Produkt-CD der Pilkington Bauglasindustrie GmbH

Glassysteme 

Pilkington Profilit 

Profilbauglas mit System

Bauglasindustrie GmbH 

Hüttenstraße 33 • 66839 Schmelz/Saar 

Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 

E-Mail: profilbauglas@pilkington.de • www.pilkington.com 

Kapitel 1 

Pilkington Profilit Produktkatalog 12/2004 Seite 1 von 5 

Profilbauglas mit System Kapitel 1



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 

1. Pilkington Werk Schmelz/Saar .......................................................................................................................... 3 

1.1. Standort ................................................................................................................................................................... 3 

1.1.1. Unsere Produktionsstätte in Schmelz.................................................................................................................... 3 

1.1.2. Unser Vertriebsaußendienst für Deutschland ....................................................................................................... 4 

1.2. Referenzobjekte ...................................................................................................................................................... 5 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


1. Pilkington Werk Schmelz/Saar 

1.1. Standort 

1.1.1. Unsere Produktionsstätte in Schmelz 

Abbildung 1-1: Unsere Produktionsstätte in Schmelz/Saar 

Diese Veröffentlichung enthält allgemeine Produktbeschreibungen nebst Empfehlungen für die Anwendung der 

Profilbaugläser Pilkington Profilit, die nach bestem Wissen und Gewissen erstellt wurden und auf dem derzeitigen 

Stand der Technik basieren. 

Rechtliche Ansprüche jeglicher Art können hieraus nicht abgeleitet werden. Weder die vorliegenden Produktbeschreibungen, 

noch die Empfehlungen für die Anwendung der Profilbaugläser entbinden den jeweiligen Verarbeiter 

davon, seinen Betrieb so zu führen und zu organisieren, dass Schäden an den Produkten, Personenschäden jeglicher Art 

oder aber Schäden an anderen Sachen und Anlagen ausgeschlossen werden. Weiterhin liegt es allein im Verantwortungsbereich 

des Verarbeiters sicherzustellen, dass bei der Verarbeitung und dem Einbau die lokalen, nationalen 

und internationalen Gesetze und Vorschriften jederzeit eingehalten und gegebenenfalls Maßnahmen und Methoden mit 

den örtlichen Behörden abgestimmt werden. 

Kopien dieses Datenträgers, auch auszugsweise, sind nur mit vorheriger Zustimmung der Pilkington 

Bauglasindustrie gestattet. 

Ausgabe 12/2004 

Mit dieser Ausgabe verlieren alle vorherigen Veröffentlichungen ihre Gültigkeit. Änderungen und Irrtum vorbehalten. 

Nachdruck nur mit Genehmigung gestattet. 


Hüttenstraße 33 • D-66839 Schmelz/Saar 

Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


1.1.2. Unser Vertriebsaußendienst für Deutschland 

Abbildung 1-2: Unser Vertriebsnetz 

Ihre Ansprechpartner 

im Außendienst: 

Nord 

Helmut W. Muskat 

Poppenbütteler Bogen 35 

D-22399 Hamburg-Poppenbüttel 

Tel.: (0 40) 6 06 88 80 

Fax: (0 40) 6 06 34 24 

Nord-West 

Peter Ehrler 

Birkenweg 9 

D-27412 Wilstedt 

Tel.: (0 42 83) 51 70 

Fax: (0 42 83) 51 71 

Ost, Süd 

Klaus Thiel 

An der Heide 18 

D-01108 Dresden 

Tel.: (0 351) 8 90 04 62 

Fax: (0 351) 8 90 04 62 

Süd-West, West 

Pilkington Bauglasindustrie 

Ralf Remy 

Postfach 1080 

D-66833 Schmelz 

Hüttenstraße 33 

D-66833 Schmelz 

Tel.: (0 68 87) 303 - 0 

Fax: (0 68 87) 303 - 45 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


1.2. Referenzobjekte 

(als Microsoft ® PowerPoint-Präsentation: siehe unten) 

Diese Datei anzeigen/öffnen als... (Anzeige im .pps-Format nur mit installiertem Microsoft ® PowerPoint ® ) 

Microsoft ® PPS (PowerPoint ® ) PowerPoint ® EXE (mit integriertem PowerPoint ® Player) 

Datei öffnen als (1)... 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Kapitel 2 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 



2. Lieferprogramm, Verpackung, Lagerung, physikalische und chemische Daten, 

Prüfzeugnisse, Brandverhalten .......................................................................................................................... 3 

2.1. Pilkington Profilit-Profilbauglas mit System, Normal- und Sonderprofile ................................................... 3 

2.1.1. Lieferprogramm, Maße, Querschnitte................................................................................................................... 3 

2.1.2. Verpackung, Lagerung, Manipulation .................................................................................................................. 5 

2.1.2.1. Verpackung ............................................................................................................................................................. 5 

2.1.2.2. Lagerung, Manipulation ......................................................................................................................................... 5 

2.1.3. Physikalische Eigenschaften.................................................................................................................................. 7 

2.1.4. Chemische Eigenschaften, Begriff ...................................................................................................................... 11 

2.2. Sonnenschutzglas, Pilkington Profilit Antisol............................................................................................... 12 

2.2.1. Allgemeine Merkmale.......................................................................................................................................... 12 

2.2.2. Tabellenwerte, Energiebilanzen .......................................................................................................................... 12 

2.3. Wärmebeschichtung, Pilkington Profilit Plus 1,7 ......................................................................................... 12 

2.3.1. Allgemeine Merkmale.......................................................................................................................................... 12 

2.3.2. Physikalische Eigenschaften................................................................................................................................ 13 

2.4. Physikalische Werte für Pilkington Profilit-Produktkombinationen ........................................................... 13 

2.5. Pilkington Profilit-Einbausystem ...................................................................................................................14 

2.5.1. Schematische Darstellung .................................................................................................................................... 15 

2.5.2. Besondere Merkmale und Vorteile des Pilkington Profilit-Rahmen-Fußprofils......................................... 16 

2.6. Brandverhalten von Pilkington Profilit-Profilbauglas .................................................................................. 16 

2.7. Farbwiedergabeindex ........................................................................................................................................... 16 

2.8. Arbeitshilfen zur Energieeinsparverordnung...................................................................................................... 17 

2.8.1. Einführung ............................................................................................................................................................ 17 

2.8.2. Internationale Begriffe für den Glasbau.............................................................................................................. 17 

2.8.3. Rahmen ................................................................................................................................................................. 17 

2.9. Schallschutz, Luftschalldämmung von Pilkington Profilit-Lüftungsflügeln 

(außer den Schwingflügeltypen).......................................................................................................................... 20 

2.9.1. Schallschutzklassen von Fenstern ....................................................................................................................... 20 

2.9.2. Luftschalldämm-Maß der Pilkington Profilit-Lüftungs-, -Dreh-, -Dreh-/Kipp-, 

-Kipp- und -Klappflügel sowie Festteile und Elemente daraus......................................................................... 21 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


2. Lieferprogramm, Verpackung, Lagerung, 

physikalische und chemische Daten, Prüfzeugnisse, Brandverhalten 

2.1. Pilkington Profilit-Profilbauglas mit System, Normal- und Sonderprofile 

2.1.1. Lieferprogramm, Maße, Querschnitte 

Das Pilkington Profilit-Lieferprogramm besteht aus 4 Normalprofilen (K 22, K 25, K 32, K 50) und 3 

Sonderprofilen (K 22/60/7, K 25/60/7, K 32/60/7). Die Normal- und Sonderprofile werden auch mit Längsdrahteinlage 

geliefert. Durch verschiedene Abstufung der Profile in Breite, Flanschhöhe und Glasdicke steht für fast jeden Verglasungsfall 

ein Glastyp zur Verfügung. 

Maßangaben 

Pilkington 

Profilit 


Profilit 

mit Draht 


Profilit 

Funktions- 

gläser 


Profilit 

Farben/ 

Ornament 

Pilkington Profilit-Typen (1) K 22 (1) K 25 K 32 K 50 K 22/60/7 K 25/60/7 K 32/607 

Bezeichnung nach 

DIN 1249 Teil 5/EN 572 Teil 7 A(1) C E G B D F 

Breite b (mm) 232 262 331 498 232 262 331 

Flanschhöhe h (mm) 41 41 41 41 60 60 60 

Glasdicke d (mm) 6 6 6 6 7 7 7 

Gewicht (einschalig)kg/m 2 19,5 19 18,2 17 25,5 24,5 22,5 

max. Lieferlänge (mm) 

(nicht max. Einbaulänge) 

6000 6000 6000 5000 7000 7000 7000 

Anzahl der Längsdrähte 7 (1) 8 10 16 7 8 10 

mit 16 Längsdrähten 

(Drahtnetzfunktion) 

- 16 - - - 16 - 

- 16+2 (2) - - - - - 

für Fassaden (3) - - - - - 8+2 (2) - 

Wärmeschutzglas 

Plus 1,7 

Wärmeschutzglas 

Plus 1,7 Draht 

Sonnenschutzglas 

Antisol 


Antisol mit Draht 

- S S S S S S 

- S S - - S - 

- S S S S S - 

- S S - - S - 

Amethyst - S S - - S - 

Amethyst Draht - S - - - S - 

Pilkington Profilit klar 

(ohne Ornament) 

Pilkington Profilit klar 

Draht (ohne Ornament) 

Lichtdurchlässigkeit 

in % (Mittelwert) 

Wärmedurchgangszahl Ug 

(W/(m 2 * K)) 

Schalldämm-Maß Rw 

von 100-3200 Hz 

Tabelle 2-1: Lieferprogramm, Maße, Querschnitte 

- S (1) - S (1) - - - 

- S - - - - - 

ES: 

86 % 

ES: 5,6 

DS: 2,8 

ES: 22 dB; DS: 36 dB 

DS: 38 dB (4) 

DS: 

75 % 

ES: 5,52 

DS: 2,7 

ES: 25 dB; DS: 41 dB (4) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Wärmedurchgangskoeffizient oder Wärmedurchgangszahl Ug (W/(m 2 * K)): 

Wärmemenge, die durch 1 m 2 eines Bauteils von der Dicke S innerhalb einer Stunde bei einem Temperaturunterschied 

der angrenzenden Raum- und Außenluft von 1 K (°C) hindurchgeht. 

ES Einschalig 

DS Doppelschalig 

S Sonderproduktion 

Diese Produkte werden aus produktionstechnischen Gründen nur 

auftragsbezogen hergestellt und werden nicht lagermäßig geführt. 

(1) Verkauf vom Lager solange Vorrat reicht oder 

aus der nächsten Produktionskampagne 

(2) je Flansch ein Draht 

(3) 

Für Pilkington Profilit-Fassaden, Anwendung nach Rücksprache 

(4) Glaseinbau mit Pilkington Profilit-Polsterprofilen Nr. 165 und 166 

Die Produktionsmöglichkeiten nicht genannter Produktkombinationen prüfen wir gerne. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


2.1.2. Verpackung, Lagerung, Manipulation 

2.1.2.1. Verpackung 

Bei den Normalprofilen werden je 20 Einzelbahnen, bei den Sonderprofilen je 14 Einzelbahnen mit Kunststoffbändern 

zu Paketen zusammengefasst. 

2.1.2.2. Lagerung, Manipulation 

Bei der Lagerung der Glaspakete ist zu beachten: 

• Zwischen den einzelnen Glaslagen ist Polstermaterial zu verwenden (vorzugsweise 40 bzw. 80 mm dicke 

Hartschaumplatten PG 20). Dabei sind 2/3 der Lagerfläche zwischen den einzelnen Glaspaketen mit Hartschaumplatten 

zu unterlegen. Damit ein Verbund entsteht, ist das Polstermaterial versetzt anzuordnen. Zum 

Transport werden Hartschaumplatten benutzt. 

• Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, nachstehende Lagenzahl nicht zu überschreiten: 

Pilkington Profilit K 22, K 25, K 22/60/7, K 25/60/7 - 7 Lagen übereinander 

Pilkington Profilit K 32/60/7 - 6 Lagen übereinander 

Pilkington Profilit K 50 - 4 Lagen übereinander 

• Lagerung der Glaspakete in abgetreppter Form übereinander 

• Dabei ist auf die Tragfähigkeit des Bodens zu achten. 

Systemskizze 

zurücksetzen 

Abbildung 2-1: Lagerung von Pilkington Profilit-Profilbauglas - Stapelansicht 

Zwischenlage 

aus Styropor 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Die Auflast eines Laufmeters einer Lage von mehreren Paketen nebeneinander pro m 2 Grundfläche der Glaspakete 

beträgt: 

Auflast eines lfd. m einer Lage von mehreren 

Paketen pro m 2 Grundfläche (Glaslagerfläche) 

Pilkington Profilit- 

Glastyp 

Last in kg/m� 

K 22, K 25 170 

K 32 205 

K 50 285 

K 22/60/7 

K 25/60/7 

175 

K 32/607 210 

Tabelle 2-2: Auflasten 

Durch diese Einheitsgewichte ergibt sich neben der vorgenannten Begrenzung eine weitere Begrenzung der übereinander 

stapelbaren Lagen auf Grund der Tragfähigkeit der jeweiligen Lagerfläche. 

Je höher gestapelt wird, desto breiter muss der freistehende Stapel sein. 

Die Manipulation der Glaspakete erfolgt mit einer Ladegabel, die an den Lasthaken eines Hebezeuges eingehängt 

wird (Gabel mit Prüfzeichen!). 

Die Ladegabel ist genau in der Mitte anzusetzen. 

In entsprechender Weise ist die Manipulation mit Hubstaplern möglich. 

Wie die Ladegabel muss die Tragfläche der Gabel des Hubstaplers mit einem Schutzbelag aus weichem Material versehen 

sein (z.B. Gummi oder Filz). Ansonsten muss mit einer Beschädigung des Glases gerechnet werden. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


2.1.3. Physikalische Eigenschaften 

Physikalischer Wert 


(Mittelwert)* ) in % 

ohne Beschichtung 


(Mittelwert) in % 

mit Beschichtung als Wärme- 

schutzglas Profilit Plus 1,7 



mit Beschichtung als 





Sonnenschutzglas und 

Wärmeschutzglas Plus 1,7 

Bewertetes Schalldämm-Maß 

Rw,P von 100-3200 Hz 

senkrechter Einbau 

Wärmedurchgangszahl der 

Profilit-Verglasung 

Ug = W/m 2 * K 

ohne Beschichtung 

Ug = W/m 2 * K 

mit Beschichtung 

als Sonnenschutzglas 

(als Außenschale) 

Ug = W/m 2 * K 

mit Beschichtung 

als Wärmeschutzglas Plus 1,7 

(als Innenschale) 

Ug = W/m 2 * K 


Wärmeschutzglas Plus 1,7 als 

Innen- und Sonnenschutzglas 

(als Außenschale) 

Tabelle 2-3: Physikalische Eigenschaften 


Profilit 


Profilit 


Profilit 

Plus 1,7 


Profilit 

Antisol 


Profilit 

Antisol / 


Profilit 

Plus 1,7 


Profilit 


Profilit 


Profilit 

Antisol 


Profilit 

Plus 1,7 


Profilit 

Antisol / 

Profilit 

Plus 1,7 

Normalprofile Sonderprofile 

K 22, K 25, K 32, 

K 50 

K 22/60/7, K 25/60/7, 

K 32/60/7 

einschalig doppelschalig einschalig doppelschalig 

84-88 74-76 84-88 74-76 

22 dB 

bis 

29 dB *** ) 

67-73 67-73 

41-45 41-45 

39-43 39-43 

38 dB** ) 

36 dB ohne 

Polster 

25 dB 

5,60 2,80 5,52 

5,60 2,80 5,52 

41 dB** ) 

40 dB ohne 

Polster 

* ) Untersuchungen haben ergeben, dass mit ornamentiertem Glas ausgestattete Räume eine wesentlich bessere 

Ausleuchtung zeigen als bei Verwendung von blankem Glas. 

** ) bei Verwendung der transparenten Polsterprofile Nr. 165 und 166. 

*** ) mit zusätzlicher Abdichtung des Alu-Rahmens. 


Profilbauglas mit System Kapitel 2 

1,80 

1,80 

2,70 

2,70 

1,80 

1,80



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Mögliche Kombinationen für Normal- und Sonderprofile: 

Gesamt-Strahlungs- 

durchlässigkeit 

g in 100% 

Normalverglasung 

innen: unbeschichtet 

außen: unbeschichtet 

Wärmeschutz- 

verglasung 

innen: Plus 1,7 

außen: unbeschichtet 

Sonnenschutz- 

verglasung 

Anordnung der Gläser 

innen: unbeschichtet 

außen: Antisol 

Sonnen- und 

Wärmeschutz- 

verglasung 

innen: Plus 1,7 

außen: Antisol 

g-Wert 68 63 49 45 

Tabelle 2-4: Mögliche Kombinationen für Normal- und Sonderprofile 

Pilkington Profilit-Schallschutz nach DIN 4109 - Ausgabe 1989: 

Einbauart 

ohne Polster* ) 

mit Polster* ) 





Pilkington Profilit-Normalprofile K 25, K 32, K 50 - doppelschaliger Einbau 

Bewertetes 


in dB Laborprüfung 

36 

38 

Schall- 

schutz- 

klasse 

0 

1 

2 

3 

bewertetes Schalldämm- 

Maß Rw in dB der 

im Bau funktionsfähig 

eingebauten Glaswand 

bis 24 

25 bis 29 

30 bis 34 

35 bis 39 

Pilkington Profilit-Normalprofile K 22 - doppelschaliger Einbau 

36 

38 

3 

3 

35 bis 39 

35 bis 39 

Pilkington Profilit-Sonderprofile K 22/60/7, K 25/60/7 - doppelschaliger Einbau 

40 

41 

3 

3 

4 

5 

35 bis 39 

35 bis 39 

40 bis 44 

45 bis 49 

erforderliches bewertetes 


nach DIN 52210, Teil 2 

im Prüfstand in dB 



� 32 

� 37 

� 37 

� 37 

� 37 

� 37 

Pilkington Profilit-Normalprofil K 25 und Pilkington Profilit-Sonderprofil K 25/60/7 

in Kombination - dreischaliger Einbau (2 x K 25 + K 25/60/7) 

mit Polster* ) 55 6 > 50 � 52 

Tabelle 2-5: Schallschutz nach DIN 4109 

* ) Nr. 165 + 166 

Anmerkung: 

Von den geprüften Werten sind in der Praxis 2 dB als sog. „Vorhaltemaß“ abzuziehen. 

Schräggestellte Pilkington Profilit-Wände können die Schalldämmung verbessern. 

Schallgeschwindigkeit: 

Die Schallgeschwindigkeit im Glas beträgt 5.200 m/Sek. 

Schalldämmung: 

Unter Schalldämmung versteht man den Widerstand, den ein Bauteil dem Durchgang von Schallwellen entgegensetzt. 

Der Grad der Schalldämmung wird in dB (Dezibel) ausgedrückt. Eine Zunahme des Schalldämm-Maßes um 10 dB 

entspricht einer Verdoppelung der Schalldämmung.



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Nachfolgend eine Übersicht für dB-Werte: 

Rw,P 

Rw,R 

Es gelten: 

Rw,B 

Rw,Res. 

Lautstärkeskala: 

Lärmstufe: 

dB Geräuschart: 

bewertetes Schalldämm-Maß in Prüfständen 

bewertetes Schalldämm-Maß, Rechenwerte mit Vorhaltemaß 

Rw,R = Rw,P - 5 dB für Türen 

Rw,R = Rw,P - 2 dB für Fenster 

bewertetes Schalldämm-Maß in Bauten 

resultierendes Schalldämm-Maß mit Schallübertragung über flankierende Bauteile 

30 - 65 dB: psychische Reaktion 

65 - 90 dB: physiologische Reaktion 

90 - 120 dB: Gehörschaden 

mehr als 120 dB: Gewebezerstörungen 

0 Hörschwelle 

10 leises Blätterrauschen 

20 Geflüster 

30 ruhige Wohnstraße 

40 leiser Rundfunk 

50 Straße mit sehr geringem Verkehrslärm 

60 Rundfunk mit Zimmerlautstärke 

70 lautes Gespräch, Schreibmaschinenlärm 

80 mechanischer Buchhaltungsbetrieb 

90 Straße mit starkem Verkehrslärm 

100 Motorrad ohne Schalldämpfer in 7 m Abstand 

110 Kesselschmiede 

120 Flugzeugpropeller in 5 m Abstand, Motorprüfstand 

130 Schmerzschwelle 

Die Pilkington Profilit-Verglasung bringt, wie die Tabelle zeigt, hervorragende Wärmedämmeigenschaften, 

insbesondere bei doppelschaliger Verlegung. Diese können im Bedarfsfall noch durch mehrschalige Verlegung verbessert 

werden. Somit beruht die Wirtschaftlichkeit einer Pilkington Profilit-Verglasung nicht zuletzt auch auf der Einsparung 

an Heizkosten durch gute Wärmedämmung. 

Auch die Schalldämmeigenschaften einer Pilkington Profilit-Verglasung entsprechen vor allem in zweischaliger 

Verlegung als Maßnahme gegen die Lärmbelästigung den Anforderungen der heutigen Zeit. 

Lichtdurchlässigkeit, Lichtstreuung: 

Profilbauglas erlaubt großzügige Verglasungen bei einer Wirtschaftlichkeit, die keine andere Verglasung erreicht. Darüber 

hinaus streut die ornamentierte Oberfläche von Pilkington Profilit einfallendes Tageslicht so, dass Innenräume 

gleichmäßig und bis in den letzten Winkel ausgeleuchtet werden. Untersuchungen haben ergeben, dass mit Gussglas 

ausgestattete Räume in der Tiefe eine wesentlich bessere Ausleuchtung zeigen, als bei Verwendung von Isolierglas. 

Die Lichtdurchlässigkeit von Pilkington Profilit einschalig beträgt 86% und von Pilkington Profilit doppelschalig 

75 %. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Bei Pilkington Profilit gelten allgemein folgende bauphysikalische Eigenschaften: 

Eigenschaft Symbol Zahlenwert und Einheit 

Dichte (bei 18 °C) � 2.500 kg / m� 

Härte 

6 Einheiten 

(Skale nach Mohs) 

z.B. Feldspat 6, Quarz 7 

Elastizitätsmodul E 7,3 * 10 4 N/mm 2 

Poissonzahl � 0,2 

Spezifische Wärmekapazität c 0,72 * 10 3 J / (kg * K) 

mittlerer thermischer 

Längenausdehnungskoeffizient 

zwischen 20°C und 300°C 

� 9 * 10 -6 K -1 

Wärmeleitfähigkeit � 1 W / (m * K) 

mittlerer Brechnungsindex im 

sichtbaren Bereich (380 bis 780 nm) 

Tabelle 2-6: Bauphysikalische Eigenschaften 

n 1,5 

Einschalige Verglasungen erfüllen reinen Wind- und Wetterschutz. 

Die zweischalige Verlegung hingegen erreicht höchsten Wirkungsgrad in Bezug auf Funktionen wie Sonnen- bzw. 

Wärmeschutz und Schalldämmung. So liefert Pilkington Profilit in Lichtdurchlässigkeit, Schall- und Wärmedämmung 

einen wichtigen Beitrag zum zeitgemäßen Bauen. 

Tauwasserbildung: 

Bei niedrigen Außentemperaturen, ungünstigen Wärmedämmwerten der Verglasung und entsprechender Luftfeuchtigkeit 

im Raum kann sich an der raumseitigen Fläche der Verglasung im Scheibenzwischenraum Tau- bzw. Kondenswasser 

bilden. 

Die Luftumwälzung im Raum, hervorgerufen durch den Betrieb von Raumlüftern, durch die Anordung von Heizkörpern 

unter der Fensteröffnung und ähnliche Maßnahmen, sind im nachfolgenden Diagramm nicht berücksichtigt. Deshalb 

zeigen diese Kurven nur die ungünstigen Verhältnisse, die zum Kondenswasserniederschlag führen, auf. 

Unter normalen Bedingungen wird sich auf der raumseitigen Fläche zweischaliger Pilkington Profilit-Verglasungen 

kaum Tau- bzw. Kondenswasser bilden. 

Das Taupunktdiagramm (Abb. 2-1) bezieht sich auf die reine Verglasung, d.h. nicht auf die Bereiche der Rahmenanschlüsse, 

da die Ug - Werte sich immer auf den Bereich der ungestörten Scheibenmitte beziehen. 

Wir empfehlen bei der Verglasung mit Pilkington Profilit Plus 1,7 (Ug - Wert 1,8) immer wärmegedämmte 

Rahmenprofile zu verwenden. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Abbildung 2-2: Taupunktdiagramm 

2.1.4. Chemische Eigenschaften, Begriff 

Pilkington Profilit-Profilbauglas ist ein Alkali-Kalk-Glas, das wie Gussglas im Maschinenwalzverfahren, 

jedoch als U-Profil, hergestellt wird. Es ist durchscheinend, jedoch nicht durchsichtig, mit einer Ornamentierung auf der 

Profilaußenfläche (Ornament 504) und unterliegt den gussglaseigenen Qualitätsmerkmalen. Auf Grund des Herstellungsverfahrens 

sind Bläschen, Schlieren, Unterschiedlichkeiten und Abweichungen in der Oberfläche und im Glaskern 

sowie Kratzer nicht zu vermeiden und dürfen nicht zu Beanstandungen Anlass geben, sofern die Belastbarkeit nicht 

beeinträchtigt wird. (EN 572 Teil 7). 

Pilkington Profilit erreicht die hydrolytische Klasse III. Es ist daher witterungsbeständig und unempfindlich gegen 

aggressive Luft in Industrie- oder Küstengebieten. 

Pilkington Profilit-Profilbauglas ist weitgehend resistent gegen übliche Säure- und Laugeneinwirkung. Unter 

natürlichen Bedingungen ist das Erblinden des Glases ausgeschlossen. 

Alle in der Natur vorkommenden Materialien haben Eigenfarben, so auch das Glas. Bei zunehmender Dicke können 

diese deutlicher werden. Die Eigenfarbe von Pilkington Profilit-Profilbauglas ist leicht grünlich. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


2.2. Sonnenschutzglas, Pilkington Profilit Antisol 

2.2.1. Allgemeine Merkmale 

Pilkington Profilit Antisol, das metalloxidbeschichtete Sonnenschutzglas mit Profil, entspricht in Abmessung, 

Verpackung, Gewicht, Lieferlänge dem unbeschichteten Bauglas. Pilkington Profilit Antisol wird auch 

gemäß Lieferprogramm mit Drahteinlage geliefert. 

Mögliche Produktkombinationen entnehmen Sie bitte dem Lieferprogramm in Kap. 2.1.1.. Die Metalloxidbeschichtung 

erfolgt einseitig auf der nicht ornamentierten, d.h. inneren Seite des Glases. Durch die Beschichtung werden bestimmte 

Eigenschaften des Produktes verbessert. 

Je nach Einbau und Lichtsituation können Farbirisationen das Produkt zusätzlich charakterisieren. Entsprechende Farbeindrücke 

sind produkttypisch und stellen keinen Reklamationsgrund dar. 

Durch Reflexion im Ultraviolett- und Infrarotbereich bzw. Absorption wird 

• ein Schutz empfindlicher Güter im UV-Bereich erreicht und 

• die Transmission der Wärmestrahlungsenergie in das Gebäudeinnere reduziert. Pilkington Profilit Antisol 

wirkt in Abhängigkeit von den Beleuchtungsverhältnissen in der Durchsicht von innen freundlich bernsteinfarben. 

Von außen nach innen wird der Farbeindruck durch die Umgebung beeinflusst. Gewisse Farbnuancierungen 

liegen im Bereich der üblichen Produktionstoleranz, beeinträchtigen jedoch nicht wesentlich die 

Energiebilanzen. 

• die Ug - Werte für doppelschalige bzw. einschalige Pilkington Profilit Antisol Verglasung sind gleich der 

Pilkington Profilit-Standardverglasung. 

2.2.2. Tabellenwerte, Energiebilanzen 

Transmission 

doppelschalig Licht Energie 

äußere Schale beschichtet 

Tabelle 2-7: Transmission 

43% 49% 

Im Vergleich zum unbeschichteten Pilkington Profilit-Bauglas hat Pilkington Profilit Antisol eine relativ gute 

Lichtdurchlässigkeit. Ein erheblicher Anteil unerwünschter Energie aus dem Infrarot- und Ultraviolettbereich wird 

jedoch abgehalten. 

Wesentlich für die Beurteilung des Energiedurchgangs bei beschichtetem Glas ist die Gegenüberstellung zur Energieverteilung 

innerhalb des Sonnenspektrums. 

2.3. Wärmebeschichtung, Pilkington Profilit Plus 1,7 

2.3.1. Allgemeine Merkmale 

Pilkington Profilit Plus 1,7, das mit einer Metalloxydhalbleiterschicht versehene Wärmeschutzglas, 

entspricht in Abmessung, Verpackung, Gewicht und Lieferlänge dem unbeschichteten Profilit-Profilbauglas. Des 

Weiteren gelten sinngemäß für Pilkington Profilit Plus 1,7 sämtliche Einbaurichtlinien der Verlegung wie bei den 

Pilkington Profilit-Standardprofilen und deren zulässige Einbauhöhen. 

Lieferbare Typen - auch mit Längsdrahteinlage – gemäß Lieferprogramm (vgl. Kap. 2.1.1.). 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Je nach Einbau und Lichtsituation können Farbirisationen das Produkt zusätzlich charakterisieren. Entsprechende Farbeindrücke 

sind produkttypisch und stellen keinen Reklamationsgrund dar. 

