Nähtrends Nr. 8/2020
Auszug aus der Ausgabe Nr. 8/2020 Auszug aus der Ausgabe Nr. 8/2020
Nähtrends Nähtrends MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT 8/20 IT-PIECE: JACKE Von Blazer bis Trenchcoat LADY IN RED Sexy Kurvenmode ab Größe 50 120 SCHNITTE IN ORIGINAL- GRÖSSE Deutschland € 6,20 Österreich € 7,10 Schweiz SFR 12,30 BeNeLux € 7,30 Frankreich € 7,90 Italien € 7,40 Ungarn Ft 2390 Tschechien Kč 199 Slowakei € 7,90 Slowenien € 7,10 Litauen € 6,90 Estland € 7,40 Lettland € 7,50 Finnland € 8,80 Dänemark DK 59 Schweden SEK 85 Looks mit Star-Appeal BABYS ERSTE MODE – süße Teile für Kinder von 1 bis 2 Jahren
- Seite 2 und 3: Alles, was Sie brauchen! In dieser
- Seite 4 und 5: Modell des Monats Das Blumenkleid T
- Seite 6 und 7: Nähtrend: Natürlichkeit Die Farbe
- Seite 8 und 9: Nähtrend: Natürlichkeit KURZE JAC
- Seite 10 und 11: Nähtrend: Natürlichkeit 10
- Seite 12 und 13: MANTEL MIT GEKRÄUSELTER TAILLE Aus
- Seite 14 und 15: Nähtrend: Natürlichkeit TRENCHCOA
- Seite 16 und 17: Nähtrend: Natürlichkeit BLAZER IN
- Seite 18 und 19: Young Fashion TRENCHCOAT COS Aus Ga
- Seite 20 und 21: Young Fashion BLAZER SANDRO Aus Gab
- Seite 22 und 23: Young Fashion BLAZER GERARD DAREL A
- Seite 24 und 25: Stoff und Stil TRENDMODELLE DER GRO
- Seite 26 und 27: Stoff und Stil Mit senkrechten Bies
- Seite 28 und 29: Curvy Fashion BLUSE MIT FRANSEN- MA
- Seite 30 und 31: Curvy Fashion ROTES KLEID Aus Baumw
- Seite 32 und 33: Curvy Fashion BLAZER ELFENBEIN Aus
- Seite 34 und 35: Kinder Moderne Outfits so KLEIDUNG
- Seite 36 und 37: Kinder Vintage Inspiration HEMD UND
- Seite 38 und 39: Aktuelle Modetrends zum Selbernähe
- Seite 40 und 41: DIE NÄCHSTE AUSGABE VON IMPRESSUM
- Seite 42: TREND-MODE In den Größen 32-50 Ch
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT 8/20<br />
IT-PIECE: JACKE<br />
Von Blazer bis Trenchcoat<br />
LADY IN RED<br />
Sexy Kurvenmode<br />
ab Größe 50<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,10<br />
Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,40<br />
Ungarn Ft 2390<br />
Tschechien Kč 199<br />
Slowakei € 7,90<br />
Slowenien € 7,10<br />
Litauen € 6,90<br />
Estland € 7,40<br />
Lettland € 7,50<br />
Finnland € 8,80<br />
Dänemark DK 59<br />
Schweden SEK 85<br />
Looks mit<br />
Star-Appeal<br />
BABYS ERSTE MODE – süße Teile für Kinder von 1 bis 2 Jahren
Alles, was Sie<br />
brauchen!<br />
In dieser Ausgabe erwarten Sie<br />
alle neuen Trends. Entdecken<br />
Sie die Urban-Basics, außergewöhnliche<br />
Marken-Mode im<br />
Stil großer Lables, sowie innovative<br />
Hosen-Modelle. Für<br />
Anlässe, die tagsüber stattfinden<br />
haben wir viele Alternativen<br />
zur Farbe Schwarz in den<br />
Größen 48 - 52 - 56 für Sie.<br />
Kleiden Sie Ihr Baby in moderne,<br />
schicke Kombi-Outfits. Das<br />
Modell des Monats ist diesmal<br />
ein sensationelles Kleid mit<br />
Blütenprint von Carolina<br />
Herrera. Auf einen<br />
modischen Näh-Herbst!<br />
Folgen Sie uns! @naehstyle www.facebook.com/naehstyle<br />
Ihre Redaktion<br />
2<br />
Inhalt<br />
SEPTEMBER <strong>2020</strong><br />
Modell des Monats<br />
4 BLUMENKLEID. Weiblichkeit und Farbe<br />
vereint in diesem wunderschönen Kleid.<br />
Mode nach Schnittmustern<br />
