Bungenstock Edition 2021

JarrestrasseUntitledVerlag

EDITION 2021


Collier schwarze Diamanten 13,00 ct., Tahiti­

Zuchtperle, Süßwasser­Zuchtperle mit Kern

„Ming“, Länge 100 cm. 1.995 EUR


Editorial

Gemeinsam

In besonderen

Zeiten

In diesem Jahr ist alles anders. Vielleicht verbringen Sie mehr Zeit

zu Hause als sonst und freuen sich umso mehr über unseren Katalog.

Oder Sie lassen sich von den Angeboten auf unserer Homepage inspirieren.

Am liebsten ist uns aber – Sie kommen vorbei! Es geht nichts über ein persönliches

Gespräch, selbst wenn dabei nur die Augen sichtbar lächeln.

Selbstverständlich haben wir entsprechende Hygiene­Konzepte umgesetzt.

Plexiglas­Wände, Mundschutz, Flächendesinfektion, Luftreinigung und die

Begrenzung der Personenanzahl sind Komponenten, die uns mehr Sicherheit

geben. Wenn das nicht genügt, sind auch separate Termine möglich. Hauptsache,

die Freude am Besonderen kommt nicht zu kurz.

Bei uns sind Sie herzlich willkommen!

Julia und Klaus Bungenstock und Team


Porträt

persönlich

Die Freude am

Besonderen teilen

Bei Juwelier Bungenstock teilen Familie, Mitarbeiter und Kunden die Liebe zu besonderem Schmuck

und hochwertigen Uhren. Das Sortiment umfasst Zeitmesser und Schmuckstücke namhafter Hersteller

sowie Anfertigungen aus dem hauseigenen Goldschmiedeatelier. Seit der Gründung im Jahr 1865

gehört außerdem ein umfassender Service zum Angebot des Braunschweiger Traditionshauses.

Das Familienunternehmen wird

heute in fünfter Generation von Julia

Bungenstock geführt. Die Juwelierin

setzt, wie auch ihre Vorgänger, auf

beste Qualität, ein sorgfältig zusammengestelltes

Sortiment und einen

Service auf Spitzenniveau. Denn dafür

ist das Haus über die Grenzen Braunschweigs

hinaus bereits seit über 150

Jahren bekannt.

Und so kommt es, dass auch die

Stammkunden bereits in zweiter oder

dritter Generation das Traditionshaus

aufsuchen. „Ehrliche Beratung und

das daraus resultierende Vertrauen

unserer Kunden sind die Basis unserer

täglichen Arbeit“, erklärt Julia Bungenstock

den Erfolg des Familienunternehmens.

Tradition und Moderne vereinen

sich hier auf das Beste, denn was die

neuesten Entwicklungen im Schmuckund

Uhrenbereich angeht, sind Familie

Bungenstock und ihre engagierten

Mitarbeiter stets am Puls der Zeit. Das

Schmucksortiment umfasst modernen

Designschmuck in hervorragender

handwerklicher Ausführung ebenso

wie klassischen Brillantschmuck

und besonderen Farbsteinschmuck

deutscher Manufakturen. Ein weiterer

Schwerpunkt liegt auf modernen

Kreationen aus den schimmernden

Schätzen der Meere – Perlschmuck in

vielen Varianten.

Porträt

04

Frau Treuberg (Beratung/Verkauf),

Klaus Bungenstock (Geschäftsführung),

Frau Sievert (Beratung/Verkauf),

Frau Fehse (Beratung/Verkauf),

Frau Florschütz (Beratung/Verkauf),

Frau Eschholz (Beratung/Verkauf),

Herr Labuhn (Uhrmacher), Frau Schumann

(Goldschmiedemeisterin), Frau

Sorge (Sekretariat) (v. l.)


Bei Juwelier Bungenstock finden

Kunden sowohl Kreationen im gehobenen

Segment als auch Produkte zu

erschwinglichen Preisen. Ausgewählte

Kollektionen handwerklichen Silberschmucks

ergänzen das Angebot

und sind eine glänzende Alternative

zu Kreationen aus Gold oder Platin.

Und wer seinem ganz eigenen schmucken

Traum Gestalt verleihen möchte,

kann im Goldschmiedeatelier ein Unikat

anfertigen lassen.

Im Bereich der Antrags- und Trauringe

bietet Juwelier Bungenstock eine große

Auswahl klassischer und moderner

Designs führender Manufakturen.

Gelbgold, Weißgold oder Platin? Mit

Steinbesatz oder ohne? Die Mitarbeiter

des Hauses nehmen sich für die

Beratung in diesem Bereich besonders

viel Zeit – schließlich sollen die Ringe

ja ein Leben lang Freude bereiten.

Und auch nach dem Kauf bleiben

Familie Bungenstock und ihr Team

verlässliche Partner ihrer Kunden.

In allen Servicefragen in Bezug auf

kostbaren Schmuck und rund um die

Uhr sind die Mitarbeiter der Uhrenwerkstatt

und des Goldschmiedeateliers

zuständig. Sie führen Reinigungen,

Wartungen, Reparaturen

und Umarbeitungen von kostbaren

Stücken mit Liebe zum Detail und viel

Fachwissen aus.

Mit viel Licht und

guter Laune genießt

Uhrmachermeister

Rainer Brüggemann

(Bilder rechts)

seine Arbeit in der

Uhrmacherwerkstatt.

Hier führt er

Revisionen, Reparaturen

und weitere

Arbeiten durch.

05

Porträt


Porträt

Goldschmiedemeisterin Sandra Schumann am Werktisch.

Atelier

Im hauseigenen Atelier führen Goldschmiede- und Uhrmachermeister

alle Serviceleistungen rund um kostbaren

Schmuck und hochwertige Zeitmesser mit Liebe zum Detail

aus. Auch komplexe Revisionen mechanischer Uhren werden

hier vorgenommen.

Seit der Gründung im Jahr 1865

bietet Juwelier Bungenstock umfassenden

Service im Bereich der

Goldschmiede und der Uhrenwerkstatt.

Goldschmiedemeisterin Sandra

Schumann fertigt mit viel Kreativität

funkelnde Unikate auf Kundenwunsch.

Außerdem ist sie kompetente

Ansprechpartnerin für die

Pflege, Reparatur und Umarbeitung

von Schmuckstücken. So kann geerbter

Schmuck in neuem Design an

einen lieben Menschen erinnern.

Rainer Brüggemann und Michael

Labuhn sind in der von vielen Marken

zertifizierten Werkstatt für den Service

rund um die Uhr zuständig: Sie

führen Reparaturen und Wartungen

aus und nehmen komplexe Revisionen

vor. Dafür werden die Uhren komplett

auseinandergebaut und ihre Räder,

Wellen, Federn und Lager gereinigt

und geölt. Der Service der Werkstatt

umfasst Quarzuhren, mechanische

Uhren und Wohnraumuhren.

Mit viel Fingerspitzengefühl entstehen Anfertigungen auf Kundenwunsch im hauseigenen Schmuckatelier.

Porträt

06


Highlights 2021

Natur

Am liebsten

ganz natürlich

Wir wissen die Kostbarkeiten, die die Natur uns schenkt,

zu schätzen: glänzende Edelmetalle, schimmernde Perlen,

leuchtende Farbsteine und funkelnde Diamanten.

