Gerresheimer Gazette 09/2020

GASTRO-TIPP DES MONATS IMMOBILIEN AUF • RECHT • FINANZEN SEITE 15
AUSGABE 10/2019
AUSGABE 09/2020
Gerresheim • Grafenberg • Hubbelrath • Knittkuhl • Ludenberg
GERRESHEIMER
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ZEPT
NEUES US DEM STADTJEBIET
is für Anwohner
GAZETTE
Wahl 2020
WER WIRD ES?
KANDIDATEN IM CHECK
September
PROJEKT DER STUNDE
DÜSSELDORF FESTIVAL!
Dr. Stephan
Keller
Oberbürgermeister
für Düsseldorf
Als Oberbürgermeister
werde ich mich mit
ganzer Kraft für unsere
Stadt einsetzen – weil
Düsseldorf mir am
Herzen liegt!
Kontaktieren Sie mich!
Ich freue mich auf Sie!
stephan-keller.de
facebook.com/
stephankeller2020
instagram.com/
stephankeller2020
heinwiesen vom 12. bis
ept die Einschränkungen
er umliegenden Wohnie
Stadt. So sollen inste
erreichen können; die
rkassel werden teilweise
eitags können diese Ge-
Uhr und an den beiden
hr uneingeschränkt beahrtmöglichkeiten
durch
kontrolliert, das Weiterhfahrtberechtigung
mögder
Kirmeszeit für den
dieser Straße können,
den Sperrpunkt Kaisers
Richtung Kniebrücke
et gemeldete Kraftfahrmit
auswärtigem Kennen
ist, erhalten per Post
. Fahrzeughalter, die in
d und eine Ausnahmehaben,
können diese
gesperrten Bereich ant
auf den Firmensitz zues
schriftlichen Antrags
Fahrzeug einen Durchbekommen
auf Antrag
chtigungen, die sie, mit
n ausleihen können. Beßendienst
IHRE KANDIDATEN beschäftigen, UND KANDIDATINNEN FINDEN SIE AUF SEITE 9

GESUNDHEIT WAHL 2020 • SPORT • ESSEN
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Vier Fragen an drei der aussichtsreichsten Oberbürgermeister-Kandidaten
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Für ein gemeinsames Miteinan
Am kommenden Sonntag (13. September) wählt Düsseldorf einen neuen Oberbürgermeister oder eine neue Oberbürgermeisterin.
Thomas Geisel will sich dabei eine zweite
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
Amtszeit sichern. CDU-Kandidat Dr. Stephan Keller war bis 2016 Verkehrsund
Ordnungsdezernent in Düsseldorf. Die Grünen Dienstleistungen schicken den Landtagsabgeordneten Stefan Engstfeld ins Rennen,
SOMMER Rufen Sie uns an.
während mit Marie-Agnes Strack-Zimmermann eine der bekanntesten Politikerin der FDP antritt. Wir haben den aussichtsreichsten
Kandidaten vier Fragen gestellt; von info@casa-blanka.de
Frau Strack-Zimmermann lag bis Redaktionsschluss keine Antwort vor.
Koffer packen 0211 1719342 oder
Komfort, Kompetenz
MOHNFELD
men fühlen. Da müssen wir als Politik ansetzen – mit neuen
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Formen Es der ist Mitbestimmung der Höhepunkt der und Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
dem Vorleben Wieder mit von dabei fairem ist auch
die „Wilde Maus XXL“
Miteinander.
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Stichwort Corona: Bei der Diskussion um Maskenpflicht und
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück Abstand Juli sind und das die Feuerwerk Folgen im am Bereich 19. Juli. Kultur Das „bedeutendste etwas aus Volksfest
der Stadt Mit Düsseldorf“, welchen konkreten organisiert von Maßnahmen den St.-Sebastianus- möchten
dem
Blick geraten.
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-
Sie Kleinkunstbühnen und Künstlerinnen/Künstler unter­
Schützen, soll diesem Jahr noch mehr als den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder stützen?
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
GEISEL: und Wir Großeltern, tun in der kündigt Tat sehr Kirmesarchitekt viel für die Künstlerinnen Thomas König an. und Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien Künstler. Zum einen hat der Rat eine Verwaltungsvorlage beschlossen,
auf deren Grundlage insgesamt ein Betrag in Höhe
Thomas Geisel, U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
SPD
von 730.000 Großeltern Euro einen zur Ausblick Sicherung über der Kirmes kulturellen und Stadt: Infrastruktur, acht dekorierte also
insbesondere Heißluftballons der privaten steigen kleinen ruhig und Kultureinrichtungen, langsam drehend auf zur neun Verfügung
gestellt wird. Darüber hinaus haben wir mit dem Projekt
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
Corona, Umweltspuren des südlichen – nur zwei Kirmeseingangs. Themen, Dort bei dem hält auch eine der Pendelbus Heimatsommer vielen Künstlerinnen und Künstlern wieder
zunehmende Polarisierung vom Messeparkplatz der Gesellschaft P2. Der Service zu Tage ist in tritt. den Parkgebühren Auftrittsmöglichkeiten
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt
gegeben.
es auch für die großen Besucher wieder
Wie wollen Sie dem entgegentreten und für mehr Ausgleich,
eine gesunde ab Diskussionskultur 11 Uhr.
sowie Solidarität in (tö)
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Politik und Gesellschaft sorgen?
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
GEISEL: Wichtig erscheint mir, dass die Diskussion sachlich
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
geführt wird. Die zum Teil sehr polemisch Frank Holzberg geführte – Braunfelsweg Diskussion 2a – 40229 um Düsseldorf
die Umweltspur erfüllt mich durchaus Dagmar mit von Sorge. Dahlen (verantwortlich)
IT & ERHOLUNG
Objektleitung
& Anzeigen:
DÜSSELDORFER
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
stadtteil
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
NOCH 02 11 - 229 10 41
MEHR FAMILIENSPASS
KELLER: Düsseldorf Redaktion: soll eine weltoffene Christian und Töller tolerante (verantwortlich) Stadt
bleiben – mit einer lebendigen und
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
respektvollen Diskussionskultur.
Darum mache ich mich stark für allseitigen Dialog,
Druck:
Meinungsvielfalt, Wertschätzung gegenüber anderen, Ausgleich
von Interessen und Verantwortung für das Gemeinwohl.
Größte 0175 - 638 Kirmes 60 60 am Rhein vom 12. bis 21. Juli
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
MAGAZIN E
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
Stefan Engstfeld,
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die Die „Wilde Grünen Maus
XXL“.
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
ENGSTFELD: Der gesellschaftliche Trend der Verrohung und
2 07-2019 | GA
Polarisierung ist besorgniserregend. Ein Grund ist, dass sich
Menschen nicht gehört, nicht verstanden und nicht mitgenom-
GSTETTENBAUER
DOMINIC HEIDL
Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
IMPRESSUM © 2020 | Düsseldorfer Stadtteilmagazine | 09-2020
Herausgeber Frank Holzberg, Braunfelsweg 2a, 40229 Düsseldorf Objektleitung & Anzeigen Dagmar von Dahlen (verantwortlich),
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de, Tel.: 02 11 - 94 19 57 77 Redaktion Christian Töller (verantwortlich), redaktion@az-stadtteilmagazine.de,
Tel.: 02 11 - 94 19 57 75 Gestaltung Jaspert Design, Düsseldorf Druck Weiß Druck GmbH & Co. KG, Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen vom 1.1.2020. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet werden,
wird Copyright beansprucht.
www.stadtteilmagazine.de
87 31
2 09-2020 | GA
www.stadtteilmagazine.de
Wieder mit dabei ist auch

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
WAHL 2020
der in der Stadt
KELLER: Bund, Land und Stadt wirken zusammen, um Künstlerinnen
und Künstlern in der Corona-Zeit zu helfen. Kunst und
Kultur haben einen sehr hohen Stellenwert in unserer Stadt.
Deshalb will ich als Oberbürgermeister gemeinsam mit den
Kunst- und Kulturschaffenden abstimmen, welche Hilfen von
städtischer Seite weiterhin erforderlich sind, damit unsere
Kunst- und Kulturszene die Corona-Krise möglichst gut überstehen
kann.
zentfest
ENGSTFELD: Wir haben erfolgreich dafür gekämpft, dass es
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf auch Corona-Hilfen mit der größten für die vielfältigen kleinen Initiativen gibt.
21. Juli auf den Oberkasseler
Ich werde Räume für die Freie Kulturszene schaffen, mich für
er historische Festzug am 14.
Juli. Das die „bedeutendste Errichtung eines Volksisiert
von lerinnen den St.-Sebastianus-
und Künstler, weitere Atelierräume und Zwischen-
Produktionsortes für die bildenden Künstch
mehr lösungen als in den für Vorjahren hygienegerechte Probe- und Aufführungsräume
Um dieses Ziel zu erreichen,
einsetzen.
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights für Eltern
rchitekt Die Thomas Gesellschaft König an. Zu wird zunehmend älter. Mit welchen
ter anderem Angeboten die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
für die einzelnen Gruppen wollen sie die
Balance zwischen den Generationen erhalten beziehungs­
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und weise Stadt: herstellen?
acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen GEISEL: Attraktionen Das zählt Miteinander das der Generationen ist in der Tat für
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
den Zusammenhalt in der Düsseldorfer Stadtgesellschaft von
die großen
erheblicher
Besucher
Bedeutung.
wieder
Als Kommune wollen wir allen Gruppen
äfte, bei der denen Stadtgesellschaft auch Adrenalinerden.
Dazu wollen zählt wir der ganz „Voodoo-
gezielt das Miteinander der Generationen
Angebote machen. Darüber hinaus
eln sich fördern, an tentakelähnlichen etwa durch Wohnprojekte, die sich an alle Generationen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“
wenden.
bietet rasante
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn KELLER: der Welt Unter mit dem fünf Leitgedanken „Statt einsam – Stadt
und einer gemeinsam“ Fahrgeschwindigkeit wollen wir Christdemokraten Stadtgesellschaft
terwegs kann man mit Lasern
neu denken und gestalten. Aus Nachbarschaften sollen quartiersbezogene
oder die „Wilde Netzwerke Maus werden, die Menschen verschiede-
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad
nen Alters und verschiedener Herkunft miteinander verbinden.
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine
ENGSTFELD:
sowie frisch panierte
Neben zielgruppenspezifischen Angeboten
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos möchte sind ich unter vor www. allem Räume für Begegnungen schaffen, denn
den. ohne sie kann (T + es F: keinen tö) Zusammenhalt in der Stadt geben.
Ich möchte Düsseldorf für alle noch lebens- und liebenswerter
07-2019 | GA
machen: Mit mehr Platz für Menschen und mehr Grün. Mit
rheinischer Offenheit für die Vielfalt der Menschen.
Durch Corona gerät die Zukunft der Schule in den Mittelpunkt.
Welche neue Formen des gemeinsamen Lernens
auch in Zeiten einer Pandemie können Sie sich vorstellen?
GEISEL: Ich denke, zum gemeinsamen Lernen in der Schule, also
zum „analogen“ Präsenzunterricht, gibt es keine sinnvolle Alternative.
Gerade Kinder mit Migrationshintergrund oder aus sogenannten
bildungsfernen Milieus laufen Gefahr, beim Home-
Schooling den Anschluss zu verlieren. Nichtsdestotrotz gilt es,
den digitalen Wandel auch im Schulalltag voranzutreiben.
CDU
Dr. Stephan Keller,
CDU
KELLER: Lernen in der Gemeinschaft ist für alle Kinder sehr
wichtig. Dies gilt sowohl für den Präsenzunterricht als auch für
das sogenannte Home-Schooling. Beide Unterrichtsformen
funktionieren gut, wenn Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen
und Lehrer gleichermaßen über digitale Unterstützung verfügen.
Mir liegt besonders am Herzen, dass die digitale Bildung allen
Schülerinnen und Schülern zugutekommt, ohne dass das Einkommen
der Eltern eine Rolle spielt.
ENGSTFELD: Die Zeit der Schulschließungen hat gezeigt, wie
unterschiedlich gut die technische Ausstattung der Schulen und
das technische Know-How der Lehrerinnen und Lehrer ist. Deshalb
müssen wir die Digitalisierung der Schulen voranbringen.
Zudem wollen wir den Schülerinnen und Schülern mehr Platz
zum Lernen bieten und mit außerschulischen Lernorten zusammenarbeiten.
WERBE
LOKAL
–
KAUFE
LOKAL
GA | 09-2020
3

GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT • ESSEN
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
an SIE, an IHN
SOMMER
Koffer packen
Komfort, Kompetenz
MOHNFELD
Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
www.stadtteilmagazine.de
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-
Schützen, soll in diesem Stellten Jahr noch die mehr Kooperation als in den vor Vorjahren
TuS Gerresheim: Betreuung für Grundschüler
zu einer Familienkirmes werden. (v.l.): Frank Um Schaefer dieses Ziel (Fortuna- zu erreichen,
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Nachwuchsleistungszentrum),
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Peter Schwabe (Stadtsportbund),
Burkhard Hintzsche,
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
„Flexible während Möglichkeiten“
der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
Detlef Völkel (TSV Eller).
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Im gerade begonnenen Schuljahr 2020/21 erweitern vier Sportvereine
das gesamtstädtische des südlichen Betreuungsangebot Kirmeseingangs. für Dort Grund-
hält auch der Pendelbus Kindern einen Übergang in die Sportangebote ihrer Fachabteilun-
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung Im Anschluss an die Betreuung ermöglichen die Vereine den
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
schulkinder. Zu diesen vier vom Vereinen Messeparkplatz zählt neben P2. Der der Service Fortuna ist in den Parkgebühren gen. „Ich bin
Doch
sehr
natürlich
dankbar
gibt
für
es
das
auch
neue
für
Betreuungsangebot,
die großen Besucher wieder
das
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
unter anderem auch der TuS Gerresheim an der Heyestraße 70. den Kindern neue ein Attraktionen stressfreies und Sporttraining Fahrgeschäfte, ermöglicht bei denen auch und Adrenalin- dafür
Das Angebot richtet sich ab an 11 Kinder Uhr. von kooperierenden Grundschulen
in der Umgebung des Vereins, die sich ein abwechslungstakte
haben“, Jumper“, sagt Hans-Joachim
bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
sorgt, (tö) dass Junkies sie mehr auf ihre Zeit Kosten für soziale kommen Kon-
werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeireiches
Programm mit dem Schwerpunkt „Bewegung und Sport“ Krause, langjähriger
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Jugendtrainer
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
wünschen. „Der Aufbau eines Angebotes mit Sportvereinen und Mitarbeiter
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen der und pädagogischen
Abteilung ist die größte von Fortuna reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
eröffnet den Familien neue, zusätzliche und Frank flexible Holzberg – Braunfelsweg Möglichkeiten
der Betreuung“, erklärt Objektleitung Stadtdirektor, Dagmar Schul- von Dahlen und Sportdezer-
(verantwortlich) Düsseldorf. Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
2a – 40229 Düsseldorf
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
nent Burkhard Hintzsche. „Der Schwerpunkt 02 11 - 229 Bewegung 10 41 stärkt
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
die Gesundheitsprävention, Redaktion: fördert die Christian sportmotorischen Töller (verantwortlich) Fähigkeiten
und führt zu einer frühzeitigen
FLEXIBLERE den „Olympia ZEITEN Looping“, FÜR das Riesenrad oder die „Wilde Maus
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
Bindung von Schülerinnen DIE BETREUUNG XXL“.
0175 - 638 60 60
und Schülern an den organisierten Sport in den Vereinen.“ Das Angebot Nicht soll mehr eine dabei Alternative ist das für französische Dorf. An seiner Stelle
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun Familien gen der sein, die sich flexiblere
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
werden, MIT SPIEL wird Copyright UND beansprucht. SPORT
Betreuungszeiten sonntags für ab ihre 11 Uhr Kinder geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Die Als nächste Ergänzung Ausgabe zum konventionellen
erscheint am 27. August wünschen. 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de Im Gegensatz zur Offenen zu fi nden.
(T + F: tö)
Ganztagsprogramm in den Grundschulen
bieten die liche Anwesenheitspflicht für die angemeldeten Kinder.
Ganztagsschule gibt es keine verbind-
2 07-2019 | GA
teilnehmenden Vereine
nach Unterrichtszeitig
aus der Betreuung abgeholt werden. Die Finanzierung
Nach vorheriger Absprache können die Kinder auch vorende
eine verlässliche erfolgt über einen Zuschuss der Stadt an den jeweiligen Verein
Betreuung, ein gemeinsames
Mittagessen sowie die Möglichkeit, sportlich orientierte Kinder bereits im Anschluss an
sowie eine Kostenbeteiligung der Eltern. Die Vereine haben die
Gelegenheit zur Erledigung der den Unterricht zu fördern und damit die individuelle Betreuung
Hausaufgaben. Anschließend gibt ihrer Nachwuchskräfte zu verbessern. Fachliche Beratung und
es vielfältige Bewegungs-, Unterstützung bei der Planung und Einrichtung der Betreuungsangebote
erhalten die Vereine durch den Stadtsportbund
Spiel- und Sportaktivitäten auf
den Anlagen der Sportvereine. Düsseldorf. tö
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/MICHAEL GSTETTENBAUER
4
09-2020 | GG

