Anzeiger 42-2020

M.Pauli

AZA 3860 Meiringen, 26. Jahrgang Nr. 42 Freitag, 16. Oktober 2020

info@anzeigeroberhasli.ch / www.anzeigeroberhasli.ch

info@paulidruck.ch / www.paulidruck.ch

Annahmeschluss siehe Impressum

Anzeiger Oberhasli

Wöchentliches amtliches Pub li ka tions organ der Oberhasli-Ge mein den:

Oberhasli

Guttannen

Hasliberg

Innertkirchen

Meiringen

Schattenhalb

Verlag, Druck und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirch gasse 1, 3860 Meiringen, 033 971 32 71

Du arbeitest gerne mit Holz? Du möchtest deine eigenen Möbel bauen?

Komm bei uns vorbei für eine Schnupperlehre. Werde Schreinerin/Schreiner!

Lenggasse 10 · 3860 Meiringen · Telefon 033 971 11 05 · www.schreinerei-kehrli.ch

natürlich

hochwertig

einheimisch


Herzliche Gratulation

Die Ghelma AG Spezialtiefbau gratuliert ganz herzlich zum Ausbildungsabschluss:

«Aussergewöhnliche

Aufträge in einem

innovativen und

motivierenden

Umfeld umsetzen.»

Urs Winterberger Grundbau-Polier mit eidgenössischem Fachausweis

Pascal Meier Grundbau-Polier mit eidgenössischem Fachausweis (Bestnote schweizweit)

Herzlichen Dank für euren grossartigen Einsatz und eure zuverlässige Arbeit.

Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit euch.

v. l. n. r.: Christian Ghelma, Urs Winterberger, Pascal Meier, Lukas Spori

www.gstb.ch

SKI-, SNOWBOARD- UND

LANGLAUFMÄRIT

Annahme der Ware bis

Donnerstag, 22. Oktober 2020

Freitag, 23. Oktober 2020

8:00 - 12:00 Uhr/ 13:30 - 18:30 Uhr

Samstag, 24. Oktober 2020

8:00 - 12:00 Uhr/ 13:30 - 16:00 Uhr

Abholen der Ware bis

Samstag,7. November 2020

(Nicht verkaufte Artikel werden danach

fachgerecht und kostenlos entsorgt)

Auf in die neue Wintersaison

Ihr Glatthard Sport Team

* Die Kosten der SMS entsprechen deinem Mobilfunkanbieter-

Vertrag. Mit dem Senden der SMS spendest du Greenpeace

deinen Wunschbetrag und stimmst zu, dass Greenpeace dich

kontaktieren darf.

Sterben die Bienen

aus, sind auch wir

Menschen in Gefahr.

Schütze

gemeinsam mit

Greenpeace die

Bienen:

Spende zwischen

1 und 99 Franken per SMS.

Beispiel: GP BIENEN 15

an 488 *

Glatthard Sport & Mode GmbH | Bahnhofstrasse 3 | 3860 Meiringen


Anzeiger Oberhasli

Nr. 42 Freitag, 16. Oktober 2020

Notfalldienste

Ärztlicher Notfalldienst

Telefonnummer des ärztlichen Notfalldienstes

im Gebiet Meiringen/Hasliberg.

0900 57 67 47 (CHF 3.23/Min.) Die

Notfall nummer 144 bleibt unverändert.

Beratungstelefon

für Angehörige von psychisch kranken

Menschen 079 309 65 55 Kostenloses

Angebot der Psychiatrischen

Dienste der Spitäler fmi AG

Apotheken-Notfalldienst

Tel. 033 971 44 33 / 033 971 11 17

Auto-Pannen- und Un fall dienst

Tag und Nacht, Tel. 033 9 716 716

Anlaufstelle Überlastung Landwirtschaft

(AUL) Telefon 079 200 00 44

Montag - Samstag von 8h – 20h

info@aul-be.ch

Bestattungsdienst

Roland und Beatrice Santschi

Tel. 033 971 68 75 / 079 603 75 53

Christina Santschi

Tel. 033 971 32 50 / 079 310 35 94

Impressum

Verlag, Druck und Expedition:

Verlag Anzeiger Oberhasli, PAULI AG,

Druck & Verlag, Kirchgasse 1, Postfach 592,

3860 Meiringen, Tel. 033 971 32 71

Publikationen / Inserate:

Grundsätzlich werden alle Mails bestätigt.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie keine Bestätigung

erhalten haben (für nicht erschienene Publikationen

oder Inserate können wir keine Haftung

übernehmen).

Erscheint wöchentlich einmal am Freitag,

(Ausnahmen vor Feiertagen) und wird in alle

Haushaltungen (mit Steuersitz im Oberhasli)

zugestellt.

Auflage: 4'220 Exemplare

Annahmeschluss für amtliche und nichtamtliche

Inserate: spätestens Dienstag,11.00 Uhr

(Ausnahmen vor Feiertagen)

Farbige Inserate bis Montag, 11.00 Uhr

(Ausnahmen vor Feiertagen)

Titelseite (150 x 150 mm) frühzeitig reservieren

Seitengrösse: 6spaltig (B: 150 x H: 220 mm)

Inseratepreis lokal: einspaltige Millimeterzeile

70 Rappen (Inserenten mit Steuersitz im Oberhasli)

Inseratepreis national: einspaltige Millimeterzeile

80 Rappen (übrige Schweiz)

Inseratepreise für Anschlagbrett: Zuschlag 20 %

Gut zum Druck: CHF 20.– (3 Tage vorher)

Alle Preise exkl. MwSt. (www.anzeigeroberhasli.ch)

Guttannen

Einwohnergemeinde Guttannen

Genehmigung des Protokolls

der ordentlichen

Gemeindeversammlung

vom 24. August 2020

Das Protokoll der Gemeindeversammlung

ist vom 31. August 2020

bis 30. September 2020 auf der

Gemeindeschreiberei öffentlich

aufgelegen. Innert der Auflagefrist

sind keine Einsprachen eingegangen.

Der Gemeinderat hat das Protokoll

an seiner Sitzung vom 07.

Oktober 2020 genehmigt.