Wegweisendes Design und traditionelles Handwerk mit

modernsten Techniken lassen aus ihnen in den Kollektionen unserer

Partner einzigartige Schmuckstücke entstehen. Mal zarte

Kreationen, mal Juwelen, die alle Blicke auf sich ziehen.

Eins haben sie jedoch alle gemeinsam: Die kostbaren Schmuckstücke

werden immer natürlicher getragen. Ganz lässig zur

Jeans und nach Lust und Laune miteinander kombiniert.

Weil Schmuck einfach Spaß macht.

1

2

3

Armbänder 1 | 750/- Gelbgold, 17 Brillanten

ges. 0,24 ct. G/SI. 1.725 EUR 2 | 750/- Roségold,

21 naturbraune Brillanten ges. 0,48 ct. VSI.

2.300 EUR 3 | 750/- Weißgold, 17 Brillanten

ges. 0,24 ct. G/SI. 1.775 EUR

IMPRESSUM

Konzeption und Realisation: Untitled Verlag und Agentur GmbH & Co. KG, Objektleitung:

Kejwan Valandiz, Art-Direktion: Steffi Mahler, Autorin: Nicola Lange, Alexandra Wulf

Fotoredaktion: Andre Weinberg, Modelshooting: Vanessa Maas, Schlussredaktion: Lektornet GmbH

Die Katalogpreise sind auf dem Stand von November 2020 und können möglicherweise

zu einem späteren Zeitpunkt aufgrund veränderter Rohstoffpreise abweichen. Alle Preise verstehen

sich inkl. MwSt. Einige Schmuckstücke sind zur besseren Darstellung vergrößert abgebildet.

Wir weisen auch darauf hin, dass die im Katalog abgebildeten schwarzen Diamanten und Brillanten

speziell behandelt sind. Die Abkürzung „ges.“ bei Karatangaben von Brillanten steht für „gesamt“.

01


Highlights 2021

blumig

Von der Natur

inspiriert

1

3

4

2

02

1 | Ohrstecker 750/- Weißgold, 34 Brillanten ges. 0,48 ct. G/SI. 2.690 EUR 2 | Ring 750/-

Weißgold, 21 Brillanten ges. 0,48 ct. G/SI. 3.750 EUR 3 | Ring 750/- Gelbgold, 17 Brillanten

ges. 0,24 ct. G/SI. 1.850 EUR 4 | Collier 750/- Weißgold, 17 Brillanten ges. 0,24 ct. G/SI, Länge

42 cm. 2.650 EUR Seite 03: Collier 750/- Gelbgold, 21 Brillanten ges. 0,48 ct. G/SI, Länge 42 cm.

4.125 EUR | Armbänder siehe Seite 01.

02


Highlights 2021

03


Highlights 2021

1

04

2

Mehr ist mehr!

Warum denn nur einen funkelnden Stein

tragen, wenn viele Brillanten gemeinsam

ein unbändiges Feuer der Leidenschaft

entfachen?! Außen auf der Ringschiene

dicht an dicht gesetzt, funkeln sie im

Sonnenlicht oder bei Kerzenschein in

allen Facetten des Regenbogens.

Und wer ein funkelndes Geheimnis

bewahren will, wählt einen Ring, der auch

innen über und über mit kostbaren

Diamanten besetzt ist. Sieht doch keiner?

Macht doch nichts! Denn manchmal

muss es eben mehr sein – und das nur

für einen selbst …

3

1 | Ring 750/- Weißgold, ca. 516 Brillanten ges. 4,74 ct. G/VS1. 14.950 EUR 2 | Ring 585/- Weißgold, ca. 180 Brillanten

ges. 0,63 ct. H/SI. 2.240 EUR 3 | Ring 750/- Weißgold, ca. 220 Brillanten ges. 2,22 ct. G/VS1. 8.890 EUR


Highlights 2021

6

4

5

funkelnd

Zarte Farben und helles

Funkeln – eine tolle Kombination

05

7

4 | Ring 750/- Weißgold, 1 gelber Saphir ca. 1,05 ct.,

2 Brillanten ges. 0,47 ct. G/VS. 3.980 EUR. Ring 750/- Weißgold,

1 blauer Saphir ca. 0,88 ct., 2 Brillanten ges. 0,33 ct.

G/VS. 3.180 EUR 5 | Ring 750/- Weißgold, 1 rosa Saphir

ca. 1,55 ct., 2 Brillanten ges. 0,30 ct. G/VS. 3.480 EUR

6 | Ohrstecker 750/- Weißgold, 2 rosa Saphire ges. ca.

0,55 ct., 2 Brillanten ges. 0,06 ct. G/VS. 1.040 EUR 7 | Ring

750/- Weißgold, 39 Brillanten ges. 2,01 ct. G/SI. 7.250 EUR


06


Highlights 2021

2

3

4

1

beweglich

Schmuck, der beweglich oder in schwungvollem

Design entworfen ist, bringt eine

frische Brise mit sich. Lichtstrahlen können

von der Oberfläche besonders schön

reflektiert werden und schenken den

Kreationen einen leuchtenden Schimmer.

07

5

Seite 06: Creolen 750/- Roségold. 840 EUR

Armband 585/- Roségold, Länge 21 cm.

3.680 EUR | Ring 585/- Roségold, 74 Brillanten

ges. 0,36 ct. H/SI. 2.450 EUR

1 | Collier 585/- Roségold, 71 Brillanten

ges. 0,28 ct. H/SI, Länge 43 cm. 1.980 EUR

2 | Creolen 585/- Roségold, 57 Brillanten

ges. 0,18 ct. H/SI. 1.950 EUR 3 | Creolen

585/- Weißgold, 57 Brillanten ges. 0,18 ct.

H/SI. 1.550 EUR 4 | Ring 585/- Roségold,

37 Brillanten ges. 0,18 ct. H/SI. 1.560 EUR

5 | Collier 750/- Roségold, Länge 45 cm.

2.890 EUR 6 | Armband 750/- Roségold,

Länge 19 cm. 1.320 EUR

6


Highlights 2021

2

1

3

5

4

08

gefasst

Besondere Fassungen lassen Diamanten doppelt so schön strahlen. Wenn sie

sich dann noch in modernem Design zeigen, sind die Schmuckstücke besonders

tolle Begleiter für jeden Tag. Genau richtig – denn schließlich ist jeder

einzelne Tag ganz besonders. Grund genug also, ihn funkelnd zu feiern!

7

6

8

1 | Ring 750/- Weißgold, 12 Brillanten ges. 1,80 ct. G/SI. 7.250 EUR 2 | Ring 750/- Gelbgold, 16 Brillanten ges. 1,00 ct. G/SI.

4.080 EUR 3 | Ring 750/- Gelbgold, 5 Brillanten ges. 0,25 ct. G/SI. 2.800 EUR 4 | Ring 750/- Weißgold, 1 Brillant 0,30 ct. G/SI.