Das Prinzip von Pilkington Profilit Plus 1,7: 

Durch die doppelschalige Pilkington Profilit Plus 1,7-Profilverglasung strahlt nur wenig vermindert Sonnenenergie 

ein, die auf Grund eines hervorragenden Wärmedämmwertes der zweischaligen Verglasung zum größten Teil im Innenraum 

gespeichert wird. Die Wärmestrahlung (von innen nach außen) wird an der Metalloxydschicht in hohem Maße 

(ca. 70%) reflektiert und der Wärmetransport spürbar gebremst. Dadurch sorgt Pilkington Profilit Plus 1,7 für ausgezeichnete 

Behaglichkeit an kalten Wintertagen und senkt gleichzeitig die teuren Heizkosten. 

Pilkington Profilit Plus 1,7 besteht aus einer durch Dotierung erzeugten Metalloxydhalbleiterschicht. Diese selektive 

Metalloxydschicht befindet sich auf der Innenseite der Bahnen. 

Auf die Wärmedurchgangszahl Ug bezogen, ergibt sich bei zweischaliger Verlegung eine Verbesserung des Ug - Wertes 

um ca. 30% im Vergleich zu Pilkington Profilit in Normalausführung. 

Von der Funktion her wirkt diese selektive Metalloxydhalbleiterschicht infrarotreflektierend, so dass Pilkington 

Profilit Plus 1,7 im Vergleich zu Profilit in Normalausführung damit stark verbesserte Wärmedämmwerte erreicht. 

Durch diese Metalloxydbeschichtung wird die Standard-Eigenfarbe einer Pilkington Profilit-Bahn bei Durchsicht 

praktisch nicht verändert. 

In Anbetracht der Hochwertigkeit dieses Produktes und der damit verbundenen besonderen Produktionstechnik ist zu 

beachten, dass längere Lieferzeiten zu Grunde gelegt werden müssen. Dieses hochwertige Funktionsglas kann jedoch 

produktionsbedingte Farbunterschiede aufweisen. Grundsätzlich sind die Pilkington Profilit-Gläser der inneren 

Schale einer doppelschaligen Verglasung beschichtet (Position 3!). 

2.3.2. Physikalische Eigenschaften 

Pilkington Profilit Plus 1,7 erreicht bei doppelschaligem Aufbau mit Beschichtung auf Position 3 einen 

Ug - Wert von 1,8 W/m 2 * K. Der Bemessungswert des Gesamtenergiedurchlassgrades beträgt ca. 63 % (doppelschalig). 

Alle anderen physikalischen Eigenschaften entsprechen den Pilkington Profilit-Standardprofilen. 

2.4. Physikalische Werte für Pilkington Profilit-Produktkombinationen 

Pilkington Profilit 

Ug - Wert in 

W/(m 2 K) 

g-Wert 

einschalig, ohne Beschichtung 5,7 0,79 

doppelschalig, ohne Beschichtung 2,8 0,68 

doppelschalig mit Pilkington Profilit Standard und 

Pilkington Profilit Plus 1,7 

doppelschalig mit Pilkington Profilit Antisol und 

Pilkington Profilit Standard 

doppelschalig mit Pilkington Profilit Antisol und 


doppelschalig, beide Gläser mit 

Pilkington Profilit Amethyst 

doppelschalig mit Pilkington Profilit Amethyst und 


Tabelle 2-8: Physikalische Werte für Pilkington Profilit-Produktkombinationen 

Ug Wärmedurchgangskoeffizient nach DIN EN ISO 12 567-1 

g Bemessungswert des Gesamtenergiedurchlassgrades nach DIN EN 410 

1,8 0,63 

2,8 0,49 

1,8 0,45 

2,8 0,46 

1,8 0,49 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


2.5. Pilkington Profilit-Einbausystem 

Zum Lieferprogramm unserer Glashütte gehört auch das Pilkington Profilit-Einbausystem, das ein komplettes 

Zubehör-Lieferprogramm für die metallsprossenlose Verglasung mit Pilkington Profilit-Bauglas darstellt. 

Denn: 

• die perfekte und kostengünstige Montage von Profilbauglas 

• die optimale Ausnutzung seiner statischen Werte 

• die Sicherheit der metallsprossenlosen Verglasung 

erfordert eine adäquate Einbautechnik. 

Profilbauglas mit System und seine Einbautechnik sind untrennbar. 

Das Pilkington Profilit-Einbausystem, nach dem Baukastenprinzip aufgebaut, besteht im wesentlichen aus 

folgenden Elementen: 

• hochwertige Aluminium-Profile, die in pressblanker, technisch eloxierter, RAL-beschichteter und thermisch 

getrennter Ausführung zur Verfügung stehen 

• Kunststoff-Einlege- bzw. Halteprofile, die hochschlagfest, licht- und witterungsbeständig sowie verwindungssteif 

sind 

• Lüftungselemente in genormten Abmessungen oder Sonderanfertigungen, die den jeweiligen zur Anwendung 

kommende Aluminium-Rahmen angepasst werden können 

Das Grundprinzip des Pilkington Profilit-Einbausystems besteht darin, dass die Brücke zwischen Glas und 

Metallrahmen durch ein Kunststoff-Profil gebildet wird. Dieses erfüllt folgende wichtige Funktionen: 

• präzise Halterung der Glaselemente 

• optimale Ableitung der Windkräfte 

• Abdeckung des Rahmeninneren gegen Verschmutzung (beim U-Profil) 

• optisch ästhetische Gestaltung der Konstruktion 

• kostensparende und rasche Verarbeitung 

Das Pilkington Profilit-Einbausystem gewährleistet - in der Regel unter Verzicht auf kostspielige Anschlusskonstruktionen 

- den technisch sauberen Anschluss unseres Bauglases an tragende Konstruktionen jeder Art, ob aus 

Stahl, Leichtmetall, Beton oder anderen Baustoffen. Es schafft eine harmonische Einheit zwischen dem Bauwerk und 

seiner Verglasung. 

Weitere technische Einzelheiten sowie Verwendung der verschiedenen Profile des Einbausystems werden in Kapitel 5 

im einzelnen ausführlich beschrieben. Die Beschreibung aller vorhandenen Einbauprofile (sowie des sonstigen Zubehörs) 

befindet sich in Kapitel 9. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


2.5.1. Schematische Darstellung 

Abbildung 2-3: Pilkington Profilit-Einbausystem, ein- und doppelschaliger Einbau 

(NP-Verglasung), nicht wärmegedämmt 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


2.5.2. Besondere Merkmale und Vorteile des Pilkington Profilit-Rahmen-Fußprofils 

Abbildung 2-4: Das Pilkington Profilit-Rahmen-Fußprofil 

2.6. Brandverhalten von Pilkington Profilit-Profilbauglas 

Pilkington Profilit-Profilbauglas zählt zu den nicht brennbaren Baustoffen und gehört zur 

Baustoffklasse A. 

2.7. Farbwiedergabeindex 

Der allgemeine Farbwiedergabeindex Ra ist ein Maß für die Farbwiedergabe bei Verglasungen, wenn 

Tageslicht durch die Verglasung fällt. 

Zur Bestimmung der Farbwiedergabeindizes leitet man Licht einer Normlichtquelle durch eine Glasscheibe, und das 

danach in seiner spektralen Zusammensetzung veränderte Licht wird dann mit der Normlichtquelle verglichen. 

Die Bundesanstalt für Materialprüfung (BAM) in Berlin hat für folgende Pilkington Profilit-Profilbauglaskombinationen 

die Farbwiedergabeindizes ermittelt: 

A) Pilkington Profilit-Normalprofilglastypen (NP), doppelschalig 

Kombination Farbwiedergabeindex Ra 

NP normal/NP normal 89 

NP normal/NP Plus 1,7 94 

B) Pilkington Profilit-Sonderprofilbauglastypen (SP), doppelschalig 

Kombination Farbwiedergabeindex Ra 

SP normal/SP normal 88 

SP normal/SP Plus 1,7 94 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Allgemeine Beurteilung: 

Liegt der allgemeine Farbwiedergabeindex Ra zwischen 91 und 100, so spricht man von „sehr guter“ Farbwiedergabe; 

ist dagegen Ra zwischen 81 und 90, so ist eine „gute“ Farbwiedergabe erreicht. 

Im Vergleich dazu: 

Der Farbwiedergabeindex bei normalem Isolierglas liegt bei ca. 98. 

Pilkington Profilit-Profilglas - auch in Kombination mit Pilkington Profilit Plus 1,7 - hat demzufolge eine 

gute bis sehr gute Farbwiedergabeeigenschaft. 

2.8. Arbeitshilfen zur Energieeinsparverordnung 

2.8.1. Einführung 

Die Anforderungen der neuen Energieeinsparverordnung richten sich nun an die europäischen Normen. Damit 

werden die gebräuchlichen deutschen Größen wie K-Wert o.ä. durch europäische Bezeichnungen ersetzt. 

2.8.2. Internationale Begriffe für den Glasbau 

Es ändern sich die Bezeichnungen der Wärmedurchgangskoeffizienten wie folgt: 

kF � Uw (Fenster) 

kR � Uf (Rahmen) 

kV � Ug (Glas) 

kT � Ud (Tür) 

2.8.3. Rahmen 

Der U-Wert für Rahmen (Uf) richtet sich nun nicht mehr an die Rahmenmaterialgruppe (RMG) sondern wird 

nun über Tabellenwerte/Diagrammablesung nach DIN 4108-4 ermittelt, sofern keine neuen Messungen nach der Energiesparverordnung 

vorhanden sind. 

Die Ermittlungen des Uf - Wertes des Wärmedurchgangskoeffizienten erfolgt nach der Bauregelliste. 

Bisherige Einordnung in Rahmenmaterialgruppen: 

Rahmenmaterialgruppen kR [ W/( m 2 K ) ] 

3 > 4,5 

2.3 3,5-4,5 

2.2 2,8-3,5 

2.1 2,0-2,8 

1 < 2,0 

Tabelle 2-9: Bisherige Einordnung in Rahmenmaterialgruppen 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Zukünftige Gruppenzuordnung der Uf - Werte nach Tabelle 2-9 nach DIN V 4108 - 4 

Uf - Wert für Einzelprofile Uf - Gruppe 

[W/( m 2 K )] [W/( m 2 K )] [W/(m 2 K )] 

< 0,9 0,8 

� 0,9 < 1,1 1,0 

� 1,1 < 1,3 1,2 

� 1,3 < 1,6 1,4 

� 1,6 < 2,0 1,8 

� 2,0 < 2,4 2,2 

� 2,4 < 2,8 2,6 

� 2,8 < 3,2 3,0 

� 3,2 < 3,6 3,4 

� 3,6 < 4,0 3,8 

� 4,0 7,0 

Tabelle 2-10: Zukünftige Gruppenzuordnung der Uf - Werte nach Tabelle 7 nach DIN V 4108 - 4 

Zur Bestimmung des Wärmedurchgangskoeffizienten einer Profilitverglasung gibt es im wesentlichen nachfolgende 

Einflussgrößen: 

1) Größe der Verglasungsfläche (Breite * Höhe) 

2) Der eingesetzte Aluminiumrahmen 

3) Der längsbezogene Wärmedurchgangskoeffizient im Übergangsbereich von Profil und Rahmen 

4) Der U-Wert der Verglasung, der sich im wesentlichen durch den eingesetzten Glastyp definiert 

Abbildung 2-5: Alte K-Werte, Neue U-Werte 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Durch die Einführung der EnEV, die die alte WschVO von 1995 ersetzt, ergeben sich bei den Bezeichnungen der 

Wärmedurchgangskoeffizienten folgende Änderungen: 

Uf = Wärmedurchgangskoeffizient des Rahmens 

�g = Wärmedurchgangskoeffizient, Werte siehe Tabelle 4 

Ug = Wärmedurchgangskoeffizient des Glases 

Uw = Wärmedurchgangskoeffizient der gesamten Profilverglasung 

Af = Fläche des Rahmens 

Ag = Fläche der gesamten Verglasung 

lg = Summe der Lagen der Silikonlagen zwischen Glas und Rahmen (siehe Bild) 

Der Uw - Wert errechnet sich nach folgender Formel: 

Uw = Af * Uf + Ag * Ug + lg * �g 

AF + Ag 

Der � - Wert ist im wesentlichen abhängig vom Rahmenwerkstoff, und beträgt: 

a) für Holz- und Kunststoffrahmen: 0,06 W/(mK) 

b) für Metallrahmen mit wärmetechnischer Trennung: 0,08 W/(mK) 

c) für Metallrahmen ohne wärmetechnische Trennung: 0,02 W/(mK) 

Anhand einer Beispielrechnung möchten wir den Einfluss der Uf - Werte der neuen wärmegedämmten Rahmen 

in die gesamte Bilanzierung verdeutlichen. 

Gegeben ist nachfolgende Gebäudeöffnung: 

Abbildung 2-6: Gebäudeöffnung 

Unter Annahme eines �-Wertes von 0,02 (Metallrahmen ohne wärmetechnische Trennung), kann das Produkt � * L bei 

weiterer Berechnung vernachlässigt werden. Da Profilglas nicht mit Verglasungsgummi verlegt wird, ist in der Regel 

das System dichter. Wir gehen bei diesem Beispiel von einer doppelschaligen Profilit-Verglasung mit K 25 Plus 1,7 

aus. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Die Faktoren lauten somit im einzelnen: 

Uw = Af * Uf + Ag * Ug + lg * �g 

Af + Ag 

Af = AF 1 + 2 * AF 2 + AF 3 

= 0,065 m * 20 m + 0,065 m * 2 * 4 m + 0,04 m * 20 m 

= 1,3 + 0,52 + 0,8 

Af = 2,62 m 2 

Uf = 2,8 W/(m 2 K) (Rahmenmaterialgruppe 2.1) 

Ag = 20,0 m * 4,00 m 

Ag = 80 m 2 

lg = Summer der Längen der Silikonfuge zwischen Glas und Rahmen 

= 2 * 4,0 + 2 * 20 

lg = 48 m 

�g = 0,04 W/(mK) 

Uw = 2,62 * 2,8 + 80 * 1,8 + 48 * 0,02 

2,62 + 80 

Uw = 1,84 W/(m 2 K) 

2.9. Schallschutz, Luftschalldämmung von Pilkington Profilit-Lüftungsflügeln 

(außer den Schwingflügeltypen) 

2.9.1. Schallschutzklassen von Fenstern 

Einfachfenster mit Isolierverglasung * ) 

Schallschutz- 

klasse 

bewertetes Schalldämm- 

Maß Rw des am Bau 

funktionsfähig eingebauten 

Fensters, gemessen nach 

DIN 52210 in dB 

erforderliches bewertetes 

Schalldämm-Maß Rw des 

im Prüfstand (P-F) nach 

DIN 52210 Teil 2 eingebauten 

funktionsfähigen Fensters 

in dB 

erforderlicher Rw - Wert der 

Verglasung für Einfachfenster 

mit Isolierverglasung in dB 

1 25 - 29 � 27 � 27 

2 30 - 34 � 32 � 32 

3 35 - 39 � 37 � 37 

4 40 - 44 � 42 � 45 

5 45 - 49 � 47 ** ) 

6 � 50 � 52 *** ) 

Tabelle 2-11: Schallschutzklassen von Fenstern 

nach VDI-Richtlinie 2719 Tabelle 2 + 3 

** ) Einfachfenster mit Isolierglas für die Klasse 5 müssen einer Baumusterprüfung 

im Prüfstand nach DIN 52210 unterzogen werden 

*** ) Die Schallschutzklasse 6 wird bislang nur mit geprüften Kastenfenstern erreicht 

* ) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


2.9.2. Luftschalldämm-Maß der Pilkington Profilit-Lüftungs-, -Dreh-, 

-Dreh-/Kipp-, -Kipp- und -Klappflügel sowie Festteile und Elemente daraus 

Der Rechenwert für das bewertete Schalldämm-Maß Rw,R beträgt 44 dB. Bei einem erforderlichen Rw - Wert 

der Verglasung des Fensters mit Isolierglas von � 45 dB, wird die Schallschutzklasse 4 = 44-40 dB des am Bau funktionsfähig 

eingebauten Fensters erreicht. 

Hinweis: 

Im Geltungsbereich der DIN 4109 „Schallschutz im Hochbau“ sind diese Norm und das Beiblatt 1 zur DIN 4109 zu 

berücksichtigen. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Kapitel 3 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 



3. Die Verlegung von Profilbauglas mit System................................................................................................... 3 

3.1. Verlegemöglichkeiten ............................................................................................................................................ 3 

3.2. Die einschalige Verlegung - Grundsatz ................................................................................................................ 3 

3.2.1. Die Windsprossenverglasung ................................................................................................................................ 4 

3.2.2. Die einschalige Standardverglasung ..................................................................................................................... 4 

3.3. Die doppelschalige Verlegung............................................................................................................................... 4 

3.3.1. Die doppelschalige Standardverlegung................................................................................................................. 5 

3.3.2. Die doppelschalige Zickzack-Verlegung.............................................................................................................. 5 

3.3.3. Die Ganzglasecke ................................................................................................................................................... 5 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


3. Die Verlegung von Profilbauglas mit System 

3.1. Verlegemöglichkeiten 

Die Verlegung von Profilbauglas kann je nach den unterschiedlichen Erfordernissen alternativ erfolgen: 

• einschalig, Flansch zur Außenseite der Verglasung 

= Windsprossenverglasung 

• einschalig, Flansch zur Innenseite der Verglasung 

= einschalige Standardverglasung 

• einschalig, abwechselnd Flansch innen, Flansch außen 

= Spundwandverglasung 

• doppelschalige Verglasung* ) als Standardverglasung, und zwar: 

• mit paarweiser Anordnung der Flanschstöße 

• mit versetzter Anordnung der Flanschstöße 

• doppelschalig als Zickzack-Verglasung, und zwar: 

• Zickzack kurz 

• Zickzack langgestreckt, 

• Horizontal-Verglasung (vgl. Kap. 10.2): 

diese Verglasung wird nur doppelschalig empfohlen 

• Verlegung mit Lüftungsabständen 

* ) Auch drei- und mehrschalig (Schallschutz) kann gebaut werden. Bei Bedarf bitte Rückfragen bei unserer 

Anwendungstechnik. 

Die Verlegearten sind nachfolgend dargestellt. Keinesfalls dürfen ohne Rückfragen andere Verlegeweisen 

gewählt werden. 

3.2. Die einschalige Verlegung - Grundsatz 

Die einschalige Verlegung kommt nur in Betracht, wenn Wärme- und Schalldämmung eine untergeordnete 

Rolle spielen, d.h. sie ist eine reine Wind- und Wetterschutzverglasung. 

Zu unterscheiden sind drei Varianten der einschaligen Verglasung: 

1. Variante: Der Flansch der Glasprofile zeigt zur Außenseite des verglasten Gebäudes 

= Windsprossenverglasung 

2. Variante: Der Flansch zeigt zur Innenseite der Verglasung 

= (einschalige) Standardverglasung 

3. Variante: Die Flansche der Glasbahnen sind wechselseitig 

nach innen und außen orientiert 

= Spundwandverglasung 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


3.2.1. Die Windsprossenverglasung 

Der Einbau der Glasbahnen mit nach außen zeigendem Flansch der Glasprofile ermöglicht größere 

Einbauhöhen als die Verlegung mit Flansch nach innen (Ausnahme: Randbereich). Diese Verglasungsart bringt eine 

gedrosselte Ventilation mit sich, welche durch besondere Metall- und Kunststoffhalteprofile und dem Verzicht auf eine 

Abdichtung zwischen Glas und Rahmen entsteht. Wird eine Dichtung gegen Wind und Feuchtigkeit gewünscht, ist 

zwischen Glas und Rahmen, sowie zwischen Glas und Glas ein Dichtband anzubringen. 

Abbildung 3-1: Windsprossenverglasung 

3.2.2. Die einschalige Standardverglasung 

Diese Verlegeart gewährleistet absolute Dichtigkeit zwischen Glas und Rahmen und hat außerdem den 

Vorteil, dass eine zweite Schale auch nachträglich eingebaut werden kann, wenn von vornherein das Kunststoffprofil 

für die doppelschalige Verglasung sowie ein Zusatzprofil verwendet wird. Die dadurch entstehenden Mehrkosten sind 

unerheblich. Von dieser Möglichkeit wird man dann Gebrauch machen, wenn man z.B. aus Kostengründen zunächst 

einschalig baut und die zweite Schale später ergänzen will. 

Abbildung 3-2: einschalige Standardverglasung 

3.3. Die doppelschalige Verlegung 

Vorbemerkung: Die doppelschalige Verlegung ist immer dann zu verwenden, wenn optimale 

Schalldämm- und Wärmedämmwerte erreicht werden sollen. 

Auch bei schlagbeanspruchter Sporthallenverglasung mit Pilkington Profilit K 22/60/7, K25/60/7 und K 32/60/7 darf 

nur doppelschalig verlegt werden (vgl. Montagerichtlinien Kap. 8.2.1. und Kap. 6.6.). 

Bei der doppelschaligen Verlegung bestehen innere und äußere Schale aus Pilkington Profilit-Normalprofilen oder 

Sonderprofilen gleicher Breite. Diverse Glaskombinationen (z.B. Amethyst/Standard, Amethyst/Amethyst) sind 

möglich und ergeben sehr reizvolle architektonische Effekte. 

Es können kombiniert verlegt werden: 

• Glasprofile ohne Drahteinlage und solche mit Drahteinlage 

• Beschichtete und unbeschichtete Glasprofile 

Bei der Verwendung von Pilkington Profilit Antisol (Sonnenschutz) ist es sogar in der Regel ausreichend, 

wenn nur eine Schale aus diesem Glastyp besteht (außen) 

• Glastoleranzen bei den einzelnen Kombinationen sind zu beachten. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


3.3.1. Die doppelschalige Standardverlegung 

Bei der doppelschaligen Standardverlegung liegen die Flanschpaare nebeneinander liegender Bahnen in 

einem Bereich zusammen. Diese Flanschanordnung ist die Regel. 

Abbildung 3-3: doppelschalige Standardverlegung 

3.3.2. Die doppelschalige Zickzack-Verlegung 

Die Verlegeweise ist sehr dekorativ und erhöht die Stabilität der Glaswand. Insbesondere die langgestreckte 

Zickzack-Verlegung bewirkt eine sehr ansprechende Auflockerung großer Lichtbänder. Schließlich ist die Zickzack- 

Verglasung bei Rundbauten sehr geeignet, sofern die Breite der Krümmung der Brüstung entsprechend vorgeplant 

wurde. 

Abbildung 3-4: doppelschalige Zickzack-Verlegung 

3.3.3. Die Ganzglasecke 

Bei der Ausführung von doppelschaligen oder einschaligen Eckstößen ist auch die Ausführung einer 

Ganzglasecke möglich (vgl. Kap. 8.2.5.). Die Ganzglasecke ist dekorativ, kostengünstig und ohne Dichtigkeitsprobleme. 

Jedoch muss beachtet werden, dass im Eck- und Randbereich höhere Windlasten in Rechnung zu stellen 

sind. Daher sind in diesem Bereich unter Beachtung der ergänzenden Bestimmungen zur DIN 1055, Blatt 4, Ausgabe 

März 1969, ggf. konstruktive Maßnahmen zu treffen. 

Bei eventuellen Rückfragen über die technische Ausführung wenden Sie sich bitte an die Anwendungstechnik. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Kapitel 4 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 



4. Auswahl der Glasprofile...................................................................................................................................... 3 

4.1. Grundsatz ................................................................................................................................................................ 3 

4.2. Schlagbeanspruchte Sportstättenverglasung (vgl. Kap. 8.2.1.) ........................................................................... 3 

4.3. Pilkington Profilit Antisol, Sonnenschutzglas................................................................................................. 3 

4.4. Pilkington Profilit-Profilbauglas mit Längsdrahteinlage ................................................................................ 4 

4.5. Pilkington Profilit Plus 1,7, Wärmeschutzglas................................................................................................ 4 

4.6. Pilkington Profilit Amethyst............................................................................................................................. 4 

4.7. Pilkington Profilit - klar (ohne Ornament Nr. 504)......................................................................................... 5 

4.8. Arbeitsstättenrichtlinie • ASR 7/1 „Sichtverbindung nach außen“ .................................................................... 5 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


4. Auswahl der Glasprofile 

4.1. Grundsatz 

Aus Kostengründen (Glaspreis, Verbrauch des Dichtungsmaterials Pilkington Profilit SIL) ist grundsätzlich 

das breiteste Profil zu verwenden, sofern die maximale Einbaulänge (vgl. Kap. 6. - Zulässige Belastungen nach 

DIN 1055) ausreichend ist. 

Mit anderen Worten: Es sollte grundsätzlich, sofern es die Einbauhöhe zulässt, das breiteste Profil unseres 

Lieferprogramms verwendet werden. Nach unseren Erfahrungen liegt der größte Teil der Verglasungsfälle noch im 

statisch vertretbaren Bereich dieses Profils. 

Erst wenn die max. zulässigen Einbauhöhen eines bestimmten Profils überschritten wären, oder bei witterungsmäßig 

sehr exponierten Verglasungen, geht man auf die schmaleren Normalprofile oder auf die Sonderprofile über. 

Wenn bei einschaliger Verlegung die Einbauhöhe eines bestimmten Profils überschritten wird, soll in jedem Falle 

geprüft werden, ob die Verglasung mit doppelschalig verlegten breiteren Profilen nicht wirtschaftlicher ist als die 

einfache Verlegung mit schmaleren Profilen. Da das Problem der Wärmeisolierung im Bauwesen zunehmende 

Bedeutung gewinnt, ist die doppelschalige Verlegung wegen des beachtlichen Ug - Wertes bei beheizbaren Gebäuden 

vorzuziehen. 

Falls jedoch die maximale Einbauhöhe nicht mehr ausreicht, aber eine höhere Verglasung gewünscht wird, so muss 

diese durch eine statisch ausreichend dimensionierte Unterkonstruktion unterteilt werden. Für diesen Fall bitten wir 

um Rückfrage bei unserer Anwendungstechnik. 

4.2. Schlagbeanspruchte Sportstättenverglasung (vgl. Kap. 8.2.1.) 

Bei schlagbeanspruchter Sportstättenverglasung sind immer die Sonderprofile Pilkington Profilit 

K 22/60/7, K 25/60/7, K 32/60/7 doppelschalig zu verwenden, welches für die schlagbeanspruchte Verglasung gemäß 

DIN 18032 (Ballwurfsicherheit) zugelassen sind (ohne Drahteinlage). 

In diesem Einbaufall sind unsere diesbezüglichen Einbauempfehlungen unbedingt zu beachten. Kommt eine 

Schlagbeanspruchung jedoch nicht in Betracht, ist auch bei Sportstätten die Standardverglasung mit Normalprofilen 

möglich, sofern es die Windbelastung zulässt. 

4.3. Pilkington Profilit Antisol, Sonnenschutzglas 

Dieses metalloxidbeschichtete Sonnenschutzglas ist selbstverständlich dann zu empfehlen, wenn auf Grund 

der örtlichen Gegebenheiten die unangenehmen Begleiterscheinungen starker Sonneneinstrahlung vermindert werden 

sollen. 

Meistens genügt es bei doppelschaliger Verglasung, wenn nur die äußere Schale aus beschichtetem Glas besteht. Bei 

sehr exponierten Verglasungen wird naturgemäß eine größere Wirkung erreicht, wenn beide Schalen aus beschichtetem 

Glas bestehen. 

Bedingt durch die Metalloxydbeschichtung können sich je nach Blickwinkel und Einbausituation bzw. Umgebungseinflüssen, 

Irisationserscheinungen bzw. veränderte Farbeindrücke für den Betrachter zeigen. Diese Erscheinungen sind 

produkttypisch und stellen keinen Reklamationsgrund dar. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


4.4. Pilkington Profilit-Profilbauglas mit Längsdrahteinlage 

Der Einbau von Glas mit Drahteinlage ist zu empfehlen, sofern erhöhte Gefahr der Beschädigung besteht. 

Die Längsdrähte bestehen aus nichtrostendem Material. Die Schnittkanten sind mit einem Handschleifstein zu 

behandeln. 

4.5. Pilkington Profilit Plus 1,7, Wärmeschutzglas 

Dieses metalloxydbeschichtete Wärmeschutzglas mit einem Ug - Wert von 1,8 bei doppelschaliger Verlegung 

bietet sich überall an, wo neben den bekannten Vorteilen der großflächigen, rationellen Verglasung besonders hohe 

Ansprüche in Bezug auf die Wärmedämmung gestellt werden (Die Forderungen der Energieeinsparverordnung sind zu 

beachten). 

Die Verglasung muss doppelschalig erfolgen. Pilkington Profilit Plus 1,7 muss dabei immer innenseitig angeordnet 

werden, da sonst durch Kondensatbildung die guten Reflexionseigenschaften verloren gehen. 

Kombinationen mit anderen Gläsern wie z.B. mit 

sind möglich. 

Pilkington Profilit Typ Antisol, Amethyst oder 

Pilkington Profilit-Standardprofilen 

Die auf der Profilinnenseite befindliche Beschichtung weist eine hohe chemische Beständigkeit gegen Industrieabgase 

usw. auf und ist mit dem Glas kratzfest verbunden. Die Anwendungsbeispiele sind Fassaden, transparente Wärmedämmung, 

Industriehallen, Werkstätten, Sporthallen usw. 



produkttypisch und stellen keinen Reklamationsgrund dar. 

4.6. Pilkington Profilit Amethyst 

Eine auf die Innenseite der Glasbahn aufgebrachte Metalloxydbeschichtung verleiht eine attraktive 

amethystfarbene Erscheinungsform. Die Gläser sollen stets doppelschalig eingebaut werden, um die Attraktivität der 

Amethystbeschichtung zu unterstreichen. 

