Verhandlungsschrift über die Sitzung des Gemeinderates

Lfd. Nr. 1/2012
Gemeinde Kapfenstein Seite 1
Verhandlungsschrift
über die Sitzung des Gemeinderates
am 02. März 2012 im Sitzungssaal „Oberes Schulhaus“ Kapfenstein 3.
Die Einladung erfolgte am 27. Februar 2012.
Anwesend waren:
Gemeinderatsmitglieder:
Bürgermeister: GROSS Ferdinand
Vizebürgermeister: EDELSBRUNNER Markus
Gemeindekassier: GUTMANN Ewald
GR.: BUNDERLA Therese GR.: EDELSBRUNNER Kurt
GR.: GIGL Annemarie GR.: GINGL Josef
GR.: GUTMANN Christian GR.: HIRSCHMUGL Monika
GR.: KUMMER Michaela GR.: LANG Raimund
GR. LUTTERSCHMIED Helmut GR.: SCHÖLLAUF Günter
Nicht anwesend waren: GR.: FASSOLD Sonja (entsch.)
GR.: KADISCH Gerhard (entsch.)
Bedienstete: Amtsleiter Manfred Dirnbauer,
Bauhofleiter Franz Fink,
Doris Hasenöhrl
Beginn der Sitzung: 19.10 Uhr
Der Gemeinderat ist beschlussfähig. Die Sitzung ist teilweise öffentlich und teilweise nicht öffentlich.
Vorsitzender: Bürgermeister Ferdinand Groß
N:\0 - Allgemeine Verwaltung\006 - Aufsicht über die Gemeinde\Gemeinderatssitzungen\2012\1-2012\Gemeinderatssitzung(02.03.)1-2012.doc

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 2
Tagesordnung:
Tagesordnungspunkt 1.) Kindergarten
Tagesordnungspunkt 2.) Straßen – Wege – Plätze
Tagesordnungspunkt 3.) De-minimis Beihilfe
Tagesordnungspunkt 4.) Abwasserbeseitigungsanlage
Kapfenstein
Tagesordnungspunkt 5.) Rechnungsabschluss 2011
Tagesordnungspunkt 6.) Raumordnung
Tagesordnungspunkt 7.) Prüfungsausschuss –
Gebahrungsüberprüfung
Tagesordnungspunkt 8.) Allfälliges
------------------------
Verlauf der Sitzung und Beschlüsse:
Vorsitzender:
Der Bürgermeister und Vorsitzende begrüßt um 19.10 Uhr die dreizehn erschienenen Mitglieder des
Gemeinderates und die Bediensteten, stellt die Beschlussfähigkeit und Öffentlichkeit fest und eröffnet
die Sitzung.
Eine Ausfertigung der Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 16. Dezember 2011 wurde
jedem Gemeinderat zugestellt. Auf die Verlesung der Verhandlungsschrift wird verzichtet. Einwendungen
wurden dazu keine erhoben und gilt die Verhandlungsschrift gemäß § 60 (6) Stmk. Gemeindeordnung
1967 als genehmigt. Die Verhandlungsschrift wird von dem Vorsitzenden und den Schriftführern
unterfertigt.
Der Vorsitzende legt die Tagesordnung (Punkt 1 bis Punkt 8) der heutigen Sitzung vor. Diese wurde
allen Gemeinderäten zugestellt.
Es gibt keine Wortmeldungen zur Tagesordnung.
Gemäß § 54 (4) Steiermärkische Gemeindeordnung eröffnet der Vorsitzende die Fragestunde und
bittet um Wortmeldungen:
GR. Kurt Edelsbrunner: Wie hoch ist der Kontostand?
Vorsitzender: Per 01.03.2012 beträgt der Kontostand € 70.781,15.
Nach Beendigung der Fragestunde leitet der Vorsitzende zur Behandlung der Tagesordnung über.