3.950 EUR 5 | Ring 750/- Gelbgold, 1 Diamant im Navette-Schliff 0,19 ct. G/VS. 2.800 EUR 6 | Armband 750/- Weißgold,

1 Brillant 0,12 ct. G/VS. 1.600 EUR 7 | Armband 750/- Roségold, 5 Brillanten ges. 0,07 ct. G/VS. 1.980 EUR

8 | Armband 750/- Roségold, 1 naturbrauner Brillant 0,20 ct. G/SI. 2.180 EUR


Highlights 2021

09


Highlights 2021

1

IF

VVS VS

SI P1

P2

P3

10

IF: lupenrein, VVS: winzige Einschlüsse, VS: sehr kleine Einschlüsse,

SI: kleine Einschlüsse, P1: Piqué 1, Piqué 2, Piqué 3, P2: deutliche

Einschlüsse, P3: (l1, l2, l3)

Diamanten begeistern mit ihrem einzigartigen Feuer

und stehen für große Gefühle – der persönliche Wert

eines solchen Geschenkes ist nicht zu beziffern.

In diesen Kreationen zeigen sie sich auf edlem Platin.

Der materielle Wert der Steine hingegen bemisst sich

anhand feststehender Kriterien. Diese Diamanten

bieten einen exzellenten Schliff, sehr gute Proportionen

und Symmetrie – ihr GIA-Zertifikat dokumentiert dies.

2

3

Ausgezeichnete

Qualität zu einem

besonderen

Preis

1 | Ohrstecker 950/- Platin, 2 Brillanten ges. 1,00 ct. G/SI1 (GIA-Expertise). 5.280 EUR 2 | Collier 950/- Platin, 1 Brillant 0,50 ct.

G/SI1 (GIA-Expertise), Länge 42 cm. 3.480 EUR 3 | Ring 950/- Platin, 1 Brillant 0,50 ct. G/SI1 (GIA-Expertise). 3.380 EUR


Highlights 2021

4

5

einmalig

Solitäre sind kostbare

Diamanten, die

alle Blicke auf sich

ziehen – zu Recht!

11

6

7

4 | Collier 950/- Platin, 1 Diamant im Emerald-Schliff 0,41 ct. E/VVS2, Länge 42 cm. 2.780 EUR 5 | Ring 950/- Platin,

1 Diamant im Cushion-Schliff 0,56 ct. F/VVS2 und 30 Brillanten ges. 0,26 ct. G/VVS. 4.780 EUR 6 | Ring 950/- Platin,

1 Diamant im Emerald-Schliff 0,45 ct. E/VVS1 und 16 Brillanten ges. 0,15 ct. G/VVS. 3.720 EUR 7 | Ring 950/- Platin,

1 Brillant 0,54 ct. J/VS2 und 12 Brillanten ges. 0,31 ct. G/VS. 4.480 EUR


12

Highlights 2021


Highlights 2021

1

2

goldig

Veredelungen der Oberfläche machen

Schmuckstücke aus Gold besonders spannend.

Sie ziehen die Blicke auf sich und verführen

dazu, sie ganz sanft zu berühren.

Und wer mehrere Goldtöne miteinander

kombiniert, spielt mit dem Design – und

entwirft so einfach sein eigenes …

13

4

3

5

Seite 12: Collier 750/- Gelb- und Weißgold, 11 Brillanten ges. 0,15 ct. H/SI, Länge 42 cm. 3.150 EUR | Armband

750/- Gelb- und Weißgold, 11 Brillanten ges. 0,15 ct. H/SI, Länge 18 cm. 1.890 EUR 1 | Anhänger 750/- Gelb- und

Weißgold, 9 Brillanten ges. 0,05 ct. H/SI. 569 EUR. Collier 750/- Gelbgold, Länge 42/45 cm. 550 EUR 2 | Ohrschmuck

750/- Gelb- und Weißgold, 18 Brillanten ges. 0,06 ct. H/SI. 939 EUR 3 | Ring 585/- Weißgold, 10 Brillanten ges. 0,10 ct.

H/SI. 920 EUR 4 | Ring 585/- Roségold, 10 Brillanten ges. 0,10 ct. H/SI. 890 EUR 5 | Ring 585/- Gelbgold, 10 Brillanten

ges. 0,10 ct. H/SI. 890 EUR


Highlights 2021

Exklusives

Design zum

attraktiven

Preis

2

1

14

funkelnd

Die härtesten Steine der Natur sind gleichzeitig

auch die schönsten: Diamanten. Ihr

Strahlen ist einfach unvergleichlich

Diamanten sind vielseitige Stars, denn sie verzaubern

in Verbindung mit den verschiedenen Goldtönen:

klassisch mit Gelbgold, modern mit Weißgold und verspielt

mit zartem Roségold. Die kostbaren Edelsteine

passen zu nostalgischen Designs ebenso gut wie zu

reduzierten Kreationen. Einzelne große Steine funkeln

dabei kostbar, viele kleine entfachen zusammen ein

wahres Feuerwerk.

Und damit die Schmuckstücke jedem einzelnen Tag

ihren besonderen Glanz verleihen können, werden sie

ganz entspannt zur Jeans getragen. Einfach brillant!

5

3

4

1 | Ring 585/- Weißgold, 3 Brillanten ges. 0,50 ct. H/SI.

1.499 EUR 2 | Armband 585/- Weißgold, 62 Brillanten ges.

2,00 ct. H/SI, Länge 19 cm. 3.990 EUR 3 | Ring 585/- Roségold,

36 Brillanten ges. 0,50 ct. H/SI. 969 EUR 4 | Ring 585/- Weißgold,

36 Brillanten ges. 0,50 ct. H/SI. 989 EUR 5 | Ring 585/-

Gelbgold, 36 Brillanten ges. 0,50 ct. H/SI. 969 EUR


Highlights 2021

6

7

8

15

Die neue Natürlichkeit: Brillantschmuck wird nicht nur am

Abend ausgeführt, sondern ganz leger am Tag getragen

9

6 | Ohrstecker 585/- Weißgold, 36 Brillanten ges.

0,40 ct. H/SI. 880 EUR 7 | Collier 585/- Weißgold,

28 Brillanten ges. 0,35 ct. H/SI, Länge 45 cm. 849 EUR

8 | Ring 585/- Weißgold, 19 Brillanten ges. 0,20 ct. H/SI.

659 EUR 9 | Creolen 585/- Weißgold, 80 Brillanten

ges. 0,29 ct. H/SI. 1.169 EUR 10 | Ring 585/- Weißgold,

49 Brillanten ges. 0,17 ct. H/SI. 735 EUR

10


Highlights 2021

Natürliche Schönheit

relaxed

1

2

4

3

16

1 | Collier Akoya-Perlen. 490 EUR 2 | Wechselschließe 750/- Gelbgold. 525 EUR

3 | Anhänger 585/- Gelbgold, 10 Brillanten ges. 0,10 ct. H/SI, Südsee-Perle.

1.180 EUR 4 | Collier 585/- Gelbgold, Länge 85 cm. 1.080 EUR


Highlights 2021

17


Highlights 2021

1

2

3

5

1 6

Wechselschließen

18

schimmernd

Magische Schönheit aus

der Tiefe des Ozeans

4

3

Wechselschließe

1 | Collier Südsee-Perlen, Wechselschließe aus 750/- Gelbgold, Südsee-Perle. 4.980 EUR

2 | Wechselschließe 750/- Gelbgold, 33 Brillanten ges. 0,35 ct. G/SI. 2.690 EUR 3 | Wechselschließe 750/- Weißgold,

24 Brillanten ges. 0,21 ct. G/SI. 2.050 EUR 4 | Kautschukschnur Edelstahl, Länge 42 cm. 120 EUR

5 | Collier und Wechselschließe Tahiti-Zuchtperlen. 4.250 EUR 6 | Wechselschließe 750/- Gelbgold. 525 EUR


Highlights 2021

19

Aus den Tiefen des Meeres gewonnen, faszinieren Perlen

die Menschen seit Jahrtausenden. Das angestaubte

Image von früher haben sie längst auf dem Meeresboden

zurückgelassen und begeistern heute in frischem

Design, das ihre wunderbare Vielfalt betont. Weiß, golden

oder dunkel – die Juwelen der Meere zeigen sich

in den schönsten Farben. In der Kombination mit hell

funkelnden Diamanten kommen sie besonders gut zur

Geltung. Ihr Lüster, das geheimnisvolle Schimmern, entfaltet

in Kombination mit modernen Materialien wie

Kautschukschnüren seine magische Wirkung auf ganz

moderne Weise.

