Sammelmappe1b

mwensg

Stadtgesprach

Aktionszeitraum

Mai 2018

MAGAZIN FÜR DAS LÜBBECKER LAND

NEUGIERIG?

10/2020

Bild: cbaquiran@pixabay.de

Du möchtest einen Beruf, der Zukunft hat,

und in einem tollen Team arbeiten?

Starte bei uns 2021 Deine Ausbildung zum

Hörakustiker

Bewerbung ab sofort möglich!

s e i t 1 9 9 6

Lübbecke:

Bahnhofstr. 1a

Tel.: 05741-7750

luebbecke@krinkehoersysteme.de

(m/d/w)

Espelkamp:

im Ärztehaus Medici

Ostlandstraße 20

Tel.: 05772-979344

J

Lübbecke – Espelkamp


Zählerableser gesucht.

(m/w/d)

Weitere Infos:

www.netzgesellschaft-luebbecke.de

Mit der Zeit gehen: Wetterunabhängige Spielfläche ist entstanden / Kosten von 840.000 Euro

Kunstrasenplatz im Lübbecker Sportzentrum

Die Kosten für die Planung und

die Kanalsanierung mit eingerechnet,

hat das Anlegen des ersten

Kunstrasenplatzes in und für

Lübbecke 840.000 Euro gekostet.

Mit einem Beitrag von 200.000

Euro ist dabei das Unternehmen

Gauselmann beteiligt und Paul

Gauselmann war nebst Bürgermeister

Frank Haberbosch, dem

Vorsitzenden des Fußballkreises

Karl-Heinz Eickenhorst und

weiteren Gästen aus Politik, Verwaltung

und Sport vor wenigen

Tagen vor Ort, um das Gelände

unmittelbar nördlich der Lübbecker

Kreissporthalle offiziell

seiner Bestimmung zu übergeben.

Den Platz in der Größe 64

x 100 Meter hat eine Fachfirma

aus Bielefeld realisiert. Vorher

hatte sich hier ein Ascheplatz

befunden.

In allererster Linie die vielen traditionsreichen

Fußballvereine

aus dem heutigen Lübbecker

Stadtgebiet mit HSC Alswede,

BSC Blasheim, FC Lübbecke, TuS

Gehlenbeck und TuS Nettelstedt

freuen sich über den modernen

Spielfeldbelag. So wird sich die

Anzahl der Fußballpartien, die

in Herbst und Winter so oft den

Witterungsbedingungen zum

Opfer fallen müssen, künftig

sicherlich minimieren. Auch die

Konkurrenzfähigkeit mit anderen

Teams im Kreis sollte sich

erhöhen.

Der Rasen hat - entgegen ursprünglicher

Planungen - nun

keine Mikroplastik-Füllung bekommen,

sondern eine Sand-

Füllung. Ganz komplett ist diese

Sportanlage insoweit noch

nicht, als noch der Bereich in

Richtung Kreissporthalle angemessen

zu gestalten ist. Es soll

noch sanitäre Einrichtungen am

Platz geben und auch Umkleidekabinen.

Das Foto zeigt in der vorderen

Reihe in Nähe des Anstoßpunktes

(von links) den Fußballkreis-

Vorsitzenden Karl-Eikenhorst,

Lutz Freiberg (Baudezernent

beim Kreis Minden-Lübbecke),

Unternehmer und Sponsor Paul

Gauselmann, Lübbeckes Bürgermeister

Frank Haberbosch,

Ingo Ellerkamp (Baudezernent

bei der Stadt Lübbecke) und

den Vorsitzenden des Lübbecker

Stadtsportverbandes Reinhold

Wöstehoff.


Seite 3

Jahresversammlung beim Kulturring Lübbecke / Neue Saison unter besonderen Bedingungen

Hommage an Abba ist Ende Oktober zu erleben

Besondere Zeiten - besondere

Maßnahmen, das gilt auch für

den Kulturring Lübbecke und

seine Theaterfans aus nah und

fern. Während der Jahreshauptversammlung

dieser Tage in der

hiesigen Stadthalle erläuterte

Vorstandsmitglied Barbara Ramroth-Bode

die Hygiene- und Abstandsregeln,

wenn in der jetzt

anstehenden Saison am Wiehen

Theaterabend ist.

So werde es keine "klassischen"

Menschenansammlungen mehr

geben können, auch das Glas

Sekt zum Start in den Abend

mpüsse entfallen. Sämtliche Reihen

im Zuschauerbereich seien

bestuhlt, die Mitte müsse frei

bleiben. Pro Reihe seien nur 8

bis 10 Personen zugelassen. Von

der Außentür ausgehend gebe

es vier Eingangsbereiche. Pro

Tür können 75 Zuschauer hinein

gelassen werden. Getränke

kann man zuvor kaufen und

dann müssen diese mit in den

Theaterraum genommen werden.

Unter Berücksichtigung

des Corona-Themas sei man mit

der Spielzeit 2019/2020 sehr zufrieden

gewesen, verdeutlichte

Fotos: PW Entertainment UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Hintergrundmotiv: Anna Om / nikkytok – stock.adobe.com

Barbara Ramroth-Bode weiter.

Lediglich die abschließende Vorstellung

"Chaplin" habe wegen

der Pandemie abgesagt werden

müssen. Diese wird nun in der

neuen Saison, gleich am Samstag,

3. Oktober, 20 Uhr, nachgeholt.

Das Programm für 2020/21

hält viel Klasse parat. Am Mittwoch,

28. Oktober, ist "Dancing

Queen" zu erleben, eine Hommage

an die Erfolgs-Popgruppe

Abba aus den 70-er und frühen

80-er Jahren (Foto rechts). Das

Bild oben zeigt den Vorstand

des Kulturrings Lübbecke nach

der Jahreshauptversammlung.

„Waterloo“, „Fernando“, „Does Your Mother Know“, „Money, Money,

Money“, „S.O.S.“ sind Hits, die bereits Generationen Tanzfreudiger

und Fans der Pop-Legende ABBA begeisterten. Auch Titel wie

„Mamma Mia“, „The Winner Takes It All“, „Chiquitita“ oder „Super

Trouper“ gehören zu den unzähligen Ohrwürmern. Kaum einer

anderen Band ist es gelungen www.kulturring-luebbecke.de

mit ihrer Musik Jung und Alt zu

verbinden. Sie verkauften mehr als 400 Millionen Alben, bevor

sie sich trennten. Doch trotz der Auflösung von ABBA wurde ihr

zeitloser Sound zum Musik-Kulturerbe.

Westertor: Parkhaus West und "Alte Schmiede" werden abgerissen

Aus Hits wurden Evergreens, die eingebunden in ein Show-

Die Baustelle nimmt Gestalt an

programm, live auf der Bühne gespielt werden. Freuen Sie sich

auf die fantastischen Stimmen der Sängerinnen und Sänger und

Wie bereits vor

auf

einigen

die großartigen,

Tagen

solistischen Parts der Musiker. Glitzer und

Glamour geben dem Showprogramm das gewisse Extra.

angekündigt, hat die Investorin

des Projekts Westertor in der

Peter Wölke, der musikalische Leiter, führt als charmanter Mode-

Lübbecker Innenstadt nun auch

rator durch den Abend. Er vermittelt mit Hilfe interessanter Fakten

formell die Voraussetzungen für

und Eckdaten einen Einblick in die große Karriere von ABBA.

den Baubeginn geschaffen. Im

ersten Schritt werden dazu das

Parkhaus West und die „Alte

Schmiede“ abgebrochen. Die

Einrichtung der Baustelle war

für vergangenen Montag vorgesehen.

Zur Durchführung der

Abbrucharbeiten sind einige

verkehrliche Einschränkungen

und Veränderungen der Verkehrsführung

nötig. So wird die

Wallstraße ab Einmündung Papendiek

halbseitig gesperrt und

dadurch zur Einbahnstraße in

Richtung Niedernstraße. Aus der

südlichen Wallstraße auf Höhe

des ehemaligen Kaufhauses

Deerberg kann entsprechend

nur nach rechts in die Niedernstraße

abgebogen werden.

Nördlich des Parkhauses wird

ein Bereich für Baumaschinen

und –material abgezäunt, wodurch

sich die Zufahrt zum Papendiek

etwas verengt. Sie wird

aber nach wie vor möglich sein.

Mittwoch, 28. Oktober 2020 – 20.00 Uhr

Dorfboßeln

in Alswede

Die Dorfgemeinschaft Alswede

e.V. veranstaltet am Samstag,

den 3. Oktober (Tag der Deutschen

Einheit), das 8. Alsweder

Dorfboßeln. Los geht es um

11 Uhr direkt am Startplatz in

Höhe Hedemer Straße Nr. 45.

Aufgrund der Corona-Pandemie

sind einige Änderungen zum

bekannten Ablauf erforderlich.

So ist ist die Anzahl der Teammitglieder

auf 5 Spieler begrenzt.

Maximal 2 Teams gehen

zusammen auf die Strecke. Es

gibt auf der Strecke keine Versorgungsstationen,

daher müssen

Essen und Getränke selbst

mitgebracht und transportiert

werden. Das gemütliche Beisammensein

und die Siegerehrung

im Anschluss müssen leider

entfallen, die Pokale werden zu

einem späteren Zeitpunkt an die

Mannschaftsverantwortlichen

übergeben.

Die Anmeldebögen und weitere

Infos sind auf der Homepage

der Dorfgemeinschaft unter

www.dorfgemeinschaft-alswede.de/

abrufbar, Anmeldeschluss

ist Mittwoch, der 30. September.


Seite 4

Sebastian Mikutta

Baumfällungen/ Garten- und Landschaftspflege

- Baumfällungen jeder Art

- Fachgerechter Baum-/ Strauchund

Heckenschnitt

- Gartenreinigung zu jeder Jahreszeit

- Grünschnittabholung

- Garten- und Landschaftspflege

- Anlegen und Pflegen von Grünanlagen

Pflasterflächen und Terrassen wie neu

Alte Steinpflasterungen

jetzt aufwerten

32312 Lübbecke

Tel.: 05741-2398883

Alten- und Pflegeheim GmbH

Wenn der Herbst kommt, treibt

es viele Hausbesitzer noch einmal

raus an die frische Luft. Der

Garten, die Einfahrt und auch

die gemütliche Terrasse sollen

von Schmutz befreit werden, Alles

soll strahlen und glänzen. Da

liegt es nahe, den kleinen Hochdruckreiniger

aus der Garage zu

holen, um den schmutzigen Steinen

mit einem kräftigen Wasserstrahl

wieder die alte Schönheit

zurückzugeben.

„Aber Vorsicht, ein Hochdruckreiniger

ist nicht das richtige

Werkzeug, um dauerhaft gepflegte

Steinflächen zu erhalten“,

warnt Achim Deke. „Ein

starker Hochdruckwasserstrahl

beschädigt Betonsteinflächen

so sehr, dass die Oberflächen

rau werden und bei immer wiederkehrender

Behandlung bereits

nach 8 bis 10 Jahren völlig

zerstört sind“. Begünstigt wird

dieser Zersetzungsprozess durch

die Witterung, die der Steinzersetzung

weiteren Vorschub leistet.

Auf solch rauen Oberflächen

setzen sich in kurzer Zeit Flechten,

Schwarzalgen und Schmutz

fest, was zu einer schnellen Vergrünung

der Steinflächen führt.

Aber welche Möglichkeiten gibt

es, um langfristig gepflegte

Steinflächen zu erhalten?

Abhilfe schaffen kann da eine

professionelle Instandsetzung

durch Fachleute, wodurch die

Oberfläche von Betonsteinen repariert

und mit dem BSV-Langzeitschutz

® ausgerüstet wird.

Das ist allerdings nur mit einer

entsprechenden Maschinenausstattung

möglich. Achim Deke,

der solche Steinsanierungen ausführt,

bietet Hausbesitzern an,

diese persönlich am Objekt zu

beraten. Er verspricht eine Musterprobe

seiner Leistung direkt

vor Ort zu präsentieren. So kann

jeder Hausbesitzer sofort erkennen,

wie seine Steinflächen nach

einer professionellen Steinsanierung

wieder aussehen werden.

Achim Deke als Partner von Steinfresh,

dem größten Steinpflege-

Kundendienst in Deutschland

und Österreich, möchte seinen

Kunden einen dauerhaft wirksamen

Oberflächenschutz mit

dem BSV-Langzeitschutz ® anbieten.

Dadurch sehen Steinflächen

nach der Sanierung oft aus wie

neu verlegt.

Achim Deke ist telefonisch unter

05741 - 128 61 und unter www.

steinfresh-deke.de zu erreichen.

Wir zeigen Ihnen, wie schön das

Alter mit seinen Herausforderungen

sein kann. Umringt von den

Vier Eichen, die unserem Haus

seinen Namen geben, gehen bei

uns Professionalität in der Pflege

und harmonische Fürsorge Hand

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen

liegen uns am Herzen und werden

bestens beraten.

Kurzzeitpflege Selbstverständlich und bieten Verhinderungspflege wir auch Kurzzeit- und fürVerhinderungspflege 27,03 Euro pro Tag an

Geschäftsführer Lothar Loeser

Moorweg 1 32339 Espelkamp

Tel. 05743 - 944 - 0

Fax 05743 - 944 - 244

Info@haus-vier-eichen.de

www.haus-vier-eichen.de

Wir zeigen Ihnen, wie schön das Alter

mit seinen Herausforderun-gen sein

kann. Umringt von den Vier Eichen, die

unserem Haus seinen Namen geben,

gehen bei uns Professionalität in der

Pflege und harmonische Fürsorge Hand

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen liegen

Erntedank-Gottesdienst am 4.10. in Büttendorf

Unter freiem Himmel

Ernten und dem Schöpfer Danke

sagen für alles, was wachsen

und reifen konnte; Unter diesem

Leitgedanken lädt die Kirchengemeinde

Hüllhorst-Oberbauerschaft

zu einem Erntedank-Gottesdienst

unter freiem Himmel

am Sonntag, 4. Oktober, auf

den Hof der Familie Holzmeier

in Hüllhorst-Büttendorf ein. Der

Gottesdienst beginnt um 11 Uhr

und richtet sich an alle Generationen.

Für die musikalische

Begleitung sorgt der Posaunenchor.

Um die Ausschmückung

mit den Erntegaben kümmern

sich die Hüllhorster Landfrauen.

Bei schlechtem Wetter steht die

Scheune zur Verfügung.


Seite 5

Abendgebet

um 18 Uhr

Schon seit dem 7. September

wird in der St.-Andreas-Kirche

Lübbecke fünfmal die Woche

jeweils um 18 Uhr ein Abendgebet

gehalten. Dieses Abendgebet

steht in der Tradition der Ev.

Tagzeitgebete. Die Gebete sind

für alle Interessierte offen. Es

wird dazu eingeladen, von Montag

bis Freitag um 18 Uhr in die

St.-Andreas-Kirche zu kommen.

• Hoch-und Tiefbau

• Neubauten

• Altbausanierung

• Bauabdichtungen

• Kernbohrungen

• Wandsägearbeiten

Seit 1926

Möller Bauunternehmen GmbH

Niederdorfstraße 4

Lübbecke-Gehlenbeck

Tel.: 05741 6212 • Fax: /61343

e-Mail: moeller-bau@gmx.de

• Schimmelbeseitigung

• Reparatur von Versicherungsschäden

• Verblendarbeiten

Handwerk hat goldenen Boden: Verlässlichkeit, Genauigkeit und Termintreue

Nachrichten aus dem Ortsteil Blasheim

Adventsbeleuchtung

mit neuer LED-Technik

Die gelb-schwarzen Ortseingangs-Straßenschilder

weisen

hier im STADTGESPRÄCH den

Weg zu Neuigkeiten aus den

Lübbecker Ortsteilen. Diesmal

ist Blasheim an der Reihe und

wir unterhielten uns dazu mit

Walter Hoffmann, dem Vorsitzenden

des Heimatvereins, und

Heino Niederbockstruck, er ist

Vorsitzender des "Vereins zur

Förderung der Gemeinschaft

in der Kirchengemeinde Blasheim".

Der Blasheimer Adventsmarkt,

der traditionell zum ersten Adventswochenende

ansteht, ist

(Stand: 18. September) zwar

noch nicht abgesagt worden,

doch - wenn überhaupt - werde

er in anderer, verkleinerter Form

als sonst üblich ablaufen. Die

nächste Besprechung in Blasheim

zu diesem Thema war für

den 23. September vorgesehen.

Ob der Nikolaus im Dorf unterwegs

sein wird? Auch das gilt es

noch zu beraten.

Allerdings: Corona macht längst

nicht alles zunichte bzw. schwierig.

So freut man sich in Blasheim

schon sehr auf das Schmücken

von B 65 und einem Teil der

Bergstraße Richtung Wiehen mit

der Weihnachtsbeleuchtung.

Auch der Weihnachtsbaum auf

dem Kirchplatz soll erstrahlen

und Jung und Alt erfreuen. Bei

all diesen Maßnahmen unterstützen

sich die örtlichen Vereine

gegenseitig ganz vorbildlich.

Zur Dezember-Stimmung beitragen

wird auch die vom Einbruch

der Dunkelheit bis 23 Uhr angestrahlte

Blasheimer Kirche, der

unumstrittene Mittelpunkt für

alle zur Kirchengemeinde zählende

Ortschaften, neben Blasheim

also auch für Obermehnen

und Stockhausen. Bindeglieder

sind u.a. auch Kindergarten und

die Grundschule.

Bei der Weihnachtsbeleuchtung

wird nun nach und nach auf die

LED-Technik umgestellt. Bei den

dadurch zunächst entstehenden

zusätzlichen Kosten soll der von

der Stadt Lübbecke eingerichtete

Ortsteil-Fond helfen. Man

rechne, so Walter Hoffmann

und Heino Niederbockstruck

mit einem Betrag von rund

7.000 Euro. 3.000 Euro leistete

die Stadt Lübbecke, 1.500 Euro

wären durch Eigenleistungen zu

erbringen, 2.500 Euro sollen z.B.

über Spenden erzielt werden.

Der Vorteil der LED-Technik besteht

vor allem in der längeren

Nutzung der Birnen. Und sie sei

auch "viel robuster gegenüber

Wind und Wetter", so unsere

beiden Gesprächspartner.

Noch nicht recht weiter gekommen

ist man im Zusammenhang

mit der Überlegung des Heimatvereins,

ein neues Ortseingangsschild

zu verwirklichen, auf dem

grafisch die besondere Verbindung

des Ortes Blasheim mit

dem "Blasheimer Markt" zum

Ausdruck käme. Gerne würden

es die Bewohnerinnen und Bewohner

von Blasheim und auch

Obermehnen sehen, wenn auf

der B 65 und der Bergstraße

"weniger gerast" würde. Mehr

an Geschwindigkeitskontrollen

könnten da "schon einiges bewirken",

so unsere Gesprächspartner.

Weine. Präsente. Lieferservice.

Osnabrückerstr.54

32312 Lübbecke

Im Projekthaus 54

Fon 0171.67 44 919

info@winestore-borchard.de

www.winestore-borchard.de

Ihr Partner für Heizungs-Arbeiten

• Heizungsbau

• Reparaturen

• Solaranlagen

• Erweiterungen

• Wartungen

Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp

Telefon: 05771-609487 · Fax 916836 · www.owl-elektro.de


Seite 6

Preisverleihung "Dörfer mit Ideen"

Frotheim auf Rang 1

Geschäftsführer Jakob Neufeld

Praxis für Physiotherapie

Wittekindstraße 5 • Lübbecke

900 Jahre Gehlenbeck:

Kerstin Vey-Stenzel

05741-298563

kerstin.vey@t-online.de

www.physiopraxis-vey-stenzel.de

Henrike Schwarz

05741-3014608

physiopraxis-schwarz@web.de

www.physiopraxis-schwarz.de

Beutel und Schokolade

Für den 4. Oktober waren die

Feierlichkeiten anlässlich des

900-jährigen Dorfjubiläums in

Gehlenbeck geplant und müssen

nun bekanntlich leider ausfallen.

"Im Initiativkreis haben wir Ideen

gesammelt, wie das Dorfjubiläum

trotzdem in Gehlenbeck

und bei den Menschen präsent

sein kann", so Barbara Fischer

im Namen des Initiativkreises

Unter der Überschrift „900 Jahre

Gehlenbeck – 900 Vertrösterlis“

wird dennoch auf das Dorfjubiläum

aufmerksam gemacht.

Gemeinsam mit Sara Kuhlmann

sind Produkte entwickelt worden.

Dabei handelt es sich um

900 Gehlenbeck-Beutel und um

900 Gehlenbeck-Schokoladen

(Foto). In Gehlenbecker Geschäften

sind die "Vertrösterlis"

zu erwerben.

Im Stadtgespräch sind alle privaten Kleinanzeigen kostenlos!

Senden Sie Ihren Text einfach an:

kleinanzeigen@mittwald-magazine.de

Auf der Goethe-Freilichtbühne

in Porta Westfalica veranstaltete

jüngst der Kreis Minden-Lübbecke

gemeinsam mit dem Bündnis

ländlicher Raum im Mühlenkreis

e.V. das Regional-Forum. Die

Themen des Regional-Forums

waren Ländliche Entwicklung,

Mobilität, digitale Versorgung

und intelligente Gebäude sowie

Querschnittsthemen wie Jugend

und Umwelt.

Mehr als 100 aktive und engagierte

Menschen aus dem ländlichen

Raum, die für ihre Dörfer

zukunftsorientierte Ideen und

Projekte entwickeln und auf den

Weg bringen, waren zu Gast auf

der Goethe-Freilichtbühne.