Kombinationen mit anderen Pilkington Profilit-Gläsern wie z.B. mit Pilkington Profilit Plus 1,7 (Wärmeschutz) 

sind möglich. Wobei die Wärmeschutzbeschichtung auf Position 3, d.h. auf der Innenseite der Verglasung der raumzugewandten 

Pilkington Profilit-Glasbahn aufgebracht ist. 

Die einschalige Verwendung wird nicht empfohlen, weil z.B. durch mögliche Ablagerungen und Spieglungen 

unregelmäßige Farbeindrücke entstehen können. 



produkttypisch und stellen keinen Mangel dar. 

Durch Verschmutzungen auf der Beschichtung können unregelmäßige Farbeindrücke auftreten. 

Die auf der Profilinnenseite befindliche Beschichtung weist eine hohe chemische Beständigkeit gegen Industrieabgase 

usw. auf und ist mit dem Glas kratzfest verbunden. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


4.7. Pilkington Profilit - klar (ohne Ornament Nr. 504) 

Pilkington Profilit - klar ist ein Profilbauglas ohne die charakteristische Ornamentierung (entsprechend 

Ornament Nr. 504) auf der Profilaußenseite. 

Es zeichnet sich durch eine höhere Transparenz aus und wird durch die produkttypischen Eigenschaften eines im 

Maschinenwalzverfahren hergestellten Profilbauglases charakterisiert. Es ist somit bezüglich der Transparenz nicht mit 

einer Floatscheibe vergleichbar. 

Die Besonderheit des Produktes Pilkington Profilit - klar sind die zum Teil deutlich sichtbaren Riefen, Schlieren, 

Luftbläschen sowie Walzerscheinungen, die für das „naturbelassene“ Produkt, das auf die uniforme Ornamentierung 

verzichtet, typisch sind. 

Die Produktnorm DIN EN 572-7 gilt daher hier nicht in Bezug auf die optischen Erscheinungen. 

Bei der Verglasung ist besondere Sorgfalt anzuwenden. Gerade bei doppelschaliger Verlegung von Pilkington 

Profilit - klar empfehlen wir, mit besonderer Sorgfalt zu arbeiten (u.a. wird das Tragen von sauberen Handschuhen 

empfohlen). 

4.8. Arbeitsstättenrichtlinie • ASR 7/1 „Sichtverbindung nach außen“ 

Zu § 7 Abs. 1 der Arbeitsstättenverordung 

Inhalt: 

1. Grundsatz 

2. Als Sichtverbindung dienende Fenster, Türen oder Wandflächen 

2.1. Beschaffenheit 

2.2. Lage 

2.3. Abmessungen von Fenstern 

2.4. Gesamtfläche der Sichtverbindungen 

2.5. Gesamtfläche der Sichtverbindungen in Pausenräumen 

1. Grundsatz 

Die Sichtverbindung nach außen muss in Augenhöhe durch Fenster, durchsichtige Türen oder Wandflächen 

den Ausblick aus dem jeweiligen Raum ins Freie ermöglichen. Die Abmessungen der Abstandsflächen im 

Freien vor den als Sichtverbindung vorgesehenen Fenstern oder Wandflächen richten sich nach den 

Bestimmungen des Bauordnungsrechts der Länder. 

2. Als Sichtverbindung dienende Fenster, Türen oder Wandflächen 

2.1. Beschaffenheit 

a) Die als Sichtverbindung vorgesehenen Fenster, Türen oder Wandflächen müssen aus 

durchsichtigem Glas oder einem anderen in gleicher Weise durchsichtigen Werkstoff 

bestehen. 

b) Sofern Liege- und Sanitätsräume von außen einsehbar sind und ein ausreichender 

Sichtschutz nicht auf andere Weise zu gewährleisten ist, kann in analoger Anwendung des 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Hinweis: 

2.2. Lage 

§ 7 Abs. 1 Nr. 1 ArbStättV statt eines durchsichtigen Werkstoffes auch durchscheinendes 

Material (z.B. Milch- bzw. Riffelglas) verwendet werden (und selbstverständlich auch 

Profilit). 

Die Unterkante der Fenster bzw. der durchsichtigen Flächen in Türen soll zwischen 0,85 m und 

1,25 m über dem Raumfußboden liegen, je nachdem, ob die Arbeitnehmer im Raum überwiegend 

sitzen oder stehen. Dies gilt nicht, wenn statt der Fenster Wände oder Türen, die überwiegend aus 

Glas oder einem durchsichtigen Werkstoff bestehen, als Sichtverbindung dienen. 

2.3. Abmessungen von Fenstern 

a) Die durchsichtigen Flächen der als Sichtverbindung vorgesehenen Fenster sollen 

mindestens betragen: 

bei einer Raumtiefe bis einschließlich 5,0 m: 1,25 m 2 

bei einer Raumtiefe von mehr als 5,0 m: 1,50 m 2 

b) Als Sichtverbindung vorgesehene Fenster sollen mindestens 

eine Höhe von 1,25 m und 

eine Breite von 1,00 m haben. 

Wird die Sichtverbindung als Fensterband ausgeführt, kann die Höhe bis auf 0,75 m 

herabgesetzt werden. 

2.4. Gesamtfläche der Sichtverbindungen 

Im Rahmen der bautechnischen Möglichkeiten sollen sich die als Sichtverbindung erforderlichen 

Flächen nach der jeweiligen Raumgrundfläche richten. Für Räume mit einer Grundfläche bis zu 

600 m 2 soll die Gesamtfläche der Sichtverbindungen 1/10 der Raumgrundfläche betragen. 

In Räumen von mehr als 600 m 2 kann die Gesamtfläche der Fenster nicht allgemeingültig festgelegt 

werden. Die Gesamtfläche der Sichtverbindung muss hier im Einzelfall in Abhängigkeit von der 

Raumtiefe bestimmt werden. Dabei wird es in der Regel nicht notwendig sein, für die über 600 m 2 

hinausgehende Grundfläche eines Raumes mehr als 1/100 für zusätzliche Sichtverbindung 

anzusetzen. 

2.5. Gesamtfläche der Sichtverbindungen in Pausenräumen 

Bei Pausenräumen muss die als Sichtverbindung in Pausenräumen erforderliche Fläche der Fenster 

stets ein Zehntel der Raumgrundfläche betragen. Die Gesamtfläche der Fenster kann auf ein 

Fünfzigstel der Raumgrundfläche vermindert werden, wenn die Arbeitnehmer üblicherweise in 

Arbeitsräumen beschäftigt sind, in denen die als Sichtverbindung vorgesehene Fensterfläche 

mindestens ein Zehntel der Raumgrundfläche beträgt (Räume mit einer Grundfläche bis zu 600 m 2 ). 

Sofern nach dem Bauordnungsrecht der Länder eine größere Fensterfläche gefordert wird als in der Arbeitsstättenrichtlinie 

7/1 vorgesehen, geht das Bauordnungsrecht vor. 

Die Sichtverbindung nach außen wird durch den Einbau von Isolierglas- oder Flachglaseinheiten in die Profilbauglaswand 

geschaffen. 

(vgl. Montageanweisung Kap. 8.5) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Kapitel 5 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 



5. Die Verwendung und Auswahl der Aluminium- und Kunststoffprofile 

des Pilkington Profilit-Einbausystems .......................................................................................................... 3 

5.1. Vorbemerkung, Grundsatz..................................................................................................................................... 3 

5.2. Die Gruppen des Pilkington Profilit-Einbausystems ...................................................................................... 3 

5.2.1. Einbauprofile der Windsprossenverglasung ......................................................................................................... 3 

5.2.2. Einbauprofile der Standardverglasung, einschalig und doppelschalig................................................................ 4 

5.2.3. Einbauprofile der Sonderverglasung, einschalig und doppelschalig .................................................................. 4 

5.2.4. Thermisch getrennte Alu-Rahmenprofile für die doppelschalige Verglasung................................................... 4 

5.2.4.1. Normalprofile (NP) - doppelschalig...................................................................................................................... 4 

5.2.4.2. Sonderprofile (SP) - doppelschalig........................................................................................................................ 5 

5.2.5. Neue thermisch getrennte Alu-Rahmenprofile für doppelschalige Verglasung................................................. 5 

5.2.5.1. Normalprofile (NP) - doppelschalig...................................................................................................................... 5 

5.2.5.2. Sonderprofile (SP) - doppelschalig........................................................................................................................ 6 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


5. Die Verwendung und Auswahl der Aluminium- und Kunststoffprofile 

des Pilkington Profilit-Einbausystems 

5.1. Vorbemerkung, Grundsatz 

Die Einbauprofile des Pilkington Profilit-Einbausystems gliedern sich in vier sachbezogene 

Gruppen, und zwar nach folgenden Gesichtspunkten: 

• Wirtschaftlichkeit 

• Funktion 

• Art der Verglasung (z.B. Standard- oder Shedverglasung) 

• Verglasung mit Normalprofilen (41 mm Flanschhöhe, z.B. Pilkington Profilit K 25) 

• Verglasung mit Sonderprofilen (60 mm Flanschhöhe, z.B. Pilkington Profilit K 25/60/7) 

Die nachfolgenden Angaben beziehen sich auf den derzeitigen Stand. 

Änderungen bleiben vorbehalten. 

Danach sind zu unterscheiden: 

Gruppe 1 Einbauprofile für die Windsprossenverglasung 

(nur einschalig, Flansch außen) 

Gruppe 2 Einbauprofile für die Standardverglasung 

(ein- und doppelschalig) 

Gruppe 3 Einbauprofile für die Sonderverglasung 

(ein- und doppelschalig) 

5.2. Die Gruppen des Pilkington Profilit-Einbausystems 

5.2.1. Einbauprofile der Windsprossenverglasung 

Verglasung 

umfassende Metallrahmen 

aus Aluminium 

oberer und 

seitlicher Rahmen 

950 S 

950 N 

Kunststoffhalteprofile 962/1 

Tabelle 5-1: Einbauprofile der Windsprossenverglasung 

Werden Lüftungsflügel in die Glasfläche eingebaut, so sind diese seitlich mit statisch bemessenen Verstärkungsprofilen 

auszusteifen. Wir empfehlen hierfür unsere Pilkington Profilit-H-Sprossen zu verwenden. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


5.2.2. Einbauprofile der Standardverglasung, einschalig und doppelschalig 

Verglasung 

umfassende 

Metallrahmen 

oberer und 

seitlicher 

Rahmen 

unterer Rahmen 

aus Aluminium 950S+950N 951 961 961/50 961/80 961/100 961/120 961/150 961/180 

Kunst- 

stoff- 

einlege- 

einschalige 

Verlegung 

profile doppelschalige 

Verlegung 

Unterschubprofile 

962/1 961/1 961/1 961/1 961/1 961/1 961/1 961/1 961/1 

962/2 N 961/2 961/2 961/2 961/2 961/2 961/2 961/2 961/2 

950N/D 

= 950S/D 

961 D 961/50 D 961/80 D 961/100 D 961/120 D 961/150 D 961/180 D 

H-Sprosse 977 977 977 977 977 977 977 977 

Tabelle 5-2: Einbauprofile der einschaligen und doppelschaligen Standardverglasung 

Profile in WG-Ausführung analog. 

5.2.3. Einbauprofile der Sonderverglasung, einschalig und doppelschalig 

Verglasung 

umfassende Metallrahmen 

oberer und 

seitlicher Rahmen 


aus Aluminium 980 981 981/50 981/100 

einschalige 

Kunststoff- Verlegung 

einlegeprofile doppelschalige 

Verlegung 

980/1 981/1 981/1 981/1 

980/2 981/2 981/2 981/2 

Unterschubprofile 980 D 981 D 981/50 D 981/100 D 

H-Sprosse 978 978 978 978 

Tabelle 5-3: Einbauprofile der Sonderverglasung, einschalig und doppelschalig 

Profile in WG-Ausführung analog. 

5.2.4. Thermisch getrennte Alu-Rahmenprofile für die doppelschalige Verglasung 

5.2.4.1. Normalprofile (NP) - doppelschalig 

Verglasung 

umfassende Metall- 

rahmen aus Alu- 

minium mit PVC- 

oberer 

und 

seitlicher 

Rahmen 


Kern 920 921 921/50 921/80 921/100 921/120 921/150 921/180 

Kunst- 

stoff- 

einlege- 

profile 

doppel- 

schalig 

962/2 N 961/2 961/2 961/2 961/2 961/2 961/2 961/2 

Unterschubprofile 920 D 921 D 921/50 D 921/80 D 921/100 D 921/120 D 921/150 D 921/180 D 

H-Sprosse 922 922 922 922 922 922 922 922 

Tabelle 5-4: Thermisch getrennte Alu-Rahmenprofile für die doppelschalige Verglasung (NP) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Anmerkung: 

921/50/D = 961/50/D 

921/100/D = 961/100/D 

Die wärmegedämmten Rahmen müssen vor dem Verklemmen mit dem PVC-Kern oberflächenbehandelt werden. 

5.2.4.2. Sonderprofile (SP) - doppelschalig 

Verglasung 

umfassende 

Metallrahmen 

aus Aluminium 

mit PVC-Kern 

Kunst- 

stoff- 

einlege- 

profile 

doppel- 

schalig 

oberer 

und 

seitlicher 

Rahmen 


910 911 911/50 911/80 911/100 911/120 911/150 911/180 

980/2 981/2 981/2 981/2 981/2 981/2 981/2 981/2 

Unterschubprofile 910 D 911 D 911/50 D 911/80 D 911/100 D 911/120 D 911/150 D 911/180 D 

H-Sprosse 912 912 912 912 912 912 912 912 

Tabelle 5-5: Thermisch getrennte Alu-Rahmenprofile für Sonderprofile (doppelschalig) 

Anmerkung: 

911/50 D = 961/50 D 

911/100 D = 961/100 D usw. 

Die wärmegedämmten Rahmen müssen vor dem Verklemmen mit dem PVC-Kern oberflächenbehandelt werden 

(RAL). 

5.2.5. Neue thermisch getrennte Alu-Rahmenprofile für doppelschalige Verglasung 

5.2.5.1. Normalprofile (NP) - doppelschalig 

Verglasung 




Kern 

Kunst- 

stoff- 

einlege- 

profile 

doppel- 

schalig 

oberer 

und 

seitlicher 

Rahmen 

unterer 

Rahmen 

820 821 

962/2 N 961/2 

H-Sprosse 822 822 

Tabelle 5-6: Neue thermisch getrennte Alu-Rahmenprofile für Normalprofile NP (doppelschalig) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


5.2.5.2. Sonderprofile (SP) - doppelschalig 

Verglasung 




Kern 

Kunst- 

stoff- 

einlege- 

profile 

doppel- 

schalig 

oberer 

und 

seitlicher 

Rahmen 

unterer 

Rahmen 

810 811 

980/2 981/2 

H-Sprosse 812 812 

Tabelle 5-7: Neue thermisch getrennte Alu-Rahmenprofile für Sonderprofile SP (doppelschalig) 

Anmerkung: 

Die neuen thermisch getrennten Rahmen sind im Verbund eloxier- und RAL-beschichtbar. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Kapitel 6 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 



6. Zulässige Belastungen nach DIN 1055, Teil 4, Absatz 4................................................................................. 3 

6.1. Vertikal stehende Verglasungen............................................................................................................................ 3 

6.1.1. Geltungsbereich der Höhenmaßtabellen ............................................................................................................... 3 

6.1.2. Glas-Statik............................................................................................................................................................... 6 

6.1.2.1. Glasmaße und Widerstandsmomente nach DIN 1249.......................................................................................... 6 

6.1.2.2. Anwendung der Widerstandsmomente ................................................................................................................. 7 

6.1.2.3. Nachweis der Standsicherheit ................................................................................................................................ 7 

6.2. Tabellenwerte (Einbaulängen) für vertikal verlegte Glasprofile (gemäß AbZ Nr. Z-70.4-43) ......................... 8 

6.3. Horizontal verlegte Glasprofile (gemäß AbZ Nr. Z-70.4-43) ............................................................................. 8 

6.4. Schlagbeanspruchte Sporthallenverglasung.......................................................................................................... 9 

6.4.1. Zulässige Einbaulängen ....................................................................................................................................... 10 

6.4.2. Prüfzeugnis der Pilkington Profilit-Sporthallenverglasung (DIN 18032) - Abschrift................................ 10 

6.4.3. Besondere Montagevorschriften.......................................................................................................................... 11 

6.5. Zulässige Belastung für Sprossen........................................................................................................................ 12 

6.6. Rahmenlast bei Gasbeton und Riegelaussteifung bei Gasbetonplatten ............................................................ 16 

6.7. Zulässige Einbaulängen der H-Sprossen............................................................................................................. 18 

6.8. Zulässige Einbauhöhen von Lüfterelementen, senkrecht und waagerecht (in Profilit-Wänden) 

sowie Lüfter und Lüfterelemente in Shed-Verglasungen .................................................................................. 20 

6.9. Zulässige Stützweiten des Pilkington Profilit-Riegelprofils Nr. 983........................................................... 21 

6.10. Befestigungsmittel (Schrauben/Dübel) für die Montage der Pilkington Profilit-Rahmenprofile .............. 26 

6.11. Technische Umrechnungswerte........................................................................................................................... 30 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


6. Zulässige Belastungen nach DIN 1055, Teil 4, Absatz 4 

6.1. Vertikal stehende Verglasungen 

6.1.1. Geltungsbereich der Höhenmaßtabellen 

Glas kann außerordentlich hohe Druckspannungen, aber wesentlich geringere Zugspannungen aufnehmen. 

Bei übermäßiger Biegebeanspruchung wird die Zerstörung des Glases stets in der Zugzone beginnen. Daher ist für die 

Wahl der maximalen Bahnlänge bei einschaligen Pilkington Profilit-Verglasungen in geschlossenen Gebäuden von 

Bedeutung, von welcher Seite die Flansche belastet werden. 

Zur Ermittlung der zu erwartenden Beanspruchung ein- und zweischaliger Verglasungen ist ihre Höhenlage - Oberkante 

der Lichtöffnung über Gelände -, Einfluss der Windlast und der Umstand, ob sich die Verglasung in einem 

geschlossenen oder offenen Bauwerk befindet, zu berücksichtigen. 

Als offene Baukörper gelten solche, die an einer oder mehreren Seiten ganz offen sind oder geöffnet werden können, 

oder die an einer oder mehreren Seiten durch eine oder mehrere Öffnungen mindestens zu einem Drittel offen sind oder 

geöffnet werden können (DIN 1055 Blatt 4). 

Sofern das Bauwerk nicht durch ebene Flächen begrenzt ist, muss mit anderen Werten gerechnet werden. Wir bitten in 

diesem Fall, z.B. bei Rundbauten, um Rückfrage. 

In Abhängigkeit von örtlichen topographischen Einflüssen kann es erforderlich werden, höhere Windgeschwindigkeiten 

in Rechnung zu stellen. 

Ist ein Bauwerk auf einer, das umliegende Gelände steil und hochüberragenden Erhebung dem Windangriff besonders 

stark ausgesetzt, so ist bei der Feststellung der Windlast mindestens von dem Staudruck q = 1,10 kN/m 2 auszugehen. 

Auf dieser Basis wurden die nachstehend angegebenen maximalen Einbauhöhen für alle Glastypen, unter 

Berücksichtigung eines entsprechenden Sicherheitsfaktors, ermittelt. 

Wird behördlicherseits ein bestimmter Sicherheitsfaktor verlangt, ist unbedingt Rückfrage bei unserer 

Anwendungstechnik erforderlich. 

Es ist besonders zu betonen, dass die in Kap. 6.2. genannten zulässigen Einbaulängen nicht für turmartige Gebäude 

gelten, d. h. für Gebäude, deren Höhe für mindestens eine Ansicht größer als das Fünffache der durchschnittlichen 

Breite ist (vgl. DIN 1055 Blatt 4). 

In verkehrsgefährdeten Lagen ist nach DIN 1055 Teil 3 „Lastannahmen für Bauten; Verkehrslasten“ auch im 

Gebäudeinnern eine Seitenkraft als Ersatzlast für mögliche Menschengedränge von 0,50 bzw. 1,0 kN/m 2 in Rechnung 

zu stellen. Verglasungen im Treppenpodestbereich sind durch ein demontierbares Geländer o.ä. abzusichern. 

Bei Ausführungen von absturzsichernden Brüstungen und Innentrennwänden bitte Rückfragen bei unserer 

Abteilung „Anwendungstechnik“. 

• Absturzsichernde Brüstungen mit Profilbauglas müssen ein Geländer erhalten. 

• Bei Innentrennwänden mit Profilbauglas ist die Arbeitsstättenverordnung zu beachten, 

sowie die Forderungen des Gemeindeunfallversicherungsverbandes. 

Die auf ein Bauwerk wirkende Windlast ist von dessen Gestalt abhängig. Sie setzt sich aus Druck- und Sogkräften 

zusammen. Die auf Flächeneinheit entfallende Windlast W wird im Vielfachen des Staudrucks q gemessen und 

ausgedrückt in der Formel: 

W = c * q (kN/m 2 ) 

c ein von der Gestalt des Bauwerkes abhängiger, dimensionsloser Beiwert 

(Ermittlung nach DIN 1055) 

q Staudruck nach DIN 1055 in kN/m 2 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


„Eine Trennung der Windlast in Druck und Sog nach DIN 1055, Teil 4, Abschnitt 4.5, ist bei Profilbauglas zulässig, da 

die einzelnen Glasbahnen als Tragglieder angesehen werden. Auf die Erhöhung des Druckanteils der Windlast um 25 % 

wird besonders hingewiesen.“ 

Die in verschiedenen Höhen über dem umgebenden Gelände in Rechnung zu stellende Windgeschwindigkeit und der 

dazugehörende Staudruck q sind in nachstehender Tabelle angegeben: 

Höhe über 

Gelände 

in m 

Wind- 

geschwin- 

digkeit 

v 

[km/h] 

Wind- 

geschwin- 

digkeit 

v 

[m/s] 

Stau- 

druck 

q 

geschlos- 

sene 

Gebäude 

Beiwert: 

c = 1,0 

Beiwert: 

c = 1,5 

Windlast 

offene 

Gebäude 

Beiwert: 

c = 1,7 

turmartige 

Gebäude 

Beiwert: 

c = 1,6 

Wind- 

stärke 

nach 

Bauart 

kg/ kN/ kg/ kN/ kg/ kN/ kg/ kN/ kg/ kN/ 

m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 

von 0-8 101,9 28,3 50 0,50 50 0,50 75 0,75 85 0,85 80 0,80 bis 10 

über 8-20 128,9 35,8 80 0,80 80 0,80 120 1,20 136 1,36 128 1,28 11-12 

über 20-100 151,2 42.0 110 1,10 110 1,10 165 1,65 187 1,87 176 1,76 13 

über 100 164,2 45.6 130 1,30 130 1,30 195 1,95 221 2,21 208 2,08 ab 14* ) 

Tabelle 6-1: Windgeschwindigkeit und Staudruck 

* ) bis 200 km/h = 16 

Somit Beiwert c = 0,8 * 1,25 = 1 

Der Beiwert c gilt nur für geschlossene Baukörper mit rechteckigem Grundriss und Sattel- oder Pultdach. 

Achtung: Es kann auch Staudruck von innen auftreten (Klimaanlagen usw.) 

Umrechnungsformel für den Staudruck q: 

Es gilt: q = v 2 /1600 [kN/m 2 ] 

(v = Windgeschwindigkeit [m/sec]) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Abhängigkeit des Staudrucks von der Windgeschwindigkeit: 

m/s km/h Bezeichnung Staudruck in kN/m 2 

0-0,2 1 still 0-0,001 

0,3-1,5 1-5 leiser Zug 0-0,001 

1,6-3,3 6-11 leichte Brise 0,002-0,006 

3,4-5,4 12-19 schwache Brise 0,007-0,018 

5,5-7,9 20-28 mäßige Brise 0,019-0,039 

8,0-10,7 29-38 frische Brise 0,040-0,072 

10,8-13,8 39-49 starker Wind 0,073-0,119 

13,9-17,1 50-61 steifer Wind 0,120-0,183 

17,2-20,7 62-74 stürmischer Wind 0,184-0,268 

20,8-24,4 75-88 Sturm 0,269-0,373 

24,5-28,4 89-102 schwerer Sturm 0,374-0,505 

28,5-32,6 103-117 schwerer Sturm 0,506-0,665 

32,7-36,9 118-133 Orkan 0,666-0,853 

37,0-41,4 134-149 0,854-1,060 

41,5-46,1 150-166 1,070-1,320 

46,2-50,9 167-183 1,330-1,610 

51,0-56,0 184-201 1,620-1,990 

56,1 202 2,000 

Tabelle 6-2: Abhängigkeit des Staudrucks von der Windgeschwindigkeit 

Die nachstehenden Tabellen gelten somit unter folgenden Voraussetzungen: 

• Die normmäßigen Windverhältnisse nach DIN 1055, Teil 4, Absatz 4 

dürfen nicht überschritten werden. 

Demnach ist die Tabelle nicht gültig für Bauwerke in 

• Küstenbereichen 

• exponierten oder sonstigen windungünstigen Lagen 

In diesen Fällen hat der Architekt bei der zuständige Baubehörde die örtlich zugrunde zu legenden Werte (Staudruck, 

Windgeschwindigkeit) einzuholen und zu berücksichtigen. Außerdem bitten wir um Rückfrage bei unserer 

Anwendungstechnik, um entsprechend den örtlichen Gegebenheiten die Einbauhöhe festzulegen. 

• Nach den „Ergänzenden Bestimmungen“ zu DIN 1055, Teil 4, ist im Bereich der Gebäudekanten mit 

höheren Beiwerten zu rechnen (Rückfrage!). 

• Durch z.B. Türen, Tore oder Lüftungsöffnungen oder ähnliche Einbauten dürfen keine zusätzlichen 

Belastungen auf die Glasfläche übertragen werden (Daher sind z.B. bei Lüftungsflügeln H-Sprossen bzw. 

Verstärkungssprossen notwendig, vgl. auch Kap. 8.4.). 

• Die einzelnen Glasbahnen einer Verglasungsfläche müssen untereinander mit einem dauerelastischen 

Einkomponenten-Silikonkautschuk (wie z.B. Pilkington Profilit SIL) verbunden sein. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


• Bei Verglasungen mit Lüftungsabständen, also untereinander nicht verbundenen Glasbahnen (z.B. bei Parkhäusern) 

gilt die Höhenmaßtabelle für offene Gebäude, wobei die maximale Einbauhöhe zu reduzieren ist. 

Daher ist die Rückfrage bei unserer Anwendungstechnik geboten. 

• Abweichungen der Auflagerung zur Horizontalen dürfen - auch unter Last - einen Betrag von 2 mm bezogen 

auf die Breite eines Profils, in vertikaler Richtung nicht überschreiten (Höhendifferenz von einer 

Profilbauglasscheibe zur anderen). Ist der verwendete Profiltyp bei Montage der Auflagerung noch nicht 

bekannt, so ist die Abweichung von 2 mm auf eine Breite von 500 mm zu beziehen. 

• Für Pilkington Profilit-Verglasungen mit Silikonversiegelung gilt: 

Zulässige Spannung � zul. = 20 N/mm 2 bzw 13 N/mm 2 bei den Pilkington Profilit-Normal- und Sonderprofilen 

(NP/SP), je nach Belastungsrichtung (auch mit Drahteinlage für versiegelte Verglasungen). 

• Für Pilkington Profilit-Verglasungen ohne Silikonversiegelung gilt: 

Zulässige Spannung � zul. = 16 N/mm 2 bzw 11 N/mm 2 bei den Pilkington Profilit-Normal- und 

Sonderprofilen (NP/SP), je nach Belastungsrichtung (auch mit Drahteinlage). 

6.1.2. Glas-Statik 

6.1.2.1. Glasmaße und Widerstandsmomente nach DIN 1249 

Abbildung 6-1: Glasmaße und Widerstandsmomente nach DIN 1249 


Profilit 

B (m) h (mm) d (mm) WFI (cm 3 ) WSt (cm 3 ) 

A K 22 0,232 41 6 5,21 22,67 

C K 25 0,262 41 6 5,26 24,57 

E K 32 0,331 41 6 5,37 28,49 

G K 50 0,498 41 6 5,54 36,03 

B K 22/60/7 0,232 60 7 13,00 47,91 

D K 25/60/7 0,262 60 7 13,15 52,42 

E K 32/60/7 0,331 60 7 13,43 62,07 

Tabelle 6-3: Glasmaße und Widerstandsmomente nach DIN 1249 

A = Achsmaß WFI = Flansch in der Zugzone 

h = Flanschhöhe WSt = Steg in der Zugzone 

d = Glasdicke 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


6.1.2.2. Anwendung der Widerstandsmomente 

Abbildung 6-2: Anwendung der Widerstandsmomente 

Windbelastung bei doppelschaliger Verglasung: 

Winddruck/-sog: die äußere Schale trägt die Hälfte der Belastung 

Bei Einbauten in der Verglasung (Fenster usw.) sind zusätzliche Lasten zu beachten. 