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
KOLUMNE
Rainer Klöpper
Vorsitzender der CDU-Fraktion in der BV 7
Hallen für Sportvereine
mit der „Nike“ deutschlandweit Architekten und Bauherren für
herausragende Leistungen in Architektur und Städtebau. (tö)
STADTTEIL NEWS
eige
nich
durc
16.
(Brü
geht
Uhr
betr
biete
Gerr
mel
Tele
Die Einwohnerzahl unseres Stadtbezirks 7 wächst stetig,
damit steigt auch die Zahl der Menschen, die in einem
Verein Sport betreiben wollen. Sie brauchen Hallen – und
die sind rar. Eine neue Halle hat es im Stadtbezirk 7 zuletzt
2007 gegeben, die Vierfachhalle am Marie-Curie-Gymna-
zentfest
damaligen Maus XXL“ OB Joachim Erwin, ebenfalls nach Klagen der
Wieder sium mit dabei in Gerresheim, ist auch vorangetrieben und eingeweiht vom
die „Wilde
ins Düsseldorf Sportvereine mit der größten über fehlende Hallenkapazitäten. Seitdem
21. Juli auf den Oberkasseler
herrscht Funkstille.
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den Der St.-Sebastianusch
mehr als vertretung in den Vorjahren 7 im November 2018 ablieferte, fiel für unseren
Bericht, den die zuständige Verwaltung in der Bezirks-
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für
Stadtbezirk
Kinder, High-Endulinarische
Highlights Knittkuhl, für Ludenberg Eltern und Hubbelrath entsprechend nüch-
7 mit den Stadtteilen Gerresheim, Grafenberg,
rchitekt Thomas tern aus. König Mehrfachhallen an. Zu seien an allen Wochentagen
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg
nahezu
und Tal
100-prozentig
durch die
ausgelastet, bei Normalturnhallen
t“ bietet Kindern und wie Gymnastikräumen Eltern und gäbe es in der Woche nur noch
rmes und Stadt: wenige acht freie dekorierte Kapazitäten. Die Hauptnachfrage bei den
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen Zeiten zwischen zählt das 16 und 20 Uhr könne nicht mehr bedient
rt“, bei dem werden, die Kleinen da in die kindne
Märchenwelt Betroffen schippern. hiervon sind hauptsächlich Kinder und Jugend-
Hallen in der Zeit praktisch alle belegt sind.
die großen Besucher wieder
liche, die diese Zeiten wegen des späten Schulschlusses
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu nachfragen. zählt der „Voodooeln
sich an bezirke tentakelähnlichen ihr Glück zu suchen oder sie geben auf. Letzteres
Ihnen bleibt nur übrig, in Hallen anderer Stadt-
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
TEL. 02 11 - 94 19 57 77
wäre natürlich eine Katastrophe für den Sport.
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn Und der weiter Welt mit im fünf Bericht: Zusätzliche Sporthallenkapazitäten
DÜSSELDORFER
und einer Fahrgeschwindigkeit
im Stadtbezirk 7 seien nicht geplant. Lediglich im Rahmen
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie des den Baus „Hangover“, einer Grundschule im Glasmacherviertel sei eine stadtteil
senrad oder Einfachsporthalle die „Wilde Maus enthalten! Entspannung in Sachen
MAGAZIN E
„Mangelwirtschaft Sporthallenkapazität“ also nicht in
ösische Dorf. An seiner Stelle
Sicht!
ene Weine sowie frisch panierte
OPTIMIERTES KONZEPT
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos Eine sind schwache unter www. Bilanz für den (Noch-)Verwaltungschef und
den. (Noch-)OB (T + nach F: tö) sechsjähriger Sportpolitik seit 2014. Bitter
für 07-2019 alle, die | Sehnsucht GA nach Sport haben. Und Ignoranz:
Den nahezu 1000 Mitgliedern des SSV Knittkuhl (davon
Kirmes: 400 Kinder) wird wohl Durchfahrterlaubnis mit einer einfachen Turnhalle im weit für Anwohner
entfernten Gerresheimer Süden nur wenig geholfen sein.
Während Ihr der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
Rainer Klöpper
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen ins-
GG | 09-2020
besondere die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
14
STADTTEILNEWS stadtteil
AUS DEN STADTTEILEN
Oberkassel · Heerdt · Lörick
Niederkassel · Meerbusch-Büderich
AUSGABE 2 019
NEUES US DEM STADTJEBIET
STADTTEILNEWS stadtteil
Rund 600 Meter eines 100 Jahre alten Mauerwerkskanals lässt
der Stadtentwässerungsbetrieb seit Mitte Juni an der Schiessstraße
in Heerdt sanieren. Voraussichtlich Ende März 2020 werden
die Bauarbeiten abgeschlossen sein; die Sanierung kostet rund
600 000 Euro. Begonnen wurde in Höhe der Brücke am Friedhof
Heerdt in Richtung Hansaallee. Die Sanierung erfolgt grabenlos, so
dass es keine größeren Baugruben, sondern nur Inselbaustellen auf
der Fahrbahn gibt. Diese können von Autofahrern links und rechts
umfahren werden. Während der Kanalbauarbeiten ist der Radweg
auf den Bürgersteig verlegt, der dank einer Rampe leicht befahren
werden kann. Die Baustelleneinrichtungsfl äche wurde in Höhe der
Bushaltestelle an der Schiessstraße 43 eingerichtet, dadurch entfällt
laut Stadt „eine geringfügige Zahl“ an Parkplätzen.
AUS DEN STADTTEILEN
Oberkassel · Heerdt · Lörick
Niederkassel · Meerbusch-Büderich
STADTTEILNEWS stadtteil
AUS DEN STADTTEILEN
Oberkassel · Heerdt · Lörick
Niederkassel · Meerbusch-Büderich
Rund 600 Meter eines 100 Jahre alten Mauerwerkskanals lässt
der Stadtentwässerungsbetrieb seit Mitte Juni an der Schiessstraße
in Heerdt sanieren. Voraussichtlich Ende März 2020 werden
die Bauarbeiten abgeschlossen sein; die Sanierung kostet rund
600 000 Euro. Begonnen wurde in Höhe der Brücke am Friedhof
Heerdt in Richtung Hansaallee. Die Sanierung erfolgt grabenlos, so
dass es keine größeren Baugruben, sondern nur Inselbaustellen auf
der Fahrbahn gibt. Diese können von Autofahrern links und rechts
umfahren werden. Während der Kanalbauarbeiten ist der Radweg
auf den Bürgersteig verlegt, der dank einer Rampe leicht befahren
werden kann. Die Baustelleneinrichtungsfl äche wurde in Höhe der
Bushaltestelle an der Schiessstraße 43 eingerichtet, dadurch entfällt
laut Stadt „eine geringfügige Zahl“ an Parkplätzen.
„Zumba für Kinder und Jugendliche“ heißt ein neues Angebot
des Breitensportvereins TuRa Büderich. Die lizensierte Zumba-
Trainerin Sonja Kropp bietet diese Trendsportart immer dienstags für
den Nachwuchs an. In den Stunden für Kinder (sieben bis elf Jahre)
lernen die Teilnehmer einfache Choreografi en „zu mitreißender
Musik“ und werden spielerisch an das Fitness-Konzept herangeführt.
„Nach und nach werden Tanzschritte erklärt und aufgebaut, und im
Nu können die Kids kleine Choreografi en zu cooler, internationaler
Musik nachtanzen“, sagt Sonja Krupp. In der sich anschließenden
Stunde für Jugendliche (zwölf bis 16 Jahre) geht es etwas anspruchsvoller
zu. „Die Choreografi en ähneln einem Zumba-Kursus für Erwachsene,
bleiben aber altersgerecht“, so die Trainerin. Das Angebot
fi ndet jeweils dienstags in der neuen Halle Brüder-Grimm-Schule,
Büdericher Allee 17-23, in Meerbusch-Büderich statt. Die „Zumba-
Kids“ trainieren von 17 bis 17.55 Uhr, die „Fitness-Teens“ von 18
bis 18.55 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 02132-
960 117 oder unter info@tura-buederich.de per E-Mail.
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
D Ü S S E L D O R F E R
OPTIMIERTES KONZEPT
M A G A Z I N E
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen ins-
Rund 600 Meter eines 100 Jahre alten Mauerwerkskanals lässt
der Stadtentwässerungsbetrieb seit Mitte Juni an der Schiessstraße
besondere die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
in Heerdt sanieren. Voraussichtlich Ende März 2020 werden
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
die Bauarbeiten abgeschlossen sein; die Sanierung kostet rund
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
600000 Euro. Begonnen wurde in Höhe der Brücke am Friedhof
Heerdt in Richtung Hansaallee. Die Sanierung erfolgt grabenlos, so
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
dass es keine größeren Baugruben, sondern nur Inselbaustellen auf
der Fahrbahn gibt. Diese können von Autofahrern links und rechts
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-
umfahren werden. Während der Kanalbauarbeiten ist der Radweg
auf den Bürgersteig verlegt, der dank einer Rampe leicht befahren
lich.
werden kann. Die Baustelleneinrichtungsfl äche wurde in Höhe der
Bushaltestelle an der Schiessstraße 43 eingerichtet, dadurch entfällt
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
laut Stadt „eine geringfügige Zahl“ an Parkplätzen.
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke
anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zuach
Vorlage eines schriftlichen Antrags
eug einen Durch-
„Zumba für Kinder und Jugendliche“ heißt ein neues Angebot
des Breitensportvereins TuRa Büderich. Die lizensierte Zumba-
Trainerin Sonja Kropp bietet diese Trendsportart immer dienstags für
den Nachwuchs an. In den Stunden für Kinder (sieben bis elf Jahre)
lernen die Teilnehmer einfache Choreografi en „zu mitreißender
Musik“ und werden spielerisch an das Fitness-Konzept herangeführt.
„Nach und nach werden Tanzschritte erklärt und aufgebaut, und im
Nu können die Kids kleine Choreografi en zu cooler, internationaler
Musik nachtanzen“, sagt Sonja Krupp. In der sich anschließenden
Stunde für Jugendliche (zwölf bis 16 Jahre) geht es etwas anspruchsvoller
zu. „Die Choreografi en ähneln einem Zumba-Kursus für Erwachsene,
bleiben aber altersgerecht“, so die Trainerin. Das Angebot
fi ndet jeweils dienstags in der neuen Halle der Brüder-Grimm-Schule,
Bei den sonntäglichen „Gottesdiensten für Ausgeschlafen
der Evangelischen Kirchengemeinde Heerdt im Pau
(Heerdter Landstraße 30) gibt es in d
ort-Reihe“. „Biblische Gesc
erzählen von G
G
„Zumba für Kinder und Jugendliche“ heißt ein neues Angebot
des Breitensportvereins TuRa Büderich. Die lizensierte Zumba-
Trainerin Sonja Kropp bietet diese Trendsportart immer dienstags für
den Nachwuchs an. In den Stunden für Kinder (sieben bis elf Jahre)
lernen die Teilnehmer einfache Choreografi en „zu mitreißender
nd werden spielerisch an das Fitness-Konzept herangeführt.
chritte erklärt und aufgebaut, und im
internationaler
OPTIMIERTES KONZEPT
OPTIMIERTES KONZEPT
AUSGABE 2 019
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
D Ü S S E L D O R F E R
M A G A Z I N E
NEUES US DEM STADTJEBIET
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke
anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.
Sonst
AUSGABE 2 019
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
NEUES US DEM STADTJEBIET
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
D Ü S S E L D O R F E R
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke
anfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrzeughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen,
Firmenstempel versehen, an die Kund
triebe, die Mitarbeiter mi
können einen
K
M A G A Z I N E
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
WERBE LOKAL
–
KAUFE LOKAL
ANZEIGEN@STADTTEILMAGAZINE.DE
5

KULTUR
FREIZEIT & ERHOLUNG
30 Jahre düsseldorf festival! im September
Das Projekt
der Stunde
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Auf 30 Jahre kann das „düsseldorf festival!“ in diesem Jahr
zurückblicken. Gleichzeitig ist diesmal alles anders. Die Hauswirtschaftliche
Planung
an SIE, an IHN
für das Festival vom 9. bis 27. September war gerade Dienstleistungen
abgeschlossen,
als „Corona“ kam. Schnell SOMMER
entschieden die Organisatoren,
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
trotzdem ein Programm anbieten Koffer zu packen wollen. „Deshalb info@casa-blanka.de feiern wir
in diesem Jahr ein Festival Komfort, der Gemeinschaft, Kompetenz der Solidarität und
des Miteinanders, bei dem wir MOHNFELD
vor allem Künstlern aus Düsseldorf
und der Region eine Bühne geben.“ Obwohl es dieses Jahr
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
keine Großveranstaltung geben kann, zeigt das düsseldorf
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
der Das Stunde“ Schützen- zeigt und Gesichter Heimatfest von Düsseldorf
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
festival! mit „Tabula Rasa“ eine spontan für das Festival kreierte Das „Projekt
Produktion. Auch der Burgplatz ist wieder Bühne für das Festival.
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
dem einen Gesicht der Stadt verschmelzen. Ebenfalls auf dem
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
DIE VIELFÄLTIGEN GESICHTER Mit der DÜSSELDORFS
Rheinbahn zur Kirmes und zurück Burgplatz Juli wird und ein das kleines Feuerwerk Zelt aufgebaut, am 19. Juli. das Das Schauplatz „bedeutendste ist Volksfest
„Face der Stadt to Face“. Düsseldorf“, Die einzigartige organisiert Aufführungssitua-
von den St.-Sebastianusvon
Der optische Clou in diesem Jahr ist Jan Isings Video-Kunst-Projektion
„Faces of Düsseldorf“ Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als den Vorjahren
dem Format
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
auf Doch dem das Burgplatz. größte befi Nach ndet sich dem nicht „Verschwinden
der Gesichter wiesen: im öffentlichen Auch in diesem Raum Jahr unter zeigt sich den die Rheinbahn als wieder Paar erlebt das Publikum eine 15-minütige, individuelle und
auf den tion Rhein-
ermöglicht besondere Begegnungen, denn nur einzeln oder
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Schutzmasken ist diese gut große gerüstet Installation für den Besucheransturm das Projekt der auf Stunde“,
erklären die Organisatoren. „Es vereint und feiert die vielmance
und und Tanz. Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
die Kirmes. nicht Da es wiederholbare Geräte für die Aufführung Jugendlichen mit und Musik, kulinarische Literatur, Highlights Perfor-
für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
fältigen Gesichter Düsseldorfs.“ den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der Ein zehn acht Tage Meter ein verstärktes hohes, dreidimensionales
Gesicht wird U74, dabei U75, U76 zur Projektionsfläche, und U77 erreichen die auf Kirmesgäste der die Das zentrale gesamte Programm ist unter www.duesseldorf-festival.de
Angebot. Mit den Linien
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
bekannte und unbekannte und Gesichter frisch umgebaute Düsseldorfs Haltestelle miteinander „Luegplatz“ zu vom zu Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
finden. Großeltern tö einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalinab
11 Uhr.
(tö)
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Ge-
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
B
RDÜSSELDORFER OSTADTTEILMAGAZINE
R
Sschwindigkeit
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
02 11 - 229 10 41
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
XXL“.
0175 - 638 60 60
BRORS Gold- & Silberwaren Handels- & Auktionshaus GmbH
An- und Verkauf von Edelmetallen, Schmuck, Markenschmuck und Brillanten
1 9 8 2
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
FAMILIENUNTERNEHMEN
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
werden, wird Copyright beansprucht.
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
Fürstenwall 214
2 07-2019 | GA
SEIT 1982 IN DÜSSELDORF
MEHRFACH AUSGEZEICHNET!
JAN ISING
MO-FR 10:00 - 17:30 Uhr
(Ecke Corneliusstraße)
40215 Düsseldorf
ANKAUFSKURS:
www.juwelier-brors.de
0211-371900
GOLDANKAUF
6 09-2020 | GA