5

Foto: Josh Humbert, Getty images

3

Wechselschließe


1

2

3 4

20

5

1 | Collier 750/- Roségold, 1 London Blautopas ca. 10,33 ct., 10 Brillanten ges. 0,05 ct. H/VVS, Länge 60 cm. 1.890 EUR.

Armband 750/- Roségold, 1 Blautopas ca. 5,40 ct., 1 London Blautopas ca. 4,42 ct., 1 Brillant 0,01 ct. H/VVS, Länge 18 cm.

960 EUR 2 | Collier 750/- Roségold, 1 grauer Mondstein ca. 7,49 ct., 10 Brillanten ges. 0,05 ct. H/VVS, Länge 60 cm. 1.290 EUR

3 | Collier 750/- Rosé gold, 1 oranger Mondstein ca. 7,15 ct., 10 Brillanten ges. 0,05 ct. H/VVS, Länge 60 cm. 1.290 EUR

4 | Collier 750/- Roségold, 1 weißer Mondstein ca. 7,36 ct., 10 Brillanten ges. 0,05 ct. H/VVS, Länge 60 cm. 1.290 EUR

5 | Armband 750/- Roségold, 1 grauer Mondstein ca. 3,68 ct., 1 weißer Mondstein ca. 3,14 ct., 1 Brillant 0,01 ct. H/VVS,

Länge 18 cm. 820 EUR 6 | Ohrstecker 750/- Roségold, 2 weiße Mondsteine ges. ca. 4,73 ct., 28 Brillanten ges. 0,10 ct. H/VVS.

1.640 EUR 7 | Ring 750/- Roségold, 1 weißer Mondstein ca. 6,24 ct., 17 Brillanten ges. 0,06 ct. H/VVS. 1.980 EUR

8 | Ring 750/- Roségold, 1 grauer Mondstein ca. 6,50 ct., 17 Brillanten ges. 0,06 ct. H/VVS. 1.980 EUR 9 | Collier 750/- Roségold,

1 grauer Mondstein ca. 9,45 ct., 19 Brillanten ges. 0,08 ct. H/VVS, Länge 45 cm. 2.180 EUR


Highlights 2021

6

7

8

organisch

Ganz sanft – natürlich

schönes Design

Schmuck in organischen Formen und zarten Farben berührt

das Herz und weckt Assoziationen: Kleine Wassertropfen,

die nach einem Sommerregen schimmernd auf

den Blättern sitzen. Die Sonne, die danach wieder durchs

Blätterdach scheint. Kostbares Roségold bezaubert mit

sanfter Farbe und warmem Leuchten. In Kombination

mit edlen Steinen und funkelnden Brillanten entstehen

Kunstwerke, die an den Zauber der Natur und ihre vielen

kleinen Wunder erinnern. Bewahren wir diese Schätze

und erfreuen uns jeden Tag aufs Neue an ihnen.

21

7 + 8

9


Highlights 2021

22

aufatmen

Sanfte Farben

strahlen Harmonie

und Wärme aus

1

3

2

22

1 | Ring 585/- Weißgold, 1 Aquamarin ca. 1,10 ct. 1.420 EUR 2 | Ring 585/- Roségold,

1 Morganit ca. 1,10 ct. 1.320 EUR 3 | Ring 585/- Gelbgold, 1 Peridot ca. 1,10 ct. 1.180 EUR

Seite 23: Ohrstecker 585/- Roségold, 2 Morganite ges. ca. 1,00 ct. 920 EUR | Anhänger 585/- Roségold,

1 Morganit ca. 1,10 ct. 880 EUR. | Collierkette 585/- Roségold, Länge 42/45 cm. 295 EUR


Highlights 2021

23


Highlights 2021

2

4

1

3

5

natürlich

Design, das die Sinne anregt: Es sind die feinen Details, die Schmuckstücke zu kleinen Kunstwerken

machen. Inspiriert vom Formenreichtum der Natur, zeigt Gold sich so von seiner schönsten Seite.

24

6

1 | Creolen 750/- Weißgold. 1.120 EUR 2 | Creolen 750/- Gelbgold.

850 EUR 3 | Ring 750/- Weißgold, 2 Brillanten ges. 0,23 ct.

H/SI. 1.580 EUR 4 | Ring 750/- Roségold, 2 Brillanten ges.

0,22 ct. H/SI. 1.580 EUR 5 | Ring 750/- Gelbgold, 2 Brillanten

ges. 0,22 ct. H/SI. 1.580 EUR 6 | Armreif 750/- Weißgold,

2 Brillanten ges. 0,27 ct. H/SI. 3.780 EUR

Seite 25: Creolen 750/- Gelbgold. 780 EUR | Collier 585/- Gelbgold,

Länge 80 cm. 715 EUR


Highlights 2021

25


3

1

4

26

2

1 | Anhänger 585/- Weiß- und Gelbgold, 35 Brillanten ges. 0,30 ct. H/SI. 1.440 EUR. Collier 585/- Weißgold. 249 EUR

2 | Ring 585/- Gelbgold, 12 Brillanten ges. 0,20 ct. H/SI. 739 EUR 3 | Creolen 585/- Gelbgold. 480 EUR 4 | Collier 585/- Weißund

Gelbgold, Länge 45 cm. 2.980 EUR


7

5

kreisrund

Ein Kreis hat keinen Anfang und kein Ende. Eine Form,

die vollkommene Harmonie ausstrahlt. Präsentieren

sich Schmuckstücke in diesem Design, kommen besondere

Oberflächenveredelungen, Strukturen und

Steinbesatz besonders schön zur Geltung. So begeistern

diese Kreationen einfach ohne Ende …

27

9

6

8

5 | Anhänger 585/- Weiß- und Gelbgold, 30 Brillanten ges. 0,23 ct. G/SI. 1.590 EUR. Collierkette 585/- Gelbgold, Länge

45 cm. 340 EUR 6 | Creolen 585/- Gelbgold, 20 Brillanten ges. 0,16 ct. G/SI. 1.090 EUR 7 | Anhänger 585/- Gelbgold,

1 Brillant 0,05 ct. G/SI. 640 EUR. Halsreif 585/- Gelbgold, Länge 42 cm. 490 EUR 8 | Ring 585/- Weiß- und Gelbgold,

19 Brillanten ges. 0,10 ct. G/SI. 1.360 EUR 9 | Ring 585/- Gelbgold, 1 Brillant 0,05 ct. G/SI. 760 EUR


Highlights 2021

28

Anhänger 585/- Gelbgold. 439 EUR. Collierkette 585/- Gelbgold, Länge 50 cm. 310 EUR | Anhänger 585/- Gelbgold.