Bei der Prämierung der 12 Projektideen

für Dörfer und den

ländlichen Raum „Dörfer mit

Ideen!“ wurden folgende Beiträge

ausgezeichnet:

1. Platz: Biene sucht blühendes

Frotheim (Espelkamp) - eingereicht

von der Frotheimer Dorfgemeinschaft

e.V.

2. Platz: Ellerburg-Aue-Radweg

(Kreisgebiet) - eingereicht von

Herrenhäuser und Parks im

Mühlenkreis e.V.

3. Platz: Mobilstation Wehdem

(Stemwede) - eingereicht von

Ein Blick auf die kommenden Stadtführungen

Durch Altstadt am 3.10.

der Gemeinde Stemwede

Bei der Prämierung der 23 realisierten

Maßnahmen zur Entwicklung

der Dörfer und des

ländlichen Raumes für den

Heimat-Preis Minden-Lübbecke

wurden folgende Beiträge ausgezeichnet:

1. Platz: Umsonst & Draußen -

Kultur im Mühlenkreis - eingereicht

durch Umsonst & Draußen

Festival im Mühlenkreis

2. Platz: Ein Lächeln für dich e.V.

(Pr. Oldendorf) - eingereicht von

Ein Lächeln für dich e.V.

3. Platz: Solarfähre PetraSolara

(Petershagen) - eingereicht

durch den Fährverein Hävern-

Windheim e.V.

Das Bild (Foto: Heike Dühring/

Kreis Minden-Lübbecke) zeigt

die Preisträger von "Dörfer mit

Ideen" und Jurymitglieder, vorne

von links: Georg Droste (2.

Platz, Herrenhäuser und Parks

im Mühlenkreis e.V.), Jens Heiderich

(1. Platz, Frotheimer Dorfgemeinschaft

e.V.), Landrat Dr. Ralf

Niermann und Marcel Hahne

(3. Platz, Gemeinde Stemwede);

hinten von links: Dr. Henning

Vieker, Ulrich Birkemeyer und

Luise Lahrmann.

Bei den Lübbecker Stadtführungen

steht der nächste Termin

bereits an diesem Wochenende

an. Am Samstag, 26. September,

gilt ab 15 Uhr das Motto „Blauer

Dunst, flotte Kleider, gesunde

Füße, kühle Blonde“. Man

begibt sich auf die "Spuren der

Lübbecker Industriegeschichte".

Treffpunkt ist der Gänsemarkt

-Parkplatz). Weitere Termine:

Mittwoch, 30. September, 19

Uhr, "Jüdische Geschichte in

Lübbecke" mit Besuch der Wanderausstellung

„Namen statt

Nummern“, Treffpunkt: Kultur-

und Medienzentrum (Altes

Rathaus), Am Markt 3; Samstag,

3. Oktober, 15 Uhr, Altstadtführung,

Treffpunkt: Kultur- und

Medienzentrum (Altes Rathaus),

Am Markt 3, (2 Gruppen); Mittwoch,

14. Oktober, 19 Uhr, "Jüdische

Geschichte in Lübbecke"

mit anschließendem Besuch der

Wanderausstellung „Namen

statt Nummern“, Treffpunkt:

Kultur- und Medienzentrum (Altes

Rathaus), Am Markt 3, (Bedarfstermin);

Sonntag, 18. Oktober,

15 Uhr, „Zaubertrank und

Aderlass“ – Mit Hebamme, Kräuterfrau,

Apotheker und Physikus

durch die Lübbecker Stadtgeschichte,

Treffpunkt: Kultur- und

Medienzentrum (Altes Rathaus),

Am Markt 3.


Seite 7

Große Weinreise mit

kulinarischem Angebot

Wein

probe

31.OKT

Wer auf große Weinreise gehen Ersparnis bis zum Jahresende bei

möchte, braucht dazu keine weiten

Wege in Kauf zu nehmen. Kunden weiter“. So können bei

jeder Bestellung 1:1 an unsere

Schließlich BEGINN 18.30UHR gibt es den Winestore

BIS Borchard 22.00 UHR an der Osnabrücker LÖHNER STR.200, werden. 32120 HIDDENHAUSEN

ALT HIDDENHAUSEN

Bestellungen Rabatte erzielt

Str. 54 in Lübbecke mit einem

Mit dem praktischen Wein-Lieferdienst

im Kreis Minden-Lüb-

riesigen Angebot an deutschen

und internationalen Weinen,

becke und Herford, Bünde, Hiddenhausen

kann man sich vom

Seccos, Sekt und Champagner.

Der Winestore arbeitet jetzt

Winestore jeden Wein kostenlos

mit der heimischen Gastronomie

zusammen und veranstaltet

nach Hause liefern lassen. Die

WINESTORE BORCHARD PRÄSENTIERT Mindestbestellmenge €39,90 PRO ist PERSON 1 Karton

(6 Flaschen). Eine Übersicht

seine beliebten Weinproben in

ausgewählten DIE GROSSE Restaurants. WEINREISE

Und AUCH EINE SCHÖNE

der Weine finden Kunden auf

das Tollste: Bis zum 31. Dezember

gibt Borchard die Mehrwert-

der Homepage GESCHENKIDEE

vom Winestore.

KULINARISCHE WEINPROBE Dazu berät ANMELDUNG das Winestore UNTER Team

steuerreduzierung voll an seine von Jürgen Borchard und Ute

Kunden INKLUSIVE weiter und WEIN, fügt sogar WASSER 05223/ 976 98 95

Struckmeier auch telefonisch,

noch weitere Rabatte hinzu.

info@alt-hiddenhausen.de

UND 3-GÄNGE MENUEum den richtigen Wein für jeden

Anlass 0171/ und 67 44 Geschmack 919 zu

Die nächste kulinarische Weinprobe

WWW.WINESTORE-BORCHARD.DE

mit dem Motto „Große finden. „Rufen info@winestore-borchard.de

Sie einfach an,

Weinreise“ inklusive Wein, Wasser

und 3-Gänge-Menü präsen-

Sie, wir liefern“, so Jürgen Bor-

lassen Sie sich beraten, bestellen

tiert Borchard am 31. Oktober chard.

im Restaurant „Alt Hiddenhausen“,

Löhner Straße 200 in Hidse“

eignet sich als schönes Ge-

Nicht nur die „Große Weinreidenhausen.

Beginn ist um 18.30 schenk. Der Winestore Borchard

Uhr.

bietet auch Präsente für jeden

Anlass, für Geburtstage, Jubiläen,

Firmen und Mitarbeiter an.

2020

Auf Bestellungen nach der

Weinprobe gibt es auf die getesteten

Weine noch attraktive

Rabatte - und "natürlich geben

wir zudem die Mehrwertsteuer-

Upcycling

Der Bastel-Trend Upcycling setzt

sich aus up „nach oben“ und Recycling

„Wiederverwertung“ zusammen

und wird immer beliebter.

Aus (scheinbarem) „Müll“

wird Nützliches oder Schönes

hergestellt, um Ressourcen und

Umwelt zu schonen. Auch im

NABU Besucherzentrum Moorhus

in Gehlenbeck werden solch

kreative Werke erschaffen..

Für Kinder von 9 bis 12 Jahren

findet die nächste BNE-Aktion

„Upcycling – Kreativ die Umwelt

IM RESTAURANT

Bestell-Hotline: 0171/ 67 44 919,

www.winestore-borchard.de

schützen“ wieder am Mittwoch,

2. Dezember, statt. Die Veranstaltung

findet von 15 bis 17

Uhr im NABU Besucherzentrum

Moorhus, Frotheimer Str. 57a, in

Gehlenbeck statt. Es wird jeweils

eine Gebühr erhoben. Entsprechendes

Bastelmaterial sollte

gesammelt und mitgebracht

werden. Für die Teilnahme ist

eine vorherige Anmeldung unter

05741-2409505 oder per Mail

unter nabu.moorhus@ewe.net

zwingend erforderlich.

Nicole Schultz-Rust

Lange Straße 1 • 32312 Lübbecke

TEL 05741-7707

www.stern-apo-luebbecke.de

HEBAMMEN-

„YOGAundKREBS“

SPRECHSTUNDE

SPRECHSTUNDE

Von 10 –13 Uhr

mit Claudia Feric (Hebamme)

Die nächsten Termine:

Die nächste

Sprechstunde

„Yoga und Krebs“

findet am

Mittwoch,

JEDEN

den 28. Oktober

von 10 bis 12 Uhr

ZWEITEN

MITTWOCH

IM MONAT

bei uns in der

Apotheke statt.

JETZT

NEU

Weitere Infos: www.yoga-gleich-leben.de


Seite 18

Kleinanzeigen

Dänisches Ofenstudio

Teak-Gartenmöbel • Specksteinöfen

• Kaminöfen • Zubehör • Strandkörbe

Steubenstr. 12 (Ecke B 65) · 32312 Lübbecke

Telefon (0 57 41) 55 40 · Fax 29 88 22

NUNNAUUNI

Specksteinöfen

www.nunnauuni.com / www.ofenstudio.net

Absetzmulden

für Haus, Hof, Garten

NEU: Polter-Mulde!

KOLKHORST-Absetzmulden

Espelkamp • Tel. 05743 1458

www.wkolkhorst.de

Erhalten gestalten

verschönern

H PERSICKE

Wir machen aus jedem Raum einen Traum

Wir machen aus jedem Raum einen Traum

Holger Persicke

Tel.: 0170-2445988

Einachser Honda F560 mit Winkel-

TEL. 05741-90888 MOBIL drehpflug, 0170-2445988 Rad und Frontgewicht, www.mas-persicke.de

16077201_000320.$Archiv.16077201_000320.1.archiv.pdf

● Kanalreinigung

● Kanaluntersuchung

● Kanalsanierung

● Roboter-Fräsarbeiten

● Kanaldichtheitsprüfung

Telefon

05743/9326-0

www.picker-kaiser.de

Baugrundstück, Bad Holzhausen,

Baulücke 800 qm, bevorzugt für

Holzrahmenbauweise, nachhaltig,

kurze Bauzeit. Evtl. auch Massivbau

möglich von privat.

Tel.: 05742 3509

Private Kleinanzeigen

Schöne Musicbox mit Radio, CD,

MC, Beleuchtung. Ca. 1 Meter hoch,

80cm breit, 120,- €. In Espelkamp-

Isenstedt.

Tel.: 0160 94518159

20 Modellautos, Maßstab 1:8,

wunderschöne Modelle, leider ohne

Originalverpackung. 500,- € VHB.

Miniatur Flaschensammlung ca. 300

Stück, aus verschiedenen Ländern.

Alle gefüllt. Auf wunsch mit Vitrine.

300,- €, mit Vitrine 350,- € Festpreis.

In Espelkamp - Isenstedt.

Tel.: 0160 94518159

1 Fernsehsessel Farbe Beige mit

Massagefunktion, wie neu, 40,- €;

LP Schallplatten Sammlung Rock-

Pop, deutsch, gemischt, ca. 50

Stück, insg. 50,- €; Ca. 60 CDs, viele

deutschsprachige dabei, insg. 60,- €.

In Espelkamp - Isenstedt.

Tel.: 0160 94518159

Per Mail: kleinanzeigen@mittwald-magazine.de

Per Post: Stadtgespräch, Hindenburgring 11, 32339 Espelkamp

Stadtvilla in top

Lage von Rahden

TEL. 05741-370389 MOBIL 0171-2116174 www.mas-per

Zwei-Generationen-Haus

Verkaufe Doppelhaushälfte als

Zweifamilienhaus. Getrennte Eingänge.

Obergeschoß 4 ZKB, großer

Kreative Wand-& Deckengestaltung Fliesenarbeiten

Balkon, 145 qm. Untergeschoß 2 Verkaufe Traktor MC Cormic D 219

Spachtelarbeiten

ZKB, Fußbodenheizung, Wintergarten,

100 qm. Doppelgarage, Seitenmähwerk. 5260 Std. 2. Hand.

Bj 1963, TÜV neu, alles original mit

Laminat & Parkett

Trockenausbau

Doppelcarport, 800 qm Grundstück. Sichtschutzzäune

Preis 3.999,- €

Preis 280.000,- €

Tel.: 0151 18766284

Tel.: 0151 15591114

Hackmesser-Fräse, Einachsanhänger

zum Kippen. Preis 1.600,- €

Tel.: 05703 2918

Motorrad Kymco Chopper 125 Zing,

sehr gepflegt, Baujahr 2000, erst

wenige km gelaufen, TÜV bis 2022.

Preis 1.360,- € VHB

Tel.: 0160 94518159

E-Bike 26 Zoll, Damen Rad, Zündapp

mit 2 Akkus. 1,5 Jahre alt, wenig

gefahren, sehr gepflegt. 760,-€ VHB

Tel.: 0160 94518159

Ältere Dame sucht zum nächstmöglichen

Zeitpunkt eine 2-3-Zimmer-

Wohnung mit Aufzug in zentraler

Lage in Lübbecke.

Mobil: 0160 93242381 oder

Tel.: 05743 1275

Unterstellplätze für Wohnwagen

Wir bieten Unterstellplätze für

Wohnwagen, Wohnmobile und

Boote in abgeschlossener Halle in

Lübbecke-Alswede an. Preis: 60,- €

Mail: caren88@gmx.de

E-Bike 28 Zoll, Damen Rad, von

Prophete, mit 2 Akkus. 2,5 Jahre alt,

sehr gepflegt. 630,- € VHB

Tel.: 0160 94518159

Biete hier einen Kyffhäuser Anzug

in der Größe 27 von der Firma Köstermeyer

an. Er ist gebraucht und

besteht aus einer blauen Jacke und

einer grauen Hose, Preis 50,- €

Tel.: 0160 6533639

KfW55, Wfl. ca. 150 m²,

Grdst. ca. 813 m², 5 Zi. Bj. 2020.

Neu zu errichtende Gebäude

Heimorgel günstig abzugeben.

gem § 16(1)EnEV

Tel.: 05772 978681

FLIESEN KP: 350.000,- EUR, FUßBODENBEL

3 Zimmer Wohnung in Lübbecke, Provision: 4,64% inkl. ges. MwSt.

TROCKENBAU

SILIKONARBEI

Küche, Bad mit Dusche, Bad mit Postbank Immobilien GmbH

Wanne, J Balkon, MAS 82 qm, frei ab Oktober

2020, KM 490,- €, zentral ge-

Online-ID 42420105-04626

SPACHTELARBEITEN

Tel: 05772 5603-50 VERSICHERUN

Erhalten Gestalten Verschönern

legen in der Pettenpohlstr, Kontakt

über AB oder WhatsApp unter

Tel.: 0176 80148619 oder

Mail: wohnung@kohlhaas.info

Nettes Ehepaar Anfang 60 sucht ab

Januar 2021 in Lübbecke, Gehlenbeck,

Eilhausen oder Bad Holzhausen

3 Zimmerwohnung im EG mit

Küche, Bad mit ebenerdiger Dusche

und Terrasse bis 700,- € warm.

Gerne im 2 Familienhaus. Über Angebote

würden wir uns freuen!

Tel.: 0157 34227758

Verkaufe ofenfertiges, trockenes

Birken, Buchen- und Fichtenholz.

Tel.: 0151 18766284

Bio-Wachteleier, Bio-Suppenhühner

und Bio-Hähnchen küchenfertig zu

verkaufen.

Brennholz ofenfertig zu verkaufen.

Acker- und Grünland zur biologischen

Bewirtschftung gesucht.

Tel.: 05741 232911

TV-Sessel, Himolla, mit Aufstehhilfe,

Farbe blau, bester Zustand, zu

verkaufen. Preis 250,- €

Tel.: 05743 1275

Wir suchen unser altes Familientaufkleid,

weiß, lang, mit einem

rosa und einem blauen Schleifenband.

Vermutlich ist es verliehen

von Frotheim. Bitte melden!

Tel.: 0151 28831752

Wir, junge Familie mit 3 netten

Kindern und gesichertem Einkommen

sucht ein Einfamilienhaus in

Espelkamp + Ortsteile zum Kauf.

Tel.: 0151 68434943

Carport-Stellplatz zu vermieten

z.B. für Wohnmobil, ab Oktober in

Vehlage frei.

Tel.: 05743 1358

Biete eine gebrauchte und funktionsfähige

Jauchpumpe an. Die

Pumpe muss mit Kraftstrom betrieben

werden. Sie befindet sich in

Espelkamp/Frotheim. Preis 100,- €

Mail: bb8080bb@gmx.de

return

2

forward

Simone Redeker

Heilpraktikerpraxis für Psychotherapie

Therapie • Beratung •Training

Betriebl. Gesundheitsmanagement

Verhaltenstherapie

Psychologische Beratung

Stressbewältigung

Hartenkampstr. 29 • Pr. Oldendorf

Telefon 05742/50196-49

www.return2forward.de

Ich putze ihre Fenster gründlich und

zuverlässig.

Tel.: 0152 28683875

Büroflächen

in Espelkamp günstig an

Gründer und junge innovative

Unternehmen zu vermieten.

GAZ Technik GmbH

Gründerzentrum Espelkamp

Telefon (05772) 560-0

www.gaz-technik.de


Seite 9

Kerstin Vey-Stenzel und Henrike Schwarz

Praxisgemeinschaft für

Physiotherapie

GesUndes sitzen, MassGeschneidert.

Qualität direkt ab Werk.

in Lübbecke

Mo. – Fr.

9 – 18 Uhr

Seit 25 Jahren ist Kerstin Vey-

Stenzel in Lübbecke als Physiotherapeutin

selbständig. Da sie

seit einiger Zeit zusätzlich zu

ihrer Arbeit in der Praxis auch

als Dozentin an einer Schule für

Physiotherapie in Bad Oeynhausen

tätig ist, hat sie eine Praxispartnerin

gesucht, die mit in ihre

Praxis einsteigt, um die schönen

Praxisräume an der Wittekindstraße

5 in Lübbecke optimal zu

nutzen.

Mit Henrike Schwarz hat sie nun

eine erfahrene Physiotherapeutin

gefunden, die sich sehr auf

die neuen Herausforderungen

der Selbstständigkeit freut. Die

Lübbeckerin hat bereits 1992

ihr Examen als Physiotherapeutin

gemacht und anschließend

mehrere Jahre bei den Johanniter-Ordenshäusern

in Bad Oeynhausen

gearbeitet, wo sie viel

Erfahrung im Bereich der neurologischen

und orthopädischen

Rehabilitation gesammelt hat. In

den vergangenen 10 Jahren hat

Henrike Schwarz als Angestellte

in einer Praxis für Physiotherapie

gearbeitet, wo sie u.a. allg.

Krankengymnastik, KG-Neuro

nach Bobath, klass. Massagetherapie

sowie manuelle Lymphdrainage

durchgeführt hat.

Die Patienten profitieren von

der langjährigen Erfahrung beider

Physiotherapeutinnen in der

Praxis und deren vielseitigen

Fortbildungen.

Die beiden Praxispartnerinnen

freuen sich sehr auf die Zusammenarbeit

in der Praxisgemeinschaft.

Weitere Infos und Termine gibt

es unter:

Praxis für Physiotherapie,

Wittekindstr.5, 32312 Lübbecke

Kerstin Vey-Stenzel

05741-298563

kerstin.vey@t-online.de

www.physiopraxis-vey-stenzel.

de

Henrike Schwarz

05741-3014608

physiopraxis-schwarz@web.de

www.physiopraxis-schwarz.de

Besuchen Sie uns:

Langekamp 3, 32312 Lübbecke, Fon: 05741/301890, Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr

www.wolkenweich.de

Unsere ProdUkte sind:

· handwerklich gefertigt

· ergonomisch angepasst

· schadstoffkontrolliert

WOL_Anzg_Fabrikverkauf_Sirio_04_2018_Druck.indd 2 13.04.18 13:28

Holzbau

Dachfenster

Innenausbau

Dachüberstände

Gauben

Dachziegel

Leinäckerstr. 13

Lübbecke-Eilhausen

Telefon 0170-3429647

D.Hagemeier13@t-online.de

Dorfgemeinschaft Alswede

Mitgliederversammlung

Zu ihrer Mitgliederversammlung

trifft sich die Dorfgemeinschaft

Alswede am Freitag, 25. September,

18 Uhr, "am Anbau der DGA

an der Turnhalle des HSC Alswede".

Auf der Tagesordnung stehen

u.a. der Rechenschaftsbericht

des Vorstanders sowie der Kassenbericht.

Ein weiterer Programmpunkt

ist die Neuwahl

des Vorstandes. Verschiedenes

und das Schlusswort beenden

den offiziellenn Teil

"Wir sitzen aufgrund der Corona-Pandemie

draußen. Es gibt

Bratwurst vom Grill. Wir bitten

um Teilnahme an der Versammlung",

so der Vorstand.

Tischlerei Schütte

GmbH & Co. KG

Inhaber Niels Schütte - Tischlermeister

■ Einzelanfertigungen

■ Parkettböden und Aufbereitung

■ Parkettverlegung/Sanierung

In der Landwehr 25 • 32312 Lübbecke-Nettelstedt

Tel.: 05741-232839 • Fax 05741-232842

Mail: niels.schuette@web.de

■ Nolte Einbauküchen

■ Fenster und Türen

■ Massivholztreppen


Seite 10

Seite 18

Aus Lübbecke

Wir haben die

Küchen

mit den meistgeschärften

PRE

Besuchen

Sie uns

im größten Küchenstudio

in Nordwestfalen

mit über

150 Ausstellungsküchen

ISEN!

3.960,- €

5.190,- € 3.960,- €

8.490,- €

10.190,- € 8.490,- €

8.970,- €

15.969,- € 8.970,- €

Die größte Küchenschau in Nord-Westfalen!

