Freizeitmagazin Bayerischer Jura September 2020
„Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte. Über eine Landschaft mit schroff en Felsformationen, grotesken Riff gebilden, lieblichen Flusstälern, stillen Wäldern, steilen Wacholderheiden, geheimnisvollen Tropfsteinhöhlen und einem Kanal, der im Feuerzauber brennt. Über eine Region mit Relikten der Kelten und Römer, mit barocker Asam- und zeitgenössischer Hundertwasserkunst. Über eine Gegend, in der Sandboarder und Felsenkletterer, Wanderer und Radfahrer, Natur- und Kulturliebhaber, Feinschmecker und Gesundheitsurlauber auf ihre Kosten kommen. In unserem Freizeitmagazin Bayerischer Jura wollen wir Ihnen diese kleine, aber feine Region samt ihrer enorm großen Vielfalt vorstellen.
„Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“ schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um 1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug in den Bayerischen Jura mitten im Herzen von Bayern unternimmt, kann wirklich viel berichten!
Über einen Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte. Über eine Landschaft mit schroff en Felsformationen, grotesken Riff gebilden, lieblichen Flusstälern, stillen Wäldern, steilen Wacholderheiden, geheimnisvollen Tropfsteinhöhlen und einem Kanal, der im Feuerzauber brennt. Über eine Region mit Relikten der Kelten und Römer, mit barocker Asam- und zeitgenössischer Hundertwasserkunst. Über eine Gegend, in der Sandboarder und Felsenkletterer, Wanderer und Radfahrer, Natur- und Kulturliebhaber, Feinschmecker und Gesundheitsurlauber auf ihre Kosten kommen. In unserem Freizeitmagazin Bayerischer Jura wollen wir Ihnen diese kleine, aber feine Region samt ihrer enorm großen Vielfalt vorstellen.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
„wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen“<br />
schrieb der deutsche Dichter Matthias Claudius um<br />
1800. Stimmt! Denn wer eine Reise oder einen Ausflug<br />
in den Bayerischen <strong>Jura</strong> mitten im Herzen von Bayern<br />
unternimmt, kann wirklich viel berichten! Über einen<br />
Landstrich, der ein Kind des Wassers ist, die Schöpfung<br />
eines riesigen Meeres, das einst die Region bedeckte.<br />
Über eine Landschaft mit schroffen Felsformationen,<br />
grotesken Riffgebilden, lieblichen Flusstälern, stillen<br />
Wäldern, steilen Wacholderheiden, geheimnisvollen<br />
Tropfsteinhöhlen und einem Kanal, der im Feuerzauber<br />
brennt. Über eine Region mit Relikten der Kelten<br />
und Römer, mit barocker Asam- und zeitgenössischer<br />
Hundertwasserkunst. Über eine Gegend, in der Sandboarder<br />
und Felsenkletterer, Wanderer und Radfahrer,<br />
Natur- und Kulturliebhaber, Feinschmecker und Gesundheitsurlauber<br />
auf ihre Kosten kommen.<br />
In unserem <strong>Freizeitmagazin</strong> <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> wollen<br />
wir Ihnen diese kleine, aber feine Region samt ihrer<br />
enorm großen Vielfalt vorstellen. Die Lektüre soll Sie<br />
neugierig machen, Sie informieren und Sie einladen,<br />
den Bayerischen <strong>Jura</strong> mit seinen Landkreisen Amberg-<br />
Sulzbach, Kelheim, Neumarkt in der Oberpfalz und<br />
dem westlichen Landkreis Regensburg genauer unter<br />
die Lupe zu nehmen – hier in unserem Magazin und<br />
Das Team vom „<strong>Freizeitmagazin</strong> <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong>“<br />
Christian Schwankl<br />
Magdalena Weber<br />
natürlich auch vor Ort zwischen Auerbach im Norden<br />
und Abensberg im Süden, zwischen Freystadt im Westen<br />
und Regenstauf im Osten. Und glauben Sie uns,<br />
