29.10.2020 Aufrufe

Kulmbacher Land 11/2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

INHALT<br />

03 Impressum<br />

04-07 Gesundheit & Wellness<br />

08-09 Fachgeschäfte<br />

10-43 Gastronomie, Termine<br />

und Veranstaltungen<br />

28-29 Wandertipp<br />

37 Akademie des<br />

Handwerks<br />

44-49 Advents- und Weihnachtsausstellungen<br />

50-51 Branchenverzeichnis<br />

52-54 Automarkt<br />

55 Zimmerei Konrad<br />

56 Aurimentum<br />

»<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>«<br />

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg<br />

95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41<br />

Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83084<br />

e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com<br />

Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg<br />

Titel: »KULMBACHER Edelherb«<br />

Druck: Baumann Druck, Kulmbach.<br />

»<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>« erscheint monatlich in einer Auflage<br />

von 18.000 Stück in der Stadt und im <strong>Land</strong>kreis Kulmbach,<br />

außerhalb des <strong>Land</strong>kreises in Alten kunstadt, Bad Berneck,<br />

Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, Hollfeld,<br />

Kronach, Lichtenfels, Münchberg, Stammbach,<br />

Weißenbrunn, Weißenstadt und Weismain.<br />

Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 14 vom 1.4.2016. Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber -<br />

rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück -<br />

licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine<br />

übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch.<br />

Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 3


Gesundheit & Wellness<br />

Glück ist Medizin -<br />

Transzendentale Meditation (TM)<br />

Tranzen den tale Medi -<br />

ta tion (TM) ist eine<br />

sehr einfache natürliche<br />

Technik zu sofortiger<br />

Tiefen ent span -<br />

nung. Sie wird schnell und leicht von<br />

jedermann erlernt und 2 x tgl. etwa<br />

15 Mi nuten in bequemer Sitzhaltung<br />

praktiziert.<br />

Wer tief entspannen kann, hat auf vielen<br />

Gebieten einen Vorsprung - besonders wenn<br />

es um die eigene Gesundheit geht. Wer entspannt<br />

ist, wird weniger gestresst. Die Arbeit<br />

geht ihm leichter von der Hand. Er schläft<br />

besser. Wer gut geschlafen hat, ist ausgeruht,<br />

frisch und wach. Die Arbeit geht ihm<br />

jetzt noch leichter von der Hand. Er schläft<br />

noch besser.... Das ist eine Art Regelkreis,<br />

der sich bei regelmäßiger Tiefenent span -<br />

nung ganz von selbst einpendelt.<br />

TM führt bei wachsender geistiger Wachheit<br />

zu einer ungewöhnlich tiefen Ruhe und Ent -<br />

Alsiroyal ® Cistus PLUS Infektblocker bildet einen<br />

Schutzfilm, der sich über die Mund- und Rachen schleim -<br />

häute legt und damit das Eindringen von Viren und<br />

Bakterien vermindert.<br />

• Zur Vorbeugung bei allgemein erhöhtem Risiko<br />

einen Infekt zu bekommen<br />

• Auch anwendbar beim ersten Kratzen im Hals<br />

Mit Polyphenolen aus Cistus creticus<br />

plus Holunderbeerenextrakt.<br />

<strong>Kulmbacher</strong><br />

und Teeladen<br />

span nung des gesamten Organismus. Da -<br />

durch kann sich das Nervensystem selbsttätig<br />

vom Stress des Alltags und der Ver gang enheit<br />

befreien. Dieser natürliche Vor gang hat weitreichende<br />

Folgen , die sofort einsetzen und allmählich<br />

zur Selbstverwirklichung führen.<br />

Selbstverwirklichung bedeutet u. a. mehr Ge -<br />

lassenheit, mehr Umsicht, mehr An pas sungs -<br />

fähigkeit und Sta bilität, mehr Konzentrations -<br />

fähigkeit, Kreativität und Intuition im geistigen<br />

Bereich. Dies bringt mehr Harmonie, Liebes -<br />

fähigkeit, Aufgeschlos sen heit und Selbst -<br />

sicherheit im zwischenmenschlichen Bereich.<br />

Dies bedeutet auch mehr Erfolg und Erfüllung,<br />

mehr Glück und vor allem mehr Lebens freude.<br />

Zur Selbstverwirklichung gehört aber auch<br />

das Körperliche: durch die Tiefenentspannung<br />

erzielen wir eine positive Wirkung hinsichtlich<br />

Wi der stands kraft, Energie und Ausdauer, eines<br />

starken Immunsystems, einer hohen Le -<br />

bens erwartung, kurz: einer guten Ge sund -<br />

heit!<br />

Viren und Bakterien rechtzeitig abblocken<br />

Öffnungszeiten Mo-Fr. 9 - 13.30 Uhr, 14 – 18 Uhr, Sa. 8.30 – 13 Uhr<br />

Und dieser spezielle Aspekt interessiert uns<br />

hier vor allem, denn<br />

„Gesundheit ist nicht alles,<br />

aber ohne Gesundheit<br />

ist alles nichts!“<br />

(Schopenhauer).<br />

Wer nun weiß, dass die tiefe Ent spannung der<br />

zentrale Punkt ist, wenn es um Regeneration<br />

geht, den wird es nicht wundern, dass von da<br />

schier unzählige günstige Wirkungen auf sein<br />

Befinden ausgehen.<br />

Die Erfahrung zeigt denn auch, dass u.a. besonders<br />

die sog. psychosomatischen Erkran -<br />

kungen oft überraschend schnell gebessert<br />

oder geheilt werden, wie z.B. Schlaf stör -<br />

ungen, Asthma, Gastritis, Durchblutungs -<br />

störungen, An gina pectoris, Kopfschmerzen,<br />

Nacken- und Rücken schmerzen infolge von<br />

Verspan nungen, Angst- und Depres sions -<br />

zustände, Nervosität und Verdauungs stö -<br />

rung en. Die tiefe Entspannung ist auch hilfreich,<br />

wenn es darum geht, das Kör -<br />

per gewicht und den Blutdruck zu nor -<br />

malisieren, sich von Stress be las tungen zu erholen<br />

und eine bessere seelische Gesundheit<br />

anzustreben. Auch die Neigung zu<br />

Infektionskrankheiten kann günstig beeinflusst<br />

werden. Außerdem wird das Suchtverlangen<br />

nach Nikotin-, Al ko hol- und Drogen miss -<br />

brauch in fortschreitender Praxis der Entspan -<br />

nungs technik gemindert und schließlich aufgehoben.<br />

Auch dort, wo ein spezifischer Einfluss der<br />

Tiefenentspannung auf die Krank heit nicht unmittelbar<br />

einsichtig ist, sollte man bedenken,<br />

dass alles, was Spannung löst und damit<br />

Energie freisetzt, den Organismus stärkt.<br />

Alles, was aber den Körper stärkt, schwächt<br />

die Krankheit!<br />

Zahlreiche wissenschaftliche Unter su chungen<br />

im In- und Ausland belegen die tiefgreifenden<br />

Wirkungen der Tiefen ent spannung, der<br />

Trans zen dentalen Me ditation (TM) auf<br />

Psyche, Körper und persönliche Beziehungen.<br />

Dr. med. Manfred Kummer<br />

Info: 0 92 27 / 66 77<br />

4 <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April November


Ilse Gutjahr<br />

DAVID GEGEN<br />

GOLIATH<br />

293 Seiten,<br />

19,80 Euro,<br />

erschienen<br />

im<br />

emu-Verlag<br />

David gegen Goliath – ein oft bemühtes Bild. Doch für<br />

dieses außergewöhnliche Buch könnte es kaum treffender<br />

sein. Erzählt wird die dramatische Kranken ge -<br />

schichte der Autorin und die daraus entstandene<br />

Zusammenarbeit mit dem<br />

Medizinrebellen und Ernähr -<br />

ungs pionier Dr. M. O. Bruker.<br />

Über 25 Jahre umspannt diese<br />

Erfolgsgeschichte in Sachen<br />

Zivil courage und Kampf gegen<br />

ein von Lobbyismus und<br />

Filz durchwachsenes Gesund -<br />

heits system, das diesen Na -<br />

men schon lange nicht mehr<br />

verdient. Es ist zugleich das<br />

leidenschaftliche Plädoyer für<br />

eine ganzheitliche, menschliche<br />

Medizin.<br />

Gesundheit<br />

Inés Hermann<br />

KASTANIEN<br />

& Wellness<br />

120 Seiten,<br />

12,90 Euro,<br />

erschienen im<br />

freya-Verlag<br />

Ebenso wie die indischen Waschnüsse enthalten die Früchte der Ross kas -<br />

tanie natürliche waschaktive Substanzen. Angesichts der Tatsache, dass die<br />

heimische Rosskastanie sehr verbreitet ist und die Früchte leicht zu sammeln<br />

sind, drängt sich die Frage auf, warum Waschnüsse aus Indien importiert<br />

werden müssen. Zudem hat der weltweit erhöhte Verbrauch von Wasch -<br />

nüssen den Preis in den Erzeugerländern in die Höhe getrieben, sodass einheimische<br />

Verbraucher sich die Wasch nüsse kaum<br />

noch leisten können.<br />

Doch nicht nur zum Wäschewaschen, sondern<br />

auch zur ökologischen Haushaltsreinigung ist die<br />

Rosskastanie sehr gut geeignet. Sie ist eine ökologische<br />

Alternative zu konventionellen Reinigern.<br />

Das Buch bietet zahlreiche Rezepte, die im ganzen<br />

Haus für gesunde Sauberkeit sorgen.<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 3 Exemplare.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te<br />

oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Stichwort „Kastanien“ (Einsen de schl.:<br />

21.<strong>11</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 5


Gesundheit & Wellness<br />

Volle 10 Jahre gibt es den Mainleuser SALZ-RAUM<br />

Voller Staunen sagt dennoch ab und zu ein Besucher, er habe noch nie von ihm gehört. Auf dem ersten<br />

Blick scheint es auch recht ungewöhnlich, die gesunde Luft, die man im Salzbergwerk, an einer Saline<br />

oder am Meer genießen kann, in einem Zimmer zu haben. Hauptursachen für diese Möglichkeit sind<br />

die Tonnen reinen, naturbelassenen Sal zes und ein Spezial-Ver -<br />

ne bler, ein hoch wirksames, medizinisches Gerät, das sterile<br />

Tote-Meer-Salz-Sole in einen trockenen, nicht klebenden Nebel<br />

verwandelt. Dieser feine Nebel vermag tief in die Lungen und<br />

über die Haut in den Orga nismus zu dringen, etwas, was kein<br />

noch so starkes Inhaliergerät fertig bringt. Der Körper dankt es<br />

mit der Stärkung des Immunsystems und der Verbesserung bei<br />

vielen Problemen, zum Beispiel mit der Atmung, bei häufiger<br />

Erkältung, Haut-Themen, Gelenk beschwer den, bei Allergien<br />

usw. Der Aufenthalt im SALZ-RAUM wirkt darüber hinaus prophylaktisch,<br />

nervenstärkend und hautpflegend.<br />

Nicht nur Erwachsenen, auch Kindern nützt der Besuch im<br />

SALZ-RAUM. Dafür werden spezielle Kinder-Sitzungen angeboten. Wegen der „Corona“-Abstandsregel<br />

wurde die als SALZ-RAUM genutzte Fläche nun erweitert, ein zweiter Zugang ermöglicht, damit sich<br />

jeder Gast auch weiterhin rundum wohlfühlen kann. Termin ver ein barungen unter: 09229 6334.<br />

Praxis Dagmar Berthold-Klein<br />

Bergleite 3 • 9553 Mainleus • Tel. 09229/6334 • www.Praxis-Berthold-Mainleus.de<br />

Maria Thun<br />

Aussaattage<br />

2021<br />

Aus der Konstellationsforschung<br />

Erarbeitet von Maria Thun ® und<br />

Matthias K. Thun<br />

In der nun 59. Ausgabe der „Maria<br />

Thun ® Aussaattage“ wird sich in besonderer<br />

Weise den Bäumen, deren<br />

Lebens- und Gestal tungskraft sehr<br />

stark von den Planeten geprägt wird,<br />

gewidmet.<br />

Da die Pflege und Düngung der<br />

Obst bäume, des Weins und der verschiedensten<br />

Beerenobstsorten über<br />

die Rinde stattfindet, wird ausführlich<br />

die Baumpaste nach Maria<br />

Thun ® und deren Herstellung vorgestellt.<br />

Hier wird auch deutlich, dass zwischen<br />

Pflege von verholzten Ge -<br />

wäch sen und unseren Garten kul -<br />

turen recht interessante Parallelen<br />

gefunden werden. Für die Imker wird<br />

eine Möglichkeit aufgezeigt, um das<br />

Winterfutter bienengerechter zu<br />

handhaben.<br />

Die alljährlichen Empfehlungen für<br />

die Haus gärtner, Gärtner, Bauern<br />

und Wein bauern, sowie die günstigen<br />

Pflegezeiten für<br />

die Bienen, findet<br />

man in gewohnter<br />

Vielfalt. So wünschen<br />

wir allen<br />

Lesern viel Erfolg<br />

und Freude.<br />

In den verschiedenen<br />

Arbeitsge bie ten<br />

mit den diesjährigen<br />

Maria Thun ®<br />

Aus saat tagen.<br />

Das „<strong>Kulmbacher</strong><br />

<strong>Land</strong>“ verlost 10 Aus saat kalender<br />

in A5 + 10 Kalender in A4. Wer gewinnen<br />

möchte, beantwortet folgende<br />

Frage: „Wann entdeckte<br />

Maria Thun zum ersten Mal<br />

Wachstums unterschiede?“ Postkarte<br />

oder email ans <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>.<br />

Einsen deschluß: 21.<strong>11</strong>.<strong>2020</strong><br />

Den Aussaatkalender<br />

erhalten Sie im Naturkostladen<br />

Unger in Veitlahm.<br />

6 <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April November


Gesundheit<br />

& Wellness<br />

Wo gibt es denn noch (oder endlich wieder) so was???<br />

Einladung zum Treffen<br />

am Donnerstag, dem 19.<strong>11</strong>.20, 19.30 Uhr im Saal über<br />

dem „Unser kleiner Laden“ in Veitlahm.<br />

Die Kühe dürfen ihre Hörner behalten<br />

und sehen wunderschön aus, wenn<br />

sie - wann immer es das Wetter erlaubt<br />

– auf den Weiden sind.<br />

Sie entstammen einer alten fränkischen<br />

Rasse.<br />

Die Kälbchen gehen mit ihren Müt -<br />

tern auf der Weide spazieren und<br />

trinken direkt vom Euter.<br />

Die Tiere haben Namen, sind zutraulich<br />

und dürfen alt werden.<br />

Ihre Milch wird zum großen Teil direkt<br />

vor Ort am Hof zu leckerem<br />

Quark, Joghurt und zahlreichen<br />

Käsesorten verarbeitet. Man kennt<br />

diejenigen, die all das herstellen, persönlich.<br />

Das Getreide (auch wertvolle, alte Dinkels orten) werden in der Bäckerei des<br />

Hofes zu Mehl, köstlich duftendem Brot ohne künstliche Backtriebmittel und<br />

bald auch zu Nudeln verarbeitet.<br />

Groß und Klein dürfen bei der Arbeit im Offen-Stall<br />

zuschauen oder mittun, ebenso zum Beispiel bei der<br />

Kartoffelernte.<br />

In der Gärtnerei werden rund ums Jahr ca. 40<br />

Gemüsesorten angeboten, ohne künstliche Dünger<br />

und Chemie. Im Sommer und Herbst steht zusätzlich<br />

ein wunderschönes Blumenbeet nahe den<br />

Gewächshäusern zur Verfügung, ideal<br />

für einen entspannenden Spazier -<br />

gang dorthin, mit Blumenstrauß<br />

pflücken.<br />

Man trifft sich in der Gemeinschaft,<br />

plant, werkelt, feiert. Vor allem aber<br />

erlebt man, wo die eigenen<br />

Lebensmittel bester BIO-Qualität herkommen<br />

– ohne große Wege hinter<br />

sich zu haben. Jede Woche erhält<br />

man – je nach einmal pro Jahr getroffener Vereinbarung zum Festpreis - einen<br />

Anteil an Hof- oder/ und Gärtnerei produkten.<br />

All das gibt es tatsächlich und zwar in der SOLAWI, der Solidarischen<br />

<strong>Land</strong>wirtschaft am Patersberg in Veitlahm/ Mainleus.<br />

Möchtest Du (wir sind alle per „DU“) auch gesunde, köstliche und kostbare<br />

Lebensmittel mit gutem Gewissen genießen?<br />

Dann werde Teil unserer gemeinschaftlich getragenen <strong>Land</strong>wirt schaft und<br />

Gärtnerei!!! Komm zu uns, denn gemeinsam tun wir uns selbst und unserer<br />

Umwelt Gutes.<br />

Melde Dich bei uns, auch wenn Du mehr wissen möchtest:<br />

info@patersberhof.de oder gaertnerei@patersberghof.de<br />

Komme doch gleich mal am Donnerstag, dem 19.<strong>11</strong>.20, 19.30 Uhr im<br />

Saal über dem „Unser kleiner Laden“ in Veitlahm. Dort gibt es einen<br />

Informationsabend mit Rück- und Vorblick auf das kommende SOLAWI-Jahr.<br />

Veranstaltungen im<br />

„Haus der Kräuter“<br />

Kemnather Straße 3<br />

Dienstag 1. Dezember, 19 – 21.30 Uhr<br />

Biblische Öle – damals und heute<br />

Weihrauch, Myrrhe, Sandelholz und Zimt waren sehr kostbar und wertvoller<br />

als Gold.<br />

In der Heiligen Schrift gibt es mehr als 500 Verweise auf kostbare Essenzen<br />

und Ihre Verwendung in Ritualen. In diesem spannenden Erlebnisvortrag<br />

lernst du acht ätherische Öle kennen, die bereits in biblischen Zeiten ihre<br />

Verwendung fanden.<br />

Erfahre mehr über ihre Anwendung und heilenden Eigenschaften.<br />

Leitung und Anmeldung bei Birgit Lenk unter Telefon 0151 648 068 96<br />

oder per Mail an birgit.ziegler.do@web.de. Anmeldung erforderlich!<br />

Da aus bekannten Gründen der „Winterzauber“ im Haus der Kräuter dieses<br />

Jahr bedauerlicherweise nicht stattfinden kann, ist das Haus der Kräuter und<br />

natürlich auch das Lädchen ab November jeden Sonntag von 14 bis 16 Uhr<br />

geöffnet. Diese Regelung gilt voraussichtlich bis zum Jahresende.<br />

Aktuelle Infos unter www.kräuterdorf-nagel.de<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 7


Fachgeschäft<br />

Schachtelspiel<br />

von Coppenrath<br />

Erhältlich unter<br />

www.coppenrath.de.<br />

Engelchen, ärgert<br />

euch nicht!<br />

Das beliebte klassische<br />

Brettspiel in der<br />

Mini-Adventsversion!<br />

In dekorativer<br />

Schmuckschachtel mit Würfel und<br />

Spielfiguren aus Holz. Spielbrett aus vier Puzzleteilen mit<br />

nostalgischem Motiv. Design Barbara Behr,<br />

EAN 40-50003-72005-0, € <strong>11</strong>,--<br />

DEKOGROUP GmbH<br />

Ihr <strong>Kulmbacher</strong> Fachgeschäft für<br />

Gardinen und Dekostoffe<br />

In unserem Ladengeschäft im Stadt -<br />

teil „Blaich“ in Kulmbach finden Sie<br />

ein einmaliges Stoff sorti ment namhafter<br />

Hersteller rund um die The -<br />

men Wohnen, Leben und Einrichten.<br />

Zusätzlich bieten wir Ihnen einen<br />

Rundum-Sorglos-Service (individuelle<br />

Beratung, passgenaues Aus mes sen<br />

und sorgfältigen Näh service). Auf<br />

Wunsch montieren und dekorieren<br />

wir Ihre Gardinen bei Ihnen zu Hause.<br />

Jetzt in der Vorweihnachtszeit finden<br />

Sie bei uns stimmungsvolle Dekora -<br />

tionen für Ihre Wohnung.<br />

Überzeugen Sie sich selbst davon und besuchen Sie uns in der<br />

Blaich!<br />

Ihre Petra Siegel<br />

8


e präsentieren sich<br />

Alfons Schuhbeck<br />

SERVUS<br />

ÖSTERREICH<br />

Ab September <strong>2020</strong> unternimmt<br />

Alfons Schuhbeck in seiner neuen<br />

Sendung „Österreich & I“ eine kulinarische Rundreise durch<br />

unser geliebtes Nachbarland mit dem guten Kaiser schmarren:<br />

Österreich.<br />

In der BR-Sendung sowie im begleitenden Kochbuch „Servus<br />

Österreich“ dreht sich alles rund um die beliebtesten Gerichte aus<br />

der österreichischen Küche. Von deftig bis süß, Alfons Schuhbeck<br />

kocht sich von Vorarlberg bis Wien und verleiht den Gerichten seine<br />

ganz persönliche Note.<br />

„Einfach wos guads“ lautet dabei das Motto des Meisterkochs. Denn<br />

jede Region Österreichs bietet ganz besondere Schman -<br />

kerl, die geprägt sind durch die Einflüsse der zahlreichen<br />

Nachbarländer – von Tafelspitz mit Semmelkren über Gulasch und<br />

Kasspatzn bis hin zu Backhendlsalat mit steierischem Kernöl, Kas -<br />

pressknödel, Palatschinken, Marillenknödel und Millirahm strudel –<br />

da ist für jeden Geschmack etwas dabei.<br />

Neben 54 Rezepten gibt es obendrein praktische Tipps zur<br />

Zubereitung, nette Geschichten rund um die Entstehung mancher<br />

Gerichte sowie Bilder von Schuhbecks<br />

persönlicher Reise durch das kulinarische<br />

Wien mit seinen nostalgischen<br />

Kaffeehäusern, klassischen Heurigen und<br />

kultigen „Wurststandln“.<br />

Tauchen Sie ein in die traditionelle Küche<br />

Österreichs – natürlich interpretiert mit<br />

dem gewissen Etwas à la Schuhbeck!<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 1 Exemplar.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te<br />

oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Stichwort „Servus Österreich“<br />

(Einsen de schl.: 21.<strong>11</strong>.<strong>2020</strong>) an das<br />

Kulm bacher <strong>Land</strong>.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

HYALURON PLUS!<br />

144 Seiten Seiten, 19,99 Euro,<br />

erschienen im Zabert<br />

Sandmann Verlag<br />

Für gestresste Haut<br />

in der kalten<br />

Jahreszeit.<br />

2-Phasen Winter<br />

Serum<br />

16,95 €<br />

Heidi Joppich<br />

Blaicher Str. 23, 95326 Kulmbach, Tel.: 09221 827454<br />

Dieses und weitere Bücher bei<br />

Buch handlung Friedrich<br />

GmbH & Co. KG<br />

am HOLZMARKT 12, 95326 Kulmbach,<br />

Telefon: 09221 / 47 76,<br />

www.friedrich-buecher.de<br />

9


Termine<br />

Meeting der<br />

Anonymen<br />

Alkoholiker<br />

momentan nur unter:<br />

https://meet.jit.si/CoronAA<br />

KulmbachDonnerstag<br />

Jeden Donnerstag<br />

von 19 - 20:30 Uhr<br />

Kontakt: Micha M.<br />

Tel. 0176/76451 996<br />

oder 09221/69 19 247.<br />

1. So. / Allerheiligen<br />

Bad Staffelstein<br />

07:30 Uhr Basilika<br />

Vierzehnheiligen: Allerheiligen<br />

- 9.00 Uhr Amt, 10.30 Uhr<br />

Hochamt<br />

Thomas Purucker, Insel 8<br />

www.hofladen-purucker.de<br />

Öffnungszeiten: Di.-Do.,<br />

Sa. 9-12 Uhr, Fr. 9-18 Uhr<br />

Speiseplan für November:<br />

Jeweils freitags<br />

06.<strong>11</strong>. Gyros mit Zaziki, Krautsalat,<br />

Kartoffelplätzchen<br />

13.<strong>11</strong>. Cordon bleu mit<br />

Kartoffelsalat oder<br />

Pommes<br />

20.<strong>11</strong>. Entenbrust mit Blaukraut<br />

und Klöße<br />

27.<strong>11</strong>. Leber vom Angusjungrind<br />

mit Stampf und<br />

Röstzwiebeln<br />

Lieber Leserinnen und Leser,<br />

Aufgrund der nach wie vor unsicheren Lage können wir leider nicht<br />

gewährleisten, dass eingetragene Veranstaltungen tatsächlich stattfinden.<br />

Bitte vergewissern Sie sich direkt beim jeweiligen Veranstalter!<br />

Bitte beachten Sie weiterhin die Hygienevorschriften.<br />

Bleiben Sie gesund!<br />

Bad Steben<br />

14:00 Uhr Historische<br />

Ortsführung durch das<br />

Staatsbad. Anmeldung erforderlich:<br />

Tourist-Info (in der<br />

Wandelhalle), Tel.: 09288-<br />

7470<br />

19:00 Uhr Pianokonzert mit<br />

Hauke Ströh im Großen<br />

Kurhaussaal, Badstr. 30<br />

Bayreuth<br />

10:00 Uhr Universität<br />

Bayreuth, Führung nach<br />

Anmeldung im Ökologisch-<br />

Botanischen Garten, Treffpunkt<br />

Eingang des Gartens, „Gegen<br />

Grippe, Corona und Co.?<br />

Pflanzen zur Immunstärkung“<br />

<strong>11</strong>.30 Uhr Universität<br />

Bayreuth, Vernissage nach<br />

Anmeldung im Ökologisch-<br />

Botanischen Garten, Treffpunkt<br />

Eingang des Gartens, „QUINT-<br />

ESSENZ – Eröffnung der<br />

Ausstellung von Doris Bocka“<br />

Hinweis: Für einen Besuch unserer<br />

Veranstaltungen ist eine<br />

Anmeldung erforderlich.<br />

Anmeldung bei Heike<br />

Schwarzer im Sekretariat, Tel.<br />

0921 55 - 2961, per E-Mail unter<br />

obg@uni-bayreuth.de sowie<br />

online unter https://www.bayceer.uni-bayreuth.de/obg_fuehrung/<br />

Coburg<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr und 14:30 Uhr<br />