Guttannen, 08. Oktober 2020

Der Gemeinderat

Hasliberg

Einwohnergemeinde Hasliberg

Baupublikation

Gesuchsteller:

Lisbeth und Kaspar Nägeli-Aregger,

Dorf 316d, 6085 Hasliberg

Goldern

Bauvorhaben:

Umnutzung Schalterraum im Erdgeschoss

der ehemaligen Post in zwei

im Rahmen eines strukturierten Beherbergungsbetriebs

nach Art. 7 Abs.

2 Bst. b des Zweitwohnungsgesetzes

(Gasthof zur Post) hotelmässig bewirtschaftete

Wohnungen mit insgesamt

10 Betten, Erstellen Sitzplätze,

Einbau Fenstertüren im EG Süd;

Gastgewerbebetrieb mit Alkoholausschank

mit 39 Gästebetten (bisher:

29), 62 Sitzplätzen innen und 32

Sitzplätzen aussen. (unverändert),

Öffnungszeiten: täglich 05.00 bis

00.30 Uhr (unverändert).

Standort:

Dorf 317g, Parzelle Nr. 477, Koordinaten

2´658´058 / 1´176´764,

Wohn- und Gewerbezone WG 2

Schutzzonen:

Gewässerschutzzone A, Ortsbildschutzgebiet

Ausnahme:

Unterschreiten des Strassenastands

(Art. 80 SG)

Auflagestelle:

Gemeindeverwaltung Hasliberg,

6085 Hasliberg Goldern

Einsprachestelle:

Regierungsstatthalteramt Interlaken-

Oberhasli, 3800 Interlaken

Auflage- und Einsprachefrist:

bis 16. November 2020

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen

sind schriftlich und

begründet innerhalb der Auflageund

Einsprachefrist einzureichen,

ebenfalls allfällige Begehren um

Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche,

die nicht innert der Einsprachefrist

angemeldet werden,

verwirken. Bei Kollektiveinsprachen

und vervielfältigten oder weitgehend

identischen Einsprachen ist

anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe

rechtsverbindlich

zu vertreten (Art. 35b BauG).

Regierungsstatthalteramt

Interlaken-Oberhasli

Einwohnergemeinde Hasliberg

Baupublikation

Bauherrschaft:

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg

AG, Twing 365L, 6084 Hasliberg

Wasserwendi

Projektverfasserin:

Dito Bauherrschaft

Bauvorhaben:

Neubau Sprengmittellager für Lawinensprengungen

Standort:

Mägisalp, Parzelle Nr. 57, Koordinaten:

2'660'825 / 1'177'875,

Landwirtschaftszone

Schutzzone:

Gewässerschutzzone A

Ausnahme:

– Bauvorhaben ausserhalb der


Anzeiger Oberhasli

Nr. 42 Freitag, 16. Oktober 2020

Bauzone (Art. 24 RPG)

Auflage- und Einsprachefrist:

9. November 2020

Auflagestelle:

Gemeinde Hasliberg, Urseni 331 C,

6085 Hasliberg Goldern

Es wird auf die Gesuchsakten und auf

die aufgestellten Profile verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen

sowie Lastenausgleichsbegehren

sind schriftlich und begründet beim

Regierungsstatthalteramt Interlaken-

Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken

einzureichen. Lastenausgleichsansprüche,

die nicht innerhalb der Auflage-

und Einsprachefrist angemeldet

werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4

BauG). Bei Kollektiveinsprachen

oder vervielfältigten und weitgehend

identischen Einsprachen ist anzugeben,

wer befugt ist, die Einsprechergruppe

rechtsverbindlich zu vertreten

(Art. 35b BauG). Verfügungen und

Entscheide können im Amtsanzeiger

oder im Amtsblatt veröffentlicht werden,

wenn die Postzustellung wegen

der grossen Zahl der eingelangten

Einsprachen mit unverhältnismässigem

Aufwand verbunden wäre (Art.

35d BauG).

Regierungsstatthalteramt

Interlaken-Oberhasli

Innertkirchen

Einwohnergemeinde Innertkirchen

Die nächste Papiersammlung

findet im ganzen

Gemeindegebiet statt am

Montag, 19. Oktober 2020

– Das Altpapier wird von den Schüler/innen

der Schule Innertkirchen,

mit Unterstützung der Werkmitarbeiter

der Gemeinde, zwischen

07.15 Uhr – 12.00 Uhr eingesammelt.

– Das Altpapier ist sauber gebündelt

und ausserhalb des Gebäudes bereitzustellen.

– Beachten Sie, dass nur Zeitungen

und Zeitschriften gebündelt werden

(kein Kunststoff, Karton, Fototaschen

usw.).

– Tragtaschen (Papier oder Kunststoff)

und Schachteln (Karton)

werden keine mitgenommen.

Schulkommission Innertkirch

Einwohnergemeinde Innertkirchen

Baupublikation

Gesuchstellerin:

Claudia Glatthard

Staldenstrasse 9

3862 Innertkirchen

Projektverfasser:

Stefan Roth

eidg. dipl. Zimmermeister,

Eggi 27, 3862 Innertkirchen

Bauvorhaben:

Neubau Autounterstand (Carport)

Standort:

Staldenstrasse 9

Parzellen Nr.:

250

Koordinaten:

2`661`520 / 1`173`270

Nutzungszone:

EZ – Erhaltungszone

Ausnahmen:

– Unterschreitung des

Strassenabstandes (Art. 16 GBR)

– Unterschreitung des

Grenzabstandes (Art. 20 GBR)

Schutzzone:

Gewässerschutzzone A

Auflage- und Einsprachefrist:

bis 16. November 2020

Auflage und Einsprachestelle:

Gemeindeverwaltung Innertkirchen

Grimselstrasse 1, 3862 Innertkirchen

Es wird auf die Gesuchsakten und

die aufgestellten Profile verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen

sind schriftlich und begründet innerhalb

der Auflage- und Einsprachefrist

einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren

um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche,

die nicht innert

der Einsprachefrist angemeldet werden,

verwirken. Bei Kollektiveinsprachen

und vervielfältigten oder weitgehend

identischen Einsprachen ist

anzugeben, wer befugt ist, die Einsprechergruppe

rechtsverbindlich zu

vertreten (Art. 35b BauG).

