Download - Simbach a. Inn

ADVENT
26.11. - 04.12.
in Simbach
Kunsthandwerkermarkt
1. Advent von 11 - 20 Uhr im Pfarrheim

Budenzauber am Kirchenplatz
14
13
12
11
10
15 16
9
8
6
5
4
7
3
2
Bühne
22
zum
Kunsthandwerkermarkt
am 27.11.2011
1
17
1 Landfrauen Eggstetten 16 Holzspielzeug, DREWA
2 Glühwein, Brunnenkann 17 Weihnachtsschmuck,
3 Räucherwaren, Schlögl Elke Gatterbauer
4 Glühwein + Maroni,
18 Bühne
Diegruber 19 Geschenkartikel,
5 Partnerschaftsverein
Kind in Not
Simbach - Tolmezzo 20 Weihnachtsbücher, PNP
6 Christbaumartikel, Lessing 21 Figuren, Kerzen, Skulpturen
7 Snacks + Punsch, Flavour Baumgarten
8 Tontechnik
22 Crêpes + Mandeln +
9 Gebäck + Jagatee,
Pflaumenwein, Brand
Bäckerei Ruhstorfer
23 Heimatmuseum Simbach
10 Vintschgerl + Getränke, 24 Kripperlstand, Karpfinger
Drexler 25 Bosna, Metzgerei Feyrer
11 Spielwaren, Schlattl 26 Punsch + Glühwein, Limone
12 Glasperlen, Plietsch 27 Keramik, Kastenhuber
13 Souvenirs, Kambli 28 Backwaren, Zagler
14 Schokofrüchte, Nöhmeier A. 29 Feuerzangenbowle,
15 Glühwein, Nöhmeier O.
Ragaller & Simmeit
26
27
28
29
19
23
20
21
24
25

Simbach im Weihnachtsglanz
„Advent, Advent, ein Lichtlein brennt!“
Simbach am Inn und das Untere Inntal stimmen sich
wie gewohnt bereits am Anfang des Advents ein auf die
Vorweihnachtszeit.
Der Advent in Simbach am Inn mit seinem
Christkindlmarkt, dem umfangreichen Programm und
seiner besonderen Atmosphäre durch die Häuserl und
die Bühne auf dem Kirchenplatz wird heuer bereits zum
28. Mal stattfinden!
Althergebrachtes Liedgut, überliefertes Brauchtum
sowie neue und beschwingte Weisen bilden die kulturelle
Grundlage des Advents in Simbach, der vielseitige
Christkindlmarkt vermag es, die begleitenden Gefühle,
Genüsse und typischen Sinneseindrücke und Empfindungen
zu entfachen. Eben alles, was wir verbinden
mit dieser besonderen Zeit des Jahreslaufs oder einfach
ausgedrückt: „immer, wenn es Weihnacht wird!“
Günther Wöhl, Petra Enghofer,
1. Bürgermeister Kulturbeauftragte
Die Stadt Simbach a. Inn heißt Sie zusammen mit den
Simbacher Standlleuten zum 28. Christkindlmarkt
2011 herzlich willkommen.
Der Christkindlmarkt ist an den Werktagen von
16:00 Uhr bis 20:00 Uhr, an den Samstagen und
Sonntagen von 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet.

Programm
Samstag, 26. November 2011
Die wunderbare Zeit ist nah
16:00 Uhr Eröffnung:
1. Bürgermeister Günther Wöhl
Weihe des Adventskranzes durch
Monsignore Alois Messerer und
Pfarrer Viktor Meißner
Frauenbundchor Kirchberg
Gruppe Fogelvrei, Stubenberg
17:30 Uhr Enknacher Weisenbläser
Inntaler Dreigesang
Antersdorfer Salettlmusi
19:00 Uhr Merry voices, Pia Holy
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag von 16:00 Uhr - 20:00 Uhr
Samstag, Sonntag von 14:00 Uhr - 21:00 Uhr

Programm
Sonntag, 27. November 2011
Es ist für uns eine Zeit angekommen
15:00 Uhr MGV Lyra Braunau
Altbachtaler Saitnmusi
16:30 Uhr Da capo non fine, Braunau
18:00 Uhr Stadtkapelle, Braunau
19:30 Uhr gospelGANG, Braunau
Heute ist auch
Kunsthandwerkermar kt i m Pfarrheim vo n 11 Uhr bis 20 Uhr

Programm
Montag, 28. November 2011
Seht, die gute Zeit ist nah
16:30 Uhr Kindergarten Erlach
17:30 Uhr Erlacher Männerchor
Eggstettner Saitnmusi
Sprecherin: Christina Schmid
19:00 Uhr “Chor Cantabile”, “More than Gospel”
und Trommelgruppe “Akwaaba”
des Liederkranzes Simbach a. Inn
Dienstag, 29. November 2011
Nun werde hell die dunkle Welt
16:30 Uhr Grundschule Prienbach
17:30 Uhr Ortsmusik Ranshofen
19:00 Uhr Wittibreuter Musikanten
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag von 16:00 Uhr - 20:00 Uhr
Samstag, Sonntag von 14:00 Uhr - 21:00 Uhr

Programm
Mittwoch, 30. November 2011
Wir sehen den Stern am Himmel steh’n
16:30 Uhr Grundschule Kirchdorf
17:30 Uhr Leonberger Bläser
Real voices, Marktl/Stammham
19:00 Uhr Kirchdorfer Männerchor
Kirchdorfer Bläser
Donnerstag, 01. Dezember 2011
Öffnet euer Ohr den hellen Klängen
16:30 Uhr Grundschule Simbach
Inntal-Mittelschule Simbach-Kirchdorf
17:30 Uhr Evangelischer Posaunenchor
Vokalissimo Simbach
Sprecherin: Angelika Taubenböck
19:00 Uhr Frauenchor Mining
Trachtenmusikkapelle Mining
Sprecherin: Franziska Rettenbacher

Programm
Freitag, 02. Dezember 2011
Oh happy day
16:30 Uhr Jugendblaskapelle Braunau
17:30 Uhr n’Ashling Brass
19:00 Uhr Gruppe Solibar
“Soul of Gospel” Gospelchor aus
Pfarrkirchen
Samstag, 03. Dezember 2011
Heute, Kinder, wird’s was geben
16:00 Uhr Sankt Nikolaus besucht die Stadt
Engerl Kiga Sankt Nikolaus
Blaskapelle Simbach
Reit- und Fahrverein Simbach a. Inn
17:30 Uhr Himmlische Chorprobe, ThamI
19:00 Uhr Bigband der Musikschule Birnbach
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag von 16:00 Uhr - 20:00 Uhr
Samstag, Sonntag von 14:00 Uhr - 21:00 Uhr

Programm
Rorate in der Kirche St. Marien
Sonntag, 04. Dezember 2011
Es wird ein Tag der Freude sein
15:00 Uhr Musical “Der Weihnachtsreporter”
Tassilo-Kids und Band des Tassilo-
Gymnasiums
16:00 Uhr Kirchenband Arche Noah
17:00 Uhr Wenger Weisenbläser
Unterinntaler Sängerinnen
Bayerbacher Rauwuggerl,
Habergoaß und Hexen
19:30 Uhr
Rorate in der Kirche Sankt Marien
Monsignore Alois Messerer
Wenger Weisenbläser
Tanner Dirndl’n
Edinga Viergsang
Die Kirche ist nur mit Kerzen beleuchtet.
Die Antersdorfer und Inntaler Trachtler kommen
nach altem Brauch in ihrer heimischen Festtracht
mit Laternen zum Rorate.

Vorankündigung
Adventskonzert in der
Evang. Gnadenkirche Simbach a. Inn
Gloria in excelsis Deo
von Antonio Vivaldi und John Rutter
Samstag, 17.12.2011, 19:30 Uhr
Mitwirkende:
Vokalkreis Simbach a. Inn,
Inn-Salzach Symphonieorchester
Gesamtleitung: Petra Enghofer
“Weihnachtszauber in Silber und Gold”
Christbaumschmuck im Wandel der Zeit
Sonderausstellung im
Heimatmuseum Simbach a. Inn
vom 25.11.2011 bis 08.01.2012
während des Christkindlmarktes täglich
geöffnet von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Kunsthandwerkermarkt
Auch dieses Jahr findet im Pfarrheim in der Anton-
Gober-Straße 9 wieder ein Kunsthandwerkermarkt
statt.
Das Pfarrheim ist nur ein paar Schritte vom
Kirchenplatz entfernt.
Ein Auszug der Künstler mit ihren Angeboten:
Beer Rudolf Bilder, Treibholzvögel
Birchinger Bernhard Holzspielwaren
Braschel Gerhard Scherenschnitte
Brauneis Rupert Weihnachtskrippen
Breiter Marion Wollsachen
Bruckmaier Hans Jürgen Holzdrechselarbeiten
Forster Franz Kunstschmied
Geschenke Blitz Holzschnitzereien
Hirmer Claudia Schmuck in Handarbeit
Jobst Gisela Lavendelpräsente
Kastenhuber Monika Keramik
Kath. Frauenbund Simbach Weihnachtsschmuck
Leitner Stefan und Gudrun Keramik
Maierhofer Maria Stoffdruck
Schweizer Werner Eisenfiguren
Schwertfellner Tina Deko Altholz
Springs u. Eiblmaier 3D-Grusskarten
Weymar/Joannas Perlen Schmuck aus Glasperlen
Zogler und Thiersch-Jung Perlenkreationen
Der Kunsthandwerkermarkt ist am Sonntag,
27.11.2011 von 11 Uhr bis 20 Uhr geöffnet.

H+O Zeiler Gastronomie
Betriebs GmbH & Co. KG
Adolf-Kolping-Straße 19
D-84359 Simbach am Inn
www.der-lokschuppen.de
Impressum
Herausgeber: Stadt Simbach a. Inn
Innstraße 14
84359 Simbach a. Inn
Tel.: 0049/8571/6060
Fax: 0049/8571/60662
e-mail: rathaus@simbach.de
Internet: http://www.simbach.de
Programmgestaltung, Günther Wöhl, 1. Bürgermeister
Moderation und Petra Enghofer, Kulturbeauftragte
Organisation: WiFö GmbH Simbach,
Josef Guggemos
Layout und Fotos: Martin Haugeneder
Druck: Druckerei Seidl, Simbach a. Inn
Auflage: 7.000
Stand: Nov. 2011
Kein Anspruch auf Vollständigkeit
Sparkasse
Rottal-Inn
Frohe Weihnachten
Wir machen den Weg frei.
VR-Bank
Rottal-Inn eG