Kunstsammlungen, Veste<br />

Coburg: Von der Burg zum<br />

Schloss, vom Schloss zur<br />

Festung - Führung in den<br />

Aussenanlagen der Veste.<br />

Treffpunkt:, Am Brunnen vor<br />

dem Haupteingang/Museums -<br />

kasse. Info: 09561-8790<br />

18:00 Uhr „Social Dis-<br />

Dancing“ - Dreiteiliger<br />

Ballettabend von Wubkje<br />

Kuindersma, Tara Yipp und<br />

Mark McClain im<br />

<strong>Land</strong>estheater,, Großes Haus.<br />

Info: 09561-898989<br />

Hof<br />

13:00 bis 18:00 Uhr Freier<br />

Eintritt im Museum Bayerisches<br />

Vogtland, Sigmundsgraben 6.<br />

15.00 Uhr Sonnatsführung<br />

zum Thema „Heiße Schoko -<br />

lade“ mit, Gäasteführerin Anne<br />

Grießhammer. Voranmeldung<br />

erforderlich unter Tel.-Nr.:<br />

09281/815-2700 oder E-Mail<br />

museum@stadt-hof.de. Das benachbarte<br />

Reinhart-Cabinett<br />

10<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

hat von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Info:<br />

www.museum-hof.de<br />

19:30 Uhr „Dinner bei Tiffany“ - Das<br />

Leben der Audrey Hepburn im Theater<br />

Hof, Kulturkantine, <strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5.<br />

Karten: 09281-7070290<br />

Kulmbach<br />

10:30 Uhr Führung durch das Bayerische<br />

Bäckermuseum im <strong>Kulmbacher</strong><br />

Mönchshof, Hofer-Str. 20. Info: 09221-<br />

80514<br />

16:00 Uhr Schweinebesich tigung und<br />

Fütterung mit anschl. Verköstigung von<br />

hofeigenen Fleischprodukten in<br />

Eggenreuth 3. Info: 09221-3919676 oder<br />

www.kulmbacher-weideschwein.de<br />

Neustadt bei Coburg<br />

Kirchweih in Mittelwasungen<br />

10:00 bis 17:00 Uhr Museum der<br />

Deutschen Spielzeug indus trie<br />

(Hindenburgplatz 1): „Spielezeit im<br />

Museum“. Info: 09568-5600<br />

Thurnau<br />

12:00 bis 17:00 Uhr Gartenatelier<br />

Carmen Kunert, Am Eichholz 7 geöffnet.<br />

Info: www.gartenatelier-carmenkunert.de<br />

Wirsberg<br />

17:00 Uhr Orgelkonzert in der St.<br />

Johanniskirche. Wolfgang Pinkow spielt<br />

Werke von Kerll, Pachelbel, Bach,<br />

Beethoven, Mendelssohn, Lemmens,,<br />

Reger und Lohse. Eintritt frei! Um<br />

Spenden für die Instandsetzung der<br />

Kirchenstützmauern wird gebeten<br />

2. Montag<br />

Bad Staffelstein<br />

08:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen:<br />

Allerseelen - 9.00 Uhr Hl. Messe<br />

Bayreuth<br />

19:00 Uhr Magic Lounge mit Nikolai<br />

Striebel und Jaana Felicitas - Zauberkunst<br />

& Comedy in DAS ZENTRUM, Europasaal,<br />

Äußere Badstraße 7a., Karten: 0921-<br />

69001<br />

Coburg<br />

Kunstsammlungen, Veste Coburg: CO-<br />

BURG IST KULT: 3. Coburger<br />

Kinderkulturwoche (ohne Anmeldung).<br />

Info: 09561-8790<br />

Himmelkron<br />

19:00 Uhr Taizé-Gebet (Singen für den<br />

Frieden) in der Autobahnkirche,<br />

Bernecker Str. 27<br />

Lichtenfels<br />

08:00 bis 16:00 Uhr Krammarkt auf dem<br />

Marktplatz<br />

Neustadt bei Coburg<br />

Kirchweih in Mittelwasungen<br />

3. Dienstag<br />

Bad Rodach<br />

15:00 Uhr Stadtführung durch das historische<br />

Rodach. Treffpunkt: Marktbrunnen<br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Vortrag zur Basilika<br />

Vierzehnheiligen. Kurzvorträge in der<br />

Basilika finden als Ersatz für die gewohnten<br />

Führungen statt., Treffpunkt: Am<br />

Gnadenaltar<br />

Bad Steben<br />

19:00 Uhr „Die sanfte Heilweise der<br />

Bachblüten“ - Vortrag im Vortragsraum<br />

des Kurhauses, Badstr. 31. Referentin:<br />

Heike Lorenz,, Diplom-Sozialpädagogin<br />

(FH) und Bach Foundation Registered<br />

Practitioner<br />

Coburg<br />

14:00 Uhr Kunstsammlungen, Veste<br />

Coburg: COBURG IST KULT: 3. Coburger<br />

Kinderkulturwoche. Geheimgang, Bär<br />

und Kommandant -, Entdecker-Rundgang<br />

auf der Veste (mit Anmeldung). Info:<br />

09561-8790<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November <strong>11</strong>


12<br />

Selb<br />

10:00 Uhr<br />

Herbstferienprogramm:<br />

„Modellieren mit<br />

Naturmaterialien“ im<br />

Porzellanikon Selb (Fabrik &<br />

Technik), Werner-Schürer-Platz<br />

1. Anmeldung unter, besuchercenter@porzellanikon.org<br />

oder<br />

Tel.: 09287/91800-0, für<br />

Kinder ab 6 Jahren<br />

4. Mittwoch<br />

Termine<br />

Bayreuth<br />

20:00 Uhr „Die Zukunft war<br />

früher auch besser“ -<br />

Komisches von Valentin in der<br />

Studiobühne Bayreuth, Saal,<br />

Röntgenstr. 2. Karten: 0921-<br />

69001<br />

Coburg<br />

Kunstsammlungen, Veste<br />

Coburg: COBURG IST KULT: 3.<br />

Coburger Kinderkulturwoche<br />

(ohne Anmeldung). Info:<br />

09561-8790<br />

Hof<br />

10:00 bis 13:00 Uhr<br />

Herbstferien-Programm:<br />

Malworkshop für Kinder zwischen<br />

6 und 8 Jahren im<br />

Museum Bayerisches Vogtland,<br />

Sigmundsgraben 6. Info +<br />

Anmeldung, erforderlich: Tel.-<br />

Nr.: 09281/815-2700 oder<br />

museum@stadt-hof.de +<br />

www.museum-hof.de<br />

19:30 Uhr „Wiener Blut“ -<br />

Operette von Johann Strauß<br />

(Sohn) im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“, <strong>Kulmbacher</strong>-Str.<br />

5. Karten: 09281-7070290<br />

Kulmbach<br />

19:00 Uhr „Au Weianacht“ -<br />

Birgit und Rüdiger Baumann<br />

ÜBER 600 VERSCHIEDENE WHISK(E)Y<br />

Tee, Kekse, Süßigkeiten, Textilien aus Irland u.Schottland. Große Auswahl an<br />

Gin und Rum. Weine + Spirituosen aus aller Welt. Ausgefallene Geschenkideen.<br />

Celtic Art – Whisk(e)y & More<br />

Karolinenstraße 18 / Ecke Bürgerstraße / 95028 Hof / Tel. 09281-1000<br />

(erreichbar zu Fuß in 3 Minuten von der Altstadt)<br />

Sie werden bei uns noch fachlich kompetent beraten!<br />

www.celtic-art-whisky.de<br />

An den Advents-Samstagen bis 18 Uhr geöffnet!<br />

Seit 25 Jahren<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November<br />

spielen Szenen, die sich mit<br />

der skurillen Realität rund um<br />

das Fest der Freude befassen<br />

im, Theater DAS BAUMANN,<br />

Ziegelhüttener Str. 40. Info:<br />

09221-93393 oder www.dasbaumann.de<br />

Lichtenfels<br />

16:00 Uhr „Türme der Stadt“ -<br />

Führung. Treffpunkt: Tourist-<br />

Information, Marktplatz 10.<br />

Anmeldung: Tel.: 09571/795-<br />

101<br />

5. Donnerstag<br />

Bad Rodach<br />

Krammarkt auf dem Marktplatz<br />

Bad Staffelstein<br />

12:30 Uhr Naturpark<br />

Fränkische Schweiz:<br />

Naturspiele mit dem Ranger<br />

am alten Staffelberg für Kinder<br />

von 7 bis 12 Jahre. Anmeldung<br />

erforderlich: Rangerin, Melanie<br />

Chisté, Tel.: 0151-40803578<br />

oder E-mail an melanie.christe@naturparkinfo.de.<br />

Treffpunkt: Wanderparkplatz<br />

Alter Staffelberg<br />

Bayreuth<br />

15:00 Uhr Studiobühne<br />

Bayreuth: PREMIERE: „Ox und<br />

Esel“ - Eine Art Krippenspiel<br />

von Norbert Ebel in DAS ZEN-<br />

TRUM, Europasaal, Äußere<br />

Badstr. 7a., Karten:<br />

Theaterkasse Bayreuth, Tel.:<br />

0921-69001<br />

16:00 Uhr Führung<br />

Steingraeber-Manufaktur und<br />

Museum im Steingraeber Haus<br />

Bayreuth, Friedrichstr. 2. Info:<br />

www.steingraeber.de<br />

Coburg<br />

Martinimarkt auf dem<br />

Marktplatz und in der<br />

Innenstadt<br />

14:00 Uhr Kunstsammlungen,<br />

Veste Coburg: COBURG IST<br />

KULT: 3. Coburger Kinder -<br />

kultur woche. Geheimgang, Bär<br />

und Kommandant -,<br />

Entdecker-Rundgang auf der<br />

Veste (mit Anmeldung). Info:<br />

09561-8790<br />

19:30 Uhr „Globe Songs<br />

Episode I“ - Here we go,<br />

rockin all over the world -<br />

Popmusic im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Info: 09561-<br />

898989<br />

Hof<br />

10:00 bis 13:00 Uhr<br />

Herbstferien-Programm:<br />

Malworkshop für Kinder zwischen<br />

6 und 8 Jahren im<br />

Museum Bayerisches Vogtland,<br />

Sigmundsgraben 6. Info +<br />

Anmeldung, erforderlich: Tel.-<br />

Nr.: 09281/815-2700 oder<br />

museum@stadt-hof.de +<br />

www.museum-hof.de<br />

Neuenmarkt<br />

19:00 Uhr Briefmarken-<br />

Freunde Sammlergruppe<br />

Neuenmarkt/ Wirsberg: Treffen<br />

im ESV-Heim, Schützenstr. 3.<br />

Gäste sind herzlich willkommen<br />

Stadtsteinach<br />

18:00 Uhr Fotogruppe<br />

Stadtsteinach: Wochentreff im<br />

Sportheim des TSV Stadtstei -<br />

nach. Info: Herr Nietert, Tel.:<br />

0160-93219839<br />

Wunsiedel<br />

19:00 Uhr „Die fränkischen<br />

Jahre des Alexander von<br />

Humboldt“ - Vortrag von Prof.<br />

Dr. Günter Dippold im<br />

Möbelsaal des Fichtelge -<br />

birgsmuseum im, Sigmund-<br />

Wann-Spital, Spitalhof 5 - 7.<br />

Eintritt frei! Info + Anmeldung:<br />

09232-2032


14<br />

Termine<br />

Sonntag, 08.<strong>11</strong>.<strong>2020</strong>, 17.00 Uhr<br />

Hommage à Offenbach<br />

Werke von Jacques Offenbach, Richard<br />

Strauss und Gioacchino Rossini<br />

Raphaela Gromes, Violoncello<br />

Julian Riem, Klavier<br />

Das Duo Gromes & Riem besinnt sich auf<br />

die musikalischen Wurzeln von Jacques<br />

Offenbach als Cellovirtuose, der ja eher Bild Copyright: Sammy Hart<br />

als Bühnenkomponist in aller Munde ist,<br />

sowie auch Gioacchino Rossini, dessen Musik „auch in schweren Zeiten unglaublich<br />

viel Hoffnung und Freude geben kann“, meint Raphaela Gromes.<br />

Eintritt: 15, – Euro<br />

Kartenvorverkauf und Informationen:<br />

Achtung: Aufgrund der bestehenden Corona-Vorschriften besteht nur<br />

ein begrenztes Platzangebot, außerdem können die Karten im Moment<br />

nur in der Alten Vogtei, 2. OG, Regens-Wagner-Platz 2 in Burgkunstadt<br />

gekauft werden.<br />

Telefonische Reservierungen sind unter 09572/7500<strong>11</strong> oder<br />

09572/3246 möglich.<br />

Und schon wieder ist es so weit!<br />

Weihnachten gehört zu den<br />

Festen, die am meisten gefeiert<br />

werden. Und auch bei uns in<br />

der Backstube wird schon<br />

fleißig gewerkelt. Mit besten<br />

Zutaten und handwerklichem<br />

Können, zaubern wir feines<br />

für Ihren Gaumen!<br />

Besten Geschmack verleiht unseren Plätzchen und<br />

Butterstollen, bekömmliches Dinkelmehl, kandierte Früchte,<br />

saftige Sultaninen und beste Nüsse ......<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November<br />

6. Freitag<br />

Bad Staffelstein<br />

13:00 Uhr Wanderung unter<br />

fachkundiger Leitung ohne<br />

Einkehr. Route: Bad Staffelstein<br />

- Haus am Dornig - Pferdsfeld -<br />

Eichelsee-, Bad Staffelstein (ca.<br />

10 km). Treffpunkt: Stadtturm<br />

- Alte Darre, Bamberger Str.<br />

25. Info + Anmeldung: 09573-<br />

33120<br />

Bad Steben<br />

Therme Bad Steben:<br />

Mitternachtsbaden -<br />

Entspannung unterm<br />

Sternenhimmel. Die Therme<br />

hat bis 24.00 Uhr geöffnet.<br />

Info: 09288/960-0<br />

16:15 bis 16:45 Uhr<br />

„Orgelträume“ in der Kirche<br />

„Maria, Königin des Friedens“.<br />

Eintritt frei!<br />

Bayreuth<br />

19:00 Uhr<br />

Nachtwächterführung in St.<br />

Georgen. Treffpunkt: gegenüber<br />

der Ordenskirche St.<br />

Georgen. Info: 0921-88588<br />

Coburg<br />

Martinimarkt auf dem<br />

Marktplatz und in der<br />

Innenstadt<br />

Kunstsammlungen, Veste<br />

Coburg: COBURG IST KULT: 3.<br />

Coburger Kinderkulturwoche<br />

(ohne Anmeldung). Info:<br />

09561-8790<br />

19:30 Uhr „Das Tagebuch der<br />

Anne Frank“ - Monooper von<br />

Grigori Frid im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Info: 09561-<br />

898989<br />

Hof<br />

19:30 Uhr „Hexen“ - Musical<br />

von Peter Lund (Buch) und<br />

Danny Ashkenasi (Musik) im<br />

Theater Hof, Foyer,<br />

<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5. Karten:<br />

09281-7070290<br />

20:00 Uhr „Hört Ihr Herrn und<br />

lasst Euch sagen …“ -<br />

Nachtwächter-Rundgang.<br />

Treffpunkt: Hauptportal der St.<br />

Michaeliskirche, Maxplatz.,<br />

Anmeldung + Info:<br />

09281/815-7777<br />

Kulmbach<br />

19:30 Uhr Anonyme<br />

Alkoholiker „Die kleine<br />

Gruppe“ - Treffen im Caritas-<br />

Haus, EG, Bauergasse 3 + 5.<br />

Kontakt: Reiner - Tel.: 09221-<br />

5772<br />

Münchberg<br />

<strong>11</strong>:00 bis 17:00 Uhr<br />

Werksverkauf bei der Fa.<br />

Stoeckel & Grimmler - Textiles,<br />

Accessoires and more in der<br />

Gartenstraße 25<br />

Selb<br />

19:30 Uhr I DOLCI SIGNORI<br />

präsentieren: „Die große<br />

Nacht der italienischen<br />

Welthits“ im Rosenthal-<br />

Theater, Hohenberger Str. 9.<br />

Unvergessliche, Songs von Eros<br />

Ramazzotti, Zucchero, Adriano<br />

Celentano u.v.a.. Info:<br />

09287/883-<strong>11</strong>9 und -125<br />

Stadtsteinach<br />

20:00 Uhr Frankenwaldtheater:<br />

„Weihnachdsalbdraum<br />

Frankenwaldtheater“ in der<br />

Alten Schule, Staffel 2<br />

Weißdorf bei<br />

Münchberg<br />

10:00 bis 18:00 Uhr<br />

KüchenSofortplanung (Bitte<br />

Raumstellmaße mitbringen!)<br />

bei Küchen Sieber, Birkenweg<br />

8. Terminvereinbarung unter<br />

Tel.: 09251-6244


7. Samstag<br />

Stadtsteinacher Bauernund<br />

Handwerkermarkt<br />

in der Bauernmarktscheune<br />

in der Knollenstraße<br />

Samstag, 7. Nov.<br />

8. 00 - 12. 00 Uhr<br />

Kaufen Sie direkt<br />

beim Erzeuger!<br />

P direkt vor der Markthalle<br />

Bad Rodach<br />

13:30 Uhr Grenzweg-Tour mit Rast (ca.<br />

10,5 km). Treffpunkt: „Welcome Center“<br />

am Wohnmobilstellplatz „Thermenaue“.<br />

Wanderführer: Bernd Kastner., Festes<br />

Schuhwerk erforderlich<br />

Baiersdorf<br />

19:00 Uhr Trash-Metal Konzert mit<br />

„Entera“ in der Kulturscheune, Am<br />

Friedhof mit Voranmeldung<br />

Bayreuth<br />

18:00 Uhr easy-credit Basketball-<br />

Bundesliga: MEDI Bayreuth - Telekom<br />

Baskets Bonn in der Oberfrankenhalle,<br />

Am Sportpark 3<br />

19:00 Uhr Nachtwächterführung in der<br />

Innenstadt. Treffpunkt: Vor dem<br />

Schlossturm, Schloßberglein 1-3. Info:<br />

0921-88588<br />

20:00 Uhr Christian Springer mit „Best<br />

Of Springer“ in DAS ZENTRUM,<br />

Europasaal, Äußere Badstr. 7a. Karten:<br />

www.motion-ticket.de<br />

20:00 Uhr „Die Zukunft war früher auch<br />

besser“ - Komisches von Valentin in der<br />

Studiobühne Bayreuth, Saal, Röntgenstr.<br />

2. Karten: 0921-69001<br />

Coburg<br />

Kunstsammlungen, Veste Coburg: CO-<br />

BURG IST KULT: 3. Coburger Kinder -<br />

kultur woche (ohne Anmeldung). Info:<br />

09561-8790<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr und 14:30 Uhr Kunstsamm -<br />

www.kulmbacher-land.com<br />

lungen, Veste Coburg: Von der Burg zum<br />

Schloss, vom Schloss zur Festung -<br />

Führung in den Aussenanlagen der<br />

Veste. Treffpunkt:, Am Brunnen vor dem<br />

Haupteingang/Museum kasse. Info:<br />

09561-8790<br />

19:30 Uhr „Globe Songs Episode I“ -<br />

Here we go, rockin all over the world -<br />

Popmusic im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561-898989<br />

Hof<br />

16:00 Uhr „Mutter Courage und ihre<br />

Kinder“ - Eine Chronik aus dem<br />

Dreißigjährigen Krieg von Bertolt Brecht,<br />

Musik: Paul Dessau im, Theater Hof,<br />

„Schaustelle“, <strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5. Karten:<br />

09281-7070290<br />

19:30 Uhr „Mutter Courage und ihre<br />

Kinder“ - Eine Chronik aus dem<br />

Dreißigjährigen Krieg von Bertolt Brecht,<br />

Musik: Paul Dessau im, Theater Hof,<br />

„Schaustelle“, <strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5. Karten:<br />

09281-7070290<br />

Kronach<br />

15:00 Uhr CHW Bezirksgruppe Kronach:<br />

„Die Ortsnamen des Frankenwalds -<br />

Leitfossilien der Geschichte“. Vortrag in<br />

der Volkshochschule,, <strong>Kulmbacher</strong> Str. 1.<br />

Referent: Dr. Joachim Andraschke<br />

(Bamberg). Info: 09264-6246<br />

18:00 Uhr „Obwohl ich hoffe“ - Konzert<br />

mit jüdischen Werken mit Jonathan<br />

Reuveni (Violoncello), Roberto Seidel<br />

(Klavier) und Lesung von Beate,<br />

Weidenhammer und Claus-Peter Damitz<br />

in der ehemaligen Synagoge, Johann-<br />

Nikolaus-Zitter-Str. 27<br />

19:30 Uhr Kronacher Kammer -<br />

TheaterTage: „Der Kuss der Spinnenfrau“<br />

von Manuel Puig mit Bernd Berleb und<br />

Andreas Gräbe im Historischen, Rathaus -<br />

saal, Lucas-Cranach-Str. 19<br />

Kulmbach<br />

09:00 bis 12:00 Uhr Stationäre<br />

Schadstoffannahme für Haushalte im<br />

Industriegebiet „Am Goldenen Feld“ neben<br />

der Müllumladestation<br />

Termine<br />

Lichtenfels<br />

10:30 Uhr „Türme der Stadt“ -<br />

Führung. Treffpunkt: Tourist-<br />

Information, Markt platz 10.<br />

Anmeldung: Tel.: 09571/795-<br />

101<br />

Münchberg<br />

10:00 bis 13:00 Uhr<br />

Werksverkauf bei der Fa.<br />

Stoeckel & Grimmler - Textiles,<br />

Accessoires and more in der<br />

Gartenstraße 25<br />

Neustadt bei Coburg<br />

08:00 bis 12:00 Uhr<br />

Bauernmarkt auf dem Parkplatz<br />

in der Lindenstraße<br />

Rödental<br />

09:30 bis 17:00 Uhr<br />

Europäisches Museum für<br />

Modernes Glas, Rosenau 10:<br />

12. Coburger Workshop für<br />

Glaskunst und Finissage<br />

„Gravur on Tour - Der, diesjährige<br />

Workshop steht ganz<br />

im Zeichen der Technik des<br />

Gravierens. Info: 09563-1606<br />

Stadtsteinach<br />

08:00 Uhr Bauernmarkt in der<br />

Marktscheune in der<br />

Knollenstraße<br />

Weißdorf bei<br />

Münchberg<br />

10:00 bis 18:00 Uhr<br />

KüchenSofort pla nung (Bitte<br />

Raumstellmaße mitbringen!)<br />

bei Küchen Sieber, Birkenweg<br />

8. Termin vereinbarung unter<br />

Tel.: 09251-6244<br />

8. Sonntag<br />

Altenkunstadt<br />

15:30 Uhr CHW Bezirksgruppe<br />

Burgkunstadt/Altenkunstadt:<br />

„Zwischen Aufbruch und<br />

Beharren: Das fränkische<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 15