3862 Innertkirchen, 13. Oktober 2020

Bauverwaltung Innertkirchen

Schwellenkorporation Gadmen

Mitgliederversammlung

Mittwoch, 18. November 2020,

19.30 Uhr, Sitzungszimmer Truft,

Gadmen

Traktanden

1. Versammlungsprotokoll vom

23.09.2019

2. Jahresrechnung 2019

3. Budget und Tellansatz 2021

4. Orientierungen

5. Wahlen

a) Präsident (Wiederwahl)

b) Vorstandsmitglied

(Wiederwahl)

c) Sekretär/in (Neuwahl)

6. Verschiedenes

Die Unterlagen zu Traktandum 1 – 3

liegen 30 Tage vor der Versammlung

auf der Gemeindeverwaltung Innertkirchen

zur Einsichtnahme auf.

Schwellenkorporationskommission

Gadmen

Meiringen

Einwohnergemeinde Meiringen

Baupublikation

Gesuchsteller:

Arnold Josef, Alpenstrasse 27,

6280 Hochdorf

Projektverfasser:

Zimmermann Holzbau AG, Oberreinach

8, 6028 Herlisberg

Standort:

Meiringen, Brünig 652b, Parzelle

Nr. 362

Nutzungszone:

Ferienhauszone Brünigpass


Anzeiger Oberhasli

Nr. 42 Freitag, 16. Oktober 2020

Bauvorhaben:

Neuer Dachaufbau mit Dachausbau

auf bestehendes Gebäude

Schutzzone:

Gewässerschutzbereich Au

Ausnahmen:

Keine

Einsprachefrist:

Montag, 09. November 2020

Einsprachestelle und Auflageort:

Bauverwaltung Gemeinde Meiringen,

Rudenz 14, 3860 Meiringen

Es wird auf die Gesuchsakten und

die aufgestellten Profile verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen

sind schriftlich und begründet

innerhalb der Auflagefrist einzureichen.

Meiringen, 09.10.2020

Bauverwaltung Meiringen

Einwohnergemeinde Meiringen

Baupublikation

Bauherrschaft:

Alpen Energie, Kreuzgasse 4,

3860 Meiringen

Projektverfasserin:

Mätzener & Wyss Bauingenieure

AG, Hauptstrasse 13,

3860 Meiringen

Bauvorhaben:

Ersatzneubau Trinkwasserleitung mit

Aarequerung Balm: Neue Trinkwasserleitung

DN 150, Länge ca. 190 m

mittels Richtbohrung; Erstellen von

Start- und Zielgruben für die Richtbohrung;

Ersatz Trinkwasserleitung

im offenen Graben, Länge ca. 150 m;

Ausserbetriebnahme Trinkwasserleitung

in der Balmbrücke.

Hinweis:

Baute im Grundwasser / temporäre

Grundwasserabsenkung während

der Bauphase

Standort:

Balm, Parzellen Nrn. 2062, 111,

1032, 232, 2067, 2036, 4, 1012,

454, 2037, BR Nr. 2407, Koordinaten

2'654'351 / 1'176'333, Zonen:

Landwirtschaftszone und Bauzone

Schutzzone:

Gewässerschutzzone A

Ausnahmen:

– Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone

(Art. 24 RPG)

– Bauten und Anlagen am Gewässer

(Art. 48 WBG)

– Bauten und Anlagen im Freihalteraum

Fliessgewässer

(Art. 41c GSchV)

– Unterschreiten Strassenabstand

(Art. 80 SG)

– Einbauten unterhalb des mittleren

Grundwasserspiegels gemäss

Anhang 4 Ziffer 211 Abs. 2 der

Gewässerschutzverordnung vom

28. Oktober 1998 (GSchV)

Auflage- und Einsprachefrist:

9. November 2020

Auflagestelle:

Gemeindeverwaltung Meiringen,

Rudenz 14, Postfach 532,

3860 Meiringen

Es wird auf die Gesuchsakten und

auf die Verpflockung verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen

sowie Lastenausgleichsbegehren

sind schriftlich und begründet

beim Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli,

Schloss 1, 3800

Interlaken einzureichen. Lastenausgleichsansprüche,

die nicht innerhalb

der Auflage- und Einsprachefrist

angemeldet werden, verwirken

(Art. 31 Abs. 4 BauG). Bei Kollektiveinsprachen

oder vervielfältigten

und weitgehend identischen Einsprachen

ist anzugeben, wer befugt

ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich

zu vertreten (Art. 35b

BauG). Verfügungen und Entscheide

können im Amtsanzeiger

oder im Amtsblatt veröffentlicht

werden, wenn die Postzustellung

wegen der grossen Zahl der eingelangten

Einsprachen mit unverhältnismässigem

Aufwand verbunden

wäre (Art. 35d BauG).

Regierungsstatthalteramt

Interlaken-Oberhasli

Schule Meiringen

Papiersammlung der Schule

Meiringen

Meiringen, Hausen, Balm/Unterheid

bis zur Unterheidstrasse, Brünigen,

Willigen und Geissholz

Freitag, 29. Oktober 2020;

ab 07:30 Uhr

Bitte halten Sie das Papier fest gebündelt

an gut sichtbarer und zugänglicher

Stelle spätestens um 07:30 Uhr bereit.

Später deponiertes Papier wird nicht

mehr abgeholt!

Willigen: Containerstandort: Schulhaus

Willigen, Geissholz

Das Papier wird in der ganzen Gemeinde

gesammelt.

Zaun: infolge der ausgefallen Sammlung

im Mai können Bewohner von

Zaun auch Altpapier an der Balmstrasse

39 deponieren.

Bitte beachten Sie: Die Bewohner von

Unterbach können im Deponieraum

beim Schulhaus das ganze Jahr hindurch

das Papier deponieren.