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
vom 12. bis 21. Juli
zentfest
Die Kommunalwahl 2020 in Düsseldorf
Topthemen Wohnen
und Verkehr
Der Wahlkampf tritt in seine letzte Phase: In wenigen Tagen, am
13. September, können die Düsseldorferinnen und Düsseldorfer
ihren neuen Oberbürgermeister oder ihre neue Oberbürgermeisterin
sowie die Mitglieder im Rat und in den Bezirksvertretungen
wählen. Zu den Topthemen im Wahlkampf gehören insbesondere
die Themen Verkehr und Wohnen.
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den St.-Sebastianusch
mehr als in den Vorjahren
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights für Eltern
rchitekt Thomas König an. Zu
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam Für drehend das Amt auf neun des Oberbürgermeisters gibt es in diesem Jahr
n neuen Attraktionen insgesamt zählt 15 Kandidaten. das Als aussichtsreichste Bewerber gelten
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
dabei Amtsinhaber Thomas Geisel (SPD), CDU-Herausforderer
die großen
Stephan
Besucher
Keller,
wieder
FDP-Spitzenpolitikerin Marie-Agnes Strack-Zimmermann
auch Adrenalin-
und Grünen-Kandidat Stefan Engstfeld (siehe dazu
äfte, bei denen
erden. Dazu auch zählt das der „Voodooeln
sich an 2 tentakelähnlichen
und 3 dieser Ausgabe). Marie-Agnes Strack-Zimmermann stellt
Interview mit Geisel, Keller und Engstfeld auf den Seiten
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“
ebenso
bietet
wie
rasante
die anderen Kandidaten und Parteien die Themen
l-Schaukeln. Verkehr Die „Geisterfabrik“ und Wohnen ins Zentrum ihres Wahlkampfs. Sie fordert
Geisterbahn einen der Welt nachhaltigen mit fünf Ausbau der Infrastruktur und eine Modernisierung
der Verkehrsangebote. Für die Linke tritt Kreisparteichef Udo
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
Bonn an, die AfD schickt Florian Josef Hoffmann ins Rennen.
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
Bei der Kommunalwahl 2014 wurde die CDU trotz Verlusten
ösische Dorf. erneut An seiner stärkste Stelle Kraft im Düsseldorfer Rathaus (36,7 Prozent). Die
ene Weine sowie
SPD
frisch
kam
panierte
damals auf 29,3 Prozent, die Grünen auf 13,8 und die
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos FDP sind auf unter sieben www. Prozent. Die Linke erhielt 5,2 und die AfD drei
den. Prozent. (T Bei + F: der tö) Oberbürgermeisterwahl setzte sich damals
Thomas Geisel gegen Amtsinhaber Dirk Elbers (CDU) durch. tö
07-2019 | GA
WAHL 2020
Traumbody? Mit Kälte zum schnellen Erfolg.
Der garantiert leichte
Weg zur Traumfigur
Der leichte Weg zur Traumfigur ist jetzt noch sanfter
und sicherer. Die beste Errungenschaft der Fettreduktion
heißt Kryolipolyse, ohne OPZ zur Fettabsaugung.
Gezielte Kälteeinwirkung lässt die Fettzellen dauerhaft
absterben. Die Haut bleibt unversehrt.
Gegen sport- und diätresistente Fettpolster gibt es ein
geniales Verfahren: Die Fettreduktion durch Kälte. Ganz
einfach von außen, ohne Einstiche, Narkose oder größeres
Risiko. Das funktioniert an so gut wie allen Problem zonen.
Voll im Trend bei my-beautyfit, dem führenden Anbieter
der Kryolipolyse: Bauch- und Hüft-Tuning. Das Verfahren
macht sich zunutze, dass Fettzellen von Natur aus sehr
empfindlich auf Kälte reagieren. Werden sie Kühlung
ausgesetzt, erfrieren sie.
Pro Behandlungsareal sind nur 2 bis 3 Sitzungen im Abstand
von 6 bis 8 Wochen erforderlich. Größere Problemzonen
werden in mehrere Bereiche aufgeteilt und einzeln
behandelt.
Vereinbaren Sie unter 0211-688 57 566 Ihren Beratungstermin.
Tatiana Ungeheuer und Ihr Team freuen sich auf
Ihren Anruf. Sichern Sie sich Ihre Kennenlernangebote
bis zum 30. 09. 2020. Mehr Infos: www.my-beautyfit.de
䐀 愀 甀 攀 爀 栀 愀 昀 琀 攀 䠀 愀 愀 爀 攀 渀 琀 昀 攀 爀 渀 甀 渀 最
䜀 愀 渀 稀 欀 爀 瀀 攀 爀
愀 戀 㤀 㤀 Ⰰⴀ
最 氀 愀 琀 琀 ⴀ 椀 猀 琀 ⴀ 最 攀 椀 氀 ⸀ 挀 漀 洀
GA | 09-2020
7

GESUNDHEIT STADTTEIL NEWS • SPORT • ESSEN
FREIZEIT & ERHOLUNG
STADTTEILNEWS
ABSCHIED MIT
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
DÜSSELDORFER
DÜSSELDORFER
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
stadtteil
MAGAZIN E
MAGAZIN E
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Alles rund um ihr Lächeln
Wir bieten Ihnen an 365 Tagen im Jahr auch an
Sonn- und Feiertagen eine persönliche und fein-
Die Mittelinsel auf der Kreuzung
KARLCHEN
fühlige Behandlung.
Ludenberger Straße/Pöhlenweg
Individuelle Lösungen realisieren wir für Sie
optimal und scho nend. Service wird bei uns
… in den Ruhestand:
bietet nur wenig Platz.
großgeschrieben und als Patient stehen Sie bei
uns immer im Mittelpunkt. Auch Angstpatien-
Pfarrerin Monika
ten werden bei uns behutsam betreut.
Gerne erstellen wir Ihren persönlichen Behand-
Förster-Stiel
lungsplan, der gezielt auf Ihre Bedürfnisse an eingeht
und einen stressfreien Behandlungsablauf
Dienstleistungen
für Sie bedeutet.
Hauswirtschaftliche
SIE, an IHN
SOMMER
Mit einem Gottesdienst Rufen Sie uns hat an.
die
Dentigo Düsseldorf-Oberkassel
0211 1719342 oder
Luegalle 52, 40545 Düsseldorf Koffer Evangelische
packen
Kirchengemeinde
info@casa-blanka.de
02 11 - 6 01 23 10, www.dentigo.de
Komfort, Kompetenz
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr
Gerresheim Aufenthalt Mitte auf Juni Fußgänger-Mittelinseln
Pfarrerin
Samstag und Sonntag 10:00 –18:00 Uhr MOHNFELD
Monika Förster-Stiel in den Ruhestand
verabschiedet. Unter an-
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
Feiertag 7:00 –14:00 Uhr
Dentigo Düsseldorf-Zentrum
Grafenberger Allee 136, 40237 Düsseldorf
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
derem 02 11 - 6 01 13 11, www.dentigo.de Erheblicher führte dabei der Kinder- Mehraufwand
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Samstag, Sonntag & Feiertage
10:00 –18:00 Uhr
„Jericho“ auf. „Das Schöne des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
Wieder mit dabei ist auch
Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr
und Jugendchor das Musical
die „Wilde Maus XXL“
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Pfarrerin Monika Förster-Stiel hat sich in den
Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung an In ihrer einem Mai-Sitzung Musical hatte ist es, die dass Bezirksvertretung es die Möglichkeidorf-Oberkassel/Köln
Mülheim GbR 7 den bietet, Wunsch zur
werden. Rheinwiesen. Höhepunkte Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düssel-
Ruhestand Diese sehen verabschiedet. aus Gründen des Komforts
sind der historische Festzug am 14.
Mit der Rheinbahn
weltliche geäußert, Kirmes
Musik dass und an mit
zurück Kreuzungen den christlichevangelischen
Fußgänger-Mittelinseln, Inhalten zu auf verbinden“, denen aufgrund
so Förster- fest der queren Stadt ein neuer Düsseldorf“, für Fußgänger Lebensabschnitt. organisiert und Radfahrende von „Es den war St.-Sebastianus-
eine bewegte
mit Juli und und das der Feuerwerk Verkehrssicherheit am 19. Juli. Das vor, „bedeutendste dass das Über-
Volks-
MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch ihrer das Größe Mit ihr Stiel. Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
größte nicht in den
befi ndet genügend Ruhestand
sich nicht Abstand geht
auf den gehalten
Kirchen-Karlchen.
werden in diesem Dabei kann, Jahr handelt die zeigt Ampeln sich es die sich so Rheinbahn geschaltet um eine wieder
Puppe, werden,
die beachtet bundene werden, Zeit, aber dass auch Fußgänger eine sehr und schöne“, Radfah-
sagt
Rheinwiesen:
Auch einem und Zug teilweise anzustreben nicht leichte, ist. Jedoch mit müsse
Kämpfen ver-
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet Monika dass für den Fußgänger Besucheransturm Förster-Stiel und Radfahrende einst auf die geschenkt Kirmes. die Da Straße bekommen es in Geräte für rende Monika
die Jugendlichen auch Förster-Stiel noch und in der kulinarische letzten rückblickend. Grün-Sekunde
„Es ist gut,
Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
hat und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
NORBERT WERNER GmbH einem und Zug die überqueren in den Gottesdiensten können. Dabei sollte „für die junge die jetzt Fahrbahn zu gehen betreten und so können. Raum Daher zur Entfaltung sei es von
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
BAU-UNTERNEHMUNGEN
Menschenkinder“ den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der Verwaltung zehn Tage ein insbesondere zum Einsatz
verstärktes Angebot. folgende kam.
Mit den Kreuzungen Während
Linien faktisch anderen nicht und möglich, neuen Kräften das Queren zu geben.“ in einem Eine Zug
be-
Heyestraße 17 • 40625 Düsseldorf U74, U75, U76 sich überprüfen: und U77 herkömmliche erreichen Vautier-/Geibelstraße, die Kirmesgäste Kindergottesdienste die Ludenberger
zentrale
an zu sondere garantieren. Bedeutung Zudem hatte würde für eine sie solche
immer das Wort
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
Altbau-Sanierung und frisch umgebaute Mädchen Straße/Pöhlenweg, Haltestelle und Jungen Ludenberger „Luegplatz“ im Alter vom Straße/
zwischen Haupt-
drei
Großeltern Regelung „Gott ist
einen Ausblick unter größer
über bestimmten als unser aller
Kirmes und Voraussetzungen Herz“, das gerade
Renovierung oder moderne Umgestaltung
Stadt: acht dekorierte
bahnhof aus und in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
Ernst-Poensgen-Allee elf Jahren richten, sowie wurde Torfbruchstraße/ der Gottesdienst verhindern, bei Umstrukturierung „Grüne Wellen“ zu der installieren, Gerresheimer was Gemeinde
erhöhten für Lärm- sie spürbar und Schadstoffimmissionen
wurde. „Es war schön, Ge-
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kind-
Planung, Beratung, Ausführung die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
Realisierung Ihrer Wunschvorstellungen für
sorgen über die Nach junge
Haltestelle den Mauresköthen.
Menschenkinder für Kinder von einem
„Jugendherberge“ für die Anbindung zu
Reparatur-Eilservice
des südlichen bis Kirmeseingangs. drei Jahren Dort entwickelt. hält auch der Kirchen-Karlchen
Pendelbus führen meindemitglieder kann. Daher spricht dabei zu sich begleiten, die Verwaltung die sehr mit
Schadensbeseitigung innerhalb 48 Stunden
gerechten Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
vom Messeparkplatz sollte Dazu erklärte dabei P2. Der den die Service Kindern Verwaltung ist den helfen, nun, Parkgebühren
Vertrauen dass bei der
zum
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich
dafür dem aus, Abriss
gibt
das der
es auch
Queren Apostelkirche
für
in
die
einem
großen
Zug zu kämpfen
Besucher
weiterhin hatten.
wieder
(02 11) 29 64 54
Kirchenraum Planung von Ampelanlagen zu schaffen. Seine die vom Rolle Verkehrs-
übernimmt
neue Attraktionen nur Und in einem dann
und Fahrgeschäfte, vertretbaren zu erleben,
bei Rahmen wie
denen
sie
auch zu beim ermöglichen.
guter ihre Kosten tö
Gemeinschaft kommen werden. im neu Dazu erbauten zählt der Gemeinde-
„Voodoo-
Das Interesse am Vermitteln von christlicher Jumper“, zentrum bei dem gerne Zweier-Gondeln zusammenkommen.“ sich an tentakelähnlichen
Nach ihrer
Adrenalin-
Kaffee in
in ab 11 Uhr. ministerium Zukunft Puppen-Kollegin erlassenen Richtlinien Frida. angewendet (tö)
Junkies auf
Mobile Friseurmeisterin
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Theologie mit evangelischer Ausprägung und Zeit als Pfarrerin möchte Förster-Stiel nun erst
0171 DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Fassaden: - 8 71 56 28
die Frage danach, wie christliche Theologie Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen Gestalt
Frank annimmt, Holzberg – Braunfelsweg hat Monika 2a – 40229 Förster-Stiel Düsseldorf ist ihr die größte wie reisende, sie ihren interaktive neuen Geisterbahn Lebensabschnitt der Welt mit gestalten fünf
im Holzbau Objektleitung
ganzes Dagmar Leben von Dahlen begleitet. (verantwortlich)
Nach über 30 Jahren Etagen, 400 möchte. Metern Begleitet Schienen wird und sie einer dabei Fahrgeschwindigkeit
von Kirchen-Karl-
einmal ein Sabbat-Jahr nehmen und überlegen,
und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Perfekte Lösungen
TEL. 02 11 - 94 19 57 & Anzeigen: 77
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
als
Teilerfolg Gemeindepfarrerin – davon 25
für Jahre in
bis „Grünen der
zu 30 chen. Stundenkilometern. (T: tö, Unterwegs Pfeil“
F: Evangelische kann man mit Pressestelle Lasern
02 11 - 229 10 41
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Redaktion: Gerresheimer Christian Töller Gemeinde (verantwortlich) – beginnt für sie
den
nun
Düsseldorf)
DÜSSELDORFER
„Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
Die
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
Bezirksvertretung 7 hatte im Mai die XXL“. Am Pesch/Kölner Tor keine Bedenken gegen
0175 - 638 60 60
stadtteil
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
MAGAZIN E
Verwaltung mit der Prüfung beauftragt, ob an einen „Grünen Pfeil“ bestehen. Im Bereich Heyestraße/Im
Brühl rät
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten folgenden zur Zeit die Kreuzungen Preise und Geschäftsbedingun ein „Grüner gen Pfeil“ der zum
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich stoppte die Verwaltung
ab 14 sein Uhr, samstags Engagement aus Sicherheitsgründen
Fortan Weitere setzte davon Infos ab, er sind da sich unter hier
bundes-
www.
ab 13 und
nicht.
werden, wird Copyright EISERNE Rechtsabbiegen beansprucht. für HOCHZEIT
Radfahrer
sonntags ab 11 Uhr geöffnet.
Die nächste Ausgabe aufgestellt erscheint werden am könnte: 27. August Am 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de Straßenbahnen zu fi nden.
(T + F: tö)
weit in der hinter Verbandsarbeit der Fußgän-
Gerda
ein
Pesch/Kölner
und
Tor,
Winfried
Heyestraße/
Wolters aus Gerresheimgerfurt 2 und ein- vermittelte und ausfahren.
07-2019 sehbehinderten An | GA
Ein Im ganz Brühl (nur besonderes an Heyestraße
Jubiläum konnten die
Düsseldorfern Kreuzung seine Ludenberger Erfahrungen. Straße/
1994 wurde
Eheleute rechts Richtung Gerda Bahnhof), und Winfried Berta-
Wolters aus
er Deutscher Pöhlenweg Meister sprechen bei den ebenfalls Blindenskatmeisterschaften
dort fahrenden in Hamburg. Straßenbahnen
2004 erhielt er
Stefan Pitzer
Himmelgeister Straße 45
zeitstag, berger Straße/Ecke die sogenannte Pöhlenweg,
„Eiserne Hochzeit“.
für sein sowie Engagement die hohe das Verkehrsbelastung
Bundesverdienst-
40225 Düsseldorf
Die Dreherstraße/Ecke gebürtige Düsseldorferin, Dreherstraße
ehemalige kaufkreuz.
gegen die Anbringung eines „Grünen
Tel. 0211– 280 78 44
www.zimmerei-pitzer.de
männische (Richtung Unter Angestellte, den Eichen).
und der aus Berlin
Zu den gemeinsamen Pfeils“. Im Bereich Hobbys Dreherstraße/
der Eheleute
stammende Mit diesem Antrag pensionierte erzielte die
Ministerialbeamte
gehören klassische Ecke Dreherstraße Musik (Richtung und das Unter
Reisen.
lernten Bezirksvertretung sich 1954 jedoch beim Tanzen nur
in Düsseldorf
Gemeinsam den mit Linden) Tochter ist ein und Radweg Schwiegersohn vorhan-
die
Wir meistern das!
Gerres straße/Dreherstraße, heim am 19. Juni Luden-
feiern: ihren 65. Hoch-
ANZEIGEN@
kennen. einen Teilerfolg. Noch im So selben hat die Jahr Prüfung erfolgte durch die die
Hochzeit.
Verwaltung Aus ihrer ergeben, Ehe gingen dass zwei an der Söhne Kreuzung
und eine pfeil Klassik-Konzert-Gesellschaft für den Radverkehr widerspricht. auf Konzertreisen,
tö
Ridlerstraße 55, 80339 München
Tochter hervor, zudem zählen vier Enkelkinder
unter anderem nach Israel, Mexiko und in die
Tel.: 089/17 91 42 73
zu der Familie. Winfried Wolters ist passionierter
USA sowie nach London, Paris, Amsterdam,
8
den, gingen was den sie mit Voraussetzungen dem Chor der für Landesregierung/
einen Grün-
STADTTEILMAGAZINE.DE
www.sos-kinderdoerfer.de
Skatspieler. Auch seine Erblindung im Jahr 1976
Brüssel, Prag und Budapest. 09-2020 | GG
(tö)
ZEPT
AUSGABE 2 019
NEUES US DEM STADTJEBIET
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
IERTES KONZEPT
M A G A Z I N E
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
is für Anwohner
: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
ll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohnmöglichst
gering halten, so die Stadt. So sollen insere
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
nen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Geber
acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
s-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt ben
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
tische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiteren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-
.
r Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
ividualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
e schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer
Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennzeichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein.
Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe,
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz-
Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
e“
Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
aus
Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Oberäume
312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
g von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
(njd)
Rheinwiesen vom 12. bis
zept die Einschränkungen
der umliegenden Wohndie
Stadt. So sollen insiete
erreichen können; die
erkassel werden teilweise
freitags können diese Ge-
,
-
LEN
OPTIMIERTES KONZEPT
8
2-
OPTIMIERTES KONZEPT
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen ins-
als lässt
sstraße
besondere die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
erden
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
rund
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
dhof
, so
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
auf
ts
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög-
g
lich.
Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiser-
Wilhelm-Ring/Düsseldorfer Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennchen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
rchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich an-
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zun
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
enbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchchtigungsschein.
etriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
chäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
pel versehen, an die Kunden ausleihen können. Beitarbeiter
mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfzer
Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
chtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
rksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Ober-
312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
hr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
r). (njd)
AUSGABE 2 019
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
M A G A Z I N E
NEUES US DEM STADTJEBIET
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis
21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen
für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete
möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere
die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die
betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise
durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete
über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden
Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren
werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch
städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren
ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich.
er Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den
ndividualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können,
ie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer
Straße aus Richtung Kniebrücke
nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter,
deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kenneichen
– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post
ine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in
em gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmeenehmigung
für Bewohner erworben haben, können diese
ls Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich anässige
Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zuelassen
sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags
uf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchhrt-Berechtigungsschein.
onstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag
r die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit
rmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Beebe,
die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen,
nnen einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfznnzeichen
der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der
rchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12.
li in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Oberschoss,
Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch
n 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag
n 8.30 bis 12 Uhr). (njd)
orfer Stadtteilmagazine au
k.com/sta
AUSGABE 2 019
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
NEUES US DEM STADTJEBIET
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL
GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15
stadtteil
D Ü S S E L D O R F E R
Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner
M A G A Z I N E
IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN
KULTUR IN DER STADT
Das ist los in den
Düsseldorfer Stadtteilen.
WERBE LOKAL
–
KAUFE LOKAL
TÖLLER