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 3
Tagesordnungspunkt 1.) Kindergarten
Vorsitzender:
Die Tochter von Gernot u. Tatjana Reicher, Gutendorf 64, soll ab Herbst den Kindergarten (Ganztagesform)
in Fehring besuchen (Sie ist im verpflichtenden Kindergartenjahr).
Seitens der Stadtgemeinde Fehring wird für Kinder aus anderen Gemeinden ein Gemeindebeitrag
vorgeschrieben:
ca. EUR 1.700,00 pro Kind und Betreuungsjahr bei Besuch halbtags
ca. EUR 2.200,00 pro Kind und Betreuungsjahr bei Besuch ganztags
Beratung:
Vorsitzender: Da wir keinen Ganztages-Kindergarten anbieten, könnten wir den Eltern anbieten, den
Differenzbetrag von € 500 zu bezahlen.
GR. Kurt Edelsbrunner: Aber wir müssen aufpassen, dass uns die Kinder aufgrund der Freunde im
Kindergarten für die Volksschule nicht abhanden kommen.
Gemeinde-Kassier Ewald Gutmann: Ich finde die Lösung mit der Förderung von € 500 einen guten
Vorschlag.
GR. Kurt Edelsbrunner: Eventuell sollten wir die Nachmittagsbetreuung ins Auge fassen und eine
Bedarfserhebung durchführen, ob überhaupt eine Nachmittagsbetreuung gewünscht wird. Des Weiteren
müssen die Kosten eruiert werden.
Gemeinde-Kassier Ewald Gutmann: Angeblich fördert der Bund für einen Neubau, der für Nachmittagsbetreuung
genutzt wird, € 50.000.
Tagesordnungspunkt 2.) Straßen – Wege – Plätze
a) Sanierung Lendvabachbrücke – Übereinkommen
Vorsitzender:
Die Landesstraßenverwaltung beabsichtigt das Bauvorhaben „Lendvabachbrücke“ durchzuführen. Für
die Beitragsleistung (lt. Vertrag geschätzt EUR 13.000,00) der Gemeinde für diese Baumaßnahmen
sowie zur Übernahme der Erhaltung der angeführten Anlage ist ein Vertrag zwischen der Gemeinde
Kapfenstein und der Landesstraßenverwaltung abzuschließen.
GR. Helmut Lutterschmied: Wann wird die Sanierung durchgeführt?
Vorsitzender: Im Sommer 2012.
Der Vorsitzende, Bgm. Ferdinand Groß, bringt den Antrag auf Genehmigung der Beitragsleistung
sowie die Übernahme der Erhaltung der Anlage ein und zur Abstimmung.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt in offener Abstimmung bei Anwesenheit von dreizehn
Gemeinderatsmitgliedern einstimmig:
Die Beitragsleistung (lt. Vertrag geschätzt EUR 13.000,00) sowie die Übernahme der
Erhaltung der Anlage wird genehmigt.
Das Übereinkommen wird unterfertigt.

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 4
b) Wegauflassung in Neustift
Vorsitzender:
Das Weggrundstück Nr. 607, KG 62021 Neustift soll aufgrund der langjährigen Nutzung durch die
Grundstücksanrainer (Pammer Rupert u. Anna, Baumgartner Gerald u. Silke, Wolf Reinhard u. Brigitte,
Lackner Johann) aufgelassen werden. Der Gemeinde Kapfenstein entstehen dadurch keine Kosten.
Der Vorsitzende, Bgm. Ferdinand Groß, bringt den Antrag auf Genehmigung, dass das Weggrundstück
Nr. 607, KG 62021 Neustift aufgelassen werden soll, ein und zur Abstimmung.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt in offener Abstimmung bei Anwesenheit von dreizehn
Gemeinderatsmitgliedern einstimmig:
Die Auflassung des Weggrundstückes Nr. 607, KG 62021 Neustift, wird genehmigt.
c) Vermessung Steindlweg – Mahrensdorf
Der Steindlweg in Mahrensdorf soll vermessen werden.
d) Geländer: Pfarrhof Kapfenstein, Gemeindezentrum
Vorsitzender:
Das Geländer zum Pfarrhof muss dringend erneuert werden. Hiezu hat die Firma Schlosserei Kager,
Fehring, ein Angebot für ein 40 lfm-Außengeländer mit einer Auftragssumme von EUR 5.600,00 exkl.