589 EUR. Collierkette 585/- Gelbgold, Länge 70 cm. 635 EUR


2

3

1

blinkend

Es muss nicht immer groß sein. Bei diesen Kreationen begeistern

zarte Goldplättchen, die sanft im Sonnenlicht schimmern wie kleine

Tautropfen. Oft ist weniger viel mehr!

29

4

1 | Collier 585/- Gelbgold, Länge 42 cm. 259 EUR 2 | Ohrhänger 585/- Gelbgold. 325 EUR 3 | Collier 585/- Gelbgold,

Länge 45 cm. 420 EUR 4 | Armband 585/- Gelbgold, Länge 18 cm. 165 EUR


2

1

30

entspannt

Moderner Goldschmuck passt zu eleganter Kleidung

ebenso, wie er einem entspannten Look

eine elegante Note verleiht. Spielerisches Design

betont die lässige Art, in der kostbarer Schmuck

heute getragen wird.

3

1 | Collier 585/- Gelbgold, Länge 42 cm. 669 EUR 2 | Ohrstecker 585/- Gelbgold. 315 EUR

3 | Armband 585/- Gelbgold, Länge 19 cm. 390 EUR


Highlights 2021

5

6

4

Wenn kleine

Perlen mit zartem

Gold spielen –

zauberhaft!

31

7

4 | Collier 585/- Gelbgold, Süßwasserzuchtperlen, Länge 42 + 3 cm. 659 EUR 5 | Ohrschmuck 585/- Gelbgold,

Süßwasserzuchtperlen. 215 EUR 6 | Ohrstecker 585/- Gelbgold, Süßwasserzuchtperlen, 3–3,5 mm. 310 EUR

7 | Armband 585/- Gelbgold, Süßwasserzuchtperlen, Länge 17 + 2 cm. 295 EUR


Highlights 2021

1

32

harmonisch

Zarte Goldtöne wie Gelb- und Roségold schimmern

besonders schön auf der Haut. In Kombination mit funkelnden

Diamanten kann das Gold edel strahlen. Farbige

Brillanten setzen besondere Akzente und schenken den

Schmuckstücken Wärme und das ganz besondere Etwas.

Die Steine harmonieren perfekt miteinander und lassen

sich auch kombinieren. Einfach mal probieren …

2

3 4

5

1 | Ohrstecker 585/- Gelbgold, 38 Brillanten ges. 0,23 ct. H/SI. 1.040 EUR 2 | Anhänger 585/- Gelbgold, 21 Brillanten ges. 0,11 ct.

H/SI. 530 EUR. Collierkette 585/- Gelbgold, Länge 45 cm. 198 EUR 3 | Ring 585/- Roségold, 21 schwarze Brillanten ges. 0,11 ct. SI.

530 EUR 4 | Ring 585/- Roségold, 21 braune Brillanten ges. 0,11 ct. SI. 565 EUR 5 | Ring 585/- Gelbgold, 21 Brillanten ges. 0,11 ct.

H/SI. 685 EUR 6 | Collier 585/- Gelbgold, 13 Brillanten ges. 0,25 ct. H/SI, Länge 45 cm. 949 EUR 7 | Ohr stecker 585/- Gelbgold,

22 Brillanten ges. 0,25 ct. H/SI. 749 EUR 8 | Ring 585/- Gelbgold, 25 Brillanten ges. 0,25 ct. H/SI. 749 EUR


Highlights 2021

7

6

8

Goldtöne miteinander

zu kombinieren bringt

Farbe ins Spiel …

12

9

10

11

9 | Ring 585/- Roségold, 1 Brillant 0,01 ct.

H/SI. 265 EUR 10 | Ring 585/- Gelbgold.

195 EUR 11 | Ring 585/- Weißgold, 1 Brillant

0,01 ct. H/SI. 320 EUR 12 | Ring 585/- Roségold.

195 EUR

33


Highlights 2021

3

1

2

34

rundherum

Ringe begeistern nicht nur am Finger. Ihre Form

fasziniert auch als Collier oder als Ohrschmuck.

Mit Brillanten besetzt, wirken sie besonders edel.

4

6

5

1 | Ohrhänger 585/- Weißgold, Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,12 ct. H/SI. 575 EUR 2 | Collierkette 585/- Weißgold ,

Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,08 ct. H/SI, Länge 42 cm. 525 EUR 3 | Anhänger 585/- Weißgold, Diamanten im

Achtkantschliff ges. 0,10 ct. H/SI. 249 EUR. Collierkette 585/- Weißgold, Länge 45 cm. 329 EUR 4 | Ring 585/- Weißgold,

11 Brillanten ges. 0,11 ct. H/SI. 619 EUR 5 | Ring 585/- Weißgold, 12 Brillanten ges. 0,04 ct. H/SI. 299 EUR

6 | Ohrstecker 585/- Weißgold, Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,10 ct. H/SI. 329 EUR


Highlights 2021

9 10

11

7

Diese brillanten

Anhänger überzeugen

von A bis Z – toll als

funkelndes Geschenk

35

8

7 | Anhänger 585/- Weiß- und Roségold, 12 Brillanten ges. 0,06 ct. H/SI. 590 EUR. Kugelkette 585/- Weißgold, Länge 42 cm.

460 EUR 8 | Ohrstecker 585/- Weiß- und Roségold, 18 Brillanten ges. 0,09 ct. H/SI. 785 EUR 9 | Anhänger 585/- Weißgold,

24 Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,04 ct. H/SI. 169 EUR. Collierkette 585/- Weißgold, Länge 42 cm. 239 EUR

10 | Anhänger 585/- Weißgold, 18 Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,03 ct. H/SI. 169 EUR. Collierkette 585/- Weißgold,

Länge 42 cm. 239 EUR 11 | Anhänger 585/- Weißgold, 11 Diamanten im Achtkantschliff ges. 0,02 ct. H/SI. 169 EUR.

Collierkette 585/- Weißgold, Länge 42 cm. 239 EUR


36

1

Trend

Farben der Natur

Grün wie zartes Gras und dunkle Blätter, hell wie Tautropfen – Schmuck, der von den sanften

Farben der Natur inspiriert ist, ist momentan besonders beliebt. Kein Wunder, begeistert

uns die Vielfalt der Pflanzen doch jeden Tag aufs Neue. Viele kleine Steine bilden hier ein

harmonisches Design, das mit seiner natürlichen Schönheit fasziniert.

2

1 | Collier facettierte Mondsteine, Schließe aus Edelstahl, Länge 45 cm. 725 EUR 2 | Collier facettierte

grüne Turmaline, Schließe aus Edelstahl mit Roségoldbeschichtung, Länge 45 cm. 820 EUR


Unsere

SCHMUCK

highlights

20 21


Niessing

2

1

3

08

Schmuck

So zart, so prächtig. Die Manufaktur Niessing begeistert mit über 40 Goldfarbtönen

und schreibt mit dem preisgekrönten Niessing Spannring® Designgeschichte.