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS Fußverkehrs-Check NRW 2020 in Gerresheim
vom 12. bis 21. Juli
Sicher zu Fuß gehen?
STADTTEIL NEWS
Düsseldorf nimmt den Fußverkehr unter die Lupe: Als
Mitglied im Zukunftsnetz Mobilität NRW beteiligt sich die
Stadt am landesweiten Fußverkehrs-Check NRW 2020.
Düsseldorf führt diesen Check in drei Stadtteilen durch: in
Gerresheim, Unterrath und Lichtenbroich. Start ist am 17. September
um 17 Uhr mit einem Auftaktworkshop in der Aula des
Gymnasiums Gerresheim (Am Poth 60); die Teilnehmerzahl ist
wegen Corona begrenzt. Wer beim Workshop mitmachen möchte,
kann sich unter www.duesseldorf.de/verkehrsmanagement
zentfest
Vertretern von Stadtverwaltung, Politik und Verbänden können
Wieder oder mit dabei unter ist Telefon auch 0211-899 35 15 anmelden. Gemeinsam mit
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf die mit Teilnehmenden der größten die Belange von Fußgängern diskutieren:
21. Juli auf den Oberkasseler
Welche Probleme gibt es? Wo kann man barrierefrei und sicher
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste zu Fuß gehen? Volksisiert
von den drucks? St.-Sebastianus-
Wo könnte ein Zebrastreifen oder eine Ampel beim
Wo fehlt Platz, vielleicht wegen des hohen Parkch
mehr als Überqueren in den Vorjahren der Straße helfen?
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights ABSCHLUSSWORKSHOP für Eltern IM NOVEMBER
rchitekt Thomas Im Auftaktworkshop König an. Zu werden Elemente der Fußverkehrsförderung
die Kinder-Achter-
erörtert, Schwachpunkte der Fußverkehrsinfrastruktur in
ter anderem
s über Berg und Tal durch die
den drei Stadtteilen diskutiert sowie die Routen für zwei Begehungen
acht dekorierte vor Ort vorbereitet. Diese bilden das Kernstück des
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt:
d langsam Projektes drehend auf und neun werden Ende September in Gerresheim, Unterrath
n neuen Attraktionen und Lichtenbroich zählt das durchgeführt. Gemeinsam wird vor Ort die
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
Situation der Fußgänger analysiert. Die Vorstellung von Lösungsansätzen
die großen Besucher
sowie
wieder
möglichen Projekten zur Verbesserung der Fußverkehrssituation
auch Adrenalin-
erfolgt Anfang November im Rahmen eines
äfte, bei denen
erden. Dazu Abschlussworkshops. zählt der „Voodooeln
sich an tentakelähnlichen
tö
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
l-Schaukeln. FDP Die „Geisterfabrik“ stellt in der BV 7 Antrag für die Heyestraße
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
Für fahrradfreundliche Gleise
ösische Dorf. An seiner Stelle
Viele Radfahrende biegen an
ene Weine sowie frisch panierte
b 14 Uhr, samstags dieser ab Stelle 13 und der Heyestraße links
eitere Infos sind die unter Hardenbergstraße www. ab.
den.
(T + F: tö)
07-2019 | GA
Der Fußverkehr wird in drei Stadtteilen unter die Lupe genommen.
Die Heyestraße hat schwer zu kämpfen, insbesondere um Kunden.
Dafür gibt es zahlreiche Gründe. Einen dieser Gründe sieht die
FDP in den Gleisen der Rheinbahn. In einem Antrag haben die
Liberalen die Verwaltung um Prüfung gebeten, ob sich die Heyestraße
für die Einrichtung von sogenannten fahrradfreundlichen
Gleisen eignet. Zur Begründung erklärten Sönke Willms-Heyng und
Julian Deterding, dass die Heyestraße, insbesondere zwischen
Dreifaltigkeits- und Morper Straße, einen sehr engen Straßenquerschnitt
habe. Das Radfahren würde dadurch erhöhten Gefahren
unterliegen. Da viele Radfahrende sich das Befahren der Straße
aus Angst, in den Gleisen hängen zu bleiben, nicht zutrauten,
würden sie ab der Gustav-Adolf-Kirche die Abkürzung über die
Hardenbergstraße in die Quadenhofstraße nutzen. Dadurch
entgingen den Geschäften potentielle Kunden, so die FDP. Diese
würden, wenn sie die Möglichkeit hätten, sicher durch die Heyestraße
fahren zu können, Spontankäufe vor Ort erledigen. Somit
sei die Einrichtung fahrradfreundlicher Gleise extrem wichtig. tö
M. BOECKMANN
GG | 09-2020
I

STADTTEIL NEWS
FREIZEIT & ERHOLUNG
Öffnung von Einbahnstraßen für Radverkehr
Gefahr der Verwirrung
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Die Verwaltung hat die Öffnung der Benderstraße rund um den
Apostelplatz für den Radverkehr in beide Fahrtrichtungen abgelehnt.
Sie sprach sich damit gegen einen entsprechenden Beschluss
der Bezirksvertretung 7 aus, neben der Sulzbachstraße
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
46-42 auch den genannten Bereich der Benderstraße Dienstleistungen
freizugeben.
Die Sulzbachstraße ist SOMMER
im Bereich der Hausnummern 45-42
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
bereits für den Radverkehr in Koffer beide Richtungen packen geöffnet; info@casa-blanka.de seit
Anfang Juli ist sie entsprechend Komfort, beschildert. Kompetenz Dagegen könne die
Benderstraße rund um den Apostelplatz MOHNFELD nicht für Radfahrer in
beide Richtungen freigegeben werden, da sich durch die beiden
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Kurven und der Schrägparkanordnung eine Unübersichtlichkeit
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das rund Schützen- um den und Apostelplatz Heimatfest wird nicht für den
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
für den Gegenverkehr ergeben würde.
Die Benderstraße
Radverkehr des in St.-Sebastianus-Schützenvereins beide Richtungen geöffnet. Düsseldorf mit der größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
GEGEN GEFÄHRLICHE „GRÖSSTES SITUATIONEN FAHRGESCHÄFT“
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Daneben sei wegen der Mit anliegenden der Rheinbahn Diakonie und zur dem Kirmes Spielplatz und zurück Metzkauser Juli Straße und das und Feuerwerk die Keldenichstraße am 19. Juli. Das die „bedeutendste Öffnung für den Volksfest
in der beide Stadt Richtungen Düsseldorf“, abgelehnt organisiert werden von musste. St.-Sebastianus- Daher
mit einem erhöhten Querungsbedarf von Behinderten und Radverkehr
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Verwaltung. Doch das Diese größte wies befi ndet auch sich darauf nicht auf den würde Rhein-eine Öffnung rund um den Apostelplatz für Verwirrung
Kindern zu rechnen, so die Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
hin, dass bereits für die wiesen: angrenzende Auch in und diesem weiterführende
Jahr zeigt sich die Rheinbahn und wieder damit möglicherweise für gefährliche Situationen sorgen. tö
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalinab
11 Uhr.
(tö)
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
–Anzeige–
–Anzeige–
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Rechtsanwälte
Frank Faßbender, Dreifaltigkeitsstraße 27 T 29 50 16
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Ulrich Beck, Benderstraße Objektleitung 138 Dagmar von Dahlen T (verantwortlich) 1578158
Klein, Etagen, Sarwas, 400 Gehenzig, Metern Schienen Auf der und Gemarke einer Fahrgeschwindigkeit 23 T 23 10 78
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de www.klein-sarwas-gehenzig.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
Brembach & Liedgens 02 11 - 229 10 41 T 29606-0
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
Neunzigstr. 10; Tätigkeitsschwerpunkte: Erb- u. Familienrecht;
Arbeitsrecht; Bank- u. Versicherungsrecht; 0175 - 638 60 60 Inkasso
Ursula den van „Olympia Nooij, Looping“, Keldenichstr. das Riesenrad 73 oder die „Wilde T 29 Maus 05 00
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
XXL“.
Ümit Ötztür, Nicht mehr Neusser dabei ist Tor das 17a französische Dorf. An seiner 925 Stelle 260 53
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Ulrich Giese, Benderstraße 96 T 281617
Steuer bietet & Unternehmensberatung, „Bauer‘s Weingarten“ erlesene www.stb-uo.de
Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
Kanzlei Moche, Prinz-Georg-Str. werden, wird Copyright 91 beansprucht. T 165838-0
Peter sonntags Saurbier, ab Dreherstr. 11 Uhr geöffnet. 203 Weitere Infos sind unter T 23 www. 81 244
Erb-, Miet- & Verkehrsrecht, Die nächste Bußgeldsachen Ausgabe erscheint & Jugendstrafrecht am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
Dr. Ingmar Schörck, Heinrich-Könn-Str. 96 T 271 44 66
2 www.schoerck.de
07-2019 | GA
Dr. Nicole Nießen LL.M., Fachanwältin für Arbeitsrecht,
Neunzigstraße 1, www.anwalt-niessen.de T 5 66 66 50
SHH juradvocat ® Rennbahnstr. 22 6686037
Immobilien-, WEG-, Miet-, Bau- u. Vertragsrecht, Arbeitsrecht,
Verkehrsrecht www.shh.juradvocat.de
II
Rechtsberatung
ACG Inkasso UG (haftungsbeschränkt) Sengbachweg 9 277 44 84
Professioneller Forderungseinzug, www.acg-inkasso.de
SHH juradvocat ® Rennbahnstr. 22 668 60 37
Steuerberatung, Buchhaltung, Unternehmensberatung, Steuerstrafrecht,
Existenzgründung, Sanierung, www.shh.juradvocat.de
Rafael Slapa, Keldenichstr. 73, Info@StB-Slapa.de T 28 99 80
Ralf Vossen, Am Irlenspahn 4 01575 - 601 50 82
Wenn auch Sie auf Ihre Dienstleistung oder
Ihre Kanzlei aufmerksam machen wollen,
rufen Sie an unter Tel. 02 11 / 94 19 57 77.
09-2020 | GG
TÖLLER

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS Eiswagen kam zu Besuch in das Gerricusstift
vom 12. bis 21. Juli
Erfrischende Abkühlung
Ein leckeres Eis zur Abkühlung bei hochsommerlichen
Temperaturen – was kann es Besseres geben? Doch für die
Bewohnerinnen und Bewohner des Pflege- und Altenheims
Gerricusstift in Gerresheim ist es corona- und altersbedingt
schwierig, zur Eisdiele zu gehen. Daher kam kürzlich das Eis
zu den Bewohnern. Mit einem Eiswagen fuhr Detlef Barth
(„Eiszeit“) vor und bot leckere Eiskreationen an. So gab es
neben den Klassikern wie Schoko, Vanille und Nuss auch
besondere Sommersorten des Bio-Eises. Einrichtungsleiter
Remy Reuter fand vor allem die Sorten „Pfirsich-Rose“ und
„Lemon-Erdbeer-Minze“ erfrischend. Nicht nur er sowie die
Bewohnerinnen und Bewohner freuten sich über die willkommene
mit dabei Erfrischung, ist auch sondern natürlich auch die Mitarbeiterin-
zentfesnen
und Mitarbeiter des Gerricusstiftes. tö
Wieder
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den St.-Sebastianusch
mehr als in den Vorjahren
Um dieses Ziel zu erreichen,
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights für Eltern
rchitekt Thomas König an. Zu
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
die großen Detlef Besucher Barth wieder (3.v.l.) bot Remy Reuter (4.v.l.), den Bewohnern und
äfte, bei denen Mitarbeitenden auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodoo-
des Gerricusstifts eine eiskalte Erfrischung.
eln sich an tentakelähnlichen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
l-Schaukeln. Wegfall Die „Geisterfabrik“ von Parkplätzen?
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
Die Bezirksvertretung 7 hatte die Verwaltung um Prüfung
terwegs kann man mit Lasern
gebeten, ob nach der Umwandlung des Gerricusplatzes in
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder einen die „Wilde verkehrsberuhigten Maus Bereich die Verbindung vom Alten
Markt zum Gerricusplatz für Radfahrende in beide Richtungen
ösische Dorf. freigegeben An seiner Stelle werden kann. Dazu teilte die Verwaltung nun mit,
ene Weine sowie
dass
frisch
aufgrund
panierte
der Enge des Teilstücks eine solche Freigabe nur
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
eitere Infos erfolgen sind unter kann, www. wenn die dortigen drei Parkplätze wegfallen.
den.
(T + F: tö)
07-2019 | GA
Jubiläum in Gerresheim
Die sogenannte „Eiserne Hochzeit“ (65 Jahre) konnten
Rosemarie und Herbert Jäger aus Gerresheim am 13. August
feiern. Die Hausfrau und der ehemalige Bundesbahnbeamte
lernten sich 1953 beim Krönungsball der 13. Grenadiere
St. Rochus 1871 kennen. Zur Familie gehören zwei Töchter,
fünf Enkel und ein Urenkel. Die 83-Jährige ist gebürtige
Düssel dorferin, der 91-Jährige stammt aus Leipe (Westpreußen)
und zog 1953 nach Düsseldorf. Seit 65 Jahren ist
das Ehepaar im Schützenverein aktiv.
GG | 09-2020
ANGELIKA FRÖHLING
STADTTEIL NEWS
Ladestationen für E-Autos
Die Grünen in der Bezirksvertretung 7 haben sich dafür ausgesprochen,
den Ausbau von Ladestationen für E-Autos im Stadtbezirk
7 zu forcieren. Dazu solle die Verwaltung auf die Anbieter
von Ladestationen, beispielsweise die Stadtwerke Düsseldorf,
zugehen. Geprüft werden sollten insbesondere die Standorte
Benderstraße und Alter Markt/Kölner Tor. Der Ausbau der
Elektro mobilität sei erklärtes politisches Ziel, die Anschaffung
von E-Autos würde zukünftig noch stärker gefördert, begründeten
die Grünen ihren Antrag, über den nach Redaktionsschluss
dieser Ausgabe entschieden wurde. Ein Problem sei jedoch, dass
derzeit kaum öffentlich zugängliche Ladestationen vorhanden
seien. Die Ladestation an der Torfbruchstraße und die geplante
Station am Gerresheimer Bahnhof seien für das nördliche Gerresheim
keine Alternative.
Profis
für Ihre
Mobilität
AUTO- U. MOTORRADSERVICE
? Akif Cinsoy, Am Pesch 15 T 220 05 99
AUTOREIFEN
? Reifen Nanzenecker, Rosmarinstr. 38 T 730 73 73
AUTOREPARATUREN
? Jürgen Günther, Kfz-Technik, Heyestr. 10-14 T 29 66 87
KFZ-SACHVERSTÄNDIGER
? Wolfgang Gansäuer, Karl-Frech-Str. 11 T 926 95 30
TANKSTELLEN
? Esso Station, M. Wakup, Torfbruch 301 T 28 94 10
? Shell Station, Göller, Benderstr. 119-123 T 28 36 56
UNFALLBESEITIGUNG
? Turken GmbH, Ronsdorfer Str. 53 T 733 41 47
AUTOVERSICHERUNG
? Securanz Versicherungsmakler GmbH, T 900 83 42
AUTOSERVICE
–Anzeige–
? ADAC, Höherweg 101 T 0180-510 11 12
? DEKRA, Höherweg 111 T 23 00-0
? TÜV, Frankfurter Str. 24 T 90 17 28-0
Wenn auch Sie auf Ihre Firma aufmerksam machen wollen,
rufen Sie an unter Tel. 02 11 / 94 19 57 77.
Unsere Frau von Dahlen informiert Sie auch gerne
über einen redaktionellen Artikel.
III