Ust vorgelegt. (Inkl. Montage)
Ebenso soll ein Geländer beim Gemeindezentrum (Jugendraum Richtung FF Kapfenstein – Abfallsammelstelle)
errichtet werden. Angebot Schlosserei Kager: Auftragssumme von EUR 2.100,00 exkl.
Ust. (15 lfm, inkl. Montage).
Vergleichsangebote von Puntigam Gebhard und Stahlbau Müller sind nicht zeitgerecht eingelangt.
Der Vorsitzende, Bgm. Ferdinand Groß, bringt den Antrag auf Genehmigung des Anbotes der Firma
Schlosserei Kager ein und zur Abstimmung.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt in offener Abstimmung bei Anwesenheit von dreizehn
Gemeinderatsmitgliedern einstimmig:
Das Anbot der Firma Schlosserei Kager, Fehring, für ein 40 lfm-Außengelände (Pfarrhof)
zum Preis von € 5.600,00 netto sowie für ein 15 lfm-Außengelände (Gemeindezentrum)
zum Preis von € 2.100,00 netto wird genehmigt.
Tagesordnungspunkt 3.) De-minimis Beihilfe
Vorsitzender:
Wie bisher sollen die vollen Kosten der Rinderbesamung als Besamungszuschuss und für die Vatertierhaltung
ein Zuschuss von 50% der Kosten gewährt werden.
Der Vorsitzende, Bgm. Ferdinand Groß, bringt den Antrag auf Genehmigung der Besamungszuschüsse
und den 50%-igen Zuschuss für den Ankauf von einem Zuchtwidder ein und zur Abstimmung.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt in offener Abstimmung bei Anwesenheit von elf
(GR. Michaela Kummer und GR. Günter Schöllauf sind befangen) Gemeinderatsmitgliedern
einstimmig:

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 5
Die vollen Kosten der folgenden beantragten Rinderbesamungen werden als Besamungszuschuss
gewährt und zur Auszahlung bzw. Gegenverrechnung angewiesen:
Melbinger Dorothea, Kapfenstein 77 EUR 304,00
Wolf Aloisia, Kapfenstein 86 EUR 388,00
Krenn Rosa, Kapfenstein 89 EUR 644,00
Kummer Alois, Gutendorf 6 EUR 62,00
Gigl Barbara, Gutendorf 12 EUR 378,00
Janitsch Günter, Kölldorf 2 EUR 884,00 Gegenverrechnung!
Schöllauf Franz, Kölldorf 13 EUR 393,00
Gingl Magdalena, Kölldorf 20 EUR 377,00
Serschen Adelheid, Kölldorf 40 EUR 124,00
Hirschmugl Daniela, Kölldorf 48 EUR 636,00
Eibl Johann, Neustift 15 EUR 287,00
Konrad Josef, Neustift 30 EUR 62,00
Preininger Franz, Neustift 46 EUR 232,00
Krois Franz, Mahrensdorf 15 EUR 217,00
Wendler Johann, Haselbach 28 EUR 62,00
Theißl Anneliese, Haselbach 33 EUR 1.058,00
Resch Josef, Pichla 7 EUR 31,00
Schöllauf Günter, Pichla 28 EUR 253,00
Gesamtsumme EUR 6.392,00
Weiters werden 50 % der Kosten (das sind € 150,00) des beantragten Vatertierkaufs für
Georg Winkler-Hermaden gewährt und zur Auszahlung angewiesen.