Nächste Papiersammlung: Mittwoch,

3. Februar 2021, nur Meiringen

Besten Dank für Ihre wertvolle Mitarbeit

Schüler- und Lehrerschaft und

Werkgruppe Meiringen

Schattenhalb

Gemischte Gemeinde Schattenhalb

Verkehrsbeschränkungen in

der Gemeinde Schattenhalb

Der Gemeinderat Schattenhalb verfügt

gestützt auf Art. 3 Abs. 2 des

Bundesgesetzes vom 19. Dezember

1958 über den Strassenverkehr sowie

Art. 44 Abs. 2 der kantonalen Strassenverordnung

vom 29. Oktober

2008, mit Zustimmung des Tiefbauamts

des Kantons Bern, die folgenden

Verkehrsbeschränkungen:

Begegnungszone mit Zonensignalisation

20 km/h

Bereich Hostetweg und Underdorf

Höchstgeschwindigkeit 30 km/h

Gässli Willigen (Abzweigung Grimselstrasse

bis Einmündung Aareschluchtstrasse)


Anzeiger Oberhasli

Nr. 42 Freitag, 16. Oktober 2020

Höchstgeschwindigkeit 40 km/h

Aareschluchtstrasse (ganze Strasse)

Gegen diese Verfügungen kann gemäss

Art. 63 Abs. 1 lit. a und Art. 67

Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege

(VRPG) innert 30

Tagen seit der Veröffentlichung

schriftlich Verwaltungsbeschwerde

beim Regierungsstatthalter des Verwaltungskreises

Interlaken - Oberhasli

erhoben werden. Die Verwaltungsbeschwerde

ist in deutscher Sprache abzufassen

und muss einen Antrag, eine

Begründung, die Angabe von Tatsachen

und Beweismitteln sowie die

Unterschrift des Betroffenen enthalten.

Diese Verfügung tritt nach dem Aufstellen

der Signale in Kraft.

1. Oktober 2020

Gemeinderat Schattenhalb

Oberhasli

Birnelverkauf – Winterhilfe

Jetzt können Sie wieder vom Birnelverkauf

der Winterhilfe Schweiz profitieren.

Die Sozialbehörde Oberhasli

organisiert für die Region den Birnelverkauf.

Birnel ist ein reines Naturprodukt

ohne Konservierungsstoffe –

Speisen und Getränke können damit

auf natürliche Weise gesüsst werden.

Das gesunde und schmackhafte Birnensaftkonzentrat

stammt ausschliesslich

von Früchten einheimischer

Feldobstbäume.

Reines natürliches Birnel oder zertifiziertes

Birnel mit der BIO-

Knospe kann bei uns in folgenden

Einheiten bestellt werden:

– 250g Dispenser Fr. 4.50 /

mit BIO-Knospe Fr. 5.00

– 500g Glas Fr. 7.00 /

mit BIO-Knospe Fr. 8.00

– 1kg Glas Fr. 11.00 /

mit BIO-Knospe Fr. 13.00

– 5kg Kessel Fr. 46.00 /

mit BIO-Knospe Fr. 57.00

– 12.5kg Kessel Fr. 105.00 /

mit BIO-Knospe Fr. 131.00

Bestellungen nimmt die Gemeindeverwaltung

Meiringen,

Tel: 033 972 45 57,

sozialbehoerde@meiringen.ch

gerne bis am 13. November 2020

entgegen.

Abholung der Bestellung von

Montag, 7. Dezember bis Freitag,

11. Dezember 2020 direkt bei Ihrer

Wohnsitzgemeinde.

Sozialbehörde Oberhasli

Kirchenanzeiger

16. – 22. Oktober 2020

Evangelisch-reformierte

Kirch ge mein den

Meiringen

Samstag, 20.00-23.00 Uhr: Jugendtreff

»Backstube«, ab 7. Klasse. –

Sonntag, 10.00 Uhr: Oekumenischer-Jägergottesdienst

in der Michaelskirche.

Mit dem Oberhasler

Jägerchörli sowie Bläser aus Obwalden

und aus dem Oberhasli mit ihren

Fürst-, Pless- und Parforce- Hörnern.

Durch den Gottesdienst leiten die ref.

Pfr. Arnold Wildi, kath. Pfarreileiter

Lungern D. Günther und kath. Pfarreileiter

Meiringen Jure Ljubic. –

Montag, 14.00 Uhr: Spielnachmittag

im Clubraum KGH. – Mittwoch,

20.00 Uhr: Singkreis Meiringen Hasliberg,

Probe im Kirchgemeindehaus.

– Donnerstag, 9.30 Uhr: »Tubenäscht«,

Treffpunkt für Mütter und

Väter und Kindern bis 5 Jahren. –

Voranzeige: Nächsten Freitag, 14.30

Uhr: Gottesdienst in der Stiftung

Alpbach. Mit Ulrich Kilian und

Maria Rosolemos, E-Piano.

Hasliberg

Samstag, 19.00 Uhr: Jugendtreff

Hittli im Gemeindehaus Goldern

Beachten Sie unsere Monatsandachten,

www.refkgm.ch Agenda, Zuhören

Innertkirchen

Sonntag, Gottesdienst in Gadmen

(siehe dort), kein Gottesdienst in Innertkirchen.

Telefon-Dienst:

Pfr. Beat Abegglen, 033 971 39 49

(Pfarramt Innertkirchen)

Guttannen

Freitag, 13:30, Seniorennachmittag

im Bären, Thema: "Alltag in Cuba.

Das Leben ohne Wirtschaftsboom.

Was hat man verpasst? Gibt es ein

Leben nach dem Tod von Fidel Castro?“.

Eindrücke einer Wanderung.

Kein Gottesdienst in Guttannen.

Die Proben für den in der Adventszeit

in der Kirche Guttannen auftretenden

Ad-hoc-Chor fallen aus. Wir

hoffen auf die Normalisierung und

starten neu und entspannt im Jahr

2021. Allen Teilnehmenden danken

wir für ihr Verständnis. Ein Adventssingen

findet Samstag,

19.12.,17 Uhr, statt. – Donnerstag,

12:00, Seniorenzmittag im Restaurant

Bären.