Termine<br />

<strong>Land</strong>judentum an der<br />

Schwelle, zur Moderne“.<br />

Vortrag im Kulturraum der<br />

ehem. Synagoge, Judenhof 3.<br />

Referent: Dr. Wenzel Widenka<br />

(Eichstätt). Info: 09572-5886<br />

Bad Berneck<br />

17:00 Uhr Emporenkonzert im<br />

Laternen schein in der<br />

Dreifaltigkeitskirche. Orgel und<br />

Harmonium: Ulrike Heubeck.<br />

Info: 09273-50<strong>11</strong>730<br />

Bad Steben<br />

14:00 Uhr Historische<br />

Ortsführung durch das Staats -<br />

bad. Anmeldung erforderlich:<br />

Tourist-Info (in der Wandel -<br />

halle), Tel.: 09288-7470<br />

Bayreuth<br />

13:00 Uhr „Ein Weg zur Ge -<br />

sund heit von Körper und<br />

Seele“ - Informationsvortrag im<br />

Hotel „Goldener Hirsch“,<br />

Bahnhofstr. 13. Eintritt frei!,<br />

Voranmeldung wegen Sitz -<br />

platzreservierung erforderlich<br />

unter Tel.-Nr.: 09208-1088.<br />

Info: www.bruno-groening<br />

org.<br />

17:00 Uhr „Die Zukunft war<br />

früher auch besser“ -<br />

Komisches von Valentin in der<br />

Studio bühne Bayreuth, Saal,<br />

Röntgenstr. 2. Karten: 0921-<br />

69001<br />

18:00 Uhr Junge Meister -<br />

pianisten der Hochschule für<br />

Musik Leipzig - Klaviersoirée<br />

mit Klavier-Highlights im<br />

Kammer musiksaal des Stein -<br />

graeber Hauses, Steingraeber -<br />

passage 1. Info: 0921-64049<br />

Burgkunstadt<br />

17:00 bis 19:00 Uhr Kultur-<br />

Sonntage in der alten Vogtei,<br />

Regens-Wagner-Platz 5:<br />

„Hommage à Offenbach“ -<br />

Werke von Jacques Offenbach,<br />

Richard Strauss und,<br />

Gioacchino Rossini mit<br />

Raphaela Gromes (Violoncello)<br />

und Julian Riem (Klavier). Info:<br />

09572/7500-0<br />

Coburg<br />

Kunstsammlungen, Veste<br />

Coburg: COBURG IST KULT: 3.<br />

Coburger Kinderkulturwoche<br />

(ohne Anmeldung). Info:<br />

09561-8790<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr Kunstsammlungen,<br />

Veste Coburg: Von der Burg<br />

zum Schloss, vom Schloss zur<br />

Festung - Führung in den<br />

Aussenanlagen der Veste.<br />

Treffpunkt:, Am Brunnen vor<br />

dem<br />

Haupteingang/Museumskasse.<br />

Info: 09561-8790<br />

14:30 Uhr Kunstsammlungen,<br />

Veste Coburg: Von der Burg<br />

zum Schloss, vom Schloss zur<br />

Festung - Führung in den<br />

Aussenanlagen der Veste.<br />

Treffpunkt:, Am Brunnen vor<br />

dem Haupteingang/Museums -<br />

kasse. Info: 09561-8790<br />

19:30 Uhr „Globe Songs<br />

Episode I“ - Here we go,<br />

rockin all over the world -<br />

Popmusic im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Info: 09561-<br />

898989<br />

Hof<br />

19:30 Uhr „Wiener Blut“ -<br />

Operette von Johann Strauß<br />

(Sohn) im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“, <strong>Kulmbacher</strong>-Str.<br />

5. Karten: 09281-7070290<br />

Kronach<br />

18:00 Uhr Kronacher<br />

KammerTheaterTage: „Der<br />

Kuss der Spinnenfrau“ von<br />

Manuel Puig mit Bernd Berleb<br />

und Andreas Gräbe im<br />

Historischen, Rathaussaal,<br />

Lucas-Cranach-Str. 19<br />

Kulmbach<br />

10:30 Uhr Führung durch das<br />

Deutsche Gewürzmuseum im<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Mönchshof,<br />

Hofer-Str. 20. Info: 09221-<br />

80514<br />

14:30 bis 16:30 Uhr<br />

Hospizverein Kulmbach e.V.:<br />

Trauercafé im Café im<br />

Burggut, Waaggasse 5<br />

17:00 Uhr BILDER DER ERDE:<br />

„Bulli-Abenteuer Istanbul-<br />

Nordkap“ - Multivisionsvortrag<br />

in der Dr.-Stammberger-Halle,<br />

Sutte 2. Tickets:<br />

Buchhandlung, Friedrich +<br />

ReiseCenter Schaffranek<br />

Kulmbach. Info: www.bilderder-erde.com<br />

Kupferberg<br />

13:30 Uhr Frankenwaldverein<br />

OG Kupferberg: Wanderung.<br />

Treffpunkt: Marktplatz. Info:<br />

09227- 1515<br />

Lichtenfels<br />

17:00 Uhr Lions-Klassik-<br />

Konzert mit dem Trio Aureum<br />

im Stadtschloss,<br />

Stadtknechtsgasse 5. Ludwig<br />

16<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


van Beethoven: Die großen<br />

Klaviertrios „Geister-Trio“,<br />

(1808) & „Erzherzog-Trio“<br />

(18<strong>11</strong>)<br />

Nürnberg<br />

16:30 Uhr „Danse Macabre“ -<br />

6. Symphonisches Konzert der<br />

Nürnberger Symphoniker in<br />

der Meistersingerhalle, Großer<br />

Saal, Münchner Str. 21., Werke<br />

von Camille Saint-Saens, W. A.<br />

Mozart und Georges Bizet.<br />

Solist: Haiou Zhang (Klavier).<br />

Dirigent: Chefdirigent Kahchun<br />

Wong. Karten: 09<strong>11</strong>-4740154<br />

Rödental<br />

09:30 bis 17:00 Uhr<br />

Europäisches Museum für<br />

Modernes Glas, Rosenau 10:<br />

12. Coburger Workshop für<br />

Glaskunst und Finissage<br />

„Gravur on Tour“ - Der, diesjährige<br />

Workshop steht ganz<br />

im Zeichen der Technik des<br />

Gravierens. Info: 09563-1606<br />

Selb<br />

17:00 Uhr KULTUR AM SONN-<br />

TAGNACHMITTAG - „Stille<br />

fühlen“ - Meditatives Konzert<br />

mit Sonja Mende (Gesang)<br />

und Hans Peter Neuber<br />

(Klavier), im Rosenthaltheater,<br />

Hohenberger Str. 9. Info-Tel.:<br />

09287/883-<strong>11</strong>9 und 883-125<br />

9. Montag<br />

Baiersdorf<br />

14:00 Uhr Stadtrundgang und<br />

Themenführung: „Die sprechenden<br />

Steine - Der<br />

Judenfriedhof“. Treffpunkt:<br />

Judengassen (Sparkasse) -<br />

Gedenken an, das Pogrom<br />

Bayreuth<br />

19:00 Uhr CHW Bezirksgruppe<br />

Creußen: „Mit großem<br />

Schmerz sagen wir: Durch uns<br />

ist unendliches Leid über viele<br />

Völker und Länder gebracht<br />

worden“., Über den Umgang<br />

mit Schuld. Vortrag im Evang.<br />

Gemeindehaus, Richard-<br />

Wagner-Str. 24. Referent: Dr.<br />

Björn Mensing (Dachau). Info:<br />

09270-5<strong>11</strong>1<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr Beethoven PUR -<br />

Konzert im Kongresshaus<br />

Rosengarten, Berliner Platz 1<br />

Kronach<br />

18:00 Uhr „Schwein, Schwein“<br />

- Buchvorstellung von Krystyna<br />

Hurec-Diaczyszyn im vhs-Haus,<br />

<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 1<br />

19:30 Uhr Gedenken an die<br />

Reichspogromnacht in der<br />

ehemaligen Synagoge, Johann-<br />

Nikolaus-Zitter-Str. 27<br />

10. Dienstag<br />

Bad Rodach<br />

15:00 Uhr Stadtführung durch<br />

das historische Rodach.<br />

Treffpunkt: Marktbrunnen<br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Vortrag zur Basilika<br />

Vierzehnheiligen. Kurzvorträge<br />

in der Basilika finden als Ersatz<br />

für die gewohnten Führungen<br />

statt., Treffpunkt: Am<br />

Gnadenaltar<br />

Bayreuth<br />

19:30 Uhr Frankenslam <strong>2020</strong> -<br />

Die 14. Fränkische Poetry Slam<br />

Meisterschaft in DAS ZEN-<br />

TRUM, Europasaal, Äußere<br />

Badstr. 7a. VVK: www.okticket.de,,<br />

Theaterkass<br />

Bayreuth, Tel.: 0921-69001<br />

und alle bekannten VVK-Stellen<br />

20:00 Uhr „Die Zukunft war<br />

früher auch besser“ -<br />

Komisches von Valentin in der<br />

www.kulmbacher-land.com<br />

Studiobühne Bayreuth, Saal,<br />

Röntgenstr. 2. Karten: 0921-<br />

69001<br />

Hof<br />

20:00 Uhr Profiler Suzanne<br />

Grieger-Langer: Deppen-<br />

Detox-Tour in der Freiheits -<br />

halle, Großes Haus,<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Str. 4<br />

Kronach<br />

19:30 Uhr „Der Onkel, den ich<br />

nie kennenlernte“ - Lesung von<br />

Ralph Walta in der ehemaligen<br />

Synagoge, Johann-Nikolaus-<br />

Zitter-Str. 27<br />

Mainleus<br />

19:00 Uhr Jägerstammtisch -<br />

Alla Jächer könna kumma -<br />

beim „Paul“ in Buchau. Info:<br />

09229-8152<br />

Termine<br />

Neustadt bei Coburg<br />

08:00 bis 17:00 Uhr<br />

Monatsmarkt auf dem<br />

Parkplatz Lindenstraße<br />

<strong>11</strong>. Mi. / St. Martin<br />

Bad Berneck<br />

19:30 bis 21:00 Uhr Wervolle<br />

Gespräche: „Grenzen der<br />

Freiheit“ im KuKuK,<br />

Kirchenring 43<br />

Bad Staffelstein<br />

15:00 Uhr Kath. Frauenbund:<br />

„Naturheilkundig und fit durch<br />

den Winter“ - Vortrag im Kath.<br />

Pfarrsaal, St. Anna Str. 4. Refe -<br />

rentin: Astrid Linz, (Heilprak -<br />

tikerin und Physiotherapeutin).<br />

Anmeldung unter Tel.-Nr.:<br />

09573-6455<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 17


Martini<br />

Da läuft einem schon<br />

beim Hinschauen das<br />

Wasser im Mund zusammen,<br />

ein verführerischer<br />

Duft steigt in die Nase. Sie<br />

liegt prachtvoll auf dem<br />

Teller, schön knusprig gebräunt,<br />

daneben dampfendes<br />

Blaukraut, Grüne Klöße<br />

und Semmelklöße: Die<br />

Martini-Gans hat im<br />

November Hochkon jun -<br />

ktur, ist heiß begehrt.<br />

Denn vom Frühjahr bis<br />

zum Herbst wird sie<br />

großgezogen, am besten in<br />

freier Natur im Gatter, wo<br />

schönes frisches Grün<br />

wächst und genügend sauberes<br />

Wasser vorhanden ist.<br />

Dort gedeiht sie unter den<br />

besten Voraus set zung en.<br />

Wenn das Schnat ter tier<br />

dann noch nach überliefer-<br />

18<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Martini<br />

ten Re zepten zubereitet<br />

wird, mit Beifuß, Sellerie,<br />

Zwiebel, Peter silie wurzel<br />

und einenm süß-saueren<br />

Apfel, steht dem Genuss<br />

nichts mehr im Wege.<br />

Zumal das Ganze mit einem<br />

Seidla fränkischen Bieres<br />

abgerundet wird. Die heimischen<br />

Gast wirtschaften<br />

haben sich auf diesen<br />

Essens schmauß gut vorbereitet,<br />

erhellen damit etwas<br />

den dunklen Monat vor<br />

Weih nach ten, wo die Natur<br />

sich ausruht und nur noch<br />

matt glänzt. Da kann man<br />

sich eine Portion Martini -<br />

gans gönnen und die unfreundlichen<br />

Momente dieser<br />

Jahreszeit ein bisschen<br />

vergessen. Guten Appetit!<br />

Einen historischen Hin -<br />

ter grund neben der Le -<br />

gen den bil dung hat das<br />

Mar tini gansessen natürlich<br />

auch. In Zei ten des<br />

Lehns we sens wurde<br />

immer am <strong>11</strong>. No -<br />

vem ber, dem Mar tins -<br />

tag, eine beson dere Abgabe<br />

fällig, die häufig aus einer<br />

Gans bestand. Daraus entwickelte<br />

sich dann der<br />

Begriff der Martinigas.<br />

Gern wird aber auch erzählt,<br />

dass sie ihren<br />

Ursprung dem heiligen<br />

Sankt<br />

Martin verdankt,<br />

der zum<br />

ge-<br />

Bischof<br />

weiht werden<br />

sollte, sich als einfacher und<br />

bescheidener Priester aber<br />

dafür nicht würdig schätzte<br />

und in einem Gänsestall<br />

versteckte.<br />

Die Tiere hätten jedoch<br />

so aufgeregtgeschnattert,<br />

dass er gefunden und<br />

geweiht worden sei. Es gibt<br />

dazu noch eine weitere<br />

Geschichte: Bischof Martin<br />

sei einmal bei seiner Predigt<br />

von einer Gänseschar, die<br />

laut artikulierend in den<br />

Dom einzog, unterbrochen<br />

Matth.-Schneider-Str.6, 95326 Kulmbach<br />

Restaurant<br />

&<br />

fränkischer Lieferservice<br />

Besitzer Werner Glaser<br />

Grünwehr 32, 95326 Kulmbach, Tel. 0 92 21 / 8 42 00<br />

Mi. <strong>11</strong>., Fr. 13., Sa. 14. und So. 15. November<br />

Martinsgansessen<br />

- Bitte vorbestellen! -<br />

Wir empfehlen uns für Ihre Feiern!<br />

Aus unserer Wirtshausmetzgerei empfehlen wir unser<br />

Bauerngeräuchertes (naturgesalzen, 6 Wochen im<br />

Holzfass gereift und langsam geräuchert) und<br />

diverse Hausmacher Wurstspezialitäten im 440 ml Glas.<br />

Herzlich lädt ein Familie Glaser<br />

Montag und Dienstag Ruhetag<br />

Mittwoch, <strong>11</strong>. November<br />

Martini-Gans-Essen<br />

Mittwoch, 18. November<br />

Traditionelles Stockfisch-Essen<br />

nach alt-kulmbacher Art.<br />

Liefer-Bestellungen und<br />

Reservierungen unter 09221 4231<br />

Weitere Infos auch online unter<br />

www.hagleite.de auf Facebook und Instagram<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 19


Martini<br />

Großmutters Gänsebraten<br />

Zutaten<br />

1 frische Gans<br />

Salz, Pfeffer<br />

500 gr. Äpfel<br />

40 gr. Butter<br />

80 g Rosinen<br />

Ca. 1/4 l heißes Wasser<br />

Von innen und außen abspülen und gut trocknen.<br />

Backofen auf 200 Grad vorheizen. Braten mit Salz<br />

und Pfeffer einreiben.<br />

Äpfel waschen, schälen, vierteln und Kerngehäuse entfernen. Mit Butter in einer Pfanne<br />

andünsten.<br />

Rosinen mit kochendem Wasser überbrühen. Äpfel und Rosinen mischen. Gans damit<br />

füllen und zunähen. Fettfangschale auf die untere Schiene in den Backofen schieben<br />

und mit der Hälfte des heißen Wassers<br />

übergießen.<br />

Während der Bratzeit immer wieder mit Bratfond übergießen. Ab und zu unterhalb der<br />

Flügel und Keulen in die Gans stechen, damit das Fett besser ausbraten kann. Nach ca.<br />

60 Minuten die Gans umdrehen. Bratfett von Zeit zu Zeit abschöpfen.<br />

Bratzeit insgesamt 120 bis 150 Minuten. Die Sauce nach Belieben mit in etwas Wasser<br />

verquirlter<br />

Speisestärke binden.<br />

Abwandlung:<br />

Backpflaumen -<br />

füllung: 500 g Äpfel<br />

in Würfel geschnitten<br />

mit 500 g vorgeweich<br />

ten Back -<br />

pflaumen ohne<br />

Kern und 1 El.<br />

Semmelbrösel<br />

mischen.<br />

Dazu paßt Rotkohl,<br />

Wirsing und<br />

grüne Klöße.<br />

20<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Martini<br />

worden. Man habe sie gefangen und eine gute Mahlzeit zubereitet. Aber<br />

wie gesagt, das gehört eher ins Reich der Legende.<br />

In die Kirche muss man nicht mehr gehen, um dort einer Gans habhaft<br />

zu werden, die Gastronomen der Region haben sie auf dem<br />

Speiseplan, man muss nur vorbeikommen und sie genießen. Und ein<br />

bisschen kann man da auch an den Heiligen Martin denken, denn eine<br />

gewisse Ver bindung ist nicht auszuschließen.<br />

Bernadette Wörndl<br />

WALDKOCHBUCH<br />

sammeln - erleben - entdecken - genießen<br />

184 Seiten,<br />

32,00 Euro,<br />

erschienen im<br />

Hölker Verlag<br />

Wälder tun einfach gut: Hier kann der Mensch entschleunigen,<br />

sich erden und inspirieren lassen. Wie vielfältig der Wald<br />

auch als Speisekammer ist, zeigen die besonderen Rezepte<br />

von Bernadette Wörndl. Ob Waldbeeren, Fichtenwipfel,<br />

Holunderblüten, Pilze oder Wild – zu jeder Jahreszeit bietet<br />

die Natur ein neues Aromenspiel.<br />

So lässt sich der Wald mit allen Sinnen genießen!<br />

Langgasse 3 · 95326 Kulmbach<br />

Tel. 0 92 21 / 25 31 · zumpetz@gmail.com<br />

Wirtshaustradition seit 1882<br />

Montag: Schnitzeltag, versch. Variationen 7,90 €<br />

von 17-20 Uhr: Petz-Burger vom Angusrind mit Pommes 9,50 €<br />

Dienstag: Schaschliktag mit Pommes 5,90 €<br />

Mittwoch: Rinderleber 8,50 €<br />

Donnerstag: Haxenparade, versch. Variationen 8,80 €<br />

Freitag: Fischtag<br />

Samstag: aus Omas Küche<br />

Sonntag: Bratentag<br />

<strong>11</strong>.<strong>11</strong>. Gänsebrust und Gänsekeule<br />

Alle Speisen auch zum Mitnehmen!<br />

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Volker Pausch und das Petz-Team<br />

Öffnungszeiten: Mo-Sa. <strong>11</strong>-22 Uhr, So 10-21 Uhr<br />

Kulmbach-Metzdorf<br />

an der B85 Richtung Kronach/Großer Parkplatz<br />

Tel.: 0 92 21 / 823 884<br />

Martinikerwa<br />

vom Mi., <strong>11</strong>. bis So., 15. Nov.<br />

Im Angebot:<br />

1/4 Martinigans<br />

mit Kloß und Rotkohl <strong>11</strong>,80 €<br />

Rumpsteak mit Pommes und<br />

Röstzwiebeln 12,90 €<br />

Weitere Gerichte wie:<br />

Sauerbraten, Siedwürste, Schüpf<br />

Ab <strong>11</strong>.<strong>11</strong> wieder im Ausschank:<br />

Metzdorfer Wintertrunk 0,5 Liter 2,50 €<br />

Und unsere Gründla-Klassiker<br />

Selbstgebraute Biersorten 0,5 Liter 2,50 €<br />

6er Kasten Selbstgebrautes 10,80 €<br />

Auf Ihren Besuch<br />

freut sich Ihr Gründla-Team<br />

Montag 17.00-22.30 Uhr • Dienstag Ruhetag<br />

Mi, Do, So: <strong>11</strong>.30-14.00 Uhr • Mi-So 17.00-23.30 Uhr<br />

www.zum-gruendla.de<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 21


Termine<br />

Bock auf Bock<br />

Vom Weihnachtsbock über die Starkbiere zur Fastenzeit bis zum<br />

Maibock: Winter und Frühling, die kühleren Jahreszeiten sind die<br />

Zeit, in denen der Biertrinker gerne einmal zu den höherprozentigen<br />

Spezialitäten aus den Sudkesseln der Brauereien greift. Bei jedem<br />

Starkbier oder Bock bier muß die<br />

Stammwürze mindestens 16 Prozent<br />

haben.<br />

Bei vier verschiedenen Bockbieren aus<br />

unserer fränkischen Region haben Sie<br />

nun bei etwas Glück die Gelegenheit eine<br />

5-Ltr. Dose zu ver köstigen, denn das<br />

„<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>“ verlost je fünf 5<br />

Liter-Dosen heller Kathrein-Bock der<br />

Huppendorfer Brauerei, Nothelfer<br />

Silber bock der Klosterbrauerei Vier -<br />

zehnheiligen, vom dunklen Bock der<br />

Brauerei Hummel, Merkendorf und<br />

der dunkle Rehbock der Privat brau -<br />

erei Reh aus Lohndorf.<br />

Getränke Rausch in Kulmbach/Melkendorf führt<br />

eine große Auswahl an Flaschen-Bockbieren.<br />

Darüber hinaus gibt es noch einen Gut schein über 2 kg<br />

Leberkäse von der Metz gerei Schramm aus Forstlahm.<br />

Bier und Leber käse – Ge müt lichkeit pur, was will man mehr.<br />

Was müssen Sie machen: Einfach eine Postkarte ans<br />

KULMBACHER LAND, Verlag<br />

Lutz Müggenburg,<br />

Burghaiger-Str. 41,<br />

95326<br />

Kulmbach<br />

senden oder<br />

E-mail an<br />

verlosung@<br />

kulmbacherland.com.<br />

Und hier nun<br />

unsere Frage:<br />

Wieviel Prozent muß die<br />

Stammwürze mindestens bei einem Bockbier sein?<br />

Einsendeschluss: 21. November <strong>2020</strong><br />

Getränke<br />

Rausch<br />

Hof<br />

20:00 Uhr „Unterwegs mit<br />

Meister Franz Schmidt - nichts<br />

für schwache Nerven“ -<br />

Scharfrichterführung.<br />

Treffpunkt: Rathausbrunnen,<br />

Klosterstr. 1., Anmeldung +<br />

Info: 09281-8157777<br />

Kulmbach<br />

<strong>11</strong>:30 Uhr Martinikerwa in der<br />

Gasthausbrauerei „Zum<br />

Gründla“, Metzdorf, an der<br />

B85 Richtung Kronach. Info:<br />

09221-823884<br />

18:00 bis 20:00 Uhr<br />

Hospizverein Kulmbach e.V.:<br />

MännerTrauerStammtisch in<br />

der Alten Feuerwache<br />

Lichtenfels<br />

16:00 Uhr „Türme der Stadt“ -<br />

Führung. Treffpunkt: Tourist-<br />

Information, Marktplatz 10.<br />

Anmeldung: Tel.: 09571/795-<br />

101<br />

Rödental<br />

17:00 bis 20:00 Uhr<br />

Europäisches Museum für<br />

Modernes Glas, Rosenau 10:<br />

Abendöffnung im<br />

Glasmuseum. Info: 09563-<br />

1606<br />

Stadtsteinach<br />

Faschingsgesellschaft<br />

Stadtsteinach: Faschingsauftakt<br />

12. Donnerstag<br />

Bad Steben<br />

19:30 Uhr „Irland“ - Dia-<br />

Multivisions-Schau von Sigrid<br />

Wolf-Feix (Hof) im Großen<br />

Kurhaussaal, Badstr. 30<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Michael Buchinger<br />

mit „Lange Beine, kurze<br />

Lügen“ in den Haas-Sälen,<br />

Obere Sandstr. 7. Tickets:<br />

09563/3082-0 oder www.konzertagentur-friedrich.de<br />

Bayreuth<br />

20:00 bis 23:00 Uhr 62. Open<br />

Jam Session Session in DAS<br />

ZENTRUM, Kleinkunstbühne,<br />

Äußere Badstraße 7a. Eintritt<br />

frei!<br />

20:00 Uhr „Die Zukunft war<br />

früher auch besser“ - Komi ches<br />

von Valentin in der Studio -<br />

bühne Bayreuth, Saal, Rönt -<br />

genstr. 2. Karten: 0921-69001<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Das<br />