6 NÄHTREND: NATÜRLICHKEIT. Ein<br />
eleganter Stil in Naturtönen und neue<br />
Hosen-Modelle.<br />
18 YOUNG FASHION: Entdecken Sie die<br />
neuen, urbanen Basics der Saison.<br />
24 STOFF UND STIL: Exklusive Designer-<br />
Kleider mit Stylingtipps.<br />
28 CURVY FASHION: Drei elegante Looks<br />
mit viel Farbe in den Größen 48 - 52 - 56.<br />
34 KINDERMODE. Outfits für Mädchen<br />
und Jungs von 1 bis 2 Jahren.<br />
Anleitungen<br />
38 SCHNITTÜBERSICHT<br />
40 ANLEITUNGEN, ZUSCHNEIDEPLÄNE<br />
UND SKIZZEN<br />
64 ÜBERSETZUNGSTABELLE<br />
66 IMPRESSUM, SERVICE, VORSCHAU<br />
XXL-LOOKS ZUM FEIERN<br />
MODELL<br />
DES<br />
MONATS<br />
S. 4-5<br />
Es muss nicht immer schwarz sein!<br />
Probieren Sie diese eleganten und bunten<br />
Vorschläge für den Tag. S. 28-33
BASICS, DIE FUNKTIONIEREN S. 18-23<br />
MARKEN-MODELLE<br />
Trenchcoats, lange Kleider für den Tag, Hosenanzüge und andere<br />
Kombis in zarten Farben sowie ein legerer Jumpsuit.<br />
Finden Sie Ihr Lieblingsmodell? S. 18-23<br />
DIE FARBEN DER NATUR<br />
Die Must-haves dieser Saison. Vier Designer-<br />
Cocktailkleider, originell und elegant. S. 24-27<br />
OUTFITS IN MINI S. 34-37<br />
Entdecken Sie die neuen Hosen-Modelle. Diese und andere<br />
raffinierte Teile in Sand-Tönen dürfen in Ihrem Kleiderschrank<br />
nicht fehlen. S. 6-17<br />
3
Modell des Monats<br />
Das Blumenkleid<br />
TRAGEN SIE DEN FRÜHLING MIT DIESEM SENSATIONELLEN BLUMENKLEID<br />
VON CAROLINA HERRERA VOLLER FREUDE, FARBE UND WEIBLICHKEIT.<br />
Luisa Beccaria Blumarine<br />
DIE MACHT DER BLUMEN<br />
Natürlichkeit, Duft und Farbe.<br />
Weiblichkeit, Zartheit, eine Auswahl<br />
an tausend Möglichkeiten.<br />
Blumen werden niemals unmodern<br />
und passen sich in jeder Saison an.<br />
Jetzt kommen sie noch fröhlicher<br />
daher, in imponierenden langen,<br />
fließenden Kleidern.<br />
Skizze Vorder- und Rückseite<br />
Wählen Sie Ihren Favoriten<br />
AUF DEM<br />
LAUFSTEG<br />
ENTDECKT<br />
Große und kleine<br />
Blumenmuster,<br />
luftige Stoffe<br />
und viel Farbe.<br />
Erdem Givenchy<br />
Romantisch, psychedelisch oder wild. Blumen<br />
funktionieren in allen Versionen. Wählen Sie ein<br />
Blumenmuster, das zu Ihrem Stil passt und folgen Sie<br />
diesem fröhlichen Trend.<br />
Popeline<br />
Eine bunte Option mit<br />
70er-Jahres-Note.<br />
Gaze Bouquet<br />
Wilde Blumen auf schwarzem<br />
Hintergrund, etwas<br />
konservativer.<br />
Gaze-Ausbrenner<br />
Romantisch mit Aquarell-<br />
Blumendruck.<br />
Crêpe<br />
Dieser Vorschlag ist frisch<br />
und fröhlich, dabei elegant<br />
und sommerlich.<br />
FOTOGRAFIE: GETTY IMAGES. TELAS DISPONIBLES EN WWW.TIENDATELAS.COM.<br />
4
KLEID<br />
CAROLINA<br />
HERRERA<br />
Aus Seide, die vorderen<br />
und rückwärtigen 1<br />
Seitenteile mit Falten.<br />
Wirkt elegant durch die<br />
an den Schulterpassen<br />
angekräuselten Vorderteile<br />
und der Knopfleiste.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
5
Nähtrend: Natürlichkeit<br />
Die Farben<br />
der NATUR<br />
LEICHTE TRENCHCOATS,<br />
ELEGANTE BLUSEN, SCHICKE<br />
RÖCKE UND NEUE HOSEN-<br />
SCHNITTE IN ERDTÖNEN.<br />
6
MANTEL CAMEL<br />
Aus Baumwoll-Gabardine,<br />
2 mit aufgesetzten Taschen<br />