STADTTEIL NEWS
AUS DEN STADTTEILEN
Gerresheim • Grafenberg
Hubbelrath • Knittkuhl • Ludenberg
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Gibt es demnächst eine Borussia-Düsseldorf-Straße? Die
Verwaltung legte nun der Bezirksvertretung 7 auf deren letzter
Sitzung vor der Kommunalwahl einen entsprechenden Hauswirtschaftliche
Beschlussentwurf
vor. Demnach soll die Stichstraße, die von Dienstleistungen
der Die Anzahl absterbender Bäume hat deutlich zugenommen. Die
jetzt auch im Stadtbezirk 7 sowie im Rest der Stadt zu spüren:
an SIE, an IHN
Rufen Sie uns an.
Ernst-Poensgen-Allee zum Deutschen SOMMER Tischtennis-Zentrum
Stadt geht davon aus, dass die Verluste im Laufe des Sommers
0211 1719342 oder
(DTTZ) abgeht, entsprechend Koffer benannt packen werden. Tischtennis-Rekordmeister
Borussia Düsseldorf Komfort, hat Kompetenz seine Trainingseinrichtung günstigen Wasserhaushalt die Anfälligkeit der Bäume für Pilze
info@casa-blanka.de weiter ansteigen. So erhöht sich beispielsweise durch den un-
im DTTZ. Mit seinen Erfolgen MOHNFELD
prägte der Verein auf nationaler oder Krankheiten. Deutlich werden die Nachwirkungen der
und internationaler Ebene maßgeblich das Bild der Sportstadt vorangegangenen Trockenperioden auch an der Anzahl der durch
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Düsseldorf, heißt es in der Beschlussvorlage. Mit der Straßenbenennung
möchte die Stadt den Verein für seine Erfolge und Bergahorne. saison: Das Schützen- und Heimatfest
die Rußrindenkrankheit Es ist der Höhepunkt befallenen der Schützen-
Ahorne, insbesondere Wieder mit dabei der ist auch
die „Wilde Maus XXL“
sein Engagement in der Nachwuchsförderung und im Behindertensport
ehren. Für die „GRÖSSTES Benennung in Borussia-Düsseldorf- FAHRGESCHÄFT“
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Straße haben sich neben Mit dem der Verein Rheinbahn selbst auch zur der Grafenberger
Bürgerverein und die Düsseldorfer Jonges ausgesprofest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
Kirmes und zurück Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volks-
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Bezirksvertretung Doch das größte über befi die ndet Umbe-
sich nicht auf den Rheinchen.
Die Entscheidung der Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
nennung fiel nach Redaktionsschluss wiesen: Auch in dieser diesem Ausgabe. Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Die Verwaltung hat die Termine für die Sitzungen der
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
Bezirksvertretung 7 im kommenden den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der zehn Jahr Tage vorgelegt. ein verstärktes Vorgesehen Angebot. Mit den Linien
sind demnach der 26. Januar, U74, U75, der 23. U76 Februar, und U77 der erreichen 23. März, die Kirmesgäste der die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
25. Mai, der 22. Juni, der 14. und September, frisch umgebaute der 5. Oktober Haltestelle (Etatberatungen)
und der 23. November. Beginn der Sitzungen ist
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
„Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
jeweils um 17 Uhr. Die Zeit Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen der Schulferien über die Haltestelle an den „Jugendherberge“ allgemeinbildenden
Schulen zählt in Düsseldorf des südlichen als Kirmeseingangs. sitzungsfreie Zeit Dort aller hält auch der Pendelbus
für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
politischen Gremien. vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren Auch an der Benderstraße mussten zwei Bäume gefällt werden.
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Die Fraktion von Bündnis ab 11 90/Die Uhr. Grünen in der Bezirksvertretung
7 hat sich auf der jüngsten Sitzung dafür ausgespro-
werden. Im Jumper“, Stadtbezirk bei dem 7 sind Zweier-Gondeln aktuell sechs sich Bäume an tentakelähnlichen
in Grünanla-
Als Folge (tö) dieser Junkies Entwicklung auf ihre Kosten müssen kommen weitere werden. Bäume Dazu zählt gefällt der „Voodoo-
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeichen,
eine Pumptrack-Anlage im Stadtbezirk einzurichten.
gen und zehn
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Straßenbäume
im Kreis
davon
drehen.
betroffen.
Der „Ghost
Die
Rider“
Fällungen
bietet rasante
sind
Als Standort seien möglicherweise die Flächen im Glasmacherviertel
geeignet, die für Sportanlagen vorgesehen Frank Holzberg sind. – Braunfelsweg Benö-
2a – 40229 Düsseldorf Konsequenz ist ist die ein größte erhöhter reisende, Aufwand interaktive in Geisterbahn der Verkehrssicherung,
der Welt mit fünf
aus Gründen
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen der Verkehrssicherheit und intensives Gondel-Schaukeln. notwendig. Eine Die weitere „Geisterfabrik“
tigt würden circa 500 Quadratmeter Objektleitung Fläche. Dagmar Bei von einer Dahlen Pumptrack-Anlage
handelt es sich um eine spezielle 02 11 - 229 Fläche, 10 41 die mit Baumkronen verursacht wird. Die Standorte der Fällungen sind
(verantwortlich) der durch die Etagen, vermehrte 400 Metern Bildung Schienen von Trocken- und einer und Fahrgeschwindigkeit
Totholz den
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Rädern, Skatebords oder Rollern Redaktion: befahren Christian werden Töller kann. (verantwortlich) Der unter maps.duesseldorf.de/stadtgruen/ den „Olympia Looping“, das Riesenrad zu finden. oder tö die „Wilde Maus
Name kommt vom Pumpen, das durch
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
das Auf und Ab des
XXL“.
0175 - 638 60 60
Körpers entsteht, und Track für Strecke. Treten braucht man
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
kaum, der Schwung kommt
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für durch Anzeigen das gelten Auf zur und Zeit die Ab, Preise das und man Geschäftsbedingun mit
gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
dem eigenen Körpereinsatz werden, noch wird verstärken Copyright beansprucht. kann; durch das
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
Hochdrücken des Körpers Die wird nächste Geschwindigkeit Ausgabe erscheint aufgebaut. am 27. August SPD 2019 für rheinkirmes-duesseldorf.de eine neue zu fi nden. Ampel (T + F: tö)
Eine solche Pumptrack-Anlage gibt es seit anderthalb Jahren
2 07-2019 | GA
an der Sankt-Franziskus-Straße, die so gut angenommen wird,
dass die Politiker der Bezirksvertretung 6 bereits eine zweite
Anlage planen. Die Anlage werde von allen Altersstufen genutzt
und biete den Menschen, die nicht in einem Verein sind,
eine gute Möglichkeit, Sport zu treiben. Daher solle eine solche
Anlage auch den Menschen im Stadtbezirk 7 zur Verfügung
stehen, begründeten die Grünen ihren Antrag, über den erst
nach Redaktionsschluss dieser Ausgabe entschieden wurde.
Besonders interessant sei eine Pumptrack-Anlage auch unter
dem Aspekt, das sie gern von Jugendlichen genutzt werde. tö
Die Folgen der Trockenheit seit 2018
Fällung von Bäumen
Die Sommer in den vergangenen Jahren zeichneten sich durch
hohe Temperaturen und eine extreme Trockenheit aus. Es fiel zu
wenig Regen. Auch in diesem Frühjahr und im Sommer machte
sich diese Trockenheit wieder bemerkbar. Die Folgen davon sind
Die SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung 7 hat sich für die
Installierung einer Fußgängerbedarfsampel mit Vorrangschaltung
für den Öffentlichen Personennahverkehr an der Heyestraße/
Ecke Hatzfeldstraße ausgesprochen. Zur Begründung erklärte
Elke Fobbe, dass auf beiden Seiten der Heyestraße Geschäfte
und Cafés sind, sodass beim Einkaufen regelmäßig die Straße
überquert werden müsse. Aufgrund des starken Verkehrs und der
Linie U73 sei dies aber nur schwer möglich. Gerade mobilitätseingeschränkte
Menschen hätten nicht genügend Zeit, die Straße
sicher zu passieren. Über den Antrag wurde nach Redaktionsschluss
dieser Ausgabe entschieden.
TÖLLER
IV
09-2020 | GG

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
Die Stadt fördert wieder Umweltprojekte
vom 12. bis 21. Juli
„Mach was draus!“
Im Rahmen des Programms „Mach was draus!“ können Initiativen,
Vereine, Kitas, Schulen und Privatpersonen noch bis zum
30. September beim Amt für Umwelt- und Verbraucherschutz
Zuschüsse für Umweltprojekte beantragen. Dabei hat sich in
diesem Jahr die Fördergrenze von 250 auf 400 Euro erhöht.
Antragsberechtigt sind Bildungseinrichtungen, Vereine/Verbände,
Nachbarschafts- und sonstige Initiativen sowie Einzelpersonen
und private Gruppen. Kommerzielle Projekte können im
Rahmen von „Mach was draus!“ dagegen nicht gefördert werden.
STADTTEIL NEWS
Bis zum
30. September
können
Zuschüsse
für Umweltprojekte
beantragt
werden.
zentfest
Umweltprojekten. Dazu gehörten in den vergangenen Jahren
Wieder Die mit Stadt dabei ist hilft auch seit vielen Jahren bei der Verwirklichung von
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf beispielsweise mit der größten naturnahe Gärten, der Bau von Insektenhotels,
21. Juli auf den Oberkasseler
die Anlage von Streuobstwiesen, Projekte zum Thema Abfallvermeidung
Volks-
und -verwertung, Exkursionen und Veranstaltungen
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste
isiert von den zur St.-Sebastianusch
mehr als keit in den und Vorjahren Klimaschutz. Ausführliche Informationen sowie die
Umweltbildung oder auch Projekte zum Thema Nachhaltig-
Um dieses Ziel zu erreichen,
aktuellen Richtlinien und Antragsformulare sind unter
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights www.duesseldorf.de/umweltamt/umweltprojektfoerderung
König an. zu Zu finden. Zudem bietet das Umweltamt unter
für Eltern
rchitekt Thomas
ter anderem Telefon die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
0211-89 250 94 oder umweltprojektfoerderung@
duesseldorf.de eine Beratung an. tö
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam drehend auf neun
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt schippern.
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen auch Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodoo-
UNSERE IDEEN FÜR EINEN TAPETENWECHSEL
eln sich an
„Wind,
tentakelähnlichen
Wellen & Meer“
und mit atemberaubender SEEBAD TRAVEMÜNDE Geer
„Ghost Rider“ 27.09. bietet - rasante 02.10.2020
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn der Welt mit fünf
und einer Fahrgeschwindigkeit
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“,
senrad oder ● Busreise die „Wilde ab/bis Maus Düsseldorf
● 5 Nächte im 4* MARITIM Strandhotel
Jetzt
ösische Dorf. in Travemünde
kostenlos und unverbindlich
An seiner Stelle
ene Weine
●
unsere
sowie
5 x reichhaltiges
aktuellen Kataloge
frisch panierte
MARITIM
und
Frühstück
●
Reiseausschreibungen
5 x Abendessen im Hotel
anfordern
b 14 Uhr, samstags ab 13 und
● Geführter Rundgang in Ratzeburg
eitere Infos ● Geführter sind unter Rundgang www. in Travemünde
den. ● Trave-Schifffahrt (T + F: nach tö) Lübeck
● Geführter Rundgang in Lübeck
● Geführter 07-2019 Busausflug | GA„Entlang der
Ostsee in die Holsteinische Schweiz“
● Schifffahrt auf dem „Amazonas des
Nordens“ nach Rothenhusen
● Gepäckservice in & out
● ALT & JUNG Reisebegleitung
● Nutzung des Schwimmbades
Reisepreis pro Person:
€ 795,- im Doppelzimmer
€ 115,- Aufpreis für DZ als EZ
Die Perlen Niedersachsens
08.10. - 11.10.2020
● Busreise ab/bis Düsseldorf
● 3 Nächte im 4* Hotel Heide-Kröpke
● 3 x reichhaltiges Frühstück
● 3 x Abendessen im Hotel
● Begrüßungsdrink bei Ankunft
● Geführter Rundgang durch Hameln
● Eintritt Herrenhäuser Gärten in Hannover
● Geführter Ausflug ans Steinhuder Meer
● Schifffahrt auf dem Steinhuder Meer
● Rundgang mit der Marktfrau durch Celle
● Rundfahrt durch die Lüneburger Heide
● Kutschenfahrt durch die Heide
● Stadtführung durch Goslar
● ALT & JUNG Reisebegleitung
● Nutzung des Schwimmbades
● TAXI - Haustürservice
Reisepreis pro Person:
€ 529,- im Doppelzimmer
€ 36,- Einzelzimmer-Aufpreis
Gesellschaft für Freizeitgestaltung
seit 1979 Ihr Spezialist für Gruppenreisen
Weihnachten an den
Ufern der Ahr
23.12. - 27.12.2020
● Bustransfer ab/bis Düsseldorf
● 4 Übernachtungen im
4* DORINT Parkhotel Bad Neuenahr
● 3 x reichhaltiges Frühstück
● 3 x festliches Abendessen im Hotel
● 1 x 4-Gang-Gala-Menü inkl.
Tischgetränke wie Wein, Bier,
Softdrinks und Kaffee
● Musikalische Unterhaltung mit Live-
Musik während des Gala-Menüs
● Freie Teilnahme am Gäste-Programm
● Nutzung des Schwimmbades
● Reiseinformationen
● TAXI - Gutschein
Reisepreis pro Person:
€ 638,- im Doppelzimmer
€ 100,- Aufpreis für Einzelzimmer
€ 45,- Rabatt bei Eigenanreise
Kurtaxe zahlbar vor Ort im Hotel
Gumbertstrasse 93
40229 Düsseldorf
Tel: 0211 - 500 8000
www.altundjung.info
Jahresabschlussfahrt
Niederländische Hafenstädte
11.11. - 15.11.2020
●
●
●
●
●
●
Kreuzfahrt an Bord des luxuriösen
5* Schiffes MS EMILY BRONTÉ,
OSCAR WILD oder GEORGE ELIOT
ab/bis Düsseldorf
Hafen- & Liegegebühren
Vollpension an Bord, bestehend aus:
Frühstück
Vormittagsbouillon
Gourmet-Mittagessen
Kaffee & Kuchen
Gourmet Abendessen
Nachtimbiss
Bordunterhaltungsprogramm
ALT & JUNG Bordreiseleitung
TAXI - Gutschein
Reisepreis pro Person:
ab € 415,- in der Doppelkabine, außen
55 % Aufpreis für Doppelkabine zur
Alleinnutzung auf allen Decks
Fordern Sie kostenlos und unverbindlich unsere
aktuellen Programme und Ausschreibungen an
©FOTOLIA.COM/ALDECASTUDIO
GG | 09-2020
V