Werner-v.-Siemens-Str. 5/7

Industriegebiet OST

KÜCHEN-

Fachmarkt

GMBH

32369 Rahden

Telefon (05771) 5011 + 5012

www.ab-kueche.de

DIEPHOLZ

SULINGEN

WAGENFELD

NIENBURG

RAHDEN

LEMFÖRDE

OSNABRÜCK

LÜBBECKE

STOLZENAU

MINDEN

Fenster-Sanierung bei Alsweder Kirche

Seit eh und je gibt es – der kommunalen Neuordnung von 1973

zum Trotz – die Ev.-luth. Kirchengemeinde Alswede mit Dörfern, die

heute sowohl zu Lübbecke, Espelkamp und auch zu Pr. Oldendorf

gehören. Deren Mittelpunkt ist die St.-Andreaskirche in Alswede,

die derzeit zusätzlich im Blickpunkt steht. Denn hier ist man jetzt

mit der Sanierung von knapp 300 Jahre alten Kirchenfenstern

beschäftigt.

Die Fenster, es sind Glas-Kunstwerke mit biblischen Darstellungen,

wurden abgenommen und ein Glasstudio kümmert sich darum,

die wertvollen Objekte zu säubern und auch sonst fachgerecht zu

bearbeiten. Dabei gilt es stets, die Vorgaben des Denkmalschutzes

einzuhalten. Es wurde bekannt, dass die Maßnahme um die 70.000

Euro kosten wird. Fördermittel fließen in Höhe von 35.000 Euro.

NW, 17.9.2020

Stadtsportverband zog Bilanz

Der Stadtsportverband (SSV) Lübbecke hat jüngst seine Jahresbilanz

gezogen. Bei der Zusammenkunft im Sportzentrum Nettelstedt

wurde erfreut festgehalten, dass die Vereine längst wieder trainieren

dürfen, wenn auch nur unter Corona-Auflagen. Auch diese

Sitzung war aufgrund der Pandemie von Blasheim nach Nettelstedt

verlegt worden, weil dort die Abstände besser zu realisieren waren.

Es wurde deutlich, dass man sich über die besondere Verantwortung

bewusst sei, aber auch zwischen Hallen- und Outdoor-Sportarten

unterscheiden müsse. Klar sei auch, dass die Hygienemaßnahmen

bei Trainings- wie Spielbetrieb immer auch eine Mehr-Zeit in

Anspruch nehme. SSV-Vorsitzender Reinhold Wöstehoff hatte statistische

Zahlen mitgebracht. So zähle der Verband derzeit 27 Vereine

bzw. 10614 Mitglieder. Umgerechnet auf die gesamte Bevölkerung

im Stadtgebiet Lübbeckes insgesamt mache dies 41,9 Prozent aus.

NW, 17.8.2020

Synode des Kirchenkreises

In der Lübbecker Stadthalle tagte jüngst die Synode des Kirchenkreises

Lübbecke. Der Rückblick beinhalte vor allem die durch die

Pandemie erfolgten Einschränkungen kirchlichen Lebens im März/

April, aber auch die Lockerungen ab Mai, wonach man wieder vermehrt

auch analog zusammenkommen und zusammen habe feiern

können. Superintendent Dr. Uwe Gryczan betonte, sich zurückzuhalten

und die behördlichen Anordnungen zu akzeptieren, sei die

richtige Vorgehensweise der Kirche gewesen. Laut WB sagte der

Superintendent dazu: „Ich habe den Eindruck, dass wir in unserer

Region immer versucht haben, verantwortlich zu entscheiden und

zu handeln, mit notwendiger Vorsicht als Zeichen der Nächstenliebe.“

Als zu Beginn von Corona keine Gottesdienste mehr möglich

gewesen seien, habe es kreativ und unkonventionell neue Wege

gegeben. Dr. Uwe Gryczan erinnerte an den eigenen YouTube-

Kanal, das Läuten der Kirchenglocken sowie Auftritte von Bläsern in

Gärten und an Andachtstexte, die in Briefkästen landeten.

WB, 3.9.2020

Herbstliche Ernte mit dem NABU

Die Äpfel auf der Obstweise des NABU in der Rauhen Horst im Lübbecker

Norden sind erntereif. Doch um an die Früchte zu kommen,

musste erst der Weg frei gemacht werden. So haben die NABU-

Bundesfreiwilligen Eileen Neufeld aus Minden und Justus Wiegmann

aus Lübbecke (beide 19 Jahre alt) vorab mit Balkenmähern

die Wiese gemäht, damit anschließend Kinder der Naturschutz-Jugendgruppe

(NAJU) des Kreisverbandes mit ihren Eltern die Früchte

sammeln und pflücken konnten. Schnell waren die mitgebrachten

Kisten und Eimer mit Äpfeln und Birnen gefüllt. Die Familien konnten

sich zum Eigenbedarf versorgen. Was nicht gegessen wird, kam

zum Entsaften in eine Mosterei nach Minden.

Pressemitteilung (NABU), 17.9.2020


Seite 11

Neue Serie: Die Industrie in Lübbecke

KADECO

Gespräche mit Firmenchefs von

heimischen Unternehmen bilden

stets die Grundlage für die

Texte bei dieser neuen Serie im

STADTGESPRÄCH über die hiesige

Industrie. In der 1. Folge stellen

wir den Geschäftsführenden

Gesellschafter der Firma KADE-

CO, Ulf Kattelmann (Foto), und

sein Unternehmen vor.

Die Eltern des heutigen Unternehmenschefs,

Walfried und

Agnes Kattelmann, haben das

Unternehmen Kadeco im Jahr

1990 gegründet, wobei der

Name Kadeco aus den Wortpaaren

„Kattelmann“ „und Decoration“

entstanden ist. Das

Ehepaar Kattelmann hatte bis

dahin das Geschäft „Domus“

(Farben und Tapeten) in der Tütenbeke

in Espelkamp geführt.

Kadeco sei zunächst „als zweites

Standbein gedacht“ gewesen,

so Ulf Kattelmann. Seit 1993 ist

das Unternehmen am Hindenburgring

14-16 in Espelkamp

ansässig. Es befindet sich in unmittelbarer

Nähe zum dortigen

Marktkauf-Areal, auf der südlichen

Straßenseite.

Kadeco zeichnet sich aus mit auf

Maß angefertigtem Sicht- und

Sonnenschutz. Unabhängige

Fachhändler, die zum Teil Shopin-Shop-Partner

von Kadeco

sind, übernehmen die Beratung

der Endkunden. Hier sind Kadeco-Produkte

ausgestellt und

Musterbücher gemeinsam einzusehen.

Stoffe, Farben, Maße

suchen sich die Kunden aus, der

Fachhändler gibt die Informationen

äußerst zeitnah an Kadeco

weiter. „Binnen 6 Tagen liefern

wir das fertige Produkt an den

Fachhandel“, so Ulf Kattelmann.

25 Vertriebsmitarbeiter im Innendienst

erfassen die eingehenden

Daten und Bestellungen.

Der „kurze Durchlauf mit

den vielen gewünschten Varianten“

sei immer eine besondere

Herausforderung an die

Mitarbeiter. „Wir arbeiten die

Bestellungen in der Reihenfolge

ab, so wie sie eingehen.“

Größere Aufträge gibt es aber

auch, so z.B. für 100 bis 200

oder mehr Einheiten. So gab

es etwa bereits Großprojekte

für die Verkehrsbetriebe ÜSTRA

in Hannover und auch, um das

VW-Vorstandsgebäude in Wolfsburg

auszustatten. „Sehr oft

ist unser Kunde aber auch der

Häuslebauer“. Und da seien der

innenliegende Sonnenschutz

und Markisen Hauptthemen.

Im Jahr 2006 kaufte Kadeco

„ewilo“, einen Markisenhersteller

aus Bochum. Der Name

(Kattelmann: „Eine starke, sehr

renommierte Marke) wurde

beibehalten. Ende 2009 „sind

wir mir >ewilo< nach Lübbecke

gegangen, so entstand

dort unser zweiter Standort“.

Inzwischen seien die beiden Unternehmensteile

miteinander

recht verwachsen, auch bei weiterhin

zwei unterschiedlichen

Vertriebsorganisationen. Die

Geschäftsführung, Produktentwicklung

und die anderen Verwaltungsbereiche

haben ihren

Sitz in Espelkamp.

Wegen Corona ist die 30-Jahr-

Feier von Kadeco leider ausgefallen,

„aber wir dürfen uns als

Krisengewinner sehen“. Das Unternehmen

verzeichnete zuletzt

steigende Auftragseingänge,

vor allem beim außenliegenden

Sonnenschutz. Ulf Kattelmann:

„Die Menschen waren während

des Lockdowns mehr in der Familie

zusammen, Urlaubspläne

gab es keine mehr, die Urlaubskasse

wurde frei für anderes!“

Sich zuhause schöner einzurichten,

sei vermehrt zum Thema

geworden. Kadeco wird am

Hindenburgring in Espelkamp

erweitern. Erste Vergabegespräche

liefen bereits, so Ulf Kattelmann,

und der erste Spatenstich

soll noch dieses Jahr erfolgen.

„Es handelt sich dabei um eine

Logistikhalle in Richtung Süden.“

300 Mitarbeiter zählt das Unternehmen

in Espelkamp und

Lübbecke zusammen. Die Ausbildung

nehme immer breiteren

Raum ein, nicht zuletzt „um den

Fachkräftemangel besser in den

Griff zu bekommen.“ 40 Mio.

Euro Umsatz im Jahr - das ist

ein weiteres Kadeco-Eckdatum.

Krankenversicherungs-Beitrage

der Mitarbeiter würden übernommen.

Ebenso sei das E-Bikeund

Dienstfahrräder-Leasing zu

nennen und kostenlose digitale

Sprachkurse.

Absetzmulden

für Haus, Hof, Garten

NEU: Polter-Mulde!

KOLKHORST-Absetzmulden

Espelkamp • Tel. 05743 1458

www.wkolkhorst.de

Manfred Krämer

Sachverständiger für Schließsysteme e.K.

Tür-, Fahrzeug- und Tresor-Öffnungen

Bei uns bekommen Sie

• Schlüssel für Türen

• Schlüssel für Schließanlagen

• Schlüssel für Fahrzeuge

• Schlüssel für Tresore

Marktstraße 2 • 32369 Rahden

Tel. 05771 9135633 • info@lock-expert.de

Erhalten gestalten

verschönern

H PERSICKE

Wir machen aus jedem Raum einen Traum

Wir machen aus jedem Raum einen Traum

Holger Persicke

Tel.: 0170-2445988

Kre

Sp

Tro

TEL. 05741-90888 MOBIL 0


Seite 12

Sauerkraut ist ein Gemüse, welches reich an

Milchsäure, Vitamin A, B, C und Mineralstoffen

ist. Besonders im Winter ist das Kohlgemüse

ein wichtiger heimischer Vitamin-C-

Lieferant.

Weißkohl lässt sich durch Milchsäuregärung

konservieren. Die Sauerkrautherstellung ist

eine in verschiedenen Weltregionen praktizierte

Technik. James Cook, der Seefahrer,

rettete auf seinen langen Seereisen mit der

Verabreichung von Sauerkraut seine Mannschaft

vor Skorbut, und somit deren Leben.

Bis zur Einführung etablierter neuerer Konservierungsmethoden

gehörte Sauerkraut zu

den im Winter hauptsächlich verarbeiteten

Zutaten.

Sauerkraut

mit Schupfnudeln

Sauerkraut

Sie können Sauerkraut selbst herstellen: Der

Weißkohl wird fein gehobelt und lagenweise

mit Meersalz in einen Steintopf mit

Rand geschichtet. Je nach Geschmack werden

Wachholderbeeren oder Kümmel zugegeben.

Die einzelnen Lagen werden mit

einem Holzstampfer festgestampft, bis sich

an der Oberfläche Flüssigkeit sammelt. Die

Masse wird dann mit Gewichten beschwert.

Dann wird der Topf mit einem Deckel verschlossen

und Wasser in den Rand gefüllt.

Zunächst gärt der Kohl ca. acht Tage lang bei

Zimmertemperatur. In dieser Zeit entwickeln

sich Hefen und Essigsäurebakterien, die den

Sauerstoff im Topf verbrauchen und sich zu

einer wichtigen Geschmackskomponente im

Sauerkraut entwickeln. Mindestens weitere

vier Wochen steht das Kraut im Kühlen zum

Aufklären. In der gesamten Zeit darf der Deckel

nicht geöffnet werden, und der Wasserstand

im Rand muss immer gleichbleibend

sein.

Kühl gelagert hält sich das Sauerkraut dann

mehrere Monate. Nach Bedarf werden die

einzelnen Portionen entnommen und das

restliche Kraut wieder festgestampft.

Üblicherweise werden Sauerkrautgerichte

deftig mit Kassler, Schweinebraten und/oder

mit Würstchen zubereitet. Hier möchten wir

zwei vegetarische Gerichte aufführen.

Sauerkraut-Rouladen

mit Lachsscheiben (eine leckere Vorspeise)

Zutaten:

400g Sauerkraut

Wachholderbeeren oder Kümmel (je nach Geschmack)

1 Lorbeerblatt

1 Apfel

etwas Wasser und Zucker

Alles garkochen und abschmecken

500g Schupfnudeln, Fertigware/Kühltheke

1 EL Butterschmalz

2 Schalotten, fein gewürfelt

Wenn es nicht vegetarisch sein muss, dürfen auch Scheiben

Frühstücksspeck, gewürfelt, zum Braten dazugegeben werden

Alle Zutaten in der Pfanne goldbraun braten und mit dem Sauerkraut

anrichten.

Zutaten:

400g fertig gekochtes Sauerkraut

1 großer grüner und säuerlicher Apfel

2 EL Schmand

1 TL Meerrettich

1 Messerspitze Currypulver

Schnittlauch

Salz, Pfeffer, Zucker zum Abschmecken

8 Scheiben Räucherlachs

Zubereitung:

Apfel waschen, entkernen und in kleine Stücke schneiden. Schnittlauch

waschen und in feine Röllchen schneiden. Etwas Schnittlauch

und einige Apfelstücke beiseitelegen.

Sauerkraut mit Apfelstücken, Schnittlauch und weiteren Zutaten

vermischen und abschmecken. Sauerkraut auf die Lachsscheiben

verteilen und aufrollen. Mit einem Halm Schnittlauch zusammenbinden.

Röllchen bis zum Verzehr kalt stellen und mit Apfelstücken und

Schnittlauch anrichten.


Seite 13

Mit Sport das Immunsystem stärken

Gesundes Training

hilft der Abwehr

Der Herbst kommt - und mit ihm

nicht nur die schönen, bunten

Blätter, sondern auch das nasskalte

Wetter. Da steigt das Risiko

einer Infektion mit Erkältungsviren

oder gar mit Corona. Ein

starkes Immunsystem kann nach

einer Ansteckung den Ausbruch

verhindern oder zumindest den

Krankheitsverlauf verkürzen.

Die Abwehrkräfte kann man

durch eine Kombination aus

gesunder, ausgewogener Ernährung,

genügend Schlaf und

regelmäßiger, der persönlichen

Leistungsfähigkeit angemessener

sportlicher Betätigung ganz

wesentlich stärken, zum Beispiel

bei Simone Griese in ihrem medizinischen

Sportstudio Exclusive

im Burgmannshof, Am Markt 29,

in Lübbecke. Denn, so versichert

Simone Griese: „Regelmäßiges

Training verbessert die Qualität

der Abwehrzellen. Die Abwehrzellen

eines Sporttreibenden

können Krankheitserreger

besser vernichten als bei einem

untrainierten Menschen.“ Auch

Stress schwächt das Immunsystem.

Mit sportlichen Einheiten

wird Stress nachweislich abgebaut.

Sandgefühl im Auge

In einer Veranstaltung der VHS

Lübbecker Land erfahren die

Teilnehmenden, wie sie mit optimaler

Ergonomie, dem richtigen

Sehverhalten und gezielten Augenübungen

ihre Augen entlasten

und den Tränenfilm verbessern

können.

Im Exclusive ist ein moderates

Training möglich. Mit modernen

Verfahren kann man hier seine

eigene Ausdauer testen und

sich individuell beraten lassen.

Gerade bei orthopädischen Problemen

ist es wichtig, dass die

Sportgeräte individuell eingestellt

werden um einen maximalen

Trainingseffekt zu erreichen

und gleichzeitig eine Überlastung

zu vermeiden. Dadurch

gelingt eine Steigerung der

körperlichen Leistungsfähigkeit

und der körperlichen Prozesse

als Eigenregulanz - der Körper

kann besser auf Infektionen reagieren.

Inhaberin Simone Griese berät

auf unserem Foto Erdmute Burchard

am Gerät. Diese trainiert

schon seit 4 Jahren im Exclusive

und ist vor allem von der intensiven

Betreuung ganz begeistert,

denn dadurch fühlt sich hier absolut

sicher, gerade auch nach

der Wiedereröffnung nach dem

coronabedingten Shutdown.

„Alles ist hier sehr sauber und

hygienisch, große Abstände

können problemlos eingehalten

werden und überhaupt merke

ich täglich, wie gut mir das Training

tut!“

Das Seminar findet am Dienstag,

6. Oktober, 19.30 Uhr bis 21 Uhr

in der ehemaligen Pestalozzischule

in Lübbecke statt. Anmeldungen

sind online über www.

vhs-luebbeckerland.de oder per

Anmeldekarte möglich.

4

Gratis

Nachhilfestunden

**

Lassen Sie sich beraten:

telefonisch & vor Ort

Espelkamp • Breslauer Straße 54 • 05772 - 97 92 789

www.schuelerhilfe.de/espelkamp

Lübbecke • Geistwall 12+14 • 05741 - 60 28 266

www.schuelerhilfe.de/luebbecke

für Haus, Hof

und Garten

Zum

Schulstart

Testen

Sie den

Testsieger!

Größte Flexibilität:

Profi-Nachhilfe vor Ort oder online

Persönliche Betreuung und kostenloser

Wissens-Check

* Testsieger der Studie „Von Kunden empfohlen“, DEUTSCHLAND TEST/ServiceValue

2019, in der Branche „Nachhilfeanbieter“. ** 4 Nachhilfestunden = 2 Doppelstunde

à 90 Min. Einzelunterricht in der kl. Gruppe. Gültig nur für Neukunden ab

dem 1. Schultag nach den Sommerferien 2020 bis zum 30.09.2020. Nur

1 Gutschein pro Schüler, nur in teilnehmenden Standorten. Nicht gültig

in Verbindung mit anderen Angeboten, Aktionen oder Rabatten. Gilt

nicht bei durch öffentl./staatl. Einrichtungen geförderten Maßnahmen.

• Gartengestaltung u. -pflege

• Pflaster- u. Baggerarbeiten

• Baumfällungen mit

Höhenarbeiten bis 36 m

• Reparaturservice für

Motorgeräte

Dieter Niedringhaus

Alter Salzweg 34 • 32609 Hüllhorst • Tel.: 05744 - 3208

Mail: d.niedringhaus@t-online.de

Besuchen Sie uns auch im Web: www.hs-niedringhaus.de


Kaufhaus in Lübbecke

• Nutzfläche Erdgeschoss 350m²

1. Obergeschoss 350m²

2. Obergeschoss 120m² (nach DIN 276)

• alle Flächen sind Stützenfrei durch Spannbetondecken

Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im

Fokus der Teamhaus GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung

und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob

Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet

- profitieren Sie von unserer umfangreichen Erfahrung.

Seite 14

Bremer Str. 1・Pr. Oldendorf

Tel. 0 57 42 - 70 16 66

Heizöl

Diesel

Tankstellen

Telefon 05743 9326-0

32339 Espelkamp

www.picker-kaiser.de

Kaufhaus in Lübbecke

• Nutzfläche Erdgeschoss 350m²

1. Obergeschoss 350m²

Hüffmeier

2. Obergeschoss 120m² (nach DIN 276)

Bestattungshaus • alle Flächen sind Stützenfrei ⎪ durch Inh. Spannbetondecken E. Hüffmeier

Seit 1966

In unserer stilvoll gestalteten

Trauerhalle können Angehörige im

kleinen Kreis Abschied nehmen.

Kaufhaus in Lübbecke

Wir beraten Sie gern.

• Nutzfläche Erdgeschoss 350m²

1. Obergeschoss 350m²

2. Obergeschoss 120m² (nach DIN 276)

Sie erreichen uns Tag und Nacht!

• alle Flächen sind Stützenfrei durch Spannbetondecken

Alsweder Str. 14 ・Lübbecke

Bungalow in Bad Holzhausen

Tel. • barrierefrei 0 57 41 - 3 44 44

• Wohnfläche 161m² (nach DIN 276)

Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im

Fokus der Teamhaus GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung

und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob

Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet

- profitieren Sie von unserer umfangreichen Erfahrung.

Bungalow in Bad Holzhausen

Die Teamhaus GmbH ist Ihr Spezialist für schlüsselfertiges Bauen

zum Festpreis. Wir planen und realisieren Ihr Einfamilienhaus ganz

nach Ihren Wünschen. Alle unsere Häuser werden in Massivbauweise

Stein auf Stein erstellt. Wir garantieren Ihnen günstige Baukosten

und die qualifizierte Ausführung. Sie profitierten von unserer jahrelangen

Erfahrung auf dem gesamten Weg in die eigenen vier Wände.

Telefon 05741 / 80 5380

www.teamhausgmbh.de

Telefon 05741 / 80 5380

Telefon 05741 / 5380

www.teamhausgmbh.de

www.teamhausgmbh.de

RSP-Möbel

Espelkamp

• barrierefrei

• Wohnfläche 161m² (nach DIN 276)

Jeden Sonntag

Schautag 14 -18 Uhr

keine Beratung, kein Verkauf

In der Tütenbeke 38 Tel.05772-6161

EINFAMILIENHÄUSER INDUSTRIEBAU

Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im

Fokus der Teamhaus GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung

und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob

Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet

- profitieren Sie von unserer umfangreichen Erfahrung.