mit Tiefe und Patten, zweiteiligen<br />
Ärmeln und Reißverschluss.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
ROCK MIT<br />
GÜRTEL<br />
Aus plissiertem Crêpe,<br />
3 mit seitlichem Reißverschluss,<br />
Taillenbund<br />
mit Schlaufen und Gürtel.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
7
Nähtrend: Natürlichkeit<br />
KURZE JACKE<br />
Aus Leinen, mit aufgesetzten<br />
4 Taschen mit Patten, Taillenbund<br />
mit Tunnelzug und Gummiband.<br />
Die Ärmelabschlüsse sind gekräuselt.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
LANGER<br />
BLEISTIFTROCK<br />
Aus Baumwolle, mit schrägen<br />
5 Patten, vorderen Falten und<br />
rückwärtigen Abnähern. Der<br />
Taillenbund hat Schlaufen und<br />
einen Gürtel.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
8
9
Nähtrend: Natürlichkeit<br />
10
MANTEL MIT<br />
REVERSKRAGEN<br />
Aus Polyester-Twill,<br />
6 mit Seitenteilen und<br />
rückwärtiger Mittelnaht,<br />
Paspeltaschen mit Patten<br />
und Gürtel.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
STREIFENHOSE<br />
Aus Polyester mit Streifen,<br />
7 mit vorderen Falten,<br />
rückwärtigen Paspeltaschen,<br />
Reißverschluss vorn und<br />
Taillenbund.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
11
MANTEL MIT<br />
GEKRÄUSELTER TAILLE<br />
Aus Crêpe-Georgette. Der<br />
8 Mantel ist auf Taillenhöhe<br />
gekräuselt, hat einen Tunnelzug<br />
und ein Bindeband, eine rückwärtige<br />
Passe und Taschen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
HEMDBLUSENKLEID<br />
Aus Baumwoll-Leinen, mit<br />
9 überschnittenen Ärmeln<br />
und dekorativen Patten. Die Taille<br />
ist mit Gummizug gekräuselt.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
12
13
Nähtrend: Natürlichkeit<br />
TRENCHCOAT<br />
MIT KAPUZE<br />
Aus wasserfester<br />
10 Baumwolle,<br />
mit seitlichen Schlitzen,<br />
Paspeltaschen, eingekräuselten<br />
Raglanärmeln<br />
und Kapuze.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
14 Patrones
ASYMETRISCHE BLUSE<br />
Aus Viskose-Satin.<br />
11 Raffinierter Schnitt mit<br />
Seitenteilen, Knopfleiste und<br />
Stehkragen. Die Bluse wird<br />
seitlich geknöpft.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
HOSE IN MOM-STIL<br />
Aus Baumwoll-Leinen.<br />
12 Die Hose wird vorne<br />
geknöpft und hat seitliche<br />
Taschen sowie einen Taillenbund<br />
mit Schlaufen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Patrones 15
Nähtrend: Natürlichkeit<br />
BLAZER IN NUDE<br />
Aus Polyester-Satin,<br />
13 mit vorderen Abnähern,<br />
Seitenteilen, zweiteiligen<br />
Ärmel und Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
PAPERBAG-HOSE<br />
Aus Seidenmusselin,<br />
14 mit vorderen Falten<br />
und seitlichen Hüfttaschen.<br />
Hohe Taille mit Gummibund<br />
und Bindeband.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
16
FOTOGRAFIE: ANDREA BIELSA. STYLING: SOFÍA MARIÑO. MODEL: KATY (FRANKREICH). MAKE-UP UND FRISEUR: JORGE ZÚNICA.<br />
17
Young Fashion<br />
TRENCHCOAT<br />
COS<br />
Aus Gabardine,<br />
15 ohne Futter.<br />
Der Trenchcoat hat<br />
Brustabnäher und<br />
Taschen an den<br />
Seitennähten. Mit<br />
Hemdkragen und<br />