Telefon-Dienst:

Pfr. Beat Abegglen, 033 971 39 49

(Pfarramt Innertkirchen)

Gadmen

Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst zum

Erntedank und Taufe mit Pfrin. Marianne

Nyfeler Blaser, Orgel Susy

Brunner. Nach neuen Bestimmungen

tragen wir eine Maske in der Kirche.

Telefon-Dienst:

Pfr. Beat Abegglen, 033 971 39 49

(Pfarramt Innertkirchen).

Römisch-katholische

Kirchgemeinden

Meiringen

Samstag, 17. Oktober, 17.15 Rosenkranzgebet,

18.00 Wortgottesfeier,

Sonntag, 18. Oktober, 10.00

Ökumenischer Jägergottesdienst in

der Michaelskirche, 17.00 Eucharistiefeier

(hr), Freitag, 23. Oktober,

09.00 Wortgottesfeier

Brienz

Sonntag, 18. Oktober, 09.30 kein

Gottesdienst, 10.00 Ökum. Jägergottesdienst,

siehe Meiringen, Donnerstag,

22. Oktober, 09.00

Wortgottesfeier

Hasliberg-Hohfluh

Sonntag, 18. Oktober, 09.30 kein


Anzeiger Oberhasli

Nr. 42 Freitag, 16. Oktober 2020

Gottesdienst, 10.00 Ökum. Jägergottesdienst,

siehe Meiringen

Kollekte: 17./18. Oktober

Missio

Nichtamtlicher Teil

Freikirchen

Christliches Begegnungs -

zentrum (CBZ)

Sonntag, 18. Oktober, 10.00 Uhr:

Gottesdienst (mit Kindergottesdienst)

– Voranzeige: Freitag, 23. Oktober,

20.00 Uhr: Austausch mit der FEG

Meiringen

Kino

Kino Meiringen, Tel. 033 971 16 33

Kirchgasse 7, 3860 Meiringen

www.kino-meiringen.ch

16. – 23. Oktober 2020

Freitag, 16. Oktober 2020, 20:00

Cittadini del mondo (Gianni Di

Gregorio) Komödie, It/d, ab 0/10 J

Samstag, 17. Oktober 2020, 20:00

Cittadini del mondo (Gianni Di

Gregorio) Komödie, It/d, ab 0/10 J

Sonntag, 18. Oktober 2020, 19:00

La Daronne (Jean-Paul Salomé)

Komödie/Krimi, F/d, ab 14 J

Montag, 19. Oktober 2020, 20:00

Walden (Daniel Zimmermann)

Dokfilm, Orig/d, ab 0/12 J

Dienstag, 20. Oktober 2020, 19:00

Zyklus irrsinnig menschlich der

Privatklinik Meiringen

Schmetterlinge und Taucherglocke

(Julian Schnabel) Drama, D, ab 16 J

Eintritt: 05.00 CHF Nach dem Film

Diskussion mit Fachleuten

Donnerstag, 22. Oktober 2020, 20:00

Notre-Dame du Ni (Atiq Rahimi)

Drama, F/d, ab 14 J

Freitag, 23. Oktober 2020, 20:15

Das FFFH (Festival du Film Français

d’Helvétie) geht auf Reisen und macht

Halt im Kino Meiringen

La bonne épouse (Martin Provost)

Komödie, F/d, ab 8/14 J

Veranstaltungen

Panflötenkonzert mit Duo PanTastico

Samstag, 17. Oktober 2020, 17:00

Walden (Daniel Zimmermann)

Dokfilm, Orig/d, ab 0/12 J

Zum 5. Schweizer Reparaturtag

Repair Café Haslital, Plattform Haslital

10:00 – 17:00 in der Tramhalle

https://repair-cafe.ch/de/cafes/repaircafe-haslital

Mittwoch, 21. Oktober 2020

Karin und Mathias Inauen präsentieren

ein abwechslungsreiches Programm.

Freie Kollekte. Es gelten die kantonalen

Covid19-Schutzmassnahmen. Mittwoch

21. Oktober 2020 19.30 Uhr, Reformierte

Kirche, 3860 Meiringen

Herbstkonzert in der Michaelskirche

Am Sonntag 18. Oktober um 17 Uhr erwartet

euch ein Klavierkonzert

von buntem, aber geordneten Format

(siehe Anschlagbrett).

Maria Rosolemos eröffnet und schliesst

das Konzert mit einer Klavierbearbeitung

von „Jesus bleibet meine Freude“

aus der Kantate Nr. 147 von J.S. Bach.

Im ersten Teil ertönen dann die 7 Miniaturen

Opus 33 von L. van Beethoven

sowie eine Begegnung zu Dritt – eine

Überraschung!

Der 2. Teil fängt an mit dem Donauwalzer

von J. Strauss, gefolgt von zwei weiteren

Begegnungen zu Dritt ( A. Stähli,

D. Scarlatti und ein Griechisches Lied).

Das Konzert klingt ruhig aus mit dem

Bach Choral.

Alle sind herzlich willkommen!

Lokale Berichte

Weihnachtsweg Hasliberg

Wäge däm cheibe Virus hein o mer

is entschiden, den WEHNACHTS-

WÄG HASLIBÄRG, umenes Jahr

ds’verscheben.

Mer hoffen uf eue Bsöch im nechsten

Jahr we immer am 2. Advents

Samschtig.

Ds jetzige OK mechti i Zökunft

d’Organisation in andri Hend übergän.

Darfir söchen mer kreativi Lit,

mit vil göten Ideen, wa freid hätten

dän Wäg witerzferen. Ds Material

stöndi zur verfegig und am Afang

wurden mer euch mit Rat und Tat

understitzen wenn das erwinscht

wän.

Das mös nid am glichen Ort sin und

chan o komplett anders gstalted

wärden.

Bitte mälded euch doch bir Claudia

und Ines Camenzind, Kathrin Ott,

Sandra Nägeli oder Pia Huber.

Mer frewen is uf vil göti niwi Lyt.

Blibid Gsund. Bis bald.

Mütter- und Väterberatung

im Haslital

Kostenlose Beratung für Eltern und Bezugspersonen

von Kindern ab Geburt

bis 5 Jahre.