GESUNDHEIT
Erneuerung der Kanäle
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Seit Ende August ist die Metzkauser Straße in Gerresheim zwischen
der Benderstraße und der Schwarzbachstraße abschnittsweise
gesperrt. Grund sind Kanalbauarbeiten an den dortigen
Schmutz- und Regenwasserkanälen aus den 1920er Jahren.
Die Kanalerneuerung dauert voraussichtlich etwa 13 Monate.
Begonnen wurde mit den Arbeiten im Einmündungsbereich der
Benderstraße, von der aus sich eine Wanderbaustelle in Abschnitten
von etwa 30 Metern in Richtung Schwarzbachstraße
bewegt. Der Anliegerverkehr ist bis zur Baustelle frei. Umleitungen
werden frühzeitig eingerichtet und ausgeschildert.
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
SOMMER Rufen Sie uns an.
Koffer packen 0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
Komfort, Kompetenz –Anzeige–
KRANKENPFLEGE
MOHNFELD
AGP Ambulanter Gesundheitspartner 911 855 91
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de Bergische Landstr. 288 www.agp.com.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Altenpflege Das Schützen- und Ulrike Heimatfest Alles die GmbH „Wilde Maus XXL“ 287384
www.altenpflege-ulrike-alles.de
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
Gut versorgt
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Wieder mit dabei ist auch
Ambulante
Curandis Rheinwiesen. Pflegedienst, Höhepunkte Büdingenstr. sind der historische 1 Festzug 21 am 0214.
4620
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurückPflegeurlaub Juli und 7 das Tage Feuerwerk kostenlos, am 19. www.curandis.net
Juli. Das „bedeutendste Volks-
in Ihrem Stadtteil
fest der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Gerresheimer Fahrgeschäfte.
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein-
Schützen, Pflegeteam, soll in diesem Jahr Karlsbader noch mehr Str. als 10 in den Vorjahren 209 1535
Corsten zu GmbH, einer Familienkirmes www.gerresheimer-pflegeteam.de
werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
wiesen: APOTHEKEN Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut
gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es
Apotheke am Quellenbusch, Dreherstraße 116 2341 61
Lucia Weißenberg,
Geräte für die Jugendlichen
Dreherstraße
und kulinarische
19
Highlights
für
28
Eltern
5465
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Notdienst: Montag, 14. September 20
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt LOGOPÄDIE / SPRACHTHERAPIE
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
Anna „Willy Herbertz, der Wurm“, Benderstr. bei es 10 über Berg und Tal durch 929 39 die 69
Bergische Apotheke, während Am Püttkamp der zehn Tage 3, Knittkuhl ein verstärktes Angebot. 2979 29 Mit den Linien
Praxis
Notdienst: Samstag, U74, 26. U75, September U76 und 20 U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in
Sprach-, Sprech- und Stimmtherapie, LRS-Förderung,
Gerricus Apotheke, Dreherstraße Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
3-5
sechs Minuten. In
den
28
Spitzenzeiten
84 43
fahren www.logopaedie-gerresheim.de
Notdienst: Montag, 5. Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Oktober Bahnen im 20 Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
Licht-Apotheke, Benderstraße sorgen über 48 die Haltestelle „Jugendherberge“ 2944 für 39 die Anbindung MASSAGE UND KRANKENGYMNASTIK
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
D. Karasmanakis.de, Piratenbooten durch Heyestr. eine Märchenwelt 106 schippern. 297257
Notdienst: Dienstag, vom 22. Messeparkplatz September 20 P2. Der Service ist in den Parkgebühren
Öffnungszeiten: Mo-Fr des 8.30 südlichen –18.30 Kirmeseingangs. Uhr, Sa. 8.30 Dort –14.00 hält auch Uhr der Pendelbus
Praxis
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich 106 ab 14 Uhr, samstags 28 ab 9313 75 und sonntags
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
Michael
neue
Wienkotte,
Attraktionen und
Fahrgeschäfte, bei denen
0173
auch Adrenalin-
- 2856001
Phönix-Apotheke, Benderstraße
Mo.-Fr. 8.30-18.30 durchgehend ab 11 Uhr. geöffnet, Sa. 9.00-13.00 Uhr Ausschließlich Junkies auf Hausbesuche
(tö)
ihre Kosten kommen für Massage werden. Dazu /Lymphdrainage
zählt der „Voodoo-
Notdienst: Freitag, 11. September + Samstag, 3. Oktober 20
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal NOTFALLAMBULANZ
und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Stifts-Apotheke, Benderstraße 76 2832 82
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Mo-Fr. 8.30–13.30, 14.30–18.30 Uhr, Sa. 9.00–13.00 Uhr
Krankenhaus Gerresheim, Gräulinger Str. 120 28003285
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Mittwoch nachmittags geöffnet – Kostenlose Bestell-Hotline:
Frank Holzberg – Braunfelsweg
0800-2832820
2a – 40229 Düsseldorf ist die größte PHYSIOTHERAPEUTEN
reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Notdienst: kein Notdienst Objektleitung in diesem Dagmar Zeitraum von Dahlen (verantwortlich)
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de Bartels, bis Schwarzbachstraße zu 30 Stundenkilometern. 39Unterwegs kann man mit Lasern 299396
Alle Notdienstangaben erfolgen ohne Gewähr auf Vollständigkeit,
02 11 - 229 10
Richtigkeit
41
und Aktualität.
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
Gesundheitszentrum Beyer, Benderstr. 22 298732
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
BESTATTUNGEN redaktion@az-stadtteilmagazine.de Osteopathie, XXL“. Rückentraining, www.praxis-beyer.de
0175 - 638 60 60
Bestattungshaus Dischleid, Quadenhofstr. 110 T 92963 66
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau Praxis Hanus & Reha Hanus, Benderstraße 80 297256
www.dischleid.de – best@dischleid.de
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen Seit der 1982 Erfahrung in der Schlingentischtherapie und angewandter
sonntags Osteopathie ab 11 Uhr im Schlingentisch, geöffnet. Weitere Golf-Physio-Therapeut
Infos sind unter www.
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
ERGOTHERAPIE
werden, wird Copyright beansprucht.
Gesundheitszentrum Die Beyer, nächste Benderstr. Ausgabe 22 erscheint am 2927. 87 August 32 2019E-Mail: rheinkirmes-duesseldorf.de info@praxis-hanus.de zu / fi www.praxis-hanus.de
nden.
(T + F: tö)
Handtherapie, Marburger Konzentrationstraining
2 Praxis D. Karasmanakis.de, Heyestr. 106 07-2019 29 | GA 7257
HEILPRAKTIKER
Spezielle Gelenk- und Muskeltherapie u.a.
Gabriele Fiegel, Benderstr. 93 209 79 48
KINESIOLOGIE
www.kinesiologie-düsseldorf.com 29 45 47
www.gesundheit-in-düsseldorf.de
Mehr Informationen über einen Eintrag auf diesen Seiten und im
Internet unter Telefon 02 11 / 229 10 41
Norma Schöneck-Settle, Dreherstraße 14 28 85 55
Krankengymnastik, Man. Therapie, Massage, Lymphdrainage
www.praxis-schoeneck-settle.de
PODOLOGISCHE FACHPRAXIS / MED. FUSSPFLEGE
Mobile Podologie-Denise Kiefer 0176 - 31 41 80 97
SANITÄTSHAUS / ORTHOPÄDIETECHNIK
Tonn GmbH, Neunzigstraße 1 28 73 08
VI
09-2020 | GG

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
Die Beleuchtung erneuern
vom 12. bis 21. Juli
Die Verwaltung hat auf Bitten der Bezirksvertretung 7 die Beleuchtung
auf der Gehrtsstraße überprüft. Ursprünglich waren
dort vier Seilleuchten vorhanden, von denen eine aus Standsicherheitsgründen
(Risse im Mauerwerk im Bereich des Mauerankers)
umgehend demontiert werden musste. Im Zuge der
GESUNDHEIT
übrigen Seilverspannung wurden ebenfalls leichte Defizite festgestellt,
sodass auf der Gehrtsstraße alle Seilleuchten zeitnah
demontiert und durch Maste ersetzt werden müssten. Mit der
Umsetzung der Maßnahme sei bis zum Ende des dritten Quartals
2020 zu rechnen.
zentfest
–Anzeige–
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
ins Düsseldorf mit der größten
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische Festzug am 14.
Juli. Das „bedeutendste Volksisiert
von den Ärzte
St.-Sebastianusch
mehr als in den Vorjahren
Um dieses Ziel in zu erreichen,
Ihrem Stadtteil
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights für Eltern
rchitekt Thomas König ALLGEMEINMEDIZIN an. Zu
/ HAUSÄRZTE
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg Herbert und Tal Bartels, durch die Regenbergastr. 7 2875 66
t“ bietet Kindern wie Eltern und
rmes und Dr. Stadt: med. acht dekorierte M. Wies & Dr. med. V. Thomas 2876 50
d langsam Heyestraße drehend auf 77 neun www.hausarzt-heyestrasse.de
n neuen Attraktionen zählt das
rt“, bei dem die Kleinen in kind-AUGENHEILKUNDne
Märchenwelt Dr. med. schippern. O. Horowitz, Diepenstr. 2 23 13 31
die großen Besucher wieder
äfte, bei denen Dr. med. auch Robert Adrenalinerden.
Dazu www.augenarztpraxis-gerresheim.de
zählt der „Voodoo-
Chr. Rümenapf, Gräfrather Str. 1 936786 70
eln sich an tentakelähnlichen
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ bietet rasante
FRAUENHEILKUNDE
Margit Massing, Dr. Heike Weydandt, Neunzigstr. 1 2850 09
l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
Geisterbahn Dr. med. der Welt Christiane mit fünf Pfeifer, Friedingstraße 68 2856 16
und einer
Frauenärztin,
Fahrgeschwindigkeit
Naturheilkunde www.dr-pfeifer-duesseldorf.de
terwegs kann man mit Lasern
Klassiker wie den „Hangover“, HALS NASEN OHRENHEILKUNDE
senrad oder die „Wilde Maus
Dr. med. Claus Birken, Bergische Landstr. 51 2829 11
ösische Dorf. An seiner Stelle
Dres. N. Zok, F. Schaffranietz 2276 00
ene Weine sowie frisch panierte
b 14 Uhr, samstags HNO-Gemeinschaftspraxis, ab 13 und Dreherstr. 3-5 www.enomed.de
eitere Infos sind unter www.
HAUTÄRZTE
den.
(T + F: tö)
Heike Ina Richter, Pfeifferstr. 68 1693 404
07-2019 | GA
Privat u. alle gesetzlichen Kassen, www.hautarzt-richter.de
KINDER- UND JUGENDMEDIZIN
Elvira Jennessen, Dreherstraße 3 28 18 28
Dr. med. B. J. Rettig, Benderstraße 10 28 22 70
NEUROLOGIE – PSYCHIATRIE – PSYCHOTHERAPIE
Dr. Bungard, Dr. Dats, Dr. Lorrain, Dreherstr.3-5 280 74 50
www.neuroaerzte.de
ORTHOPÄDIE
Olaf Grytzka, Benderstr. 72 799 799
ORTHOPÄDIE / UNFALLCHIRURGIE
Dr. Andreas Bergmann, Neunzigstr. 1 210 219 79
Arbeits- Sport- & Schulunfälle, Ambulante Operationen
Orthopädie & Unfallchirurgie, Arthrosemanagement
TIERÄRZTE
Düsselpfoten, Eduard-Schloemann-Str. 35 22 96 28 22
Dr. Hoelper & Dr. Wuchert, www.tierarztpraxis-duesseltal.de
Dr. Waltraud Gauls, Heyestr. 138 28 49 49
www.tierarztpraxis-gerresheim.de
UROLOGIE
Dr. med. Wilfried Pietsch, Benderstr. 10 28 53 10
ZAHNÄRZTE
M. Kay Adam, Neunzigstr. 1 29 95 11
Susanne Armborst, Von-Gahlen-Str. 8 28 48 48
www.zahnarztpraxis-armborst.de
Dr. U. Augardt MSc, Dr. C. Oberherr, Benderstr. 72 28 84 87
Implantologie, Parodontologie, Kinderzahnheilkunde, Ganzheitl. Zahn-
heilkunde, Zahnärtzl. Hypnose, www.zahnärzte-benderstrasse.de
Dr. med. dent. L. Caglar-Boger, Grafenberger Allee 401 66 14 02
Parodontologie, Ästhetische Zahnheilkunde, www.staufenplatzpraxis.de
Erönder & Erönder, Praxisgem., Kölner Tor 21 28 18 68
mit Tätigkeitsschwerpunkt Kieferorthopädie
Dr. Grzonka & Dr. Reißmann, Dreherstraße 3 28 25 24
Ganzheitliche Zahn-Heilkunde, Implantologie, hypnosegestützte Behandlung
Dr. Solveig Kühnast, Ludenberger Str. 58 688 50 55
Parodontologie, Narkose, Implantologie, Laser- u. Ozonbehandlung
Dr. Marta Michler-Kosma, Quadenhofstr. 15 28 82 94
Parodontologie, Implantologie, Ästhetische Zahnheilkunde
Dr. med. dent. Christoph Sautré, Am Püttkamp 3 28 90 228
[zahnarzt] mastoras, Benderstr. 8 29 14 96 71
Parodontologie, Endodontie, ästh.Zahnheilkunde, Angstpat., Cerec
Mehr Informationen über einen Eintrag auf diesen Seiten und im Internet unter Tel. 02 11 / 94 19 57 77
GG | 09-2020
VII

FREIZEIT & ERHOLUNG
FREIZEIT & ERHOLUNG
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
an SIE, an IHN
SOMMER
Koffer packen
Komfort, Kompetenz
MOHNFELD
Hauswirtschaftliche
Dienstleistungen
Rufen Sie uns an.
0211 1719342 oder
info@casa-blanka.de
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
www.stadtteilmagazine.de
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“
Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rheinwiesen:
Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung ERFAHRUNGEN SAMMELN
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus Gemeinsam mit DSC-Schiedsrichterobmann
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren Hartmut Otto überreichte er acht J(B)-Lizenzen
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
Einen ganz besonderen Schiedsrichter konnten an DSC-Jugendspielerinnen und -spieler, die
die A-Mädchen ab 11 Uhr. der Hockeyabteilung des in diese (tö) im Mai bei der dreitägigen und dieses Jahr
Gerresheim ansässigen Düsseldorfer Sport- coronabedingt online durchgeführten Schiedsrichterschulung
des Westdeutschen Hockey-
Clubs 1899 (DSC 99) kürzlich erleben: Mit Ben
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Göntgen pfiff einer der besten deutschen verbandes erworben hatten. Ben Göntgen war
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
Schiedsrichter, der zudem Frank vom Holzberg Welthockeyverband
für Objektleitung die Olympischen Dagmar Spiele von Dahlen in Tokio (verantwortlich) nomises
hocherfreut: „Bleibt dran und sammelt viele
– Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf über dieses Engagement des Hockeynachwuch-
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
niert ist, das Regionalligaspiel 02 11 - 229 10 gegen 41 den Düsseldorfer
Redaktion: Hockey-Club (DHC). Zu Beginn der Vielleicht sehen wir uns da ja in ein paar Jahren
Erfahrungen als Schiedsrichter auf dem Platz.
Partie verlieh er seiner Kollegin Lena Hebel, mit wieder.“ töXXL“.
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
gut gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. der Da er es gemeinsam die Partie leitete, die Auszeichnung
„Jugendschiedsrichterin des Jahres
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den 2019“. Linien Und nach dem spannenden Derby,
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die das zentrale für den DSC mit 0:2 verloren ging, hatte
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Göntgen Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
noch Großeltern eine Überraschung einen Ausblick über parat. Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ Nach bietet der rasante
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die Partie „Geisterfabrik“ überreichte
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man
Göntgen
mit Lasern
dem
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den Nachwuchs „Hangover“,
Christian Töller (verantwortlich)
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die ihre „Wilde J(B)- Maus
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
Lizenzen.
0175 - 638 60 60
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
DSC 99: Olympia-Schiedsrichter im Einsatz
„Viele Erfahrungen
sammeln“
Vor der Partie verlieh Ben Göntgen
seiner Kollegin Lena Hebel die
Auszeichnung zur Jugendschiedsrichterin
des Jahres 2019.
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
2 07-2019 | GA
DSC 99
Der für Olympia nominierte
Schiedsrichter Ben Göntgen leitete
die Partie des DSC gegen den DHC.
VIII
09-2020 | GG

