Autumn2020_170x220_Final_de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herbst
2020
UP TO
CUP
E
«LUXURY DESIRE»
-25%
19.8. – 1.9.2020
UNS IST ES WICHTIG, DIE BEDÜRFNISSE DER FRAU
IN ALLEN LEBENSLAGEN ZU ERKENNEN UND SIE
ZU VERSTEHEN. DENN NUR SO SCHAFFEN WIR ES,
IHR DAS VERTRAUEN UND DIE WERTSCHÄTZUNG
ENTGEGENZUBRINGEN, DIE SIE VERDIENT HAT.
MARISA, HEAD OF SALES
VON FRAUEN FÜR FRAUEN
Beldona ist eine Marke von Frauen für Frauen. Doch nicht nur beim Design
neuer Produkte stellen wir Frauen in den Mittelpunkt, wir leben unser Credo
von Frauen für Frauen im ganzen Unternehmen.
Bei Beldona geht es um mehr als um den Verkauf von Lingerie, Loungewear
und Bademode. Wir möchten, dass alle Frauen ihre Einzigartigkeit feiern –
und sich in jedem Moment schön und unterstützt fühlen. Bei uns findet jede
Frau das passende Produkt, unabhängig von ihrer Konfektionsgrösse. Das
gute Gefühl der Kundin ist für uns das Allerwichtigste.
Unsere Mitarbeiterinnen wissen genau, was es für einen perfekt sitzenden
BH braucht. Und auch, dass das Leben manchmal so hektisch ist, dass man
ihn am liebsten gar nicht spüren möchte. Durch unser Fachwissen und unsere
persönliche Erfahrung begleiten wir Frauen in jeder Lebensphase – sei es
beim Aussuchen des ersten BHs, bei der Wahl des passenden Sport-BHs oder
für ein verführerisches Lingerie-Set.
Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Entdecken unserer Herbst-Kollektion!
BH «Luxury Desire»
mit Bügel, ohne Schale,
europäische Spitze und Produktion
CHF 89.90 (B – E 75 – 90)
Gregor Hüni
CEO
3
ESSENTIAL
«LUXURY DESIRE»
-25%
19.8. – 1.9.2020
UP TO
CUP
E
Machen Sie jeden Tag zu einem guten Tag
Lingerie für jeden Moment
BH «Luxury Desire» mit Bügel, ohne Schale, europäische Spitze und Produktion
CHF 89.90 (B – E 75 – 90)
Slip «Luxury Desire» europäische Spitze und Produktion CHF 49.90 (S – XXL)
4
* LINGERIE DAYS: 25 % Rabatt beim Kauf eines BHs der Serie «Luxury Desire».
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Vergünstigungen.
UP TO
CUP
D
«LUXURY DESIRE»
-25%
19.8. – 1.9.2020
ESSENTIAL
UP TO
CUP
D
«LUXURY DESIRE»
-25%
19.8. – 1.9.2020
BH «Luxury Desire» mit Bügel und Schale, europäische Spitze und Produktion CHF 99.90 (A 75 – 80, B – D 75 – 90)
String «Luxury Desire» europäische Spitze und Produktion CHF 49.90 (S – XL)
* LINGERIE DAYS: 25 % Rabatt beim Kauf eines BHs der Serie «Luxury Desire»
Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Vergünstigungen.
7
UP TO
CUP
D
ESSENTIAL
BH «Estelle» mit Bügel und Schale
CHF 79.90 (B – C 70 – 85, D 70 – 85)
Slip «Estelle» CHF 34.90 (XS – XL)
BH «Estelle»
ohne Bügel und Schale
CHF 69.90 (A – D 70 – 80)
Brazilian-String «Estelle»
CHF 29.90 (XS – XL)
ESSENTIAL
Machen Sie jeden Tag zu einem guten Tag
Mit Lingerie für Ihre BH-Routine
BH «Fenelle» ohne Bügel und Schale, recycelte, europäische Spitze, europäische Produktion CHF 79.90 (A – C 75 – 85)
Panty «Fenelle» recycelte, europäische Spitze, europäische Produktion CHF 34.90 (S – XL)
11
HELPDESK
ESSENTIAL
Träumen Sie vom perfekten BH?