Abschiedsdinner“ - Komödie<br />

von Matthieu Delaporte und<br />

Alexandre de la Patellière im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus.<br />

Info: 09561-898989<br />

Hof<br />

19:30 Uhr PREMIERE: „Status<br />

Quo“ - Schauspiel von Maja<br />

Zade im Theater Hof, Studio,<br />

<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5. Karten:<br />

09281-7070290<br />

Hohenberg a.d. Eger<br />

10:00 bis 17:00 Uhr<br />

Expertisentag mit dem<br />

Kuratoren-Duo: Trödel oder<br />

Schätze? im Porzellanikon<br />

Hohenberg, Schirndinger<br />

Straße 48. Anmeldung unter,<br />

besuchercenter@porzellanikon.org<br />

oder Tel.:<br />

09287/91800-0<br />

Kleinlosnitz<br />

19:30 Uhr CHW Bezirksgruppe<br />

Münchberg: „Wallenstein vor<br />

den Toren - der Dreißigjährige<br />

Krieg in unserer Region“.,<br />

Vortrag im Oberfränkischen<br />

Bauernhofmuseum. Referent:<br />

Wolfgang Schoberth<br />

(Marktleugast). Info: 09251-<br />

3525<br />

22<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Kulmbach<br />

<strong>11</strong>:30 Uhr Martinikerwa in der<br />

Gasthausbrauerei „Zum Gründla“,<br />

Metzdorf, an der B85 Richtung Kronach.<br />

Info: 09221-823884<br />

Lichtenfels<br />

19:30 Uhr CHW Bezirksgruppe Lichten -<br />

fels: „Goldberg, Nüste, Göritz und<br />

Rosengarten. Herkunft und Bedeutung<br />

unserer fränkischen Flurnamen und ihr,<br />

Aussagewert für die Lokal- und Orts ge -<br />

schichte“. Vortrag im Stadtschloss, Stadt -<br />

knechts gasse 5. Referent: Dr. Joachim<br />

Andraschke (Bamberg). Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel.-Nr.: 09574-3996 oder<br />

ulrich-suenkel@t-online.de<br />

Selb<br />

19:30 Uhr Theater Hof: „Wiener Blut“ -<br />

Operette von Johann Strauß im<br />

Rosenthal-Theater, Hohenberger Str. 9.<br />

Info: 09287/883-<strong>11</strong>9 und -125<br />

Stadtsteinach<br />

18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach:<br />

Wochentreff im Sportheim des TSV<br />

Stadtsteinach. Info: Herr Nietert, Tel.:<br />

0160-93219839<br />

13. Freitag<br />

Bad Staffelstein<br />

18:30 Uhr Selbsthilfegruppe Balance: -<br />

„Nachhaltiger leben“. Vortrag im Evang.<br />

Gemeindehaus, Balthasar-Neumann-Str.<br />

4. Referentin: Nadine Bayer<br />

Bad Steben<br />

16:15 bis 16:45 Uhr „Orgelträume“ in<br />

der Kirche „Maria, Königin des Friedens“.<br />

Eintritt frei!<br />

Bayreuth<br />

19:30 Uhr Sonaten für Violine und Klavier<br />

von Niels Wilhelm Grade im<br />

Kammermusiksaal des Steingraeber<br />

Hauses, Steingrae ber passage 1., Info:<br />

0921-64049<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Social Dis-Dancing“ -<br />

Dreiteiliger Ballettabend von Wubkje<br />

Kuindersma, Tara Yipp und Mark McClain<br />

im <strong>Land</strong>estheater,, Großes Haus. Info:<br />

09561-898989<br />

20:00 Uhr Alain Frei mit „Grenzenlos“ im<br />

Gasthof „Zum Schwarzen Bären“,<br />

Rodacher Str. 275. Tickets: 09563/3082-0<br />

oder www.konzertagentur-friedrich.de<br />

Hof<br />

19:30 Uhr 3. Symphoniekon zert der<br />

Hofer Symphoniker im Festsaal der<br />

Freiheitshalle, <strong>Kulmbacher</strong>-Str. 4. Werke<br />

von W.A. Mozart und Anton Bruckner.,<br />

Dirigent: Christian Zacharias<br />

19:30 Uhr „Ring Of Fire“ - Ein Abend mit<br />

Johnny Cash im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“, <strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5. Karten:<br />

09281-7070290<br />

Kulmbach<br />

17:00 Uhr Martinikerwa in der<br />

Gasthausbrauerei „Zum Gründla“,<br />

Metzdorf, an der B85 Richtung Kronach.<br />

Info: 09221-823884<br />

18:00 Uhr Gruselführung (Taschenlampe<br />

mitbringen) mit Gruseldinner in der Burg -<br />

schän ke. Treffpunkt: Kasern enhof auf der<br />

Plassenburg. Info: Tourist-Info, Tel.:<br />

09221-95880<br />

18:30 Uhr „Ingwer - vom tropischen<br />

Exoten zum regionalen Trendsetter“ -<br />

Vortrag inkl. Kurzführung im Deutschen<br />

Gewürzmuseum, Hofer-Str. 20 mit,<br />

Unterzaubach 26 • 95346 Stadtsteinach<br />

Tel. 09225/1309 • Fax 09225/8212<br />

www.Gasthaus-Frankenwald.de<br />

Dienstag Ruhetag<br />

Im November<br />

Wildwochen<br />

mit Spezialitäten<br />

vom Reh, Hirsch und Wildschwein<br />

Jeden Donnerstag nur Schnitzeltag<br />

Freundlichst laden ein Familien Spindler<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 23


Termine<br />

Gewürzexpertin Dr. Manuela<br />

Mahn. Eintritt frei! Info:<br />

www.kulmbacher-moenchshof.de<br />

19:30 Uhr Anonyme<br />

Alkoholiker „Die kleine<br />

Gruppe“ - Treffen im Caritas-<br />

Haus, EG, Bauergasse 3 + 5.<br />

Kontakt: Reiner - Tel.: 09221-<br />

5772<br />

20:00 Uhr DISKUS Verein für<br />

Aquarien- und Naturfreunde<br />

e.V. Kulmbach: Vereinsabend<br />

im Vereinslokal „Zum<br />

Gründla“, Am Gründlein 5.<br />

Gäste herzlich willkommen<br />

20:00 Uhr „Au Weianacht“ -<br />

Birgit und Rüdiger Baumann<br />

spielen Szenen, die sich mit<br />

der skurillen Realität rund um<br />

das Fest der Freude befassen<br />

im, Theater DAS BAUMANN,<br />

Ziegelhüttener Str. 40. Info:<br />

09221-93393 oder www.dasbaumann.de<br />

Lichtenfels<br />

16:00 bis 19:00 Uhr „Weiden -<br />

kugel im Chaosgeflecht“ -<br />

Flechtkurs im Stadtschloss,<br />

Stadtknechtsgasse 5.<br />

Anmeldung: Tourist-Info,<br />

Marktplatz 10. Tel.: 09571-<br />

795101<br />

Nürnberg<br />

17:00 Uhr 2. Philharmonisches<br />

Konzert mit Werken von<br />

Ludwig van Beethoven u.a. in<br />

der Meistersingerhalle, Großer<br />

Saal, Münchner Str. 21<br />

20:00 Uhr 2. Philharmonisches<br />

Konzert mit Werken von<br />

Ludwig van Beethoven u.a. in<br />

der Meistersingerhalle, Großer<br />

Saal, Münchner Str. 21<br />

Weißdorf bei<br />

Münchberg<br />

10:00 bis 18:00 Uhr<br />

KüchenSofortplanung (Bitte<br />

Raumstellmaße mitbringen!)<br />

bei Küchen Sieber, Birkenweg<br />

8. Terminvereinbarung unter<br />

Tel.: 09251-6244<br />

14. Samstag<br />

Bad Berneck<br />

17:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />

Bad Berneck: Lampionwan -<br />

derung. Treffpunkt: Busbahn -<br />

hof. Info + Anmeldung:<br />

Alexander Popp, Tel.: 09273-<br />

96263<br />

Bad Rodach<br />

19:30 Uhr Brigitte Maisch,<br />

Edmund Frey, Stephan Mertl<br />

und Dagmar Weiß präsentieren<br />

Lesungen und Musik zur<br />

Aufarbeitung der deutschen,<br />

Geschichte im Jagdschloss-<br />

Haus des Gastes<br />

Bad Staffelstein<br />

10:00 Uhr Wanderung unter<br />

fachkundiger Leitung ohne<br />

Einkehr. Route: Bad Staffelstein<br />

- Horsdorf - Loffeld - Stublang -<br />

Loffeld -, Bad Staffelstein (ca.<br />

14 km). Treffpunkt: Stadtturm<br />

- Alte Darre, Bamberger Str.<br />

25. Info + Anmeldung: 09573-<br />

33120<br />

Bayreuth<br />

14:00 Uhr Fußball Regionalliga<br />

Bayern: SpVgg Bayreuth -<br />

Greuther Fürth II im Hans-<br />

Walter-Wild-Stadion, Friedrich<br />

Ebert-Str. 74<br />

Coburg<br />

15:00 Uhr PREMIERE: „Der kleine<br />

Lord“ - Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus.<br />

Info: 09561-898989<br />

18:00 Uhr Swing, Klassik und<br />

Krimi - Doppelveranstaltung<br />

der Serie „Kultur trotz Corona“<br />

im Theater am Hexenturm,<br />

Ernstplatz 12. Jazz und, Klassik<br />

zu einem Krimi um einen mysteriösen<br />

Geigenkasten.<br />

Karten: 09561-35179<strong>11</strong><br />

Hof<br />

17:30 Uhr „Hofer Biertour“.<br />

Treffpunkt: Rathausbrunnen,<br />

Klosterstr. 1. Anmeldung +<br />

Info: 09281-8157777<br />

19:30 Uhr 3. Symphoniekon -<br />

zert der Hofer Symphoniker im<br />

Festsaal der Freiheitshalle,<br />

<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 4. Werke von<br />

W.A. Mozart und Anton<br />

Bruckner., Dirigent: Christian<br />

Zacharias<br />

19:30 Uhr PREMIERE: „Kanzlist<br />

Krehler“ - Tragikomödie von<br />

Georg Kaiser im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“, <strong>Kulmbacher</strong>-Str.<br />

5. Karten: 09281-7070290<br />

Kronach<br />

14:00 Uhr In memoriam<br />

Heinrich Schreiber - „Ein<br />

Stadtspaziergang“ - Stadtführ -<br />

ung zu ausgewählten Werken.<br />

Treffpunkt: Rathaus. Anmel -<br />

dung, erforderlich unter Te.-<br />

Nr.: 09261-97236<br />

19:30 Uhr vhs-Musikring: „In<br />

meinen Tönen spreche ich“<br />

mit Katrin Ambrosius (Violine)<br />

und Barbara Scherbel (Klavier)<br />

im Kreiskulturraum, Siechen -<br />

angerstr. 13. Werke von<br />

Brahms sowie Clara und<br />

Robert Schumann<br />

Kulmbach<br />

09:30 Uhr Tagesbierseminar -<br />

Was Sie schon immer über<br />

Bier wissen wollten. Erleben<br />

Sie mit unserem Braumeister<br />

einen Brautag in Theorie und<br />

Praxis., Kurzführung durch das<br />

Bayerische Brauereimuseum,<br />

Hofer Str. 20 inclusive.<br />

Anmeldung erforderlich, Tel.-<br />

Nr.: 09221-80514. Info:<br />

www.kulmbacher-moenchshof.de<br />

<strong>11</strong>:00 bis 23:58 Uhr<br />

Kunstverein Kulmbach e.V.:<br />

„Winterausstellung“ -<br />

Vernissage im Historischen<br />

Badhaus. Ausstellungsdauer:<br />

14. November <strong>2020</strong> bis 31.,<br />

Januar 2021 im Historischen<br />

Badhaus und in der Oberen<br />

Stadtgalerie. Info: www.kunstverein-kulmbach.de<br />

17:00 Uhr Martinikerwa in der<br />

Gasthausbrauerei „Zum<br />

Gründla“, Metzdorf, an der<br />

B85 Richtung Kronach. Info:<br />

09221-823884<br />

Lichtenfels<br />

10:30 Uhr „Türme der Stadt“ -<br />

Führung. Treffpunkt: Tourist-<br />

Information, Marktplatz 10.<br />

Anmeldung: Tel.: 09571/795-<br />

101<br />

14:00 bis 17:00 Uhr „KOBO-<br />

KO Anbindetechnik“ -<br />

Flechtkurs im Stadtschloss,<br />

Stadtknechts gasse 5.<br />

Anmeldung: Tourist-Info,<br />

Marktplatz 10. Tel.: 09571-<br />

795101<br />

19:00 Uhr „Fremd bin ich eingezogen“<br />

- Winterreise interkulturell<br />

- eine interkulturelle<br />

Neuinterpretation von<br />

Schuberts Winterreise - im<br />

Dialog mit, persischen<br />

Musiktraditionen und Lyrik in<br />

der Pfarrkirche Heilige Familie,<br />

Konrad-Adenauer-Straße<br />

Mainleus<br />

10:00 bis 12:00 Uhr<br />

Einschulung 2021: Infotag in<br />

der Waldorfschule im<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>, Eisweiher 1.<br />

Die Pädagogik und Organisa -<br />

tion der Schule wird von, unseren<br />

Pädagogen vorgestellt.<br />

Fragen für einen Schulwechsel<br />

können geklärt werden, eben-<br />

24<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Steingraeber & Söhne Jubiläumsjahr <strong>2020</strong><br />

Tag der offenen Klaviermanufaktur<br />

und Junge Meisterpianisten<br />

Steingraeber Haus und Manufaktur, Sonntag, 8. November, 13 bis 18 Uhr - Eintritt frei<br />

Die Konzertreihe im Steingraeber Kammermusiksaal ist die beliebteste<br />

Veranstaltungsserie im Steingraeber Haus: „BEST OF ….“ ist der Tenor<br />

der Programme, die - wie auch ihren jugendlichen Interpreten -<br />

von renommierten Hochschulprofessoren ausgewählt werden.<br />

Am 8. November 18.00 Uhr macht die Hochschule für Musik<br />

und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig den Anfang und<br />

„bespielt"“ den Ausklang des Tages der offenen Tür in<br />

Steingraeber-Manufaktur und – Museum mit Höhepunkten<br />

der klassischen Klavierliteratur.<br />

Am 26. November 19.30 Uhr endet die <strong>2020</strong>er Serie mit Studierenden von Prof. Wolfgang Manz<br />

von der Hochschule für Musik Nürnberg. Das diesjährige Konzertprogramm umfasst im<br />

Beethoven Jahr <strong>2020</strong> ausschließlich Werke dieses Komponisten.<br />

jeweils 12 Euro, Keine Abendkasse, 5 Euro Schüler/Stud.<br />

Foto: Kirsten Bohlig Kiraura<br />

Niels Wilhelm Gade<br />

Gesamtaufführung der Sonaten für Violine und Klavier<br />

Kammermusiksaal, Freitag, 13. November, 19.30 Uhr<br />

Preis: 18 Euro, Keine Abendkasse, 5 Euro Schüler/Stud.<br />

Maria-Elisabeth Lott, Violine und<br />

Sontraud Speidel, Klavier<br />

Aus Anlass des 200. Geburtstags des dänischen Komponisten<br />

Nils Wilhelm Gade spielten Maria-Elisabeth Lott (Violine) und<br />

Sontraud Speidel (Klavier) im SWF im Rahmen der Reihe<br />

„The Night of the Profs“ eine Gesamtaufführung der<br />

drei Sonaten für Violine und Klavier.<br />

„Zeit für Neue Musik Bayreuth“<br />

Nachholkonzerte im Rahmen der „Zeit für Neue Musik Bayreuth“, in welchen allesamt das Gedenken<br />

an den Bayreuther Komponisten und Musikprofessors Helmut Bieler im Mittelpunkt steht.<br />

Samstag, 21. November, 19.30 Uhr, Anthroposophische Gesellschaft Bayreuth,<br />

Rudolf-Steiner-Haus, Zeppelinstraße in Bayreuth<br />

Elegie und Fantasie<br />

Florian Meierott – Violine<br />

Tobias van der Pals – Violoncello<br />

Werke von Helmut Bieler, Florian Meierott, Wolfram Graf<br />

und Leopold van der Pals<br />

Sonntag, 22. November, 17.00 Uhr, Stadtkirche Bayreuth<br />

Echos<br />

Johannes Neuner – Saxophon<br />

Michael Dorn und Christoph Krückl – Orgel<br />

Werke von Helmut Bieler, Violetta Dinescu, Wolfram Graf,<br />

Ralf Hoyer und Ryo Noda<br />

Montag, 23. November, 19.30 Uhr, Kunstmuseum Bayreuth<br />

Epitaph<br />

Trio Fragmente<br />

Anna Dietz – Klarinette<br />

Christine Leibbrand-Kügerl – Harfe<br />

Martin Seel – Flöte<br />

Werke von Burkhard Egdorf, Helmut Bieler, Robert Muczynski,<br />

Armando Ghidoniund Toshiro Mayuzumi, Improvisation<br />

jeweils: Eintritt 18 Euro/Schüler u. Stud. 5 Euro, Keine Abendkasse<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 25


26<br />

Termine<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November<br />

Buchtipps<br />

BÄUERINNEN<br />

BACKEN<br />

für Advent & Weihnachten<br />

Bäuerinnen aus Österreich, Bayern,<br />

Baden-Württemberg, der Schweiz und<br />

Südtirol haben ihre liebsten Weihnachts-<br />

Back rezepte für dieses Buch zur<br />

Verfügung gestellt: So finden sich neben<br />

den besten Klassikern auch viele<br />

regionale Speziali täten und neue<br />

Backideen kreativer Bäuerinnen.<br />

Die Rezepte spannen den Bogen von Plätzchen, Keksen und<br />

Konfekt bis zu außergewöhnlichen Torten für die Festtage.<br />

Zusätzlich: Brauchtumsgebäck für Advent, Weihnachten und<br />

Silvester.<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 3 Exemplare.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Stichwort „Bäuerinnen backen“<br />

(Einsen de schl.: 21.<strong>11</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Theresa Baumgärtner<br />

WUNDERVOLLE<br />

144 Seiten, 19,90 Euro,<br />

erschienen im<br />

Leopold Stocker Verlag<br />

144 Seiten, 20,00 Euro,<br />

erschienen im<br />

Brandstätter Verlag<br />

WEIHNACHTS-BÄCKEREI<br />

Nussknacker & Schwan<br />

Märchenhaft inspiriert durch die Ballettstücke „Nussknacker“<br />

und „Schwanensee“ reist die Fernseh köchin Theresa<br />

Baumgärtner ins vorweihnachtliche Allgäu. Die <strong>Land</strong> schaft<br />

rund um das Schloss Neu schwanstein präsentiert sich wie eine<br />

schneebestäubte romantische<br />

Win ter bühne.Theresa besucht eine<br />

Allgäuer Zuckerbäckerin und kehrt<br />

voller Inspiration zurück in die heimische<br />

Küche nach Luxemburg.<br />

Ihre Weihnachtsbäckerei duftet<br />

verführerisch nach Vanillekipferl<br />

und Lebkuchen, nach feinsten<br />

Makronen und knusprigen<br />

Nusstalern. Klassiker wie Zimt -<br />

sterne und Springerle dürfen<br />

nicht fehlen, aber sie überrascht<br />

auch mit vielen neuen, himmlischen<br />

Kreationen.<br />

so können Gebäude und<br />

Gelände besichtigt werden.<br />

Bitte vorher telefonische<br />

Anmeldung unter Tel.-Nr.:<br />

09229-7052 oder E-Mail: info@schule-wernstein.de<br />

Weißdorf bei<br />

Münchberg<br />

10:00 bis 18:00 Uhr<br />

KüchenSofortplanung (Bitte<br />

Raumstellmaße mitbringen!)<br />

bei Küchen Sieber, Birkenweg<br />

8. Terminvereinbarung unter<br />

Tel.: 09251-6244<br />

15. Sonntag<br />

Bad Berneck<br />

09:30 bis <strong>11</strong>:00 Uhr<br />

Gesangverein 1835 e.V.:<br />

Singen zum Volkstrauertag in<br />

der Kirche St. Otto. Info:<br />

Heiner Zeitler, Tel.: 0176-<br />

80686700<br />

Bad Staffelstein<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr Kammerkonzerte<br />

auf Kloster Banz - 2. Konzert:<br />

Jazz-Matinée -<br />

„Lateinamerikanische<br />

Spurensuche zwischen Jazz<br />

und Klassik“ mit dem,<br />

„Quinten Quartett“ (Bamberg)<br />

Baiersdorf<br />

19:00 Uhr „Eine europäische<br />

Reise im Barock“ Musik im<br />

Stockflethhaus mit Susanne<br />

Hartwich-Düfel und Valentin<br />

Krämer<br />

Bayreuth<br />

15:00 bis 19:30 Uhr „Das<br />

Phänomen der Heilung“ - Die<br />

weltweiten Aktivitäten des<br />

Bruno Gröning Freundeskreises<br />

Teil 1 und 2. Dokumentarfilm<br />

im Hotel, „Goldener Hirsch“,<br />

Bahnhofstr. 13. Eintritt frei!<br />

Voranmeldung wegen<br />

Sitzplatzreservierung erforderlich<br />

unter Tel.-Nr.: 09208-<br />

1088. Info: www.bruno-groening<br />

org.<br />

17:00 Uhr Gesellschaft der<br />

Kulturfreunde Bayreuth e.V.:<br />

Ilro Rantala - My Finnish<br />

Calendar in DAS ZENTRUM,<br />

Europasaal, Äußere Badstr. 7a.<br />

Karten:, Ausschließlich persönlich<br />

an der Theaterkasse<br />

Bayreuth<br />

Coburg<br />

13:00 Uhr Kunstsammlungen,<br />

Veste Coburg: Alexandrine von<br />

Baden. Ausstellung -<br />

Wochenende der Graphik.<br />

Info: 09561-8790<br />

15:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur Weih -<br />

nachtszeit im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Info: 09561-<br />

898989<br />

18:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur Weihnachts -<br />

zeit im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561-898989<br />

19:30 Uhr „A Glezele Vayn“ -<br />

Klezmer in der Morizkirche,<br />

Kirchplatz 1<br />

Hof<br />

14:00 bis 15:30 Uhr<br />

Historischer Stadtspaziergang.<br />

Treffpunkt: Tourist-<br />

Information, Ludwigstraße 24.<br />

Anmeldung erforderlich!:<br />

09281-8157777<br />

19:30 Uhr „The cold heart“ -<br />

Musiktheater von Martyn<br />

Jaques nach dem Märchen<br />

„Das kalte Herz“ von Wilhelm<br />

Hauff im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“,, <strong>Kulmbacher</strong>-Str.<br />

5. Karten: 09281-7070290<br />

Kronach<br />

17:00 Uhr Kindertotenlieder<br />

mit Kora Pavelic<br />

(Mezzosopran) und Marius<br />

Popp (Orgel) in der


www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Christuskirche, Strauer Str. 12.<br />

Werke von Mahler, und<br />

Brahms<br />

Kulmbach<br />

10:30 Uhr Führung durch das<br />

Bayerische Brauereimuseum im<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Mönchshof,<br />