Schulterpolstern.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
POLOKLEID<br />
RALPH LAUREN<br />
Aus Crêpe<br />
16 Georgette und<br />
mit Seidenfutter. Das<br />
Kleid ist in schrägem<br />
Fadenlauf geschnitten<br />
und hat einen Schlitz an<br />
der linken Seitennaht.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
Trenchcoat<br />
URBAN<br />
Basics<br />
AKTUELLE BASICS.<br />
SO WERDEN SIE DIESE<br />
SAISON BEQUEM UND<br />
MODISCH GEKLEIDET SEIN.<br />
18
BLAUER BLAZER<br />
SFERA<br />
Aus Polyester-<br />
17 Twill, mit Seidenfutter,<br />
Schulterpolstern<br />
und vorderen Abnähern,<br />
seitlichen Eingrifftaschen<br />
und Reverskragen.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
BLAUE HOSE<br />
SFERA<br />
Passend zum<br />
18 Blazer. Mit geradem<br />
Taillenbund und<br />
zwei vorderen Falten,<br />
Hüftpassentaschen und<br />
rückwärtigen Abnähern.<br />
Die Beine sind weit<br />
und luftig.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Hosenanzüge in schönen Farben<br />
19
Young Fashion<br />
BLAZER<br />
SANDRO<br />
Aus Gabardine<br />
19 mit bedrucktem<br />
Futter aus Seide. Mit vorderen<br />
und rückwärtigen<br />
Seitenteilen, vorderen<br />
Pattentaschen und Revers.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Bleistiftrock<br />
ROCK MIT SCHLITZ<br />
UTERQÜE<br />
Aus Crêpe Satin,<br />
20 mit vorderen und<br />
rückwärtigen Abnähern.<br />
Das linke Seitenteil hat<br />
einen tiefen Schlitz.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
20
KHAKIFARBENER<br />
JUMPSUIT<br />
GERARD DAREL<br />
Aus Leinen, mit<br />
21 einer vorderen<br />
Knopfleiste mit Falte,<br />
aufgesetzten Taschen<br />
und Ärmeln mit Blenden.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Cooler Jumpsuit<br />
21
Young Fashion<br />
BLAZER<br />
GERARD DAREL<br />
Aus Cool Wool<br />
22 mit Seidenfutter.<br />
Mit Abnähern und<br />
angedeuteten Taschen<br />
mit Patten und Paspeln,<br />
Reverskragen und zweiteiligen<br />
Ärmeln mit<br />
geknöpftem Schlitz.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
ROCK<br />
PULL & BEAR<br />
Aus Viskose, mit<br />
23 linkem Seitenteil<br />
und verdecktem Reißverschluss<br />
an der Seitennaht.<br />
Der Rock mit Abnähern<br />
ist mit Belegen versäubert.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Zwei lässige Teile<br />
22<br />
FOTOGRAFIE: ANDRÉS LUJÁN.
KLEID UTERQÜE<br />
Aus Baumwolle.<br />
24 Der Halsausschnitt<br />
ist mit einem Schrägband<br />
versäubert. Mit übereinandergeschlagenem<br />
Vorderteil<br />
und Fledermausärmeln.<br />
GRÖSSEN: 36 - 40 - 44<br />
Langes Kleid für den Tag<br />
23
Stoff und Stil<br />
TRENDMODELLE DER<br />
GROSSEN DESIGNER<br />
FÜR EXKLUSIVITÄT IN<br />
IHREM KLEIDERSCHRANK<br />
Originelle<br />
MODELLE<br />
SALVATORE<br />
FERRAGAMO<br />
Eingekräuselte Seitenteile,<br />
um die Hüfte zu betonen.<br />
KLEID AMAYA<br />
ARZUAGA<br />
Aus Kunstleder,<br />
25 mit Rundhals und<br />
ärmellos. Das Kleid besteht<br />
aus mehreren geometrischen<br />
Teilen und reicht<br />
bis zum Knie. Die Taille<br />
ist gekräuselt.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Tasche von<br />
Andrés Gallardo<br />
und Sandalen von<br />
Sandro.<br />
24