INDUSTRIEBAU

INDUSTRIEBAU

Telefon 05741 / 80 5380

Osnabrücker Str. 4 ● Lübbecke

www.teamhausgmbh.de

Tipps für Ihre Gesundheit

Warum wir Vitamin B12

benötigen

INDUSTRIEBAU

Telefon 05741 / 80 5380

www.teamhausgmbh.de

Kaufhaus in Lübbecke

EINFAMILIENHÄUSER

• Nutzfläche Erdgeschoss 350m²

1. Obergeschoss 350m²

2. Obergeschoss 120m² (nach DIN 276)

• alle Flächen sind Stützenfrei durch Spannbetondecken

Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im

Fokus der Teamhaus GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung

und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob

Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet

- profitieren Sie von unserer umfangreichen Erfahrung.

• alle Flächen sind Stützenfrei durch Spannbetondecken

• Nutzfläche Erdgeschoss 350m²

1. Obergeschoss 350m²

2. Obergeschoss 120m² (nach DIN 276)

Kaufhaus in Lübbecke

INDUSTRIEBAU

Thomas Schuster

ist Apotheker in Lübbecke

Vitamin B12 ist an einigen wichtigen

Prozessen beteiligt, die

Die Teamhaus GmbH ist Ihr Spezialist für schlüsselfertiges Bauen

zum Festpreis. Wir planen und realisieren Ihr Einfamilienhaus ganz

nach Ihren Wünschen. Alle unsere Häuser werden in Massivbauweise

Stein auf Stein erstellt. Wir garantieren Ihnen günstige Baukosten innerhalb des Körpers ablaufen.

und die qualifizierte Ausführung. Sie profitierten von unserer jahrelangen

Erfahrung auf dem gesamten Weg in die eigenen vier Wände.

Bei Gewerbe- und Sonderbauten steht die Wirtschaftlichkeit im

Der Fokus der Teamhaus menschliche GmbH. Wir garantieren den Termin der Fertigstellung

und geben darüber hinaus eine Festpreis-Garantie. Egal ob

Organismus

Geschäftshaus in der Innenstadt oder Industriehalle im Gewerbegebiet

- profitieren Sie von unserer umfangreichen eigentlich Erfahrung. nur Mengen

benötigt

von Vitamin B12. Dennoch kann

eine Unterversorgung mit diesem

Vitamin nachteilige Folgen

haben. Das Vitamin hat einen

nicht unerheblichen Einfluss auf

das Wachstum der Zellen und

die Zellteilung. Weiterhin benötigt

der Körper es für die Bildung

der Erythrozyten. Außerdem

hat B12 eine entscheidende

Bedeutung für das menschliche

Nervensystem. Das Vitamin

Telefon 05741 / 80 5380 wirkt an der Ausbildung der Myelinscheiden

mit. Diese haben

www.teamhausgmbh.de

die Funktion, die Nervenfasern

Telefon zu umhüllen 05741 / 80 5380 und spielen eine

www.teamhausgmbh.de

wichtige Rolle bei der Reizweiterleitung

in Nervenbahnen.

Der Wirkstoff hat laut Wissenschaftlern

und Forschern ebenso

einen Einfluss auf die Gehirntätigkeit

sowie die Entwicklung

des Gehirns. Einige Forscher sind

der Meinung, dass Personen, die

unter einem starken B12-Mangel

leiden, das Risiko eingehen, im

Alter an Demenz zu erkranken.

Überdies wird ein vorzeitiger

Abbau der Gehirnmasse einem

Mangel zugeschrieben. Dem Vitamin

wird ebenfalls eine schützende

Wirkung nachgesagt, die

sich vor allem auf die Gefäße

sowie das Herz-Kreislauf-System

bezieht. Die Annahme resultiert

daraus, dass B12 die Aminosäure

Homocystein umwandelt, die

sich andernfalls schädigend auf

das Kreislaufsystem sowie das

Herz auswirken kann.

Der Körper braucht Vitamin B12

also für viele verschiedene Abläufe,

wie zum Beispiel für die

Nervenfunktion, die Zellteilung

und die Blutbildung. Blutarmut

(Anämie) ist eines der ersten

Symptome von Vitamin B12-

Mangel. Außerdem betreffen

Vitamin B12-Mangel-Symptome

die Augen ebenso wie Haare,

Nerven und Muskulatur.

Charakteristische Symptome

und Folgen bei Vitamin

B12-Mangel sind: Haarausfall,

Muskelschwäche, Müdigkeit,

Konzentrationsschwäche,

Gedächtnisschwäche, Kopfschmerzen,

Migräne, Störungen

der Zellteilung in Haut und

Schleimhäuten, Degeneration

des Sehnervs, Depression, Nahrungsmittelunverträglichkeiten,

Allergien, Appetitlosigkeit und

Risse an den Mundwinkeln.

Gute natürliche Vitamin B12-

Quellen sind tierische Produkte

wie Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte,

Eier und Milchprodukte. Bei

allen anderen Lebensmitteln

ist der Gehalt an Vitamin B12

gering oder stark schwankend

oder die Verwertbarkeit ist nicht

sichergestellt. Für Veganer ist es

sehr schwierig, ausreichend von

diesem Vitamin über die Nahrung

aufzunehmen.

Warum sollte man Vitamin B12

als „Methylcobalamin“ einnehmen?

Methylcobolamin ist die in

der Natur vorkommende Form

des Vitamin B12. Sie bietet eine

hohe Bioverfügbarkeit, nach der

Einnahme kann es also gut vom

Körper aufgenommen werden.

Methylcobalamin ist daher gut

dafür geeignet, einem Vitamin

B12-Mangel vorzubeugen. Im

Vergleich zu synthetischen Vitamin

B12 (Cyanocobalamin)-Produkten,

kann Methylcobalamin

schnell und effizient vom Organismus

aufgenommen werden.

Selbst bei einer hochdosierten

Einnahme sind kaum Nebenwirkungen

zu erwarten. Bei einer

Vitamin B12-Überdosierung

kann es lediglich zu leichten

Hautrötungen kommen, die

nach dem Absetzen sofort verschwinden.

Überschüsse werden

jedoch in der Regel ausgeschieden.

"Lassen Sie sich vor der Einnahme

in Ihrer Apotheke beraten!"

Quellen: DAZ, Apotheken Manufaktur


Seite 15

Aktivierende Betreuung im Seniorenquartier

Tagespflege entlastet

die Angehörigen

Betagte Familienmitglieder zu

pflegen ist anstrengend und

aufwändig. Für Berufstätige kollidiert

die häusliche Pflege mit

den Arbeitszeiten, bei gleichaltrigen

Partnern stößt die sie

schnell an körperliche Grenzen.

Entlastung bietet die Tagespflege,

in der die Seniorinnen und

Senioren professionell betreut

werden. So können die pflegenden

Angehörigen dennoch

ihrem Beruf nachgehen beziehungsweise

sich erholen und in

Ruhe auch einmal Besorgungen

erledigen oder etwa Arzttermine

wahrnehmen. Die Gäste der

Tagespflege bekommen ein aktivierendes

Tagesprogramm geboten,

sind in Gesellschaft und

haben somit die Möglichkeit, am

sozialen Leben teilzunehmen.

Im Sommer 2020 eröffnete mit

der Tagespflege im Seniorenquartier

Lübbecke (Pettenpohlstraße

30) ein solches Betreuungsangebot.

Unter dem Motto

„Schön, dass sie da sind“ bietet

das Team ein abwechslungsreiches

Programm mit kleinen Unternehmungen

und Ausflügen,

Singen, Spielen, Basteln, gemeinsamem

Kochen, Gymnastik

und zum Beispiel Gedächtnisförderung.

„Wichtig ist mir dabei

die individuelle Betreuung

jedes einzelnen. Wir machen mit

unseren Gästen Biographiearbeit,

um ihre Geschichte sowie

ihre Wünsche und Bedürfnisse

kennenzulernen“, erläutert Katarina

Erdmann, die seit August

die Tagespflege leitet. „Wir

bringen den Seniorinnen und

Senioren Wertschätzung entgegen

und möchten ihnen Wege

zeigen, selbstständig zu bleiben

und mit Freude zu leben. Dafür

werde ich meine berufliche

Erfahrung aus Seniorenheim,

Tagespflege, Rehaklinik und

ambulanter Pflege einsetzen.“

Unterstützt wird sie dabei durch

ihre Mitarbeiterin Angela Brinkhoff.

Die staatlich anerkannte

Heilerziehungspflegerin bringt

mehrjährige Erfahrung in der

Betreuung von Menschen mit

einer demenziellen Erkrankung

und als Betreuungsleitung mit.

„Jeder kann bei uns mitmachen,

muss aber nicht. Wer sich im

Garten oder in den Ruheräumen

etwas zurückziehen möchte,

kann das gerne tun. Zudem ist

es möglich, Termine für Kranken-,

Logo- und Ergotherapie

bei uns wahrzunehmen“, erläutert

Angela Brinkhoff. Fragen

zur Tagespflege beantwortet

das Team des Seniorenquartier

Lübbecke unter Tel. 05741 – 299

45 10 sowie per E-Mail an info@

seniorenquartier-luebbecke.de.

Das im Mai 2019 eröffnete Seniorenquartier

bietet ein geborgenes

Zuhause für bis zu 80

Seniorinnen und Senioren. Diese

können zwischen vollausgestatteten

Einzelzimmern, Komfortzimmern

und Pflege-Suiten mit

größerem Platzangebot wählen.

Im Dachgeschoss befinden sich

zudem 17 barrierefreie Wohnungen.

Bei Bedarf können die

Mieter die Freizeitangebote sowie

den offenen Mittagstisch

des Seniorenquartiers nutzen.

Weitere Infos sind zu erhalten

unter www.seniorenquartier-luebbecke.de,

per E-Mail an info@

seniorenquartier-luebbecke.de

sowie telefonisch unter 05741 –

299 45 10.

Das Bild zeugt Pflegedienstleiterin

Katarina Erdmann und

Betreuungsleiterin Angela

Brinkhoff in der neu gebauten

Tagespflege.


Seite 16

Unsere Nachbarn...

Mietangebote

4 ZBK – Ideal für Familien im

Laubenweg in Espelkamp

4 Zimmer, Küche, Bad mit Badewanne

und WC, Gäste-WC, Flur,

Balkon, Anschluss an das Breitbandkabel,

Abstellraum

91,68 m², 1. Obergeschoss, Zentralheizung,

Wohnberechtigungsschein

erforderlich

Ausstattung: Raufasertapete,

Designbodenbelag

Energieausweis: Ausweisart:

Energieverbrauchsausweis,

Baujahr: 1993, Energieträger: Gas

Endenergiebedarf Wärme:

114,00 kWh/(m²*a)

KM 461,96 € zzgl. Nebenkosten,

Bezug nach Absprache

3 ZBK Ideal für Familien in

Espelkamp, Gabelhorst

3 Zimmer, Küche, Bad mit Badewanne

und WC, Flur, Balkon,

Anschluss an das Breitbandkabel,

Abstellraum, 84,00 m², 1. Obergeschoss,

Zentralheizung, Aufzug

Ausstattung: Raufasertapete,

Designbodenbelag

Energieausweis: Ausweisart:

Energieverbrauchausweis, Baujahr:

1975, Energieträger: Gas

Endenergiebedarf Wärme:

104,00 kWh/(m²*a)

KM 396,50 € zzgl. Nebenkosten,

Bezug nach Absprache

Familienfreundliche 3 ZBK in

Espelkamp, Bartensteiner Weg

3 Zimmer, Küche, Bad mit Badewanne

und WC, Flur, Balkon,

Anschluss an das Breitbandkabel,

Abstellraum, 75,00 m², 2. Obergeschoss,

Zentralheizung, Wohnberechtigungsschein

erforderlich

Ausstattung: Raufasertapete,

Designbodenbelag

Energieausweis: Ausweisart:

Energieverbrauchsausweis, Baujahr:

1974, Energieträger: Gas

Endenergiebedarf Wärme:

159,00 kWh/(m²*a)

KM 417,70 € zzgl. Nebenkosten,

Bezug nach Absprache

Ihre Ansprechpartner:

Vermietungsteam ✆ 05772/ 565-31

www.aufbau-espelkamp.de

Erhalten gestalten

verschönern

H PERSICKE

Wir machen aus jedem Raum einen Traum

Wir machen aus jedem

Raum einen Traum

Kreative Wand-& Deckengestaltung Fliesenarbeiten

Spachtelarbeiten

Laminat & Parkett

Gegen Smartphones

Trockenausbau

Sichtschutzzäune

Wir wissen Ihr Haus

zu schätzen!

Fundierte Marktpreiseinschätzung

durch Experten der

Postbank Immobilien GmbH.

Kostenlos!

Sprechen Sie uns gerne an

Team Ludwig

Tel.: 05 71 - 8 37 80 16

16077201_000320.$Archiv.16077201_000320.1.archiv.pdf

● Kanalreinigung

● Kanaluntersuchung

● Kanalsanierung

● Roboter-Fräsarbeiten

● Kanaldichtheitsprüfung

Telefon

05743/9326-0

www.picker-kaiser.de

Kreis Minden-Lübbecke

am Steuer

Holger Persicke

Mit dem Ziel der Bekämpfung

TEL. Tel.: 05741-90888 0170-2445988MOBIL 0170-2445988 von Ablenkungen im www.mas-persicke.de

Straßenverkehr

hat die Polizei Minden-

Lübbecke vor kurzem im Rahmen

des landesweiten „Roadpol

Safety Days“ im Kreisgebiet

insgesamt 386 Fahrzeugführer

kontrolliert – darunter auch 53

Lastwagen- und 22 Radfahrer.

Dazu wurden unter Beteiligung

mehrerer Direktionen unter

Führung des Verkehrsdienstes

im mehrstündigen Einsatz in

Lübbecke, Nettelstedt, Hüllhorst,

Espelkamp, Minden und

Bad Oeynhausen entsprechende

Kontrollen vorgenommen.

Bei insgesamt 48 Fahrzeugführern

stellte man fest, dass diese

am Steuer mobile Geräte in ihren

Händen hielten und benutzten.

Darunter befanden sich 41

Auto- und sechs Lkw-Fahrer. Für

sie fertigten die Polizisten Ordnungswidrigkeiten-Anzeigen.

Total Beauty bei Iris Kalz Wellness

Abgestimmt auf Stil

und Persönlichkeit

Auch ein Radfahrer war davon

betroffen. Er musste, genauso

wie 25 weitere Verkehrsteilnehmer,

ein Verwarngeld zahlen. 13

weitere Verkehrsteilnehmer erhielten

ebenfalls eine Ordnungswidrigkeiten-Anzeige,

vier wegen

weiterer Delikte gar eine

Strafanzeige. Die Mehrzahl der

überprüften Personen reagierte

nach Angaben der Polizei verständnisvoll

und begrüßte den

Aktionstag.

Auch gaben mehrere der Kontrollierten

an, dass ein Dämpfer

in Höhe von 100 Euro und einem

Punkt in Flensburg wegen der

Nutzung von Smartphones am

Steuer sinnvoll sei, um dies künftig

zu vermeiden.

WB,18.9.2020

- Anzeige -

Bei Iris Kalz Wellness in Lübbecke

entspannen Kunden bei

exklusiven Hair-, Beauty- und

Wellness-Behandlungen von LA

BIOSTHETIQUE PARIS. Gerade

jetzt nach der Sommerzeit befinden

sich Haut und Haare im

Stress. Während Haarschäden

sofort sichtbar sind, bekommt

man für mangelnde Hautpflege

erst Jahre später die Quittung

in Form von Falten. Darum erfüllen

Iris Kalz und ihr Team die

anspruchsvollen Bedürfnisse moderner,

aufgeschlossener Friseur-

Kunden: Beauty und Wellness

auf höchstem Niveau in einem

luxuriösen, stressfreien Ambiente.

Von der individuellen Kopfhaut-

und Haarpflege über die

neuesten Haardesign-Techniken

und professionellen Colorationsverfahren

bis hin zu exklusiven

Beautydienstleistungen mit

hochwertiger Haut- und Körperpflege,

werden Kunden von

Kopf bis Fuß verwöhnt. Auch

professionelles Trend-Makeup-,

Fußpflege- und Wellnessbehandlungen

z.B. Öltherapie,

Haar- und Wimpernextensions

und Glättungen gehören zum

Angebot.

Mit LA BIOSTHETIQUE Paris steht

den Kunden eine Marke zur Verfügung,

die auf den modernsten

biochemischen und dermatologischen

Erkenntnissen der Wissenschaft

beruht und für jede

Kopfhaut-, Haar- und Hautsituation

eine gezielte Pflegemethode

bietet. Alle Produkte sind in

ihrer Synergiewirkung perfekt

aufeinander abgestimmt.

Entsprechende kostenlose Gesichts-

und Kopfhauttests führen

zur richtigen Auswahl. Total

Beauty auf höchstem Niveau!

Iris Kalz Wellness, Heuweg 2 in

Lübbecke. 05741-7041, iriskalz.

de


Seite 17

Ins GOP

Die "Sonntagsrunde unterwegs"

des DRK-Seniorenbüros unter

der Leitung von Gerda Fegel

fährt am Sonntag, 6. Dezember,

zum GOP nach Bad Oeynhausen.

Abfahrt und Rückkehr für Espelkamp

ist der dortige Wilhelm-

Kern-Platz. Auf Wunsch besteht

auch eine Einstiegsmöglichkeit

in Lübbecke bei Aschemeyer

und am Bahnhof in Rahden. Die

Mindestteilnehmerzahl umfasst

20 Personen. Los geht es im GOP

Bad Oeynhausen um 14 Uhr. Das

Angebot ist für alle Interessierte

offen. Abfahrt 12.30 Uhr ab

Wilhelm-Kern-Platz Espelkamp,

12.45 Uhr ab Bahnhof Rahden.

Der Preis für Eintrittskarte und

Bus: 48 Euro/ 50 Euro. Anmeldungen

bitte bis Mittwoch vor

dem Ausflug. DRK-Seniorenbüro,

Wilhelm- Kern-Platz 14, Bürgerhaus,

Espelkamp, Telefonnummer

(05772) 9 95 39.

Insekten gehören in die Natur

und nicht ins Haus! Sie fühlen sich in der Natur

wohl, verirren sich aber oft in die Häuser. Dann geht sie wieder los,

die lästige Mückenjagd. Schützen Sie die Insekten und Ihre vier Wände

mit unseren maßgefertigten lnsektenschutzgittern. Genießen Sie Ihr

Zuhause, lassen Sie viel Licht und Luft hinein und sperren unliebsame

Gäste wie Mücken, Wespen, Fliegen oder Spinnen aus.

Einfach besser leben – mit Solitec Insektenschutz!

Insektenschutzgitter für Fenster, Türen und Kellerschächte

INSEKTENSCHUTZ

EINBRUCHSCHUTZ

SONNENSCHUTZ

Solitec Systeme GmbH · Carl-Zeiss-Str. 8 · 32369 Rahden · info@solitec-systeme.de · Tel. 05771 / 9713-0

Aktionstag in der Stern Apotheke

Ab auf die

Rollator-Teststrecke

„Zum Aktionstag „Mobilität im

Alltag“ am Mittwoch 14. Oktober,

von 9 bis 13 Uhr, laden wir

Sie ganz herzlich zu uns in die

Stern Apotheke ein.

Mit dem Rollator wird es manchmal

ganz schön wacklig. Lernen

Sie von unserem Experten, wie

man mit Kopfsteinpflaster, Rasen

oder Bordsteinkanten am

besten umgeht und gewinnen

mehr und mehr an Sicherheit.

Informieren Sie sich auch zu anderen

nützlichen Alltagshilfen

und lassen sich von so manchen

Hindernissen nicht mehr beeindrucken",

lädt das Team der

Stern Apotheke ein.

Stern Apotheke

Lange Straße 1, Lübbecke

Telefon 05741 7707

Weidefläche für Schafe

Biete kostenlose Weidefläche im "Alten Moor" Frotheim, 4000

qm, fest eingezäunt, mit Teich. Telefon 0171 3828862


Seite 18

Ali

Chaudhry

Die Ergebnisse der Kommunalwahl 2020

Lübbeckes Stadtrat und

seine neuen Gesichter

Jutta

Meinhardt

Lars

Hartmann

Andreas

Schröder

Katia

Bahari

Wolfgang

Böke

Hartmut

Ende

Michael

Wolski

Michaela

Zill

Dieter

Erber

Günter

Bösch

Marion

Schmidt

Torsten

Stank

Michael

Hafner

Bei der Lübbecker Bürgermeister-Wahl

ist eine Überraschung

zugunsten Kathrin Böhnings

(von CDU und Grünen unterstützt)

zwar ausgeblieben,

ihre 44 Prozent dürfen aber

als respektables Ergebnis gewertet

werden. Amtsinhaber

Frank Haberbosch (Foto) (56

Prozent) konnte neben seinem

Amtsbonus vor allem von sozialdemokratischen

Hochburgen

im Bereich Alswede/Stockhausen

sowie in Nettelstedt und

Gehlenbeck-Ost/Eilhausen profitieren.

Erstmals seit Abschaffung

der Doppelspitze in NRW-

Ratshäusern 1999 gibt es mit

Haberboschs Sieg ein Novum

in Lübbecke: dass nämlich der

Amtsinhaber erneut von den

Lübbeckerinnen und Lübbeckern

die Mehrheit zugesprochen

bekommt.

Grüne jetzt mit 6 Sitzen

Was die Ratswahl angeht, ist

die Mehrheit von SPD und WL

allerdings futsch. Nicht zuletzt

begründet im Erstarken der

Grünen, entsprechend dem Bundestrend.