Auch die filigranen Ringe und Anhänger der Kollektionen „Princess“ und „Artist“

mit ihren innovativ gefassten Diamanten lassen Herzen höherschlagen.

prachtvoll

4

5

1 | Ringe „Princess“ 750/- Gold oder 950/- Platin, 1 Brillant ab 0,08 ct. Ab 950 EUR 2 | Anhänger „Princess“ 750/- Gold

oder 950/- Platin, 1 Brillant ab 0,23 ct. Ab 985 EUR 3 | Ohrstecker „Princess“ 750/- Gelbgold, 2 Brillanten ab 0,08 ct.

Ab 1.000 EUR 4 | Spannringe „Color Limited Edition“ 750/- Gold oder 950/- Platin, 1 Brillant ab 0,30 ct. Ab 4.025 EUR,

ab 0,40 ct. Ab 4.825 EUR 5 | Ringe „Artist“ 750/- Gold oder 950/- Platin, 1, 2 oder 3 Brillanten ab 0,04 ct. Ab 630 EUR


Schmuck

09

6 | Creolen „Linear“ 750/- Gold oder

950/- Platin, 14, 22, 42 oder 54 Brillanten

0,015 ct. Ab 2.042 EUR

6


Perlenzucht

Schmuck

10

Perlen gibt es in verschiedenen

Formen, wunderschönen Farben und

unterschiedlichen Größen. Sie alle

verzaubern mit ihrer ganz individuellen

Schönheit.

Südsee-Zuchtperlen wachsen in den

Gewässern vor Australien, Indonesien

und den Philippinen. Da sie in sehr

großen Muscheln gezüchtet werden,

erreichen sie einen Durchmesser von

bis zu 20 Millimetern. Ihre sehr dicke

Perlmuttschicht zeigt ausgeprägte

Farbtöne von weiß bis gold.

Süßwasser-Zuchtperlen wachsen in

Vielfalt

Schönheiten aus dem Meer

Von der schimmernden Südsee-Zuchtperle über die Süßwasser-Zuchtperle mit ihrer spannenden Form

und die graue Tahiti-Zuchtperle bis zur strahlend weißen Akoya-Zuchtperle – die kostbaren Schätze des

Ozeans begeistern mit ihrer Schönheit und Vielfalt.

Südsee-Zuchtperle Süßwasser-Zuchtperle Tahiti-Zuchtperle Akoya-Zuchtperle

Flüssen und Seen Chinas. Da sie

oft ohne Perlmuttkern gezüchtet

werden, entwickeln sie vielfältige

Formen: rund, oval, tropfenförmig

oder ganz unregelmäßig. Ihre Farbvielfalt

erstreckt sich dabei von Weiß

über Gold und verschiedene Pastelltöne

bis hin zu dunklem Grau. Eine einzige

Muschel kann bis zu 40 Perlen auf

einmal bilden.

Tahiti-Zuchtperlen wachsen im Meer

vor Französisch-Polynesien. Schillernd

faszinieren sie in geheimnisvoll dunklen

Farben wie Grau, Pfauengrün,

Aubergine, Schwarz oder Braun. In

schwarzlippigen Muscheln gezüchtet,

erreichen sie eine Größe von 8 bis 16

Millimetern.

Akoya-Zuchtperlen werden in vielen

Buchten Japans gezüchtet und sind

der Inbegriff klassischer Perlen. Mit

ihren sanften Farben von Weiß über

Champagner bis zu zartem Rosé und

ihrem intensiven Lüster begeistern sie

viele Schmuckliebhaberinnen. Mit

Ihrer meist runden Form und einem

Durchmesser von 3 bis 10 Millimetern

sind sie der Klassiker unter den Perlen.

Foto: Dmitry Malov/iStockphoto (1), inusuke/iStockphoto (1), Alexander Yurkinskiy (1)


Perlenpflege

Schimmer

Perlen brauchen Liebe

Die Schätze des Meeres begeistern mit ihrem einzigartigen Schimmer. Die Naturschönheiten

freuen sich allerdings auch über ein wenig Aufmerksamkeit. Denn durch die richtige Pflege können

ihre Schönheit und ihr Wert für lange Zeit erhalten werden.

Schmuck

11

Foto: chameleonseye/iStockphoto, KatarzynaBialasiewicz/iStockphoto

Bewahren Sie Perlschmuck in einem

weichen Etui auf. Er sollte immer

separat von anderem Schmuck verwahrt

werden, da Reibung an Edelsteinen

oder Edelmetall der Oberfläche

der Perlen feine Kratzer zufügen

könnte. Die Schatulle sollte nicht aus

Leder gefertigt sein, da die Gerbsäure

dem Lüster schaden könnte.

Perlen nicht in unmittelbarer Nähe

einer Heizung aufbewahren, da ihnen

die trockene Luft nicht bekommt.

Hautkontakt hingegen ist lebenserhaltend

für ihre Schönheit, denn

so erhalten sie auf natürlichem Weg

Feuchtigkeit. Nach dem Tragen können

Sie die Perlen mit einem weichen

Tuch abreiben, um Verunreinigungen

schonend zu entfernen. Während

ausgiebiger Sonnenbäder, Saunabesuche,

Duschgänge oder Schwimmbadbesuche

sollten Sie den Perlschmuck

lieber nicht tragen. Auch

Seife, Bodylotion, Deo und Parfum

sind seiner Schönheit abträglich. Den

Schmuck also besser erst nach dem

Badbesuch anlegen.

Regelmäßig getragener Perlschmuck

sollte jährlich vom Juwelier

kontrolliert und gegebenenfalls gereinigt

oder neu aufgezogen werden.

Das beugt dem Reißen des Seidenfadens,

auf den die Perlen geknüpft

sind, vor.


Handwerk

Schmuck

12

Handwerk

Zurück zu alter Form

Schmuck kann über viele Jahrzehnte Freude schenken – und auch die nächste Generation erfreuen.

Um seine Schönheit dauerhaft zu erhalten, sollten die kostbaren Stücke regelmäßig kontrolliert und

bei Bedarf repariert werden.

Wir sind nicht nur kompetente Berater,

wenn es um den Kauf geht. Auch

danach bleiben wir in allen Pflege- und

Reparaturfragen rund um schönen

Schmuck gern Ihr Ansprechpartner. In

unserer Goldschmiede wird traditionelles

Handwerk mit viel Liebe zum Detail

ausgeübt.

Eine regelmäßige professionelle Reinigung

von Schmuckstücken hilft, ihren

Glanz zu erhalten. Auch kleine Kratzer,

die im Alltag manchmal entstehen,

wenn das Lieblingsstück gern und oft

getragen wird, können aus Gold herauspoliert

werden. Wichtig ist außerdem

die Überprüfung, ob alle Edelsteine

noch fest in ihren Fassungen sitzen.

Hier kann nachjustiert werden, bevor

eventuell einer der kostbaren Steine verloren

geht.

Sind Schmuckstücke beschädigt, können

wir Steine ersetzen und andere

Reparaturen fachgerecht ausführen.

Auch Perlschmuck ist in professionellen

Händen bestens aufgehoben: Die

Perlen können gründlich und dennoch

sehr sanft gereinigt werden, und bei

Bedarf werden sie neu aufgezogen, um

einem Reißen des Seidenfadens vorzubeugen.

Und wer Familienschmuck geerbt hat,

der ihn zwar an einen lieben Menschen

erinnert, aber nicht dem eigenen Geschmack

entspricht, kann ihn von den

Goldschmieden umarbeiten lassen. So

erwachen edles Metall, kostbare Farbsteine

und Diamanten zu neuem Leben.