Tagesordnungspunkt 4.) Abwasserbeseitigungsanlage Kapfenstein
Vorsitzender:
Aufgrund des Förderungsansuchen vom 10. März 2011 für den Bauabschnitt 06 (Haselbach, Kölldorf,
Neustift) der Abwasserbeseitigungsanlage Kapfenstein wurde am 02. Dezember 2011 der Förderungsvertrag
zwischen dem Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft,
und der Gemeinde Kapfenstein zur Annahme vorgelegt.
Der Vorsitzende, Bgm. Ferdinand Groß, bringt den Antrag auf Genehmigung des Förderungsvertrages
zwischen dem Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, und
der Gemeinde Kapfenstein ein und zur Abstimmung.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt in offener Abstimmung bei Anwesenheit von dreizehn
Gemeinderatsmitgliedern einstimmig:
Der Förderungsvertrag zwischen dem Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft,
Umwelt und Wasserwirtschaft, und der Gemeinde Kapfenstein wird genehmigt.
Der Vertrag wird unterfertigt.

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 6
Tagesordnungspunkt 5.) Rechnungsabschluss 2011
Vorsitzender:
Aufgrund der EDV-Kassenunterlagen wurde von Amtsleiter Manfred Dirnbauer – mit Unterstützung
des Gemeindeprüfers Josef Preininger von der BH Feldbach der vorliegende Rechnungsabschluss
2011 erstellt. Dieser Rechnungsabschluss wurde zwei Wochen öffentlich aufgelegt und kundgemacht.
Einwendungen sind nicht eingegangen.
Der Prüfungsausschuss hat die Gemeindegebarung laufend geprüft. Die Prüfberichte wurden laufend
dem Gemeinderat vorgelegt. Der Rechnungsabschluss 2011 wurde am 15. Februar 2012 geprüft.
Ich lege den Rechnungsabschluss 2011 der Gemeinde Kapfenstein dem Gemeinderat vor und eröffne
die Beratungen:
Amtsleiter Manfred Dirnbauer erläutert den Rechnungsabschluss.
(Bericht/Erläuterung durch Amtsleiter Manfred Dirnbauer; Fragenbeantwortung)
AL Manfred Dirnbauer: Wir haben einen ausgeglichenen Haushalt. Der Wasserversorgungsanlage
haben wir € 38.000 vom Ordentlichen Haushalt zugeführt – aufgrund der häufig anfallenden Rohrbrüche.
Beim Müll haben wir einen leichten Abgang, ist jedoch mit Mitteln aus dem Ordentlichen Haushalt
gedeckt. Die Müllabfuhr wir angeblich im Jahr 2013 wesentlich günstiger.
GR. Raimund Lang: Im Abfallwirtschaftsverband Feldbach werden sich die Kosten um € 425.000 vermindern.
AL Manfred Dirnbauer: Im Außerordentlichen Haushalt ist die Halle für Alle nicht ganz bedeckt. Die
Straßenbauten durch Rutschungen sind mit € 21.000 nicht bedeckt. Jedoch erhalten wir heuer Förderungen
in der Höhe von ca. € 70.000. Auch nicht bedeckt sind die € 800.000.
Vorsitzender: Wir hatten einen Termin mit der Bank Austria.
AL Manfred Dirnbauer: Dr. Christandl gibt in den nächsten zwei Wochen einen Zwischenbericht ab.
Der Verschuldungsgrad der Gemeinde Kapfenstein beträgt 1,36 % (wg. Müll).
A. Einnahmen:
Anfänglicher Kassenbestand EUR 337.201,45
Summe der ordentlichen Einnahmen EUR 2.685.974,58
Summe der außerordentlichen Einnahmen EUR 328.747,63
Summe der voranschlagunwirksamen Einnahmen EUR 1.811.946,21
Gesamtsumme EUR 5.163.869,87
B. Ausgaben
Summe der ordentlichen Ausgaben EUR 2.602.894,10
Summe der außerordentlichen Ausgaben EUR 427.167,77
Summer der voranschlagunwirksamen Ausgaben EUR 1.866.769,77
Schließlicher Kassenbestand EUR 267.038,01
Gesamtsumme EUR 5.163.869,87
Die Überprüfung ergab die sachliche und rechnerische Richtigkeit. Die Genehmigung des Rechnungsabschlusses
und die Entlastung der Rechnungsleger wird beantragt. Der Rechnungsabschluss
2011 mit den Seiten 1 – 185 bildet einen Bestandteil dieses Beschlusses und der Verhandlungsschrift.