Die Lübbecker Grünen

haben ihre Zahl an Sitzen von 3

auf 6 verdoppeln können. Wer

mit wem in der kommenden

Legislaturperiode zusammengehen

mag, könnte noch genauso

spannend werden wie der

Urnengang am 13. September

selbst. Mehr Miteinander statt

Gegeneinander stünde der alten

Kreisstadt am Wiehen auf jeden

Fall gut. Es war in den Tagen vor

und nach dem 13. September oft

die Rede davon, Gräben sollten

und könnten nun wieder zugeschüttet

und damit vielleicht

auch ganz überwunden werden.

Es stünde der parlamentarischen

Demokratie gut zu Gesicht

Kathrin Denise

Böhning

Heinrich

Stenau

Tanja Behring

Ines Spilker

Christiane

Brune-Wiemer

Siegfried

Gutsche

Kerstin

Wöbbeking-

Hackerodt


Seite 19

- erst recht hier vor Ort im Lokalen,

wo - gottseidank - noch

jeder jeden kennt. Bei der Sitzverteilung

stellt sich in der Lübbecker

Ratsversammlung dieses

Bild dar: SPD (14), CDU (11),

Grüne (6), WL (3), FDP (2), LK (1),

Linke (1).

12 Direktmandate für SPD

Bei den Direktmandaten lagen

die Sozialdemokraten 12 Mal

vorn, während sich die Union

über 6 erste Plätze freuen durfte.

Mit Ines Spilker (Wahlbezirk

10, Lübbecke 6) setzte sich zudem

erstmals in Lübbecke eine

grüne Kandidatin direkt durch

in Richtung Ratsversammlung.

Bürgermeisterkandidatin Kathrin

Böhning lag in Lübbecke 7

auf dem 2. Rang, bei 27,1 Prozent.

Das beste Einzelergebnis fuhr

Torsten Stank (SPD) im Stimmbezirk

Stockhausen ein, es waren

63,46 Prozent. Die beste Wahlbeteiligung

erzielte diese Mal

allerdings nicht Stockhausen

(63,57 Prozent), sondern Obermehnen

mit einem Wert von

63,97 Prozent.

Wer neuer Minden-Lübbecker

Landrat wird bzw. neue Landrätin,

das entscheidet sich erst am

letzten September-Wochenende,

dann, wenn dieses STADT-

GESPRÄCH bereits verteilt wird.

Anna Bölling (CDU) lag bei der

Wahl am 13.9. mit 46,32 Prozent

recht deutlich vor Ingo Ellerkamp

(SPD) mit 31,51 Prozent.

Kreistag mit 64 Abgeordneten

Nach der Kreistagswahl wird

die Sitzverteilung in der Kreisverwaltung

an der Portastraße

künftig dieses Bild aufweisen:

CDU (23 Sitze), SPD (18), Grüne

(11), FDP (4), AfD (4), FWG (2)

und Linke (2). Es gibt künftig

64 anstelle von 60 Kreistagsabgeordneten,

dies aufgrund von

Ausgleichs- und Überhangmandaten.

Bisher arbeiteten Union

und SPD in den parlamentarischen

Kreistagsgremien zusammen.

Es wird es interessant sein,

wer jetzt mit wem kooperiert.

CDU und SPD hätten gemeinsam

weiterhin eine Mehrheit, wenn

auch weniger stark als vor dem

13. September. Knapp lägen

auch CDU und Grüne gemeinsam

vorn.

Bei den Lübbecker Kreistagswahl-Stimmen

lag die CDU in

Front. Dort erzielte die Union

33,76 Prozent. Auf den weiteren

Plätzen landeten die SPD (30,09

Prozent), Grüne (20,23). AfD

(4,66), FWG (4,14), FDP (3,88),

Linke (2,67).

Rang 1 für die CDU auch bei der

Landratswahl im Bereich der

Stadt Lübbecke, Anna Bölling

erzielte 40,41 Prozent. Ingo Ellerkamp

(SPD) schaffte 33,23

Prozent, des Weiteren: Siegfried

Gutsche (Grüne, 21,25) und Thomas

Röckemann (AfD, 5,11).

Siegfried Gutsche konnte seinen

Heimvorteil also gut in die

Waagschale werfen, insgesamt

im Kreis kam der Blasheimer

nicht auf solch ein besonders gutes

Resultat.

CDU-Bölling klar vorn

Was die Kreistags-Ergebnisse

auf das gesamte Kreisgebiet

betrachtet ergibt: Nur in Minden

und Hille lagen die Sozialdemokraten

noch in Front, alle

anderen Städte und Gemeinden

sahen die CDU als Sieger. Der

Vorsprung von CDU zur SPD war

noch klarer bei der Landrats-

Abstimmung. Lediglich in seiner

Heimat Petershagen lag Ingo Ellerkamp

(SPD) vor Anna Bölling,

es waren hier gerade mal 17

Stimmen. Der Heimvorteil zog

aber auch in Anna Böllings Zuhause

Minden. Mit 6,6 Prozentpunkten

hängte die Christdemokraten

ihren SPD-Kontrahenten

in der Hauptstadt des Kreises ab.

Henrich

Oevermann

Christoph

Krüger

Herbert

Jansen

Hans-Martin

Berger

Jacob-Heinrich

Grote

Fred

Grundmann

Michael

Biesewinkel

Klaus-Jürgen

Bernotat

Andreas

Holdmann

Reinhard

Vollhey

Susanne

Kresken

Ralf

Kleine-Tiemann

Andreas

Eickmeier

Bernd Sasse-

Westermann

Karl Gerd

Husemeyer

Martin Klee

Dieter

Wiegmann


Seite 20

Fenster & Haustüren

Insektenschutz

Reparaturen aller Art

Innenausbau

Treppen

exkl. Zimmertüren

Wintergärten

Bestattungen

Inh. Joachim Nolte · Zum Brokamp 16 · 32312 Lübbecke-Blasheim

Telefon: 0 57 41 - 31 03 84 · Internet: www.tischlerei-wiehe.de

Weidefläche für Schafe

Biete kostenlose Weidefläche im "Alten Moor" Frotheim,

4000 qm, fest eingezäunt, mit Teich. Telefon 0171 3828862

16077201_000320.$Archiv.16077201_000320.1.archiv.pdf

● Kanalreinigung

● Kanaluntersuchung

● Kanalsanierung

● Roboter-Fräsarbeiten

● Kanaldichtheitsprüfung

Telefon

05743/9326-0

www.picker-kaiser.de

Heizöl

Diesel

Tankstellen

Telefon 05743 9326-0

32339 Espelkamp

www.picker-kaiser.de

„Man sieht, dass sich bei uns

eine ganze Menge tut“. Gerd

Blase, Vorsitzender des FC Lübbecke,

konnte nach der weit

über dreistündigen Jahreshauptversammlung

des Vereins

in zufriedene Gesichter blicken.

Knapp 70 Mitglieder aller Abteilungen

haben sich Anfang

September unter Einhaltung der

Corona-Schutzbedingungen in

der Lübbecker Stadthalle über

das rege Vereinsleben und die

anstehenden Projekte informiert.

Als Gast stellte Bürgermeister

Frank Haberbosch das Projekt

„Bürgerpark Obernfelder Allee“

vor und machte deutlich, dass

der Bürgerpark und der FC in

direkter Nachbarschaft sowohl

baulich als auch inhaltlich als fa-

Orchester

Holzhausen

Zum 30. Jahrestag der Deutschen

Einheit wird es einen bundesweiten

Danke-Chor geben. Die

Initiative „3. Oktober – Deutschland

singt“ lädt an dem Feiertag

um 19 Uhr alle Generationen

und Kulturen zum offenen Singen

und Feiern in allen Städten

und Dörfern ein. Es ist eine offene

Veranstaltung, zu der Besucher

herzlich eingeladen sind!

Das Blasorchester Bad Holzhausen,

die Posaunenchöre Bad

Holzhausen und Börninghausen

sowie der Chor Lunedi Sera werden

dazu im schönen Kurpark

in Bad Holzhausen bekannte

und stimmungsvolle Lieder zum

Mitsingen begleiten. Alle Lieder

erklingen deutschlandweit und

gleichzeitig. Ein extra aufgestelltes

Hygienekonzept wurde

mit der Stadt Pr. Oldendorf abgestimmt.

Jahreshauptversammlung beim FC Lübbecke

"Haben viel geschafft

und noch viel vor"

milienfreundliche Orte von dem

Vorhaben profitieren sollen.

Die Aussicht auf eine attraktive

Umgestaltung des alten

Versorgungsgebäudes am Freibadgelände

mit zusätzlichen

Parkplätzen sowie Umkleiden

für die Lübbecker Berglöwen,

die Fußballabteilung und Individualsportler,

sorgte für großen

Applaus.

Jugendleiter Marcel Holle beschrieb

die Herausforderungen

der großen Jugendabteilung bei

der Erarbeitung des Hygiene-

Konzeptes, die Qualifizierungsoffensive

im Übungsleiterbereich

und die Ehrung des FLVW

mit dem Zukunftspreis. Dass

sich die intensive Förderung

der Jugendlichen auch sportlich

auszahlt, konnten Mario Schlehäuser

und Sven Lindenblatt

berichten.

Mit großem Interesse verfolgten

die Mitglieder die ausführliche

Präsentation des Vorstands um

Projektleiter Alexander Rehfeldt

zum Neubau des Vereinsheims.

„Wir haben jetzt die Möglichkeit,

die Weichen für die Zukunft

zu stellen und mit dem

neuen Vereinsheim ein soziales

Zentrum für Familien, Mitglieder

und Sportler im FC zu entwickeln“,

erläuterte Alexander

Rehfeldt.


Seite 21

Gesichter in unserer Stadt, Folge 28

Henrik Langhorst

Henrik Langhorst (38), der neue

Vorsitzende beim Tennisverein

Espelkamp-Mittwald (TVE),

muss bei seiner neuen Aufgabe

keineswegs ins kalte Wasser

springen. „Wenn Du bereits seit

10 Jahren in die Vorstandsarbeit

eingebunden bist, ist dieses Amt

zwar eine Herausforderung,

aber andererseits doch eine normale

Veränderung.“ Vor allem

freue ihn das Vertrauen, das ihm

die Vereinsmitglieder bei der

jüngsten Jahreshauptversammlung

ausgesprochen hätten. Im

Übrigen habe man im Vorfeld

sehr rechtzeitig das Gespräch

mit ihm gesucht, „ob ich mir das

Ganze vorstellen könne“.

Für Henrik Langhorst, der bei

der Gauselmann Gruppe in Espelkamp

im Marketingbereich

beruflich tätig ist und mit Frau

Claudia und Sohn Rune (15 Monate)

im eigenen Haus in Nettelstedt

lebt, umfasst die Arbeit

des TVE-Vereinsvorsitzenden neben

repräsentativen Aufgaben

auch eine Vielfalt weiterer anspruchsvoller

Themenbereiche.

„Dazu gehört gegenwärtig, wie

wir künftig mit Trainern aufgestellt

sein werden.“ Da gebe es

jetzt einen Umbruch, „wir müssen

einen neuen Trainer suchen

und finden“.

Einen Namen im Verein hat sich

unser Gesprächspartner schon

vor vielen, vielen Jahren gemacht.

Als aktiver Spieler, der

schon im Alter von 5 Jahren

die Trainings- und Betreuungsmöglichkeiten

in Espelkamp

gerne nutzte und später überregional

ein sehr erfolgreicher

Tennisspieler bis hin zum TVE-

Teammitglied in der 1. und 2.

Bundesliga wurde, erwarb er

sich viel Ansehen und seine Meinung

zählte – nicht zuletzt auch

aufgrund sportlicher Erfolge -

schon immer besonders.

Und das gilt aktuell erst recht,

wo Corona auch beim TVE ein

erstes und ernstes Thema ist

und auch bleibt. Primäres Ziel

müsse es noch während und

auch nach der Pandemie sein,

„unseren Nachwuchsspielerinnen

und -spielern wieder echte

Perspektiven bieten zu können,

damit sie sich – soweit möglich

– in hochkarätigen Spielklassen

sehr gut weiterentwickeln

können“. Was alles in erster Linie

nur machbar sei, „weil uns

namhafte Sponsoren unterstützend

unter die Arme greifen“,

lobt Henrik Langhorst. Und er

erwähnt, dass der TVE derzeit

über 15 Mannschaften verfüge,

„acht Herren-, drei Damen- und

vier Jugendteams“. Besonders

im Fokus stünden die Seniorenmannschaften

der Herren 70

und 75, die bereits viermal die

Deutsche Meisterschaft nach Espelkamp

geholt hätten. Die 1.

Herren (mit Henrik Langhorst im

Team) hat sogar mal ein Jahr in

der 1. Bundesliga gespielt. Die

Herren 30 gehören aktuell der

Bundesliga an, die die höchste

Spielklasse dieser Altersklasse in

Deutschland darstellt.

Wie aber ist Henrik Langhorst,

dessen Vater viele Jahre, zuletzt

in einer führenden Position, in

der Espelkamper Stadtverwaltung

tätig gewesen ist, einst

ausgerechnet zum Tennis und

nicht etwa zum Fußball gekommen?

„Fußball habe ich auch

gespielt, beim FC Preußen im

Tor. Doch als es darum ging, einer

Sportart den Vorrang zu geben,

war nach der C-Jugend die

Entscheidung für Tennis klar!“

Denn einst, noch vor dem ersten

Training, fand der kleine Henrik

daheim einen Tennisschläger

der älteren Schwester und „fortan

ballerte ich mit Tennisbällen

stundenlang ans Garagentor“,

lächelt unser Gesprächspartner.

Als es später bis zu viermal die

Woche zum Bezirkstraining

nach Herford ging, hat die Mutter

– eine ehemalige Espelkamper

Grundschullehrerin – „mich

mit dem Auto hingefahren und

auch wieder zurückgebracht!“

Erst heute „begreife ich so richtig,

wie dankbar ich meinen Eltern

sein darf!“

neu

farbenfroh

ausgefallen

Sicher im

Alltag

Lange Straße 1 • 32312 Lübbecke

TEL 05741-7707

www.stern-apo-luebbecke.de

Ab sofort bei uns

HEBAMMEN-

SPRECHSTUNDE

AKTIONSTAG

MOBILITÄT

Von 10 –13 Uhr

mit Claudia Feric (Hebamme)

Die nächsten Termine:

Unsere Experten

zeigen Ihnen wie man

auch in wackeligen

Situationen mit dem

Rollator umgeht und

Sicherheit gewinnt.

Mittwoch,

den 14. Oktober

von 9 bis 13 Uhr

bei uns vor der

Apotheke

JEDEN

ZWEITEN

MITTWOCH

IM MONAT


Notdienste

Wichtige Rufnummern

Alsweder Straße 5 • 32312 Lübbecke

Tel.: 05741-301222 • Fax 05741-301269

Mobil 0170-4897584

Polizei.............................................................................................110

Feuerwehr und Rettungsdienst (Euronotruf)..............................112

Krankentransportdienst gesamtes Kreisgebiet...........0571 19222

Ärztlicher Bereitschaftsdienst:

für Lübbecke, Pr. Oldendorf und Hüllhorst......................05741 1077

Fahrdienst für nichttransportfähige Patienten....................116 117

Zahnärztlicher Notdienst......................................... 01805 986700

zentrale Rufnummer für Lübbecke, Pr. Oldendorf

und Hüllhorst (Sa. 8 Uhr bis Mo. 7 Uhr)

Kinderärztlicher Notdienst...................................... 0571 7904040

Zu erfragen über den jeweiligen Kinderarzt

oder über die zentrale Nummer

Krankenhaus Lübbecke..................................................05741 35-0

Krankenhaus Rahden....................................................05771 708-0

Apothekennotdienst

UNSERE

Im Oktober:

www.

schusters-apotheken.de

VERSAND-

Vit. B12

Mundspray....nur

APOTHEKE

19,50

PREIS-

VORTEIL BIS

25 %

Mit

HEIM-

VORTEIL

Abholung vor Ort,

Botendienst und

Postversand

möglich.

Erhältlich in allen Schusters Apotheken:

Neue Apotheke, Stern Apotheke,

Gänsemarkt Apotheke und Nord Apotheke

A Freiherr vom Stein-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Str. 29, Tel. (05772) 3466

B City-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 16, Tel. (05772) 8855

C Rats-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 5, Tel. (05772) 3790

D Ostland-Apotheke, Espelkamp, Ostlandstraße 12, Tel. (05772) 6780

E Kastanien-Apotheke, Espelkamp, Gabelhorst 31 b, Tel. (05772) 3535

F Bahnhof-Apotheke, Lübbecke, Bahnhofstraße 18, Tel. (05741) 34430

G Gänsemarkt-Apotheke, Lübbecke, Gänsemarkt 1, Tel. (05741) 8595

H Nord-Apotheke, Lübbecke, Alsweder Straße 13, Tel. (05741) 809592

I Stern-Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 1, Tel. (05741) 7707

J Neue Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 20, Tel. (05741) 31980

K Apotheke Gehlenbeck, LK-Gehlenbeck, Lindenstr. 35, Tel. (05741) 369090

L Aesculap-Apotheke, Löhne-Mennighüffen, Lübbecker Str. 110, Tel. (05732) 73504

M VITAL Apotheke, Rahden, Hohe Mühle 1, Tel. (05771) 9135103

N Fontane-Apotheke, Rahden, Steinstraße 7, Tel. (05771) 4705

O Köchling‘sche Apotheke, Rahden, Gerichtsstraße 18, Tel. (05771) 2256

P Panda-Apotheke, Espelkamp, Gerhard-Wetzel-Str. 3, Tel. (05772) 9168428

Q Wiehen-Apotheke, Pr.O.-Holzhausen, Bahnhofstraße 29, Tel. (05742) 2575

R Markt Apotheke, Pr. Oldendorf, Marktstraße 3, Tel. (05742) 701238

S Limberg Apotheke, Pr. Oldendorf, Mindener Str. 19, Tel. (05742) 6085810

T Amts-Apotheke, Hüllhorst, Osterstraße 1, Tel. (05744) 1339

U Wittekind-Apotheke, Hüllh.-Schnathorst, Tengerner Str. 21, Tel. (05744) 1538

V Apotheke am Goetheplatz, Bünde, Sedanstr. 1, 05223/13900

W Wiehen-Apotheke, Hille-Rothenuffeln, Griepshop 1, 05734/7494

X Löwen-Apotheke, Diepenau, Hauptstraße 11, Tel. (05775) 302

Y Hünenbrink-Apotheke, LK-Nettelstedt, Ravensberger Str. 37, Tel. (05741) 61608

Z Apotheke in Wehdem, Stemwede, Stemwederberg-Str. 58, Tel. (05773) 1755

*15.10. (05223) 574201; 29.10. (05223) 9769465; 30.10. (05746) 93920

Eheschließungen

10.09.2020 Dietrich Teichreb Im Obrock 32 in Bünde

Alwina Hildebrandt Im Obrock 32 in Bünde

15.09.2020 Markus Krüger Gerenortsweg 6 B in Pr. Oldendorf

Eliane Hamm Heuweg 7 in Lübbecke

Aus der folgenden Tabelle entnehmen Sie die am jeweiligen

Tag NOTDIENST habenden Apotheken:

25. Sep. E

26. Sep. D

27. Sep. C

28. Sep. P

29. Sep. C

30. Sep. H

1. Okt. F

2. Okt. Y

3. Okt. A

4. Okt. K

5. Okt. G

6. Okt. J

7. Okt. U

8. Okt. Q

9. Okt. U

10. Okt. P

11. Okt. I

12. Okt. A

13. Okt. L

14. Okt. M

15. Okt. *

16. Okt. C

17. Okt. W

18. Okt. D

19. Okt. V

20. Okt. E

21. Okt. B

22. Okt. H

23. Okt. Y

24. Okt. F

25. Okt. R

26. Okt. G

27. Okt. K

28. Okt. J

29. Okt. *

30. Okt. *


Seite 23

Mit Thomas Schuster im Gespräch

Neue Produktserie für

Vegetarier und Veganer

In Deutschland ernähren sich

derzeit etwa 8 Millionen Menschen

vegetarisch und etwa 1,3

Millionen vegan. Die Zahl der

sich sehr bewusst ernährenden

Verbraucher steigt stetig. Die

regelmäßig wiederkehrenden

Lebensmittelskandale, katastrophale

Zustände in der Massentierhaltung,

wachsendes Gesundheitsbewusstsein

und die

Präsenz des Themas in den Medien

tragen immer mehr zu einem

Anstieg der Gruppe vegan

lebender Menschen bei.

Wie gesund ist vegane Ernährung

und was muss man dabei

beachten? Wir fragten bei Thomas

Schuster nach, der in Lübbecke

in der „Neue Apotheke“

jetzt eine Vegotheke mit Gesundheitsprodukten,

die auf vegane

Ernährung Rücksicht nehmen,

eingerichtet hat.

Gibt es bei veganer Ernährung

Besonderes zu beachten?

Auch wenn diese Art der Ernährung

sehr gesund ist, kann es

unter Umständen bei einigen

Nährstoffen (z.B. Vitamin B12)

zu Mangelerscheinungen kommen.

Kann man solchen Mangelerscheinungen

vorbeugen?

Ab sofort bieten wir in der Neuen

Apotheke eine stetig wachsende

Anzahl an vollständig

tierfreien, zu 100% rein veganen

Produkten zur Nahrungsergänzung.

Mit unserem Partner

„Apotheken Manufaktur“ bieten

wir Veganern traditionell

gefertigte Produkte in Reinsubstanzen

mit bester Bioverfügbarkeit

und in Premium Apotheke-

Qualität.

Sind diese speziellen Produkte

für Verganer nicht besonders

teuer?