Hofer-Str. 20. Info: 09221-<br />

80514<br />

<strong>11</strong>:30 Uhr Martinikerwa in der<br />

Gasthausbrauerei „Zum<br />

Gründla“, Metzdorf, an der<br />

B85 Richtung Kronach. Info:<br />

09221-823884<br />

14:00 bis 16:00 Uhr Führung<br />

durch den alten <strong>Kulmbacher</strong><br />

Friedhof. Treffpunkt: Nikolai -<br />

kirche Friedhofstraße.<br />

Begrenzte Teilnehmerzahl!<br />

Telefonische Anmeldung, unter:<br />

Telefon: 09221 / 9588-0<br />

Lichtenfels<br />

17:00 Uhr Weltklassik am<br />

Klavier: „Schumanns erste<br />

Liebe war nicht Clara ...<br />

Carnaval und die 2. Sonate!“<br />

mit Mikhail Dantschenko im<br />

Stadtschloss,, Stadtknechts -<br />

gasse 5. Werke von Schumann<br />

und Rachmaninow. Eintritts -<br />

karten nur im Vorverkauf: Tel.:<br />

09571/795-101<br />

Rödental<br />

14:30 Uhr Europäisches<br />

Museum für Modernes Glas,<br />

Rosenau 10: Highlightführung<br />

im Glasmuseum. Führung für<br />

Einzelbesucher., Info: 09563-<br />

1606<br />

Selb<br />

14:30 Uhr Familiennachmitag:<br />

WEIHNACHTS-FABRIK<br />

„Adventslichter“ im<br />

Porzellanikon Selb (Fabrik &<br />

Technik), Werner-Schürer-Platz<br />

1. Anmeldung, unter besuchercenter@porzellanikon.org<br />

oder<br />

Tel.: 09287/91800-0<br />

16. Montag<br />

Coburg<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus.<br />

Info: 09561-898989<br />

18:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus.<br />

Info: 09561-898989<br />

20:00 Uhr Kunstverein Coburg,<br />

Park 4a: „Plötzlich gab es keine<br />

Nazis mehr“ - Beschweigen,<br />

verdrängen und aufarbeiten<br />

der NS-Vergangenheit, nach<br />

1945. Info: 09561-891420<br />

Lichtenfels<br />

18:00 bis 20:00 Uhr<br />

„Weidensterne“ - Flechtkurs im<br />

Dineus 2021 - Großer Preis der Tischkultur<br />

Die Auslobung zum Dineus 2021 - Großer Preis<br />

der Tisch kultur läuft. Gesucht werden wieder die<br />

schönsten Produkte und Designs. Die besten Ein rei -<br />

chungen werden am 16. April 2021 im Rahmen der<br />

Ambiente bekannt gegeben und prämiert. Einsen de -<br />

schluss ist der 14. Dezember <strong>2020</strong>.<br />

Der Callwey Verlag lobt zum dritten Mal den Dineus<br />

- Großer Preis der Tischkultur aus. Unterstützt<br />

wird Callwey hierbei von den Partnern Melitta,<br />

Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien, Messe Frankfurt<br />

mit der Ambiente, der EK Servicegroup und dem<br />

Handelsverband Koch- und Tischkultur; Medien part -<br />

ner sind die Magazine Falstaff Profi, H.O.M.E. und<br />

P&G.<br />

Der „Dineus“ würdigt die Spitzen leistung en<br />

einer Branche, die vom spektakulären Koch-<br />

Boom der letzten Jahre nicht ausreichend<br />

profitiert hat. Er fokussiert ausschließlich<br />

Produkte und Projekte rund um die Tisch -<br />

kultur und ist damit einzigartig. Das Ziel des<br />

Preises ist es, mehr Aufmerksamkeit und öffentliche<br />

Wahr nehmung für die bereichernde<br />

Kultur des gemeinsamen Spei sens zu<br />

schaffen, in deren Mittelpunkt der gedeckte<br />

Tisch steht.<br />

Gesucht werden herausragende Produkte im gesamten<br />

Spektrum der Tischkultur: klassische oder moderne<br />

Entwürfe, Pro duktinno va tionen, cutting edge design,<br />

Projekte oder Dekora tio nen. Ein ge laden sind<br />

nationale und internationale Hersteller mit Produkten<br />

für den deutschsprachigen Markt. Die Preisträger erhalten<br />

ein umfangreiches Paket an Medien-Formaten<br />

für die Produkt- und Marken kommunikation, dürfen<br />

sich darüber hinaus über Veröffent lichung en im<br />

Branchemagazin P&G sowie in dem Premium Designund<br />

Wohnmagazin H.O.M.E. und über eine Strecke<br />

im Magazin Falstaff Profi freuen. Außerdem werden<br />

alle Preisträger und Nennungen der Shortlist noch<br />

einmal gesondert digital vorgestellt. Die Trophäe, designed<br />

von Sebastian Herkner, wird wieder<br />

gefertigt in der Glasmanufaktur Po schin -<br />

ger. Die Preisträger werden feierlich am<br />

Vorabend der AMBIENTE Messe in<br />

Frankfurt am 16. April 2021 im Rahmen einer<br />

Preis verleihung bekannt gegeben.<br />

Einsendeschluss ist der 14. Dezember<br />

<strong>2020</strong>. Anmeldung und Ein reichung<br />

unter teilnahme.dineus-award.com.<br />

Der Call wey Verlag und die Partner freuen<br />

sich über zahlreiche Einreichungen und<br />

wünschen viel Glück!<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 27


28<br />

Ziel unserer aktuellen Wanderung ist der rings um Kasendorf<br />

führende Fritz-Hornschuch-Naturpfad. Was die Bezeichnung<br />

Naturpfad verspricht, hält sie auch, denn die 8,5 Kilometer lange<br />

Tour verläuft zum überwiegenden Teil auf idyllischen, verschlungenen<br />

Waldwegen, die zwischendrin immer wieder mit grandiosen<br />

Aussichtspunkten und interessanten Sehenswürdigkeiten aufwarten.<br />

Gerade der Herbst, wenn sich die Blätter der Laubbäume bunt<br />

verfärben, ist die ideale Jahreszeit für diese wunderschöne Tour. Die<br />

Strecke weist dabei eine Höhendifferenz von 309 Metern auf.<br />

Am 31. August 1936 wurde der erste Teil des Naturpfades, der<br />

ursprünglich in vier Teile gegliedert war, seiner Bestimmung<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November<br />

Wanderung auf dem Frit<br />

übergeben. Der Weg, der durch eine immens reizvolle <strong>Land</strong>schaft<br />

und einen herrlichen Waldbestand führte, ließ bald Wanderfreunde<br />

aus ganz Bayern und darüber hinaus nach Kasendorf strömen. Für<br />

zahlreiche Menschen bildete der Ort fortan ein attraktives Reiseziel<br />

und die Zahl der Übernachtungen nahm bald mehr als um das<br />

Doppelte zu, stellte<br />

der Wanderweg doch<br />

den ersten Naturpfad<br />

Oberfrankens und einen<br />

der ersten in ganz<br />

Deutschland dar. Ins -<br />

be sondere die Hin -<br />

weis tafeln, die über<br />

die Geschichte Kasen -<br />

dorfs und die Aus -<br />

grabungen Aufschluss<br />

gaben, bildeten damals<br />

eine Beson der -<br />

heit. Vor allem dem<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Ober -<br />

stadt schulrat Max<br />

Hundt ist der Weg zu<br />

verdanken. Er war an<br />

zahlreichen Ausgra -<br />

bungen in den 30er<br />

Jahren beteiligt und<br />

initiierte auch, dass<br />

sich Interessierte an<br />

Tafeln und Bildern<br />

über die dort stattfindende<br />

Tätigkeit unterrichten<br />

konnten. Auf -<br />

grund seiner Idee<br />

entstand ein Natur -<br />

pfad, der der Erholung und dem Tourismus und zugleich der<br />

Bildung dienen sollte. Max Hundt schlug auch den Namen vor, um<br />

damit Dr. Fritz Hornschuch, der die Grabungen zum Teil finanzierte,<br />

zu ehren. Ursprünglich startete der Pfad am inzwischen nicht mehr<br />

existierenden Bahnhof, so dass die Eintreffenden gleich mit der<br />

Wanderung beginnen konnten.<br />

Heutzutage bietet es sich an, am Wanderparkplatz, der sich, von<br />

Kulmbach kommend, kurz vor Kasendorf auf der rechten Seite<br />

befindet, zu starten. Schon nach wenigen Minuten befindet man<br />

sich im Pfarrwald mit seinem herrlichen Laubbaumbestand mitten<br />

im prähistorischen Hügelgräberfeld, dessen älteste Gräber um das<br />

Jahr 800 vor Christus in der Hallsteinzeit entstanden sind. Auf zahlreichen<br />

Tafeln findet man aufschlussreiche Informationen zu dem<br />

Friedhof, der 78 Grabhügel enthält, und den Ausgrabungen. Nach<br />

dem Pfarrwald folgt ein Anstieg auf den Prelitz. Auf malerischen, lauschigen<br />

Waldwegen geht es, vorbei an Karsteinbrüchen, weiter, wobei<br />

immer wieder herrliche Aussichten auf Kasendorf, den<br />

Magnusturm und die Plassenburg auf den Wanderer warten. Nach<br />

dem Überqueren der Straße von Kasendorf nach Zultenberg verlau-


z-Hornschuch-Naturpfad<br />

fen einige hundert Meter der Tour auf der Straße nach Reuth, bevor<br />

es nach links wieder in den Wald geht. Dort stößt man sogleich auf<br />

eine bizarre Felsformation, das Felsentor oder auch Steinerne Tor,<br />

das sich einige Meter neben dem Pfad befindet und zu dem man<br />

natürlich einen Abstecher machen muss,<br />

um es zu bestaunen und zu durchqueren.<br />

Nur einige hundert Meter weiter<br />

bringt uns der Pfad zu einer Stelle mit<br />

einer fabelhaften Aussicht, dem Pavillon<br />

Sonnen tempel. Oberhalb von ihm ist zudem<br />

eine Aussichtsplattform auf einer<br />

Felsformation errichtet worden. Der Blick<br />

auf Kasendorf und die gigantische<br />

Fernsicht von beiden Punkten sind einfach<br />

bezaubernd. Der Pfad führt nun abwärts<br />

und kurz bevor man Kasendorf erreicht<br />

lohnt sich ein<br />

Abstecher zur<br />

Friesenquelle. In Ka -<br />

sendorf geht es zum<br />

Turmberg, wo der<br />

nächste Anstieg auf<br />

uns wartet. Auf dem<br />

Berg befand sich einst<br />

eine frühkeltische Be -<br />

festigung, die auf das<br />

fünfte Jahrhundert vor<br />

Christus zurückgeht.<br />

Unser Weg leitet uns<br />

durch zwei ehemalige,<br />

nicht mehr vorhandene<br />

Tore der<br />

Ringwallanlagen und<br />

über das Gipfelplateau<br />

bis zum 1498 als<br />

Signalturm auf den<br />

Fundamenten des<br />

ehe maligen Bergfrieds<br />

erbauten Magnus -<br />

turm. Über das<br />

Schicksal der zum<br />

Bergfried gehörenden<br />

Burg ist heute kaum<br />

noch etwas bekannt.<br />

Vom Turm aus bietet sich ein weiterer fantastischer Ausblick auf<br />

Kasendorf und nach Kulmbach, zum Frankenwald und Fichtel -<br />

gebirge. Beim Abstieg vom Turmberg passiert man die einst in den<br />

Felsen gehauenen, historischen Bierkeller. Der Weg zurück zum<br />

Wanderparkplatz führt durch den Ort mit seinem schönen<br />

Herkulesbrunnen und der beeindruckenden Kilianskirche, deren<br />

Besichtigung sich lohnt.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 29


Termine<br />

Alle Ankündigungen unter dem Vorbehalt der<br />

Durchführbarkeit aufgrund coronabedingter<br />

Beschränkungen! Um Verständnis wird gebeten.<br />

Aktuell wieder Maskenpflicht auch auf den Plätzen!<br />

Fr., 6. November, 19.30 Uhr – alle möglichen Plätze vergeben!<br />

I DOLCI SIGNORI: „Die große Nacht<br />

der italienischen Welthits“<br />

.<br />

Sonntag, 8. November, 17.00 Uhr<br />

KULTUR AM SONNTAGNACHMITTAG<br />

„Stille fühlen“<br />

Meditatives Konzert mit Sonja Mende (Gesang) und<br />

Hans Peter Neuber (Klavier)<br />

Donnerstag, 12. November, 19.30 Uhr<br />

THEATER HOF: „WIENER BLUT“<br />

Operette von Johann Strauß<br />

Kultur für alle!<br />

Nicht nur in<br />

Nadelstreifen!<br />

Donnerstag, 19. November, 19.30 Uhr<br />

KONZERT DER HOFER SYMPHONIKER<br />

Werke von Richard Strauss und Antonín Dvorák<br />

Dirigenten: 4 Dirigenten des Dirigentenforums<br />

des Deutschen Musikrates<br />

Sonntag, 29. November, 17.00 Uhr<br />

KULTUR AM SONNTAGNACHMITTAG<br />

New Orleans Jazz mit Heye‘s Society<br />

Samstag, 5. Dezember, 19.30 Uhr<br />

„RADSPITZ“ UND „GERY & THE JOHNBOYS“ UNPLUGGED!<br />

Konzertpower mit den beiden oberfränkischen Kultbands!<br />

Sonntag, 6. Dezember, 15.30 Uhr<br />

KULTUR AM SONNTAGNACHMITTAG<br />

Festliches vorweihnachtliches Konzert mit dem<br />

DON KOSAKEN CHOR SERGE JAROFF (Leitung: Wanja Hlibka)<br />

Freitag, <strong>11</strong>. Dezember, 19.30 Uhr<br />

MOTOWN GOES CHRISTMAS<br />

Eine musikalische Weihnacht im groovigen Motown-Sound!<br />

Mit Highlights wie Driving Home for Christmas,<br />

O Holy Night, Jingle Bells, u.v.a.<br />

Freitag, 15. Januar 2021, 19.30 Uhr<br />

„DER ELFEN-THRON VON THORSAGON“<br />

Das FantasyMusical mit „FAIRYTALE“<br />

Für alle Fans von Elfen, Magiern und Drachen. Für alle Träumer!<br />

Vorverkauf vorerst nur in Selb (Leo’s Tee & Mehr, Ludwigstr. 27,<br />

Tel. 09287/4524). Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-<br />

<strong>11</strong>9 u. 883-125, E-Mail: kulturamt@selb.de; Internet: www.selb.de<br />

Leider überrollt uns nun doch die 2. Corona-Welle. Nach einem unter den gegebenen<br />

Umständen sehr vielversprechenden Beginn der Theater spielzeit <strong>2020</strong>/21 in<br />

Selb ist zu befürchten, dass es zu erneuten, noch weitreichenderen Beschränkungen<br />

in der Kultur kommt als ohnehin schon. Die folgenden Ankündigungen für die nächsten<br />

Wochen stehen also unter Vorbehalt. Alle Kulturinteressierten werden deswegen<br />

gebeten, die Entwicklung von Corona und die Folgen für den Theaterbetrieb genau<br />

zu beobachten. Aktuell besteht wieder Maskenpflicht auch auf den Plätzen.<br />

I Dolci Signori gehört wohl zu den erfolgreichsten Italo-Pop-Gruppen Europas.<br />

2018 brillierten die Musiker in Selb im Italo-Pop-Musical „Azzurro“ auch als<br />

Schauspieler in Selb. Nun präsentieren sie am Freitag, 6. November, um<br />

19.30 Uhr, „Die große Nacht der italienischen Welthits!“. Für diesen Abend<br />

sind alle im Moment möglichen Plätze bereits vergeben.<br />

Ein ganz besonderes Konzert erwartet die Besucher<br />

am Sonntag, 8. November, um 17.00 Uhr, in der<br />

Reihe „KULTUR AM SONNTAGNACHMITTAG“.<br />

Der Titel lautet „Stille erleben“. Es ist ein meditatives<br />

Konzert mit der gebürtigen Selber Sängerin Sonja Mende<br />

und dem Komponisten und Pianisten Hans-Peter Neuber.<br />

In kurzen Worten ist das nicht zu beschreiben. Einfach hingehen und zuhören. Es<br />

geht in den Liedern um Besinnlichkeit und Erlangung innerer Ruhe. Vielleicht ein<br />

Rezept in schwierigen Zeiten.<br />

Wie alle Veranstaltungen in den kommenden Wochen ist natürlich auch die Operette<br />

„Wiener Blut“ von Johann Strauß mit dem Theater Hof am Donnerstag,<br />

12. November, um 19.30 Uhr, coronatauglich. Ein Liebesreigen im Dreivierteltakt<br />

ist es und eine Verwechslungskomödie wie aus dem Bilderbuch mit Witz, Charme,<br />

Tempo und viel Wiener Schmäh.<br />

Am Donnerstag, 19. November, um 19.30 Uhr, geben die Hofer Symphoniker<br />

ihr erstes Konzert in der Spielzeit <strong>2020</strong>/21, allerdings in reduzierter Besetzung. Auf<br />

dem Programm stehen die Suite B-Dur op. 4 von Richard Strauss, und die Serenade<br />

für Streichorchester E-Dur op. 22 von Antonín Dvorák. Am Dirigentenpult präsentieren<br />

sich – natürlich abwechselnd - gleich 4 junge Dirigenten des Dirigentenforums<br />

des Deutschen Musikrates, und zwar Felix Mildenberger, Sebastian Schwab, Artem<br />

Lonhinev, und Hangyul Chung.<br />

Nach dem letzten Konzert im Herbst 2018 in Selb hatten<br />

die nicht mehr ganz jungen Jazzer von „Heye’s<br />

Society“ um Bandleader Heye Villechner eigentlich<br />

erklärt, dass sie sich von den Bühnen verabschieden wollten.<br />

Nun gehen sie aber doch noch einmal auf Tour und<br />

am Sonntag, 29. November, um 17.00 Uhr, kommen sie in der Reihe KULTUR<br />

AM SONNTAGNACHMITTAG wieder ins Rosenthal-Theater, und diesmal wohl<br />

wirklich zum letzten Konzert. Die Musik aus New Orleans und Chicago von 1900<br />

bis 1930 ist das Metier der Band. Und der Bandname ist eine Mixtur aus dem 1901<br />

entstanden Ragtime „High Society“ und dem Vornamen des Gründers der Band.<br />

Eine gewisse Tradition haben<br />

auch die unplugged-Konzerte<br />

der beiden oberfränkischen<br />

Kultbands „Radspitz“ und<br />

„Gery & The Johnboys“ in<br />

Selb. Auch im letzten Jahr verfolgten<br />

die Zuhörer das Konzert meist stehend, tanzend<br />

und tobend. Den Wunsch nach einem weiteren Konzert der beiden Bands erfüllt das<br />

Kulturamt der Stadt Selb gerne und so treffen sich die Musiker am Samstag,<br />

5. Dezember, um 19.30 Uhr, erneut auf der Selber Bühne.<br />

Gleich tags darauf der nächste musikalische Höhepunkt mit<br />

einem festlichen Weihnachtskonzert des DON KOSAKEN<br />

CHORES SERGE JAROFF unter der Leitung von Wanja Hlibka.<br />

Am Sonntag, 6. Dezember, früh am Nachmittag um<br />

15.30 Uhr, erwarten die Besucher Stimmen wie aus dem<br />

Himmel und festliche Musik von Klassik über Volksweisen bis<br />

zur Deutsch-Russischen Weihnacht mit vielen beliebten<br />

Weihnachtsliedern.<br />

30<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Stadtschloss, Stadtknechts -<br />

gasse 5. Anmeldung: Tourist-<br />

Info, Marktplatz 10. Tel.:<br />

09571-795101<br />

17. Dienstag<br />

Bad Rodach<br />

15:00 Uhr Stadtführung durch<br />

das historische Rodach.<br />

Treffpunkt: Marktbrunnen<br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Vortrag zur Basilika<br />

Vierzehnheiligen. Kurzvorträge<br />

in der Basilika finden als Ersatz<br />

für die gewohnten Führungen<br />

statt., Treffpunkt: Am<br />

Gnadenaltar<br />

Coburg<br />

09:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur Weih nachts -<br />

zeit im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561-898989<br />

<strong>11</strong>:30 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur Weihnachts -<br />

zeit im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561-898989<br />

19:30 Uhr „Fly Me to the<br />

Moon“ (Sinatra in Concert) -<br />

Revueabend im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Info: 09561-<br />

898989<br />

18. Mi., Buß- und Bettag<br />

Bayreuth<br />

19:00 bis 20:45 Uhr „Das<br />

Phänomen der Heilung“ - Die<br />

weltweiten Aktivitäten des<br />

Bruno Gröning Freundeskreises<br />

Teil 3. Dokumentarfilm im<br />

Hotel, „Goldener Hirsch“,<br />

Bahnhofstr. 13. Eintritt frei!<br />

Voranmeldung wegen<br />

Sitzplatzreservierung erforderlich<br />

unter Tel.-Nr.: 09208-<br />

1088. Info: www.bruno-groening<br />

org.<br />

20:00 Uhr „Die Zukunft war<br />

früher auch besser“ -<br />

Komisches von Valentin in der<br />

Studiobühne Bayreuth, Saal,<br />

Röntgenstr. 2. Karten: 0921-<br />

69001<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Social Dis-<br />

Dancing“ - Dreiteiliger<br />

Ballettabend von Wubkje<br />

Kuindersma, Tara Yipp und<br />

Mark McClain im<br />

<strong>Land</strong>estheater,, Großes Haus.<br />

Info: 09561-898989<br />

20:00 Uhr Metallica<br />

Symphonic Tribute - Classic-<br />

Rock-Spektakel im Kongress -<br />

haus Rosengarten, Berliner<br />

Platz 1<br />

Kasendorf<br />

14:00 Uhr Treffen der<br />

Selbsthilfegruppe Restless -<br />

Legs Syndrom - RASTLOSE BEI-<br />

NE, RUHELOSE NÄCHTE im<br />

Gasthaus Friedrich. Gäste sind<br />

herzlich willkommen., Info:<br />

Ilona Zimmermann, Tel.:<br />

09228-1634<br />

Kulmbach<br />

16:30 Uhr „Pippi Langstrumpf<br />

plündert den Weihnachts -<br />

baum“ - Figurentheater in der<br />

Dr.-Stammberger-Halle, Sutte<br />

2. Karten nur an der<br />

Tageskasse, (30 Min. vor<br />

Beginn)<br />

Lichtenfels<br />

16:00 Uhr „Türme der Stadt“ -<br />

Führung. Treffpunkt: Tourist-<br />

Information, Marktplatz 10.<br />

Anmeldung: Tel.: 09571/795-<br />

101<br />

19. Donnerstag<br />

Bad Rodach<br />

13:30 Uhr Grenzweg-Tour mit<br />

Rast (ca. 10,5 km). Treffpunkt:<br />

„Welcome Center“ am<br />

Wohnmobilstellplatz<br />

„Thermenaue“. Wanderführer:<br />

Bernd Kastner., Festes<br />

Schuhwerk erforderlich<br />

Bad Staffelstein<br />

08:00 Uhr Basilika<br />

Vierzehnheiligen: Hl. Elisabeth<br />

von Thüringen - Patronin der<br />

Deutschen Franziskaner -<br />

provinz. Hochamt, 9.00 Uhr<br />

Amt<br />

Bad Steben<br />

19:00 Uhr „Heinz Erhardt-<br />

Abend“ - Lesung mit Michael<br />

Asad im Vortragssaal des<br />

Kurhauses, Badstr. 31<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr „Lebensrufe“ - A-<br />

Cappella-Gesang mit dem<br />

Symphonischen Chor Bamberg<br />

in der Konzert- und<br />

Kongresshalle, Mußstr. 1,,<br />

Joseph-Keilberth-Saal<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Bezahlt wird<br />

nicht!“ - Komödie von Dario Fo<br />

im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561-898989<br />

Kulmbach<br />

14:00 Uhr Treffen der<br />

Selbsthilfegruppe Restless -<br />

Legs Syndrom - RASTLOSE BEI-<br />

NE, RUHELOSE NÄCHTE in der<br />

Gasthausbrauerei „Zum<br />

Gründla“, Am Gründlein 5.,<br />

Gäste sind herzlich willkommen.<br />

Info: Ilona Zimmermann,<br />

Tel.: 09228-1634<br />

Mainleus<br />

19:30 Uhr Informationsabend<br />

mit Rück- und Vorblick auf das<br />

kommende SOLAWI-Jahr im<br />

Saal über dem „Unser kleiner<br />

Laden“ in Veitlahm. Info:, info@patersberghof.de<br />

oder gaertnerei@patersberghof.de<br />

Redwitz<br />

19:30 Uhr CHW Bezirksgruppe<br />

Redwitz: „... und ist die<br />

Gegend von Wäldern bedeckt<br />

und Slawen hausten dort ...“.<br />

Die Slawen im westlichen<br />

Oberfranken, Vortrag im<br />

Bürgerhaus, Am Markt 5.<br />

Referent: Dr. Joachim<br />

Andraschke (Bamberg). Info:<br />

09574-650336 + 09561-<br />

859<strong>11</strong>1<br />

Rödental<br />

19:30 Uhr Europäisches<br />

Museum für Modernes Glas,<br />

Rosenau 10: „Licht, Wort und<br />

Klang - Shakespeare and more“<br />

- Konzert mit Constanze<br />

Rückert, (Rezitation) und Elias<br />

Conrad (Laute, Theorbe und<br />

Gitarre). Info: 09563-1606<br />

Selb<br />

18:00 Uhr Art After Work:<br />

KUNST TRIFFT TECHNIK.<br />

„Keramik aus dem 3D-<br />

Drucker“ im Porzellanikon Selb<br />

(Fabrik & Technik), Werner-<br />

Schürer-Platz 1., Anmeldung<br />

unter besuchercenter@porzellanikon.org<br />

oder Tel.:<br />

09287/91800-0<br />

19:30 Uhr Konzert der Hofer<br />

Symphoniker - Wegen<br />

Abstandsregeln in Kammer -<br />

besetzung im Rosenthal-<br />

Theater, Hohenberger Str. 9.<br />

Info:, 09287/883-<strong>11</strong>9 und -<br />

125<br />

Stadtsteinach<br />

18:00 Uhr Fotogruppe<br />

Stadtsteinach: Wochentreff im<br />

Sportheim des TSV<br />

Stadtsteinach. Info: Herr<br />

Nietert, Tel.: 0160-93219839<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 31