Mit Abnähern, damit<br />
sich das Oberteil an<br />
die Körperform<br />
anpasst.<br />
CONRAN<br />
Das schwarze Mittelteil<br />
schmeichelt der Figur.<br />
KLEID BOTTEGA<br />
VENETTA<br />
Aus Seidencrêpe,<br />
26 asymmetrisch,<br />
mit Rundhals, langen<br />
Ärmeln sowie Falten an<br />
den Schultern und auf<br />
Taillenhöhe. Das Kleid<br />
ist kniebedeckt.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Schwarzer Lack-Clutch<br />
von Ted Baker zweifarbige<br />
Sportschuhe Camper.<br />
25
Stoff und Stil<br />
Mit senkrechten Biesen<br />
für einen Vintage-Look.<br />
Lange Ärmel,<br />
weit und leicht.<br />
CHRISTIAN DIOR<br />
Tasche mit Kettenhenkel<br />
und Sandalen mit Riemen<br />
von Ted Baker.<br />
LANGES KLEID &<br />
OTHER STORIES<br />
Aus Crêpe. Das Kleid ist<br />
27 an der Taille durch eine<br />
Kräuselung unterteilt. Es hat<br />
Biesen und eine Strassborte am<br />
Ausschnitt. Der Rock hat vorne<br />
zwei tief eingelegte Falten.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
26
ADEAM<br />
Der Rock in Evasé-Form<br />
schmeichelt den Beinen.<br />
KLEID<br />
EMPORIO<br />
ARMANI<br />
Nadelstreifen mit<br />
28 Dreiviertelärmeln.<br />
Das Kleid ist auf Taille<br />
geschnitten, der Rock kurz<br />
und ausgestellt.<br />
GRÖSSEN: 38 - 42 - 46<br />
Bedruckte Tasche<br />
von Vintage .<br />
Ledersandalen von<br />
Ursula Mascaró.<br />
FOTOGRAFIE: RBA ARCHIV.<br />
27
Curvy Fashion<br />
BLUSE MIT FRANSEN-<br />
MANSCHETTEN<br />
Aus weißem Satin.<br />
29 Die Manschetten<br />
sind mit Fransen aus<br />
Straußenfedern dekoriert.<br />
Mit rückwärtiger Passe und<br />
Hemdkragen mit Steg.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
Tagsüber<br />
FEIERN<br />
ES MUSS NICHT IMMER SCHWARZ SEIN.<br />
MIT DIESEN RAFFINIERTEN MODELLEN<br />
SIND SIE FÜR EVENTS TAGSÜBER<br />
ELEGANT UND ORIGINELL GEKLEIDET<br />
28
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
BLEISTIFTROCK<br />
Aus olivgrünem Satin,<br />
30 gerade geschnitten,<br />
mit rückwärtiger Mittelnaht<br />
und Abnähern. Der<br />
Taillenbund ist mit Belegen<br />
versäubert und wird<br />
mit einem Hosenhaken<br />
geschlossen.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
BLUSE MIT FRANSENMANSCHETTEN, EINFARBIGER LANGER ROCK<br />
Schaffen Sie einen Trendlook mit diesen zwei Modellen, die Sie auch sehr<br />
gut mit Jeans beziehungsweise Pullover tragen können<br />
29
Curvy Fashion<br />
ROTES KLEID<br />
Aus Baumwoll-<br />
31 Popeline, auf<br />
Taille geschnitten und<br />
mit einem ausgestellten<br />
Rock. Mit Eingriffstaschen<br />
und Ärmeln mit Falten.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
EIN BEEINDRUCKENDES, SCHMEICHELHAFTES KLEID<br />
Das Kleid besitzt viele schmeichelhafte Details wie V-Ausschnitt, lange Ärmel,<br />
den ausgestellten Rock und einen Gürtel. Nutzen Sie diesen Trend!<br />
30
31
Curvy Fashion<br />
BLAZER<br />
ELFENBEIN<br />
Aus Cool Wool,<br />
32 mit Seitenteilen,<br />
Paspeltaschen mit Patten,<br />
zweiteiligen Ärmeln,<br />
Reverskragen und Haken.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
32<br />
FOTOGRAFIE: XESCA VILALLONGA. STYLING: NÚRIA VILLA. MODELL: ANA ZAPATA (FRANKREICH). MAKE-UP UND FRISEUR: JORGE ZÚNICA.