Nein, sie sind häufig sogar preislich

günstiger als vergleichbare

Produkte. Auch Nicht-Veganer

können übrigens mit unseren

Produkten einen sinnvollen Beitrag

für Ihre Gesundheit leisten.

Was ist an den Produkten der

„Apotheken Manufaktor“ so

besonders?

Unsere Manufaktur Produkte

zeichnen sich durch Herstellung

ohne Gentechnik aus. Sie sind

vegan, lactosefrei, glutenfrei,

farbstofffrei. Auch auf unnötige

Hilfs-, Füll- und Zusatzstoffe,

Rieselhilfen sowie künstliche

Konservierungsstoffe wird verzichtet.

Das Ergebnis sind Mikronährstoff–Produkte

von höchster

Verträglichkeit und allerbester

Bioverfügbarkeit.

Werden die Produkte denn auch

umweltfreundlich und nachhaltig

hergestellt?

Ja, unsere Herstellung erfolgt

zum Beispiel ausschließlich plastikfrei.

Hierbei setzen wir bei

der Abfüllung unserer hochwertigen

Kapsel-Rezepturen auf einen

Klassiker aus der früheren

Apothekenzeit: Das nachhaltige

und ressourcenschonende braune

Apothekerglas.

Welche Produkte gibt es in der

Vegothek?

Neben klassischen Nahrungsergänzungsmitteln

wie Eisen, Zink

und Magnesium, die allesamt

in besonders gut verträglicher

Form mit hoher Verfügbarkeit

für den Körper angeboten werden,

gibt es noch eine Vielzahl

weiterer Produkte. So z.B. ein

Vitamin B12 Spray mit optimaler

Bioverfügbarkeit, Hanföltropfen

mit 10% CBD-Gehalt, natürliche

„Schlaf-gut“- Kapseln und viele

mehr. Auch für die Schönheit

wird mit veganen Tages- und

Nachtcremes oder Haut-/Haare-/

Nägel-Kapseln gesorgt.

IRIS KALZ

Wellness

Friseur und mehr

Planen sie jetzt

mit uns ihre

Fassaden-

Renovierung

05741 232098

www.baaske-malerbetrieb.de

Öl-Therapie

Heuweg 2 • Lübbecke

Telefon 05741 7041

www.iriskalzwellness.de

MO 9.30-19

DI, MI , FR 8.30 -18

DO 8.30-20

SA 8-14

und nach Vereinbarung


Seite 24

sunset

GROUP

Sunset Group®-Germany - Partner für Sonnenschutzsysteme

Raffstoren | Fassadenmarkisen | Markisoletten | ZIP-Screen | Totalverdunklungen |

Terrassendächer | Markisen | Rollläden | Pergolen | Lamellen-Dächer |

Flächenvorhänge | Plissees | Insektenschutz | Sonderlösungen | Steuerungen |

Wartung | Reparaturen aller Fabrikate

Besuchen Sie unsere Siemensstraße Ausstellung: 6 | Siemensstraße Lübbecke | 6 Telefon: | Lübbecke 0 57 41 | / Telefon: 27 28 762 0 57 41 / 27 28 762

info@sunset-group.de | www.sunset-group.de

VHS-Vortrag

Seit 1992 lebt Heinz Knefelkamp

am „Großen Moor“ in Warmsen.

Vor 25 Jahren zogen hier

auch Bienen ein, die möglichst

naturnah und artgerecht gehalten

werden. Welches Denken

und welche Maßnahmen noch

notwendig sind, davon erzählt

der Dozent am Donnerstag, 8.

Oktober, von 19 bis 22 Uhr in

der ehemaligen Pestalozzischule,

Rahdener Straße 18 in Lübbecke,

in einem VHS-Kursabend.

Weitere Informationen gibt es

online unter www.vhs-luebbeckerland.de

und auch im VHS-

Programmheft.

Seniorenbekleidung,

Pflegewäsche und Textiles

Provitieren Sie bereits jetzt von

unserer neuesten Herbst-Kollektion

• Damenmode (36-56)

• Herrenmode (48-60)

Tonstraße 14 • Lübbecke

Tel.: 05742 922 66 66 • 0175 6744550

www.urbantextil.de

Mo.-Fr. 9.30-12 u.15-18 Uhr, Sa. 9.30-13 Uhr

Hausbesuche nach Vereinbarung

Müllabfuhr-Termine

Bezirk 1

(Blasheim, Obermehnen,

Stockhausen, Alswede),

Restmüll-Tonne: 13.10.

Bio-Tonne: 6.10. und 20.10.

gelbe Säcke: 19.10.

Papiertonne: 6.10.

Bezirk 2

(Kernstadt Lübbecke südlich B 65)

Restmüll-Tonne: 13.10.

Bio-Tonne: 6.10. und 20.10.

gelbe Säcke: 20.10.

Papiertonne: 6.10.

Bezirk 3

(Kernstadt Lübbecke nördlich B 65

bis zum Kanal)

Restmüll-Tonne: 14.10.

Bio-Tonne: 7.10. und 21.10.

gelbe Säcke: 21.10.

Papiertonne: 7.10.

Bezirk 4

(Gehlenbeck und Eilhausen)

Restmüll-Tonne: 14.10.

Bio-Tonne: 7.10. und 21.10.

gelbe Säcke: 22.10.

Papiertonne: 7.10.

Bezirk 5

Verband-

Klettschuhe

ideal für Diabetiker

und bei

Hallux Valgus

ab € 35,00

(Nettelstedt)

Restmüll-Tonne: 13.10.

Bio-Tonne: 6.10. und 20.10.

gelbe Säcke: 23.10.

Papiertonne: 6.10.

Bezirk 1-5

Schadstoffhaltige Abfälle: 14.10.

Probleme bei der Abfuhr?

(Tel. 0571 / 9744-164).

Zwei Powerfrauen sagen „Tschüss!“

UTE verabschiedet sich

Jetzt im September wäre traditionell

das Jahresprogramm von

UTE vorgestellt worden. Aber in

diesem Jahr ist es, wie so vieles,

anders. Mit der Frage, die Ruth

Graf Ende 2005 Beate Henke

stellte: „Warum hat Espelkamp

kein Frauennetzwerk?“ fing

es an. Beate Henke, bis 2020

Gleichstellungsbeauftrage der

Stadt Espelkamp, sagte „Sie rennen

offene Türen ein! Wenn sich

eine Unternehmerin findet, die

ein Netzwerk mit aufbaut, sind

wir dabei.“ Und so wurde aus

der Frage schnell ein konkreter

Plan.

Die beiden Powerfrauen planten

und organisierten mit viel Engagement

und am 7. Februar 2006

erfolgte das erste Treffen. Zur

Auftaktveranstaltung kamen

über 120 interessierte Frauen

und der UnternehmerinnenTreff

Espelkamp, kurz UTE, später

aufgrund des großen Zuspruchs,

UnternehmerinnenTreff Espelkamp,

Rahden, Stemwede und

Umgebung, wurde ins Leben

gerufen.

Rückblickend auf 14 Jahre UTE

sagen Henke und Graf: „Das

sind etwa 150 Veranstaltungen,

Vorträge, Workshops und

Stammtische, die wir mit viel

Herzblut organsiert haben. Teilweise

waren die Veranstaltungen

so gefragt, dass Wartelisten

geführt wurden oder weiteren

Gästen abgesagt werden musste.“

Die Vorträge, die nicht nur

an Unternehmerinnen gerichtet

waren, beinhalteten Themen

von Knigge bis hin zu Tipps zur

Betriebsführung.

Die UTE-Ära geht nun zu Ende

– mit Wehmut und einem stark

weinenden Auge. Beate Henke

ist seit Juli im Ruhestand. Ruth

Graf ist in ihrem Unternehmen

(Ruth Graf Büroservice) sehr

eingespannt und die Arbeit für

UTE ist nicht „mal nebenbei“ zu

erledigen. Nachfolgerinnen, die

das große Erbe von Beate Henke

und Ruth Graf hätten antreten

sollen, wurden nicht gefunden.

Zwanghaft etwas aufrecht zu

erhalten liegt den beiden nicht.

„Wir haben einen hohen Anspruch

an UTE und geben zu,

dass die Fußstapfen, die wir

hinterlassen, recht groß sind.

Entweder machen wir etwas

ganz oder gar nicht. Der Aufwand,

UTE zu betreiben ist recht

hoch." Ruth Graf bleibt in ihrer

Person Espelkamp weiterhin

verbunden: sie wurde jüngst

wieder zur Besitzerin im Stadtmarketingverein

Espelkamp gewählt.

Das Corona-Jahr 2020 hat den

Organisatorinnen leider durch

fast alle Veranstaltungen einen

Strich gemacht und das schmerzt

für das letzte Jahr besonders.

Am 21. November heißt es auf

Schloss Benkhausen mit einem

Vortrag von Beate Recker und

einem exklusiven Frühstück für

UTE in schöner Atmosphäre „…

nun ist Schluss … auch mit dem

Weihnachtstress…“ Eine zeitnahe

Anmeldung unter www.uteweb.com

ist empfehlenswert.


Seite 25

Bild: Firma Area 98, Kollektion Kaos

Farbenfroh, originell und fröhlich

Neue Brillenkollektion

bei Optik Achterberg

So individuell wie jedes Gesicht

sind heute auch die neuen Brillen

von Optik Achterberg in der

Langen Straße 1 in Lübbecke.

Das zeigen besonders die neuen

Modelle der „Kollektion Kaos“

der italienischen Firma Area 98.

War früher in Modesachen alles

klar, so brachte die Modewelt

im neuen Jahrhundert keine

eindeutigen Signale und keine

klaren Trends hervor - selbst die

Farben haben keinen bestimmenden

Charakter. Scheinbar

regiert das Chaos, aber eine

scheinbar unkoordinierte, zufällige

Verbindung ist in Wirklichkeit

eine neue Form der freien

Interpretation und Kombination

von Farben. Daraus ist „Kaos“

entstanden, die neue Brillenkolletion,

die auch bei Achterberg

erhältlich ist. „Kaos“ ist nie banal,

sondern immer farbenfroh,

originell und fröhlich.

Wir möchten Sie

überraschen und verwöhnen!

Vom 20. Oktober

bis 30. November

erhalten Sie in unserem

Frisuren Atelier

zu jeder Dienstleistung

eine besondere

Haarpflegebehandlung

mit entspannender

Kopfhautmassage.

Natürlich gratis!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

frisuren ATELIER

HAGEMEIER

Im Modehaus

Böckmann Lübbecke

Tel. 05741-9988

Kommen Sie vorbei - mit oder ohne Termin

Bei „Edelundsteine“ in der Langen Straße:

Hit Edelstein-Ohrringe

Entsorgungsfachbetrieb E. Picker GmbH

Neues Projekt

in Sachsen-Anhalt

Ein neues Projekt in Sachsen-

Anhalt: Der Entsorgungsfachbetrieb

E. Picker GmbH aus

Espelkamp hat jetzt einen

Auftrag der Abfallwirtschaft

Halle-Lochau (AWH), einem

Beteiligungsunternehmen der

Stadtwerke Halle,

über den Transport von Deponiesickerwasser

der Deponie

Schkopau/Döllnitz erhalten.

Auf dem Standort des ehemaligen

Braunkohletagebaus ist von

1976 bis 2005 eine Siedlungsabfalldeponie

betrieben worden,

die sich seitdem in der Stilllegungsphase

befindet.

Der Auftrag hat eine Laufzeit

von zunächst vier Jahren, die

Auftragssumme beträgt insgesamt

3,8 Millionen Euro.

Auf dem Foto (von rechts) an

der Verladestation: AWH-Geschäftsführer

Fredo Belger und

Michael Picker.

Bei Mette von Maubeuge im

Fachgeschäft „Edelundsteine“

an der Langen Straße 40 in Lübbecke

fühlen sich die Kundinnen

und Kunden aus nah und

fern sehr wohl - ganz wie zuhause.

Die Besucherinnen und

Besucher stehen immer im Mittelpunkt

und für sie gibt es viel

zum Schauen, zum Bummeln

und Kaufen. Dazu kommt die

jederzeit umfangreiche kompetente

Beratung durch Mette von

Maubeuge und ihre Mitarbeiterinnen.

Jetzt im Oktober gibt es im bekannten

und beliebten Fachgeschäft

günstige Rabattleistungen

auf alle Edelstein-Ohrringe

(Fotos). Mette von Maubeuge

hat sich zahlreiche neue Kreationen

ausgedacht und beeindruckend

umgesetzt.

Die gesamte Herbst-/Winterkollektion

bei "Edelundsteine" ist

immer einen Besuch wert.

Mette von Maubeuge, „Edelundsteine“,

Lange Str. 40, 32312

Lübbecke, Tel. (05741) 809228.


Aus aller Welt

Kontakt Stadtgespräch

Gewerbliche Anzeigen

Telefon: 05772 7191

Telefon: 0170 8030859

- auch Whats App!

Mail: b.rabbe@

mittwald-magazine.de

Redaktion

Telefon: 05772 935395

Mail: redaktion@

mittwald-magazine.de

Impressum

Erscheinungsweise:

Zum Monatsanfang

24. Jahrgang

Auflage: 15.000 Stück

Anzeigenannahme und Redaktion:

Hindenburgring 11, 32339 Espelkamp

Bianca Rabbe (BB)

Tel.: (05772) 7191

Mobil: 0170 / 8030859

b.rabbe@mittwald-magazine.de

Erwürfeln Jetzt NEU:

Sie Rücken- sich ihre

Freimonate! massagen

Unser Angebot im August-

„Sommer-Spezial“:

Der Herbst kann kommen!

6 Wir Monate laden ein zum kostenlos

Unterstützen Sie Ihr Immunsystem

trainieren!

mit Tag ausgewogenem der offenen Sport. Tür

Jetzt Jetzt für 12 Monate anmelden und

Sonntag, anmelden und 9. unter Februar

18 professioneller Monate unter Anleitung professioneller trainieren! Anleitung

trainieren! von 10.00 bis 17.00 Uhr

Gültig bei Anmeldung ...schon bis ab zum 39,-/mtl.

31. August 2020

Private Kleinanzeigen

Mail: kleinanzeigen@

mittwald-magazine.de

Post: Stadtgespräch

Hindenburgring 11

32339 Espelkamp

Verteilung

Mail: v.kluetz@

mittwald-magazine.de

Andreas Brinkmann (BKM)

Tel.: (05772) 935395

Mobil: 0175 / 8893304

redaktion@mittwald-magazine.de

Herausgeber, Herstellung

und Verlag:

Ulrich & Martin Meyer GmbH&Co. KG

Postfach 1391, 32339 Espelkamp

www.stadtgespraech-luebbecke.de

Wir sind Mitglied bei

Lübbecke Marketing

• Sektempfang Im Oktober

startet unser

• Clubtour

Präventionskurs

• computergesteuerter

Osteoporose-

Krafttest Training

• individuelle jetzt anmelden!

Fitnessberatung

Am Am Markt Markt 29 29 • Burgmannshof • • Lübbecke • Lübbecke

Telefon: Telefon: 05741-3010010

www.exclusive-clubs.de

www.exclusive-clubs.de

Deutschland / Europa

Eine Freundschaft wie kaum eine andere

Karl-Heinz Schulz (93 Jahre) lebt seit dem Tod seiner Frau alleine.

Kinder hat er nicht. Torben Kroker (20 Jahre) lebt im Haus nebenan.

Die beiden sind seit vier Jahren befreundet und haben vor Kurzem

eine große Reise quer durch Europa hinter sich gebracht.

Troben Kroker mähte ab und an den Rasen des Senioren und hörte

sich gerne dessen Geschichte an. Über die Zeit wurde eine Freundschaft

daraus. So kam es, dass Karl-Heinz Schulz seinem Freund die

Orte in Europa zeigen wollte, an denen er bereits gelebt hatte. Die

beiden machten kurzerhand gemeinsam einen Roadtrip.

Ihre Reise führte sie durch die Niederlande, Belgien, Frankreich,

bis an die Atlantikküste. Dann weiter ins Baskenland, zurück nach

Frankreich an die Mittelmeerküste, Italien und Österreich an den

Bodensee. Am Ende kamen sie über Stuttgart, Göttingen, Hamburg,

Bremerhaven und Köln zurück nach Hause. Das alles in 3 Wochen.

Quelle: https://nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten/

eine-freundschaft-wie-kaum-ein-andere

Italien

Keine Kreuzfahrtschiffe in Venedig

Die umstrittenen Kreuzfahrten von und nach Venedig bleiben dieses

Jahr aus. Eine Erholung für die Gewässer und ein Erfolg für das Bürgerkomitee

„no grandi navi“ („keine großen Schiffe“), dass sich seit

vielen Jahren dafür einsetzt, dass Kreuzfahrt-Schiffe Venedig nicht

mehr anfahren dürfen.

Die Kreuzfahrt darf nach 6 Monaten Pause in Italien wieder verkehren.

Doch die großen Kreuzfahrt-Schiffe dürfen die Lagunenstadt

Venedig nicht mehr anfahren. Und auch das Ablegen der Riesenschiffe

ist in Venedigs Hafen nicht gestattet.

Quelle: https://nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten/

keine-kreuzfahrtschiffe-in-venedig-dieses-jahr

Kenia

Elefanten-Bestand hat sich verdoppelt

Die Zahl der Elefanten in Kenia hat sich in den letzten 30 Jahren

verdoppelt. Das liegt vor allem daran, dass Kenia es geschafft hat

die Wilderei zu drosseln.

In Kenia gibt es einen Elefanten-Baby-Boom. In diesem Jahr sind

bereits 170 Elefanten-Kälber geboren worden. Laut des Kenya

Wildlife Service habe sich die Zahl der Elefanten im Vergleich zum

Jahr 1989 von 16.000 auf heutige 34.800 Tiere verdoppelt.

In dem ostafrikanischen Land sank die Zahl der getöteten Elefanten

auf 7 Tiere in diesem Jahr. Im Jahr 2019 waren es noch 34 und im

Jahr 2018 noch 80 Tiere. Der Grund dafür ist vor allem die hohen

Geldstrafen und die strengeren Haftstrafen, die Kenias Regierung

für die Wilderei verhängt hat. Diese Maßnahmen zeigen, dass harte

Schritte gegen die Wilderei zum Schutz der Tiere erfolgreich sind.

Quelle: https://nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten/

kenias-elefanten-bestand-hat-sich-verdoppelt

Chile

Keine Plastiktüten mehr in Chile

In Chile dürfen keine Plastiktüten mehr ausgegeben werden. Es ist

die letzte Etappe eines Gesetzes, dass im August 2018 in Kraft getreten

ist. Damals wurde die Ausgaben von Plastiktüten in Geschäften

mit einer Frist von bis zu zwei Jahren verboten. Diese Zeit ist mit dem

1. August 2020 nun endgültig abgelaufen.

Damit ist Chile das erste Land in Lateinamerika, in dem das Herausgeben

der Kunststoffbeutel komplett verboten ist. Wer es trotzdem

tut, kann mit einem Bußgeld von 350 Dollar bestraft werden. Laut

dem chilenischen Umweltministerium wurden dadurch in den vergangenen

zwei Jahren bereits etwa fünf Milliarden Plastiktüten eingespart.

Quelle: https://nur-positive-nachrichten.de/positive-nachrichten/

keine-plastiktueten-mehr-in-chile


Seite 27

Bilder: Rhönbergfoto @fotolia.de, bmf-foto.de @fotolia.de

Rechtsfragen des Alltags

Verschiedenes aus

dem Arbeitsrecht

Welches Datum ist im Arbeitszeugnis

richtig?

Das Zeugnisdatum, mit dem ein

qualifiziertes Arbeitsendzeugnis

versehen wird, muss den Tag der

rechtlichen Beendigung des Arbeitsverhältnisses

bezeichnen.

Nicht bezeichnen muss es dagegen

den Tag, an dem das Zeugnis

physisch ausgestellt worden

ist. So entschied jetzt das Landesarbeitsgericht

(LAG) Köln.

Im Arbeitsleben ist es üblich, in

ein Arbeitszeugnis als Zeugnisdatum

das Datum der rechtlichen

Beendigung des Arbeitsverhältnisses

aufzunehmen. Das

hat das Bundesarbeitsgericht

auch höchstrichterlich gebilligt.

Dies schafft zum einen Rechtssicherheit.

Zum anderen beugt es

der Gefahr von Spekulationen

vor, ob zwischen den Arbeitsvertragsparteien

ein Streit über Erteilung

und Inhalt des Zeugnisses

ausgetragen worden ist. Ein

solcher Streit könnte entstehen,

wenn zwischen dem rechtlichen

Ende des Arbeitsverhältnisses

und dem Zeitpunkt der tatsächlichen

Erstellung eines Zeugnisses

ein längerer Zeitraum verstrichen

ist (LAG Köln, Beschluss

vom 27.03.2020, 7 Ta 200/19).

Mindestlohn soll bis 2022 in vier

Stufen steigen

Der gesetzliche Mindestlohn

(derzeit 9,35 EUR brutto je Zeitstunde)

soll nach der Empfehlung

der Mindestlohnkommission

ab 2021 stufenweise erhöht

werden, um den Mindestschutz

der Arbeitnehmerinnen und

Arbeitnehmer zu verbessern. In

die Mindestlohnfindung fließen

Daten von tariflichen Stundenverdiensten

ohne Sonderzahlungen

aus dem Tarifindex des

Statistischen Bundesamtes ein.

Die Kommission hat darauf

Wert gelegt, Lohnkostensteigerungen

für die betroffenen Betriebe

vor dem Hintergrund der

gegenwärtigen wirtschaftlichen

Krise tragfähig zu gestalten.