–Anzeige–
Rolf
Buschhausen
Ludenberg Süd/Gerresheim Nord
Angelika
Penack-Bielor
Hanno
Bremer
Gerresheim Süd Grafenberg / Hubbelrath /
Knittkuhl / Ludenberg Nord
Meine Ziele für Sie:
• Anbindung an das ÖPNV-Netz
verbessern
• Sicherheit u. Sauberkeit erhöhen
• Barrierefreiheit ausweiten
• Mehr WLAN-Hotspots schaffen
• Mehr Betreuungsplätze für Kinder
einrichten
• Jugendarbeit in Sportvereinen u. im
Brauchtum fördern
• Seniorenarbeit unterstützen
• Schulen modernisieren
• Gesundheitsversorgung stärken
• Lärmschutz steigern
• Öffentliches Stromtankstellen-Netz
ausbauen
Sie erreichen mich unter:
mail@rolf-buschhausen.de
Angelika Penack-Bielor ist eine
echte Düsseldorferin, aufgewachsen
in Gerresheim, lebt heute noch dort
und arbeitet als Rechtsanwältin. Sie
ist stellvertretende Vorsitzende der
CDU Gerresheim, gehört seit 2009
dem Stadtrat an, wo sie derzeit
stellvertretende Fraktionsvorsitzende
ist. Besonders liegt ihr am
Herzen, Wohnen für alle Generationen
und in allen Preislagen zu
ermöglichen. Das Glasmacherviertel
sollte endlich bald bebaut werden, in
aufgelockerter gemischter Bauweise.
Am S-Bahnhof muss rasch eine
großzügige und helle Unterführung
geschaffen werden. Die Heyestraße
sollte aufgewertet werden, auch
durch neue Geschäfte.
Hanno Bremer stand von 2007 bis
2014 als Bezirksvorsteher im
Stadtbezirk 7 an der Spitze des
Stadtteilparlaments, in das er 1979
einzog. In der laufenden Wahlperiode
ist er stellvertretender Bezirksbürgermeister.
Zur besseren
ÖPNV-Anbindung möchte er die
Wehrhahnlinie bis zum Staufenplatz
verlängern. Zur Entlastung der B7
will er eine Machbarkeitsstudie für
einen Tunnel unter dem Grafenberger
Wald auf den Weg bringen. Auf
der Bergischen Kaserne darf keine
Trabantenstadt entstehen, die das
Stadtklima negativ beeinflussen
würde.
Wahlkampfmotto: Für unsere
Heimat, für unsere Zukunft.
Wir für Düsseldorf
Gemeinsam gestalten

GESUNDHEIT • SPORT • ESSEN
BERUF
&
KARRIERE
-Anz Platinum con regatum liberae
Mitarbeiterin
Zeliha K. führte
das Interview.
Welche Vorteile bietet Ihnen flexomed
als Arbeitgeber?
Mir wurden von Beginn an flexible Arbeitszeiten
angeboten. Wir bekommen Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
Daneben erhalten wir die Möglichkeit, uns weiter
fortzubilden. Was mir besonders gefällt, ist der tolle
Umgang miteinander. Unsere Chefs sind immer erreichbar,
geduldig und hilfsbereit. Sie haben immer ein
offenes Ohr, wenn ich mal ein Problem habe. Wenn ich
Fragen habe, werden diese direkt beantwortet.
-Anzeige-
Interview mit Ndey S. von flexomed
Gerne ein
Pflegeengel!
Die flexomed GmbH Personaldienst ist ein Familienunternehmen,
das sich auf die Bedürfnisse und Anforderungen
von Pflege- und Behinderteneinrichtungen spezialisiert
hat. Wir sprachen mit Ndey S., fest angestellte Mitarbeiterin
bei flexomed.
Was macht für Sie den Reiz an ihrer Arbeit aus?
Ich arbeite gerne für und mit Menschen! Mir bereitet
es Freude, wenn ich sie pflegen und sie in ihrem täglichen
Leben unterstützen kann. Ganz besonders mag
ich es, ihnen ein Lächeln auf die Lippen zu zaubern,
wenn ich ihr Zimmer betrete. Ich rede gerne mit
älteren Menschen, die mir auch sehr viel Lebensfreude
zurückgeben. Ich bin einfach gerne ein Pflegeengel!
Wer mehr erfahren oder sich
bewerben möchte:
flexomed
Niederlassung Düsseldorf
Berliner Allee 56
40212 Düsseldorf
Telefon: 0211 / 311 96 500
Wie sind Sie zu flexomed gekommen?
Wo waren sie vorher?
Als Neueinsteigerin habe ich mich bei flexomed beworben,
weil das Unternehmen auch Anfänger und Quereinsteiger
einstellt. Daraufhin habe ich zunächst eine
viermonatige Ausbildung zur Pflegehelferin bei der
Pflegeakademie „hacura“ absolviert. Seit diesem Jahr
arbeite ich mit vollem Einsatz für flexomed.
Stadt mit kommunaler Beschäftigungsförderung
Weiter eine große Herausforderung
Ein positives Resümee zu den laufenden Projekten zur Bekämpfung
der Langzeitarbeitslosigkeit in Düsseldorf haben Ende
August Stadtdirektor Burkhard Hintzsche und Gabriele Schmitz
vom AWO-Berufsbildungszentrum gezogen. Demnach investiert
die Stadt jährlich 2,2 Millionen Euro in die Bekämpfung der
Langzeitarbeitslosigkeit. „Auch wenn sich der Arbeitsmarkt in den
letzten Jahren positiv entwickelt hat, profitieren nicht alle Arbeitslosen
gleichermaßen davon“, betonte Hintzsche. „Ein gutes
Drittel der Arbeitslosen gehört zur Gruppe der Langzeitarbeitslosen.
Diese Menschen in den Arbeitsmarkt zu integrieren, ist
nach wie vor eine große Herausforderung und erfordert ein
dauerhaftes kommunales Engagement.“ So habe die Stadt passgenaue
Projekte und Angebote für Langzeitarbeitslose entwickelt.
tö
10
09-2020 | GA

BERUF
&
KARRIERE
Kinderpfleger
gesucht
Das Jugendamt sucht 80 Kinderpflegerinnen und
-pfleger für Kindertagesstätten. Dazu hat es eine
Kampagne gestartet, die mit großformatigen Plakaten
im gesamten Stadtgebiet sucht. Zudem läuft die Kampagne
in den sozialen Netzwerken. Gleichzeitig sollen
Vorurteile ausgeräumt werden. Zudem fördert die Stadt
Kinderpflegerinnen und -pfleger in der
beruflichen Weiterentwicklung. Weitere
Infos zur Ausbildung sind unter www.
duesseldorf.de/jugendamt/wir/jobs.
html zu finden. Ausgebildete Kinderpflegerinnen
und -pfleger können
sich zwecks Bewerbung beim
Jugendamt unter den Rufnummern
0211-89 251 57 (Patricia
Boßmann) oder 0211-899 51
07 (Marlene Neuhausen)
melden. tö
Zwei Motive der neuen
Werbekampagne für
den Kinderpflegeberuf
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF
TRAUMBERUF WIRD WIRKLICHKEIT.
Starten Sie jetzt Ihre berufliche Zukunft als:
• Heilpraktiker/in
• Heilpraktiker/in f. Psychotherapie / Psychol. Berater/in
• Tierheilpraktiker/in
• Osteopath/in
• Wellnesstrainer/in
Europas
Ausbildungsinstitut
Nr.1
für Heilpraktiker
PARACELSUS HEILPRAKTIKERSCHULE DÜSSELDORF
Hüttenstr. 4, 40215 Düsseldorf
Tel.: 0211-137 37 41 • paracelsus.de/duesseldorf
.de
GA | 09-2020 11

FREIZEIT & ERHOLUNG
Der Traum
von Olympia
FREIZEIT & ERHOLUNG
120 Sportlerinnen und Sportler ausgezeichnet
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
Düsseldorf blickt auf ein erfolgreiches Dienstleistungen
Sportjahr
Rufen Sie uns an.
2019 zurück: Athletinnen SOMMER und Athleten aus der
0211 1719342 oder
Landeshauptstadt Koffer erzielten packen insgesamt info@casa-blanka.de
85 Erfolge
bei Welt-, Europa- Komfort, und Kompetenz Deutschen Meisterschaften
sowie internationalen MOHNFELD Turnieren in 25 olympischen
und nicht-olympischen Sportarten. Oberbürgermeister
Thomas Geisel zeichnete Mitte August
Es ist der Höhepunkt der Schützen-
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
120 Sportlerinnen und Sportler, darunter auch aus
saison: Das Schützen- und Heimatfest
dem Jugendbereich, aus. Erfolgreichster Verein war
im vergangenen „GRÖSSTES Jahr der in Grafenberg FAHRGESCHÄFT“
und damit Doppel.
im Stadtbezirk Mit der 7 beheimatete Rheinbahn Tischtennis-Rekordmeister
Borussia Düsseldorf mit insgesamt 16 ge - Jahre konsequent betriebenen Sportförderung
zur Kirmes und zurück
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
Titeln, unter Doch anderem das größte auch befi ndet bei sich paralym-
nicht auf den durch Rhein-
die Landeshauptstadt Düsseldorf“, erklärte
wonnenen
pischen Wettbewerben.
wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn Geisel. wieder „Die Kombination aus besten Sportstätten
„Die außergewöhnlichen gut gerüstet für den Erfolge Besucheransturm des Sportjahres auf die Kirmes. und Da besten Trainern ist die Basis für beste Leistungen
der Athletinnen und Athleten. Viele Düsseldor-
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
2019 sind auch das Resultat einer exzellenten, über
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den fer Linien Spitzensportler befinden sich auf ihrem Weg zu
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die den zentrale Olympischen und Paralympischen Spielen in
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Tokio.“ Haupt-Dibahnhof aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
„herausragenden Leistungen“ aus dem
vergangenen Jahr sollten Ansporn sein, sich „auch
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung während der Corona-Pandemie den Traum von
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus Olympia im kommenden Jahr erfüllen zu wollen“.
vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren Die Sportstadt Düsseldorf leiste ihren Beitrag dazu,
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse
fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
„dass der Trainings- und Wettkampfbetrieb wieder
ab 11 Uhr.
so normal (tö) wie möglich durchgeführt werden kann
– und olympische Träume wahr werden können“.
Als älteste Sportlerin wurde Marianne Blasberg
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
vom Friedrichstädter TV geehrt; sie wurde in der
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf Altersklasse Ü85 Tischtennis-Europameisterin im
Einzel und Doppel. tö
Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
Die Ehrung fand in der Leichtathletikhalle
& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
des Arena-Sportparks statt.
02 11 - 229 10 41
Redaktion: Christian Töller (verantwortlich)
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
0175 - 638 60 60
Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
Wieder Die unterwegs nächste Ausgabe erscheint am 27. August im 2019Grünen
LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/INGO LAMMERT
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
Valentin Baus (r.) von Borussia Düsseldorf ist Europameister im
Einzel und des Deutscher St.-Sebastianus-Schützenvereins Meister im Rohlstuhltischtennis Düsseldorf mit Einzel der und größten
Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest
der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus-
Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End-
Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern
und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
XXL“.
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
2
Im Rahmen der Reihe „Unterwegs im Grünen“ bietet das Gartenamt
07-2019 | GA
Einen Abendspaziergang mit Wissenswertem rund ums Eich-
im September wieder eine Reihe von Führungen an, hörnchen bietet Lea Thomas, Leiterin der Waldschule, am
darunter auch im Stadtbezirk 7. So ist am 10. September ab 22. September ab 17 Uhr an. Treffpunkt ist der Parkplatz am
18.30 Uhr ein „Sommernacht-Waldbaden“ unter der Leitung von Wildpark Grafenberg (Rennbahnstraße 60). Die Zahl der Teilnehmenden
Ana Erika Dittrich möglich. Treffpunkt ist der Jan-Wellem-Brunnen
bei den Führungen ist auf neun begrenzt; eine
im Grafenberger Wald (Ernst-Poensgen-Allee zum Staufenplatz).
Anmeldung unter Telefon 0211-899 48 00 ist erforderlich. Ein
Bei einer Wildfrüchte-Exkursion auf dem Golfplatz Mund-Nasen-Schutz ist mitzubringen. Der Mindestabstand von
Hubbelrath am 11. September gibt Dr. Regina Thebud-Lassak ab 1,5 Metern ist einzuhalten. Die Teilnahme kostet fünf Euro, für
15 Uhr Einblicke in die heimische Pflanzenwelt. Treffpunkt ist Kinder bis 14 Jahren ist die Teilnahme kostenlos. Hunde dürfen
der Parkplatz des Golfclubs an der Bergischen Landstraße. nicht mitgenommen werden. tö
12 09-2020 | GG

Handwerker im Stadtteil
HANDWERKER IM STADTTEIL
Kurze Wege – Schnelle Hilfe
KURZE WEGE – SCHNELLE HILFE
–Anzeige–
–Anzeige–
BAUUNTERNEHMUNG
ANTENNENANLAGEN
Gebr. FWS Swertz Antennenservice GmbH, Düsseldorfer GmbH, Heyestr. Str. 92 17 57 T 7928 9043 0023
Kabel-TV, Satellitenanlagen, Digital-TV, DVB-T, fws-antennenservice.de
DACHDECKEREIEN
BAUUNTERNEHMUNG
Dächer für Düsseldorf, M. Schrader, Hansaallee 100 555308
MSM GmbH, Gräulinger Str. 143 T 29 26 909
Mischke Handwerkliche Bedachungen Einzelleistungen, GmbH, Am Maler- Ökotop u. 78 Fassadenarbeiten
5961146
Norbert Werner GmbH, Heyestr. 17 T 29 64 54
DACHFENSTER
Johann Wollny GmbH, Morperstr. 16 T 28 27 65
Heim & Haus, Heerdter Landstr. 101 950150
Mischke Bedachungen DACHDECKEREIEN
GmbH, Am Ökotop 78 5961146
Ruediger Huber, Alt Eller 6 T 69 80 520
ELEKTROINSTALLATIONEN
ELEKTROINSTALLATIONEN
ESS Elektroinstallations GmbH 56949621
Kälte Hecker - Klima & Knopp - Regelungstechnik, Elektrotechnik www.ess-service.de
GmbH T 23 73 55
Armin Stefan Heinzen, Tigges Elektrotechnik, Euskirchener Regenbergastr. Str. 52 14-16 T 99 5748 3459 5088
Elektro FENSTER Lücking, Necklenbroicher / HAUSTÜREN Str. 56 / MARKISEN
02132/ 5686
FENSTERWORLD GARTENGESTALTUNG
Showroom Glashüttenstr. 57
www.fensterworld.de T 27 23 82
Selders Toni Meerbusch, Badendonker Str. 9 02132/ 99 88-0
Pflanzencenter, FLIESEN- Baumschulen UND BODENBELÄGE
www.selders-toni.de
Axel u. Uwe HAUSMEISTERSERVICE
Drescher, Königshütter Str. 32b T 28 15 96
Fliesenfachverlegung, Meisterbetrieb
Facility Management, Düsseldorfer Str. 92 5509777
Keraflies GmbH, Bergische Landstr. 86 T 28 40 69
Johannes HEIZUNGS- van Noppen, UND SANITÄRINSTALLATIONEN
Pfeifferstr. 14 T 28 79 04
Gerd
Fliesenlegemeister
Kessel Inh. Frank
und
Göbels
freier
e.K.
Sachverständiger
0 21 32/ 70946
www.sanitaer-heizung-kessel.de, Reinhard Oster, Am Geisterberg 2497 Stunden Notdienst T 929 36 43
Fliesenarbeiten vom Fachmann, Mobil 0173 - 2905790
Volker Victor GbR, Meerbusch-Büderich 02132/ 77580
Düsseldorfer Straße 41, Notdienst 0177-7758000
HEIZUNGS- UND SANITÄRINSTALLATIONEN
Deutmarg GmbH, KLIMAANLAGEN
Karlsbader Str. 10 T 23 10 73
Kälte Amadeo - Klima Leve, - Peters Morsbachweg GmbH, Meerbusch 17 02150/ T 70 23650
80 40
Kälte-, Komplettbäder, Klima-, Lüftungsanlagen, Wartung von Öl- E-Mail u. Gasheizungen info@kkpeters.de
SPS Neveling Klimatechnik GmbH, GmbH, Von-Gahlen-Str. Grünstr. 32a 46 02132/ 75 T 74 28100
64 19
HAUSMEISTERSERVICE
MALERBETRIEBE
Maldiha Detlef Bernhard, GmbH, Tannhäuserstr. Dienstleistungen 18 17 T 18 923 2730 2036
Malerhandwerk mit Qualität, www.maldiha.de
MALERBETRIEBE
Alexander Pawlak, Tannhäuserstr. 10 0172-6384051
Mehr Die Malermeister Farbe im Leben, Alfons www.alexander-pawlak.de
und Stephan Föster,
www.foester.de, Heinrich-Könn-Str. 193 T 278898
Raum & Farbe GmbH, Düsseldorfer Str. 92 57799050
Ralf Heyligers, Im Heideinkel 21 T 0152-240 65292
Raumgestaltung Umwelt- u. gesundheitsverträgliche Seuß GmbH, Schanzenstr. Produkte 38 571958
Hochwertige Maler-, Tapezier- u. Gestaltungsarbeiten
Kleinau Malermeister, Torfbruchstr. 92 T 23949 664
Oliver MARKISEN Weise, Gudastr. / ROLLLÄDEN 29 / FENSTER T 230 3891
Caris GmbH, Neusser Str. 5 02132 / 995780
Für Außen MARKISEN + Innen, www.sonnenschutz-caris.de
/ ROLLLÄDEN / FENSTER
www.Fensterservice-Endom.de
SM Markisen, Morperstr. 45 T 6498893 u.
0173/9542707
544 34 82
Rollos,
Reparaturen
Insektenschutz,
ohne An-
Instandsetzung
u. Abfahrt, Sonderangebote
von Fenster
Heim & Haus, Heerdter RAUMAUSSTATTER
Landstr. 101 950150
Produkte direkt ab Werk, www.heimhaus.de
Martin Rath, Heyestr. 86 T 929010
rilux GmbH, Düsseldorfer Str. 39A, Meerbusch 02132/ 13 18 50
auch Haustüren, SCHLOSSEREI Terrassendächer, / Service METALLBAU www.rilux.de
Metallbau Jäger GmbH, Heyestr. 10-12 T 2092322
NATURSTEINGALERIE
www.metallbau-jaeger-web.de, Fax 2091 053
MILAS GmbH, Grünstr. 120, Meerbusch 02132 / 72867
Stengel GmbH, Heyestr. 123 T 283669
Marmor, Granit, Fliesen, www.natursteingalerie-milas.de
SCHREINEREI / TISCHLEREI
RAUMAUSSTATTER
Schreinerei Götz GmbH, Vennhauser Allee 270 T 279222
Raumgestaltung Seuß GmbH, Schanzenstr. 38 571958
Gardinen, Christian Dekoration, Nix, Regenbergastr. Polstern, 14 Jalousien T 2097354
SCHLOSSEREI SCHUHMACHEREIEN
/ METALLBAU
B Detlev + W Metallbau Schümmer, GmbH, Am Poth Am Ökotop 1 76 T 5729 4356 3377
Fenster, Türen, Tore und Sonderkonstruktionen
STEIMETZBETRIEBE
SCHLÜSSELDIENST
Jörg Hahn, Quadenhofstr. 130 T 288780
Schlüsseldienst Oberkassel, Belsenstr. 5 552864
ZIMMEREIEN
SCHUHMACHEREIEN
Stefan Pitzer, Himmelgeister Str. 45 T 280 7844
Ralf Fassaden, Bienemann, Dachstühle, Luegallee Gauben, 42 Terrassen, An- u. Umbauten 570330
Wenn auch Sie in unserer Rubrik
„HANDWERKER IM STADTTEIL“
auf auf Ihre Dienstleistung oder Ihren Betrieb
aufmerksam machen wollen,
rufen Sie an unter Tel. 0211 / 94195777.
rufen Sie an unter Tel. 0211 / 9291041.
Unser Frau von Dahlen informiert Sie
Unser auch gerne Frau über von Dahlen einen redaktionellen informiert Sie Artikel. auch
gerne über einen redaktionellen Artikel.
Not macht erfinderisch
… aber mit den Fachleuten
hier und auf
www.duesseldorfer-handwerker.de
sind Sie auf der sicheren Seite!
Reinklicken, suchen, finden.
Immer den richtigen Handwerker zur Hand.
OO GG | 07-2019 | 09-2020
139