Unter 031 552 16 16 beraten wir sie von

Montag bis Freitag bis am Abend.

Weitere Informationen sowie Termine für

Einzelberatungen, Gruppenberatungen

und Babymassage in Ihrer Nähe finden

sie auf www.mvb-be.ch


Was uns schützen soll

zerstört die Natur!


Ordentliche

Hauptversammlung

Freitag, 20. November 2020, 19.00 Uhr

im Alpbachsaal der Stiftung Alpbach,

Meiringen

Traktanden

1. Begrüssung

2. Protokoll

3. Jahresbericht

4. Jahresrechnung

5. Budget

6. Jahresplanung

7. Beiträge

8. Wahlen / Verabschiedungen

9. Verschiedenes

!"#$%&'(

((((((((()*+,"#&(

(

-*++&./0(123(45&3(6767(89(1:(;<#(

=+(>"#(?=@<."A%5=#@<"(?"=#=+/"+(

(

B"%8($A"=$"&(9"=+"(C#"8>"(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$!%&'&!()*+!

!

!

,$!-./.00/*+)12!342!56/47!"#$!-84.9:!

(..2+#".$:!;"#8)7:!<&!()63)$$:!

%&!'28)6//:!=&!'2>+04:!;&!'*)80)224!6$?!

-84.*+4/*+.!@#07/04.?.8&!

!

=3!<0A9.0B!5)84)!C#/#0.3#/!

!

'D#$/#8B!C.1#834.82.!E48*+9.3.4$?.!5.484$9.$!

!

E#00.72.!

Skiclub Unterbach

Die Hauptversammlung

vom Freitag, 6. November 2020

findet nicht statt.

EHC Haslital vs. Gstaad

Mittwoch 21.10.2020 Eishalle Matten 20.15 Uhr

Während den Heimspielen betreiben wir das Stadionbeizli.

Covid-Schutzkonzept vorhanden!

www.ehc-haslital.ch-

Nicht vergessen

Feldschützen Unterbach

Grümpler 2020

Morgen Samstag, 17. Oktober, ab 13:00 bis

zur «letzten Mouche»

Repair Café

Samstag, 17. Oktober 2020, 10 - 16 Uhr

Tramhalle Meiringen

Heimspiele

der SV Meiringen

Wiltschen

Freitag, 16. Oktober

20:00 Senioren – FC Biglen

Samstag, 17. Oktober

15:00 FF-19 – FC Ostermundigen

17:00 5. Liga b – FC Rot-Schwarz

19:00 3. Liga – FC Dürrenast

Mittwoch, 21. Oktober

18:30 Jun. Da – FC Spiez

19:30 FF-19 – FC Walperswil

Pfrundmatte

Samstag, 17. Oktober

10:30 Jun. E – FC Steffisburg

Die Teams freuen sich auf eure Unterstützung


Danksagung

Liebe und Erinnerung ist das was bleibt und lässt uns dankbar zurückschauen auf die

gemeinsam verbrachte Zeit.

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie

viel Liebe, Freundschaft und Vertrauen unser lieber Willi, Vater, Opa und Schwiegervater

Willi Jaggi­Beyeler

entgegen gebracht wurde.

Wir danken allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten. Besonderen Dank

an Herr Pfarrer Samuel Bacher für die tröstenden Worte und die einfühlsame Gestaltung

der Trauerfeier. Weiter danken wir der Organistin Frau Gabriela Moser für das schöne

Orgelspiel, der Spitex Oberhasli, Dr. Fuchs sowie der Familie Santschi und dem Sigrist

Herr Rieder für die Begleitung.

Schattenhalb, im Oktober 2020 Die Trauerfamilie

!

!

!

!

Traditioneller

Lottomatch

im Kongresssaal Hasliberg

aufgrund von Covid-19

!"#$%!#&'

Sa., 24. – So. 25. Oktober

2020

"#$!%&'()*+!,-.)'+#$/!0$#*1!.'(2!-*0!#*$#3!4#.*(2!+#'5!36(2.1#3!781185-1(29!

:#'1#$!;308.!<#$=#3!'5!>-2$!?@?A!08)/#3B!!

!

!

!

Wir haben Betriebsferien vom 18. Oktober bis

8. November. Ab 9. November heisst es wieder

Zeit für Genuss

Gerne helfen wir Ihnen auch bei der Planung

Ihrer Weihnachtsfeier oder Ihres Firmenfests.

Bezahlung mit 100 % WIR möglich.

Öffnungszeiten

ab 9. November 2020

Montag – Freitag:

11.30 –14.00 Uhr und 17.00 – 23.00 Uhr

Samstag: 17.00 – 23.00 Uhr

Sonntag: Ruhetag

Restaurant Rössli, Meiringen

033 222 38 60

Ein Unternehmen der


O trag des Lebens Last im Stillen

Nimm ruhig hin was Gott Dir schickt

O juble nicht, wenn Glück Dir lächelt

Und klag nicht laut, wenn Leid Dich drückt

Konfirmationsspruch seiner Mutter

Wir trauern um üse Maa, Paps, Ätti, Grosätti, Bruder und Freund.

Hans Schläppi-Tschopp

11. November 1950 – 13. Oktober 2020

Nach einem arbeitsreichen und erfüllten Leben hat er nach

geduldig ertragener Krankheit seine Ruhe gefunden. Er ist heute Nacht

in unserem Beisein von uns gegangen.

Guttannen, 13. Oktober 2020

In tiefer Trauer:

Erika

Corinne und Patrick mit Enya, Nio und Mila

Christian und Jarmila

Linda

Verwandte, Freunde und Bekannte.

Der Trauergottesdienst findet am Montag,

19. Oktober 2020 um 12.30 Uhr, in der Kirche Guttannen

im Anschluss an die Beerdigung statt.

Traueradresse: Erika Schläppi-Tschopp, Lengerain 292, 3864 Guttannen


!!

!!

"#$%&'$()*(+(#$,(!-(#)#$*($!

%%%.+(#)#$*($./'!

!

!

!"#$$%&%'($)*)"+,-.&"/)"0)%1)'+

!