6.1.2.3. Nachweis der Standsicherheit 

Zulässige Biegespannung: 

� zul. = 20 N/mm 2 (Winddruck) bzw. 13 N/mm 2 (Windsog) 

Statisches System; in der Regel Träger auf 2 Stützen: 

M = q * I 2 � = M/W 

8 

Rechenbeispiel (Normalbereich; Randbereich ist gesondert nachzuweisen): 

Windbereich: 0-8 m 

geschl. Gebäude 

Verglasungsart: doppelschalig mit paarweise 

angeordneten Flanschstößen 

vorhandene Glaslänge: 5,96 m 

gewählter Pilkington 

Profilit-Glastyp: K 22/60/7 

a) � vor, WDr = � * q * A * I 2 = � * 0,5 * 0,232 * 5,96 2 * 10 3 

8 * WFI 8 * 13,00 

� vor, WDr � 20 N/mm 2 = � zul 

b) � vor, Wsog = � * q * c * A* I 2 = � * 0,5 * 0,232 * 5,96 2 * 10 3 

8 * WSt 8 * 47,91 

� vor, Wsog = 5,37 � 13 N/mm 2 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


6.2. Tabellenwerte (Einbaulängen) für vertikal verlegte Glasprofile 

(gemäß AbZ Nr. Z-70.4-43) 

(vgl. Anhang „Einbaulängen“) 

6.3. Horizontal verlegte Glasprofile (gemäß AbZ Nr. Z-70.4-43) 

Anwendung: 

Schmale und hohe Lichtöffnungen, z.B. Treppenhäuser, jedoch nur doppelschalig 

Einbautechnik: 

Siehe dazu die Allgemeinen Montagerichtlinien und Konstruktionspläne (Einbau von Lüftungselementen ist beschränkt 

möglich). Jede Glasbahn ist seitlich durch ausreichend dimensionierte Winkel abzustützen. 

Einbaulängen in Meter, für geschlossene und offene Gebäude bei doppelschaliger Verglasung, ohne Neigung 

gegen die Vertikale, Profilit-Bahnen untereinander versiegelt: 

Bezeichnung 

nach 

DIN 1249 

Profilit- 

Typ 

A K 22 

B K 22/60/7 

C K 25 

D K 25/60/7 

E K 32 

F K 32/60/7 

Höhe über 

Gelände 

in m 

0-8 

8-20 

20-100 

0-8 

8-20 

20-100 

0-8 

8-20 

20-100 

0-8 

8-20 

20-100 

0-8 

8-20 

20-100 

0-8 

8-20 

20-100 

G K 50 

0-8 

8-20 

20-100 

Tabelle 6-4: Horizontal verlegte Glasprofile, Einbaulängen 

geschlossen 

cp = 0,8 * 1,25 

bzw. -0,5 oder -0,7 

zweischalige 

Wandverglasung 

Gebäude 

offen 

cp = 0,8 * 1,25 + 0,7 



3,48 

2,82 

2,44 

4,50 

4,22 

3,70 

3,34 

2,70 

2,32 

4,50 

4,07 

3,55 

3,00 

2,46 

2,11 

4,00 

3,77 

3,26 

2,50 

2,07 

1,77 

2,75 

2,21 

1,90 

4,12 

3,37 

2,92 

2,62 

2,10 

1,80 

3,97 

3,23 

2,79 

2,39 

1,91 

1,63 

3,67 

2,96 

2,54 

2,01 

1,60 

1,36



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


In hiervon abweichenden Fällen, sowie für den Einbau im Randbereich, wenden Sie sich bitte an unsere Anwendungstechnik. 

In den „Technischen Regeln zur Verwendung von linienförmig gelagerten Verglasungen“ (Fassung v. 1998) 

werden zwei Bereiche in der Vertikale erfasst: 

1) Überkopfverglasung >10° (Bedarf einer Zustimmung im Einzelfall, ZiE) 

2) Vertikalverglasung bis 10° (versiegelt) 

3) Vertikalverglasung bis 3° (unversiegelt) 

Skizze: 

Beispiel für geneigte Verglasungen 

Abbildung 6-3: Beispiel für geneigte Verglasungen 

Fensterkonstruktionen, die senkrecht eingebaut sind und im geöffneten Zustand in den Raum hineinragen, fallen nicht 

unter eine Überkopf-Verglasung (z.B. Kippfenster). 

Hinweis: 

Anordnung von Schneerechen bei Schneesicherung bezogen auf umliegende Gebäude 

6.4. Schlagbeanspruchte Sporthallenverglasung 

Wo höchste Anforderungen an die Stabilität von Profilglasfronten gestellt werden, wie bei der Sport- und 

Turnhallenverglasung, werden unsere Pilkington Profilit-Sonderprofile K22/60/7, K25/60/7 und K32/60/7 mit Erfolg 

verlegt. 

Die Pilkington Profilit-Verglasung von Sporthallen mit K 22/60/7, K25/60/7 und K 32/60/7 entspricht den Forderungen 

der DIN 18 032/T3. Sie ist grundsätzlich doppelschalig - ohne Drahteinlage - und unter Beachtung unserer 

diesbezüglichen Empfehlungen auszuführen. 

Ist eine Beanspruchung auf Schlag nicht vorgesehen, kann auf die Verwendung der geprüften Pilkington Profilit- 

Verglasungen für Sporthallen verzichtet werden. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


6.4.1. Zulässige Einbaulängen 

Im Falle der schlagbeanspruchten Turnhallenverglasung gelten die in Kap. 6.2. genannten Tabellenwerte für 

Profilit-Bauglas, Typ K22/60/7, K25/60/7 und K32/60/7 nicht, da diese nur die Windlast berücksichtigen. Die 

günstigste Glaslänge ohne Rücksicht auf die Höhenlage der Lichtöffnung über Umgebung liegt im Bereich bis 4,0 m 

über einer Brüstung von mindestens 2,00 m über Oberkante des Hallenfußbodens Bei abweichenden Projekten ist schon 

im Stadium der Planung Rückfrage bei unserer Anwendungstechnik erforderlich (4,00 m dürfen nicht überschritten 

werden). 

• Aufprallgeschwindigkeit des Testballes nach DIN 18032 ca. 84 km/Std. 

6.4.2. Prüfzeugnis der Pilkington Profilit-Sporthallenverglasung (DIN 18032) - Abschrift 

„Prüfzeugnis Pilkington Profilit-Sporthallenverglasung (DIN 18032)“ 

Antragsteller: Bauglasindustrie GmbH 

66839 Schmelz/Saar 

Am 28.08.2001 wurde ein vom Antragsteller zur Verfügung gestelltes Fensterelement in der amtlichen Forschungs- und 

Materialprüfanstalt für das Bauwesen im „Otto-Graf-Institut“ der Universität Stuttgart auf seine Verwendbarkeit in 

Turn- und Sporthallen geprüft. 

Es sollte untersucht werden, ob die Forderungen der DIN 18032, Teil 1 - „Hallen für Turnen und Spiele, Richtlinien für 

Planung und Bau“ - Absatz 6.3. im Hinblick auf Ballwurfsicherheit erfüllt sind. 

I. Beschreibung des Prüfelementes: 

Die Größe des Pilkington Profilit-Bauglaselementes betrug 1,50 * 4,0 m (Breite * Höhe). Die doppelschalige 

Verglasung erfolgte mit dem Pilkington Profilit-Glas-Sonderprofil Typ K 32/60/7 (ohne Drahteinlage). 

Unter Verwendung des Pilkington Profilit-Einbausystems: Umlaufende Leichtmetallrahmen oben und seitlich aus 

Aluminium AIMg Si 0,5-3 mm dick - eloxiert mit einer Aushärtung von F 22 (Nr. 980 und Nr. 981). 

Der Einbau der Gläser in die Leichtmetallrahmen erfolgte unter Verwendung der Pilkington Profilit-Hart-PVC- 

Glashalteprofile Nr. 981/2 und 980/2. 

Die Abdichtung der Gläser untereinander und zum Rahmen hin wurde mit dem transparent Silikonkautschuk 

Profilit-SIL ausgeführt. 

Die Glasflansche erhielten wechselseitig durchgehende transparente Polsterprofile Nr. 165 und 166. 

Abmessung der U-förmigen Pilkington Profilit-Gläser: 

Dicke 7 mm 

Breite (außen) 232/ 262/ 331 mm 

Flanschhöhe 60 mm 

II. Versuchsablauf: 

Die Prüfung erfolgte nach DIN 18032 - Teil 3. 

Die beabsichtigten Belastungsversuche erfolgten mittels einer Ballschussmaschine bei Handball. 

Die Auftreffwinkel waren unterschiedlich. 

Die Aufprallgeschwindigkeit war ca. 84 km/Std. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


III. Schlussbetrachtung: 

Das vom Antragsteller zur Verfügung gestellte und unter I. beschriebene Element mit Pilkington Profilit-Profilglas 

Typ K 32/60/7 überstand die an ihm vorgenommenen Belastungsversuche ohne Schäden. Auf Grund der statischen 

Eigenschaften der SP-Gläser ist eine Ballwurfsicherheit für K22/60/7 sowie K25/60/7 bei gleichem Aufbau 

gewährleistet. 

Für Hallen, in welchen die unter Tabelle 1. der DIN 18032 aufgeführten üblichen Hallenspiele, einschließlich 

trainingsgemäß Fußball entspricht das unter I. beschriebene Element den Forderungen der DIN 18032 vom Juli 1975, 

Teil 1 „Hallen für Turnen und Spiele, Richtlinien für Planung und Bau“ - Absatz 6.3. in Bezug auf die Bruchsicherheit, 

unter der Voraussetzung, dass es erst ab einer Brüstungshöhe von 2,00 m eingebaut wird. 

Die Brüstungshöhe von 2,00 m wird zur Sicherheit gegenüber sporttreibenden Personen vorausgesetzt. 

gez. KNAUF 

(siehe Prüfzeugnis) 

6.4.3. Besondere Montagevorschriften 

Bei Ausführung einer Sporthallenverglasung sind besondere Montagevorschriften zu beachten (vgl. Kap. 8.2.1.). 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


6.5. Zulässige Belastung für Sprossen 

Sprosse Nr. 930 (Sichtelemente), maximale Sprossenlänge 

Scheiben- 

breite 

(m) 

Belastungs- 

breite b 

(m) 

zulässige Stützweite I und Durchbiegung f bei f = I/300 � 0,80 cm 

0-8 m 

über Gelände 

8-20 m 


20-100 m 


I (m) f (cm) I (m) f (cm) I (m) f (cm) 

1,00 0,50 2,70 0,80 2,40 0,80 2,17 0,72 

1,20 0,60 2,58 0,80 2,27 0,76 2,04 0,68 

1,40 0,70 2,49 0,80 2,16 0,72 1,94 0,65 

1,60 0,80 2,40 0,80 2,06 0,69 1,86 0,62 

1,80 0,90 2,32 0,77 1,98 0,66 1,78 0,59 

2,00 1,00 2,25 0,75 1,91 0,64 1,72 0,57 

2,20 1,10 2,17 0,72 1,86 0,62 1,67 0,56 

2,40 1,20 2,11 0,70 1,80 0,60 1,62 0,54 

2,60 1,30 2,05 0,68 1,75 0,58 1,58 0,53 

2,80 1,40 2,00 0,67 1,71 0,57 1,54 0,51 

3,00 1,50 1,96 0,65 1,67 0,56 1,50 0,50 

3,20 1,60 1,91 0,64 1,64 0,55 1,47 0,49 

3,40 1,70 1,88 0,63 1,60 0,53 1,44 0,48 

3,60 1,80 1,84 0,61 1,57 0,52 1,42 0,47 

3,80 1,90 1,81 0,60 1,55 0,52 1,39 0,46 

4,00 2,00 1,78 0,59 1,52 0,51 1,37 0,46 

4,20 2,10 1,75 0,58 1,50 0,50 1,34 0,45 

4,40 2,20 1,72 0,57 1,47 0,49 1,32 0,44 

4,60 2,30 1,70 0,57 1,45 0,48 1,30 0,43 

4,80 2,40 1,67 0,56 1,43 0,48 1,29 0,43 

5,00 2,50 1,65 0,55 1,41 0,47 1,27 0,42 

5,20 2,60 1,63 0,54 1,39 0,46 1,25 0,42 

5,40 2,70 1,61 0,54 1,38 0,46 1,24 0,41 

5,60 2,80 1,59 0,53 1,36 0,45 1,22 0,41 

5,80 2,90 1,57 0,52 1,34 0,45 1,21 0,40 

6,00 3,00 1,55 0,52 1,33 0,44 1,19 0,40 

6,20 3,10 1,54 0,51 1,31 0,44 1,18 0,39 

6,40 3,20 1,52 0,51 1,30 0,43 1,17 0,39 

Baukörper geschlossen Profil-Nr. 930 

Tabelle 6-5: Zulässige Belastung, Sprosse Nr. 930 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Abbildung 6-4: Sprosse Nr. 930, Skizze 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Sprosse Nr. 936 

Scheiben- 

breite 

(m) 

Belastungs- 

breite b 

(m) 

zulässige Stützweite I und Durchbiegung f bei f = I/300 � 0,80 cm 

0-8 m 


8-20 m 


20-100 m 


I (m) f (m) I (m) f (m) I (m) f (m) 

1,00 1,00 1,91 0,64 1,63 0,54 1,47 0,49 

1,10 1,10 1,85 0,62 1,58 0,53 1,42 0,47 

1,20 1,20 1,80 0,60 1,54 0,51 1,38 0,46 

1,30 1,30 1,75 0,58 1,50 0,50 1,35 0,45 

1,40 1,40 1,71 0,57 1,46 0,49 1,31 0,44 

1,50 1,50 1,67 0,56 1,43 0,48 1,28 0,43 

1,60 1,60 1,63 0,54 1,40 0,47 1,26 0,42 

1,70 1,70 1,60 0,53 1,37 0,46 1,23 0,39 

1,80 1,80 1,57 0,52 1,34 0,45 1,21 0,40 

1,90 1,90 1,54 0,51 1,32 0,44 1,19 0,40 

2,00 2,00 1,52 0,50 1,30 0,43 1,17 0,39 

2,10 2,10 1,49 0,50 1,28 0,43 1,15 0,38 

2,20 2,20 1,47 0,49 1,26 0,42 1,13 0,38 

2,30 2,30 1,45 0,48 1,24 0,41 1,11 0,37 

2,40 2,40 1,43 0,48 1,22 0,41 1,10 0,37 

2,50 2,50 1,41 0,47 1,20 0,40 1,08 0,36 

2,60 2,60 1,39 0,46 1,19 0,40 1,07 0,36 

2,70 2,70 1,37 0,46 1,17 0,39 1,06 0,35 

2,80 2,80 1,36 0,45 1,16 0,39 1,04 0,35 

2,90 2,90 1,34 0,45 1,15 0,38 1,03 0,34 

3,00 3,00 1,33 0,44 1,13 0,38 1,02 0,34 

3,10 3,10 1,31 0,44 1,12 0,37 1,01 0,34 

3,20 3,20 1,30 0,43 1,11 0,37 1,00 0,33 

Baukörper geschlossen Profil-Nr. 936 

Tabelle 6-6: Zulässige Belastung, Sprosse Nr. 936 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Abbildung 6-5: Sprosse Nr. 936, Skizze 

Anmerkung: 

Die Angaben für die Sprossen Nr. 930 und 936 beziehen sich auf den Einbau in Lichtbandmitte (nicht Eckbereich) in 

ungeschwächter Sprossenausbildung (nicht gestoßen oder angebohrt). 

Maximale Sprossenlänge für die Profile Nr. 930 und Nr. 936 bei offenen Gebäuden: Bitte Rückfrage bei unserer 

Anwendungstechnik. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


6.6. Rahmenlast bei Gasbeton und 

Riegelaussteifung bei Gasbetonplatten 

Grafische Darstellung, bis zu welcher Gasbeton-Wandplattendicke und Länge wie z.B. YTONG o.ä. 

ein Pilkington Profilit-Fensterband ohne zusätzlichen aussteifenden Riegel an Sturz und Brüstung auskommen 

kann. 

Beispiel: 

Gebäudehöhe 0-8 m 

Fensterbandhöhe 1,875 m 

YTONG-Wandelement d = 15,0 cm 

Ohne aussteifenden Rahmen beträgt die Plattenlänge 4,85 mm. 

Abbildung 6-6: Rahmenlast und Riegelaussteifung bei Gasbeton, Grafik 1 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Grafische Darstellung der horizontalen Windlasten aus Gasbeton-Sturzwandplatten wie z.B. YTONG o.ä. und 

anteiligem Pilkington Profilit-Profilbauglas-Fensterband. 

QX = q * c * 1,25 (0,625 + Fensterbandhöhe) 

2 

q * 0,5 kN/m 2 für Gebäudehöhen 0-8 m 

q * 0,8 kN/m 2 für Gebäudehöhen 8-20 m 

Beiwert c = 0,8 für normalen Wandbereich 

Abbildung 6-7: Rahmenlast und Riegelaussteifung bei Gasbeton, Grafik 2 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


6.7. Zulässige Einbaulängen der H-Sprossen 

Die zulässigen Stützweiten der Lüfteraussteifungssprossen (H-Sprossen) Nr. 977 (Aussteifung für Normalprofilglaswände) 

und Nr. 978 (Aussteifung für Sonderprofilglaswände) für geschlossene und offene Gebäude und für 

die Windbereiche 0-8,8-20 und 20-100 m sind in Tabellenform nachfolgend zusammengefasst. 

Hinweis: 

Die maximale Einbaulänge des jeweils verwendeten Glastyps ist zu beachten (vgl. Anhang „Einbaulängen“). 

Es handelt sich hierbei um alle Lüftertypen, welche der reinen Lüftung dienen, also um keine sog. Lüfterelemente mit 

feststehenden Teilen als Sichtverbindung usw., die auf Grund der Lichtbandhöhen ausgesteift werden müssen. 

(vgl. Kap. 8.4. „Einbau von Lüftungsflügeln“) 

Bei der Berechnung zu Grunde gelegte Lüftergröße ist 105 * 105 cm. Die dabei zulässige Plustoleranz in Breite und 

Höhe beträgt 20 cm. 

Um die maximalen Pilkington Profilit-Glaslängen gemäß Kap. 6 des Pilkington Profilit-Kataloges bei Lüftereinbau 

ausnutzen zu können, ist ab einer bestimmten Höhe eine zusätzliche Verstärkung der H-Sprossen mittels Alu- 

Rohr-Profilen notwendig. 

Um die Stabilität der gesamten Pilkington Profilit-Glaswand bei Lüftereinbau gewährleisten zu können, bitten wir 

um Beachtung und Anwendung der nachfolgenden Tabellen 6-7 und 6-8. 

In abweichenden Einbaufällen wollen Sie bitte unsere Anwendungstechnik konsultieren. 

Festigkeit der Alu-Profile: F 22! 

Die tabellarischen Angaben gelten für folgende zwei Einbaubeispiele: 

Abbildung 6-8: Einbaubeispiele H-Sprossen 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Tabelle 6-7: Maximal zulässige Einbauhöhen für H-Sprossen in geschlossenen Gebäuden 

Wind DIN 1055 Bl. 4 

qw = 0,8 * 1,25 * q 

Lüfter: B + H (cm) 105 

Höhenlage OK-Lichtband 

über Gelände (m) 

0-8 8-20 20-100 

Lichtbandhöhe (cm) LH = LH = LH = 

H-Sprosse Nr. 977 390 275 240 

H-Sprosse Nr. 977 + Alu-Rohr 40/40/2,5 410 310 265 



H-Sprosse Nr. 977 + Alu-Rohr 60/40/4 365 310 

H-Sprosse Nr. 978 590 435 360 






H-Sprosse Nr. 978 + Alu-Rohr 80/40/4 490 

Tabelle 6-7: Einbauhöhen für H-Sprossen, geschlossene Gebäude 

Tabelle 6-8: Maximal zulässige Einbauhöhen für H-Sprossen in offenen Gebäuden 


qw = 1,7 * q 

Lüfter: B + H (cm) 105 

Höhenlage OK-Lichtband 

über Gelände (m) 

0-8 8-20 20-100 

Lichtbandhöhe (cm) LH = LH = LH = 

H-Sprosse Nr. 977 295 205 180 





H-Sprosse Nr. 978 445 330 270 


H-Sprosse Nr. 978 + Alu-Rohr 60/40/4 500 365 300 



Tabelle 6-8: Einbauhöhen für H-Sprossen, offene Gebäude 

Bei der Verwendung der wärmegedämmten Pilkington Profilit-H-Sprossen Nr. 912 und 922 sind die 

zulässigen Längen mit dem Faktor 0,9 zu multiplizieren. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


6.8. Zulässige Einbauhöhen von Lüfterelementen, 

senkrecht und waagerecht (in Profilit-Wänden) 

sowie Lüfter und Lüfterelemente in Shed-Verglasungen 

Tabelle 6-9: 

Maximal zulässige Einbauhöhe H für Pilkington Profilit-Fensterelemente in geschlossenen Gebäuden, 

seitlicher Anschluss an Pilkington Profilit (NP- Rahmen) 


qw = 0,8 * 1,25 * q 

Verglasung Isoglas 

Elementbreite 

B (cm) 

Höhenlage OK 

Lichtband über 

Gelände (m) 

Elementbreite 

H (cm) 

senkrecht 

unverstärkte 

Elemente (cm) 

seitl. Element- 

verstärkung 

mit Profilit- 

H-Sprossen 

Nr. 977 (cm) 


verstärkung 

mit Alu-Recht- 

eckrohren 

� 100/40/4 mm 


verstärkung 

mit verzinkten 

Stahlrohren 

� 80/40/3 mm 

0 

bis 

8 

75 105 125 150 

8 

bis 

20 

20 

bis 

100 

0 

bis 

8 

8 

bis 

20 



20 

bis 

100 

0 

bis 

8 

8 

bis 

20 

20 

bis 

100 

H H H H H H H H H H H H 

225 220 200 230 195 175 215 185 165 205 175 155 

375 320 285 335 265 255 315 270 240 295 250 225 

520 440 395 460 395 355 435 370 335 410 350 315 

545 460 415 485 415 370 455 390 350 430 365 280 

Tabelle 6-9: Einbauhöhen für Fensterelemente, geschlossene Gebäude 

Für Pilkington Profilit-Fensterelemente aus thermisch getrennten Profilen sind die zulässigen Höhen H mit 

dem Faktor 0,9 zu multiplizieren. 

0 

bis 

8 

8 

bis 

20 

20 

bis 

100



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Tabelle 6-10: 

Maximal zulässige Einbaubreiten B für Pilkington Profilit-Fensterelemente in geschlossenen Gebäuden, bei 

horizontaler Profilit-Profilverglasung, oberer und unterer Anschluss an Pilkington Profilit-Profilbauglas, 

seitlicher Anschluss an Profilit-Rahmen (NP- und SP-Rahmen) 


qw = 0,8 * 1,25 * q 

Verglasung Isoglas 

Höhenlage OK 

Lichtband über Gelände (m) 

und Durchbiegung f (cm) 

0-8 m 

f 

(cm) 

8-20 m 



f 

(cm) 

20-100 m 

Elementbreite B (cm) B B B 

waagerecht unverstärkte 

Elemente (cm) 

waagerechte Element- 

verstärkung mit Profilit- 

H-Sprossen Nr. 977 (cm) 


verstärkung mit Profilit-� 

H-Sprossen Nr. 978 (cm) 


verstärkung mit Alu- 

Rohren � 60/60/4 mm 

f 

(cm) 

225 0,68 200 0,52 180 0,35 

275 0,75 275 0,75 250 0,60 

300 0,81 300 0,81 300 0,81 

325 0,84 300 0,60 260 0,35 

� 100/100/4 mm 400 0,50 400 0,50 400 0,50 


verstärkung mit verzinkten 

Stahlrohren � 50/50/3 mm 

325 0,84 300 0,60 260 0,35 

� 80/80/3 mm 400 0,50 400 0,50 400 0,50 

Tabelle 6-10: Einbaubreiten für Fensterelemente, geschlossene Gebäude 

Für Pilkington Profilit-Fensterelemente aus thermisch getrennten Profilen sind die zulässigen Einbaubreiten 

B mit dem Faktor 0,9 zu multiplizieren. 

6.9. Zulässige Stützweiten des Pilkington Profilit-Riegelprofils Nr. 983 

Dieses Profil dient als statisch bemessenes „Riegelprofil“ zur Unterteilung von sehr hohen Pilkington 

Profilit-Profilglaswänden im Treppen- und Hallenbau oder bei Hallenbauten mit Sichtfeldkonstruktionen. 

Mit einer Breite von 83 mm ist dieses Profil zunächst auf die Rahmenserie 83 (SP-Glas) abgestimmt. 

Mit Hilfe dieses Zusatzprofils Nr. 983 „K“ können auch die Pilkington Profilit-NP-Gläser eingesetzt werden (vgl. 

Abbildung 6-9, Zeichnung 2). 

Bei größeren Stützweiten oder größerer Lastaufnahme kann das Profil 983 durch ein verzinktes Quadratrohr ausgesteift 

werden: Abmessung 70/70/7 mm (vgl. Abbildung 6-9, Zeichnung 2).



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Abbildung 6-9: Stützweiten des Riegelprofils Nr. 983, Skizze 1 u. 2 

Die Befestigungsmaterialien und das Rohraussteifungs-Profil 70/70/7 mm sind bauseitig zu beschaffen. 

Nachfolgende Tabellen ermöglichen eine leichte Ermittlung der zulässigen Stützweiten des Riegelprofils Nr. 983 

bei vorgegebener Glasauflast und Windbelastung. 

Anmerkung zu Tabelle 6-13: 

Der Riegel Nr. 983 läuft vor den Stützen des Gebäudes außen vorbei (Stützabstände 5,0 bzw. 6,0 m). 

Hierbei werden die Vertikallasten aus der Pilkington Profilit-Profilverglasung über die Sichtfensterkonstruktion in 

die Brüstung abgetragen. Die Sichtfeldkonstruktion ist entsprechend auszusteifen (z.B. Rohrprofil - Alu oder Stahl - 

40/40 mm). 

Die auftretenden Vertikallasten pro lfd. Meter sind in Tabelle 6-13 angegeben. 

Dabei ist die Durchbiegung des Riegels Nr. 983 zu beachten. Zuerst sind die Sichtelemente oder Lüfter zu montieren. 

Anschließend erfolgt die Pilkington Profilit-Glas-Montage. Die Verbindung zwischen Pilkington Profilit-Riegel 

Nr. 983 und dahinter liegendem Stahlrohr erfolgt mittels durchlaufendem Alu-Kantteil (Alu-Blech) mit einer Dicke von 

3,0 mm. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Tabelle 6-11: Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder übereinander 

Höhenlage 


Einbaubreite 

B (m) 

B = 2,50 m 

B = 3,00 m 

B = 3,50 m 

Profil 

Profil 

Nr. 983 

Profil 

Nr. 983 

+ 

� 70/70/3 

Profil 

Nr. 983 

+ 

� 70/70/4 

0-8 m 8-20 m 20-100 m 

AV AH 

AV AH 

AV 

AR 

(kN) 

Profil 

AR 

(kN) 

Profil 

AR 

fv fh 

fv fh 

fv 

(cm) (cm) 

(cm) (cm) 

(cm) 



AH 

(kN) 

fh 

(cm) 

1,40 

1,76 

Profil 

Nr. 983 

1,40 

2,80 

Profil 

Nr. 983 

1,40 

3,86 

2,26 

+ 3,14 

+ 4,10 

0,36 0,78 

� 70/70/3 

0,26 0,56 

� 70/70/3 

0,20 0,76 

1,68 

2,10 

Profil 

Nr. 983 

1,68 

3,36 

Profil 

Nr. 983 

1,68 

4,62 

2,70 

+ 3,76 

+ 4,92 

0,43 0,72 

� 70/70/3 

0,43 1,16 

� 70/70/5 

0,37 1,24 

1,96 

2,46 

Profil 

Nr. 983 

2,96 

3,92 

2 x Profil 

Nr. 983 

1,96 

5,40 

3,54 

+ 4,38 

+ 2 x 5,74 

0,71 1,13 

� 70/70/6 

0,64 1,56 

� 70/70/4 

0,36 1,25 

B = 4,00 m 

Profil 

Nr. 983 

+ 

2,24 

3,60 

2,80 

2 x Profil 

Nr. 983 

+ 2 x 

2,24 

5,00 

4,48 

� 70/70/7.1 

0,95 1,41 

� 70/70/4 

0,61 1,54 

Tabelle 6-11: Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder übereinander 

Abbildung 6-10: Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder übereinander



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Tabelle 6-12: Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder über/unter Sichtelementen und Lüftern 

Höhenlage 


Einbaubreite 

B (m) 

B = 2,50 m 

B = 3,00 m 

B = 3,50 m 

B = 4,00 m 

Profil 

Profil 

Nr. 983 

Profil 

Nr. 983 

Profil 

Nr. 983 

Profil 

Nr. 983 

+ 

� 70/70/3 

0-8 m 8-20 m 20-100 m 

AV AH 

AV AH 

AV 

AR 

(kN) 

Profil AR 

(kN) 

Profil AR 

fv fh 

fv fh 

fv 

(cm) (cm) 

(cm) (cm) 

(cm) 



AH 

(kN) 

fh 

(cm) 

0,70 

1,13 

0,88 Profil 

Nr. 983 

0,70 

1,57 

1,40 Profil 

Nr. 983 

0,70 

2,05 

1,93 

0,18 0,39 

0,18 0,62 

0,18 0,84 

0,84 

1,35 

1,05 Profil 

Nr. 983 

0,84 

1,88 

1,68 

Profil 

Nr. 983 

+ 

0,84 

2,46 

2,31 

0,38 0,80 

0,38 1,28 

� 70/70/3 

0,22 0,80 

0,98 

1,57 

1,23 

Profil 

Nr. 983 

+ 

0,98 

2,19 

1,96 

Profil 

Nr. 983 

+ 

0,98 

2,87 

2,70 

0,70 1,48 

� 70/70/3 

0,40 1,08 

� 70/70/4 

0,36 1,25 

1,12 

1,79 

1,40 

Profil 

Nr. 983 

+ 

1,12 

2,50 

2,24 

Profil 

Nr. 983 

+ 

1,12 

3,28 

3,08 

0,68 1,14 

� 70/70/4 

0,61 1,54 

� 70/70/7.1 

0,48 1,56 

Tabelle 6-12: Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder über/unter Sichtelementen und Lüftern 

Abbildung 6-11: Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder über/unter Sichtelementen und Lüftern



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Tabelle 6-13: Hallenbau - Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder über Sichtelement 

Abbildung 6-12: Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder über Sichtelement 

a = 5.00 m 

a = 5.00 m 

a = 5.00 m 

a = 5.00 m 

a = 5.00 m 

a = 5.00 m 

a = 6.00 m 

a = 6.00 m 

a = 6.00 m 

a = 6.00 m 

a = 6.00 m 

a = 6.00 m 

Profilglas- 

höhe 

H1 (m) 

H1 = 

1,25 m 

H1 = 

1,88 m 

H1 = 

2,50 m 

H1 = 

3,13 m 

H1 = 

3,75 m 

H1 = 

4,40 m 

H1 = 

1,25 m 

H1 = 

1,88 m 

H1 = 

2,50 m 

H1 = 

3,13 m 

H1 = 

3,75 m 

H1 = 

4,40 m 

Profil 

Nr. 983 

+ 

Stahlrohr 

NR 983 

� 70/70/5 

NR 983 

� 70/70/7.1. 