Termine<br />

20. Freitag<br />

Bad Staffelstein<br />

13:00 Uhr Wanderung unter<br />

fachkundiger Leitung ohne<br />

Einkehr. Route: Bad Staffelstein<br />

- Karlsteig - Löwental - Loffeld -<br />

, Bad Staffelstein (ca. 10 km).<br />

Treffpunkt: Stadtturm - Alte<br />

Darre, Bamberger Str. 25. Info<br />

+ Anmeldung: 09573-33120<br />

Bad Steben<br />

16:15 bis 16:45 Uhr<br />

„Orgelträume“ in der Kirche<br />

„Maria, Königin des Friedens“.<br />

Eintritt frei!<br />

18:00 Uhr Therme Bad Steben:<br />

Lange Cocktail-Nacht. Ab<br />

22.00 Uhr Nacktbaden in der<br />

gesamten Therme. Bis 24.00<br />

Uhr geöffnet. Info: 09288/960-<br />

0<br />

Hof<br />

09:15 Uhr PREMIERE:<br />

„Pinocchio“ - Kinderstück von<br />

Raffaello Lavagna und Alberico<br />

Vitalini nach Carlo Collodi in<br />

der Übersetzung von Birgid<br />

Meißel, im Theater Hof,<br />

Studio, <strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5.<br />

Karten: 09281-7070290<br />

<strong>11</strong>:30 Uhr „Pinocchio“ -<br />

Kinderstück von Raffaello<br />

Lavagna und Alberico Vitalini<br />

nach Carlo Collodi in der<br />

Übersetzung von Birgid<br />

Meißel, im Theater Hof,<br />

Studio, <strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5.<br />

Karten: 09281-7070290<br />

19:30 Uhr „Hexen“ - Musical<br />

von Peter Lund (Buch) und<br />

Danny Ashkenasi (Musik) im<br />

Theater Hof, Foyer,<br />

<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5. Karten:<br />

09281-7070290<br />

Kronach<br />

19:00 Uhr „Alles Fleisch“ -<br />

Kabarett mit der „Berliner<br />

Compagnie“ im Kreiskultur -<br />

raum, Siechenangerstr. 13<br />

Kulmbach<br />

18:00 Uhr <strong>Kulmbacher</strong><br />

Henkerführung - nächtliche<br />

Führung mit dem Scharf -<br />

richter. Treffpunkt: Marktplatz.<br />

Info + Karten: Tourist-Info, Tel.:<br />

09221-95880<br />

19:30 Uhr Anonyme<br />

Alkoholiker „Die kleine<br />

Gruppe“ - Treffen im Caritas-<br />

Haus, EG, Bauergasse 3 + 5.<br />

Kontakt: Reiner - Tel.: 09221-<br />

5772<br />

20:00 Uhr „Au Weianacht“ -<br />

Birgit und Rüdiger Baumann<br />

spielen Szenen, die sich mit<br />

der skurillen Realität rund um<br />

das Fest der Freude befassen<br />

im, Theater DAS BAUMANN,<br />

Ziegelhüttener Str. 40. Info:<br />

09221-93393 oder www.dasbaumann.de<br />

Lichtenfels<br />

19:30 Uhr Jeanine Vahldieck-<br />

Band - DIE BAND mit der HAR-<br />

FE! im Stadtschloss, Stadt -<br />

knechtsgasse 5. Eintrittskarten<br />

nur im Vorverkauf: Tel.:<br />

09571/795-101<br />

Neustadt bei Coburg<br />

15:00 bis 18:00 Uhr Museum<br />

der Deutschen Spielzeug -<br />

industrie (Hindenburgplatz 1):<br />

„Bundesweiter Vorlesetag“.<br />

Info: 09568-5600<br />

Weißdorf bei<br />

Münchberg<br />

10:00 bis 18:00 Uhr<br />

KüchenSofortplanung (Bitte<br />

Raumstellmaße mitbringen!)<br />

bei Küchen Sieber, Birkenweg<br />

8. Terminvereinbarung unter<br />

Tel.: 09251-6244<br />

21. Samstag<br />

Stadtsteinacher Bauernund<br />

Handwerkermarkt<br />

in der Bauernmarktscheune<br />

in der Knollenstraße<br />

Samstag, 21. Nov.<br />

8. 00 - 12. 00 Uhr<br />

Kaufen Sie direkt<br />

beim Erzeuger!<br />

P direkt vor der<br />

Markthalle<br />

Baiersdorf<br />

19:00 Uhr Irish Folk Konzert<br />

mit Gabriele Schuh & Band in<br />

der Kulturscheune, Am<br />

Friedhof mit Voranmeldung<br />

Bayreuth<br />

15:00 Uhr Studiobühne<br />

Bayreuth: „Ox und Esel“ - Eine<br />

Art Krippenspiel von Norbert<br />

Ebel in DAS ZENTRUM,<br />

Europasaal, Äußere Badstr. 7a.,<br />

Karten: Theaterkasse Bayreuth,<br />

Tel.: 0921-69001<br />

19:30 Uhr „Zeit für neue<br />

Musik: Elegie und Fantasie“.<br />

Duo-Konzert Pals/Meierott im<br />

Rudolf-Steiner-Haus,<br />

Zeppelinstr. 18. Veranstalter:<br />

Steingraeber &, Söhne. Info:<br />

0921-64049<br />

20:00 Uhr PREMIERE: „Die<br />

Blechtrommel“ - Monodrama<br />

von Oliver Reese nach dem<br />

Roman von Günter Grass in<br />

der Studiobühne Bayreuth,<br />

Saal,, Röntgenstr. 2. Karten:<br />

0921-69001<br />

Coburg<br />

18:00 Uhr „Seelenklänge“ -<br />

Samu Nevess und Peggy<br />

Hoffmann im Theater am<br />

Hexenturm, Ernstplatz 12.<br />

Karten: 09561-35179<strong>11</strong><br />

20:00 Uhr 3. Sinfoniekonzert -<br />

„Antike“ im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Werke von<br />

Ottorino Respighi, Bohuslav<br />

Martinü und Joseph Haydn.,<br />

Info: 09561-898989<br />

Hof<br />

13:00 bis 14:30 Uhr Entdecker<br />

unterwegs: „Weihnachts -<br />

schmuck“ - Eigener, kreativer<br />

Baumschmuck wird gebastelt<br />

für Kinder ab 6 Jahren im<br />

Museum Bayerisches,<br />

Vogtland, Sigmundsgraben 6.<br />

Info + Anmeldung (erforderlich):<br />

Tel.-Nr.: 09281/815-<br />

2700 oder museum@stadthof.de<br />

15:30 bis 17:00 Uhr Entdecker<br />

unterwegs: „Weihnachts -<br />

schmuck“ - Eigener, kreativer<br />

Baumschmuck wird gebastelt<br />

für Kinder ab 6 Jahren im<br />

Museum Bayerisches,<br />

Vogtland, Sigmundsgraben 6.<br />

Info + Anmeldung (erforderlich):<br />

Tel.-Nr.: 09281/815-<br />

2700 oder museum@stadthof.de<br />

19:30 Uhr „Wiener Blut“ -<br />

Operette von Johann Strauß<br />

(Sohn) im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“, <strong>Kulmbacher</strong>-Str.<br />

5. Karten: 09281-7070290<br />

Kulmbach<br />

08:00 bis 14:00 Uhr „Waldorf -<br />

schule im <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>“ -<br />

Basarstand als Ersatz für den<br />

ausgefallenden Martinimarkt in<br />

der <strong>Kulmbacher</strong><br />

Fußgängerzone<br />

17:00 Uhr Kompakte Bierprobe<br />

- kurzweilig und informativ:<br />

Das Biergeflüster mit Kurz-<br />

Führung durch das Bayerische<br />

Brauereimuseum, Hofer-Str.<br />

20., Anmeldung unter 09221-<br />

80514 oder info@kulmbachermoenchshof.de<br />

ist erforderlich<br />

20:00 Uhr Ö3 - „Das Beste aus<br />

32<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Termine<br />

mehr als 40 Jahren Austropop“<br />

in den Museen im <strong>Kulmbacher</strong><br />

Mönchshof, Hofer-Str. 20.<br />

Tickets: 09221-80514, oder<br />

www.kulmbacher-moenchshof.de<br />

Lichtenfels<br />

10:00 bis 12:00 Uhr „Sterne“ -<br />

Flechtkurs im Stadtschloss,<br />

Stadtknechtsgasse 5.<br />

Anmeldung: Tourist-Info,<br />

Marktplatz 10. Tel.: 09571-<br />

795101<br />

10:30 Uhr „Türme der Stadt“ -<br />

Führung. Treffpunkt: Tourist-<br />

Information, Marktplatz 10.<br />

Anmeldung: Tel.: 09571/795-<br />

101<br />

16:00 bis 20:00 Uhr<br />

„Körbchen mit Lederboden“ -<br />

Flechtkurs im Stadtschloss,<br />

Stadtknechts gasse 5.<br />

Anmeldung: Tourist-Info,<br />

Marktplatz 10. Tel.: 09571-<br />

795101<br />

Neustadt bei Coburg<br />

13:00 bis 16:00 Uhr<br />

Kinder.Kreativ.Werkstatt:<br />

„Kerzen gießen“ im Museum<br />

der Deutschen Spielzeug -<br />

industrie, Hindenburgplatz 1.,<br />

Info: 09568-5600 oder<br />

info@spielzeugmuseum-neustadt.de<br />

Stadtsteinach<br />

08:00 Uhr Bauernmarkt in der<br />

Marktscheune in der<br />

Knollenstraße<br />

18:00 Uhr RSV Concordia<br />

Zaubach: Fackelwanderung.<br />

Treffpunkt: Unterzaubach,<br />

Parkplatz Frankenwald<br />

Tettau<br />

19:00 Uhr „Schwein, Schwein“<br />

- Buchvorstellung von Krystyna<br />

Hurec-Diaczyszyn in der<br />

Festhalle<br />

Weißdorf bei<br />

Münchberg<br />

10:00 bis 18:00 Uhr<br />

KüchenSofortplanung (Bitte<br />

Raumstellmaße mitbringen!)<br />

bei Küchen Sieber, Birkenweg<br />

8. Terminvereinbarung unter<br />

Tel.: 09251-6244<br />

22. Sonntag<br />

Bad Staffelstein<br />

07:30 Uhr Basilika<br />

Vierzehnheiligen:<br />

Christkönigssonntag. 9.00 Uhr<br />

Amt, 10.30 Uhr Hochamt<br />

Bad Steben<br />

14:00 Uhr Historische<br />

Ortsführung durch das<br />

Staatsbad. Anmeldung erforderlich:<br />

Tourist-Info (in der<br />

Wandelhalle), Tel.: 09288-<br />

7470<br />

Baiersdorf<br />

19:00 Uhr „Mit Weihwasser<br />

und Silberkugeln“ - Lesung in<br />

der Kulturscheune, Am<br />

Friedhof mit Voranmeldung<br />

Bayreuth<br />

15:00 Uhr easy-credit<br />

Basketball-Bundesliga: MEDI<br />

Bayreuth - Syntainics MBC<br />

Weißenfels in der Oberfran -<br />

kenhalle, Am Sportpark 3<br />

17:00 Uhr Lesung im<br />

Theaterkeller: „Wie Mohn und<br />

Gedächtnis“ - Briefwechsel<br />

Paul Celan und Ingeborg<br />

Bachmann in der Studiobühne<br />

Bayreuth,, Hauptbühne,<br />

Röntgenstr. 2<br />

17:00 Uhr „Zeit für neue<br />

Musik: Echos“. Johannes<br />

Neuner (Saxophon), Michael<br />

Dorn und Christoph Krückl<br />

(Orgel). Konzert in der<br />

Stadtkirche, Heilige<br />

Dreifaltigkeit, Kirchplatz 1.<br />

Veranstalter: Steingraeber &<br />

Söhne. Info: 0921-64049<br />

20:30 Uhr Jazzforum Bayreuth<br />

e.V.: MOVE String Quartet in<br />

DAS ZENTRUM, Europasaal,<br />

Äußere Badstr. 7 a<br />

Coburg<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr 3. Sinfoniekonzert -<br />

„Antike“ im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Werke von<br />

Ottorino Respighi, Bohuslav<br />

Martinü und Joseph Haydn.,<br />

Info: 09561-898989<br />

18:00 Uhr 3. Sinfoniekonzert -<br />

„Antike“ im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Werke von<br />

Ottorino Respighi, Bohuslav<br />

Martinü und Joseph Haydn.,<br />

Info: 09561-898989<br />

Hof<br />

19:30 Uhr „Status Quo“ -<br />

Schauspiel von Maja Zade im<br />

Theater Hof, Studio, Kulm -<br />

bacher-Str. 5. Karten: 09281-<br />

7070290<br />

19:30 Uhr „MUZUNGU“ -<br />

Lesung von Christoph Nix im<br />

Theater Hof, Kulturkantine,<br />

<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5. Karten:<br />

09281-7070290<br />

Hohenberg a.d. Eger<br />

14:30 Uhr Kuratorenführung<br />

zur Sonderausstellung FORM-<br />

VOLLENDET - Keramikdesign<br />

von Hans-Wilhelm Seitz im<br />

Porzellanikon Hohenberg,,<br />

Schirndinger Straße 48.<br />

Anmeldung unter besuchercenter@porzellanikon.org<br />

oder<br />

Tel.: 09287/91800-0<br />

Kronach<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr Literarische Matinée<br />

im KKV: Karol J. Hurec liest<br />

Matt Beynon Rees „Mit Blut<br />

signiert“ - Ein Caravaggio-<br />

Roman in der Galerie im,<br />

Kreiskul tur raum,<br />

Siechenangerstr. 13<br />

Kulmbach<br />

10:30 Uhr Führung durch das<br />

Bayerische Bäckermuseum im<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Mönchshof,<br />

Hofer-Str. 20. Info: 09221-<br />

80514<br />

23. Montag<br />

Bad Steben<br />

19:30 Uhr „Schlesien“ - Live-<br />

Multimedia-Show im Großen<br />

Kurhaussaal, Badstr. 30 von<br />

Thomas W. und Nina Mücke<br />

Bayreuth<br />

19:30 Uhr „Zeit für neue<br />

Musik: Epitaph“. Triokonzert<br />

mit „Trio Fragmente“ im<br />

Historischen Sitzungssaal im<br />

Alten Rathaus, Brautgasse.<br />

Veranstalter:, Steingraeber &<br />

Söhne. Info: 0921-64049<br />

Kulmbach<br />

19:00 Uhr Philatelisten Club<br />

Kulmbach: Vereinsabend im<br />

Hotel Christl, Bayreuther Str. 7<br />

mit Vortrag von Dieter Simon<br />

zum Thema: „Amtliche Bayern-<br />

, Postkarten ab 1870“. Gäste<br />

sind herzlich willkommen<br />

Lichtenfels<br />

18:00 bis 20:00 Uhr<br />

„Adventskranz“ - Flechtkurs im<br />

Stadtschloss,<br />

Stadtknechtsgasse 5.<br />

Anmeldung: Tourist-Info,<br />

Marktplatz 10. Tel.: 09571-<br />

795101<br />

24. Dienstag<br />

Bad Rodach<br />

15:00 Uhr Stadtführung durch<br />

das historische Rodach.<br />

Treffpunkt: Marktbrunnen<br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Vortrag zur Basilika<br />

34<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Termine<br />

Liebe Leserinnen,<br />

liebe Leser,<br />

wer sich mit potenziellen Anlagerisiken beschäftigt, kennt auch die<br />

Aussage „immer auf die Anlageaufteilung achten“. Der Fachbegriff<br />

hierfür ist „Portfolio‐Rebalancing“. Wir erläutern gerne, warum Gold<br />

hierbei unbedingt ein Teil des Portfolios sein sollte.<br />

Anlageformen wie Aktien‐ und Anleihepositionen entwickeln sich<br />

unterschiedlich, sodass sich die Marktwerte mit der Zeit stark<br />

voneinander unterscheiden. Das ursprüngliche Werteverhältnis<br />

wird dadurch durcheinandergebracht. Rebalancing sorgt dafür,<br />

dass die ursprüngliche Gewichtung des Anlageportfolios wieder<br />

erreicht wird. Um eine breite Streuung des Vermögens über unterschiedliche<br />

Anlageklassen zu erreichen und damit auch das Risiko zu<br />

minimieren, setzen viele Investmentprofis auch auf das Edelmetall<br />

Gold. Doch wie hoch sollte der Anteil von Gold ausfallen?<br />

Die Mischung macht’s: Neben Aktien und Immobilien immer auf<br />

Gold setzen<br />

Wir von Aurimentum empfehlen ganz klar die Drei‐Speichen‐Regel:<br />

Ein Drittel in Gold, ein Drittel in Aktien und ein Drittel in Immobilien.<br />

Natürlich gibt es viele Wege, Gold zu erwerben:<br />

Gold‐ETFs: Fonds für Gold, allerdings nicht in Deutschland,<br />

aber in der Schweiz zugelassen<br />

Gold‐ETCs: Gold in Form von börsengehandelten Wertpapieren,<br />

in Deutschland erlaubt.<br />

Gold physisch kaufen, in Form von Barren, Münzen oder Schmuck.<br />

Wir, und da sind wir ganz ehrlich, ziehen physisches Gold in Form<br />

von Barren, Münzen ganz klar dem „Papiergold“ vor. Wer will<br />

schon Papier in Händen haben, wenn er auch Gold halten kann?<br />

So oder so: Gold ist und bleibt eine Absicherung, gerade in Krisen ‐<br />

zeiten. Das beweist die Geschichte der letzten 50 Jahre. Der<br />

Goldkurs schnitt nicht nur häufig besser ab als die internationalen<br />

Aktien, sondern bescherte Gold‐Anlegern große Gewinne.<br />

Deshalb: Sicherheit ist Gold wert!<br />

A U R I M E N T U M<br />

eine Marke der<br />

R&R Consulting GmbH<br />

Alte Forstlahmer Str. 22, 95326 Kulmbach<br />

Tel.: 09221‐948 96 27<br />

www.aurimentum.de<br />

Vierzehnheiligen. Kurzvorträge<br />

in der Basilika finden als Ersatz<br />

für die gewohnten Führungen<br />

statt., Treffpunkt: Am<br />

Gnadenaltar<br />

Bad Steben<br />

19:00 Uhr Vortrag im<br />

Vortragssaal des Kurhauses,<br />

Badstr. 31 zum Thema: „Das<br />

Geheimnis der Gelassenheit“.<br />

Referentin: Elke Sachs<br />

Kronach<br />

15:00 Uhr Kreiskulturring:<br />

„Frau Holle“ - Kindertheater<br />

mit dem Wittener Kinder- und<br />

Jugendtheater im Kreiskultur -<br />

raum, Siechenangerstr. 13<br />

25. Mittwoch<br />

Bad Staffelstein<br />

08:00 Uhr Basilika Vierzehn -<br />

heiligen: Hl. Nothelferin<br />

Katharina. Amt, 9.00 Uhr Hl.<br />

Messe<br />

Hof<br />

08:45 Uhr PREMIERE: „Der kleine<br />

Muck“ - Ballettmärchen von<br />

Torsten Händler nach Wilhelm<br />

Hauff im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“, <strong>Kulmbacher</strong>-Str.<br />

5., Karten: 09281-7070290<br />

16:30 Uhr „Pippi Langstrumpf<br />

plündert den Weihnachts -<br />

baum“ - Figurentheater in der<br />

Freiheitshalle, <strong>Kulmbacher</strong> Str.<br />

4. Karten nur an der<br />

Tageskasse, (30 Min. vor<br />

Beginn)<br />

Kulmbach<br />

19:30 Uhr Freundeskreis<br />

Evangelische Akademie Tutzing<br />

e.V.: „Trauer und Depression -<br />

Gemeinsamkeiten und Unter -<br />

schiede“. Vortrag im, Martin-<br />

Luther-Haus, Waaggasse.<br />

Referent: Dr. Michael Schüler<br />

(Bindlach). Wegen der Corona-<br />

Vorgaben ist zur Zeit eine<br />

Teilnahme nur mit<br />

Voranmeldung per E-Mail an<br />

bernd matthes@web.de oder<br />

Tel.: 09221-66715 möglich<br />

Lichtenfels<br />

16:00 Uhr „Türme der Stadt“ -<br />

Führung. Treffpunkt: Tourist-<br />

Information, Marktplatz 10.<br />

Anmeldung: Tel.: 09571/795-<br />

101<br />

26. Donnerstag<br />

Bayreuth<br />

19:30 Uhr Junge Meister -<br />

pianisten der Hochschule für<br />

Musik Nürnberg - Best of<br />

Classics - Werke von Beethoven<br />

im Kammer musiksaal des<br />

Steingraeber, Hauses, Stein -<br />

graeberpassage 1. Leitung:<br />

Prof. Wolfgang Manz. Info:<br />

0921-64049<br />

20:00 Uhr Comedy- und<br />

Kabarett-Herbst: Andreas<br />

Rebers mit „Ich helfe gern“ in<br />

DAS ZENTRUM, Europasaal,<br />

Äußere Badstr. 7a., Karten:<br />

www.motion-ticket.de<br />

20:00 Uhr „Die Blechtrommel“<br />

- Monodrama von Oliver Reese<br />

nach dem Roman von Günter<br />

Grass in der Studiobühne<br />

Bayreuth, Saal,, Röntgenstr. 2.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Guteneck bei<br />

Nabburg/Oberpfalz<br />

15:00 bis 20:00 Uhr 16.<br />

Historischer, romantischer<br />

Weihnachtsmarkt auf Schloss<br />

Guteneck. Info: www.schlossguteneck.de<br />

Hof<br />

19:30 Uhr Der KulturKreis Hof<br />

e.V. präsentiert: „Auf<br />

Schatzsuche. Sammeln und<br />

Inventarisieren“ - Vortrag von<br />

36<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Dr. Magdalena Bayreuther<br />

und Karin Königseder, im<br />

Museum Bayerisches<br />

Vogtland, Sigmundsgraben<br />

6. Eintritt frei! Info:<br />

09281/815-2700 oder museum@stadt-hof.de<br />

Stadtsteinach<br />

18:00 Uhr Fotogruppe<br />

Stadtsteinach: Wochentreff<br />

im Sportheim des TSV<br />

Stadtsteinach. Info: Herr<br />

Nietert, Tel.: 0160-93219839<br />

27. Freitag<br />

Bad Staffelstein<br />

08:00 Uhr Basilika Vierzehn -<br />

heiligen: Amt, 9.00 Uhr Hl.<br />

Messe. 18.00 Uhr Oase des<br />

Trostes - Ökumenische Feier<br />

mit Trauernden<br />

Bad Steben<br />

16:15 bis 16:45 Uhr<br />

„Orgelträume“ in der Kirche<br />

„Maria, Königin des<br />

Friedens“. Eintritt frei!<br />

Baiersdorf<br />

20:00 Uhr Bücher im<br />

Gespräch: Maja Lunde „Die<br />

Geschichte der Bienen“ in<br />

der Kulturscheune, Am<br />

Friedhof mit Voranmeldung.<br />

Eintritt frei!<br />

Bayreuth<br />

18:00 Uhr Nachtwächter -<br />

führung in St. Georgen.<br />

Treffpunkt: gegenüber der<br />

Ordenskirche St. Georgen.<br />

Info: 0921-88588<br />

20:00 Uhr Clubkonzert:<br />

Florian Ostertag - Flo and the<br />

machine in DAS ZENTRUM,<br />

Kleinkunst bühne, Äußere<br />

Badstr. 7a., VVK: www.eventim.de,<br />

Theaterkass Bayreuth,<br />

Tel.: 0921-69001 und alle<br />

bekannten VVK-Stellen<br />

20:00 Uhr „Die Zukunft war<br />

früher auch besser“ -<br />

Komisches von Valentin in<br />

der Studiobühne Bayreuth,<br />

Saal, Röntgenstr. 2. Karten:<br />

0921-69001<br />

Coburg<br />

18:00 Uhr Coburgs<br />

Kronjuwelen - Das Historien-<br />

Schauspiel mit Peggy<br />

Hoffmann als Waschfrau Suse<br />

im Theater am Hexenturm,<br />

Ernstplatz 12. Karten:,<br />

09561-35179<strong>11</strong><br />

19:30 Uhr „Social Dis-<br />

Dancing“ - Dreiteiliger<br />

Ballettabend von Wubkje<br />

Kuindersma, Tara Yipp und<br />

Mark McClain im<br />

<strong>Land</strong>estheater,, Großes Haus.<br />

Info: 09561-898989<br />

20:00 Uhr Helmfried von<br />

Lüttichau mit „Plugged - ein<br />

Soloprogramm“ im Gasthof<br />

„Zum Schwarzen Bären“,<br />

Rodacher Str. 275. Tickets:<br />

09563/3082-0, oder<br />

www.konzertagentur-friedrich.de<br />

Guteneck bei<br />

Nabburg/Oberpfalz<br />

15:00 bis 20:00 Uhr 16.<br />

Historischer, romantischer<br />

Weihnachtsmarkt auf Schloss<br />

Guteneck. Info: www.schlossguteneck.de<br />

Hof<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr „The cold heart“ -<br />