Kennen Sie das Gefühl, einen BH zu tragen, den Sie am liebsten gar nicht mehr
ausziehen wollen? Weil er so bequem ist, perfekt sitzt und erst noch super aussieht?
Einer, der Sie überallhin begleitet und in jedem Moment für Sie da ist?
Bei Beldona verbinden wir langjähriges Know-how mit cleverer Technik und hochwertigen
Materialien. Damit Sie sich auf alles andere als auf Ihren BH konzentrieren können.
12
CHECKLISTE FÜR DEN BH-KAUF
• Der BH ist im mittleren Häkchen geschlossen
• Das Unterbrustband läuft fest und parallel zum Cup und
es haben zwei Finger Platz unter dem Brustband
• Die Bügel umschliessen die ganze Brust und sitzen
unterhalb der Brust
• Die Bügel stützen den Busen, ohne ihn einzuengen
• Das Brustgewebe wird nicht seitlich oder nach oben gedrückt
• Die Träger liegen komfortabel auf den Schultern,
weder rutschen noch schneiden sie ein
BH «Fenelle» ohne Bügel und Schale,
recycelte, europäische Spitze,
europäische Produktion
CHF 79.90 (A – C 75 – 85)
Panty «Fenelle»
recycelte, europäische Spitze,
europäische Produktion
CHF 34.90 (S – XL)
ESSENTIAL
PROMOTION
3 SLIPS
CHF 49.90
statt CHF 59.70
Slip «Cozy Beauty» Baumwolle CHF 19.90 (S – XL)
BH «Eila»
ohne Bügel, mit Schale, Modal
CHF 59.90 (A – C 70 – 85)
15
UP TO
CUP
E
Erhältlich ab September
BH «Avero»
mit Bügel und Schale
CHF 119.−
(A 75 – 80, B 75 – 90,
C – D 70 – 90, E 70 – 80)
String «Avero»
CHF 59.90 (38 – 42)
BH «Fit Smart»
ohne Bügel, mit Schale
CHF 69.90 (01 – 04)
Panty «Fit Smart»
CHF 39.90 (S – XL)
UP TO
CUP
G
UP TO
CUP
G
Erhältlich ab September
BH «Abby»
mit Bügel, ohne Schale
CHF 84.90
(C 80 – 95, D – E 75 – 95)
ab Cup F CHF 94.90
(F 80 – 90, G 80 – 95)
Erhältlich ab September
BH «I Do» mit Bügel, ohne Schale
CHF 129.– (D 75 – 90, E – G 70 – 85)
SUPPORT
MARTINA BAYER: ICH BIN STÄRKER ALS DER BRUSTKREBS
Schock-Diagnose: «Inflammatorischer Brustkrebs».
Mein Name ist Martina, ich bin Anfang 30 und gehöre zu
den Siegerinnen. Brustkrebs hat mein Leben für immer
verändert – aus heutiger Sicht: positiv! Ich habe gelernt,
im Moment zu leben. Ich lebe, ich liebe, ich lache.
Frauen, die uns inspirieren
SILVIA JAUCH: ICH BIN STÄRKER ALS MEIN HANDICAP
Frau zu sein, viele Erwartungen erfüllen zu müssen,
um Anerkennung zu verdienen. Dieses Muster findet
sich in vielen Kulturen, Traditionen und genauso in
der modernen Welt wieder. Was eine zusätzliche
Herausforderung darstellt, ist, wenn man als Frau
zudem an einem Handicap oder einer Krankheit
leidet. Die Gesellschaft versteht nicht immer, dass
man trotz körperlichen Beschwerden eine starke,
unabhängige und mutige Frau sein kann. Stärke
bedeutet nicht perfekt zu sein. Stärke resultiert aus
den eigenen Schwächen, indem man diese genauso
liebt wie die eigenen Vorzüge. All diese Frauen
verdienen unsere volle Unterstützung im Kampf
gegen Vorurteile und sie inspirieren mich jeden Tag
aufs Neue.