NR 983 

� 100/70/4 

NR 983 

� 100/70/5 

NR 983 

� 120/80/3 

NR 983 

� 120/80/4 

NR 983 

� 100/70/5 

NR 983 

� 120/80/4 

NR 983 

� 120/80/5 

NR 983 

� 140/80/4 

NR 983 

� 160/80/4 

NR 983 

� 160/80/4 

qv 

kN/m 

AH = BH 

(kN) 



fh 

(cm) 

Lage des 

Verstärkungs- 

rohres 

0,63 1,56 1,95 eingeschoben 

0,75 1,95 1,93 " 

1,00 2,34 1,71 hinter NR 983 

1,25 2,75 1,80 " 

1,50 3,13 1,80 " 

1,76 3,53 1,63 " 

0,50 1,89 2,12 " 

0,75 2,34 1,87 " 

1,00 2,82 1,96 " 

1,25 3,30 1,88 " 

1,50 3,75 1,60 " 

1,76 4,23 1,80 " 

Tabelle 6-13: Hallenbau - Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder über Sichtelement



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Abbildung 6-13: Pilkington Profilit-Profilbauglaslichtbänder über Sichtelement 

6.10. Befestigungsmittel (Schrauben/Dübel) für die Montage 

der Pilkington Profilit-Rahmenprofile 

Unsere diesbezüglichen Empfehlungen sollen Ihnen bei der Wahl der Befestigungsmittel und bei den 

Abständen derselben behilflich sein. Dabei gehen wir davon aus, dass das Pilkington Profilit-Rahmensystem zur 

Anwendung kommt. 

I. Die Unterkonstruktionen: 

Für den Einsatz von Pilkington Profilit-Profilbauglas sind auf Grund der heutigen Bauweise folgende tragende 

Unterkonstruktionen vorwiegend anzutreffen: 

a) Stahlkonstruktion 

b) Porenbeton („Gas“-Beton) 

c) Beton (Ortbeton/Stahlbeton) 

II. Die Befestigungsmittel (Schrauben/Dübel): 

Alle Befestigungsmittel im Außenbereich/Fassade müssen bauaufsichtlich durch das Institut für Bautechnik Berlin - 

DIBT - zugelassen sein. Befestigungsmittel für Rahmenmontagen bei der Innenanwendung von Pilkington Profilit- 

Verglasungen können ggf. nach anderen Kriterien ausgewählt werden. 

Alle Befestigungsmittel/Schrauben müssen jedoch nichtrostend sein. 

Wahl der Befestigungsmittel/Schrauben/Dübel bei: 

Stahlkonstruktionen � 6,0 mm Dicke (ST 37) - ab 3 mm Dicke möglich 

Zur Befestigung der Pilkington Profilit-Rahmen empfehlen wir Schrauben mit folgenden Qualitätseigenschaften/Merkmalen: 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Beispiel: 

Verbindungselemente: E-X ENDIINOX TYP BZ o 6,25 

Mindestdicke: � 6,0 mm 

Werkstoffe: Schraube - nichtrostender Stahl, 

Werkstoff-Nr. 1.4301, DIN 17 440 

mit aufvulkanisierter EPDM-Dichtung 

der Firma Güntram End, Untertürkheimer Straße 20, 

66117 Saarbrücken 

Bei dünnen Blechunterkonstruktionen bis 3 mm Dicke, die nach Statik tragende Funktionen haben, 

ggf. durch zusätzliche Aussteifungen, ist der Schraubentyp END-Inox, Typ A, zu empfehlen. 

Porenbeton/-platten 

Zur Befestigung der Pilkington Profilit-Rahmen empfehlen wir Schrauben und Dübel mit 

folgenden Qualitätseigenschaften/Merkmalen: 

Beispiel: 

Bezeichnung für Dübel/ 

Schrauben-Kombination: S10H-100RSS, der Firma Fischer GmbH, 

72178 Tumlingen 

Mindestdicke 

der Schrauben: � 7,0 mm 

Anmerkung: Die Bohrlöcher beim Porenbeton sind mit dem zugehörigen Stößel herzustellen. 

Beton (Fertigbetonbauteile/Ortbeton) 

Hier empfehlen wir z.B. ebenfalls von der Firma Fischer GmbH die Befestigungsmittelqualität: 

III. Die Abstände der Befestigungsmittel 

S10R-80 + Schraube 7 * 85 Sechskant 

Empfehlungen bei geschlossenen Gebäuden (0,8 * 1,25 * Q), für untere und obere Pilkington Profilit-Rahmen, 

Voll-Alu oder wärmegedämmt (bei seitlichen Rahmen können größere Befestigungsabstände gewählt werden). 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Tabelle 6-14: Unterkonstruktion Stahl und Beton - a) + c) 

Rahmen- 

belastungen / Wind 

Wind- 

geschw. 

(km/Std) 

bis 

101 

bis 

128 

bis 

150 

Ober- 

kante 

der 

Vergl. 

(m) 

Stau- 

druck 

(kN/m 2 ) 

0-8 0,5 

8-20 0,8 

20- 

100 

1,1 

Lichtbandhöhen (m) 

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 

Rahmenbelastungen pro m aus Wind (kN) 

0,250 0,375 0,500 0,625 0,750 0,875 1,000 1,125 1,250 1,375 1,500 1,625 1,750 

Abstand der Befestigungsmittel (m) 

0,75 0,70 0,65 0,60 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,30 0,25 0,20 0,20 


0,400 0,600 0,800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000 2,200 2,400 2,600 2,800 


0,60 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,30 0,25 0,20 0,20 


0,550 0,825 1,100 1,375 1,650 1,925 2,200 2,475 2,750 3,025 3,300 3,575 3,850 


0,60 0,40 0,35 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 

Tabelle 6-14: Rahmenbelastung aus Wind und Abstand der Befestigungsmittel (Unterkonstruktion Stahl und Beton) 

Tabelle 6-15: Unterkonstruktion Porenbeton/Platten - b) 

Rahmen- 


Wind- 

geschw. 

(km/Std) 

bis 

101 

bis 

128 

bis 

150 

Ober- 

kante 


Vergl. 

(m) 

Stau- 

druck 

(kN/m 2 ) 

0-8 0,5 

8-20 0,8 

20- 

100 

1,1 


1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 


0,250 0,375 0,500 0,625 0,750 0,875 1,000 1,125 1,250 1,375 1,500 1,625 1,750 


0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,20 0,20 0,15 0,15 


0,400 0,600 0,800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000 2,200 2,400 2,600 2,800 


0,50 0,45 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,15 0,15 0,10 


0,550 0,825 1,100 1,375 1,650 1,925 2,200 2,530 2,750 3,025 3,300 3,575 3,850 


0,40 0,35 0,25 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 

Tabelle 6-15: Rahmenbelastung aus Wind und Abstand der Befestigungsmittel (Unterkonstruktion Porenbeton/Platten) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Empfehlungen bei offenen Gebäuden (1,7 * Q), für untere und obere Pilkington Profilit-Rahmen, Voll-Alu oder 

wärmegedämmt (bei seitlichen Rahmen können größere Befestigungsabstände gewählt werden). 

Tabelle 6-16: 

Rahmen- 


Wind- 

geschw. 

(km/Std) 

Ober- 

kante 


Vergl. 

(m) 

Stau- 

druck 

(kN/m 2 ) 


1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 


bis 101 0-8 0,85 0,425 0,637 0,850 1,062 1,275 1,487 1,700 1,912 2,125 2,337 2,550 

bis 128 8-20 1,36 0,680 1,020 1,360 1,700 2,040 2,380 2,720 3,060 

bis 150 

20- 

100 

1,87 0,935 1,402 1,870 2,337 2,805 3,272 3,74 

Tabelle 6-16: Rahmenbelastung aus Wind, offene Gebäude 

Mit den o.g. Pilkington Profilit-Rahmenlasten sind in den Tabellen 6-14 und 6-15 die erforderlichen Abstände der 

jeweiligen Befestigungsmittel abzulesen. Bei Zwischenwerten ist der jeweils größere Wert der Rahmenlast zu wählen. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


6.11. Technische Umrechnungswerte 

Leistungseinheiten Wärmeenergie 

W (Watt) = Js = kg * m 2 /s 2 J (Joule) = W * s 

1 kp * m/s = 9,807 W 

1 PS = 735,5 W = 0,7355 kW Länge 

1 kcal/h = 1,163 W 1 m (Meter) = 10 2 cm = 10 3 mm = 10 6 µm 

1 cal/s = 4,187 W 1 sm (Seemeile) = 1852 m 

= 1,852 km 

Arbeitseinheiten 1 mi (mile) = 1609,344 m 

J (Joule) = N * m = W * s = kg * m 2 /s 2 = 1,609344 km 

1 kp * m = 9,80665 J 1 yd, yard = 3 ft 

1 kcal = 4,187 kJ = 0,9144 m 

1 cal = 4,187 J 1 ft. Foot = 12 in 

1 erg = 10 7 J = 0,3048 m 

1 kWH = 3,6 * 10 6 J = 3,6 MJ = 30,48 cm 

1 in, inch = (") Zoll 

Druckeinheiten = 0,0254 m 

Pa (Pascal) = N/m 2 = 25,4 mm 

bar (Bar) = 10 5 Pa 

1 at = 735,6 Torr = 98,066 5 kPa Fläche 

1 atm = 101,325 kPa m 2 

1 bar = 100 kPa 1 a (Ar) = 10 2 m 2 

1 Torr = 133,322 4 Pa 1 ha (Hektar) = 100 a = 10 4 m 2 

1 m WS = 0,1 at = 9,806 65 * 10 3 Pa 1 Barn = 10 28 m 2 = 100 fm 2 

Krafteinheiten square mile = 2,589 988 * 10 6 m 2 

N (Newton) = kg * m/s 2 = 2,589 988 km 2 

1 kp = 9,806 65 N square yard = 0,836 127 m 2 

1 Mp = 9,806 65 kN square foot = 9,29 * 10 2 m 2 

1 p = 9,806 65 mN = 9,29 dm 2 

1 dyn = 10 5 N = 10 2 mN square inch = 6,4516 * 10 4 m 2 

Masse 

1 t = 10 3 kg Volumen 

= 6,4516 cm 2 

1 ton = 1,016 047 * 10 3 kg 1 m 3 = 10 3 dm 3 = 10 3 cm 6 = 10 9 mm 3 

= 1,016 047 t 1 reg. Ton 

1 long ton = 1,016047 * 10 3 kg (register tonne) = 100 ft 3 = 2,832 m 3 

= 1,016047 t yd 3 (cubic yard) = 0,764 555 m 3 

1 short ton = 0,907185 * 10 3 kg ft 3 (cubic foot) = 2,831685 * 10 2 m 3 

= 0,907185 t in 3 (cubic inch) = 1,638707 * 10 5 m 3 

1 pound, Ib = 0,45359237 kg = 16,38706 cm 3 

1 ounze, oz = 0,02834952 kg 1 gal (gallon brit) = 4,546 dm 3 

1 gal gallon USA) = 3,785 dm 3 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Kapitel 7 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 



7. Ermittlung der Glaslänge und der Anzahl der Glasprofile........................................................................... 3 

7.1. Ermittlung der Glaslänge ....................................................................................................................................... 3 

7.1.1. Rechnerische Ermittlung der Glaslänge................................................................................................................ 3 

7.2. Ermittlung der Anzahl der Glasprofile.................................................................................................................. 5 

7.2.1. Vorbemerkung ........................................................................................................................................................ 5 

7.2.2. Verglasung von Öffnungen mit beliebigem Breitenmaß ..................................................................................... 5 

7.2.3. Rechnerische Ermittlung der Anzahl ganzer Bahnen .......................................................................................... 5 

7.2.4. Breite der Restbahnen ............................................................................................................................................ 6 

7.2.5. Breite von Öffnungen nach Rastermaß ................................................................................................................. 7 

7.2.6. Breitenmaßtabelle:.................................................................................................................................................. 8 

7.2.7. Ermittlung der Glaslänge unter oder über Lüfter (mm)....................................................................................... 9 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


7. Ermittlung der Glaslänge und der Anzahl der Glasprofile 

7.1. Ermittlung der Glaslänge 

Zur Ermittlung der genauen Glaslänge L ist vom Außenmaß der Rahmenkonstruktion, Höhe H, das 

senkrechte Rahmenabzugsmaß X abzuziehen. (Sofern zwischen Rahmen und Bauwerk keine Abdichtung 

vorgeschrieben ist, ist das Maß H mit der lichten Höhe der Öffnung des Rohbaus identisch). Das Rahmenanschlussmaß 

X setzt sich zusammen aus den Angaben x1 und x2, die durch den oberen bzw. unteren Rahmen gegeben sind. 

Zu beachten ist: 

Bei der Festsetzung des Maßes H durch Messungen am Rohbau sind stets eine Vielzahl von Messungen durchzuführen, 

um die geringste Höhe der Lichtöffnung festzustellen. Die geringste gemessene Höhe ist der Bestimmung der 

Rahmenhöhe H zu Grunde zu legen, von der die Glaslänge errechnet wird. 

7.1.1. Rechnerische Ermittlung der Glaslänge 

Die Formel zur Berechnung der Glaslänge lautet somit: 

L = H - X (mm) 

Die statische Sicherheit der Verglasung erfordert einen genauen Zuschnitt der Länge der Bahnen auf das 

ermittelte Maß. 

Der Wert X ist, wie erwähnt, abhängig vom oberen und unteren Rahmen. Da mehrere aus nachstehender Tabelle 

ersichtliche Rahmenkombinationen möglich sind, ist dieser Wert variabel. 

Abbildung 7-1: Ermittlung der Glaslänge, Skizze 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Tabelle der Rahmenabzugsmaße für Pilkington Profilit-Profilbauglas 

und bei Lüftereinbau über das gesamte Lichtband in der Höhe 


Profilnummer 

oberer Rahmen 

Profilnummer 

Rahmenabzugsmaß 

X (mm) für Glas X (mm) für Lüfter 

811 810 WG (SP) - neu 80 85 

821 820 WG (NP) - neu 80 85 

911 

911/50 

911/80 

911/100 

911/120 

911/150 

911/180 

921 

921/50 

921/80 

921/100 

921/120 

921/150 

921/180 

951 

961 

961/50 

961/80 

961/100 

961/120 

961/150 

961/180 

981 

981/50 

981/100 

982 

910 

910 

910 

910 WG 

910 (SP) 

910 

910 

920 

920 

920 

920 WG 

920 (NP) 

920 

920 

950 S + 950 N 

950 S + 950 N 

950 S + 950 N 

950 S + 950 N 

950 S + 950 N (NP) 

950 S + 950 N 

950 S + 950 N 

950 S + 950 N 

980 

980 

980 (SP) 

980 

Tabelle 7-1: Rahmenabzugsmaße 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

75 

35 

60 

55 

55 

55 

55 

55 

55 

60 

60 

60 

65 

WG (SP) - neu neue wärmegedämmte Sonderprofile 

WG (NP) - neu neue wärmegedämmte Normalprofile 

WG (SP) wärmegedämmte Sonderprofile 

WG (NP) wärmegedämmte Normalprofile 

NP nicht wärmegedämmte Normalprofile 

SP nicht wärmegedämmte Sonderprofile 



80 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

80 

35 

65 

60 

60 

60 

60 

60 

60 

65 

65 

65 

85



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


7.2. Ermittlung der Anzahl der Glasprofile 

7.2.1. Vorbemerkung 

Nachdem in den Kapiteln 7.1. und 7.1.1. gezeigt wurde, wie die Glaslänge ermittelt wird, handelt es sich nun 

darum, die Menge der Glasbahnen zu errechnen, die notwendig ist, um jeweilige Lichtöffnungen zu verglasen. 

Hierbei sind 2 Fälle zu unterscheiden: 

Fall 1 

Sofern der Planer das Rastermaß der Pilkington Profilit-Verglasung nicht berücksichtigen kann, plant er die 

Lichtöffnung frei. Mit anderen Worten: In der Praxis ist die Lichtöffnung meistens nicht auf die Rastermaße der 

Profilglaselemente abgestimmt. Das bedeutet, dass Randbahnen durch Längsschnitte anzupassen sind. 

Fall 2 

Beabsichtigt der Planer Pilkington Profilit-Bauglas zu verwenden, empfiehlt es sich, die Breite der Lichtöffnung so 

zu bestimmen, dass eine ganze Anzahl von Profilglaselementen hinein passt, sofern die Erfordernisse dies zulassen. Mit 

anderen Worten: Die Breite wird in diesem Fall zunächst ungefähr festgesetzt und sodann exakt, passend zu den zur 

Verwendung kommenden Glasprofilen, bestimmt. 

7.2.2. Verglasung von Öffnungen mit beliebigem Breitenmaß 

Zur Bestimmung der Anzahl der notwendigen Glasbahnen sind die folgenden Werte zu ermitteln: 

• äußere Breite B der Rahmenkonstruktion (abgeleitet aus der Messung des Rohbaumaßes) 

• sofern keine Abdichtung zwischen Rahmen und Bauwerk vorgeschrieben ist, 

ist das Maß B identisch mit der lichten Breite der zu verglasenden Rohbauöffnung 

• Achsmaß e des zu verwendenden Glasprofils 

• seitliches Rahmenanschlussmaß Y 

Das Achsmaß e beträgt: 

Breite des Glasprofils + 2 mm Mindestfugenbreite, somit für 

K 22 = 234 mm K 22/60/7 = 234 mm 

K 25 = 264 mm K 25/60/7 = 264 mm 

K 32 = 333 mm K 32/60/7 = 333 mm 

K 50 = 500 mm 

7.2.3. Rechnerische Ermittlung der Anzahl ganzer Bahnen 

Zur rechnerischen Ermittlung der Anzahl N der ganzen Bahnen ist nachstehende Formel anzuwenden: 

N = B - Y 

e 

Bei der rechnerischen Ermittlung ist vorausgesetzt, dass die Fugenbreite zwischen den einzelnen Glasbahnen 2 mm 

beträgt. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Durch die Abweichungen in den Toleranzen der Bauglaselemente ist eine Abweichung vom rechnerischen Ergebnis 

möglich. 

Diese Abweichung wird dadurch ausgeglichen, dass die Breite der Restbahn nach dem Einsetzen der ganzen Bahnen 

gemessen und entsprechend zugeschnitten wird. 

7.2.4. Breite der Restbahnen 

Bei kleineren Lichtflächen beginnt man in der Praxis die Verglasung einer Lichtöffnung von der Mitte aus. 

In diesem Fall sind erste und letzte Bahn nach Maßaufnahme am Bau auf die genaue Breite zuzuschneiden. Die 

Verglasung ist dann symmetrisch ausgebildet, sofern die erste und die letzte Restbahn etwa die gleiche Breite haben. 

Wird auf die Symmetrie kein Wert gelegt, kann von einer Seite aus beginnend verglast werden. 

Das seitliche Rahmenanschlussmaß Y wird durch die Werte des seitlichen Rahmens Y1, Y2 bestimmt und ist aus der 

nachstehenden Tabelle zu entnehmen. 

seitliches Rahmenprofil Nr. 

(jeweils für beide Seiten) 

810 

820 

910 

920 

950 S + 950 N 

980 

Tabelle 7-2: Rahmenanschlussmaß Y 

Rahmenanschlussmaß Y 

(m/m) 

einschalig + doppelschalig 

Das seitliche Rahmenanschlussmaß setzt sich aus den Werten Y1 und Y2 zusammen. 

System: für Normalprofile 

Abbildung 7-2: System für Normalprofile, Skizze 

80 

80 

80 

80 

55 

65 

N = Anzahl der Bahnen; e = Achsrastermaß gemäß Kap. 7.2.5. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


7.2.5. Breite von Öffnungen nach Rastermaß 

Hierbei geht es darum, die genaue Breite einer Lichtöffnung so festzulegen, dass nur ganze Bahnen zur 

Verwendung kommen, mit anderen Worten: keine durch Längsschnitt zu teilenden Glasprofile eingesetzt werden 

müssen. 

Dabei wird zunächst das „zirka Maß“ der Lichtöffnung festgelegt. Sodann ist dieses „zirka Maß“ auf das präzise Maß 

der Lichtöffnung zu korrigieren. 

Sodann verfährt man wie an folgendem Beispiel erläutert: 

• gewünschte Öffnungsbreite ca. 10 m 

• geeignetes Glasprofil K 50, ein- oder doppelschalig 

• geeigneter Rahmen Nr. 950 S 

• benötigt werden somit ca. 20 Bahnen bzw. Bahnenpaare 

(Achsmaß e von K 50 (Glas + Fuge) = 500 mm) 

• 20 Bahnen ergeben somit unter Berücksichtigung der Fugen 

eine Breite von 20 * 500 = 10.000 mm 

• dazugerechnet wird einmal das seitliche Rahmenanschlussmaß Y, 

z.B. für Rahmen Nr. 950 = 55 mm - bei einschaliger Verglasung 

Ergebnis: 

Für eine solche Öffnung ist eine Außenbreite des umlaufenden Rahmens von B = 10.055 mm erforderlich 

(B = N * e + Y), B = 10.000 mm + 55 mm = 10.055 mm. Sollte dieses Maß zu groß sein, ist von 19 Bahnen oder 

Bahnpaaren auszugehen. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


7.2.6. Breitenmaßtabelle: 

Diese Tabelle gilt für ein- und zweischalige Fensterwände bei 2,0 mm Fugenbreite ohne 

Rahmenanschlussmaß Y, also Anzahl der Gläser * Achsmaß (n * e) und ohne gepolsterte Flansche. 

Anzahl 

n 

Achsmaß e (mm) 

234 264 333 500 264 

Profilit 

K 22, 

K 22/60/7 

Profilit 

K 25 

Profilit 

K 32, K 32/60/7 

Profilit 

K 50 

Profilit 

K 25/60/7 

3 702 792 999 1500 792 

4 936 1056 1332 2000 1056 

5 1170 1320 1665 2500 1320 

6 1404 1584 1998 3000 1584 

7 1638 1848 2331 3500 1848 

8 1872 2112 2664 4000 2112 

9 2106 2376 2997 4500 2376 

10 2340 2640 3330 5000 2640 

11 2574 2904 3663 5500 2904 

12 2808 3168 3996 6000 3168 

13 3042 3432 4329 6500 3432 

14 3276 3696 4662 7000 3696 

15 3510 3960 4995 7500 3960 

16 3744 4224 5328 8000 4224 

17 3978 4488 5661 8500 4488 

18 4212 4752 5994 9000 4752 

19 4446 5016 6237 9500 5016 

20 4680 5280 6660 10000 5280 

21 4914 5544 6993 10500 5544 

22 5148 5808 7326 11000 5808 

23 5382 6072 7659 11500 6072 

24 5616 6336 7992 12000 6336 

25 5850 6600 8325 12500 6600 

Tabelle 7-3: Breitenmaßtabelle 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


7.2.7. Ermittlung der Glaslänge unter oder über Lüfter (mm) 

Es bedeuten: 

H lichtes Rohbaumaß 

L Glaslänge (= über ganze Lichtbandhöhe) 

L = H - X 

X Rahmenanschlussmaß 

X = X1 + X2 (abhängig von der Wahl der Rahmen) 

Y Lüfteraußenmaß 

Z Glaslänge unter oder über Lüfter 

Beispiel: 

Z = L - Y + 15 

lichtes Rohbaumaß H = 3000 mm 

Glaslänge L = H - X 

Lüfteraußenmaß Y = 1000 mm 

X = 55 mm (bei Rahmen z.B.: Nr. 961/50 und 950 N) 

L = 3000 - 55 = 2945 mm 

Glaslänge über oder unter Lüfter: 

Z = L - Y + 15 

Z = 2945 - 1000 + 15 

Glaslänge Z = 1960 mm 

Abbildung 7-3: Glaslänge über oder unter Lüfter, Skizze 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Kapitel 8 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 



8. Montagerichtlinien ............................................................................................................................................... 3 

8.1. Allgemeine Montagerichtlinien ............................................................................................................................. 3 

8.1.1. Montagevorbereitung ............................................................................................................................................. 5 

8.1.2. Montagewerkzeuge ................................................................................................................................................ 5 

8.1.3. Rahmenmontage ..................................................................................................................................................... 6 

8.1.4. Glaszuschnitt und Glasmontage Verwendung der PVC-Halte- und -Polsterprofile .......................................... 8 

8.1.5. Versiegelung und verbindende Abdichtung der Glasprofile ............................................................................. 11 

8.2. Sonderfälle ............................................................................................................................................................ 13 

8.2.1. Schlagbeanspruchte Sporthallenverglasung........................................................................................................ 13 

8.2.2. Horizontale Verlegung der Glasprofile............................................................................................................... 14 

8.2.3. Zickzack-Verglasung ........................................................................................................................................... 14 

8.2.4. Spundwandverglasung ......................................................................................................................................... 15 

8.2.5. Ganzglasecke ........................................................................................................................................................ 15 

8.2.6. Rundverglasung.................................................................................................................................................... 16 

8.3. Anordnung eines Windriegels ............................................................................................................................. 16 

8.4. Einbau von Lüftungsflügeln ................................................................................................................................17 

8.5. Einbau von Sichtelementen nach der Arbeitsstättenverordnung....................................................................... 19 

8.6. Sicherheitsregeln im Umgang mit Profilbauglas - Hinweise............................................................................. 20 

8.7. Berechnung der geometrischen Lüftungsfläche Ag entsprechend der Fensterform - 

Bestimmungen und Vorschriften......................................................................................................................... 20 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


8. Montagerichtlinien 

8.1. Allgemeine Montagerichtlinien 

Nachstehende Montagerichtlinien sind vom Verleger genauestens zu beachten. Für die Großzahl aller 

Glasbauprobleme wird durch die Beachtung eine sichere Montage von Bauglas mit Profil erreicht. Gleichwohl 

übernimmt der Hersteller damit keine Garantie. Die Verantwortung für die Sicherheit der Pilkington Profilit- 

Verglasung bleibt beim Verarbeiter. In Zweifelsfällen ist es deshalb notwendig, den Rat unserer Anwendungstechnik 

einzuholen. 

Das heißt unter anderem, dass die veröffentlichten Einbauhöhen nur dann maßgebend sind, wenn die Voraussetzungen 

der DIN 1055 zutreffen. 

Ist das nicht der Fall, z.B. weil im speziellen Fall mit größeren Windgeschwindigkeiten gerechnet werden muss, oder 

weil Konstruktionsprobleme zu lösen sind, die in unserer Veröffentlichung nicht erfasst wurden, sind unbedingt 

Rückfragen an unsere Anwendungstechnik zu stellen. 

Schließlich weisen wir mit Nachdruck darauf hin, dass wir bei allen Einbaufragen vorausgesetzt haben, dass unser 

Pilkington Profilit-Einbausystem verwendet wird. 

Wir empfehlen bei der Verarbeitung von Profilbauglas insbesondere die Beachtung oder sinngemäße Anwendung 

nachstehender DIN-Vorschriften, Richtlinien, Verordnungen, usw., sofern diese zutreffend sind. 