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
DRAPIERTES<br />
TOP<br />
Aus Jersey, mit<br />
33 überschnittenen<br />
Ärmeln und gekreuzten,<br />
an Seiten und Halsausschnitt<br />
eingekräuselten<br />
Vorderteilen.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
PALAZZO<br />
HOSE<br />
Aus Seidenjersey,<br />
34 mit geraden Beinen<br />
und Seitenschlitzen mit<br />
Spitzenborten und einem<br />
Taillenbund mit Gummiband.<br />
GRÖSSEN: 48 - 52 - 56<br />
DRAPPIERTE OBERTEILE UND PALAZZO-HOSEN SIND ABSOLUTE KOMPLIZEN<br />
Strategisch günstige Drapierungen und Kräuselungen können sehr gute Verbündete sein,<br />
um ein Bäuchlein wegzuzaubern. Palazzo-Hosen sind elegant und umspielen die Beine.<br />
33
Kinder<br />
Moderne Outfits so<br />
KLEIDUNG FÜR<br />
DIE KLEINEN. WÄHLEN SIE<br />
BEQUEME UND TRENDY<br />
SCHICKSTYLISCHE<br />
MODELLE WIE DIESE.<br />
34
Polka-Dots<br />
KOMBINIEREN SIE VERSCHIEDENE GRÖSSEN IN SCHWARZ UND WEISS. ES<br />
ENTSTEHT EIN MÄDCHENHAFTER LOOK, OHNE ZU VERSPIELT ZU WIRKEN.<br />
JACKE MIT<br />
POLKA-DOTS<br />
Aus Denim, mit<br />
35 Baumwollfutter.<br />
Mit geteiltem Vorderteil<br />
und aufgesetzten Taschen,<br />
Kapuze mit Belegen und<br />
Druckknöpfen.<br />
GRÖSSEN: 12 - 18 - 24 MONATE<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
KLEID MIT<br />
KLEINEN<br />
POLKA-DOTS<br />
Aus Pikee, klassisch<br />
mit kleinen 36<br />
Polka-Dots. Das Kleid<br />
ist vorne etwas gekräuselt<br />
und hinten glatt.<br />
Mit Knöpfen an der<br />
linken Schulter.<br />
GRÖSSEN: 12 - 18 - 24 MONATE<br />
35
Kinder<br />
Vintage Inspiration<br />
HEMD UND HOSE MIT TRÄGERN –<br />
WIE IN ALTEN ZEITEN.<br />
HEMD MIT<br />
KURZEN<br />
ÄRMELN<br />
Aus Babycord,<br />
37 mit einer<br />
vorderen Knopfleiste,<br />
aufgesetzter Taschn<br />
auf der linken Seite<br />
und Hemdkragen<br />
mit Steg.<br />
GRÖSSEN: 12 - 18 - 24 MONATE<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
HOSE MIT<br />
TRÄGERN<br />
Aus schokobraunem<br />
38<br />
Leinen. Mit umgeschlagenen<br />
Beinen,<br />
geradem Bund<br />
mit Gummiband<br />
und dekorativem<br />
Bindeband.<br />
GRÖSSEN: 12 - 18 - 24 MONATE<br />
FOTOGRAFIE: CARLOS MARSELLÉS. ESTILISMO: ROSER PONT.<br />
36
Trendy rosa<br />
DAS NEUE ROSA WIRKT WENIGER SÜSS,<br />
SONDERN LEICHT AUSGEWASCHEN.<br />
ROSA JACKE<br />
Aus Denim,<br />
39 mit Seitenteilen<br />
und vorderer Passe. Die<br />
Jacke hat dekorative<br />
angedeutete Taschen<br />
mit Patten und Eingriffstaschen<br />
sowie<br />
Manschetten.<br />
GRÖSSEN: 12 - 18 - 24 MONATE<br />
EINFACH<br />
NACHZUARBEITEN<br />
KOMBINIERTES<br />
KLEID<br />
Aus Uni-Baumwolle<br />
und Polka- 40<br />
Dots-Print. Mit Rundhals,<br />
rückwärtiger Knopfleiste<br />
mit Beleg und eingekräuseltem<br />
Rock.<br />
GRÖSSEN: 12 - 18 - 24 MONATE<br />
37
Aktuelle Modetrends<br />
zum Selbernähen<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
IT-PIECE: JACKE<br />
Von Blazer bis Trenchcoat<br />
LADY IN RED<br />
Sexy Kurvenmode<br />
ab Größe 50<br />
8/20<br />
120<br />
SCHNITTE<br />
IN ORIGINAL-<br />
GRÖSSE<br />
Deutschland € 6,20<br />
Österreich € 7,10<br />
Schweiz SFR 12,30<br />
BeNeLux € 7,30<br />
Frankreich € 7,90<br />
Italien € 7,40<br />
Ungarn Ft 2390<br />
Tschechien Kč 199<br />
Slowakei € 7,90<br />
Slowenien € 7,10<br />
Litauen € 6,90<br />
Estland € 7,40<br />
Lettland € 7,50<br />
Finnland € 8,80<br />
Dänemark DK 59<br />
Schweden SEK 85<br />
3 Ausgaben<br />
für nur<br />
12,40 €<br />
33% Rabatt<br />
Illustration: © iStockphoto.com/SunnyTellone<br />
Looks mit<br />
Star-Appeal<br />
BABYS ERSTE MODE – süße Teile für Kinder von 1 bis 2 Jahren<br />
26.08.20 13:43<br />
Ihre Vorteile:<br />
✔ Keine Ausgabe<br />