Foto: stranger2/iStockphoto, miljko/iStockphoto


Unsere

UHREN20

highlights 21


Name Marke

1

Uhren

14


Rado

2

3

4

Hightech

Rado gilt mit designorientierten Kollektionen als innovative Uhrenmarke.

Die Verwendung von ultraleichter und auch farbiger

Hightech-Keramik macht das Schweizer Traditionsunternehmen

zu einem echten Pionier in der Uhrenherstellung.

Uhren

15

5 6

1 | Captain Cook Automatic Bronze Ø 42 mm, Automatik, Bronze, Hightech-Keramik-Lünette, Saphirglas, Datum, Lederband,

wasserdicht bis 30 bar (300 m). 2.620 EUR 2 | True Square Automatic Open Heart Ø 38 mm, Automatik, Hightech-Keramik,

Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar (50 m). 2.320 EUR 3 | True Thinline Ø 39 mm, Quarz, Hightech-Keramik,

Saphirglas, wasserdicht bis 3 bar (30 m). 2.020 EUR 4 | True Secret Automatic Ø 40 mm, Auto matik, Hightech-Keramik,

Saphirglas, wasserdicht bis 5 bar (50 m). 1.910 EUR 5 | Golden Horse Automatic Ø 37 mm, Auto matik, Edelstahl, Saphirglas,

Datum, wasserdicht bis 5 bar (50 m), limitiert auf 1.957 Stück. 1.810 EUR 6 | Captain Cook Automatic Ø 42 mm,

Auto matik, Edelstahl, Hightech- Keramik-Lünette, Saphirglas, Datum, zusätzliches Leder- und Textilband, wasserdicht bis

30 bar (300 m). 2.320 EUR


Name Marke

1

Uhren

16


Union Glashütte

2

himmlisch

3

Der Mond fasziniert – am Nachthimmel wie am Handgelenk.

Bei dem Belisar Chronograph Mondphase zieht der fein

gearbeitete Erdtrabant an einem dunkelblauen Firmament

seine Bahnen. Zu den weiteren Kalenderfunktionen zählen

das Datum, der Wochentag und der Monat.

5

4

Uhren

17

1 | Noramis Datum Ø 40 mm, Automatik, Gangreserve 60 Stunden, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 1.860 EUR

2 | Belisar Datum Sport Ø 45 mm, Automatik, Gangreserve 60 Stunden, Siliziumspirale, Edelstahl- und NATO-Band oder Leder-

und Kautschukband, wasserdicht bis 20 bar. 2.150 EUR und 1.980 EUR 3 | Seris Kleine Sekunde Ø 36,5 mm, Automatik,

Gangreserve 60 Stunden, Edelstahl und 18 Karat Roségold, 68 Diamanten auf Lünette, insgesamt 0,68 Karat, Lederband,

wasserdicht bis 5 bar. 5.450 EUR 4 | 1893 Johannes Dürrstein Edition Chronograph Ø 41 mm, Handaufzug, Gang reserve

60 Stunden, Siliziumspirale, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 2.900 EUR 5 | Belisar Chronograph Mondphase

Ø 44 mm, Automatik, Gang reserve 60 Stunden, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 2.980 EUR


Name Marke

1

Uhren

18

1 | EBEL Sport Classic Grande Gehäuse aus Edelstahl und

18 K Gelbgold mit 59 Diamanten (0,384 ct.), Ø 33 mm,

weißes Perlmuttzifferblatt mit applizierten römischen

Ziffern und 8 Diamanten (0,052 ct.), innenseitig entspiegeltes

Saphirglas, Wellengliederarmband aus Bicolor-

Edelstahl mit Faltschließe, Schweizer Quarzwerk, wasserdicht

bis 5 bar. 4.700 EUR 2 | EBEL Sport Classic Grande

Gehäuse aus Edelstahl und 18 K Gelbgold, Ø 33 mm,

weißes Perlmuttzifferblatt mit 3N gelbvergoldeten

Indizes, innenseitig entspiegeltes Saphirglas, Wellengliederarmband

aus Bicolor-Edelstahl mit Faltschließe,

Schweizer Quarzwerk, wasserdicht bis 5 bar. 2.800 EUR

3 | EBEL Wave Lady Gehäuse aus Edelstahl und 18 K Gelbgold,

Ø 30 mm, anthrazit galvanisiertes Zifferblatt mit

8 Diamanten (0,052 ct.) und applizierten Indizes, innenseitig

entspiegeltes Saphirglas, Wellengliederarmband

aus Bicolor-Edelstahl, Schweizer Quarzwerk, wasserdicht

bis 5 bar. 2.150 EUR 1

2


Ebel

3 4 5

Savoir-faire

Die Schweizer Traditionsmarke ist für ihre besondere Designexpertise berühmt. Geradezu legendär

ist die in den 1970er-Jahren vorgestellte EBEL Sport Classic, deren fließendes Wellengliederband

Sportlichkeit mit Eleganz verbindet und für höchsten Tragekomfort sorgt.

4 | EBEL Discovery Lady Gehäuse

aus Edelstahl und 18 K Gelbgold,

Ø 33 mm, weißes Perlmuttzifferblatt

mit 11 Diamanten (0,0715 ct.),

innenseitig entspiegeltes Saphirglas,

Armband aus Edelstahl mit 5N

gelbvergoldeten Gliedern, Schweizer

Quarzwerk, wasserdicht bis 10 bar.

2.500 EUR 5 | EBEL Discovery Lady

Gehäuse aus Edelstahl, Ø 33 mm,

petrolblau galvanisiertes Zifferblatt

mit applizierten Indizes, innenseitig

entspiegeltes Saphirglas, Armband

aus Edelstahl mit zusätzlichem Armband

aus beigefarbenem Textilgewebe

(Leinen, Wolle und Baumwolle),

Schweizer Quarzwerk, wasserdicht

bis 10 bar. 1.350 EUR 6 | EBEL Sport

Classic Lady Gehäuse aus Edelstahl

und 18 K Gelbgold mit 47 Diamanten

(0,3055 ct.), Ø 29 mm, beigefarbenes

Perlmuttzifferblatt mit applizierten

römischen Ziffern und 8 Diamanten

(0,052 ct.), innenseitig entspiegeltes

Saphirglas, Wellengliederarmband

aus Bicolor-Edelstahl mit Faltschließe,

Schweizer Quarzwerk, wasserdicht

bis 5 bar. 4.600 EUR 6

Uhren

19


Garmin

Uhren

20

Alle abgebildeten Modelle verfügen

über folgende Funktionen: Elevate TM -

Technologie für die Herzfrequenzmessung

am Handgelenk, erweiterte

Trainings funktion, GPS- und GLO-

NASS-Satellitenempfang, 3-Achsen-

Kompass mit Gyroskop, Empfang von

Smart Notifications, Garmin Pay TM 1

2

Leidenschaft

Garmin präsentiert die exklusive Tool

Watch Kollektion der nächsten Generation

in traditioneller Manufakturqualität.

Die langjährige Erfahrung des Unternehmens

in den Bereichen Aviation, Automotive,

Marine, Outdoor und Sport wird hiermit

zum Ausdruck gebracht.

