Augsburg für Kinder und Familien - Kinderbetreuung in Augsburg ...

Büro für bürgerschaft -
liches Engagement
Das Büro für Bürgerschaftliches
Engagement ist eine
Verantwor tungs gemeinschaft
der Bürger stadt –
beste hend aus Bür gerschaft,
Politik/ Ver waltung und Wirt -
schaft – mit dem gemeinsamen
Ziel der Steige rung der
Lebensqualität in Augsburg.
Sie sind eingeladen, mit zugestalten,
sich an einem der
zahlreichen Projekte zu
beteiligen oder auch neue
Ideen zu verwirklichen.
Bündnisprojekte, die mitt lerweile
in allen So zial regio nen
sehr erfolgreich arbeiten:
Das Konzept
„Stadtteilmütter“
Für Eltern mit Kindern im
Kindergarten-Alter:
Mit Müttern als Multi pli katorinnen
werden die Spracherziehung
der Kinder, wie auch
die Erziehungs- und Sozialkompetenz
der El tern in en -
ger Zusam men arbeit mit den
Kinder tages stät ten gestärkt.
Für Eltern von 0 – 3-jährigen
Kindern, Mutter-Kind-Gruppen
„Hand in Hand“:
Nach dem Krabbelgrup pensystem
können sich Mütter
hier wöchentlich unter fachlicher
Anleitung treffen und
lernen zweisprachig, wie sie
ihre Erziehungskom pe tenzen
zum Wohle der Kin der ausbauen
können.
Für Eltern von Schulkin dern
der 1. und 2. Klasse:
Orientiert an den Themen
des Heimat-und Sachkunde-
Familie aktiv
Bürgerschaftliches Engagement
unterrichts erfahren Mütter,
wie sie ihre Kinder entsprechend
unterstützen können.
Adresse:
Deutscher
Kinderschutzbund
„Stadtteilmütter“
Hamdiye Cakmak
Ernst-Reuter-Platz 1
86150 Augsburg
Tel.: 08 21.324-30 49/-3052
Fax: 08 21.324-30 45
E-Mail: sprachbildung@
augsburg.de
Die „Kinderchancen“ er öffnen
benachteiligten Kin dern
Möglichkeiten durch ganz
gezielte För de run gen und
Unterstützun gen.
Die Mehrgenerationen-
Treffpunkte ( MGTs)
In jedem Stadtteil fördern
die MGTs das Miteinander
der Generationen und Kul -
turen, unterstützen Projekte
von Freiwilligen, bie ten
offene Treffs und ver netzen
die Institutionen.
Büro für bürgerschaft -
liches Engagement
Ernst-Reuter-Platz 1
86150 Augsburg
Geschäftsstelle
Sabine Nölke-Schaufler
Tel.: 0821.324-30 43
Fax: 0821.324-30 44
buendnis@augsburg.de
www.buendnis.augsburg.de
MGT-Koordination
Tel. 08 21.324-30 42
mgt@augsburg.de
www.mehrgenerationenhaus.augsburg.de
Pusula und Smena
Sorgentelefon
Anonym können Sorgen
und Probleme in der Muttersprache
besprochen
werden. Weitere Hilfen
können vermittelt werden.
Russisch:
Tel.-Nr.: 08 21.450 8000
Türkisch:
Tel.-Nr.: 08 21.455 0044
Анонимно вы можете
расс казать о своих
проблемах и тревогах на
родном языке. Мы дадим
информацию в какую
инстанцию обратит ься в
вашем конкретном
случае.
Телефон работает с пон -
едельника по пятницу с
19 до 21 часа.
08 21.450 80 00
Kendi anadili nizde problem
ve sorunları nızı
bizimle paylaşa - bi lirsiniz.
Amacımız bilgilendirmek
ve gerektiğinde yetkili ku -
rumla ra yönlendirmektir.
Bize ulaşabileceğiniz
saatler:
Pazartesi,Perşembe,Cuma:
09 ile-11arası
Salı ve Çarşamba:
18 ile-20arası
Tel.No: 08 21.4 55 00 44
1