Musiktheater von Martyn<br />

Jaques nach dem Märchen<br />

„Das kalte Herz“ von Wilhelm<br />

Hauff im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“,, <strong>Kulmbacher</strong>-<br />

Str. 5. Karten: 09281-<br />

7070290<br />

19:30 Uhr „The cold heart“ -<br />

Musiktheater von Martyn<br />

Jaques nach dem Märchen<br />

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 37


Termine<br />

„Das kalte Herz“ von Wilhelm<br />

Hauff im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“,, <strong>Kulmbacher</strong>-Str.<br />

5. Karten: 09281-7070290<br />

Kulmbach<br />

19:30 Uhr Anonyme<br />

Alkoholiker „Die kleine<br />

Gruppe“ - Treffen im Caritas-<br />

Haus, EG, Bauergasse 3 + 5.<br />

Kontakt: Reiner - Tel.: 09221-<br />

5772<br />

Lichtenfels<br />

16:00 bis 19:00 Uhr „Korbtüte<br />

zum Aufhängen“ - Flechtkurs<br />

im Stadtschloss, Stadtknechts -<br />

gasse 5. Anmeldung: Tourist-<br />

Info, Marktplatz 10. Tel.:<br />

09571-795101<br />

Weißdorf bei<br />

Münchberg<br />

10:00 bis 18:00 Uhr Küchen -<br />

Sofort planung (Bitte Raum -<br />

stellmaße mitbringen!) bei<br />

Küchen Sieber, Birkenweg 8.<br />

Terminvereinbarung unter Tel.:<br />

09251-6244<br />

Wonsees<br />

19:30 Uhr Don Kosaken Chor<br />

Serge Jaroff - Festliches<br />

Kirchenkonzert <strong>2020</strong> in der St.<br />

Laurentius-Kirche<br />

28. Samstag<br />

Bad Staffelstein<br />

13:00 Uhr Wanderung unter<br />

fachkundiger Leitung ohne<br />

Einkehr. Route: Bad Staffelstein<br />

- Hasenweg - Vierzehnheiligen<br />

- Wolfsdorf -, Bad Staffelstein<br />

(ca. 10 km). Treffpunkt:<br />

Stadtturm - Alte Darre,<br />

Bamberger Str. 25. Info +<br />

Anmeldung: 09573-33120<br />

Neue Ausstellung<br />

Im Kleinen ganz groß! –<br />

Miniaturmöbel aus drei Jahrhunderten<br />

vom 06.<strong>11</strong>.<strong>2020</strong> bis 05.04.2021<br />

im Fichtelgebirgsmuseum, Wunsiedel, Spitalhof<br />

Das Fichtelgebirgsmuseum hat für die Weihnachtszeit neu möbliert! Die<br />

Möbel in der neuen Ausstellung sind allerdings nicht zum normalen<br />

Gebrauch gedacht, sondern es handelt sich um Miniaturen von Möbeln<br />

aus der Zeit der Renaissance bis zur Gründerzeit.<br />

Miniaturmöbel erfüllten eine Vielzahl von Zwecken. Sie waren Modelle<br />

oder Meisterstücke von Schreinern oder sie dienten zur Aufbewahrung<br />

von kleinen Kostbarkeiten.<br />

Kleine Möbel wurden seit dem 17. Jahrhundert auch für Kinder gefertigt<br />

und von ihnen benutzt. In der Regel in adeligen Häusern in den sogenannten<br />

Spielzimmern. Mit der Bedeutungszunahme des Bürgertums<br />

seit dem frühen 19. Jahrhundert finden die Miniaturmöbel auch Eingang<br />

in bürgerliche Haushalte.<br />

Daneben wurden auch bereits im 18. Jahrhundert Miniatursofas, Sessel<br />

und Betten für Haustiere gefertigt.<br />

Auch die Vielzahl von individuell angefertigten Puppenhausmöbeln gehört<br />

zur Gruppe der Miniaturmöbel. Insbesondere bei den Puppen haus -<br />

möbeln finden außer Holz auch Metall und in jüngster Zeit Kunststoff<br />

Verwendung.<br />

Eine Besonderheit im Fichtelgebirge sind die Miniaturmöbel aus Paterln<br />

(Glasperlen). Es handelt sich bei ihnen um reine Dekorations gegen -<br />

stände für die Vitrine.<br />

Neben Objekten aus den Fichtelgebirgsmuseen finden sich Leihgaben<br />

aus dem Germanischen Nationalmuseum Nürnberg, dem Historischen<br />

Museum Bamberg, dem Stadtmuseum Weiden und aus privaten Samm -<br />

lungen.<br />

Im Rahmen der Ausstellung werden Puppenstubenmöbel verlost und es<br />

gibt einen Kleinstmö bel automaten.<br />

38<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Bayreuth<br />

18:00 Uhr Nachtwächter -<br />

führung in der Innenstadt.<br />

Treffpunkt: Vor dem<br />

Schlossturm, Schloßberglein 1-<br />

3. Info: 0921-88588<br />

20:00 Uhr Comedy- und<br />

Kabarett-Herbst: Helmfried von<br />

Lüttichau mit „Unpugged - ein<br />

Soloprogramm“ in DAS ZEN-<br />

TRUM, Europasaal, Äußere<br />

Badstr. 7a., Karten: www.motion-ticket.de<br />

20:00 Uhr „Die Blechtrommel“<br />

- Monodrama von Oliver Reese<br />

nach dem Roman von Günter<br />

Grass in der Studiobühne<br />

Bayreuth, Saal,, Röntgenstr. 2.<br />

Karten: 0921-69001<br />

Coburg<br />

15:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur Weihnachts -<br />

zeit im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561-898989<br />

18:00 Uhr Coburgs<br />

Kronjuwelen - Das Historien-<br />

Schauspiel mit Peggy<br />

Hoffmann als Waschfrau Suse<br />

im Theater am Hexenturm,<br />

Ernstplatz 12. Karten:, 09561-<br />

35179<strong>11</strong><br />

18:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur Weihnachts -<br />

zeit im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561-898989<br />

Guteneck bei<br />

Nabburg/Oberpfalz<br />

12:00 bis 20:00 Uhr 16.<br />

Historischer, romantischer<br />

Weihnachtsmarkt auf Schloss<br />

Guteneck. Info: www.schlossguteneck.de<br />

Hof<br />

10:30 bis 12:30 Uhr „Hier kann<br />

man sich Hof auf der Zunge<br />

zergehen lassen“ -<br />

Kulinarischer Stadtspaziergang.<br />

Treffpunkt: Rathausbrunnen.,<br />

Anmeldung erforderlich:<br />

09281-8157777<br />

19:30 Uhr „Wiener Blut“ -<br />

Operette von Johann Strauß<br />

(Sohn) im Theater Hof,<br />

„Schaustelle“, <strong>Kulmbacher</strong>-Str.<br />

5. Karten: 09281-7070290<br />

Kronach<br />

15:00 Uhr CHW Bezirksgruppe<br />

Kronach: „Teufelsapfel und<br />

Gottesgeschenk: Wie die<br />

Kartoffel zu uns kam“. Vortrag<br />

in der Kreisbibliothek, Am<br />

Schulzentrum 1., Referent:<br />

Adrian Roßner (Zell i. F.). Info:<br />

09264-6246<br />

Kulmbach<br />

09:30 Uhr Tagesbierseminar -<br />

Was Sie schon immer über Bier<br />

wissen wollten. Erleben Sie mit<br />

unserem Braumeister einen<br />

Brautag in Theorie und Praxis.,<br />

Kurzführung durch das<br />

Bayerische Brauereimuseum,<br />

Hofer Str. 20 inclusive.<br />

Anmeldung erforderlich, Tel.-<br />

Nr.: 09221-80514. Info:<br />

www.kulmbacher-moenchshof.de<br />

13:00 bis 16:30 Uhr<br />

Feldenkrais Tagesseminar:<br />

„Beweglichkeit erleben“ bei<br />

Karin Frank, Kronhüttenweg<br />

58. Info: 09221-66739 oder<br />

www.karinfrank-feldenkrais.de<br />

13:00 bis 20:00 Uhr<br />

Weihnachts-Flohmarkt auf dem<br />

Gelände der Zimmerei Heinz<br />

Konrad, Theodor-Heuss-Allee<br />

1. 16.00 Uhr Advents-Einläuten<br />

durch die, Melkendorfer<br />

Kirche, anschl. Musik kleine<br />

Besetzung durch den MVB<br />

Burghaig. Lagerfeuer zum<br />

Aufwärmen. Für Speisen und<br />

www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Buchtipps<br />

Alice Cucina 224 Seiten, 22,00 Euro,<br />

erschienen im<br />

WHITE STAR<br />

DOLCI<br />

VERLAG<br />

Süße Köstlichkeiten aus Italien<br />

Halbgefrorenes aus weißer<br />

Schokolade, gefüllte Cannoli,<br />

Minigebäck oder Tortenschön -<br />

heiten: Dieses Kochbuch zeigt<br />

Ihnen, wie Sie auf italienische Art<br />

genießen. Hier finden Sie inspirierende<br />

Foodfotografie, bebilderte<br />

Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Basistechniken und die<br />

Geheimnisse einer perfekten Zubereitung. Rezepte von einfach<br />

bis raffiniert erwarten Sie. Lassen Sie sich verführen!<br />

Jamie Oliver<br />

7 MAL ANDERS<br />

Je 7 Rezeptideen für deine Lieblingszutaten<br />

Jamie Oliver zeigt, wie wir unsere<br />

Lieb lings zutaten 7 Mal anders neu erfinden<br />

können – in mehr als 120 neuen,<br />

aufregenden und köstlichen<br />

Rezepten.<br />

Jamie präsentiert je 7 machbare, aufregende<br />

und köstliche Rezepte für<br />

Ihre 18 Lieblingszutaten und bietet<br />

so jede Menge Inspiration, um das<br />

eigenen Repertoire zu erweitern.<br />

Jedes Rezept kommt mit höchstens 8<br />

Zutaten aus. Mindestens 70% der Rezep te<br />

sind absolut alltagstauglich: Sie sind einfach umzusetzen und<br />

in Bezug auf die enthaltenen Nährstoffe perfekt ausgewogen.<br />

Damit sind Sie für jeden Wochentag gerüstet.<br />

Von Alles-auf-einem-Blech-Gerichten über klassische Familien-<br />

Favoriten, tiefkühlfreundlichen Gerichten zum Einfrieren auf<br />

Vorrat bis hin zu Take-away-Food nachgekocht – dieses<br />

Kochbuch ist randvoll mit Inspirationen für Ihre Alltagsküche.<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost je 3 Exemplare.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te<br />

oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Stichwort „DOLCI“ oder „7 MAL ANDERS“<br />

(Einsen de schl.: 21.<strong>11</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

320 Seiten, 26,95 Euro,<br />

erschienen im<br />

Dorling &<br />

Kindersley Verlag<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 39


Termine<br />

Flechtkurse in Lichtenfels –<br />

Erleben Sie die Faszination Flechten!<br />

Neues Programm ab sofort erhältlich!<br />

Trotz Corona finden die Flechtkurse in Lichtenfels auch weiterhin<br />

im Stadtschloss statt. Um die Sicherheit der Teilnehmer und<br />

Kursleiter zu gewährleisten wurde schon im Sommer ein Schutzund<br />

Hygienekonzept erstellt. Seit Mitte Juli finden die Kurse bereits<br />

wieder statt – aufgrund des Infektionsrisikos unter erhöhten<br />

Sicherheitsmaßnahmen.<br />

Das neue Flechtkursprogramm für das Winter -<br />

semester November bis April <strong>2020</strong>/21 ist ab sofort<br />

erhältlich. Das Programmheft liegt in der<br />

Tourist-Information, Marktplatz 10, im Bür ger -<br />

service der Stadt Lichtenfels im Rathaus, Markt -<br />

platz 1, sowie an vielen weiteren Stellen im<br />

Stadtgebiet aus. Natürlich sind alle Kurse auch<br />

online unter www.flechtworkshops.de zu finden<br />

und zu buchen.<br />

Passend zur kalten Jahreszeit wird eine große Auswahl an winterlichen<br />

und weihnachtlichen Dekorationsobjekten angeboten. Und für das bevorstehende<br />

Frühjahr gibt es wieder jede Menge Nützliches und<br />

Dekoratives für den Garten zu flechten. Dabei arbeiten Sie stets unter<br />

Anleitung erfahrener Flechter/innen in gleichgesinnter Runde. Von stimmungsvollen<br />

Wind- und Hängelichtern über Adventskränze und<br />

Weidensterne bis hin zu Beetumrandungen und Rankhilfen sind Ihrer<br />

Kreativität keine Grenzen gesetzt. In diesem Semester gibt es auch einige<br />

neue Kurse. So können Kursteilnehmer z. B. die KOBOKO An bin de -<br />

technik aus Uganda erlernen, eine Blumenampel oder ein Boot mit<br />

Weidensegel flechten.<br />

Die Flechtkurse werden in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden angeboten:<br />

In ein- bis vierstündigen Flechtkursen können Sie erleben, warum<br />

hier von der „Faszination Flechten“ gesprochen wird.<br />

Anmelden können Sie sich direkt online auf flechtworkshops.de<br />

oder über die Tourist-Information Lichtenfels, Marktplatz 10,<br />

96215 Lichtenfels, Tel: 09571 / 795-101.<br />

Getränke ist gesorgt. Info:<br />

09221-90320 oder www.zimmerei-konrad.de<br />

20:00 Uhr „Mit dem<br />

Nachtwächter unterwegs“ -<br />

Nachtwächterführung durch<br />

die <strong>Kulmbacher</strong> Altstadt.<br />

Treffpunkt: Dr.-Stammberger-<br />

Halle, Sutte 2., Voranmeldung<br />

erforderlich: 09221-95880<br />

20:00 Uhr „Das Grippenspiel“<br />

mit dem Theater DAS BAU-<br />

MANN in den Museen im<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Mönchshof,<br />

Hofer-Str. 20. Tickets: 09221-<br />

80514, oder www.kulmbacher-moenchshof.de<br />

Lichtenfels<br />

10:30 Uhr „Türme der Stadt“ -<br />

Führung. Treffpunkt: Tourist-<br />

Information, Marktplatz 10.<br />

Anmeldung: Tel.: 09571/795-<br />

101<br />

Neustadt bei Coburg<br />

10:00 bis 16:00 Uhr Museum<br />

der Deutschen Spielzeug -<br />

industrie (Hindenburgplatz 1):<br />

„Weihnachtswerkstatt - In der<br />

Weihnachtsbäckerei“. Info:<br />

09568-5600<br />

Weißdorf bei<br />

Münchberg<br />

10:00 bis 18:00 Uhr Küchen -<br />

Sofortplanung (Bitte Raum -<br />

stellmaße mitbringen!) bei<br />

Küchen Sieber, Birkenweg 8.<br />

Terminvereinbarung unter Tel.:<br />

09251-6244<br />

29. So. / 1. Advent<br />

Bad Staffelstein<br />

07:30 Uhr Basilika<br />

Vierzehnheiligen: 1. Advent,<br />

Beginn des Lesejahres B,<br />

Sonntagsordnung<br />

Baiersdorf<br />

17:00 Uhr 291. Orgelvesper<br />

zum 1. Advent in St. Nikolaus<br />

Bayreuth<br />

15:00 Uhr Studiobühne<br />

Bayreuth: „Ox und Esel“ - Eine<br />

Art Krippenspiel von Norbert<br />

Ebel in DAS ZENTRUM,<br />

Europasaal, Äußere Badstr. 7a.,<br />

Karten: Theaterkasse Bayreuth,<br />

Tel.: 0921-69001<br />

17:00 Uhr „Die Zukunft war<br />

früher auch besser“ -<br />

Komisches von Valentin in der<br />

Studio bühne Bayreuth, Saal,<br />

Röntgenstr. 2. Karten: 0921-<br />

69001<br />

Buchbach<br />

18:00 Uhr Sakrales Kirchen -<br />

konzert mit Sigrid und Marina<br />

in der St. Laurentius-Kirche<br />

Coburg<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur Weih -<br />

nachtszeit im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Info: 09561-<br />

898989<br />

15:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus.<br />

Info: 09561-898989<br />

18:00 Uhr „Der kleine Lord“ -<br />

Familienstück zur<br />

Weihnachtszeit im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus.<br />

Info: 09561-898989<br />

Guteneck bei<br />

Nabburg/Oberpfalz<br />

<strong>11</strong>:00 bis 20:00 Uhr 16.<br />

Historischer, romantischer<br />

Weihnachtsmarkt auf Schloss<br />

Guteneck. Info: www.schlossguteneck.de<br />

40<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Termine<br />

Buchtipps aus dem Kein & Aber Verlag<br />

Martin Meyer<br />

208 Seiten, 20,00 Euro<br />

CORONA<br />

Seit die Seuche alles in ihrem Bann<br />

hält, darf Matteo seine Wohnung<br />

nicht mehr verlassen. Vom Fenster<br />

aus beobachtet er eine prachtvoll<br />

blühende Magnolie, ansonsten ist das<br />

Leben in der kleinen Stadt beinahe<br />

zum Erliegen gekommen. Gäbe es<br />

nicht die Nichte, die sich um ihn<br />

kümmert, und eine Nachbarin, die<br />

Blumen und Wein vor seine Tür<br />

stellt, wäre er ganz auf sich allein gestellt<br />

seine Frau ist vor wenigen<br />

Jahren gestorben. Um die unerhörte<br />

Zeit der Pandemie zu meistern, schmiedet Matteo<br />

einen Überlebensplan. Sechs Bücher, die vom Alten<br />

Testament bis in die Gegenwart führen und sich mit Seuchen<br />

beschäftigen, verschaffen ihm Einsichten über das Leben, das<br />

ihm am Ende kostbarer erscheinen wird als je zuvor.<br />

Dina Nayeri<br />

390 Seiten, 24,00 Euro<br />

DER UNDANKBARE<br />

FLÜCHTLING<br />

Dina Nayeri wurde als Tochter eines<br />

Arztehepaars in Isfahan geboren. Sie<br />

wuchs in einem wohlhabenden<br />

Viertel auf, in einem Haus mit<br />

Swimmingpool und Garten, inmitten<br />

von Familie und Verwandten. Weil<br />

die Mutter zum Christentum konvertierte,<br />

mussten sie aus dem Iran fliehen<br />

und den geliebten Vater zurücklassen.<br />

Nach mehreren Stationen<br />

bekamen sie Asyl in den USA, Nayeri<br />

studierte an den besten Unis und<br />

wurde im Laufe der Jahre zu einer<br />

hoch gebildeten, erfolgreichen<br />

Vorzeige-Migrantin. Und trotzdem<br />

blieb sie vor allem eines: ein Flüchtling.<br />

Hof<br />

14:00 Uhr „Pinocchio“ -<br />

Kinderstück von Raffaello<br />

Lavagna und Alberico Vitalini<br />

nach Carlo Collodi in der<br />

Übersetzung von Birgid<br />

Meißel, im Theater Hof,<br />

Studio, <strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5.<br />

Karten: 09281-7070290<br />

16:00 Uhr „Der kleine Muck“ -<br />

Ballettmärchen von Torsten<br />

Händler nach Wilhelm Hauff<br />

im Theater Hof, „Schaustelle“,<br />

<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 5., Karten:<br />

09281-7070290<br />

19:30 Uhr „Dinner bei Tiffany“<br />

- Das Leben der Audrey<br />

Hepburn im Theater Hof,<br />

Kulturkantine, <strong>Kulmbacher</strong>-Str.<br />

5. Karten: 09281-7070290<br />

Kulmbach<br />

10:30 Uhr Führung durch das<br />

Deutsche Gewürzmuseum im<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Mönchshof,<br />

Hofer-Str. 20. Info: 09221-<br />

80514<br />

13:00 Uhr Adventscafé Nr. 1:<br />

„Das Deutsche<br />

Gewürzmuseum hat Jubiläum“<br />

mit einem Vortrag über<br />

Gewürze u. a. im Kontext zu<br />

Kulmbach mit Sigrid, Daum in<br />

den <strong>Kulmbacher</strong> Museen,<br />

Hofer-Str. 20. Info: 09221-<br />

80514 oder www.kulmbachermoenchshof.de<br />

17:00 Uhr BILDER DER ERDE:<br />

„Himalaya“ -<br />

Multivisionsvortrag in der Dr.-<br />

Stammberger-Halle, Sutte 2.<br />

Tickets: Buchhandlung<br />

Friedrich + ReiseCenter,<br />

Schaffranek Kulmbach. Info:<br />

www.bilder-der-erde.com<br />

Selb<br />

14:30 Uhr WEIHNACHTS-FA-<br />

BRIK „Adventskalender“ im<br />

Porzellanikon Selb (Fabrik &<br />

Technik), Werner-Schürer-Platz<br />

1. Anmeldung, unter besuchercenter@porzellanikon.org<br />

oder<br />

Tel.: 09287/91800-0<br />

17:00 Uhr KULTUR AM SONN-<br />

TAGNACHMITTAG - „New<br />

Orleans Jazz mit Heye s<br />

Society“ im Rosenthaltheater,<br />

Hohenberger Str. 9., Info-Tel.:<br />

09287/883-<strong>11</strong>9 und 883-125<br />

Weißenstadt<br />

20:00 bis 22:30 Uhr Naturpark<br />

Fichtelgebirge - Abenteuerliche<br />

Nachtführung durch<br />

Weißenstadt. Treffpunkt:<br />

Marktplatz zwischen Rathaus<br />

und Stadtkirche.,<br />

Taschenlampe nicht vergessen.<br />

Leitung + Anmeldung: Kerstin<br />

Olga Hirschmann, Tel. 0151-<br />

17337105<br />

30. Montag<br />

Coburg<br />

<strong>11</strong>:00 Uhr Puppenmuseum,<br />

Rückertstr. 2-3: Freier Eintritt<br />

am 30. Info: 09561-891480<br />

Lichtenfels<br />

18:00 bis 20:00 Uhr „Advents-<br />

/ Weihnachtspyramide“ -<br />

Flechtkurs im Stadtschloss,<br />

Stadtknechtsgasse 5.<br />

Anmeldung: Tourist-Info,<br />

Marktplatz 10. Tel.: 09571-<br />

795101<br />

Neuenmarkt<br />

ICON 3.20 - Einladung zur<br />

Elebnisbaustelle! Massiv bauen<br />

an nur 1em Tag in<br />

Neuenmarkt-Hegnabrunn,<br />

Weidenleite 20. Info: H. Vogel,<br />

Bauunternehmen GmbH,<br />

Unterzettlitz 15, Tel.: 09221-<br />

7969 oder www.bauunternehmen-vogel.de.<br />

Ansprechpartner vor Ort:<br />

Gabriele Czech, Tel.: 0179-<br />

2252278<br />

42<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮<br />

✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮<br />

Besuchen Sie unsere<br />

Adventsausstellung<br />

zu den normalen Öffnungszeiten<br />

unter Einhaltung der Hygieneregeln!<br />

Mo., 16. bis Sa., 21. Nov.<br />

Hinterer Markt 24, 95359 Kasendorf<br />

Telefon 0 92 28 / 4 00<br />

✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮<br />

✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮<br />

Prächtige Weihnachtssterne –<br />

natürlich mit Nützlingen<br />

Zimmerpflanzen sorgen für ein gutes Raum -<br />

klima, fördern das Wohl befinden der Bewoh -<br />

ner und sorgen für eine angenehme At mosphäre.<br />

Bisweilen sind sie untrennbar mit einer<br />

bestimmten Jahres zeit verbunden und gehören<br />

einfach dazu, so wie der Weih nachtsstern<br />

(auch Poinsettia genannt). In den verschiedensten<br />

Farben und Größen holen wir ihn uns<br />

ins Haus, weil er dort sofort weihnachtliche<br />

Stimmung verbreitet. Damit er das über viele<br />

Wochen hinweg in voller Pracht tut, geben<br />

sich die bayerischen Gärtner bei der Anzucht<br />

ihrer Weihnachtssterne viel Mühe und lassen<br />

sich einiges einfallen. Sie schützen z.B. ihre<br />

Pflanzen vor lästigen Schädlingen indem sie<br />

die Gegenspieler der unerwünschten Krabbel -<br />

tiere in ihren Gewächhäu sern ansiedeln. So<br />

wachsen dort – natürlich durch Nützlinge geschützt<br />

– schöne und gesunde Poinsettien heran.<br />

Ausführliche Informationen zu der Initiative<br />

„Natürlich mit Nütz ling en“ und den<br />

beteiligten Gärtner eien sind<br />

im Internet zu finden unter<br />

www.natuerlich-mit-nuetzlingen.de.<br />

Natürlich schöne und gesunde Weihnachtssterne wachsen<br />

heran, wenn sie vom Gärtner durch den Einsatz von<br />

Nützlingen geschützt wurden. Foto: Stars for Europe<br />

44<br />

Weihnachtliche Gestecke und Kränze<br />

für Ihr Zuhause<br />

liebevoll dekoriert.<br />

Weihnachtssterne<br />

aus der eigenen<br />

Gärtnerei!<br />

Wir freuen uns auf<br />

Ihren Besuch.<br />

Kauerndorf, An der Schorgast<br />

95361 Ködnitz<br />

Tel. 09221/827768<br />

Öffnungsz.: Mo-Fr. 8-18 Uhr,<br />

Sa. 8-12.30 Uhr<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November<br />