Der Vorsitzende, Bgm. Ferdinand Groß, bringt den Antrag des Obmannes des Prüfungsausschusses
GR. Kurt Edelsbrunner auf Genehmigung des Rechnungsabschlusses und Entlastung der Rechnungsleger
ein und zur Abstimmung.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt in offener Abstimmung bei Anwesenheit von dreizehn
Gemeinderatsmitgliedern einstimmig:

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 7
Der Rechnungsabschluss der Gemeinde Kapfenstein für das Haushaltsjahr 2011 –
Seite 1 bis 185 – mit einem Kassenabschluss von:
A. Einnahmen:
Anfänglicher Kassenbestand EUR 337.201,45
Summe der ordentlichen Einnahmen EUR 2.685.974,58
Summe der außerordentlichen Einnahmen EUR 328.747,63
Summe der voranschlagunwirksamen Einnahmen EUR 1.811.946,21
Gesamtsumme EUR 5.163.869,87
B. Ausgaben
Summe der ordentlichen Ausgaben EUR 2.602.894,10
Summe der außerordentlichen Ausgaben EUR 427.167,77
Summer der voranschlagunwirksamen Ausgaben EUR 1.866.769,77
Schließlicher Kassenbestand EUR 267.038,01
Gesamtsumme EUR 5.163.869,87
wird genehmigt und den Rechnungslegern die Entlastung erteilt.
Der Rechnungsabschluss 2011 in gebundener Form mit 185 Seiten bildet einen Bestandteil
dieses Beschlusses und der Verhandlungsschrift.
Tagesordnungspunkt 6.) Raumordnung
Vorsitzender:
Die Gemeinde Kapfenstein hat um die 3. Änderung des Flächenwidmungsplanes angesucht, welches
von unserem Raumplaner DI Vittinghoff entworfen wurde. In diesem Zusammenhang muss man auch
das Örtliche Entwicklungskonzept sowie den Örtlichen Entwicklungsplan ändern.
BESCHLUSSFASSUNG DER
1. ÄNDERUNG DES ÖRTLICHEN ENTWICKLUNGSKONZEPTES
SOWIE DES ÖRTLICHEN ENTWICKLUNGSPLANES 3.0
Verordnung
Aufgrund des § 24 Abs. 1 des StROG 2010 i.d.F. LGBl. Nr. 111/2011 wird das rechtswirksame
Örtliche Entwicklungskonzept samt Örtlichem Entwicklungsplan Nr. 3.0 der
Gemeinde Kapfenstein geändert..... mit dem auf den Ablauf der Kundmachungsfrist
folgenden Tag.
Der Vorsitzende zeigt zur leichteren Verständlichkeit die Änderungen anhand des vorliegenden Planes.
GR. Kurt Edelsbrunner: Betrifft das die Waschanlage?
AL Manfred Dirnbauer: Ja, das betrifft die Waschanlage in deiner Nachbarschaft. Waschanlagen darf
man im Allgemeinen Wohngebiet errichten. Aufgrund einer Waschanlage ist eine Wohngebietserweiterung
auf danebenliegenden Grundstücken möglich.
Der Vorsitzende, Bgm. Ferdinand Groß, bringt den Antrag auf Genehmigung der Beschlussfassung
der 1. Änderung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes sowie des Örtlichen Entwicklungsplanes 3.0
ein und zur Abstimmung.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt in offener Abstimmung bei Anwesenheit von dreizehn
Gemeinderatsmitgliedern einstimmig:
Die Beschlussfassung der 1. Änderung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes sowie
des Örtlichen Entwicklungsplanes 3.0 wird genehmigt.