Technische Richtlinie Nr. 7: 

„Verglasen mit Profilbauglas“ des Instituts des Glaserhandwerks für Verglasungstechnik 

und Fensterbau in Hadamar (An der Glasfachschule 6, 65589 Hadamar) 


„Verglasen mit Mehrscheibenisolierglas“ 


„Überkopfverglasungen“ (Zustimmung im Einzelfall erforderlich) 

EN 572: 

Flachglas im Bauwesen, Profilbauglas - Begriff - Maße -Teil 7 

Bundesverband der Unfallversicherungsträger 

der öffentlichen Hand - BAGUV - Ausgabe 1992 

DIN 17611: 

anodisch oxydierte Strangpressprofile 

DIN 18232: 

Rauch- und Wärmeabzugsanlagen 

DIN 18357: 

Beschlagsarbeiten 

DIN 18364: 

Oberflächenschutz an Stahl und Leichtmetall 

Verordnung: 

Arbeitsstättenverordnung - Arbeitsstättenrichtlinie, Ausgabe 1976, „Sichtverbindungen nach außen“ 

DIN 18361: 

Verglasungsarbeiten 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


DIN 18360: 

Metallbauarbeiten 

DIN 18056: 

Fensterwände 

DIN 18032: 

Hallen für Turnen und Spiele 

DIN 18540: 

Abdichtung von Außenfugen und deren Ausbildung 

DIN 18545, Teil 1: 

Abdichtungen von Verglasungen mit Dichtstoffen 

Teil 2, Gruppe E 

DIN 52460: 

Prüfung von Materialien für Fugen und Glasabdichtungen 

DIN 1055 und ergänzende Bestimmungen: 

Lastangaben im Hochbau 

DIN 1748: 

Strangpressprofile aus Aluminium 

DIN 4102: 

Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen 

DIN 4108 und Beiblatt: 

Wärmeschutz im Hochbau und Wärmeschutzverordnung vom 24.02.1982 

Hamburgische Verordnung über Wärmeschutz bei Gebäuden vom 06.10.1992 

Energieeinsparverordnung (EnEV) 

DIN 4109: 

Schallschutz; Begriffe 

VDI-Richtlinie 2719 - Schalldämmung von Fenstern und deren Zusatzeinrichtungen 

DIN 4113: 

Aluminium im Hochbau 

DIN 4766: 

Herstellungsverfahren der Rauheit von Oberflächen 

DIN 52460: 

Fugen und Glasabdichtungen - Begriffe - 

DIN 58125: 

„Schulbau“ - bautechnische Anforderungen zur Verhütung von Unfällen 

...sowie im Bedarfsfalle weitere Normen. Empfehlungen des Institutes für Fenstertechnik e.V. Rosenheim sowie 

der Aluminium-Zentrale Düsseldorf sind zu beachten, z.B.: 

Merkblatt A 5 „Reinigen von Aluminium im Bauwesen“ Richtlinien für die Planung und Ausführung von 

Dächern mit Abdichtungen - Flachdachrichtlinien - aufgestellt und herausgegeben vom Zentralverband des 

Deutschen Dachdeckerhandwerks - Fachverband Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik - e.V. und Bundesfachabteilung 

Bauwerksabdichtung im Hauptverband der Deutschen Bauindustrie e.V., Ausgabe 1982 sowie 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Fachregeln des Dachdeckerhandwerks, herausgegeben vom Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks 

e.V. und Forderungen des Gemeindeunfallversicherungsverbandes. 

Zur Verbindlichkeit von DIN-Normen sei darauf hingewiesen, dass sie in der Regel keinen - wie häufig fälschlicherweise 

angenommen wird - „Gesetzescharakter“ haben. 

Zur Klärung zitieren wir aus dem „Merkblatt für das Handwerk, Normen und Recht“, Mai 1978, welches vom 

DIN veröffentlicht wurde: 

DIN-Normen stehen jedermann zur Anwendung frei. Wer sie anwendet, hat für die richtige Anwendung im konkreten 

Fall Sorge zu tragen. 

DIN-Normen sind eine wesentliche Erkenntnisquelle für technisch ordnungsgemäßes Verhalten im Regelfall. Es ist 

auch zu berücksichtigen, dass DIN-Normen nur den zum Zeitpunkt der jeweiligen Ausgabe herrschenden Stand der 

Technik berücksichtigen können. 

Durch das Anwenden von DIN-Normen entzieht sich niemand der Verantwortung für eigenes Handeln. Jeder handelt 

insoweit auf eigene Gefahr. Eine Haftung des DIN Deutschen Institut für Normung e.V. und derjenigen, die an der 

Aufstellung der DIN-Normen beteiligt sind, ist ausgeschlossen. 

Jeder, der beim Anwenden einer DIN-Norm auf eine Unrichtigkeit oder die Möglichkeit einer unrichtigen Auslegung 

stößt, wird gebeten, dies dem DIN unverzüglich mitzuteilen, damit etwaige Mängel beseitigt werden können. 

DIN Deutsches Institut für Normung e.V. 

Burggrafenstraße 4-10, 10787 Berlin 

Alle empfohlenen Materialien sind durch den Verarbeiter auf die für den Anwendungsfall zutreffende 

Tauglichkeit zu überprüfen. 

8.1.1. Montagevorbereitung 

Um die Montagezeiten an der Baustelle zu verkürzen, ist es empfehlenswert, die Rahmenprofile werkstattmäßig 

auf die erforderlichen Längen zuzuschneiden und die Eckverbindungen vorzufertigen. Bei kleineren Baustellen 

ist es zweckmäßig, die Rahmen an Ort und Stelle vorzubereiten. 

Auch die Glasprofile können bei exakter Rahmenmontage vorweg auf das exakte Längenmaß zugeschnitten werden. 

8.1.2. Montagewerkzeuge 

Der Verlegefirma sind vollständige Angaben über diese Lasten zu machen, z.B. Angaben über Windlasten, 

Sogkräfte, Drücke vom Gebäudeinneren (evtl. durch Klimaanlagen). 

Zur Verarbeitung und Montage von Pilkington Profilit-Rahmensystem und Pilkington Profilit-Bauglas sind 

nachstehende Geräte und Werkzeuge erforderlich: 

• fahrbares, demontierbares Montagestahlrohrgerüst 

• Aluminiumsäge zum Zuschneiden der Metall- und Kunststoffprofile 

• Schlagbohrmaschine zum Bohren der Löcher im Alu-Rahmen und in der tragenden Gebäudekonstruktion 

• Bolzenschussgerät mit Schubkolben zum Anschießen der Metallprofile (sofern geeignet) 

• Schweißgerät zur Befestigung der Stahlrahmen an die tragende Stahlkonstruktion 

• Nietzange zum Vernieten der Rahmeneckverbindung 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


• Kleinwerkzeuge, wie Wasserwaage, Bohrmaschine zum Bohren der Löcher für Nieteckverbindungen 

• Glasschneider: Modell „Silberschnitt“, mit angeschrägtem Schneidkopf 

• Schneidschablonen für Glaszuschnitte und Schneidlineal für Längsschnitte 

• Saugheber mit zwei Saugknöpfen und Verbindungsgriff 

• Handspritzpistole für Pilkington Profilit SIL oder 

• Kompressorspritzgerät (1-2 Atü) 

• geeigneter Schneidtisch mit Filzauflage 

• übliche Messgeräte 

8.1.3. Rahmenmontage 

Der Unternehmer hat zu prüfen, ob die umlaufende Anschlusskonstruktion die zu erwartenden Lasten 

aufnehmen kann. Die Unterkonstruktion muss statisch bemessen und so beschaffen sein, dass die Pilkington Profilit- 

Rahmen eben und fluchtrecht montiert werden können (vgl. dazu auch DIN 18360 „Metallbauarbeiten - Schlosserarbeiten“). 

• Obere und untere Rahmen müssen absolut waagerecht montiert werden. 

• Seitliche Rahmen müssen absolut senkrecht montiert werden. 

• Etwaige Unebenheiten der tragenden Unterkonstruktion sind auszugleichen (bauseitig). 

• Der Stoß im Bereich des oberen und seitlichen Rahmens ist in Form einer Gehrung von 45° auszubilden oder 

stumpf zu stoßen. 

• Der Stoß im Bereich des unteren und seitlichen Rahmens erfolgt stumpf. 

• Die Rahmenstöße sind nach dem Einnieten oder Einkleben der Eckverbindungswinkel gegen Regenwasser 

und Schwitzwasser abzudichten. Wir empfehlen ein Dichtungsband, z.B. EGO Tape 2000 der Firma E. 

Goldmann, München. Das gleiche gilt für das Abdichten anderer Rahmenstöße. 

• Zwischen Alu-Rahmen und der Anschlusskonstruktion empfehlen wir eine Quetschdichtung, z.B. selbstklebende 

Dichtschnüre oder Dichtband. 

• Im allgemeinen wird gedübelt und der Rahmen angeschraubt; Befestigung mit Schussgerät nur in 

Sonderfällen möglich; Blechschrauben bei Stahlkonstruktionen. 

• Da auftretende Windkräfte von Glas über den Rahmen ins Mauerwerk abgeleitet werden, muss das 

Mauerwerk diese Windkräfte aufnehmen können, d.h. die Stabilität der Unterkonstruktion ist vor der 

Rahmenmontage zu überprüfen. Porenbeton muss z.B. zusätzlich bewehrt sein oder zusätzlich statisch 

bemessene Riegelkonstruktionen an Sturz und Brüstung erhalten. 

• Neben Spreizdübeln sind nichtrostende, mindestens 7 mm dicke Schrauben zur Rahmenbefestigung 

notwendig. 

• Zwischen Schraubkopf und Rahmen sind Unterlegscheiben anzubringen. Der Bereich der Verschraubung ist 

luft- und wasserdicht zu verschließen. 

• Bei Porenbeton werden wegen der Schwitzwasserbildung am Rahmen innen Fensterbänke empfohlen. 

• Die Fensterbänke müssen seitlich eine Aufkantung haben (Bordprofil Nr. 974). Zwischen Bordprofil und 

Baukörper ist eine fachgerechte Fuge auszubilden. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


• Die Fensterbänke sind insbesondere bei Porenbeton - vor allem bei ungeschützter Brüstungsoberkante - im 

vorderen Bereich der Brüstung abzudichten. 

• Eine gewünschte sog. „Antidröhnbeschichtung“ bei Fensterbänken ist erreichbar durch: 

• Aufkleben einer Folie 

• Aufbringen einer Spachtelmasse 

• Anstrich, 

jeweils auf den Unterseiten der Fensterbänke. Die Materialien sind im Fachhandel beim Hersteller (z.B. 

Firma Terroson, Heidelberg) zu beziehen. 

• Bei extremer Temperatureinwirkung (insbesondere Gebäude-Südseiten) empfehlen wir, die Rahmen alle 

3,00 m unter Einhaltung einer etwa 4 mm breiten Fuge zu stoßen. Beim Einbau von 6,00 m langen Rahmenprofilen 

ist die Stoßfuge etwa 8 mm breit auszubilden - falls bei niedrigen Temperaturen montiert wird etwas 

mehr. 

• Die Rahmendehnungsfugen sind mit den entsprechenden Dehnungsfugenprofilen und Pilkington Profilit 

SIL abzudichten. 

• Die Fensterbankstöße sollen mit den Rahmenstößen übereinstimmen. 

• Im allgemeinen sind die Basisrahmen mit separater Fensterbank ab einer Ausladung von 180 mm 

aufzustelzen, so dass die Fensterbank ein ausreichendes Gefälle erhält. 

• Separate Fensterbänke sind vor Einbringen des PVC-Klemmkerns Nr. 961 K im Stoßbereich und an den 

Kopfenden mit Silikon abzudichten. 

• Rahmenmontage an Porenbetonplatten wie z.B. YTONG o.ä. 

Hier werden z.B. Fischer-Rahmendübel S 10 H - SS 100 R (Sechskantschraube // 105) für die oberen und 

seitlichen Pilkington Profilit-Rahmenprofile sowie Fischer-Rahmendübel S 10 H - 100 R mit der Sechskantschraube 

7/140 für die unteren Pilkington Profilit-Rahmenprofile empfohlen. 

(Zulassung Nr. 21.2 - 9) 

Die empfohlene Gebrauchslast je Befestigungsmittel für die oberen Pilkington Profilit-Rahmenprofile 

beträgt max. 386 N und für die unteren Pilkington Profilit-Rahmenprofile max. 525 N. 

Die Werte gelten für GB 3.3. 

Danach ist der Abstand der Befestigungsmittel zu bestimmen. 

Achtung: 

Es ist zu prüfen, ob die Porenbetonplatten durch einen statisch berechneten Riegel ausgestellt werden müssen 

(vgl. Kap. 6.). 

Handelt es sich um sog. Nassräume oder ist mit Kondensat zu rechnen, so ist darauf zu achten, dass die 

Porenbetonteile vor der Rahmenmontage wasserundurchlässig beschichtet sind. 

Besondere Wichtigkeit für die Sicherheit der Verglasung hat auch der Abstand der Befestigungsmittel 

(Schrauben). Die Schraubenabstände errechnen sich aus der jeweiligen Windlast und der Lichtbandhöhe bei 

entsprechender Schraubenqualität (Bitte Rücksprache bei unserer Anwendungstechnik). 

Maßgebend für die Befestigung des Rahmens ist die DIN 18056. 

Um Sicherheit zu schaffen, halten wir es für notwendig, einen Abstand der Befestigungsmittel von 50 cm 

nicht zu überschreiten bzw. bei der Möglichkeit von extremen Belastungen die Befestigungspunkte noch 

dichter zu setzen. 

Der Rahmen für die waagerechte Verglasung (964, 984) muss wechselseitig an der tragenden und statisch 

berechneten Unterkonstruktion befestigt werden; Schraubendurchmesser d � 7 mm. Abstand der Schrauben 

je nach auftretender Last. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


• Die Montage der thermisch getrennten Rahmen erfolgt in versetzter Anordnung der Befestigungsmittel im 

Metallrahmen. Die Rahmen dürfen nicht angeschossen werden. Bei mittiger Befestigung erfolgt die 

Befestigung mittels mindestens 6 mm nichtrostender Schrauben und großen Unterlegscheiben von 35 mm 

Durchmesser. Der Unterschied bei den neuen wärmegedämmten Rahmen besteht darin, dass sie im Verbund 

beschichtbar sind und die Befestigung entlang einer Führungsrille erfolgt. 

• Die thermisch getrennten Rahmen sind vor der Verklemmung mittels PVC-Kern zu beschichten. Die thermisch 

getrennten Rahmen mit Gießharzbrücke lassen sich bis + 170°C nachträglich beschichten. Die unteren 

Rahmen sind zwecks Dampfdruckausgleich anzubohren (vor der Verglasung). 

• Zur Vermeidung von Korrosionsschäden an Leichtmetallrahmen ist dieser zur tragenden Unterkonstruktion 

hin (wie z.B. Stahl, Beton, Mauerwerk usw.) mit einem geeigneten Anstrich zu versehen (Anstrich auf 

Bitumen-Epoxidharz-Basis). 

• Bei dem Einbau von feuerverzinkten Stahlteilen sind die Schnittkanten und Bohrlöcher mit Zinkstaubfarbe 

zu behandeln. Anschließend - vor dem Einbau - sind die Teile fachgerecht mit einem oder mehreren 

Anstrichen zu versehen bzw. sind geeignete Trennfolien zu verwenden. 

• Die Temperaturen bei der Rahmenmontage sollten sich zwischen + 5°C und + 40°C bewegen. 

• Bei Verglasungen in Schräglage im Dach- und Wandbereich, wobei die Basisrahmen mit Gefälle verlaufen, 

ist der Rahmentiefpunkt besonders auszubilden, damit anfallendes Kondensat usw. kontrolliert abfließen 

kann. 

• Es ist zu prüfen, ob die anfallenden Rahmenlasten (aus Glaseigengewicht, Wind, usw.) von der tragenden 

Unterkonstruktion aufgenommen werden kann. 

• Zulässige Durchbiegungen der Pilkington Profilit-Fensterelemente und Pilkington Profilit-Konstruktionen, 

wenn nichts anderes vorgeschrieben: I/300. Siehe dazu DIN 18056 und die Technische Richtlinie Nr. 

17 des Glaserhandwerks. 

• Neben der äußeren wird auch eine innere Fugenabdichtung zwischen Pilkington Profilit-Rahmen und 

Anschlusskonstruktionen empfohlen. 

8.1.4. Glaszuschnitt und Glasmontage 

Verwendung der PVC-Halte- und -Polsterprofile 

• Zum Zuschneiden des Glases muss ein ebener, möglichst mit Filz gepolsterter Schneidtisch verwendet 

werden. Ein spezieller für Profilbauglas geeigneter Glasschneider ist erforderlich. 

Der Schnitt muss durchgehend, also ohne Absetzen, geführt werden. 

Die Schnittfläche des Glases muss staubfrei und trocken sein. 

Das Rädchen des Glasschneiders ist in ein Trennmittel zu tauchen. 

Die Schnittflächen, die bei der Montage aufstehen, müssen eben sein. Etwaige Unebenheiten sind mit feinem 

Schleifstein abzureiben. 

Die Gläser werden unter Verwendung der Pilkington Profilit-Halte- und -Einlegeprofile aus hochschlagfestem 

Hart-PVC absolut senkrecht eingebaut. 

Dabei werden die Glasbahnen in den oberen Rahmen so weit eingeschoben, dass sie über den unteren 

Rahmen gleiten und in diesen eingestellt werden können, wobei der gesamte Glassteg vom Pilkington 

Profilit-Kunststoffhalteprofil umschlossen werden muss. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Um eine wirksame Fugenabdichtung zu erreichen, um eine Verbundwirkung (Lastübertragung) zu 

gewährleisten und um die horizontale Ausdehnung der Pilkington Profilit-Glasprofile zu ermöglichen, 

sind diese bei ein- oder doppelschaliger Verlegung mit mindestens 2 mm breiter Fuge zu verlegen. 

Montagefolge der Pilkington Profilit-Gläser bei doppelschaliger Verglasung: 

Abbildung 8-1: Montagefolge der Pilkington Profilit-Gläser, doppelschalige Verglasung 

Bahn 1 und 2 letzte vorletzte 

zusammen einschieben Bahn 102 Bahn 101 

Pilkington Profilit-Montage von innen und von links beginnend 

Glaseinstand am unteren Rahmen: mind. 12 mm, Glaseinstand am oberen Rahmen: mind. 20 mm 

Bei waagerechter Verlegung des Pilkington Profilit-Profilbauglases soll der Glaseinstand am 

seitlichen Rahmen mindestens 20 mm betragen. 

• Verwendung der Pilkington Profilit-Halte- und -Einlegeprofile 

Für die einschalige Verlegung sind die Pilkington Profilit-Einlegeprofile für den unteren Pilkington 

Profilit-Rahmen und den oberen Pilkington Profilit-Rahmen so zuzuschneiden (kurze Stücke), dass sie 

mittig und mit gebührender Distanz zwischen die Flansche einer Profilglasbahn geschoben werden können. 

Demnach für einschalige Verglasung, oberer und unterer Rahmen: 

K 22 = 21,0 cm 

K 25 = 24,0 cm 

K 32 und K 32/60/7 = 31,3 cm 

K 50 = 48,0 cm 

K 22/60/7 = 20,8 cm 

K 25/60/7 = 24,0 cm 

Für die doppelschalige Verlegung sind die Pilkington Profilit-Einlegeprofile - für den oberen und 

unteren Pilkington Profilit-Rahmen gleichbleibend - wie folgt zuzuschneiden: 

K 22 = 19,5 cm 

K 25 = 22,7 cm 

K 32 und K 32/60/7 = 29,7 cm 

K 50 = 46,0 cm 

K 22/60/7 = 18,8 cm 

K 25/60/7 = 22,0 cm 

• Bei extremem Temperaturgefälle und bei niedrigen Lichtbändern mit hohen Alu-Anteilen oder bei sog. 

Nassräumen kann hin und wieder Schwitzwasser auftreten, da es sich bei der Pilkington Profilit- 

Doppelverglasung nicht um eine echte Isolierverglasung handelt und die Versiegelung nicht diffusionsdicht 

ist. Das Gleiche gilt, wenn feuchte Luft eingeschlossen wird (niedriger Dampfdruck bei geringer Sonneneinstrahlung). 

Die unteren Pilkington Profilit-Rahmen sind zur Be- oder Entlüftung in der Regel schon mit 

Bohrungen versehen. 

• Nach DIN 4108 T3 ist eine Tauwasserbildung in Bauteilen unschädlich, wenn durch Erhöhung des 

Feuchtgehaltes der Bau- und Dämmstoffe der Wärmeschutz und die Standsicherheit der Bauteile nicht 

gefährdet werden. Die während der Tauperiode anfallende Wassermasse WT muss während der 

Verdunstungsperiode wieder an die Umgebung abgeführt werden können (WT < WV). Die Baustoffe, die mit 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


dem Tauwasser in Berührung kommen, dürfen nicht beschädigt werden. Ein Reklamationsfall ist unter 

diesen Umständen nicht gegeben. 

• Profilbauglas ist so in Rahmenkonstruktionen einzubauen, dass Kräfte aus dem Baukörper nicht auf die 

Verglasung einwirken. Zur Vermeidung von Schäden an der Verglasung und am Baukörper ist die Ableitung 

von anfallendem Kondensat sicherzustellen (aus DIN 18361). 

• Bei der Montage von thermisch getrennten Rahmen, speziell bei Sandwichbauweise, sind die Belange des 

Schall- und Wärmeschutzes zu beachten! 

Sofern zutreffend, sind die Montagerichtlinien für gütegesicherte Fenster der Gütegemeinschaft 

Aluminiumfenster und Fassaden e.V., Frankfurt, und die Empfehlungen des Institutes für Fenstertechnik 

e.V., Rosenheim, sinngemäß anzuwenden (z.B. Dehnmöglichkeit der Rahmen, Wahl der Fugengröße, Wahl 

des Dichtstoffes, Ausfüllung des unteren Rahmens zur Unterkonstruktion hin mit Wärmedämmstoff zur 

Verbesserung der Wärmedämmung und zur Vermeidung von Kondensatbildung). 

• Die Kanten der Schnittflächen der Drahtgläser mit nichtrostenden Längsdrähten sind mit einem 

Handschleifstein (Karborundum) zu bearbeiten (nicht maschinell!). Drahtenden sind zu entfernen. Sind 

aggressive Einflüsse zu erwarten, so sind die Drahtenden zu schützen, sofern edelstahlaggressive Medien 

vorherrschen. 

• Heizkörper usw. sollten von der Profilglaswand einen Abstand von ca. 25-30 cm haben (ansonsten 

Strahlungsschutz). 

• Achtung: Bei Kombination verschiedener Glastypen der doppelschaligen Verglasung wie z.B.: Glas ohne 

Drahteinlage und Glas mit Drahteinlage bzw. bei bedampften Gläsern, wird auf die Breiten-Toleranzen der 

einzelnen Gläser besonders hingewiesen. 

Dies trifft auch bei der zusätzlichen Verwendung der Polster-Profile Nr. 165 und 166 zu, sowie bei übereinander 

befindlichen Lichtbändern. 

• Vor der Verlegung sind Farbton, Maße und Drahteinlage usw. zu kontrollieren. Diesbezügliche Beanstandungen 

nach der Verlegung der Gläser können nicht berücksichtigt werden. 

• Es ist darauf zu achten, dass die Pilkington Profilit-Profilbaugläser im Lüfter sich genau über den Gläsern 

befinden, welche sich unter oder über dem Lüfter befinden. Das Gleiche gilt, wenn mehrere Lichtbänder 

übereinander liegen. 

• Um evtl. Klappern bei starker Windeinwirkung bei hohen Glasbahnen zu vermeiden, wird das Polster-Profil 

Nr. 166 empfohlen. In Deutschland ist gemäß der AbZ Nr. Z-70.4-43 das Polster-Profil Nr. 166 ab einer 

Einbaulänge von 2,70 m generell zu verwenden. 

• Die Bruchfestigkeit von Glas kann sich ganz entscheidend vermindern, wenn Oberfläche und/oder Kanten 

mechanisch geschädigt sind (Mikrorisse, Sprünge, Ausmuschelungen). Beim Schneiden und Brechen von 

Ornamentglas und Drahtglas sind solche Fehler unvermeidbar. Insofern weisen diese Gläser ein prinzipiell 

erhöhtes Bruchrisiko auf. Bläschen und Unterschiedlichkeiten in den Oberflächen und im Glaskern, Kratzer 

sowie geringe fabrikationstechnisch bedingte Abweichungen in der Drahteinlage sind zulässig, soweit sie das 

der Eigenart des vorgeschriebenen Gussglases entsprechende Ausmaß nicht überschreiten und die 

Belastbarkeit nicht beeinträchtigen (EN 572, Teil 7). 

• Anmerkung: Um eine genügende Ausdehnung der Gläser untereinander zu gewährleisten, sind diese nur am 

Flanschanfang und -ende zu versiegeln. 

• Pilkington Profilit-Profilbauglas ist nicht begehbar. 

Hinweis: 

Es ist besonders darauf zu achten, dass beim Einbau von oberflächenvergüteten, also beschichteten, Pilkington 

Profilit-Profilbaugläsern die aufgebrachte selektive Schicht nicht verunreinigt wird (z.B. durch Fingerabdrücke). 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


8.1.5. Versiegelung und verbindende Abdichtung der Glasprofile 

Die früher verwendeten Leinölkitte und plastischen Materialien sind von Silikon-Kautschuk-Materialien 

abgelöst worden. Für das Pilkington Profilit-Einbausystem wurde als verbindende Abdichtung der Glasbahnen 

untereinander und zur angrenzenden Rahmenkonstruktion der Silikon-Kautschuk Pilkington „Profilit SIL“ 

entwickelt (Oxim/Neutralsystem). Pilkington Profilit SIL wird handelsüblich in Kunststoffkartuschen zu 310 ml 

geliefert und ist mittels Handspritze oder Kompressorspritzgerät (1-2 Atü) zu verarbeiten. Dabei ist die Kanülenspitze 

der Kartusche leicht schräg abzuschneiden. 

Wegen der Glasausdehnung in der Horizontalen und zur Erreichung einer absoluten Dichtigkeit sollen die Fugen 

zwischen den einzelnen Gläsern 2 mm Breite und 8 mm Tiefe nicht unterschreiten (jedoch nicht wesentlich mehr - siehe 

dazu Abb. 8-2 bei �). Die Praxis hat gezeigt, dass unter Berücksichtigung der Versiegelung zwischen Glas und 

Rahmen und unter Berücksichtigung der Fugenausbildung zwischen den Glasbahnen für ca. 15 lfd. Meter Fugenlänge 

eine Kartusche benötigt wird. Vor der Abdichtung der Glasbahnen ist darauf zu achten, dass diese trocken, staub- und 

fettfrei sind. Die Kontaktflächen am Aluminium sind ebenfalls mit einem dafür materialtauglichen Reiniger zu 

behandeln. 

Die Fugenbreite zwischen Pilkington Profilit-Glas und Aluminiumrahmen soll größer als 3 mm sein. Die 

Dichtstoffhaftfläche (Adhäsionsfläche) zwischen Glas und Rahmen soll mind. 5 mm betragen. Die Lagerfähigkeit 

beträgt mindestens 12 Monate ab Herstellungsdatum. Um eine schnelle Aushärtung und damit rechtzeitige Belastbarkeit 

der Fuge zu erreichen, und um einen eisfreien Haftgrund zu garantieren, empfehlen wir Pilkington Profilit SIL nur 

bei Temperaturen über + 5°C zu verarbeiten. 

Bei den Abdichtungsarbeiten ist größte Sorgfalt auf eine saubere Ausführung der Arbeit zu legen. Ein Reinigen der 

Glasfläche von abgebundenem Dichtungsmaterial ist mechanisch oder durch Silikonentferner möglich. Bei 

Reparaturarbeiten wird die alte Silikonmasse mit einem Messer beseitigt. 

Ganz allgemein gilt nach DIN 18361: „...Fugen müssen schlagregendicht sein ...“ 

Hinweis: 

Kunststoffbeschichtete Aluminiumprofile sind vor dem Versiegeln mit Pilkington Profilit SIL mit Primer zu 

behandeln, da ansonsten keine optimale Haftung erzielt wird. Bei Verwendung anderer Dichtstoffe ist der Primer auf 

die eingesetzten Dichtstoffe abzustimmen. 

Beschreibung des Dichtstoffes Pilkington Profilit SIL: 

Reaktionssystem Oxim/Neutral 

reagiert auf Luftfeuchtigkeit 

Farbe: transparent 

Spez. Gewicht: ca. 1,01 

Konsistenz: pastös 

Verarbeitungstemperatur: + 5°C bis + 40°C 

Offene Zeit/Raumklima: ca. 20 Min. 

Reaktionsverhalten/ 1 Tag = ca. 2 mm 

Raumklima: 1 Woche = ca. 6 mm 

Lieferform: Kunststoff-Kartuschen, 

� 47 mm = ca. 310 ml 

Lagerzeit: 12 Monate 

Lagerung: trocken, bei Temperaturen 

zwischen + 5 und + 25°C 

Zusatzeigenschaften: beständig gegen Fungizide 

Inhalt: 310 ml 

Physikalische Eigenschaften: 

Härte Shore A DIN 53505: ca. 20 % Bruchdehnung 

DIN 53504: mindestens 500 % 

Zulässige Gesamtverformung: ca. 25 % 

Zugfestigkeit DIN 53504: ca. 12 kp/cm 2 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Pilkington Profilit SIL entspricht der Beanspruchungsgruppe „E“ nach DIN 18545. 

Hinweis: 

Kontakt mit Augen und Haut vermeiden. Nicht ausgehärtete Masse von Kindern fernhalten. Entsorgung der ausgehärteten 

Dichtmasse über den Hausmüll. Pastöse Dichtmasse vor Entsorgung aushärten lassen. 

Bei der Ausbildung der Fugen zwischen den Pilkington Profilit-Gläsern und den Alurahmen sind die Glasbahnen 

gegen die PVC-Einlegeprofile zu drücken. 

Versiegelung der Profilglasbahnen mit Pilkington Profilit SIL: 

{ 

Abbildung 8-2: Versiegelung der Profilglasbahnen mit Profilit SIL 

Die Flanschen dürfen im Bereich � nicht versiegelt werden, da sonst keine Ausdehnungsmöglichkeit der Gläser 

vorhanden ist. 

Bei der doppelschaligen Verglasung ist die Innenschale grundsätzlich abzudichten, wie bei � dargestellt. 

Unzulängliche Fugen sind ebenfalls abzudichten (z.B. hinter Säulen), da ansonsten Insekten und Luftfeuchtigkeit 

eindringen können (Silikon vorher auf die Glasflansche aufgeben). 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


8.2. Sonderfälle 

8.2.1. Schlagbeanspruchte Sporthallenverglasung 

Die amtliche Forschungs- und Materialprüfanstalt Baden-Würtemberg „Otto-Graf-Institut“ der Universität 

Stuttgart hat die Ballwurfsicherheit des Pilkington Profilit K 22/60/7, K 25/60/7 und K 32/60/7 nach den 

Vorschriften der DIN 18032 geprüft und anerkannt (vgl. Kap. 6.6.2., Prüfzeugnis). 