STADTTEIL NEWS
FREIZEIT & ERHOLUNG
Stadtteilmagazine.de
IMPRESSUM
Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf
Redaktion:
Druck:
Dagmar von Dahlen (verantwortlich)
anzeigen@az-stadtteilmagazine.de
02 11 - 229 10 41
Christian Töller (verantwortlich)
redaktion@az-stadtteilmagazine.de
0175 - 638 60 60
WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau
Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der
Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet
werden, wird Copyright beansprucht.
Die nächste Ausgabe erscheint am 27. August 2019
DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
NOCH MEHR FAMILIENSPASS
Bestattungen Schafhausen: neue Filiale auf der Pionierstraße
-Anzeige-
Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli
Ein Raum
der Stille
Trotz des plötzlichen Todes von Herrn Schafhausen
wird das Familienunternehmen Wilhelm Dienstleistungen
an SIE, an IHN Hauswirtschaftliche
Rufen Sie uns an.
Schafhausen Bestattungen nach SOMMER der bisherigen
0211 1719342 oder
Philosophie weitergeführt. Demnächst Koffer packen kommt info@casa-blanka.de
an der Pionierstraße 48 in Komfort, Friedrichstadt Kompetenz eine
neue Filiale hinzu; eröffnet wird MOHNFELD
voraussichtlich
im Oktober. In den ehemaligen Räumen einer
HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31
www.stadtteilmagazine.de
WWW.MOHNFELD–MODEN.DE
Apotheke kümmert sich das Bestattungsinstitut
Es ist der Höhepunkt der Schützensaison:
Das Schützen- und Heimatfest
Wieder mit dabei ist auch
die „Wilde Maus XXL“
um die Wünsche der Angehörigen und alles, was
mit einer Beerdigung zusammenhängt.
des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten
„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler
Denn sie erhalten einen Schlüssel für den Raum, Die neue Filiale von Wilhelm
Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14.
Als ein besonderes Angebot Mit für der die Rheinbahn Trauernden zur Kirmes so dass sie und jederzeit zurück Zugang Juli haben, und das auch Feuerwerk außerhalb
der Öffnungszeiten des fest Bestattungsinsti-
der Stadt Düsseldorf“, organisiert wird auch von einen den Raum St.-Sebastianus- der
am Schafhausen 19. Juli. Das Bestattungen
„bedeutendste Volks-
wird die neue Zweigstelle an der Pionierstraße
Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte.
der Stille“ Doch zur das Verfü-
größte befi ndet tuts. sich Damit nicht möchte auf den Rhein-
das Bestattungsinstitut Stille haben.
einen sogenannten „Raum Schützen, soll diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren
zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen,
gung stellen. Dort haben wiesen: die Hinterbliebenen
Auch diesem Jahr zeigt den sich Angehörigen die Rheinbahn noch wieder weiter entgegenkommen
gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Enddie
Möglichkeit, in aller Ruhe gut gerüstet Abschied für den zu Besucheransturm und sie auf unterstützen. die Kirmes. Da Wer es mehr Geräte erfahren für die Jugendlichen möch-
und kulinarische Highlights für Eltern
rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die
nehmen – und das ganz ohne Zeitbegrenzung. te, kann sich unter 0211-21 90 und 71 Großeltern, informieren. kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu
Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt
den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn
„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die
während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien
U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale
Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und
und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof
aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren
Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte
Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun
die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836
Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das
sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung
Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten
Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern.
des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus
www.scheuvens.de vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren
von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendel-
Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder
neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin-
busse fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags
ab 11 Uhr.
(tö)
Tag- und Nachtruf: 0211-21 10 14
Seit 1968 sind wir eine fachlich kompetente und vor allem vertrauensvolle Hilfe im Trauerfall.
DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE
Unser Team steht Ihnen für die Beratung in allen Fragen zum Thema Bestattung zur Verfügung.
Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo-
Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen
Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit
im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante
Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“
ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf
Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit
bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern
schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“,
den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus
XXL“.
Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle
bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte
Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und
Wir bieten eigene Objektleitung Räumlichkeiten für den stillen Abschied, für individuell gestaltete Trauerfeiern
& Anzeigen:
und für das Trauercafé danach an.
sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www.
rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden.
(T + F: tö)
2 07-2019 | GA
„Raum der Stille“ „Raum des Abschieds“ „Raum der Begegnung“
Unsere Beratungsbüros finden Sie in:
Benrath I Bilk I Eller I Flingern I Gerresheim I Unterbach I Vennhausen
14
09-2020 | GA

DÜSSELDORFER
stadtteil
MAGAZIN E
ILIENSPASS
BRAUEREI-AUSSCHANK
vom 12. Brauhaus bis 21. Juli Fuchsjagd
Gumbertstr. 181, Tel. 994 88 48
tägl. geöffnet von 9.00 –1.00 Uhr
Brauereiausschank
Am Zoo
Im Ausschank Füchschen Alt
Graf-Recke-Str. 103, Tel. 64 13 989
Im Füchschen
Ratinger Str. 28, Tel. 1 37 47-0
durchgehend geöffnet
Frankenheim Brauerei-
Ausschank Wielandstraße
Wielandstraße 14-16,Tel. 35 14 47
Brauereiausschank
Schumacher in Gerresheim
zentfest
Warme Maus Küche XXL“ tägl. von 11.30-23 Uhr
Wieder Kölner mit dabei Tor ist 8, auch Tel. 2091508
die „Wilde
ins Düsseldorf mit der größten
Uerige – dat leckere Dröppke,
21. Juli auf den Oberkasseler
er historische
Berger
Festzug
Str.
am
1 Tel.
14.
86699-0
Juli. Das „bedeutendste Zum Schlüssel Volksisiert
von den Bolkerstr. St.-Sebastianus-
45, Tel. 8289550
ch mehr als in den Vorjahren
Hausbrauerei
Um dieses Ziel zu erreichen,
WEINBAR
Angebote für Kinder, High-Endulinarische
Highlights
Herr Noil
für Eltern
rchitekt Thomas König an. Zu
Wissmannstr. 1, 40219 Düsseldorf
ter anderem die Kinder-Achters
über Berg und Tal durch die
Telefon: 0152 – 2273 45 79
t“ bietet Kindern wie Eltern und
KNEIPEN/TREFFS
rmes und Stadt: acht dekorierte
d langsam „Kneipe“ drehend auf Altstadt, neun Liefergasse 1
n neuen Attraktionen Da wo „Stress“ zählt das lustig macht.
rt“, bei dem die Kleinen in kindne
Märchenwelt Julio’s schippern. Guinness Pub
die großen Altstadt, Besucher Mühlenstr. wieder 15-17, Erdäfte,
bei denen nüsse auch u. dufte Adrenalinerden.
Dazu zählt der „Voodoo-
Atmosphäre gratis
eln sich an tentakelähnlichen CAFÉ
und mit atemberaubender Geer
„Ghost Rider“ Düssel bietet Café
rasante
l-Schaukeln. Inh.: Die „Geisterfabrik“
Cornelia Jubel,
Geisterbahn Gumbertstr. der Welt mit 190, fünf 40229 Düsseldorf
und einer Fahrgeschwindigkeit
Telefon: 02 11 – 6950 363
terwegs kann E-Mail: man info@duesselcafe.de
mit Lasern
Klassiker wie Web: den www.duessel „Hangover“,
senrad oder die „Wilde Maus
GESELLSCHAFTSRÄUME
ösische Dorf. An seiner Stelle
ene Weine sowie Cafe frisch Kastanie panierte
b 14 Uhr, samstags Kaiserswerther ab 13 Str. und 408, Tel. 436 06 11
eitere Infos Gesellschaften sind unter www. bis 100 Personen,
den. www.cafe-kastanie.de (T + F: tö)
07-2019
RESTAURANTS
| GA
Im Nordpark
Kaiserswerther Str. 390,
Tel. 43 36 34
Nooij
Erkrather Str. 30, Tel. 698 66 89
www.nooij.deAFRIKNISCH
Treasure African
Restaurant
Ronsdorfer Str. 120, Tel. 88 92 905
www.treasureafricanrestaurants.com
GA | 09-2020
CHINESISCH
Rosengarten
Karlstr. 76, Tel. 35 47 71
Tägl. von 12 .00-23.30 Uhr geöffnet
GRIECHISCH
Akropolis
Immermannstr. 40, Tel. 35 46 13
Kavala Restaurant
Behrenstr. 37, Tel. 7 33 21 31
Lerose
Benderstr. 136, Tel. 28 72 57
Bocconcino Medienhafen
Kaistr. 4, Tel. 566 814 82
GASTRONOMIE
GASTRO-TIPP DES MONATS
Neu in Unterrath: Ristorante und Pizzeria Alberto
Italienisch genießen
Hadjiu Albert
beim Zubereiten
einer Pizza mit
frischen Champignons
und Spinat.
Freunde italienischer Kochkunst haben in
Unterrath seit Anfang August eine neue Anlaufstelle:
Im Ristorante und Pizzeria Alberto (An der
Piwipp 95) bietet Hadjiu Albert mit seinem Team
von Pizza über Pasta bis hin zu Fleisch- und
Fischgerichten alles, was das Genießerherz
begehrt. Ganz wichtig für ihn: „Wir legen Wert
darauf, dass Qualität auf den Tisch kommt!“
Dafür kauft er täglich frische Zutaten ein.
Nudeln und Lasagne sind hausgemacht.
UNSER TIPP: DIE UNTERRATHER PIZZA
Antipasti, Suppen, verschiedene Bruschette und
Salate stehen ebenso auf der Speisekarte wie
Gnocchi, Risotto und natürlich Pasta von Spaghetti
über Penne und Tortellini bis zu Tagliatelle.
Die Pizzen werden mit Mozzarella serviert.
Ein besonderer Tipp: Die Unterrather Pizza
INDISCH
Tandoori
Immermannstr. 32, Tel. 32 34 51J
JAPANISCH
YABASE
Klosterstr. 70, Tel. 36 26 77
KOREANISCH
Han-Kook Kwan
Bismarckstr. 66, Tel. 3 61 31 38S
Pssst Bandido
Adersstr. 46, Tel. 37 37 34
mit Mozzarella, Steinpilzen, frischen Tomatenscheiben
und gehobeltem Parmesankäse. Für die
kleinen Gäste gibt es die Pizza Mickey Mouse
mit Mozzarella und einer Zutat nach Wahl.
Fisch gerichte mit Calamari oder Lachs sowie
Fleischgerichte vom Kalb, Rind oder Schwein
vervollständigen den italienischen Genuss. Zum
krönenden Abschluss dann noch eine Panna
Cotta, ein Tiramisu, eine Mousse Cioccolato oder
ein Eis (verschiedene Sorten). Alle Gerichte gibt
es auch zum Mitnehmen oder zum Liefern
(Bestellung unter Telefon 0211-655 80 799).
Ristorante und Pizzeria Alberto
An der Piwipp 95, 40468 Düsseldorf
Tel. 0211-655 80 799,
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11.30 bis
14.30 Uhr und 17 bis 23 Uhr
PORTUGIESISCH
Cave Tapas
Erkrather Str. 218b, Tel.
87 93 12 70
Mo.–Fr. ab 15 Uhr, Sa. ab 12
Uhr, So. Ruhetag, www.cave-tapas.de
SPANISCH
El Amigo
Schneider-Wibbel-Gasse 9,
Tel. 32 32 03
Picasso
Schneider-Wibbel-Gasse 10,
Tel. 32 87 59
15

Jetzt probieren und genießen!
Ein Wohlfühlerlebnis
… das Ihre Sinne verzaubert!
1
Mit Vitamin B12 und Magnesium unterstützt ReiChi Cafe die normale Funktion von Nerven und Psyche und hilft, Müdigkeit zu verringern.
„Chi“ bedeutet „Lebenskraft“. Erwecken Sie täglich
Ihre Lebenskraft mit einer Tasse ReiChi Cafe.
ReiChi Cafe ist nach dem Reishi-Pilz benannt, der in
Asien seit Jahrtausenden große Verehrung genießt.
ReiChi Cafe entfaltet sein vollmundig cremiges
Aroma mit einer zarten Kokosnussmilch-Note. Die
besondere Komposition aus Reishi-Pilz, Espresso-
Kaffee, Guarana, Ginseng und Kokos umschmeichelt
die Zunge, verzaubert die Sinne und wird so zu
einem unvergesslichen Wohlfühlerlebnis.
Exotischer Genuss mit Reishi-Pilz,
Espresso-Kaffee, Kokosmilch und Ginseng
Für gute Nerven und weniger Müdigkeit 1
Mit Vitamin B 12 und Magnesium
Mit Vitamin B 12 und Magnesium hilft ReiChi Cafe
Müdigkeit zu verringern und unterstützt die normale
Funktion von Nerven und Psyche.
10%
Rabatt*
Aktionscode
Duesseldorf10
* Einmalig gültig bis 31.10.2020 per Aktionscode im Online-Shop.
Bücher sind ausgeschlossen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
Auch in Ihrer APOTHEKE erhältlich
ReiChi Cafe
180 g | 14,67 € (8,15 € /100 g) | PZN 12379281 400 g | 27,43 € (68,58 € /1 kg) | PZN 13331460
Dr. Jacob’s Medical GmbH Wissen im Dienste Ihrer Gesundheit www.DrJacobs-Shop.de