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 8
BESCHLUSSFASSUNG DER
3. ÄNDERUNG DES FLÄCHENWIDMUNGSPLANES 3.0
Verordnung
Aufgrund des § 38 Abs. 1 bis 4 des Steiermärkischen Raumordnungsgesetzes 2010
i.d.F. LGBl. Nr. 111/2010 (StROG2010), wird der Flächenwidmungsplan Nr. 3.02 der
Gemeinde Kapfenstein geändert…..auf den Ablauf der Kundmachungsfrist folgenden
Tag.
Der Vorsitzende zeigt zur leichteren Verständlichkeit die Änderungen anhand des vorliegenden Planes.
Der Vorsitzende, Bgm. Ferdinand Groß, bringt den Antrag auf Genehmigung der Beschlussfassung
der 3. Änderung des Flächenwidmungsplanes 3.0 ein und zur Abstimmung.
Beschluss: Der Gemeinderat beschließt in offener Abstimmung bei Anwesenheit von dreizehn
Gemeinderatsmitgliedern einstimmig:
Die Beschlussfassung der 3. Änderung des Flächenwidmungsplanes 3.0 wird genehmigt.
Tagesordnungspunkt 7.) Prüfungsausschuss – Gebarungsüberprüfung
Aufgrund der Vertraulichkeit und nicht Öffentlichkeit wird dieser Tagesordnungspunkt in einem eigenen
Protokoll behandelt.
Tagesordnungspunkt 8.) Allfälliges
Vorsitzender:
� Besprechung mit Pfarrgemeinderat, Pfarrer u. Gemeindevorstand
1. Alter Musikproberaum: Nutzung für Pfarrgemeinderat (Pfarrcafe (Kurt Edelsbrunner),
ÖKB (Franz Nell), Kirchenchor (Viktoria Rubak), Seniorenbund (Maria Theissl), Musikkapelle
(Martin Lang) (kein Lager)
Jungschar im Dachgeschoss
Vorsitzender: Die Verantwortlichen der o. g. Verein müssen einen Schlüssel für das Obere
Schulhaus erhalten. Der Platz in den Kästen sollte gerecht aufgeteilt und Schlösser
montiert werden – wenn möglich bitte gleich GR. Gingl erledigen und die Regiestunden
der Gemeinde verrechnen.
2. Kirchenstiege => Aufstellen von 2 Tafeln „Begehen auf eigene Gefahr“ und Stufen
müssen ausgebessert werden; Sommerpflege;
AL Manfred Dirnbauer: Habe ich im Vorfeld schon mit Franz Fink abgeklärt.
3. Schneeräumung vor der Kirche (Begräbnis, Messe, etc.)
GR. Kurt Edelsbrunner: Die Pfarre besitzt eine Schneefräse, sie ist im Friedhof gelagert.
Ist es möglich, dass in den Wintermonaten die Fräse hier in diesem Gebäude zwischen
Schulhaus und Aufbahrungshalle gelagert wird? Bei Schneefall ist die Räumung des
Friedhofes, außer bei Begräbnissen, nicht so wichtig. Somit könnte sie hier im Kirchenvorplatzbereich
gut eingesetzt werden.
4. Müllabfuhr von dem Pfarrheim funktioniert nicht. (Meldung an Müllabfuhr)
AL Manfred Dirnbauer: Ich habe das mit dem Müllex-Fahrer (Restmüll) abgeklärt. Der
Müllplatz befindet sich zwischen den zwei Häusern. Der Müll muss am Vortrag (Müllex
beginnt schon um 6 Uhr) auf den ersten Parkplatz nach vor gebracht werden.
GR. Kurt Edelsbrunner: Die Köflacher müssen davon in Kenntnis gesetzt werden.

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 9
Vorsitzender: Den Müllplatz können wir unmöglich nach vorne verlagern, das sieht nicht
schön aus.