verpassen!<br />
✔ Portofrei bequem<br />
nach Hause!<br />
Jetzt bestellen: bpv-medien.com/naehtrends-Miniabo<br />
Coupon ausfüllen<br />
und an diese<br />
Adresse senden:<br />
BPV Kundenservice<br />
<strong>Nähtrends</strong><br />
Postfach 1331<br />
53335 Meckenheim<br />
BPVMedien@aboteam.de<br />
02225/7085-321<br />
02225/7085-399<br />
JA, senden Sie mir bitte die 3 Ausgaben <strong>Nähtrends</strong> für nur 12,40 € zu.<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
PLZ<br />
Telefonnummer<br />
Ort<br />
Ich bezahle per Bankeinzug.<br />
E-Mail<br />
Geburtsdatum<br />
IBAN Bankleitzahl Kontonummer<br />
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!<br />
Hausnummer<br />
Ich bezahle<br />
per Rechnung<br />
Wenn ich nicht spätestens 10 Tage nach der 3. Ausgabe absage, beziehe ich <strong>Nähtrends</strong> weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von<br />
derzeit 62,00 € (10 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise auf Anfrage.<br />
Datum Unterschrift 3894 / 894<br />
Ihr Vertragspartner:<br />
BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
Informationen zu AGB und Datenschutz<br />
unter: www.bpv-medien.de/agb und bpv-medien.de/datenschutz
ZAuBErHAfTES DIY<br />
mit Liebe selbstgemacht<br />
Mollie MAKES erscheint bei der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG. Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806<br />
04 53<br />
NEU: DER EDDING-KREATIVTIPP <br />
Neuer<br />
Look!<br />
MIT LIEBE SELBSTGEMACHT NÄHEN - HÄKELN - STRICKEN - STICKEN - BASTELN - NEUES ENTDECKEN<br />
Mit Liebe selbstgemacht!<br />
SO EINFACH<br />
IST POLSTERN!<br />
NÄH DIR<br />
EINEN<br />
MIDI-ROCK<br />
NEU: DER EDDING-KREATIVTIPP Süße Kinder-Fäustlinge<br />
Neuer<br />
Look!<br />
Mit Liebe selbstgemacht!<br />
Tablet-<br />
Hülle<br />
einfach<br />
genäht<br />
SHIBORI<br />
SCHRITT-<br />
FÜR-SCHRITT<br />
Im Abo mit toller Prämie bestellen:<br />
www.bpv-medien.com/mollie-makes-miniabo<br />
#ichundmeinemollie<br />
Folge MollieMakesGermany<br />
KLEINER<br />
GLÜCKSBRINGER:<br />
FILZ-LÖWE<br />
Verwoben<br />
Herbstleuchten<br />
WANDBEHANG MIT BLÜTEN<br />
So wird<br />
unser Heim<br />
jetzt richtig<br />
gemütlich<br />
Fair-Isle ist nicht so schwer wie du denkst!<br />
16 Seiten mehr Mollie<br />
Ausgabe<br />
Erhältlich am<br />
Kiosk und unter<br />
www.craftery.de<br />
Jetzt im neuen Design!<br />
mit zusätzlichen 8 kreativen Motivpapieren<br />
mehr DIY online mit tollen Gewinnspielen
DIE NÄCHSTE AUSGABE VON<br />
IMPRESSUM<br />
8/<strong>2020</strong><br />
erscheint in der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden,<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 0, info@bpv-medien.de<br />
www.bpv-medien.de<br />
Herausgeber: H + E Medweth<br />
AB<br />
11.11.20<br />
IM ZEITSCHRIFTEN-<br />
HANDEL<br />
ERHÄLTLICH<br />
Grafik: Elke Monse<br />
Objektkoordination: Andrea Iffländer<br />
Übersetzung: María José Nägler<br />
Bildteil-Korrektur: Veronika Mainka<br />
Layout D-Ausgabe: Elke Monse<br />
Fachlektorat: Mia Führer<br />
Leserservice: service-hotline@bpv-medien.de<br />
Objektleitung: Hannes Stockmann<br />
Leitung Content: Sylvia Tarnowski<br />
Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith<br />
(verantwortlich für den<br />
Anzeigenteil)<br />
vermarktung@bpv-medien.de<br />
Vertriebsleitung: Bernd Mantay<br />
info@bpv-medien.de<br />
Vertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH<br />
Carl-Zeiss-Str. 5,<br />
D-53340 Meckenheim<br />
www.ips-d.de<br />
Tel.: +49 (0)2225 8801-0<br />
Abo-Service: BPV Kundenservice<br />
Postfach 1331<br />
53335 Meckenheim<br />
Tel.: + 49 (0)2225 7085 321<br />
Fax: + 49 (0)2225 7085 399<br />
BPVMedien@aboteam.de<br />