Ausführungsvorschrift: 

• Die schlagbeanspruchte Pilkington Profilit-Verglasung von Sporthallen ist immer doppelschalig - ohne 

Drahteinlage - auszuführen. 

• Aus Gründen der Stoßsicherheit ist für derartige Hallen einer Brüstungshöhe von mind. 2,00 m über Hallenfußboden 

erforderlich. 

• Für den Fall der schlagbeanspruchten Turnhallenverglasung gelten nicht die Tabellenwerte für Pilkington 

Profilit-Sonderprofile, Typ K 22/60/7, K 25/60/7 und K 32/60/7 (vgl. Kap. 6.2.), da diese nur die Windlast 

berücksichtigen. Die Einbauhöhe von 4,00 m darf dabei nicht überschritten werden, unter der 

Berücksichtigung der maximalen Einbaulängen (vgl. Kap. 6.2). Eine Brüstungshöhe von mind. 2,00 m als 

Anprallschutz gegenüber Personen ist erforderlich (über O.K. Hallenboden). Bei abweichenden Projekten ist 

schon im Stadium der Planung Rückfrage bei unserer Anwendungstechnik erforderlich. 

• Zur Abpolsterung der Glasflansche gegen die Glasstege müssen unsere Polster-Profile Nr. 165 und Nr. 166 

in ganzer Länge durchlaufend verwendet werden. 

• Aufprallgeschwindigkeit des Testballes (Handball): ca. 84 km/Std. 

• Andere Bälle - z.B. sog. Hart- oder Vollbälle - sind unzulässig. 

• Um eine absolute Dichtigkeit gegenüber Witterungseinflüssen und die Bruchsicherheit zu erreichen, müssen 

die Fugen zwischen den Gläsern mindestens 2 mm breit und die verbleibenden Fugen zwischen Glas und 

Rahmen mit Pilkington Profilit SIL versiegelt werden. 

• Lüfter sind mit H-Sprossen auszustreifen. 

Begriffe: 

Ballwurfsicherheit 

Als ballwurfsicher gelten Bauelemente, die bei mechanischen Beanspruchungen durch Bälle ohne wesentliche 

Veränderungen der Elemente und ihrer Unterkonstruktion dauerhaft bleiben. 

Eingeschränkte Ballwurfsicherheit 

Als eingeschränkt ballwurfsicher gelten alle im Wandbereich eingebauten Elemente, die nur durch den Hockeyball 

beschädigt werden können. 

Für Bauelemente in der Decke genügt die eingeschränkte Ballwurfsicherheit. 

Anmerkung: In Sporthallen mit einer Nutzfläche ab 21 x 45 m ist die Verwendung von eingeschränkt ballwurfsicheren 

Wandelementen bis in 2 m Höhe, hinter den Hockeytoren bis in 4 m Höhe (seitliche 

Begrenzung 6 m von dem nächsten Torpfosten), über Oberkante Sportboden nicht zulässig. 

In Sporthallen mit kleinerer Hallennutzfläche, in denen Hockeyspielen nicht betrieben wird, ist die 

Verwendung von Elementen mit eingeschränkter Ballwurfsicherheit möglich. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Tennishallenverglasung 

Sofern es sich um reine Tennishallen handelt (keine Hand-, Fuß-, Medizin- und Hockeyspiele), kann die Verglasung 

neben dem ballwurfsicheren Sonderprofil z.B. K 22/60/7 auch mit allen anderen Normal- und Sonderprofilen 

ausgeführt werden, und zwar empfehlen wir doppelschalig. 

• Dabei ist zu beachten, dass die Glasflansche wechselseitig mit dem Polster-Profil Nr. 166 abzupolstern sind. 

Brüstungshöhe: mind. 2,00 m, sofern Personen mit dem Glas in Berührung kommen. Die Tiefe der 

Versiegelung von mind. 8 mm ist hier besonders zu beachten. 

• Ein sehr wesentlicher Bestandteil der Verlegevorschrift ist unser Pilkington Profilit-Rahmensystem 

(Pilkington Profilit-Alu- und PVC-Profile). 

• Die beiden Glasschalen müssen fest aufeinander sitzen. 

• Bei teilbaren Sporthallen muss die Verglasung einen Blendschutz nach DIN 18032 Ausg. 75 erhalten oder 

durch Sheds beleuchtet werden. 

• Lüfter und sonstige Einbauten im Glas sind auszusteifen (z.B. H-Sprosse). 

8.2.2. Horizontale Verlegung der Glasprofile 

Anwendung: 

Um schmale und sehr hohe Verglasungen ohne Unterteilung auszuführen, wählt man die horizontale Verglasung mit 

Pilkington Profilit-Bauglas. Diese Verglasungsart findet vorwiegend in Treppenhäusern Verwendung. 

Art der Verglasung: 

Die horizontale Verglasung ist grundsätzlich doppelschalig zu empfehlen. 

Einbautechnik (vgl. Kap. 10.2.): 

Jedes Glas wird jeweils rechts und links auf ausreichend dimensionierte und abzupolsternde Glashaltewinkel aufgelegt. 

Glaszwängungen durch zu breite Stützwinkel sind auszuschalten. 

Im Bereich der Tragwinkel ist zusätzlich ein elastisches Polster (z.B. Zellgummi) anzubringen. 

Die Glasbahnen sind untereinander und zum Rahmen hin mit einem dauerelastischen Einkomponenten-Silikon- 

Kautschuk (z.B. Pilkington Profilit SIL) zu versiegeln. 

Ein sehr wesentlicher Bestandteil ist das eigens für die Verglasung mit Pilkington Profilit-Bauglas geschaffene 

Pilkington Profilit-Rahmensystem (zulässige Stützweiten der Gläser: vgl. Kap. 6.2., 6.3., Anhang „Einbaulängen“). 

Achtung: 

Die Verglasung bei trockener Witterung ausführen, da ansonsten die eingeschlossene feuchte Luft zwischen den 

Scheiben nur schlecht trocknet. 

8.2.3. Zickzack-Verglasung 

Bei der Wahl der Stützweiten ist bei diesem Anwendungsfall jeweils die betreffende Windlast bzw. 

Schneelast zu beachten. Die Versiegelung mit Pilkington Profilit SIL ist sorgfältig auszuführen. Die Kopfseiten sind 

mit Blechen zu schließen und die Glaselemente gegen Sogabhebung, z.B. durch über der Verglasung liegende 

Stahlprofile, zu sichern. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Ausbildung der Pilkington Profilit-Ganzglasecken, ein- und doppelschalig: 

In doppelschaliger Verlegung wird die Zickzack-Verglasung als Glaswand verwendet. Dabei sind die Alu-Rahmen 

beim kurzen Zickzack entsprechend der Breite des zur Verwendung kommenden Glasprofils, beim langen Zickzack 

entsprechend länger (z.B. 3 x die Länge der Glasprofile und 1 x Länge Glasprofil) in entsprechendem Winkel zu 

schneiden. 

8.2.4. Spundwandverglasung 

Die Spundwandverglasung als Variante der einschaligen Wandverglasung besteht aus wechselseitig 

ineinander geschachtelten oder aneinander gereihten Pilkington Profilit-Gläsern, wobei die PVC-Profile im oberen 

und unteren Rahmen jeweils zwischen die Glasflansche geschnitten werden müssen. 

Die Versiegelung erfolgt außen und innen. 

8.2.5. Ganzglasecke 

Die Ganzglasecke (ZiE) kann bei der einschaligen und auch bei der doppelschaligen Verglasung ausgeführt 

werden, sofern die DIN 1055 - Teil 4 und deren Ergänzung dies gestatten (höhere Windlastannahmen!). 

Bei der einschaligen Ganzglasecke wie auch bei der doppelschaligen ergeben sich im wesentlichen die nachstehend 

abgebildeten Verlegemöglichkeiten. Inwieweit eine dieser Möglichkeiten für ein gegebenes Bauvorhaben anwendbar 

ist, muss im Einzelfall geprüft werden. 

Abbildung 8-3: Ganzglasecke 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


8.2.6. Rundverglasung 

Rundverglasung, z.B. als Treppenhausabschlüsse, können einschalig und doppelschalig ausgeführt werden. 

Am geeignetsten sind die schmalen Glastypen. 

Abbildung 8-4: Rundverglasung 

Rahmenausbildung: 

Die Rahmen können 

a) innenseitig im Glasachsenbereich eingeschnitten und beigebogen werden. Hier ist die Montage einer 

Abdeckblende erforderlich. 

b) Die Rahmen werden maschinell gebogen. Der kleinste Biegeradius für Zwecke der Pilkington Profilit- 

Verglasung ist ca. 1,50 m. 

8.3. Anordnung eines Windriegels 

Wenn Einbauhöhen gefordert werden, die über die zulässigen Einbauhöhen hinausgehen, so kann ein 

Windriegel angeordnet werden, der in halber Einbauhöhe des Lichtbandes anzubringen ist. Bei der Anordnung des 

Windriegels ist nicht nur eine spezielle statische Berechnung bezüglich der Zulässigkeit der Glasbelastung erforderlich, 

sondern es ist auch die Dimensionierung des Riegels von außerordentlicher Wichtigkeit. Im Bedarfsfall wollen Sie 

sich bitte mit unserer Anwendungstechnik in Verbindung setzen. Die Berechnung des Windriegels ist Sache des 

zuständigen Statikers. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Verlegevorschrift: 

Der Windriegel liegt hinter der Verglasung und übernimmt die horizontalen Windkräfte. Zwischen Pilkington 

Profilit-Verglasung und Windriegel ist über die gesamte Lichtbandbreite ein Polster aus Neoprene (o.ä.) 

anzubringen. Ein spezieller Soganker dient zur Verankerung der Pilkington Profilit-Gläser am Windriegel. Die 

Soganker sind jeweils unterhalb des Riegels zu befestigen und dadurch wird das Polsterprofil zusätzlich gehalten. Bei 

Verwendung von Punkthaltern (Soganker) ist eine Zustimmung im Einzelfall notwendig 

Jede Pilkington Profilit-Bahn ist zu verankern. 

8.4. Einbau von Lüftungsflügeln 

Die wärmegedämmten Lüfter - außer Schwing - entsprechen der DIN 18055 und sind in die RMG (Rahmenmaterialgruppe) 

2.1. eingeordnet. 

Der Einbau von Lüftungsflügeln in Pilkington Profilit-Glaswände setzt eine handwerklich einwandfreie Montage 

voraus. Die Befestigung des Flügels ist absolut verwindungssteif auszuführen. Nach Möglichkeit sind Normflügel zu 

verwenden, deren Breite den Einbau ganzer Bahnen erlaubt. Das Rastermaß ist auch bei Sondergrößen zu beachten. Am 

geeignetsten sind Schwingflügel, weil bei diesem System beim Öffnen die Schwerachse im Bereich der Glaswand 

verbleibt. Eine zusätzliche innere Verriegelung der Schwingflügel ist auf Wunsch möglich. 

• Wird der Flügel über die gesamte Lichtbandhöhe montiert, so ist zu empfehlen, dass die oberen und unteren 

Rahmenprofile durchlaufen und der Lüftungsflügel dazwischen montiert wird (vgl. Kap. 10. und Kap. 

6.1.1.). 

• Wird der Lüftungsflügel in ein Lichtband eingebaut, so werden die ansonsten vom unteren zum oberen 

Rahmen durchlaufenden U-Glasbahnen auf die Breite des Lüftungsflügels unterbrochen. Diese Bahnen 

übertragen daher nur einen Teil der anfallenden Windlast direkt in die Lichtbandrahmen, während die 

restliche Windlast durch den Flügelrahmen an die beiden unmittelbar angrenzenden durchlaufenden 

Glasbahnen abgegeben wird. 

In diesem Falle ist zu beiden Seiten des Lüftungsflügels (sofern der Flügel nicht auf einer Seite bereits am 

seitlichen Lichtbandrahmen befestigt ist) eine vertikale Sprosse (H-Sprosse) o.ä. anzuordnen, die vom 

unteren bis zum oberen Lichtbandrahmen durchlaufen muss. Einbau der Sprosse: stumpf gestoßen. Dadurch 

ist gewährleistet, dass die beiden angrenzenden Glasbahnen (je nach Anordnung des Flügels auch nur eine 

angrenzende Glasbahn) nur der eigenen Windlast ausgesetzt sind und somit keine zusätzlichen Belastungen 

erhalten, was u.a. eine wesentliche Reduzierung der zulässigen Einbauhöhe zur Folge hätte. 

Generell ist es notwendig, die Lüftungsflügel in Profilglaswänden besonderes auszusteifen (gleichgültig ob 

es sich um ein- oder doppelschalige Profilglaswände handelt; ausgenommen niedrige Sichtbänder nach 

statischem Nachweis. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Die dargestellten Einbauarten 1 bis 10 gewährleisten die notwendige vertikale bzw. horizontale Aussteifung der 

Lüftungen und Türen (max. Durchbiegung der Metallprofile vgl. DIN 18056, Abs. 5.3.3). Nur die Einbauarten 2a und 

3a sind bei reduzierten Glaslängen möglich. 

Abbildung 8-5: Einbau von Lüftungsflügeln 

• Soll bei einem Element - oben Lüfter und unten Festteil - der Handhebel des Oberlichtöffners auf dem 

seitlichen Rahmen des Festteils montiert werden, so ist dies besonders anzugeben. 

• Soll der Handhebel vom Gestänge eines Oberlichtöffners bei Schwing-, Klapp- oder Kippflügel auf dem 

seitlichen Rahmen oder der H-Sprosse montiert werden, so muss die Querwelle nach rechts oder links 

montiert werden und der Handhebel muss bei vorhandener Leibung abgekröpft sein. Erforderliche 

Abkröpfungen am Gestänge sind bauseitig auszuführen. Dies ist bei der Bestellung vom Kunden anzugeben. 

• Lüfterelemente und Elementkombinationen mit feststehenden Teilen im senk- und waagerechten Einbau 

müssen zusätzlich besonders ausgesteift werden. Dies ist bei Kalkulation und Bestellung zu beachten. Sind 

die Elemente nicht vom Hersteller verstärkt, so ist dies bauseitig zu machen (z.B. Rechteckrohre). Das gilt 

auch bei thermisch getrennten Konstruktionen. 

• Ab 5,0 m Stangenlänge sind bei Oberlichtöffnern ein Getriebe der Handbetätigung oder ein E-Motor 

notwendig. 

• Wenn nicht anders bestellt, werden die Lüfterbeschläge in Alu-Silber, elox oder galvanoverzinkt geliefert. 

• Maximale Seillänge bei Schwingflügel mit Schnäpperbetätigung ca. 6,0 m. 

• Die Iso-Gläser sind bei allen Lüftergruppen und Elementen auch mit Verglasungsgummi einglasbar 

(bei Bestellung bitte besonders angeben). 

• Bei der Bestellung und Verwendung von Verglasungsgummi sind die Scheibendicken anzugeben (z.B. 

Gesamtdicke der Iso-Scheibe: Standard 24 mm). 

• Für Schwingflügelbetätigung mittels Seilzug und Umlenkrollen sind zwei Seitenrollen und eine Stehrolle 

notwendig. 

• Die Isoliergläser der Pilkington Profilit-Lüfter/-Elemente werden in der Regel mit Vorlegebändern und 

Silikon-Dichtstoff eingeglast. Dichtprofile aus EPDM sind auf Wunsch lieferbar. Die Verlegebänder sind in 

der Dimension entsprechend der Flügelart und Art der Glashalteleisten und der Glasdicken zu wählen. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Hierzu die max. Glasdicken für Sichtelemente und Lüfter: 

Flachglas: bis 8 mm 

Iso-Glas: bis 24 mm 

Anmerkung: max. Flächenbelastung Nr. 930 und Nr. 936 vgl. Kap. 6.. 

Achtung: Diese Rahmen für die Herstellung der Sichtelemente gibt es auch in wärmegedämmter 

Ausführung: 930W, 931W, 934W und 936W. 

Bitte beachten Sie die Notwendigkeit der Anordnung von Bohrungen bei den Profilen Nr. 931, 931W, 921, 

921/50, 921/80, 921/100, 911, 911/50, 911/100, usw. zum Dampfdruckausgleich (sofern erforderlich). 

Werden mehrere Lüfter oder Lüfterelemente und Festteile nebeneinander angeordnet, so erfolgt die 

Kopplung mittels Profil Nr. 934. 

Werden über Lüfter/Elemente Profilbaugläser eingebaut, so ist der jeweilige Blendrahmen mit einer Zwangsentlüftung 

(Bohrungen) zu versehen. 

• Bei Kipp-, Dreh-/Kipp- und Drehflügeln befinden sich die Betätigungsgriffe in der Regel in mittiger 

Anordnung der Flügelhöhe (Abb. 8-6, Pos. 1). Ist die Griffhöhe davon abweichend versetzt, so ist die 

Angabe vom Kunden zu machen, unter Berücksichtigung der Flügelgröße und Anordnung im Lichtband 

(Abb. 8-6, Pos. 2). 

Abbildung 8-6: Betätigungsgriffe bei Kipp-, Dreh-/Kipp- und Drehflügeln 

8.5. Einbau von Sichtelementen nach der Arbeitsstättenverordnung 

Zur Montage der Sichtelementrahmen benötigt man seitlich Profil Nr. 930 und oben bzw. unten Profil Nr. 

931. Die seitlichen Rahmen werden mittels Alu-Eckwinkel - 2,5 mm dick - am oberen und unteren Pilkington 

Profilit-Rahmen befestigt. Der Rahmen Nr. 931 wird in die oberen und unteren Pilkington Profilit-Rahmen 

eingeklemmt. Ein zusätzliches Befestigen ist nicht erforderlich. 

Die Doppelsprosse Nr. 936 hat ein Außenmaß von 55 mm, passt so in die 60 mm breiten Pilkington Profilit-Rahmen 

und ist leicht zu montieren. 

Lüfter lassen sich über die Doppelsprossen schieben. Der Einbau der Sichtelementrahmen ist nur im Zusammenhang 

mit der 60er Pilkington Profilit-Rahmenserie möglich. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


8.6. Sicherheitsregeln im Umgang mit Profilbauglas - Hinweise 

Persönliche Schutzausrüstungen (entnommen aus ZA1/163) 

Für Arbeiten und Umgang mit Profilbauglas sind folgende Schutzausrüstungen zu benutzen: 

1) zur Vermeidung von Schnittverletzungen im Hand- und Unterarmbereich geeignete Schutzhandschuhe mit 

ausreichend langen Stulpen oder mit gesondertem Unterarmschutz (Schutzmanschetten) 

2) zur Vermeidung von Schnittverletzungen im Körperbereich geeignete Schutzschürzen 

3) Fußschutz nach DIN 4843 „Schutzschuhe, sicherheitstechnische Anforderungen“ 

4) für Arbeitsbereiche, in denen die Gefahr von Kopfverletzungen besteht, Kopfschutz nach DIN 4840 

5) für Arbeitsbereiche mit einem Lärm-Beurteilungspegel von 85 dB(A) und höher persönlicher Gehörschutz. 

Weitere zutreffende Sicherheitsmaßnahmen sind zu beachten. 

8.7. Berechnung der geometrischen Lüftungsfläche Ag 

entsprechend der Fensterform - Bestimmungen und Vorschriften 

Außermittige Lagerung der Pilkington Profilit-Schwingflügel 

Beispiel: „Schwingflügel“ - oben einwärts - 

Abbildung 8-7: Berechnung der geometrischen Lüftungsfläche Ag, Beispiel 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


� bei Schwingflügel mit Seilzugbetätigung = 83° 

Wird ein aerodynamischer Querschnitt verlangt, so ist der Cv - Wert mit der zuständigen Behörde abzustimmen. 

Cv - Wert = Wirkungsgrad der Fensterkonstruktion < 1 

Begriffe: Formel für Schwingflügel: 

Ag = freie Lüftungsfläche Ag = a * (Löw1 + Löw2) geometrisch 

Löw = lichte Öffnungsweite 

b1 = lichte Flügelhöhe 

b2 = lichte Flügelhöhe 

b = b1 + b2 

a = lichte Flügelbreite 

Grundformel je Flügel: Anmerkung: 

Ag = Löw (a + b) Lüftungsfläche aerodynamisch (Aw) im Verhältnis 

zur geometrischen Lüftungsfläche: 

jedoch: Aw = Ag * Cv 

Ag max. = a * b 

Geometrische Lüftungsquerschnitte von Pilkington Profilit-Schwingflügeln (NP): 

Größe Außenmaß (mm) Lüftungsquerschnitte (m 2 ) 

785 x 785 

835 x 835 

1000 x 1000 

1050 x 1050 

1050 x 1195 

0,39 

0,43 

0,67 

0,75 

0,89 

Tabelle 8-1: Geometrische Lüftungsquerschnitte von Pilkington Profilit-Schwingflügeln 

Grundsätzlicher Hinweis 

Für die Bemessung der freien geometrischen Lüftungsfläche von Öffnungen in senkrechten Fassaden von 

Rauchabzugsanlagen gemäß den Landesbauordnungen gibt es keine bundeseinheitlichen Regelungen, Bestimmungen 

und Vorschriften. 

In der Regel gelten für RWA Anlagen folgende Vorschriften: 

1) Bei Hochhäusern mit Brandabschnitten gilt für FL dasselbe, außerdem besteht eine Forderung betr. Betätigungsstellen. 

Jeder Brandabschnitt erhält 1 Betätigungsstelle in EG und eine zweite auf dem letzten Podest 

des darunter liegenden Brandabschnittes. 

2) An den Betätigungsstellen soll die Stellung der RWA „Auf“ oder „Zu“ zu erkennen sein. 

3) Bereits bei der Planung eines Gebäudes sind die Bestimmungen bzw. Auflagen der örtlichen Brandschutzbehörde 

zu berücksichtigen. Wichtig für die Wahl der Lüftungselemente (Flügel, Lamellen, Kuppeln) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


ist neben den baulichen Details die Frage, ob die Lüftungselemente nur im Brandfall geöffnet werden sollen, 

oder auch zur Be- und Entlüftung dienen. 

Außermittige Lagerung der Pilkington Profilit-Schwingflügel 

Flügelhöhe h (mm) Außermittigkeit a 

bis 835 

1000 

2000 

50 mm 

40 mm 

30 mm 

Tabelle 8-2: Außermittige Lagerung der Pilkington Profilit-Schwingflügel 

Abbildung 8-8: Außermittige Lagerung der Pilkington Profilit-Schwingflügel 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Kapitel 9 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 



9. Die Aluminium- und Kunststoffprofile des Pilkington Profilit-Einbausystems..................................... 3 

9.1. Pilkington Profilit-Aluminiumprofile .............................................................................................................. 3 

9.1.1. Eloxalqualität.......................................................................................................................................................... 4 

9.1.2. Pulverbeschichtung ................................................................................................................................................ 5 

9.1.3. Nassbeschichtung ................................................................................................................................................... 6 

9.2. PVC-Einlegeprofile ................................................................................................................................................ 7 

9.3. Aluminium- und Kunststoffprofile für Pilkington Profilit-Verglasungen (NP / SP).................................... 8 

9.4. Prüfzeugnis / Bescheid Pilkington Profilit NP-Rahmenprofile.................................................................... 34 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


9. Die Aluminium- und Kunststoffprofile des 

Pilkington Profilit-Einbausystems 

Das Pilkington Profilit-Einbausystem besteht aus nachstehend beschriebenen Elementen: 

a) Aluminiumprofile in eloxierter und pressblanker Qualität sowie Sonderbeschichtungen 

b) Aluminiumprofile in thermisch getrennter Ausführung 

c) Kunststoffeinlegeprofile aus hochschlagfestem hellgrauem Hart-PVC 

d) Weich-PVC-Polsterprofile 

e) Dichtprofile aus Neoprene und Weich-PVC 

f) pressblanke Profile können in Eloxalqualität geliefert werden 

9.1. Pilkington Profilit-Aluminiumprofile 

Die Aluminiumprofile haben folgende gemeinsame Qualitätsmerkmale: 

• Legierung = AIMgSi0,5 (DIN 1725) 

• Aushärtung = F 22 

• Eloxierung = EV1/E6; 20 my (nach DIN 17611) 

Die Toleranzen der Aluminiumprofile entsprechen der DIN 1748. 

• Eloxalhärte = 350 bis 400 Wickers 

• Festigkeit (zulässig): � H = 93,5 N/mm 2 

� HZ = 106 N/mm 2 

• Elastizitätsmodul: E = 70.000 N/mm 2 

• Schubmodul: G = 27.000 N/mm 2 

• Wärmedehnzahl: �T = 2,3 - 10 -5 mm (mm K) 

• Wärmeausdehnung: � = 24 - 10 -6 (1/°C) 

• Gewicht: � = 27 kN/m 3 

Aluminium wird von einer natürlichen etwa 0,01 my bis 0,10 my dicken Oxidschicht überzogen und müsste deshalb 

eigentlich nicht zusätzlich geschützt werden. Die natürliche Oxidschicht genügt jedoch den Ansprüchen an das 

dekorative Aussehen der Oberfläche in der Regel nicht. Sie ist außerdem nur im chemisch-neutralen Bereich wirksam 

und besitzt auch keine ausreichend hohe Verschleißfestigkeit. Die Profile und Bleche werden deshalb in der Regel 

anodisch oxidiert oder beschichtet. 

Die Einordnung der Pilkington Profilit-Rahmenprofile - in wärmegedämmter Ausführung = Aluminium-Kunststoff- 

Verbundprofile - in die Materialgruppen nach DIN 4108, Teil 4, sind im Kap. 9.4. abgedruckt. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Aluminiumprofile und andere Alu-Teile sind je nach Bedarf und Umfang während der Bauzeit bis zur Endabnahme der 

Arbeiten bei zu erwartenden aggressiven Einwirkungen durch alkalische Wässer, Zementspritzer usw. wirksam zu 

schützen, sofern auf diese Schutzmaßnahmen im Ausschreibungstext hingewiesen wird. In diesem Zusammenhang 

verweisen wir auf das Merkblatt A5 der Aluminium-Zentrale GmbH, Düsseldorf. 

Bei der Lagerung von Aluminiumprofilen ist darauf zu achten, dass die Schwitzwasserbildung vermieden wird (z.B. bei 

Kartonverpackung). 

Hinweis: 

Bei der Sonderbehandlung der Aluminiumoberfläche (bürsten, schleifen usw.) ist die Sichtfläche eines Profils 

maßgebend. Die Sichtfläche ist gepunktet (......) dargestellt. Abweichungen davon sind besonders anzugeben. 

RAL-beschichtete Profile sind vor dem Abdichten mit Silikon-Dichtstoff o.ä. zu entfetten, z.B. R 1000 bei 

Pilkington Profilit SIL. 

RAL Reichsausschuss für Arbeitsnormung und Lieferbedingungen 

WG wärmegedämmte Pilkington Profilit-Profile (Aluminium-Kunststoff-Verbundprofile) 

9.1.1. Eloxalqualität 

Es bedeuten: 

Oberflächen 

Unabhängig von dem gewählten Eloxal-Verfahren können folgende Oberflächenbehandlungen vor dem Anodisieren 

durchgeführt werden: 

Kurz- 

zeichen 

Arbeitsgänge der 

Vorbehandlung 

Struktur bzw. Aussehen 

E 0 ohne Vorbehandlung Pressriefen und Kratzer erkennbar 

E 1 geschliffen Schleifstruktur stumpf, entspr. Schleifkorn 

E 2 gebürstet matt glänzend, Kratzer evtl. sichtbar 

E 3 poliert glänzend, Kratzer u. Pressriefen noch sichtbar 

E 4 geschliffen und gebürstet matt glänzend 

E 5 geschliffen, poliert glänzend 

E 6 chem. vorbehandelt satin-matt, Pressriefen u. Kratzer evtl. noch sichtbar 

Tabelle 9-1: Eloxalqualität, Oberflächenbehandlungen 

Farbtöne 

EV 1 Natur-Silber 

EV 2 Neu-Silber 

EV 2 Gold, hell einstuf. Elox.-Verfahren 

EV 4 Gold, dunkel 

Elektrolytische Einfärbung 

C 0 Natur-Silber (= EV 1) 

C 31 leichtbronze 

C 32 hellbronze zweistuf. Elox.-Verfahren 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


C 33 mittelbronze 

C 34 dunkelbronze 

C 35 schwarz 

Anmerkung: 

EV Eloxalverband 

C engl. Bezeichnung für Color 

ELOXAL elektrolytische Oxidation von Aluminium 

M Microliert 

F Aushärtung 

• Aluminium hat bemerkenswerte Vorteile: 

- hohe Festigkeit, geringes Gewicht 

- gute Verarbeitbarkeit 

- widerstandsfähig gegen Atmospharilien in eloxierter oder beschichteter Ausführung 

- nicht brennbar, magnetisch neutral 

- kein Nachlassen der Festigkeit bei Sonneneinstrahlung 

- kein Verspröden bei Frost oder UV-Strahlung 

- Maßgenauigkeit 

• Maßnamen für Transport, Lagerung und Montage: 

Transport und Lagerung von anodisierten Alu-Profilen und anodisierten Teilen müssen zum Vermeiden von 

Beschädigungen sachgemäß durchgeführt werden. Zusätzliche Maßnahmen, die dem Schutz der Rahmen 

bzw. der Teile während des Transportes, der Lagerung und bei der Montage dienen, müssen vereinbart 

werden. 

9.1.2. Pulverbeschichtung 

Die zu beschichtenden Teile müssen vorbehandelt werden. Eisenteile müssen phosphatiert und Aluminium 

muss chromatisiert werden. Hierdurch wird eine einwandfreie Haftung gewährleistet. Der Pulverlack wird 

elektrostatisch auf die vorbehandelte Fläche aufgebracht. Beim anschließenden Einbrennen entsteht sofort eine 

porendichte und widerstandsfähige Kunststoffschicht mit Schichtstärke bis über 100 my (microns). 