5. Aufbahrungshalle: Zaun hinter Halle erhöhen – Kinder klettern auf das Dach => Gefahr
in Verzug!
Bereits erledigt – dieser Punkt wurde im TOP 2 behandelt.
6. Straßensanierung, Beleuchtung
Vorsitzender: Zurzeit haben wir leider kein Geld.
7. Bäume (schadhafte) zB. vor Kriegerdenkmal, Friedhofsmauer
Vorsitzender: Der Baum beim Kriegerdenkmal ist gesund und sollte nicht umgeschnitten
werden.
8. Versicherung anrufen bzgl. Deckung
Vorsitzender: Wie schaut das mit der Deckung aus? Für den Rohrbruch bei Vinzenz Waltersdorfer
(Kapfenstein 158) und Wilhelm Schuster (Kapfenstein 159) will die Versicherung
nicht zahlen. Wir müssen mit Hrn. Heschl Kontakt aufnehmen.
Vorsitzender:
� Gemeindefest/ -versammlung
Vereine haben sich bei der Gemeindefestnachfeier am 01. März 2012 eindeutig für die jährliche
Abhaltung des Gemeindefestes ausgesprochen. Terminvorschlag: 23. September 2012
Vorsitzender: Aufgrund der Tatasche, dass die Musiker ihr Fest am 22. September veranstalten,
weichen wir auf den 16. September aus. Den Termin müssen wir den Vereinsobleuten
bekannt geben.
Vorsitzender:
� Sprengelfremde Schulbesuche – Folgende Ansuchen liegen vor:
VS Kapfenstein: Kahr Lea, Gutendorf, und Unger Daniel, Haselbach
VS St. Anna: Lamprecht Julia, Pretal
HS/NMS St. Anna: Preininger Nadine, Neustift; Wolf Celina, Neustift; Hoger Laura, Pretal;
Wolf Natalie, Neustift; Wolf Martina, Pretal und Zangl Lisa Marie, Kölldorf.
Am 09. Februar 2012 findet diesbezüglich ein Gespräch mit BH Plauder, HS-Direktor Wendler
u. Bgm. Winkelmaier statt.
Vorsitzender:
� Hydrantenreparatur
Bauhofleiter Franz Fink/ Ing. Schmidbauer (Büro Parvin) und Feuerwehren
� Stromanschluss Halle für Alle
� Straße bei der Halle gibt nach
� Gehsteig Hirschmugl
Muss unbedingt erledigt werden, Bgm. Ferdinand Groß und GR. Helmut Lutterschmied sollen
persönlichen Kontakt mit Herrn Hirschmugl aufnehmen.
GR. Helmut Lutterschmied: Wie schaut es mit der Beleuchtung Richtung Halle für Alle aus?
AL Manfred Dirnbauer: Die Beleuchtung ist bereits im Bauhof gelagert und wird nach dem Winter
montiert.
GR. Helmut Lutterschmied: Wann wird das Wartehäuschen bei Puff (Hofleiten) aufgestellt?
Vorsitzender: Ich treffe morgen Herrn Puff sen. und werde mit ihm darüber reden.
Vorsitzender: Für die Gehwegherstellung hat die Firma Leithäusl zusätzlich 25 % mehr als im Anbot
vorgesehen verrechnet – ohne Nachtragsanbot. Wir haben die Summe lt. Auftragserteilung überwiesen,
der Rest ist offen. Damit wir aus dem Schneider sind, haben wir der Firma Leithäusl einen Brief
geschrieben.
GR. Annemarie Gigl: Am 10.06.2012 finden um 17 Uhr die Philharmonischen Klänge in der Pfarrkirche
Kapfenstein statt. Karten sind im Gemeindeamt erhältlich.

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 10
GR. Annemarie Gigl: Wir sollten für die Vulkanland-Veranstaltung „Agenda 21“ am 22.03.2012 den
Kultur- und Sozialausschuss einladen.