Abonnentenpreis<br />
EUR (D) 62,00<br />
einschließlich Zustellgebühr<br />
Erscheinungsweise:<br />
10x pro Jahr<br />
Einzelbestellservice: bestellservice@bpv-medien.de<br />
Tel.: + 49 (0)7623 964 155<br />
www.craftery.de<br />
Einzelversand zuzügl.<br />
EUR (D) 2,50 Versandkosten<br />
Auslandspreise auf Anfrage<br />
Druck: GD Gotha Druck und Verpackung<br />
GmbH & Co. KG<br />
Gutenbergstr. 3<br />
99869 Drei Gleichen<br />
© <strong>2020</strong> by BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,<br />
gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von<br />
Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion<br />
keinerlei Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle<br />
wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird<br />
jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell<br />
auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.<br />
Erkunde unsere Kreativ-Welt auf www.craftery.de<br />
66<br />
– Änderungen vorbehalten –<br />
© <strong>2020</strong> by RBA Images.<br />
Die aus der spanischen Originalausgabe stammenden Beiträge und Fotos<br />
wurden entnommen und übersetzt aus der Originalausgabe „Patrones 406“<br />
und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von RBA Images.
MODISCHE VIELFALT<br />
für Ihren Kleiderschrank<br />
Abo (6 Ausgaben)<br />
+<br />
1 Ausgabe gratis<br />
für nur<br />
€ 37,20<br />
Ihre Vorteile:<br />
✓ 1 Ausgabe gratis!<br />
✓ Passgenaue<br />
Schnitte von<br />
Simplicity ®<br />
✓ Portofrei bequem<br />
nach Hause!<br />
Jetzt bestellen: bpv-medien.com/naehmode-abo<br />
BPVMedien@aboteam.de 02225/7085-321 02225/7085-399<br />
Ihr Vertragspartner: BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />
JA, senden Sie mir bitte die nächsten 6 Ausgaben Meine Nähmode plus 1 Ausgabe gratis für nur 37,20 € zu.<br />
Name/Vorname<br />
Straße<br />
PLZ<br />
Telefonnummer<br />
Coupon ausfüllen und an diese Adresse senden: BPV Kundenservice, Meine Nähmode Postfach 1331, 53335 Meckenheim<br />
Ort<br />
Ich bezahle per Bankeinzug.<br />
IBAN Bankleitzahl Kontonummer<br />
Ich bezahle per Rechnung<br />
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!<br />
Hausnummer<br />
Datum Unterschrift 110079 / 1067 / 3788<br />
E-Mail<br />
Geburtsdatum<br />
Wenn ich nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf absage, beziehe<br />
ich Meine Nähmode weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis<br />
von derzeit 37,20 € (6 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit<br />
kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise<br />
auf Anfrage.<br />
Informationen zu AGB und Datenschutz<br />
unter: www.bpv-medien.de/agb und bpv-medien.de/datenschutz
TREND-MODE<br />
In den<br />
Größen 32–50<br />
Christophorus Verlag in der Christian Verlag GmbH, Infanteriestraße 11a, 80797 München<br />
©Celeste - stock.adobe.com<br />
96 Seiten · € (D) 16,99<br />
ISBN 978-3-8410-6574-2<br />
Iris Bogolea alias »LilaBrombeer-<br />
Wölkchen« hat trendy Damenmode<br />
in den Größen 32 bis 50 entworfen,<br />
die toll aussieht und super leicht<br />
nachzunähen ist. Aus wenigen<br />
Schnittteilen entstehen hier raffi-<br />
nierte Kleidungsstücke, die auch<br />
Näh-Neulinge problemlos umset-<br />
zen können: Alle Arbeitsschritte<br />
werden detailliert mit Bildern<br />
erklärt. Mit Schnittmusterbogen.<br />
+ Schnittmusterbogen<br />
Weitere kreative Nähideen finden Sie auf www.christophorus-verlag.de<br />
JETZT IN IHRER BUCHHANDLUNG ODER DIREKT<br />
UNTER WWW.CHRISTOPHORUS-VERLAG.DE *<br />
* Mit einer Direktbestellung im Verlag oder dem Kauf im Buchhandel unterstützen<br />
Sie sowohl Verlage und Autoren als auch Ihren Buchhändler.
Change language