Adventskalender<br />

von Coppenrath<br />

Erhältlich unter<br />

www.coppenrath.de.<br />

Der Liebhaber-Countdown-Kalender mit<br />

31 Überraschungen bis Silvester –<br />

Same procedure as last year! Zettelkalender<br />

Christmas Dinner for One<br />

31 englische Weihnachtstraditionen und Rezepte<br />

zum Schlemmen und Genießen bis Silvester<br />

Design von Barbara Behr, 60 x 44 cm,<br />

EAN 40-50003-71594-0, € 15,–<br />

Sound-Adventskalender<br />

Die Nacht vor dem Heiligen Abend<br />

Mit 24 vertonten Weihnachts -<br />

gedichten hinter den Türchen,<br />

Design von Barbara Behr, Bestell-Nr.<br />

EAN 40-50003-71593-3, € 22,–<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost je zwei Kalender. Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te<br />

oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Adventskalender Christmas oder<br />

Sound“ (Einsen de schl.: 21.<strong>11</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


Butterbrot (Rezept Oma)<br />

Weihnachtsausstellung<br />

in Gerda`s Bastelstube<br />

Ramsenthal<br />

Wiesenstraße 1, Tel.: 0 92 08 / 97 87<br />

Freitag 20. bis Sonntag 22. November<br />

jeweils von 10 – 18 Uhr<br />

Adventskränze – Türkränze – Gestecke - Holzartikel u.v.m<br />

Durchführung gemäß des aktuellen Hygienekonzeptes – Maskenpflicht<br />

Coronabedingt leider kein<br />

Kaffee- und Kuchenverkauf!<br />

Altes <strong>Kulmbacher</strong><br />

Plätzchenrezept<br />

250 gr. Butter<br />

102 gr. Zucker<br />

4 Eier<br />

100 gr. Blockschokolade<br />

100 gr. gemahlene Mandeln<br />

1 Teelöffel Zimt<br />

1 Messerspitze Nelken<br />

375 gr. Mehl<br />

Alles zusammen verrühren und<br />

anschließend den Teig kühl<br />

stellen.<br />

Wenn er fest ist, portionsweise<br />

ausrollen (etwas Mehl dazu verwenden,<br />

sonst klebt der Teig<br />

und läßt sich schwer<br />

verarbeiten) und mit einem<br />

Förmchen ausstechen. Dies ist<br />

ein altes <strong>Kulmbacher</strong> rezept und<br />

dafür gab es auch ein extra<br />

Förmchen!<br />

Bei 175 Grad ca. 20 Minuten<br />

(Teigprobe!) backen.<br />

Für den Guß: Zitrone und<br />

Puderzucker verrühren und damit<br />

bestreichen.<br />

Schmeckt sehr lecker!<br />

Buchau 13 09229 / 979 <strong>11</strong>4<br />

95336 Mainleus fhab@gmx.net<br />

www.fhb-holzundservice.de<br />

Ab Freitag, 27. Nov. - 13 Uhr - großer<br />

WEIHNACHTSBAUM-<br />

VERKAUF<br />

Mittwoch-Freitag ab 13 Uhr - SA ab 9 Uhr<br />

Qualität vom Frankenwald - Lieferservice<br />

Brennholz * Holzbriketts * Kohlebriketts<br />

Holzwolle-Ofenanzünder * Anfeuerholz<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 45


24 kleine<br />

Weihnachtsfreuden:<br />

Drei neue PLAYMOBIL-<br />

Adventskalender<br />

Die Zeit bis Heiligabend dauert lange,<br />

sie lässt sich aber kinderleicht verkürzen: Mit den drei neuen PLAY-<br />

MOBIL-Adventskalendern entsteht Türchen für Türchen eine liebevoll<br />

gestaltete Spielszenerie für Kinder. 24 Original-PLAYMOBIL-Weih -<br />

nachts freuden steigern die Vorfreude aufs Weihnachtsfest und die Zeit<br />

bis dahin vergeht wie im Flug.<br />

Bei der Schatzsuche in der Piraten -<br />

bucht ist Spannung in der Adventszeit<br />

garantiert. Zwei mutige Piraten suchen<br />

nach dem legendären Schatz in der<br />

Piratenbucht. Doch ihre Suche gestaltet<br />

sich schwierig, denn ihnen stellen<br />

sich wilde Tiere und sogar<br />

ein Seeungeheuer in den<br />

Holen Sie sich<br />

den Advent nach Hause!<br />

Weg. Zahlreiche Details machen die<br />

Schatz suche zu einem aufregenden<br />

Aben teuer und letztlich stellt sich nur eine<br />

Frage: Gelingt es den Piraten den Schatz<br />

zu erobern?<br />

Das Königliche Picknick im Park lässt<br />

jedes Prinzessinnenherz höherschlagen.<br />

Liebevolle Details lassen eine prachtvolle<br />

Kulisse entstehen, in der die Königsfamilie<br />

sowohl eine Bootsfahrt auf dem Teich als auch eine Fahrt in der Kutsche<br />

durch den winterlichen Park genießen kann. Viele niedliche Tiere verzaubern<br />

den Park in einen lebhaften Ort, an dem sich die ganze Familie<br />

wohlfühlt und viel erleben kann.<br />

Für die Kleinsten entsteht über die Ad -<br />

vents zeit hinweg mit dem Kalender von<br />

PLAYMOBIL 1.2.3 die Weihnachts -<br />

krippe. Die enthaltenen Figuren lassen<br />

die Weihnachtsgeschichte ins Spiel -<br />

zimmer einziehen. Ochs und Esel im Stall<br />

dürfen hier auf keinen Fall fehlen und<br />

auch die Heiligen Drei Könige freuen sich<br />

schon, das Kind in der Krippe zu besuchen.<br />

Das Weihnachtsfest kann kommen!<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost je 3 Kalender von<br />

„Schatzsuche in der Piratenbucht“ und<br />

„Königliches Picknick im Park“.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Stichwort „Playmobil“ + Bezeichnung (Einsen de schl.:<br />

21.<strong>11</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Ab Samstag, den 21. November<br />

zu den normalen Öffnungszeiten<br />

Inh. Anna Arnhold<br />

Ihr Floristik Fachbetrieb in Kulmbach<br />

FLEUROP-DIENST<br />

95326 Kulmbach . Wickenreuther Allee 35<br />

Telefon 09221/7220<br />

www.buettner-blumen.de<br />

Besuchen Sie uns auf<br />

Facebook und Instagram<br />

46<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Wohnen & Garten (Hrsg.)<br />

WINTERZAUBER & WEIHNACHTSZEIT<br />

Rezepte und Ideen für die schönste Jahreszeit<br />

Wintermonate und Weihnachtszeit sind jedes Jahr aufs Neue etwas ganz Beson deres. Nicht nur die Kleinsten warten<br />

sehnsüchtig aufs Christkind, sondern auch die Gro ßen genießen den Zauber dieser Zeit. Die Tage werden immer kürzer<br />

und das Jahr neigt sich dem Ende zu. Draußen mag es kaltund ungemütlich sein, drinnen lädt kuschelige Wärme und ein<br />

stimmungsvolles Ambiente zum Wohlfühlen und Ent spannen ein. Dabei dürfen die passende Dekoration und duftendes<br />

Tannengrün, leckere Ge rich te, festliche Menüs und verführerische Plätzchen natürlich nicht fehlen!<br />

Winterzauber & Weihnachtszeit zeigt Rezepte und Ideen für die schönste Jahreszeit. Das Buch gibt zahlreiche Anregungen,<br />

wie sich die eigenen vier Wändein winterliche Stimmung und (vor)-weih nachtlichen Glanz hüllen lassen. Hier findet sich alles:<br />

von winterlichen Deko-Tipps über Weihnachtsgewürze und besondere Rezepte für die Adventszeit bis hin zu feierlichen<br />

Inspirationen für Silvester und Neujahr. Unwiderstehliche Plätzchen, köstliche Brat äpfel und der perfekte Braten sorgen garantiert<br />

für Gaumen freu den und kulinarische Überraschungen. Winterzauber & Weih nachts zeit ist somit die ideale<br />

Einstimmung auf den nicht mehr ganz so fernen Winter!<br />

Die Alte Weihnachtsfabrik in Neustadt<br />

Die Alte Weihnachtsfabrik mit dem Historischen Weih nachts mu -<br />

seum in Neustadt bei Coburg öffnet alljährlich ihre Pforten. Vom<br />

18.09.<strong>2020</strong> bis 05.01.2021 können Sie auf 800 m² ein vielfältiges<br />

Produktangebot erleben – von mundgeblasenem Christ -<br />

baum schmuck über Weihnachtsaccessoires bis hin zu Deko-<br />

Artikeln. Entdecken Sie die trendigen Themenwelten – bei einer<br />

Auswahl an über 4.000 Artikeln ist für jeden etwas dabei, während<br />

das Café zum Verweilen einlädt.<br />

Im Historischen Weihnachtsmuseum können Sie sich darüber<br />

hinaus von antikem Weihnachtsschmuck verzaubern lassen,<br />

auch im Rahmen einer 45-minütigen Museumsführung in deutscher<br />

(35 €) oder englischer Sprache (50 €).<br />

Eintrittspreise für das Museum: Erwachsene: 4,50 €Kinder<br />

bis 16 Jahre: 2,50 €Familienkarte (2 Erw., 3 Kindern): 12,00 €<br />

160 Seiten, 29,95 Euro,<br />

erschienen im Callwey Verlag<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 47


Adventskalender<br />

von Coppenrath<br />

Erhältlich unter<br />

www.coppenrath.de.<br />

Englisches Weihnachtsfeeling<br />

„at its best“<br />

Für Nostalgie- und<br />

England-Liebhaber<br />

Wandkalender Christmas<br />

Imaginarium<br />

52 x 38 cm,<br />

EAN 40-50003-71908-5,<br />

€ 12,--<br />

Entspanntes Shopping im Fabrikloft:<br />

Weihnachtsideen für jeden im<br />

Rosenthal Outlet Center<br />

Auf mehr als 4.000 Qua drat -<br />

metern und im authentischen<br />

Ambiente einer ehemaligen<br />

Porzellanfabrik mit<br />

verbliebenen Tunnelöfen<br />

und original Arbeits plätzen,<br />

die zeigen, wie das „Weiße<br />

Gold“ einst hergestellt wurde,<br />

erwartet die Besucher eine<br />

Vielzahl an Top marken zu<br />

traumhaften Preisen. Im<br />

weihnachtlich dekorierten<br />

und stimmungsvollen Rosen -<br />

thal Outlet Center in Selb werden<br />

Designfans ganz sicher<br />

fündig.<br />

Mit seinen faszinierenden Marken bietet das Rosenthal Outlet<br />

Center eine außergewöhnliche Vielfalt an Geschenke acces -<br />

soires – egal ob klassisch, glanzvoll oder extravagant.<br />

Ein formschönes Tee-Service, eine neue Pfanne, ein edles<br />

Besteckset oder Windlicht, stilvolle Geschenkartikel, aber auch<br />

trendige Mode – strahlende Gesichter sind angesichts der Vielfalt<br />

und Auswahl garantiert. Und wer nach dem Shoppen eine kleine<br />

Stärkung benötigt, der kann sich bei abwechslungsreichen<br />

Snacks und leckeren Getränken im Fabrik Café ganz entspannt<br />

zurücklehnen.<br />

Weitere renommierte Marken wie der Heimtextilienhersteller<br />

Bassetti sind ebenso vertreten, wie das Modeunternehmen MAC<br />

sowie Frottierwaren von Vossen. Dekorationsartikel gibt es von<br />

Lambert und WMF punktet mit einem umfangreichen Sortiment<br />

rund ums Kochen. Kostenlose Parkplätze und Elektroauto-<br />

Ladestationen komplettieren das außergewöhnliche Shop ping-<br />

Erlebnis.<br />

Rosenthal Outlet Center<br />

Philip-Rosenthal-Platz 1<br />

95100 Selb<br />

Mo. – Sa. 10 – 18 Uhr<br />

Tel. 09287-72490<br />

48<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Branchenverzeichnis<br />

Getränke<br />

Getränke Rausch<br />

Der <strong>Land</strong>bierspezialist<br />

HEIMDIENST<br />

Katschenreuth 1 - 3<br />

95326 Kulmbach<br />

Tel. 09221 / 764 88 und 764 49<br />

Fax 09221 / 76459<br />

Treppenbau<br />

Elektro<br />

Recycling<br />

Versicherung<br />

Antik-Möbel<br />

Massiver Weichholzschrank,<br />

Stühle, Couch<br />

und vieles andere mehr.<br />

Info-Tel: 0151/<strong>11</strong>07 6649<br />

50<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Branchenverzeichnis<br />

Heizung, Sanitär<br />

Autozubehör<br />

Motorgeräte<br />

Schneiderei<br />

Beton-Natursteine<br />

Reparatur-Service • Garten-Technik • Kommunal-<br />

Technik • Hol- und Bring-Service • Forst-Technik •<br />

Leih-/Mietgeräte • Rasenroboter<br />

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 8-12 und<br />

13-17 Uhr, Mi. 8-12 Uhr – Sa. 9-12 Uhr<br />

Unterpurbach 32, 95326 Kulmbach<br />

Tel. 09221/93134<br />

www.eichner-motorgeraete.de<br />

Die Ideen-Werkstatt<br />

Mein Massivholzhaus<br />

Am Eulenhof 6 • 95326 Kulmbach<br />

Tel. 09221 / 90470 • Fax 904747<br />

email: info@schreinerei-nuetzel.de<br />

www.schreinerei-nuetzel.de<br />

Kurzwaren • Änderungen und Reparaturen aller Art, auch Leder!<br />

Schneiderei<br />

H GEN<br />

Inhaberin<br />

Tanja Schneider<br />

Webergasse 9<br />

95326 Kulmbach<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren<br />

Besuch.<br />

Strumpfwaren<br />

von<br />

ÖFFNUNGZEITEN<br />

Elektroinstallation<br />

GESICHTSMASKEN<br />

Oder rufen Sie uns an,<br />

wir helfen Ihnen gerne weiter:<br />

Tel.: 0 92 21 - 31 89<br />

Mo. u. Sa. 8.30 - 13.00 Uhr<br />

Di. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr<br />

aus Beton und<br />

Natursteinen<br />

für Haus, Hof und Garten<br />

• Treppen • Fensterbänke<br />

• Platten • Sonderanfertigungen<br />

95326 Kulmbach-Katschenreuth 6<br />

Tel. 0 92 21/7 41 72, Fax 6 67 96<br />

Internet: www.sprute-kulmbach.de<br />

E-mail: info@sprute-kulmbach.de<br />

Taxi<br />

Taxi-Kerl<br />

Ältestes <strong>Kulmbacher</strong><br />

Taxiunternehmen<br />

Inh. Dieter Degelmann<br />

0 92 21<br />

4544<br />

Stadt-, Fern-, Krankenund<br />

Besorgungsfahrten<br />

Taxi bis zu 6 Personen!<br />

Hans-Herold-Str. 2<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November 51


Automarkt<br />

CROSSCAMP –<br />

DER TRENDSETTER<br />

FÜRS #VANLIFE<br />

CROSSCAMP, die neue Marke für kompakte Camper Vans, soll die zunehmende<br />

Sehnsucht der urban lebenden Millennium-Generation nach<br />

Erleb nissen in der Natur stillen. Denn Caravaning ist in. Die Zulassungen<br />

von Reisemobilen sind 2018 im neunten Jahr in Folge auf ein<br />

Rekordniveau angestiegen und die ersten Monate des Jahres 2019 übertrafen<br />

das Vorjahres ergebnis nach Angaben des Caravaning Industrie<br />

Verbands e.V. um knapp 15 Prozent. Mit einem Anteil von inzwischen 40<br />

Prozent werden Camper Vans – insbesondere kompakte – dabei immer<br />

wichtiger.<br />

Jetzt probefahren bei<br />

Autotechnik Hahn*<br />

Lagerware noch<br />

<strong>2020</strong> lieferbar<br />

Weil der nur 4,95 Meter lange CROSSCAMP<br />

sich nicht nur als vollwertig eingerichteter<br />

Camper mit vier Schlafplätzen, sondern<br />

auch als verlässlicher Begleiter im<br />

urbanen Mo bili täts alltag behaupten<br />

soll, haben die Entwickler sich für den<br />

Toyota Proace Verso als Basismodell<br />

entschieden. Joachim Reich,<br />

Vertriebsleiter CROSSCAMP: „Toyota<br />

ist die Marke mit der höchsten<br />

Kunden zu frieden heit. Das zeigt der<br />

weltweit etablierte J.D. Power-Report<br />

seit Jahren. Vor allem von der<br />

Zuverlässigkeit ihrer Fahrzeuge sind<br />

die Toyota-Kunden begeistert. Das<br />

war uns wichtig, weil der CROSS-<br />

CAMP oft das einzige Fahrzeug im<br />

Haushalt ist und deswegen ein kompromissloses und rundum positives Mobilitätserlebnis bieten<br />

soll.“ Der kompakte Van vermittelt beim Fahren echtes Pkw-Feeling und passt in jede Parklücke.<br />

Und dank der Höhe von 1,99 Metern ist die Einfahrt in gängige Tiefgaragen oder Parkhäuser<br />

problemlos möglich.<br />

Verbrauchswerte vom Probefahrtfahrzeug: Kraftstoffverbrauch Crosscamp 2.0 D-4D <strong>11</strong>0 kW (150 PS) komb. 6.6 l/100 km, CO2 Emissionen komb. 176 g/km,<br />

CO2 Effizienzklasse A<br />

Reparatur aller Fabrikate<br />

elektronische Achsvermessung<br />

Unfall-Instandsetzung<br />

Nachtannahme<br />

Lackiererei im Haus<br />

Teile & Zubehör<br />

HU & AU Center<br />

Autotechnik Hahn e.K.<br />

Am Goldenen Feld 17 95326 Kulmbach<br />

Tel. (09221) 97 50-0 www.autotechnik-hahn.de<br />

52<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November


Abbildung zeigt Sonderausstattungen.<br />

DAS NEUE BMW 4er COUPÉ.<br />

Mit seiner markanten Front sowie seiner kraftvollen Coupé-Silhouette sorgt das neue BMW 4er Coupé für Aufsehen.<br />

Das fahrerorientierte Cockpit überzeugt durch hochwertige Details. Innovative Fahrerassistenten, ein intuitives Bedienungskonzept und nahtlose<br />

Vernetzung setzen auch technologisch neue Maßstäbe. Seine hohe Agilität und Leistung sorgen für aufregende Fahrerlebnisse.<br />

BMW 420i Coupé<br />

Modell M Sport, Uni Farbe, Alcantara-/Sensatec-Kombination Schwarz/Kontraststeppung Blau, 18‘‘ M LMR, Sport-Automatic Getriebe, Connected<br />

Package Professional, Variable Sportlenkung, Lehnenbreitenverstellung, Ambientes Licht, PDC, Klimaautomatik, Business Paket, Sitzheizung, u.v.m.<br />

(LEASINGBEISPIEL* DER BMW Bank GMBH): BMW 420i Coupé<br />

Anschaffungspreis: 43.172,<strong>11</strong> EUR Sollzinssatz p.a.**: 3,99 %<br />

Leasingsonderzahlung: 5.171,55 EUR Effektiver Jahreszins: 4,06 %<br />

Laufleistung p.a.: 10.000 km Gesamtbetrag: 20.363,00 EUR<br />

Laufzeit:<br />

36 Monate<br />

36 monatlich Leasingrate à: 399,00 EUR<br />

* Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. 16% MwSt.; Stand 10/<strong>2020</strong>. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen<br />

besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.<br />

** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.<br />

Zzgl. 795,00 EUR für Transport und Überführung.<br />

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,3 l/100 km; / Emission kombiniert: 122 g/km. Energieeffizienzklasse: A. Fahrzeug ausgestattet mit Sport Automatikgetriebe.<br />

Bitte beachten Sie, dass die angegebenen Bruttopreise den derzeitig abgesenkten Regelsteuersatz beinhalten. Sofern zum steuerlich relevanten Zeitpunkt der Leistungserbringung ein anderer gesetzlicher Mehrwertsteuersatz gilt, ist allein dieser maßgeblich.<br />

Auto-Müller GmbH<br />

Treppendorfer Straße 2<br />

96142 Hollfeld<br />

Tel. 09274 9700-0<br />

Fax 09274 9700-15<br />

www.mueller-hollfeld.de<br />

AB 24. OKTOBER BEI UNS.


Automarkt<br />

Matt DeLorenzo<br />

FASZINIERENDE<br />

AUTOMOBILE<br />

208 Seiten,<br />

29,95 Euro,<br />

erschienen im<br />

WHITE STAR<br />

VERLAG<br />

Dies Buch gleicht einer<br />

„Hall of Fame“ der Richtlinien<br />

und Regierungsreichsten Modelle aus einem anderen<br />

Jahrhundert Automobilgeschichte. In jedem<br />

Jahr, in dem es sich um ein Traum handelt:<br />

von den exklusiven Limousinen der Duesenberg<br />

Motor Company (1923) über den klassischen<br />

Ford Mustang (1964) und den Modellen von<br />

Ferrari aus den 1990er Jahren bis zum gegebenen<br />

Audi R8 (2008). Jeder der vor der Rege -<br />

lung ist unterhaltig wie technologischer Stan -<br />

dard und Innovationspotential, Leistungskraft,<br />

einem zukunftsweisenden oder besonderen<br />

ästhetischen Design - oder auch der Kombinationsfähigkeit<br />

dieser Eigenschaften - auf seiner Weise unübertroffen. Ron Kimball, einer<br />

der international anerkannten Automobilfotografen, unterscheidet ihre<br />

Besonderheiten in exzellenten Studioaufnahmen.<br />

47 x 68 cm, 34,90 Euro,<br />

erschienen im Delius Klasing Verlag<br />

Kalender<br />

HISTORISCHE<br />

SCHIFFSPLAKATE 2021<br />

Brillante Reproduktionen alter Reederei-Plakate,<br />

die mehr als nur zeitgenössische Werbung darstellen,<br />

zeigt der Kalender „Historische<br />

Schiffsplakate“.<br />

Die Originale der dekorativen Schiffs pla kate<br />

aus den vergangenen Jahrhunderten sind gesuchte<br />

Sammlerobjekte, die auf Auktionen<br />

Höchstpreise erzielen. Die Bilder, entstanden<br />

in der Blüte der Passagierschifffahrt, erzählen<br />

vom Luxus in faszinierender Dimension.<br />

54<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im November

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!