0()! 1234)5()6($%(*! #73! (#$! 8529#()*2$*()6(:$#7! ,4)/'! ,($! $(4! *(73263(3($! 8;3($%26,!

4$,! <+*(:4$*! =>)! ,#(! *2$9(! ?2+#6#(.! 0()! @4(! 8;3($%26,! %4),(! A&)! 9%(#! B2')($!

)(A#326#7#()3.! @4=! ,(+! C! D+! 62$*($! E4$,*2$*! *#:3! (7! FG!752$$($,(! 1234)5()6($! 94!

($3,(/D($.!0#(!H$=&)+23#&$732=(6$!#$!?&)+!A&$!E4$,'&6973(6($!7#$,!266(!522)!FII!-(3()!

94! =#$,($.! 0()! 1234)5()6($%(*! #73!J(393! =>)! ,#(!K(AL6D()4$*! 94*M$*6#/'! 4$,! ,#(7! 7&66!

*(=(#()3!%(),($.!

!

0#(!K(AL6D()4$*!247!-(#)#$*($!4$,!<+*(:4$*!#73!'()96#/'!(#$*(62,($N!2+!!

!

2")*.-'3+456+78.9:)"+4;4;+-:+<=6;;+>?"+:)*@+A-"8/0-.B+2&%.)%)%!!

!

2$!,()!")L==$4$*7=(#()!3(#694$('+($.!

!

0#(! H$#3#2$3#$N! 8&$J2! ?2'$()N! %#),! $2/'! #')()! =2/'6#/'($! @$75)2/'(! 2$7/'6#(77($,!

%M')($,!,(+!@5O)&!=>)!%(#3()(!?)2*($!94)!P()=>*4$*!73('($.!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!"#$"%&'()"(%

%

*+%,-($./0%1231432424%5.+"(%.'65%78#%

,.9:"(;<=865$%8(%'(9"#"(%>"965?<$"(3%

%

>"#("%+")8"("(%78#%@8"%(.$A#=865%7"8$"#58(%

;"#9B(=865%C8$%!"#$%$&'()*+$,"'+-".$%'/$%'01#2$3%

%

D.==9%@8"%E")-65%=8"+"#%F-(%G'%H.'9"%.'9%

I5#"%JA65"#%-)"#%K.;"$"#8"L*#$8:"=%+"9$"=="(%CB65$"(0%%

:B(("(%@8"%)8"9%/"#("%

8(%'(9"#"C%3",-"$45+67'8889717.$%-$4:$"";9*+0%

;"#%<401-,'-"=6>717$.$%-$4:$"";9*+%-)"#%

.$,$=6"-#*+'?@@'ABC'C@'?B'M,"8#8(/"(N'$'(3%

4OO%PQ1%1R%ST%MJ#8"(GN%

%

*'<%!'(965%"#<-=/$%)8"%U8"<"#'(/%;"#%H.'9=8"<"#)8"(9$0%

;"#%K-9$%-)"#%:-($.:$=-9%+"8C%H8($"#"8(/.(/3%

%

D$!%

:B(("(%@8"%.'65%<4E662#''()'5.6==&1#2$"'&-.'8-.F-G$"'5!:$.#%A+"#%

'(9"#"(%3",-"$45+67%"#7"#+"(V%

%

W.(:"%

Sonntag, 18. Oktober 2020, 10.00 Uhr

in der Michaelskirche in Meiringen

Oekumenischer Jäger-Gottesdienst

Mit dem Oberhasler Jägerchörli,

mit Bläser aus Obwalden und dem Haslital

mit ihren Fürst-, Pless- und Parforcehörnern

Mit Arnold Wildi, ref. Pfarrer Meiringen,

Dirk Günther, kath. Pfarrleiter Lungern,

Jure Ljubic, kath. Pfarrleiter

%

%

%

%

%

I5#%Y"((Z%[".C%%


Informationsveranstaltung

Freitag, 23. Oktober 2020, 18:15 bis 20:45 Uhr

Alle Schülerinnen und Schüler ab dem 7. Schuljahr, die am gymnasialen Ausbildungsweg

interessiert sind sowie ihre Eltern und die Lehrerschaft der vorbereitenden

Schulen sind herzlich an die Informationsveranstaltung am Gymnasium

Interlaken eingeladen.

Die Veranstaltung gibt in zwei Blöcken (18:15 und 19:15 Uhr) einen Überblick über

das Angebot des Gymnasiums. Zudem bieten unsere Fachlehrkräfte Einführungen

in Inhalte und Themen der Schwerpunktfächer sowie der beiden Kunstfächer an.

Die Anmeldung erfolgt zwingend via Webseite oder QR-Code. Bitte beachten

Sie die Maskenp 昀 icht. Kurzfristige Änderungen werden via Webseite publiziert.

Elektroinstallationen

Elektrokontrollen

Multimedia & Telematik

Smart Home

Informatik

Photovoltaik & ZEV

24h Notruf

elektrofurrer.ch

033 971 00 33

Garage Carrosserie

Rohrbach + Moser AG

3862 Innertkirchen

Tel. 033 971 20 67

www.garage-romo.ch

GRABMALE

Gemeindeverband für die Erhaltung der Wälder in

der Region Oberland-Ost GEWO

Das Protokoll der Delegiertenversammlung vom 18. September 2020

liegt während 30 Tagen ab Publikationstag bis 15. November 2020 bei

der Geschäftsstelle öffentlich auf.

Das Protokoll ist ebenfalls unter www.gemeindeverband-gewo.ch

einsehbar.

Während der Auflage kann bei der Geschäftsstelle schriftlich Einsprache

erhoben werden. Der Vorstand entscheidet über die Einsprachen.

Das Protokoll wird an der nächsten Delegiertenversammlung genehmigt.

Vorstand und Geschäftsstelle GEWO

Spezialitäten:

- Holzgrabmale

- Natursteine

aus dem Halslital

Grosse Auswahl

Bildhauerei Linder

Brienz

033 951 18 54


Wir suchen in

Hasliberg Wasserwendi ein

Maiensäss, Chalet

oder Hausteil

zum Kaufen oder Dauermieten.