Der gesetzliche Mindestlohn soll

demnach wie folgt steigen:

Zum 01.01.2021 auf 9,50 EUR,

zum 01.07.2021 auf 9,60 EUR,

zum 01.01.2022 auf 9,82 EUR

und zum 01.07.2022 auf 10,45

EUR. Die Bundesregierung muss

die Erhöhung noch per Rechtsverordnung

umsetzen (Mindestlohnkommission,

3. Beschluss

vom 30.06.2020).

Kündigungsfristen

Ein Privathaushalt ist weder Betrieb

noch Unternehmen. Für Arbeitsverhältnisse,

die ausschließlich

in einem privaten Haushalt

durchzuführen sind, gelten keine

verlängerten Kündigungsfristen.

So entschied es aktuell

das Bundesarbeitsgericht (BAG).

Der Wortlaut des einschlägigen

Gesetzes (§ 622 Abs. 2 BGB) besagt,

dass verlängerte Kündigungsfristen

gelten, wenn das

Arbeitsverhältnis „in dem Betrieb

oder Unternehmen“ für

eine bestimmte Zeit bestanden

hat. Damit sind Arbeitsverhältnisse

ausgenommen, die – wie

im Streitfall vorliegend eine

Haushaltshilfe – ausschließlich in

einem privaten Haushalt durchzuführen

sind (BAG, Urteil vom

11.06.2020, 2 AZR 660/19).

Hans Christian Hucke

Fachanwalt für Arbeitsrecht

in der Kanzlei ASH

Rechtsanwälte Steuerberater,

Lübbecke

Die nächste Ausgabe erscheint

am 30. Oktober

Redaktionsschluss ist am

23. Oktober

Lange Straße 1 • 32312 Lübbecke

TEL 05741-7707

www.stern-apo-luebbecke.de

HEBAMMEN-

SPRECHSTUNDE

Von 10 –13 Uhr

mit Claudia Feric (Hebamme)

Die nächsten Termine:

Mi. 14. Oktober

Mi. 11. November

Mi. 9. Dezember

JEDEN

ZWEITEN

MITTWOCH

IM MONAT

Online Terminbuchung

www.look-hairdesign.de

Lindenstraße 35 (B65) • Lübbecke-Gehlenbeck

Tel.: 05741 8099977

Im Stadtgespräch sind alle

privaten Kleinanzeigen kostenlos!

kleinanzeigen@mittwald-magazine.de


Seite 26 Seite 3028

Stellenangebote

Wir suchen zum 1. November eine/n

Physiotherapeuten/in in Teilzeit.

Die Stelle kann langfristig auch ausgebaut werden.

Nadine Nentwig

Praxis für Physiotherapie

Heilpraktikerin für Physiotherapie

Pettenpohlstraße 30 • 32312 Lübbecke

Telefon: Gehlenbecker 05741 297385 Str. 4a

E-Mail: 32312 praxis@krankengymnastik-nentwig.de

Lübbecke

www.krankengymnastik-nentwig.de

Telefon: 0 57 41 . 29 73 85

Telefax: 0 57 41 . 29 73 85

E-Mail: praxis@krankengymnastik-nentwig.de

Zur Internet: Verstärkung www.krankengymnastik-nentwig.de

für unseren ‘Tabac&co’-Shop,

im Marktkauf, Hindenburgring 3, 32339 Espelkamp

suchen wir noch ein/e Verkäufer/in (m/w/d) in TZ.

Sie sind: zuverlässig, flexibel, mögen den Kundenkontakt.

Zu Ihren Aufgaben gehören:

Verkauf von Tabakwaren, Lotto, Post und Presse.

Wir zahlen ein faires Gehalt über Mindestlohn. Interessiert?

dirk.kircher@tabacundco.de

Lübbecke, Zur Rauhen Horst, mit Steuerkarte, Büroreinigung.

Nettes Team sucht ab sofort

zuvl. Reinigungkräfte mit Steuerkarte.

Az: Mo bis Fr: 1 Woche: 06.00 - 12.15 Uhr

+ 2 Wochen: 10.30 - 15.45 Uhr.

ca 60 Std, Teilzeit, mit Stk.10,80 € Stdl.

Habclean Gebäudereinigung, Telefon: 05741 230 11 20

Wir brauchen Verstärkung und suchen

• Elektriker (m/w/d)

• Heizungsbauer (m/w/d)

Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp

Telefon: 05771-609487 · Fax 916836 · www.owl-elektro.de

Lübbecke, Borsigstr. Büroreinigung.

Nettes Team sucht ab sofort

zuvl. Reinigungskräfte w/m/d für ein Objekt.

Az: Mo.bis Fr. : 3 x pro Woche, 15.00-16.55 Uhr,

10,80 €, Mini Job

Habclean Gebäudereinigung, Telefon: 05741 230 11 20

Mechatroniker (m/w/d)

Ausführliche Informationen zu diesen und allen

weiteren Ausbildungsberufen von KOLBUS findest

Du unter www.kolbus.de/karriere/schueler.

Zu den bisherigen 9 Ausbildungsberufen

bieten wir zum 01.08.2021

zusätzlich Ausbildungsplätze für

den Beruf

DEINE CHANCE:

AUSBILDUNG BEI

KOLBUS

Für weitere Fragen wende dich bitte an:

Frau Birgitt Hafer T 05771/71-323, birgitt.hafer@kolbus.de,

KOLBUS Ausbildungs-GmbH, Osnabrücker Straße 77, 32369 Rahden

Wir freuen uns über Deine Bewerbung bis Ende September 2020.

Stadtgesprach

MAGAZIN FÜR DAS LÜBBECKER LAND

Wir suchen eine/n

Auslieferungs-Fahrer (m/w)

mit eigenem Pkw, alle 2 Wochen am

Donnerstag (ab 16 Uhr) & Freitag (vormittags)

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:

v.kluetz@mittwald-magazine.de

oder per Post: Stadtgespräch,

Hindenburgring 11, 32339 Espelkamp

Lübbecke, Zur Rauhen Horst, Büroreinigung.

Nettes Team sucht ab sofort

zuvl. Reinigungkräfte mit Steuerkarte.

Az: Mo. bis Fr :17.00 – 20.00 Uhr, 2 Wochen,

Mini Job, 10,80 € Stdl.

Habclean Gebäudereinigung, Telefon: 05741 230 11 20

Wir suchen einen Mitarbeiter für unseren Landhandel und Gartenmarkt.

Vollzeitstelle Verkauf und Lager, gerne mit Kenntnissen Garten und Tiere.

Gabelstaplerschein und LKW Führerschein für 7,5 t wäre vorteilhaft.

Meyers Landhandel und Gartenmarkt, Neustadtstrasse 41,

32339 Espelkamp Benkhausen, Tel.: 05743 1412

Mail: info@meyer-landhandel.de


Stellenangebote

Seite 31 29

Wir suchen

für einen langjährigen u. namhaften

Kunden aus Lübbecke zu sofort

Produktionsmitarbeiter

(m/w/d)

im Bereich Unterhaltungselektronik

Einstieg 10,15 €/Std. mit

Entwicklung bis 14,99 €/Std.

- Montage von elektronischen Bauteilen,

Gehäusen und Kleinteilen

- Prüfen von Datenbänken

- Verpacken von Waren

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wunder Personal-Dienstleistungen GmbH

in Lübbecke in Espelkamp

Nicole Wagenfeld Lara Tempelmeier

05741/3018-51 05772/97994-0

Lange Str. 27-29 Breslauer Str. 30

bewerbung@wunder-personal.de

www.wunder-personal.de

Familie mit liebem Hund sucht

erfahrene Reinigungskraft ab 1.10.

für unser Einfamilienhaus in Bad

Holzhausen,1x pro Woche, 4 Std.,

Schwerpunkt ist Bad und Küche,

wischen und saugen, Anmeldg.

Minijob–Zentrale, 10,80 €/Std. und 4

Wochen Urlaub p.a. Wir freuen uns

auf Ihre Bewerbung, gern telefonisch

oder per WhatsApp.

Tel.: 0160 96793564

Suche zuverlässige und flexible

Reinigungskraft, 2x im Monat und

nach Vereinbarung. In Espelkamp.

Chiffre.: 9114

Suche für tierfreien 1-Personenhaushalt

in Lübbecke, für 2-3 mal

im Monat, ca. 2-3 Stunden Nachmittags,

eine zuverlässige Putzhilfe.

Aussagefähige Zuschriften an

Mail: 1-roland@gmx.de

Sie möchten auf eine

Chiffre-Anzeige antworten?

Dann senden Sie uns Ihre Nachricht

mit Angabe der Chiffre-Nr. an:

v.kluetz@mittwald-magazine.de

Bad Holzhausen, Industriestr.

Büroreinigung

Nettes Team sucht ab sofort

zuvl. Reinigungskräfte

w/m/d für ein Objekt.

Az: Dienstag : 15-17 Uhr +

Freitag : 15-17.30 Uhr,

10,80 €, Mini Job

Habclean

Gebäudereinigung,

Telefon: 05741 230 11 20

Wir begrüßen unsere

neuen Azubis

Willkommen

im Team!

Ausbildungsberufe 2021

Groß- und Außenhandelskauffrau/-mann

Kauffrau/-mann im E-Commerce

Fachkraft für Lagerlogistik

Fachlagerist/-in

Kauffrau/-mann für Büromanagement

Aktuelle Stellenangebote

Kaufmännische Mitarbeiter

für den Versand (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit

Lagermitarbeiter in Vollzeit und auf Minijobbasis (m)

Mitarbeiter für die Qualitätssicherung

(m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit

Mitarbeiter für die B2B Abteilung (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit

Warenflussmanager (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit

Kundenservice- Mitarbeiter (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit

Mitarbeiter für den Callcenter (m/w/d) in Vollzeit/Teilzeit

Auf unserer Homepage finden Sie alle ausführlichen Stellenbeschreibungen

www.home-deluxe-gmbh.de


Seite 30

Mein Jahr im Garten

Im Oktober geht es nach dem

Eichhörnchen-Prinzip: Sammeln,

aufbewahren, konservieren. In

diesem Monat lässt sich nicht alles

festhalten, die Blätter fallen

und Blumen, Sträucher und Bäume

gehen in ihre Winterphase.

Aber noch gibt es einiges im

Garten zu tun: Jetzt kann ich

noch Feldsalat säen, späte Spinatsorten

und Winterportulak.

Auch Knoblauch kann ich setzen

und Winterwirsing. Eine Rhabarberpflanze

habe ich mir auch

noch besorgt. In den Blumenbeeten

gibt es jetzt eine Wachablösung.

Knollenbegonien und

Dahlien habe ich ausgegraben

und eingeschlagen in eine Kiste

mit Sand zum Überwintern in

den Keller gestellt. Da wünsche

ich ihnen eine gute Winterruhe.

Stattdessen kommen jetzt die

Zwiebelblumen der Frühjahrsblüher

in die Erde. Ich setze

Zwiebeln von Winterlingen,

Krokussen, Tulpen, Hyazinthen

und Lilien ins Blumenbeet. Narzissen

setze ich dagegen in den

Rasen. Mit dem Zwiebelpflanzer

steche ich ein Loch in die Grasnarbe.

Es sollte doppelt so tief

sein, wie die Zwiebel hoch ist.

Dann wässere ich die Pflanzstelle

und setze die Zwiebel in kleinen

Gruppen aufrecht hinein.

Mit dem Rasenstück verschließe

ich das Pflanzloch wieder, trete

es vorsichtig an und wässere

es gründlich. Ich bin gespannt

auf das Blühen im Frühjahr. Die

Pflanzgefäße auf meiner Terrasse

bereite ich ebenfalls für Zwiebelblumen

vor: Da Zwiebelblumen

staunässeempfindlich sind,

fülle ich die Gefäße, die alle ein

Abzugsloch haben, zur Hälfte

mit Blähton. Darauf verteile

ich Blumenerde und drücke die

Zwiebeln hinein. Dann decke ich

alle Zwiebeln mit einer Schicht

frischer Blumenerde ab und gieße

alles gut an, damit die Zwiebeln

noch vor Winteranfang gut

einwurzeln können. Nun können

sie gut schlafen und mich

im Frühjahr mit ihrer Blüte überraschen.

Alles, was ich pflanze,

weist in die Zukunft hin.

Mitte Oktober erfolgt jetzt der

letzte Rasenschnitt. Das Falllaub

auf der Rasenfläche werde ich

regelmäßig abharken, damit der

Rasen darunter keinen Schaden

leidet. Rosen sollten ab Mitte

Oktober auch abgedeckt werden.

Da aber im letzten Jahr

der Herbst noch sehr schön und

warm war, werde ich erst einmal

abwarten, wann die Maßnahme

erforderlich sein wird.

Mein Spitzkohl ist erstaunlicherweise

besser gediehen als mein

Weißkohl, von dem Raupen

sich sattgefessen haben. Meine

Nachbarin rät, dass sich Spitzkohl

auch gut zu Sauerkraut

verarbeiten lässt; er würde noch

besser schmecken als mit Weißkohl.

Also habe ich mir einen

Fermentiertopf zugelegt. Sauerkraut

ist mein erster Versuch,

Kohl kontrolliert vergammeln

zu lassen. Durch das Konservieren

wird er erstaunlicherweise

gesünder. Umweltfreundlich ist

der ganze Prozess außerdem,

braucht man doch keine Energie

für den Vorgang: Es muss

nichts gekocht oder eingefroren

werden und das vitaminreiche

Gemüse ist bis zu einem Jahr

haltbar.

Wenn ich durch den Garten

gehe, so leuchten in der Sonne

die Blätter vieler Sträucher und

Bäume kräftig in den Farben

gelb, orange und rot. Sie sterben

schön – so kann man auch dem

Vergilben und Verwelken eine

bewundernswerte Qualität abgewinnen.

Pflanzen, Sträucher

und Bäume bereiten sich auf

den Winter vor.

Ich wünsche Ihnen einen goldenen

Oktober und verbleibe mit

gärtnerischem Gruß

Ihre Anna - Lisa

Nachwuchs startet bei Kolbus in Arbeitswelt

17 Auszubildende und

ein dualer Student

„Nachwuchs auszubilden - und

damit für die Fachkräfte von

morgen zu sorgen – bleibt immer

ein führendes Anliegen

unseres Unternehmens. Das ändert

sich auch nicht in Corona-

Zeiten“, so der Geschäftsführer

Mathias Sieckmann der KOLBUS

Ausbildungs-GmbH.

Bei Kolbus in Rahden freut

man sich erneut über die vielen

jungen Menschen, die drei

bzw. dreieinhalb Jahre lang in

6 verschiedenen Berufen und

einem dualen Studiengang ausgebildet

werden. Der junge Geschäftsführer

begrüßte die Berufsstarter

gemeinsam mit den

Ausbildern der Fachabteilungen.

Die ersten Ausbildungstage

beginnen für alle mit grundlegenden

Themen, z.B. wichtige

betriebliche und außerbetriebliche

Verhaltensregeln während

der Pandemiephase, Förderunterricht,

Unterweisungen zur

Arbeitssicherheit, Brandschutz,

Sozialversicherungsrecht und

allgemeine Informationen der

Jugend- und Auszubildendenvertretung.

Pickertessen in Wehe

Während der beruflichen Startphase

laufen bei Kolbus bereits

die Bewerbungsaktivitäten

für 2021. Wichtiger Hinweis:

Am 30. September endet weitgehend

die Bewerbungsfrist

für das nächste Jahr. Zusätzlich

zum diesjährigen Kolbus-

Ausbildungsangebot werden

dann auch wieder die Berufe

Konstruktionsmechaniker/in

(Feinblechbau), Fachinformatiker/in

(Systemintegration bzw.

Anwendungsentwicklung),

Technische/r Produktdesigner/in

(Maschinen- und Anlagenkonstruktion)

sowie die Dualen Studiengänge

für Elektrotechnik

und Wirtschaftsinformatik zur

Ausbildung angeboten. Ganz

neu hinzu kommt 2021 der Ausbildungsberuf

des Mechatronikers

bzw. der Mechatronikerin.

Berufs- und Bewerbungsinformationen

für interessierte

Schülerinnen und Schüler - neue

Chancen für Studienabbrecher

- sind auf der Kolbus-Homepage

www.kolbus.de zu finden.

„Nicht zu vergessen sind unsere

Videos zu den Ausbildungsberufen

und Studienmöglichkeiten

im Internet, dazu die Beiträge

in den sozialen Netzwerken“,

ergänzt Birgitt Hafer, Koordinatorin

der Ausbildungsabteilung.

Diese Auszubildenden (Foto)

freuen sich auf eine spannende

und erfolgreiche Ausbildungszeit

bei Kolbus:

Industriemechaniker/in,

Maschinen- und Anlagenbau:

Ole Barg, Max Kellermann,

Simon Langemann, Niclas Pieper,

Lynn Reinecke, Cedrik Wenzel

Zerspanungsmechaniker,

Drehmaschinensysteme:

Jan Fliß, Peter Skarjalis

Zerspanungsmechaniker,

Fräsmaschinensysteme:

Jonathan Epp, Simon Reime

Gießereimechaniker,

Handformguss: Patrick Tews

Elektroniker für

Betriebstechnik: Leon Albrecht,

Finn Bremermann, Shane Frank,

Vitali Hartlieb

Industriekaufmann/-kauffrau:

Marcus Dück, Darleen Rudolph-

Torgany

Duales Bachelor-Studium

Maschinenbau: Thomas Ermisch

Die Radelgruppe des Seniorenbüros

trifft sich zum Pickertessen

am Samstag, 31. Oktober,

in „Ludewig's Landhaus“ in

Rahden-Wehe. Ein Mund-Nasen-

Schutz ist mitzubringen. Gäste

sind den Radlern gerne willkommen.

Um genau planen zu können,

wird um Anmeldung bis

zum 27. Oktober gebeten.

Weitere Infos und Anmeldungen

im DRK-Seniorenbüro, Wilhelm-Kern-Platz

14 (Bürgerhaus

Espelkamp), Tel.: (05772) 99539.


Seite 31

Hier - Apotheke Gehlenbeck

Licht im Herbst

Seelenstimmungen in der dunklen

und trüben Jahreszeit machen

sichtbar, was uns fehlt

– darin liegt auch eine große

Chance! Die letzten herbstlichen

und goldenen Tage noch in der

Natur genießen, bevor die warmen

Farben aus der Natur verschwinden.

Licht und Wärme

ziehen sich aus der Natur zurück.

Sie fehlen uns und wir suchen Ersatz.

Sicher würden viele von uns

es gern den Zugvögeln nachmachen,

die einfach in den Süden

fliegen, wo sie Licht und Wärme

finden.

An solchen Stimmungen spüren

wir, dass uns in der dunklen Jahreszeit

etwas fehlt, wir lassen

uns von trübem Wetter, Ungemütlichkeit

und Dunkelheit anstecken

und werden selbst ungemütlich

oder gar ein wenig

melancholisch: der Winterblues

kündigt sich an. Viele spüren die

Neigung zum Rückzug, zugleich

die Sehnsucht nach Licht, Wärme

und Zuwendung.

Wichtig ist, dass wir uns trotzdem

bemühen, es uns behaglich

zu machen, es uns trotzdem gut

gehen zu lassen und uns ausreichend

in der Natur zu bewegen.

Aber: Für dieses „trotzdem“

oder „erst recht“ benötigen wir

ein Motiv, wir brauchen einen

Antrieb, unser Leben weiter aktiv

zu leben und das Vertrauen,

dass es sich lohnt.

Vielen fehlt diese Energie, dieses

Vertrauen, dass wir keine

Kraft für das „trotzdem“ haben.

Die Stimmung des Wetters

beherrscht unsere Seelenstimmung:

Der Herbst- und Winterblues

hat uns erfasst.

"Werden Sie jetzt bereits aktiv,

um dieser gedrückten Seelenstimmung

entgegen zu wirken!"

Schüßler Salze stärken auf sanfte

und natürliche Weise das innere

Gleichgewicht. Empfohlen wird

eine Schüßler-Kur aus den Nummern

2,5 und 7. Diese „Energie-

Schaukel“ sorgt für ein stabiles

seelisches Gleichgewicht und

fördert sanft unseren Antrieb.

Daneben können saisonale Depressionen

heute sehr gut mit

einer Lichttherapie behandelt

werden: Die Anwendung einer

bestimmten Lichtquantität

(10.000 Lux) unterstützt durch

Bewegung an der frischen Luft,

fördert mentale Ausgeglichenheit

und unser Wohlbefinden.

"Gerne können Sie bei uns im

Oktober eine >Lichtdusche<

ausprobieren und kennen lernen

und einen wohlschmeckenden

und entspannenden Tee

trinken. In der Naturheilkunde

haben sich Johanniskraut und

andere Heilpflanzen besonders

bewährt.

Wir freuen uns auf Sie!

- Anzeige -

Hier!Apotheke Gehlenbeck –

wegweisend gesund.

Susanne Fischer und Mitarbeiter

der Apotheke Gehlenbeck.


Aus dem Sport....

Pokalschreck Rahden: Aus für Tengern

Der TuSpo Rahden, gerade erst wieder in die Fußball-Kreisliga A

zurückgekehrt, hat für einen echten Paukenschlag dieser Tage

im DFB-Pokal gesorgt. Rahden kegelte den Westfalenligisten TuS

Tengern aus dem Wettbewerb. Nach gewonnenem Elfmeterschießen

war die Sensation perfekt und der drei Klassen tiefer spielende

Klub hatte allen Grund, sich zu freuen.