Beldona interessiert sich weder bei mir noch bei
allen anderen Frauen dafür, ob Brüste gleich gross
sind oder ein Bäuchlein zu sehen ist. Sie sehen die
Frau in uns, die wir sind, mit all unseren Stärken und
Schwächen und bieten uns eine Plattform, um die
wichtigste Message überhaupt zu verbreiten:
Du bist einzigartig schön!
Sprenge deine eigenen Grenzen so lange, bis du
keine Erwartungen mehr erfüllst, ausser diejenigen,
die du dir selber ausgesucht hast. Eine einmal
gewonnene Stärke lässt sich weder verlieren und
noch weniger verbergen.
Embrace your strength!
FRÜHERKENNUNG SPIELT BEI BRUSTKREBS
EINE ENTSCHEIDENDE ROLLE
Mit Beldona unterstützen wir die Aufklärung zu Brustkrebserkrankungen,
fördern die Früherkennung und
bieten Hilfe für betroffene Frauen. Wir möchten Frauen
weltweit zum Thema Früherkennung sensibilisieren,
weil uns ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden am
Herzen liegen.
Liebe Frauen, haben Sie Mut, keine Angst – seien Sie
achtsam und lassen Sie sich regelmässig untersuchen!
Zwar lässt sich die Entstehung von Krebs durch Voruntersuchungen
nicht verhindern, aber dennoch können
die Heilungschancen erhöht werden. Ausserdem
sollten Sie regelmässig einen «Brust-Selbstcheck»
machen. Tasten Sie Ihre Brust zu Hause oder in der
Umkleidekabine beim Anprobieren von ein paar BHs
oder von Bademode vollständig ab.
Krebs und die damit verbundenen Therapien haben
Spuren hinterlassen und mein Aussehen verändert.
Dank Perücken, Brustprothesen, neuer Haarstylings
und Make-up, Narbenpflege, Brustrekonstruktion, der
Versöhnung mit dem eigenen Körper und positiver
Lebenseinstellung können betroffene Frauen, wie ich
mittlerweile weiss, wieder ihre Weiblichkeit leben.
You are beautiful – so oder so!
Jährlich erhalten 6200 Frauen in der Schweiz die Diagnose Brustkrebs. Dank der Fortschritte in der
Forschung, der Früherkennung und den verbesserten Therapien überleben bereits 80 Prozent der
betroffenen Frauen ihre Erkrankung längerfristig.
Besprechen Sie ungewöhnliche Veränderungen der Brust sofort mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt und
gehen Sie regelmässig in die Kontrolle. Wird Brustkrebs früh entdeckt, ist die Behandlung im Allgemeinen
erfolgsversprechender und schonender.
Wenn Sie Fragen zur Früherkennung von Brustkrebs haben, können Sie sich an das Früherkennungsprogramm
in Ihrem Kanton, Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder an die Krebsliga wenden.
Weitere Informationen: krebsliga.ch/brustkrebs
Broschüren bestellen: krebsliga.ch/broschueren
20
21
ESSENTIAL
Machen Sie jeden Tag zu einem guten Tag.
Für zuhause und unterwegs.