Bitte melden unter:

tanja.albrecht@hispeed.ch

oder 076 338 71 61

Zu vermieten / ev. verkaufen

ab 1. Januar 2021

Bahnhofstrasse 2, Meiringen

3½ Zimmer-Wohnung 2. OG

Balkon, Lift, Kellerabteil

Miete inkl. NK mtl. CHF 1’350.–

EHP CHF 100.–

Infos 079 218 83 84

Kurzzeit Vermietung

Zu vermieten

Wohnung - Ferienwohnung

Ab sofort – bis 22. Dez. 2020

1 Zimmer-Wohnung,

Küche separat, DU/WC

Wohnung möbliert,

TV Sat, Internet

Preis 650.–, NK 30.–

Parkplatz 50.–

Tel 079 355 49 20

Innovatives Bauen.

Bauen mit Stein und Beton: Das ist unser Kerngeschäft. Als Familienunternehmen

pflegen wir ein breites Leistungsangebot. Zentrale Standbeine

sind Grossprojekte im Bereich Tiefbau sowie der Bau von Wohn- und

Geschäftshäusern. Über umfassendes Knowhow verfügen wir auch im

Strassenbau, Untertagbau und Kleinbau.

Mit Lehrbeginn im August 2021 haben wir eine freie

Lehrstelle als

Strassentransportfachmann/-frau EFZ

für einen aufgeschlossenen und motivierten Menschen zu vergeben.

Interessiert? Dann sende uns bitte Deine schriftliche

Bewerbung an personal@ghelma.ch oder:

Meiringen · Brienz · Interlaken

Grindelwald · Sarnen

Wir bieten eine abwechslungsreiche und umfassende

Ausbildung mit guten Weiterbildungsmöglichkeiten

und kompetenter Begleitung.

Du bringst mit

• Sekundar- oder guter Realschulabschluss

• bis am 30.11. des ersten Lehrjahres musst Du das

Alter von 16 Jahren erreichen

• Technisches Verständnis

• Freude am Kontakt mit Menschen und am

Unterwegssein

Zögere nicht

Weitere Auskünfte erteilt Dir gerne Simon Steudler,

079 209 91 02. Lerne unsere Unternehmung unter

www.ghelma.ch kennen.

Ghelma AG Baubetriebe

Personaladministration

Liechtenenstrasse 10

3860 Meiringen

Bauleiter / Baukaufmann

sucht Herausforderung im Hasli.

079 357 85 27

Gesucht

zuverlässige Person zur Reinigung

unseres Ferienhauses in

Meiringen. ca 12 x jährlich.

Auskunft unter: 031 839 44 59

E-Mail: bhaldi@bluewin.ch

CH-Frau, 55 Jahre sucht

möblierte 1-Zimmer-

Wohnung

mit Balkon oder Garten im

Zentrum von Meiringen

ab 1. Nov. oder 1. Dez. 2020

Tel. 076 802 36 69

Zu vermieten

Grosse 4-Zimmer

Wohnung, 1. Stock

Bahnhofstrasse 9, Meiringen

Waschmaschine / Tumbler /

Schwedenofen / Terrasse

ohne Parkplatz / Nichtraucher

CHF 1'300.– inkl. Heizung /

ab sofort

033 972 12 30


Einen Alltag mit Kindern erfolgreich meistern.

Voller Selbstvertrauen den

Schulalltag meistern

Wie findet dein Kind gute Freunde?

Was hil 昀 ihm sich zu konzentrieren?

Wie kann es einfacher und effizienter Lernen?

Im Lerncoaching lernt dein Kind Strategien,

wie es seinen Schulalltag erfolgreich

meistern kann. Mit gestärktem Selbstwert

gewinnt dein Kind an Sicherheit und traut sich

Herausforderungen zu. Zurzeit vergüns 琀 gt im

Coaching-Packet.

Besuche meine Homepage und

rufe mich heute noch an.

Sonja Ming-von Bergen

ming-coaching.ch | 079 322 95 12

Verewigen Sie sich mit

einem Stempel von uns!

Zu vermieten an der Brünigstrasse

49, Hausen / Meiringen

ab sofort oder nach Vereinbarung

2½ Zimmer-Wohnung

Ganze Etage mit Balkon!

Mietzins Fr. 900.00, exkl. NK

Garage Fr. 50.00

Telefon 078 77 55 900

Für si 渀 liche Weihnachtsk 愀 ten...

Pauli AG • Druck & Verlag

Kirchgasse 1 • 3860 Meiringen

www.paulidruck.ch • 033 971 32 71

info@paulidruck.ch


Getränke Center AG

Hausenstrasse 70 ∙ 3860 Meiringen

T 033 971 63 33 ∙ M 079 692 29 86

www.getraenke-leuthold.ch

Unsere Öffnungszeiten

Montag bis Freitag: 08.00 – 12.00, 13.30 – 17.30 Uhr

Samstag:

08.00 – 12.00, 13.00 – 16.00 Uhr

Unsere Hits

Gültig ab 15. Okt. solange Vorrat

Pilatus

Apfelsaft

ab Presse

12 x 100 cl

Fr. 1. 40

Pilatus

Apfelsaft Bag-in-Box

10 l

Fr. 13. 50

Michel

Orangenjus

& Bodyguard

4 x 100 cl

PET

Fr. 7. 80

Tempranillo

El Bravo

Rot & Weiss

75 cl

Fr. 9. 90

Edizione

Cinque

Autoctoni

75 cl

Fr. 18. 90

Aigle les

Murailles

75 cl

Fr. 16. 60

Appenzeller

Bier

Quöllfrisch

hell & naturtrüb

10 x 33 cl

Fr. 11. 80

Appenzeller Bier

Quöllfrisch hell

50 cl 6 x 50 cl 4 x 6 x 50 cl

Fr. 1. 40 Fr. 8. 40 Fr. 33. 60

Gratis Lieferservice nach Hause

Liefertage: Montag bis Freitag

Bestellung an: 033 971 63 33 oder info@getraenke-leuthold.ch

Getränkemarkt Montag – Samstag normal geöffnet

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine