Ausstellung „Transfer“ Kunstverein Villa Streccius, Landau Vom 9.12.<strong>2007</strong> bis 13.1.2008 hatte der Landauer Kunstverein Villa Streccius e.V. zu einer großen Präsentation zeitgenössischer Grafik unter dem Titel „Transfer – Anatomy of Artist’s Prints from London and the Palatinate – Anatomie der künstlerischen Druckgrafik aus London und der <strong>Pfalz</strong>” geladen, an der 23 Mitglieder des in Großbritannien renommierten Künstlerkollektivs „Southbank Printmakers of London” sowie 25 ausgewiesene Künstlerinnen und Künstler aus <strong>Rheinland</strong>-<strong>Pfalz</strong> mit Schwerpunkt aus der <strong>Pfalz</strong> teilnahmen. Mit dieser Ausstellung wurden die bis zur ersten deutsch-englischen Grafikausstellung des Kunstvereins im Jahr 1993 zurückreichenden Kunstkontakte mit London konsequent weiter entwickelt. „Transfer” zeigte ohne thematische Bindung über 120 Original-Grafiken in verschiedenen Stichtechniken, Radierung, Holz- und Linolschnitt, Lithographie, Siebdruck, Monotypie und modernen experimentellen Druckverfahren. Durch die Druckgrafik, die wie sonst nur die Erfindung des Buchdrucks unsere westliche <strong>Kultur</strong> geprägt hat, wurden Bildung, Religion, Wissenschaft und Kunst in fast sechs Jahrhunderten in visueller Form verbreitet und als „Weltanschauung” geprägt. Fast alle bedeutenden Maler und Zeichner haben auch in der künstlerischen Druckgrafik Herausragendes geleistet. Durch die preiswerten Möglichkeiten eines Auflagendrucks wurde zudem die Breitenwirkung der Kunst in der modernen Gesellschaft erst ermöglicht. Und dennoch ist heute, nachdem vor 25 Jahren noch ein wahrer Grafikboom grassierte, vor allem durch den Vormarsch der Fotografie und der digitalen Bildtechniken, aber auch durch die frühere Unsitte hoher Druckauflagen, diese Richtung ins Abseits geraten. Zudem gingen bei vielen Kunstinteressenten die Kenntnisse über die nicht immer einfachen Techniken der „Original-Druckgrafik” verloren, was heute nicht minder hinderlich wirkt. Dennoch besitzt die künstlerische Druckgrafik herausragende ästhetische Ausdrucksmöglichkeiten, welche durch keine andere Kunstgattung zu erreichen sind und welche die Landauer Ausstellung wieder vor Augen führen wollte. Eingeladen wurde mit den „Southbank Printmakers” eine Künstlerkooperative, deren 37 Mitglieder zu den besten Druckern Englands zählen und am Südufer der Themse, wenige Meter von der Tate Modern und dem National Theatre entfernt, eine Produzentengalerie betreiben. Es nahmen teil: Emiko Aida, Aimée Birnbaum, Pip Carpenter, Lilian Chow, Mary Cossey, Ruth de Monchaux, Meg Dutton, Barry Goodman, Carole Hensher, Barbara Jackson, Katherine Jones, Karen Keogh, Jane Lydbury, Colin Moore, Susie Perring, Sonia Rollo, Jenny Ronay, Susan Short, Jane Stothert, Julie Sullock, Maureen Sweeney, Peter Wareham, Kevin Wright. Die deutschen Teilnehmer waren: Dietlinde Andruchowicz, Stefan Becker, Günther Berlejung, Doris Bialas, Detlof Graf von Borries, Otfried Culmann, Gabriele Domay, Hans-Heinrich Fußer, Nikola Jaensch, Francesco Jorio, Bettina Kresslein, Michael Lauter, Franz Martin, Jutta Matzdorf, Xaver Mayer, Gerhard Messemer, Ulrike von Münchhausen, Renato Oggier, Volker Pape, Regina Reim, Eha Salla, Robert Schwarz, Brigitte Sommer, Horst Steier, Sandra Wickel. Die rheinland-pfälzische Ministerin <strong>für</strong> Wissenschaft, Bildung, Jugend und <strong>Kultur</strong>, Doris Ahnen, hatte die Schirmherrschaft übernommen und sprach bei der Vernissage am 8.12.<strong>2007</strong> das Grußwort <strong>für</strong> die Landesregierung. Aus London war zudem eine 12-köpfige Künstlerdelegation angereist, was die Bedeutung betonte, welche die englischen Partner dieser bilateralen Ausstellung beimaßen. Das Landauer Ensemble „Die Verbonauten” hatte zum Projekt die zweisprachige Rezitationsinszenierung „under pressure – unter Druck. Englisch-deutsche Impressionen und Explosionen literarischer Form” entwickelt, welche von der Kunst eine virtuose interdisziplinäre Brücke zur Literatur schlug. KV-Vorsitzender Heinz Setzer wurde dabei vom Stifter und der Stadt Landau mit dem „Dr. Feldbausch-Preis <strong>für</strong> Wissenschaft, <strong>Kultur</strong> und Kunst” ausgezeichnet. Als Dokumentation ist ein zweisprachiger Farbkatalog mit allen Grafiken erschienen. 38
Blick in die Ausstellung v.l.n.r. Hans-Heinrich Fußer „Bondalem“, Volker Pape „In good Hands“, Pip Carpenter „ Blaze“ Colin Moore „Hastings“, Linolschnitt 39