diese unheimlich schöne Gegend mitten in Bayern<br />
wächst einem ganz schnell ans Herz.<br />
Lernen Sie den Qualitätswanderweg <strong>Jura</strong>steig kennen<br />
– entweder bei einzelnen Tagesmärschen oder<br />
als mehrtägiges Wandererlebnis. Wenn Sie die Fortbewegung<br />
auf zwei Rädern bevorzugen, empfehlen<br />
wir Ihnen als Pendant zum <strong>Jura</strong>steig den Fünf-Flüsse-<br />
Radweg, der schon seit vielen Jahren ebenfalls durch<br />
alle vier <strong>Jura</strong>-Landkreise verläuft.<br />
Unser Rezeptvorschlag für Ihren Aufenthalt im Bayerischen<br />
<strong>Jura</strong>: Nehmen Sie am besten eine große Menge<br />
„Natur“, geben einige Teile „Aktivitäten“ dazu, vermischen<br />
diese mit einer wohldosierten Portion „Kultur“<br />
und würzen das Ganze kräftig mit „Kulinarischem“<br />
– das Gericht „<strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong>“ wird Ihnen hervorragend<br />
schmecken!<br />
Der Bayerische <strong>Jura</strong> – ein Schmankerl, das Sie sich<br />
nicht entgehen<br />
lassen sollten!<br />
COVID-19<br />
Aufgrund der Corona-Pandemie bitten<br />
wir alle Besucher und Gäste sich über die<br />
aktuell stattfindenden Veranstaltungen<br />
im Internet, beim Veranstalter oder der<br />
zuständigen Touristinfo zu informieren.<br />
Kurzfristige Absagen sind leider<br />
jederzeit möglich. Wir bitten<br />
um Verständnis!<br />
IMPRESSUM<br />
ERSCHEINUNGEN<br />
Herausgeber: © agentur SSL GmbH & Co. KG | Sachsenring 31 · 94481 Grafenau<br />
Projektleitung: Christian Schwankl | Tel. 08552 625094 | eMail: schwankl@agentur-ssl.de<br />
Redaktion: Magdalena Weber | Veronika Perschl | Christine Riel | Susanne Kammerer |<br />
Florian Best | Hubert Zaremba | eMail: jurasteig@agentur-ssl.de<br />
Layout/Grafik: Michael Reih | Tel. 08552 625095 | eMail: reih@agentur-ssl.de<br />
Erscheinungsweise: 3x jährlich · März-April-Mai | Juni-Juli-Aug. | Sept.-Okt.-Weihnachten<br />
Fotonachweis: Gemeinde Bad Abbach, Waltraud Lobenhofer, AOVE, Tanja Roithmeier, Battenberg<br />
Gietl Verlag, Petra Kellner, Lisa Paulus, Gemeinde Vilseck, Berndt Fischer, Carolin Thiersch, Stephan<br />
Boehm, Florian Trykowski, Stefan Gruber, Klosterbetriebe Plankstetten, Post Berching, Stadt Velburg,<br />
Rudolf Leitl, Krieger, Stadt Riedenburg, Anton Schmaizl, Rainer Schneck, Markt Lupburg, Stadt Bad<br />
Abbach, Kloster Plankstetten, Änig Fotographie, Martin Gabriel, Landkreis Amberg-Sulzbach, B.<br />
Schmid, Gemeinde Breitenbrunn, Dennis König, Walderlebniszentrum Sinzing, Schwarz Thomas, Rainer<br />
Windhorst, Stefan Gruber, Rainer Seitz, Christine Riel, Franz Kraus, Stadt Berching, Stadt Kelheim,<br />
Stadt Abensberg, Gemeinde Velburg, Gemeinde Postbauer-Heng, amory@salzmannfotografie.de,<br />
Stadtkapelle Velburg, DH Studio Köln, Thorsten Günter, Renate Meier, Gerhard Reinelt<br />
Veranstaltungshinweise: Der Herausgeber übernimmt für Vollständigkeit, abgesagte Veranstaltungen,<br />
für Übertragungs- oder sonstige Fehler sowie für eingesandte Manuskripte und<br />
Fotos keine Haftung.<br />
Titelbild:<br />
Der <strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> ist auch bekannt für seine vielen Höhlenwandermöglichkeiten<br />
wie hier in der Maximiliansgrotte.<br />
(Foto: Carolin Thiersch, LK Amberg-Sulzbach)<br />
JURAFrühling<br />
März – April – Mai<br />
JURASommer<br />
Juni – Juli – August<br />
JURAHerbst&Weihnacht<br />
<strong>September</strong> – Oktober –<br />
November – Dezember<br />
ANNAHMESCHLUSS<br />
JURAFrühling<br />
08. Januar 2021<br />
<strong>Bayerischer</strong> <strong>Jura</strong> - Aktuell 3
Change language