Mantel «Feline» Seide CHF 189.– (S – L)
Nachthemd «Feline» Seide CHF 99.90 (S – L)
Nachthemd «Feline» Seide CHF 129.– (S – L)
ESSENTIAL
ESSENTIAL
Shirt «Feline» Seide CHF 119.– (S – L)
Hose «Feline» Seide CHF 119.– (S – L)
Erhältlich ab September
Pullover «Hope» Baumwolle/Tencel, europäische Produktion CHF 99.90 (S – L)
Hose «Hope» Baumwolle/Tencel, europäische Produktion CHF 99.90 (S – L)
24
Erhältlich ab September
Dunkelblau
Jacke «Halina» Baumwolle CHF 89.90 (S – L)
Hose «Halina» Baumwolle CHF 89.90 (S – L)
Beige
Jacke «Halina» Baumwolle/Bambus CHF 99.90 (S – XL)
Hose «Halina» Baumwolle/Bambus CHF 89.90 (S – XL)
Erhältlich ab September
Jumpsuit «Hope»
Baumwolle/Tencel, europäische Produktion
CHF 159.– (S – L)
27
UP TO
CUP
E
Man findet seinen Stil nur,
wenn man ihm nicht nachrennt
In dieser Zeit ist es nun breit erlaubt, neue und gewagte Entscheidungen zu
treffen. Was nicht mehr geht, wird sofort geändert. Ob das einen Umzug aufs
Land beinhaltet, einen Jobwechsel oder eine komplett neue Garderobe. Ich
persönlich möchte mehr Zeit in der Natur verbringen. In der Arbeit steht es im
Vordergrund, mit Leuten zusammenzuarbeiten, welche Spass an ihrem Job
haben, gut drauf sind und hochwertige Qualität produzieren. Es hat mich darum
besonders gefreut, dass mein erstes Fotoshooting nach der langen Indoor-Zeit
gerade mit dem Beldona-Team stattfand: Der Startschuss einer mehrjährigen
Kollaboration, bei welcher noch viele Überraschungen warten.
Bei der Garderobenwahl geht es mir übrigens ähnlich: Ich habe Lust auf
Sachen, die Freude machen und hochwertig angefertigt sind. Ich war positiv
überrascht, diesen Corona-Sommer nichts Neues zu brauchen. Aber es gibt
gewisse Stücke, die inspirieren einen darüber hinaus – die Seidenhosen und
der Seiden-Kimono dieser Kollektion. Darin sehe ich mich Verschiedenem
nachgehen: darin zu fotografieren, schreiben, stundenlang zu lesen oder,
über einem weissen T-Shirt getragen, einen Spaziergang in Sils Maria zu
unternehmen. Vielleicht sogar beginnen zu zeichnen.
Eine schöne Zeit wünsche ich euch allen!
Nadine
Kimono «Hortensia» CHF 159.– (S – L)
BH «Luxury Desire» mit Bügel, ohne Schale,
europäische Spitze und Produktion
CHF 89.90 (B – E 75 – 90)
29
Wellness ist immer auch
Meditation für meine Zellen
Top «Holly» CHF 59.90 (S – L)
Shorts «Holly» CHF 59.90 (S – L)
Top «Hortensia» CHF 79.90 (S – L)
Hose «Hortensia» CHF 119.– (S – L)
31
BEACHWEAR
Auf und Davon. Zuhause. Und Zeit und Welt hinter sich lassen.
Triangel-Top «Hortensia» ohne Bügel, herausnehmbare Pads CHF 99.90 (B/C 36 – 42)
Slip «Hortensia» CHF 59.90 (36 – 42)
Kleid «Hortensia» CHF 129.– (S – L)
32
UP TO
CUP
E
BEACHWEAR
Ein Buch aufschlagen ist wie Geist und Herz öffnen
Triangel-Top «Hysinta» ohne Bügel, mit herausnehmbaren Pads, recyceltes Material CHF 79.90 (B/C 36 – 42)
Slip «Hysinta» recyceltes Material CHF 49.90 (36 – 42)
Tankini-Top «Helia» ohne Bügel, mit herausnehmbaren Pads CHF 129.– (B/C 36 – 42)
mit Bügel, ohne Schale CHF 129.– (D/E 38 – 44)
Slip «Helia» CHF 59.90 (36 – 44)
35
BELDONA.COM
BH «Eila» ohne Bügel, mit Schale CHF 59.90 (A – C 70 – 85)