Hier im Gebiet des Fußballkreises Lübbecke sei es die „größte

Pokal-Sensation seit Jahren“, stellte das WB in seinem Spielbericht

fest. Die Tengeraner Mannschaft tat sich von Beginn an schwer und

erspielte sich auch nicht viele Torchancen. Beim Elferschießen legte

dann Tengern zunächst mit 5:4 vor, aber Rahden glich durch seinen

Torwart Daniel Riemer aus, der daraufhin den nächsten Tengern-

Schuss abwehrte. Lukas Hohmeier verwandelte alsdann das Leder

zum für den TuSpo siegbringenden 6:5-Endstand. Tengern verzichtete

an diesem Abend auf einige Stammkräfte, ein dickes uneingeschränktes

Lob gilt den Rahdener aber dennoch.

WB, 19.9.2020

Reinigung & Wäscherei

im Marktkauf Lübbecke

Leder- und Teppichreinigungsannahme

1 Oberhemd

nur 2,30 1,50

2 Hosen 8,00

Hosen runter

Wäschedienst:

4 glatte

Wäscheteile

nur 12,-

Aufpreis für Leder-, Pelz- und Abendgarderobe

Unter neuer Leitung

2 Hosen nur 8,-

11,-

Finke-Ladwig Bau

GmbH & Co. KG

Hoch- und Tiefbau, Verblendarbeiten,

Sanierungen, An- und Umbauten,

Industriebau

32312 Lübbecke-Blasheim

Im Bogen 4b

Tel. 01 70/ 32 39 882 + 01 72/52 60 331

Radler Kämna: Lob von Didi Thurau

Die 16. Etappe der Tour de France 2020 am 15. September, die nach

dem zweiten Ruhetag stattfand, hatte einen Sieger aus Deutschland.

Lennard Kämna (geboren 1996 in Wedel bei Hamburg)

gewann die 164 Kilometer lange Bergetappe, die in La Tour-du-Pin

startete und im Skigebiet „Côte 2000“ bei Villard-de-Lans endete.

Die Fahrer absolvierten insgesamt 3.903 Höhenmeter. Lennard Kämna

(Team Bora-hansgrohe) siegte mit 1:27 Minuten Vorsprung.

Noch vor zwei Jahren war es sehr fraglich, wie und ob es mit Lennard

Kämna im Straßen-Radsport weitergeht. Laut dpa erinnert

sich der Fahrer jetzt: „Ich stand nicht zu 100 Prozent hinter dem

Sport. Danach habe ich mir gesagt: Ich werde alles probieren, alles

geben!“ Aufhören habe damals nicht wirklich auf der Agenda gestanden.

Dazu, dass Kämna sich mehr und mehr zu einem Winner-

Typ mausere, äußerte sich jetzt auch Deutschlands Radsport-Ikone

Didi Thurau, der 1977 sogar 15 Tage lang mit dem Gelben Trikot

des Führenden bei der Tour unterwegs gewesen ist: „Lennard

Kämna ist ein Ausnahmetalent. Er steigert sich zum Ende einer

Rundfahrt. Das macht Mut für die Zukunft, dass er auf das Podium

fahren kann, wenn alles passt!“

dpa, 17.9.2020 / Wikipedia

Der TuS N-Lübbecke vor neuer Saison

Die Auswirkungen der Corona-Pandemie überlagern auch beim

Handball-Zweitligisten TuS N-Lübbecke die Saisonvorbereitung und

die Aussicht auf den sportlichen Verlauf der anstehenden Spielzeit

2020/21. Von daher gebe es (vorerst) keine Prognosen von den Verantwortlichen,

was einen möglichen Tabellenplatz im Sommer 2021

als Ziel angehe, so Sportlicher Leiter Rolf Hermann und Geschäftsführer

Torsten Appel im Interview mit dem STADTGESPRÄCH. Zum

Saisonstart am kommenden Freitag, 2. Oktober, kommt der H.S.V.

Hamburg in die Merkur Arena Lübbecke.

Corona sei in der ganzen Liga allgegenwärtig, „wir fahren – wie

alle – auf Sicht“, so Torsten Appel weiter und: „von Tag zu Tag

ändert sich wieder etwas und wir haben verantwortungsvoll damit

umzugehen“. Man stelle sich diesen vielen Herausforderungen

aber dennoch selbstverständlich auf allen Ebenen gern und mit viel

Engagement. Im Zweifel gehe „die Vorsicht immer vor“, versichert

Rolf Hermann. Ein gemeinsames Hygiene- und Sicherheitskonzept

für die Partien (mit GWD Minden gemeinsam, das derzeit auch in

Lübbecke seine Heimspiele austrägt) wird der Gesundheitsbehörde

vorgelegt.

Auch finanziell haben die seit Mitte März gänzlich ausgefallenen

Punktspiele dem TuS erhebliche Einbußen gebracht. In eklatante

Probleme gerate man jedoch nicht, die beiden größten Sponsoren,

die Gauselmann Gruppe und die Wortmann AG, stünden dabei

zur Seite. „Sie bilden eine Basis, die uns weiterhin Sicherheit gibt“,

freut sich Torsten Appel.


Seite 33

Lübbecker Unternehmen wird Sponsor von Arminia Bielefeld

Umsatzsteigerung und Jobs bei Home Deluxe

die Jahresplanungen mit Aldi für

das kommende Jahr.

Home Deluxe profitiert zur Zeit

am „Cocooning-Effekt“, der

schon während der Wirtschaftskrise

2008 zu beobachten war:

Die Menschen bleiben zu Hause,

auch wegen Kurzarbeit vermehrten

Home Office, und verbringen

dort mehr Zeit als sonst.

Da steigt die Lust daran, mehr

ins eigene Heim zu investieren.

So hat das Online-Unternehmen

der Corona-Krise erfolgreich getrotzt

und meldet für das erste

Halbjahr eine Umsatzsteigerung

von 300 Prozent. „Wir erwarten

in 2020 einen Umsatz von 55 bis

60 Millionen Euro“, so Alexander

Thoss. Zum Vergleich: 2019

betrug der Umsatz 21,1 Millionen

Euro.

Während ein Teil der Wirtschaft

jetzt von Corona bedingter Rezession

redet, schreiben andere

Unternehmen nun gerade satte

schwarze Zahlen, so zum Beispiel

die Firma Home Deluxe GmbH in

Alswede, das Online-Unternehmen

des gebürtigen Lübbeckers

Alexander Thoss. Er erweitert

ständig sein Geschäft, bildet in

seinem Betrieb auch in neuartigen

Berufen aus, stellt ein und

kann satte Umsatzsteigerungen

ausweisen. Letzte kommen auch

Arminia Bielefeld zu Gute; für

den Fußballverein ist Home Deluxe

einer von 8 Premium Sponsoren,

die den Verein in der 1.

Liga tatkräftig unterstützen.

Alexander Thoss hat gerade

wieder 12 Auszubildende (s.

Foto) in fünf verschiedenen

Ausbildungsberufen eingestellt,

darunter auch das neue Berufsbild

„Kaufmann E-Commerce“.

Am dritten August ist offiziell

ihr erster Arbeitstag. Viele der

Azubis kennen aber Home Deluxe

schon längst, da sie hier

zur Probe gearbeitet oder ein

Praktikum absolviert haben.

Beim Pressetermin zeigten sie

strahlenden Gesichter. Sie seien

nicht nur stolz darüber, dass

sie hier sein dürfen, sondern sie

schätzen auch die ausgezeichnet

Atmosphäre in ihrem Betrieb, so

hieß es.

Inzwischen hat Thoss über 100

Mitarbeitende in seinem Unternehmen.

„Fast alle haben hier

schon ihre Ausbildung absolviert“,

ein gutes Team ist der

Kern jeden Unternehmens, weiß

Alexander Thoss, „aus diesem

Grund legen wir großen Wert

darauf, dass sich hier jeder wohlfühlt

und das „deluxe-Feeling“

spürt. Schon vom ersten Tag an

werden die Azubis voll in unsere

Abläufe integiert.“

Vor zehn Jahren hat Alexander

Thoss mit einem kleinen Sanitär-

Laden in Alswede angefangen,

zugleich kam ein Online-Shop

dazu. „Der erste Artikel, den

ich verkauft habe, war eine Dusche“,

erinnert sich Thoss. Aus

kleinen Anfängen ist ein großes

Unternehmen gewachsen. Heute

hat er Räumlichkeiten an drei

Standorten: In Alswede, Löhne

und in Holzhausen hält er noch

Lagerflächen mit über 50.000

Quadratmetern vor. Zu seinen

Kunden zählen Baumärkte, aber

auch Discounter wie Penny sowie

Aldi Nord und Süd. Viele

Produkte, auch größere, wie

zum Beispiel Whirlpools, werden

bei Aldi im Prospekt beworben

und können über den Online-

Shop bestellt werden.

Thoss ist um ein ausgewogenes

Preis-Leistungsverhältnis bemüht.

„Alle Produkte sind preisgünstig

und mit dem gewissen

Deluxe-Extra ausgestattet“, verspricht

der 35-Jährige. Mit dem

Bereich Badezimmer hat er angefangen,

dann kam der Bereich

Garten dazu und so soll es immer

weitergehen. Nach und nach

möchte Thoss sein Sortiment so

weit erweitern, dass seine Kunden

irgendwann Home Deluxe

in jedem Raum ihrer Wohnung

haben können. Aktuell laufen

Jetzt möchte der selber noch aktive

Fußballer den heimischen

Fußballverein DSC Arminia Bielefeld

unterstützen: Home Deluxe

gehört in der kommenden Saison

2020/21 zu den acht Exklusivpartnern

des Bundesligisten.

Das Foto vom Kooperationsstart

zeigt (v. l.) Markus Rejek, GF Finanzen

DSC Arminia Bielefeld;

Alexander Thoss, Inhaber Home

Deluxe, und Tilmann Dulisch,

Sportfive.


Seite 34

Ihr Dreamteam für Selbstgenähtes

Bahnhofstraße 5a

32312 Lübbecke

Tel.: 05741 298552

Die neuen

Herbststoffe

sind da!

Auf Instagram

und Facebook

präsentieren wir

Ihnen regelmäßig

unsere Neuheiten!

Petra Frenzel

Ravensberger Straße 61 (neben ehem. Oldemeier)

Lübbecke-Nettelstedt • Tel. 0162 - 4926143

Stofflädchen und Nähstudio laden ein

Neue Nähkurse

ab Oktober

ÜR SIE DA

sundheit:

trumpfversorgung

ren im Mühlenkreis in

ntrum auf 500m² in der

nlos beraten lassen und

rgung bekommen.

Ihr Profi für Reha

und Gesundheit

• Orthopädietechnik • Rehatechik • Medizintechnik

In

Ihrer

Nähe

Ihre Vorteile, bei uns:

Schnelle Versorgung

Medizinisch geschultes Personal

Persönliche Beratung

bei Ihnen zu Hause

24h Notdienst

Espelkamp

Breslauer Str. 24

Tel.: 05772 3600

www.westerfeld24.de

Lübbecke

Bahnhofstr. 1

Tel.: 05741 310514

Die nächste Ausgabe erscheint

am 30. Oktober

Redaktionsschluss ist am 23. Okt.

Pünktlich zum Start in die Herbst

Winter-Saison bietet das Lübbecker

Dreamteam für Selbstgenähtes

wieder Nähkurse für Anfänger

und Fortgeschrittene an.

Die Kurse beginnen im Oktober

immer montags und finden von

18.15 bis 21.15 Uhr statt. Maximal

fünf Kreative haben hier die

Möglichkeit eigene Ideen von

der Tasche bis zum Abendkleid

umzusetzen. Dazu stehen Petra

und Anke den Kursteilnehmern

mit Rat und Tat zur Seite. Die

Kurse finden in den Räumen

vom Stofflädchen unter der Leitung

von Petra Frenzel statt.

Petra Frenzel, die in Nettelstedt

an der B65 (neben ehemals

Modetreff Oldemeier) auch das

„Nähstudio Nettelstedt“ betreibt,

freut sich jetzt schon:

„die Kurse im vergangenen Jahr

haben soviel Spaß gemacht“. Im

Nähstudio Nettelstedt bietet sie

neben Änderungen auch Neuanfertigungen

von Kleidungsstücken

sowie Gardinen, Deko

und auf Wunsch auch Taschen

und Rucksäche an. Zudem können

Babyartikel individuell mit

Namensstickerei angefertigt

werden.

Im Stofflädchen von Anke Bante

an der Bahnhofstraße sind jetzt

die neuen Herbststoffe eingetroffen.

„Lassen Sie sich überraschen!“

Alle Neuheiten werden

übrigens regelmäßig auf Instagram

und Facebook gepostet.

Die Anmeldung zu den Nähkursen

ist ab sofort möglich:

Stofflädchen: 05741 298 552

stofflaedchen@t-online.de

Nähstudio: 0162 492 61 43

p.frenzel99@online.de


Seite 35

Damals in LÜBBECKE...

Vor 50 Jahren:

Die endgültigen Vorschläge der

"Wibera" (Wirtschaftsberatung

Aktiengesellschaft) Düsseldorf

für die innere kommunale Neuordnung

des derzeit noch bestehenden

Kreises Lübbecke liegen

vor (Karte oben). Darüber

berichtet die NW umfangreich

am Freitag, 2. Oktober 1970.

Die nächsten diesbezüglich

wichtigen Termine sind nun die

Kreistagssitzung am 9. Oktober

und die Bereisung des hiesigen

Kreisgebietes durch die Neuordnungskommission

Ende Oktober

/ Anfang November.

Für das künftige Lübbecke bedeutet

dies, dass zusätzlich

zum jetzigen Stadtgebiet die

Gemeinde Blasheim (mit seinen

Vor 25 Jahren:

Bauerschaften Stockhausen und

Obermehnen) dazu kommt sowie

von der Gemeinde Alswede

Alswede selbst, auch weil es südlich

des Kanals liegt.

Im Osten wird Lübbecke um

die 3 Süd-Gemeinden des Amtes

Gehlenbeck (Gehlenbeck,

Eilhausen und Nettelstedt) erweitert

und erhält zudem jene

Gemeindeteile von Isenstedt

und Frotheim, die südlich vom

Mittellandkanal liegen.

Im Wiehen oberhalb Lübbeckes

kommt der "Reineberger Hagen"

(von der Gemeinde Ahlsen-Reineberg)

nach hier, auch

im Westen des Gebirgszuges ist

der Kammweg künftig Grenze

nach Süden (zum Amt Hüllhorst,

bald Gemeinde Hüllhorst). Das

Amt Gehlenbeck möchte gern in

seinen Amtsgrenzen zur Großgemeinde

Gehlenbeck werden,

wird aber am 9.10. von einer

Kreistags-Mehrheit überstimmt.

Über die künftige Kreiseinteilung

ist noch nichts Substanzielles

bekannt geworden. Möglich

sind u.a. eine Vereinigung mit

dem Kreis Minden, dem Kreis

Herford oder gar ein Zusammengehen

mit dem westlich gelegenen

Kreis Wittlage, sollten

auch neue Zuschnitte bei den

Bundesland-Grenzen kommen.

Foto: NW v. 2.10.1970

Nutzfahrzeuge

Ihr

Škoda

Händler

Einziger VW-Konzernpartner mit 4 starken Serviceverträgen im Altkreis Lübbecke

Hauptstr. 113 - 32312 Lübbecke - Tel. 05741/34 88 -0

www.autohaus-schmale.de

Der 3. Lübbecker Bauernmarkt

wird zu einem vollen Erfolg.

Der Besuch ist prima, bei bestem

Herbstwetter ist allerhand

los auf dem Gelände vom Burgmannshof.

Dichtes Gedränge herrscht an

den Ständen, im Zelt und in

der Cafeteria, wo die Fiesteler

Landfrauen für Kaffee und Kuchen

gesorgt haben. Auch die

Kinder kommen auf ihre Kosten.

Auf dem Bild verfolgen die

Kleinen das Puppentheaterstück

"Der sprechende Stein", das die

Hauptschule Bad Essen aufführt.

Ebenso angetan ist der Nachwuchs

vom Streichelzoo.

Foto: NW v. 9.10.1995 (Meyer)


VW Golf Sportsvan 1.0 TSI DSG Comfortline

EZ 04/2019, 15 tKm, 85 KW (115 PS), Automatik,

AHK, Navi, Einparkhilfe, ACC, Sitzheizung etc.

21.990,-€ (MwSt. ausweisbar)

VW Passat Limousine 1.4 TSI Comfortline

EZ 05/2015, 45 tKm, 110 KW (150 PS), AHK, Navi,

Einparkhilfe, Sitzheizung, Tempomat, etc.

15.590,-€ (MwSt. nicht ausweisbar)

Q2 1.6 TDI Sport

EZ 05/2018, 96 tKm, 85 KW (116 PS), AHK,

Tempomat, Einparkhilfe, Sitzheizung, Bluetooth

19.260,-€ (MwSt. ausweisbar)

VW Golf 1.6 TDI Comfortline

EZ 04/2019, 12 tKm, 85 KW (115 PS), ACC, Navi,

Sportsitze, Einparkhilfe, Sitzheizung, Bluetooth, etc.

18.740,-€ (MwSt. ausweisbar)

VW Passat Variant 2.0 TDI DSG Comfortline

EZ 09/2018, 16 tKm, 140 KW (190 PS)

Automatik, AHK, ACC, LED-Scheinwerfer, Navi,

Kamera, Massagesitz etc.

26.490,-€ (MwSt. ausweisbar)

VW Polo 1.0 Allstar

EZ 06/2016, 69 tKm, 55 KW (75 PS),

Bluetooth, Climatronic, Sitzheizung, Einparkhilfe,

Alu-Felgen, etc

9.460,-€ (MwSt. ausweisbar)

VW Golf Sportsvan 1.4 TSI Lounge

EZ 09/2015, 42 tKm, 92 kW (125 PS),

Standheizung, Tempomat, Sitzheizung,

Alu-Felgen, Ganzjahresreifen etc.

Spurhalteassistent, etc.

Eine Rate. Keine Sorgen. Dein neuer VW.

14.220,-€ (MwSt. nicht ausweisbar)

VW Tiguan 2.0 TDI DSG Sound

EZ 08/2017, 96 tKm, 110 KW (150 PS),

Automatik, AHK, Navi, LED-Scheinwerfer, ACC,

22.790,-€ (MwSt. ausweisbar)

Seat Altea 1.2 TSI Sun

EZ 03/2015, 75 tKm, 77 KW (105 PS), AHK,

Sitzheizung, Tempomat, Einparkhilfe, Bluetooth, etc.

9.980,-€ (MwSt. nicht ausweisbar)

Jetzt Eine leasen Rate. Keine und Sorgen. kostenlosen

Dein neuer VW.

Ratenschutz Jetzt leasen bei und Arbeitslosigkeit kostenlosen

1

Audi Q3 2.0 TDI

erhalten!

EZ 09/2013, 66 tKm, 103 KW (140 PS), AHK, Xenon,

Navi, Einparkhilfe, Tempomat, Sitzheizung, etc.

Ratenschutz bei Arbeitslosigkeit 1

15.890,-€ (MwSt. nicht ausweisbar)

erhalten!

VW Touran 2.0 TDI DSG Sound

EZ 04/2017, 95 tKm, 110 KW (150 PS), Automatik,

LED-Scheinwerfer, Navi, ACC, Rückfahrkamera, etc.

19.880,-€ (MwSt. ausweisbar)

Nissan Juke 1.2 DIG-T Tekna

EZ 03/2015, 29 tKm, 85 KW (115 PS), Xenon, Navi,

Leder, Spurhalte- & Totwinkelassistent, etc.

11.190,-€ (MwSt. nicht ausweisbar)

VW Golf Variant 1.0 TSI IQ.DRIVE

VW up! club up! 1.0

Ford Fiesta 1.0 Titanium

EZ 07/2019, 23 tKm, 85 KW (115 PS)

EZ 03/2015, 45 tKm, 44 KW (60 PS), 4 Türen,

EZ 03/2014, 75 tKm, 92 KW (125 PS),

Navi, ACC, Parklenkassistent, Blind-Spot Sensor, Navi, Sitzheizung, Klima, Bluetooth,

Sitzheizung, Einparkhilfe, Tempomat, Alu-Felgen,

1 Ganzjahresreifen, etc.

Maßgeblich sind die gültigen Allgemeinen Versicherungsbedingungen 15 Zoll Alu-Felgen, (AVB) der Cardif etc.

Allgemeine Versicherung Stuttgart. Klimaautomatik, Ein Angebot der Volkswagen etc.

Leasing 18.360,-€ GmbH. (MwSt. Gültig ausweisbar)

für 36 oder 48 Monate Laufzeit und bis zum 7.770,-€ 19.05.2020 (MwSt. für nicht die Modelle ausweisbar) T-Cross, T-Roc, Tiguan, Tiguan 8.770,-€ Allspace, (MwSt. Golf, Golf nicht Variant, ausweisbar) Golf

Sportsvan als Neuwagen aus dem Handelslagerbestand (Stichtag 15.04.2020). Nur für Privatkunden. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 04/2020

1 Maßgeblich sind die gültigen Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB) der Cardif Allgemeine Versicherung Stuttgart. Ein Angebot der Volkswagen

Leasing GmbH. Gültig für 36 oder 48 Monate Laufzeit und bis zum 19.05.2020 für die Modelle T-Cross, T-Roc, Tiguan, Tiguan Allspace, Golf, Golf Variant, Golf

Sportsvan als Neuwagen aus dem Handelslagerbestand

Ihr

(Stichtag

Volkswagen

15.04.2020).

Partner

Nur für Privatkunden. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 04/2020

Autohaus Ihr Volkswagen Gebr. Partner Schwarte Lübbecke GmbH

Am Dornbusch Autohaus 5, 32312 Gebr. Lübbecke, Schwarte Tel. 05741 Lübbecke 3411-0 GmbH

luebbecke@autohaus-schwarte.de, Am Dornbusch 5, 32312 Lübbecke, www.autohaus-schwarte.de

Tel. 05741 3411-0

Weitere Magazine dieses Users