Fazit: 

• große Schichtstärken, daher hohe Lebensdauer 

• optimale Elastizität bei hohem Härtegrad 

• farbtreu 

• unempfindlich gegen Kalkmörtel 

• bearbeitbar und verformbar (fräsen, stanzen, bohren, biegen) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Beschichtung: 

Die LM-Teile sind mit Pulverlack auf Polyesterbasis, im Farbton nach Wahl des Auftraggebers, elektrostatisch zu 

beschichten. Die Schichtstärke muss 50-80 Micron betragen. Die Pulverschicht ist bei Temperaturen von 160°C bis 

220°C einwandfrei auszuhärten und einzubrennen. Der Glanzgrad soll min. 60% nach DIN 67530 (Einfallwinkel 60°) 

betragen. 

Die Beschichtung erfolgt gemäß den Richtlinien der Gütegemeinschaft für Stückbeschichtung von Bauteilen e.V. 

(GSB). 

9.1.3. Nassbeschichtung 

Die Qualität einer Beschichtung wird bestimmt von der Güte des Lacksystems und der Haftung am 

Metall. Die Haftung ist allein abhängig von der Vorbehandlung. 

Nach dem neuesten Stand der Technik DIN 50939 ist folgende Vorbehandlung notwendig: 

1) Das Aluminium ist peinlich sauber zu entfetten. 

2) Die Oberflächen sind zu beizen. 

3) Die Flächen sind zu chromatieren. 

4) Nach der Chromatierung sind die Werkteile in salzfreiem Wasser zu spülen. 

Dann erst kann die Beschichtung erfolgen. 

Die Applikation erfolgt elektrostatisch mit vollautomatischen Spritzpistolen, Schichtdicke 50 my (variabel von 20-60 

my), Verarbeitungstemperatur: 70-130°C. 

Durch die Chromatierung im Tauchverfahren (vor der Beschichtung) wird allerdings auch dort ein gewisser Korrosionsschutz 

erreicht, wo nicht vollständig beschichtet ist. 

In der freien Bewitterung ist eine Chromatisierung des Aluminiums die Voraussetzung für eine gute Lackhaftung (DIN 

50939). Sie ist ebenfalls ein guter Korrosionsschutz. PUR 2 K-Lacke können durch gezielte Auswahl von Art und 

Menge der Ausgangskomponenten den jeweiligen spezifischen Anforderungen angepasst werden. Elastizität und 

Oberflächenhärte berücksichtigen die unterschiedlichen Materialdicken und die mechanischen Beanspruchungen am 

Bau. 

Die sehr gute, in der flüssigen Phase durchgeführte Dispergierung bringt eine feinere Verteilung der Pigmente und 

damit eine genaue Einstellung des Farbtones und des Glanzgrades. Gleichzeitig ergibt sich daraus die glatte, 

geschlossene Oberfläche. 

PUR 2 K-Lack ist weitestgehend chemikalienbeständig und daher auch bei unmittelbarer Einwirkung aggressiver 

Medien als Objektschutz langzeitig geeignet. 

PUR 2 K-Lack ist unempfindlich gegen krasse Temperaturwechsel, auch in Verbindung mit Feuchtigkeit. 

Die außergewöhnlich gute Lichtbeständigkeit ist sichergestellt durch das aliphatische Polyisocyanat, das als Härterkomponente 

im 2 K-Lack eingesetzt ist. Ultraviolette Strahlen werden reflektiert. 

Die harte, glatte Oberfläche, der dauerhafte Hochglanz und schmutzabweisende Eigenschaften gewährleisten auf lange 

Sicht ein gutes Aussehen. Die Lackflächen sind leicht zu reinigen, weil hartnäckige Verschmutzungen kaum auftreten 

und im Extremfall aggressive Reinigungsmittel verwendet werden können. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Allgemeines für Pulver- und Nassbeschichtung: 

Wenn nicht anders verlangt, werden nur die Sichtflächen vollständig beschichtet! Sollen alle Flächen eines Profils 

beschichtet werden (rundum), so ist dies besonders anzugeben. Auch ist der Einsatzbereich (Verwendung) anzugeben. 

Vorbehandlung nach DIN 50939. 

Da trotz Definition der RAL-Farbe Farbnuancen von Beschichter zu Beschichter nicht auszuschließen sind, wird 

grundsätzlich empfohlen, die Beschichtungen in nur einem Werk vornehmen zu lassen. 

Wortlaut der Original RAL-Farbtonkarte: 

„Verbindlichkeiten hinsichtlich Farbton und Glanz können aus dieser Informationskarte nicht abgeleitet werden, da 

Farbunterschiede zu den Originalfarbkarten der Register RAL 840-HR und RAL 841-GL aufgrund unterschiedlicher 

Herstellungsverfahren und Pigmentierung nicht ausgeschlossen sind.“ 

Auf Grund der Tatsache, dass sich weder RAL- noch Pulverlackhersteller mit ihren Informationskarten in einer Farbe 

verbindlich festlegen, sehen wir uns veranlasst, folgende Empfehlungen zu geben: 

a) Zusammenhängende Projekte sollten grundsätzlich mit der Oberfläche eines Herstellers versehen werden 

(keine Stückelung). 

b) Sollte a) nicht möglich sein, so muss vor Bearbeitung anhand von Farbmustern eine Angleichung der 

Farbtöne erfolgen, wenn eine Farbtonübereinstimmung bei Material aus verschiedenen Fertigungsbetrieben 

erzielt werden soll. 

Für die Flächenberechnung zur Preisbildung der RAL-Beschichtung wird die Eloxalabwicklung zu Grunde 

gelegt. Ausnahme: große Bleche (bitte Rückfrage). 

9.2. PVC-Einlegeprofile 

Die Pilkington Profilit-PVC-Einlegeprofile haben eine Glashaltefunktion und justieren die Pilkington 

Profilit-Gläser im Rahmen, so dass eine fachgerechte Fugenausbildung zwischen den Pilkington Profilit-Gläsern 

und den Pilkington Profilit-Rahmen ermöglicht wird. 

Außerdem dienen die Pilkington Profilit-PVC-Einlegeprofile als Aufstandsmaterial für die Pilkington Profilit- 

Gläser. 

Die Pilkington Profilit-PVC-Einlegeprofile sind aus einem schlagzähen, lichtbeständigen Hart-PVC Material. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


9.3. Aluminium- und Kunststoffprofile für 

Pilkington Profilit-Verglasungen (NP / SP) 

Abbildung 9-1: Aluminium- und Kunststoffprofile für Pilkington Profilit-Verglasungen, DXF (1) 

Diese Datei anzeigen/öffnen als... (Anzeige im .dxf-Format nur mit entsprechender Software, z.B. AutoCAD) 

Adobe ® PDF WMF (Windows ® Metafile) DXF 






Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 










Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


9.4. Prüfzeugnis / Bescheid Pilkington Profilit NP-Rahmenprofile 

Zusammenfassung: 

Die thermisch getrennten Pilkington Profilit NP-Profilbauglas-Rahmen der Serien 910 (für Pilkington Profilit SP- 

Profile), 920 (für Pilkington Profilit NP-Profile) und 930 W (für Pilkington Profilit NP-Profile und Isolierglas) 

sind gemäß der Wärmeschutzverordnung vom 24.02.1982 in nachfolgende Rahmenmaterialgruppen nach DIN 

4108, Teil 4, vom Bundesminister für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau eingeordnet: 

Profilit�- 

Rahmen Nr. 

a) 910, 911, 911/50, 

911/80, 911/100, 

911/150, 911/180, 

912 

b) 920, 921, 921/50, 

921/80, 921/100, 

921/150, 921/180, 

922 

c) 930 W, 931 W, 

934 W, 936 W 

Einordnung in die 

Rahmengruppe 

amtl. geprüfter K-Wert kR 

der thermisch getrennten 

Rahmenprofile W (m 2 * K) 

1 1,6 

2.1 2,2 

2.2 2,2 

Tabelle 9-2 Prüfzeugnis / Bescheid Pilkington Profilit NP-Rahmenprofile 

Verwendungszweck 

vorwiegend Sporthallenbau 

und große Einbauhöhen 

Industriebau 

Sonderbauten 

Industriebau, Sonderbauten 

für die Herstellung von Klar- 

sichtzonen nach der 

Arbeitsstättenverordnung 

Die nicht wärmegedämmten Pilkington Profilit-Alu-Rahmen der Serien „60“ und „83“ sind mit dem k-Wert 

von > 4,5 W (m 2 * K) der Rahmenmaterialgruppe 3 zuzuordnen. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Kapitel 10 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 



10. Pilkington Profilit-Konstruktionszeichnungen und Lüftungselemente................................................... 3 

10.1. Vertikale Standardverglasung................................................................................................................................ 3 

10.2. Horizontale Standardverglasung............................................................................................................................ 4 

10.3. Einbau von Pilkington Profilit-Sichtelementen............................................................................................... 5 

10.4. Pilkington Profilit-Lüftungselemente............................................................................................................... 6 

10.4.1. Serie 60.................................................................................................................................................................... 6 

10.4.2. Serie 83.................................................................................................................................................................... 7 

10.4.3. Ermittlung der Scheibengröße für Pilkington Profilit-Lüfter ......................................................................... 8 

10.4.4. Pilkington Profilit-Schwingflügel Nr. 36 - Normgrößen - ........................................................................... 10 

10.4.5. Ermittlung von Flügelbreiten (Blendrahmenaußenmaß) bei ganzen Pilkington Profilit-Gläsern, 

ein- oder doppelschalig Nr. 37 ............................................................................................................................ 11 

10.4.6. Die gebräuchlichsten Pilkington Profilit-Lüftungsflügeltypen für Normalprofile (NP), 

Symbole und Verglasungsmöglichkeiten: (nicht wärmegedämmt) Nr. 38 ...................................................... 12 





10.5. Vorgefertigte Türzarge Nr. 965 GT für Ganzglastüren wie z.B. Delodur - Aluminium, 

eloxiert nach EV 1/E 6 - 20 my ........................................................................................................................... 13 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


10. Pilkington Profilit-Konstruktionszeichnungen 

und Lüftungselemente 

10.1. Vertikale Standardverglasung 

Einschalige und doppelschalige Verlegung 

Abbildung 10-1: Vertikale Standardverglasung, einschalige und doppelschalige Verlegung 


Bild 1 - vertikal 

Adobe ® PDF 

Bild 2 - vertikal mit 

Mauerwerksanschluss 

Adobe ® PDF 



WMF (Windows ® Metafile) 





DXF 



DXF 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


10.2. Horizontale Standardverglasung 

Doppelschalige Verlegung 

Abbildung 10-2: Horizontale Standardverglasung, doppelschalige Verlegung (1) 

Abbildung 10-3: Horizontale Standardverglasung, doppelschalige Verlegung (2) 


Bild 1 - horizontal 

Adobe ® PDF 

Bild 2 - horizontal mit 

Mauerwerkanschluss 

Adobe ® PDF 


Eckausbildung 

Adobe ® PDF 








Eckausbildung 



DXF 



DXF 


Eckausbildung 

DXF 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


10.3. Einbau von Pilkington Profilit-Sichtelementen 

Abbildung 10-4: Einbau von Pilkington Profilit-Sichtelementen 








Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


10.4. Pilkington Profilit-Lüftungselemente 

10.4.1. Serie 60 

Ermittlung der Scheibengröße für Pilkington Profilit-Lüfter zum Einbau in Pilkington Profilit-Glaswände 

• Normal-Profil (NP)-Serie 

• nicht wärmegedämmte Ausführung 

Anmerkung: Verklotzungsraum ist berücksichtigt. 

Typ Anwen- 

dung 

A 

B 

C 

D 

E 

reiner 

Indus- 

triebau 

geho- 

bene 

Bau- 

weise 

Symbol Bezeich- 

nung 

nach 

innen 

nach 

außen 

DIN 

l. oder r. 

nach 

innen 

Schwing- 

flügel S 

und 

Wende- 

flügel W 

Kipp- 

flügel 

Ki 

Klapp- 

flügel 

Kl 

Dreh- 

flügel 

D 

Kipp- 

flügel 

Ki 


Profilit- 

Normal- 

Profile (NP) 

einfach/ 

doppelt 

Art der Verglasung 

Isoglas 

24 mm 

und Einfachglas 

bis 8 mm 

Scheibengröße = Lüfteraußenmaß 

minus nachfolgende Maße (mm) - nur für 

Einzelflügel, Element eigene Maßeinheit 

nur Höhe 

mm 

Breite 

mm 



Höhe 

mm 

235 210 210 

235 Bei Iso- und Ein- 

fachglas nur Typ 

"E" möglich 

235 Bei Iso- und Ein- 

fachglas nur Typ 

"G" möglich 

Verglasung 

im Flügel 

mit 


Profilit- 

nicht möglich, 

siehe B u. C 

maximale 

Größe 

in mm 

ca. 1200 * 1800 

bei Oli 

ca. 1050 * 2000 

bei Seilbetätigung 

mit zusätzlicher 

Verriegelung 

und Wendeflügel 

ca. 1200 * 1800 

oder 1800 * 1000 

bei Oli 

ca. 1050 * 2000 

bei Schnäpper 

ca. 1200 * 1800 


bei Oli 

ca. 1050 * 2000 

225* ) 225* ) ca. 1050 * 2000 

oder 

1200 * 1600 

225 225 ca. 1050 * 2000 


bei Oli 

ca. 1050 * 2000 


mini- 

male 

Größe 

in mm 

500 * 500 

500 * 600 

500 * 600 

600/650 

500/600



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


F 

G 

H 

DIN 


nach 

außen 

FT 

Dreh- 

/Kipp- 

flügel 

DK 

Klapp- 

flügel 

Kl 

Festteil 

FT 

Tabelle 10-1: Pilkington Profilit-Lüfter, Normal-Profil, nicht wärmegedämmt 

* ) gilt nicht bei Öffnung nach außen (Notausstieg) 

10.4.2. Serie 83 

Sonder-Profil (SP)-Serie, nicht wärmegedämmt 

Typ Anwen- 

dung 

I Allge- 

mein- 

bau 


nung 

Schwing- 

flügel 

S 


Profilit- 

Profile SP 

einfach/ 

doppelt 

225 225 ca. 1050 * 2000 


1200 * 1600 

280 280 ca. 1200 * 1800 


bei Oli 

1050 * 2000 

145 145 ca. 1050 * 2250 

ohne Aussteifung 

ca. 1050 * 4000 

mit Aussteifung 


Isoglas 

24 mm 

Tabelle 10-2: Pilkington Profilit-Lüfter, Sonder-Profil, nicht wärmegedämmt 

Einfachglas 

bis 8 mm 

maximale 

Größe 

in mm 

260 230 230 ca. 1200 * 1800 

bei Oli 

ca. 1050 * 2000 

bei Selbstbe- 

tätigung 

600/650 

500/600 

500/500 

minimale 

Größe 

in mm 

500/600 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


10.4.3. Ermittlung der Scheibengröße für Pilkington Profilit-Lüfter 

Ermittlung der Scheibengröße für Pilkington Profilit-Lüfter zum Einbau in Pilkington Profilit-Glaswände 

• Normal-Profil (NP)-Serie 

• wärmegedämmte Ausführung 

Anmerkung: Verklotzungsraum ist berücksichtigt. 

Typ Anwen- 

dung 

K 

L 

M 

N 

O 

P 

Indus- 

triebau, 

geho- 

bene 

Bau- 

weise 


nung 

DIN 


DIN 


FT 

Schwing- 

flügel S 

und 

Wende- 

flügel W 

Dreh- 

flügel 

D 

Kipp- 

flügel 

Ki 

Dreh-/ 

Kipp- 

flügel 

DK 

Klapp- 

flügel 

Kl 

Festteil 

FT 


Profilit- 

Normal- 

Profile (NP) 

einfach/ 

doppelt 


Isoglas 

24 mm 

Scheibengröße = Lüfteraußenmaß 

minus nachfolgende Maße (mm) 

Höhe mm Breite mm Höhe mm 

maximale 

Größe 

in mm 

mini- 

male 

Größe 

in mm 

270 245 245 wie "A" wie "A" 

Verglasung 

im Flügel 

mit Pilkington 

Profilit 

nicht möglich 

225* ) 225* ) wie "D" wie "D" 

270 225 225 wie "E" wie "E" 

Verglasung 

im Flügel 


Profilit 


225 225 wie "F" wie "F" 

270 280 280 wie "G" wie "G" 

Verglasung 

im Flügel 


Profilit 


Tabelle 10-3: Pilkington Profilit-Lüfter, Normal-Profil, wärmegedämmt 

* ) gilt nicht bei Öffnung nach außen (Notausstieg) 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Sonder-Profil (SP)-Serie, wärmegedämmt 

Typ Anwen- 

dung 

J Allge- 

mein- 

bau 


nung 

Schwing- 

flügel 

S 


Profilit- 

Profile SP 

einfach/ 

doppelt 


Isoglas 

24 mm 

Tabelle 10-4: Pilkington Profilit-Lüfter, Sonder-Profil, wärmegedämmt 

Einfachglas 

bis 8 mm 

maximale 

Größe 

in mm 

290 260 260 ca. 1200 * 1800 

bei Oli 

ca. 1050 * 2000 

bei Seilbe- 

tätigung 

mini- 

male 

Größe 

in mm 

wie "I" 

Soll der Handhebel vom Gestänge eines Oberlichtöffners bei Schwing-, Klapp- oder Kippflügel auf den seitlichen 

Rahmen der H-Sprosse montiert werden, so muss die Querwelle nach rechts oder links montiert werden und der 

Handhebel muss bei vorhandener Leibung abgekröpft sein. 

Dies ist bei der Bestellung vom Kunden anzugeben. 

Max. Gestängelänge: 5000 mm, bei größerer Länge ist ein Kurbelgetriebe notwendig. 

Die Iso-Gläser werden, wie auf den Zeichnungen dargestellt, mit Verglasungsgummis eingeglast (EPDM-Dichtungen). 

Achtung: 

Alle angegebenen Abziehmaße zur Ermittlung der Scheibengrößen für Pilkington Profilit-Iso- und Flachglas 

beziehen sich auf Einzellüfter, jedoch nicht auf Elemente oder Lüfterkombinationen. 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


10.4.4. Pilkington Profilit-Schwingflügel Nr. 36 - Normgrößen - 

Passend für 


Profilit 

ein- oder 

doppel- 

schaligen 

Typ 

Größe 

Blendrah- 

menaußen- 

maße WG u. 

NWG b * h 

in mm 

S = bei 

H-Sprossen- 

Einbau 

lager- 

mäßig 

vorrätig 

Profilbauglas 

im Flügel, 


doppelschalig 

Glaslänge = 

I in mm 

I = h - 235 mm 

bei NP-Typen 

I = h - 260 mm 

bei SP-Typen 

nicht wärmege- 

dämmt (NWG) 

Einfach- oder 

Isoglas im 

Flügel 

Scheibenaußen- 

maße = B * H 

in mm 

B = b - 210 mm 

H = h - 210 mm 

bei NP-Typen 

B = b - 230 mm 

H = h - 230 mm 

bei SP-Typen 

nicht wärmege- 

dämmt (NWG) 

Profilbauglas 

im Flügel, 


doppelschalig 

Glaslänge = 

I in mm 

I = h - 270 mm 

bei NP-Typen 

I = h - 290 mm 

bei SP-Typen 

wärmege- 

dämmt (WG) 

Einfach- oder 

Isoglas im 

Flügel 

Scheibenaußen- 

maße = B * H 

in mm 

B = b - 245 mm 

H = h - 245 mm 

bei NP-Typen 

B = b - 260 mm 

H = h - 260 mm 

bei SP- Typen 

wärmege- 

dämmt (WG) 

K 22 

(unter oder 

745 * 745 - 510 535 * 535 475 500 * 500 

über Lüfter) S 695 * 695 - 460 485 * 485 425 450 * 450 

K 25 

(3 x K 25 

unter oder 

835 * 835 - 600 625 * 625 565 590 * 590 

über Lüfter) S 785 * 785 - 550 575 * 575 515 540 * 540 

K 32/ K 50 

(3 x K 32 

oder 2 x K 50 

unter 

oder über 

Lüfter) 

K 32/ K 50 

Lüfter geht 

über ganze 

Lichtbahn- 

Höhe 

K 22/60/7 

(4 x 

K 22/60/7 

SP 2 unter 


Lüfter) 

K 25/60/7 

(4 x 

K25/60/7 

unter 


Lüfter) 

1050 * 1050 + 815 840 * 840 780 805 * 805 

S 1000 * 1000 - 765 790 * 790 730 755 * 755 

nicht WG 

1050 * 1195* ) 

WG 

1050 * 1170 

- 960 840 * 985 925 805 * 950 

- - - - - 

980 * 980 - 720 750 * 750 690 720 * 720 

S 930 * 930 - 670 700 * 700 640 670 * 670 

1100 * 1100 - 840 870 * 870 810 840 * 840 

S 1050 * 1050 - 790 820 * 820 760 790 * 790 

Tabelle 10-5: Pilkington Profilit-Schwingflügel Nr. 36, Normgrößen 

* ) Einbau in genormte Glasbetonteile 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


10.4.5. Ermittlung von Flügelbreiten (Blendrahmenaußenmaß) bei ganzen 

Pilkington Profilit-Gläsern, ein- oder doppelschalig Nr. 37 

A) nicht wärmegedämmte Flügel 

1) NP-Typen: Schwing-/Wende- und Kipp-/Klappflügel 

ganze Pilkington Profilit-Gläser im Flügel (n * b) + 220 mm 

ganze Pilkington Profilit-Gläser unter oder über Flügel 

ohne H-Sprossen-Einbau (n * b) + 50 mm 

mit H-Sprossen-Einbau n * b mm 

2) SP-Typen: Schwing- und Wendeflügel 

B) wärmegedämmte Flügel 

Es bedeuten: 

Glasbreiten: 





1) NP-Typen: Schwing-/Wende- und Kipp-/Klappflügel 





2) SP-Typen: Schwing- und Wendeflügel 





n = Anzahl der Gläser 

b = Glasbreite 

K 22 = 232 mm 

K 25 = 262 mm 

K 32 = 331 mm 

K 50 = 498 mm 

K 22/60/7 = 232 mm 

K 25/60/7 = 262 mm 

K 32/60/7 = 331 mm 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


10.4.6. Die gebräuchlichsten Pilkington Profilit-Lüftungsflügeltypen für Normal- 

profile (NP), Symbole und Verglasungsmöglichkeiten: (nicht wärmegedämmt) Nr. 38 

Typ Öffnungsart Symbol Bezeichnung Verglasung 

im Flügel 

A 

D 

Schwing- 

flügel 

Drehflügel - 

einwärts 

DIN rechts 

Schwing- 

flügel 

außermittige 

Lagerung 

Drehflügel 

DIN rechts - 


DIN links - 

einwärts 


Profilit 

(NP) 

Einfachglas 

Isoglas 

Einfachglas, 

Isoglas 

max. 

Größe 

in mm 

1200 * 1800 

bei Ober- 

lichtöffner 

1050 * 2000 

bei Seilzug- 

betätigung 

1050 * 2000 

1200 * 1600 

mögl. Betätigung, 

Beschlag und 

Dichtung 

a) Schnäpper 

b) Oberlichtöffner 

mit Dichtung 

c) zusätzlich zu a) ist 

eine innere Verriege- 

lung auf Wunsch 

möglich 

(Aufreiberolive) 

d) Knopfaussteller 

e) Stangenaussteller 

Handgriff 

Mittelstegdichtung 

Tabelle 10-6: Die gebräuchlichsten Pilkington Profilit-Lüftungsflügeltypen für Normalprofile (NP), Nr. 38 

Norm- 

größen 



Typ Öffnungsart Symbol Bezeichnung Verglasung 

im Flügel 

F Dreh-/Kipp- 

flügel 

DIN rechts 

B 

E 

Kippflügel - 

einwärts 

Dreh-/Kipp- 

flügel 

DIN rechts 


DIN links 

Kippflügel - 

einwärts 

Einfachglas, 

Isoglas 

1) Pilkington 

Profilit 

(NP) 

2) Einfach- 

glas, 

Isoglas 

max. 

Größe 

in mm 

1050/2000 

1200/1600 

1200 * 1800 


1800 * 1000 

bei Oberlicht- 

öffner 

1050 * 2000 



Beschlag und 

Dichtung 

verdeckter 

Beschlag, 

Mittelsteg- 

Dichtung, 

Einhandbedienung 

a) Schnäpper 

+ Scheren 

b) Oberlicht- 

öffner 

c) Handgriff 

+ Scheren 

bei NP/Iso 

d) mit Dichtung 




ja 

nein 

Norm- 

größen 

nein 

nein



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 




Typ Öffnungsart Symbol Bezeich- 

nung 

C 

G 

Klappflügel - 

auswärts 

Wendeflügel 

DIN rechts 

(links - 

einwärts) 

Klappflügel - 

auswärts 

Wendeflügel 

DIN rechts 

(links - 

einwärts) 

DIN links 

(rechts - 

einwärts) 

Verglasung 

im Flügel 

1) Pilkington 

Profilit 

(NP) 

2) Einfach- 

glas, 

Isoglas 


Profilit 

(NP) 

Einfachglas, 

Isoglas 

max. 

Größe 

in mm 

1050 * 2000 


1800 * 1000 

mit Oberlicht- 

öffner 

1200 * 1800 

1050 * 2000 


Beschlag und 

Dichtung 

Oberlichtöffner 


Handaussteller, 

Dichtung 

mit 

Handaussteller 


vorgerichtet 

für 

Gruppenöffnung, 

Dichtung 


10.5. Vorgefertigte Türzarge Nr. 965 GT für Ganzglastüren wie z.B. Delodur 

- Aluminium, eloxiert nach EV 1/E 6 - 20 my 

Achtung: 

Bitte Art des Beschlages angeben, wie z.B. Delodur-„ojecta“, -„decora“, 

Klarit-„Studio“, -„Junior“ usw. 

Nach DIN-Bezeichnung 

Norm- 

größen 

DIN-rechts oder DIN-links (DIN 107) steht der Betrachter stets an der Türseite, an der die Türbänder angebracht oder 

sichtbar sind. 

Breite / Höhe in mm 

Gr. Zargenaußenmaß Zargenfalzmaß 

1 875 * 2063 716 * 1983 

2 1000 * 2063 841 * 1983 

Türzargenprofil: Nr. 965 GT aus Aluminium AIMgSi 0,5; 

eloxiert nach EV 1/E 6; Aushärtung F 22 


Profilit-Anschlussrahmen: H-Sprosse Nr. 977 aus Aluminium AIMgSi 0,5; 

eloxiert nach EV 1/E 6 - 60 mm Außenmaß; Aushärtung F22 

Eckausbildung: Gehrungsschnitt mit Eckverbindungswinkel 

Anschlagdichtung: Neoprene-Hohlkammerprofil, schwarz, Nr. 965 GT/D 



nein 

nein



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Zargenausbildung: bis zur Decke, vorgerichtet für Profilbauglas, 

Flachglas, Isoglas und Lamellenfenster. 

Ermittlung des Glasmaßes 

für Türzargenoberlicht: Breite: Zargenaußenmaß ./. 175 mm 

Höhe: Zargenelementaußenmaß ./. 2157 mm 

Anmerkung: 

Zargenelementaußenmaß = Maß von OKF.,F. (Oberkante fertiger Fußboden) bis Außenkante Oberlicht bzw. UK. 

Decke; Die Maße gelten bei Profilverarbeitung Nr. 977 (H-Sprosse) und 931. 

Ganzglastüren: 

Zargenstückzahl: 

Türmaßbreite: (mm) 

Türmaßhöhe: (mm) 

Anschlagrichtung: DIN rechts oder DIN links 

Normgrößen: (Maße ohne Bodeneinstand) 

Zargenaußenmaß 

b * h (mm) 

Zargenfalzmaß 

b * h (mm) 

Delodur-Türmaß 

b * h (mm) 

875 * 2063 716 * 1983 709 * 1972 I 

1000 * 2063 841 * 1983 834 * 1972 II 



Gr.



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Anhang 


Profilbauglas mit System Anhang



Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


Inhaltsverzeichnis Anhang 

A-1 Allgemeine Ausschreibungsunterlagen (Empfehlung) für Pilkington Profilit ....................................... 3 

A-2 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (AbZ) ................................................................................................ 4 

A-3 Tabellenwerte (Einbaulängen) für vertikal verlegte Pilkington Profilit-Gläser.................................... 5 





Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


A-1 Allgemeine Ausschreibungsunterlagen (Empfehlung) 

für Pilkington Profilit 

(als separates PDF anzeigen: siehe unten) 

Diese Datei anzeigen/öffnen als... (Datei öffnet in einem neuen Fenster) 

Adobe ® PDF (neues Fenster) 






Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


A-2 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (AbZ) 

(als Microsoft ® PowerPoint-Präsentation: siehe unten) 

Diese Datei anzeigen/öffnen als... (Anzeige im .pps-Format nur mit installiertem Microsoft ® PowerPoint ® ) 

Microsoft ® PPS (PowerPoint ® ) PowerPoint ® EXE (mit integriertem PowerPoint ® Player) 






Tel.: +49 (0) 68 87 303-0 • Fax: +49 (0) 68 87 303-45 


A-3 Tabellenwerte (Einbaulängen) für vertikal verlegte 

Pilkington Profilit-Gläser 

(als separates PDF anzeigen: siehe unten) 

Diese Datei anzeigen/öffnen als... (Datei öffnet in einem neuen Fenster) 

Adobe ® PDF (neues Fenster)

Produkt-CD der Pilkington Bauglasindustrie GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?