Vorsitzender: Beim Sporthaus soll eine Solaranlage (20 bis 30 m²) installiert werden – die Arbeiten
übernimmt der Sportverein, die Kosten die Gemeinde. Wir sollten um eine Förderung beim Land Steiermark
ansuchen. Des Weiteren sollen im Sporthaus zum Teil die Fliesen erneuert werden. Die Arbeiten
werden seitens des Sportvereins erledigt, die Kosten übernimmt die Gemeinde.
GR. Helmut Lutterschmied: Funktioniert die Heizung in der Schule?
Vorsitzender: Ja. Ich hatte ein Gespräch mit Gerald Pöltl (Firma Roth). Zur Sicherheit sollten wir uns
das größte Modul (ca. € 300) auf Lager legen, damit wir bei Problemen sofort reagieren können.
GR. Annemarie Gigl: Wann werden die Spiegel aufgestellt?
AL Manfred Dirnbauer: 50 % der Spiegel sind für private Zwecke.
GR. Annemarie Gigl: Das kann nicht sein. Wir haben das bei der Begehung besprochen, ist schon
länger her.
Vorsitzender: Wie viele Spiegel werden benötigt?
AL Manfred Dirnbauer: 4 bis 5 Stück.
Vorsitzender: Ok. Bitte bestellen.
GR. Annemarie Gigl: Beim Wartehäuschen in Gutendorf wollen wir Pflanzen setzen. Könnte die Gemeinde
die Kosten übernehmen?
Vorsitzender: Ja, denn das sind bestimmt keine gravierenden Kosten.
Vorsitzender: Die Bänke sollen saniert werden – der Bauhof übernimmt die Arbeiten. Die Tafeln stellt
auch der Bauhof auf.
GR. Annemarie Gigl: Ist es möglich den Split von der Straße für den Gehsteig zu verwenden?
Vorsitzender: Eher nein, es würde sich sehr viel Staub entwickeln.
GR. Annemarie Gigl: Es müsste eine feine Schotter-Körnung auf dem Gehsteig gestreut werden.
Vizebgm. Markus Edelsbrunner: Dann muss dasselbe auch in Kölldorf gemacht werden.
GR. Christian Gutmann: Wir haben zu Hause für den Kanal einen Strom-Subzähler und dieser wäre
zum Ablesen.
Vorsitzender: Bei Schinko in Gutendorf 11 ist eventuell beim Wasserzählertausch ein Fehler passiert.
Die Familie Schinko hat ihrer Meinung nach eine zu hohe Wasserabrechnung erhalten. Bitte darum
kümmern (Bauhofleiter Franz Fink/ AL Manfred Dirnbauer).
GR. Michaela Kummer: Ist es möglich für Jugendliche einen Raum zur Verfügung zu stellen?
Vorsitzender: Eventuell im Keller vom Gasthaus (Kapfenstein 34). Jedoch muss es für so einen Raum
eine Aufsichtsperson geben.
GR. Monika Hirschmugl: Wird heuer über die Gemeinde Scheckenkorn verkauft?
AL Manfred Dirnbauer: Eher nein, voriges Jahr hatten wir nur zwei Anfragen.
------------------------------

Verhandlungsschrift der Gemeinderatssitzung am 02. März 2012 (1/2012) Seite 11
Der Vorsitzende schließt nach Behandlung der Tagesordnung die Sitzung um 21.05 Uhr und lädt alle
Gemeinderäte und Bediensteten zum gemeinsamen Abendessen ins GH. Robert Motter, Kapfenstein
34, ein.
Diese Verhandlungsschrift besteht aus elf Seiten.
Kapfenstein, am 03. März 2012 Der Vorsitzende:
Diese Verhandlungsschrift wurde in der Gemeinderatssitzung am 22. Juni 2012 genehmigt.
Die Schriftführer:
Der Vorsitzende:
........................................................…………………… ........................................................……………………
Sonja Fassold Monika Hirschmugl
........................................................…………………… ........................................................……………………
Annemarie Gigl Raimund Lang
........................................................……………………
Helmut Lutterschmied