3

1 | MARQ Athlete Performance Edition Ø 46 mm,

Titan, Silikonband, HRM-Pro-Brustgurt, wasserdicht

bis 10 bar. 1.700 EUR 2 | MARQ Adventurer

Performance Edition Ø 46 mm, Titan, Temperatursensor,

Silikonband, wasserdicht bis 10 bar. 1.600 EUR

3 | MARQ Golfer Ø 46 mm, Titan, Golflünette, Nylonband,

CT10-Sensor, wasserdicht bis 10 bar. 1.850 EUR

Rechte Seite (v. l. n. r.): MARQ Aviator Ø 46 mm, Titan,

Luftfahrkarten, Titanband, wasserdicht bis 10 bar.

1.950 EUR MARQ Captain Ø 46 mm, Titan, Gezeiten-

tabellen, Nylonband, wasserdicht bis 10 bar. 1.850 EUR

MARQ Adventurer

Ø 46 mm, Titan, topografische

Karten, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 1.750 EUR

MARQ Athlete

Ø 46 mm, Titan, Performance-Daten,

Silikonband, wasserdicht bis 10 bar. 1.500 EUR

MARQ Driver

Ø 46 mm, Titan, Renntagebuch,

Hybrid-Titanband, wasserdicht bis 10 bar. 2.500 EUR


Uhren

21


Uhrenpflege

Pflege

Die Zeit bewahren

Eine hochwertige Armbanduhr kann Sie über viele Jahrzehnte hinweg durch Ihr Leben

begleiten. Schenken Sie ihr ein wenig Aufmerksamkeit, damit sie möglichst lange gut

in Form bleibt und präzise tickt.

Uhren

22

Eine mechanische Uhr ist eine präzise

kleine Maschine, die ganz Erstaunliches

vollbringt. Damit Ihre Uhr diese

Meisterleistung schafft und Sie möglichst

lange Freude an ihr haben, hier

einige Tipps zur richtigen Pflege und

Wartung mechanischer Zeitmesser

und Quarzuhren.

Lederband

Das Lederband ist ein Verschleißteil

und als Naturprodukt besonders gefährdet

– vor allem durch Feuchtigkeit,

Schweiß, Chemikalien und Abrieb. Es

hat nur eine begrenzte Haltbarkeit

und sollte aus hygienischen Gründen

je nach Tragegewohnheit alle sechs

bis zwölf Monate erneuert werden.

Allgemeiner Schutz

Schützen Sie Ihre Uhr vor Stößen,

Magnetfeldern, starker Hitze, Wasser

und Chemikalien. Reinigen Sie

das Gehäuse gelegentlich mit einem

weichen Tuch und entfernen dabei

den Schmutz, der sich zwischen

den Anstößen gebildet hat. Goldene

Uhren sollte man gelegentlich mit

einem weichen Baumwolltuch polieren.

Zum Schlafen sollte man die Uhr

grundsätzlich ablegen.

Salzwasser

Salzwasser ist ein natürlicher Feind von

Uhrendichtungen. Nach einem Bad im

Meer sollten Sie Ihre Uhr unbedingt

mit klarem Wasser abspülen. Bildet

sich Kondenswasser unter dem Glas,

ist Feuchtigkeit eingedrungen. Die

Uhr sollte dann zum Austrocknen unverzüglich

ins Fachgeschäft gebracht

werden, damit kein Schaden am Werk

entsteht. Beachten Sie die Angaben zur

Wasserdichtigkeit Ihrer Uhr.

Grundüberholung

Ganggenauigkeit und Wert Ihrer Uhr

bewahren Sie, indem Sie sie regelmäßig

fachmännischen Händen zur

Grundüberholung überlassen. Bei

Quarzuhren sollten die Wartungsintervalle

sechs bis acht Jahre nicht

übersteigen. Mechanische Uhren gehören

alle drei bis fünf Jahre in geschulte

Hände. Für Uhren, die sehr

stark beansprucht werden, empfehlen

sich kürzere Abstände.

Batteriewechsel

Batterien sollten Sie immer nach der

vom Hersteller angegebenen Lebensdauer

austauschen, selbst wenn die

Uhr zu diesem Zeitpunkt noch läuft.

Viele Quarzuhren zeigen das Ende der

Lebensdauer der Batterie heute schon

durch ihre „End-of-life-Anzeige“ an (der

Sekundenzeiger springt nicht mehr im

Sekundenrhythmus, sondern nur noch

in einem Drei- oder Fünf-Sekunden-Takt).

Der Batteriewechsel sollte regelmäßig

im Fachgeschäft durchgeführt werden.

Datumsumstellung

Alles zu seiner Zeit, das gilt auch für

das manuelle Einstellen des Datums

bei mechanischen Uhren. Wer seine

Uhr neu einstellen muss, sollte dafür

die Zeit zwischen 21 und 4 Uhr morgens

meiden. In diesem Zeitfenster

stellen mechanische Uhren automatisch

das Datum um. Wer hier manuell

ins Räderwerk eingreift, riskiert

Beschädigungen an der Uhr.

Foto: Artfully79/iStockphoto, Rudenkoi/iStockphoto, ClarkandCompany/iStockphoto


Uhren

23


Name Marke

Uhren

1

24

Oris Aquis

Das Oris Calibre 400 setzt einen neuen

Standard für mechanische Uhren. Das

komplett intern von den Ingenieuren der

unabhängigen Schweizer Marke entwickelte

Werk hat fünf Tage Gangreserve, eine

hohe Unempfindlichkeit gegen Magnetismus

und bietet 10 Jahre Garantie sowie empfohlene

Serviceintervalle von 10 Jahren

1 | Oris Aquis Date, Calibre 400 Ø 43,5 mm, Automatik,

Edelstahl, wasserdicht bis 30 bar. 3.000 EUR


Oris

2 3

4

Swiss Made

Ihrem eigenen Credo „Dinge müssen Sinn ergeben“ entsprechend, fertigt die Schweizer

Manufaktur Oris bereits seit 1904 mechanische Uhren mit sinnvollen Funktionen und

innovativen Ausstattungen nach der Swiss Made-Qualitätsgarantie.

5

Uhren

25

2 | Oris Big Crown Propilot Big Date Ø 41 mm, Automatik, Edelstahl, wasserdicht bis 10 bar. 1.750 EUR 3 | Oris Divers

Sixty-Five Ø 42 mm, Automatik, Edelstahl, Lederband, wasserdicht bis 10 bar. 1.900 EUR 4 | Oris Aquis Date Ø 43,5 mm,

Automatik, Edelstahl, wasserdicht bis 30 bar. 1.950 EUR 5 | Oris x Momotaro Ø 40 mm, Automatik, Edelstahl/Bronze,

Textilband, wasserdicht bis 10 bar. 2.000 EUR


Tissot

1

2 3

26

Uhren

Swissness

Seit der Unternehmensgründung 1853 liegt Tissot mit seinen präzisen Uhren stets am Puls

der Zeit. Als offizieller Zeitnehmer bei einigen der bedeutendsten Sportevents der Welt liegt

die besondere Expertise bei professionellen Sportuhren. Aber auch erstklassige Mechanik-

Modelle, raffinierte Damenuhren und trendige Zeitmesser hält das vielfältige Angebot bereit.

3

4

3

1 | TISSOT Gentleman Ø 40 mm, Quarz, Edelstahl, Saphirglas,

wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m). 385 EUR

2 | TISSOT Gentleman Powermatic 80 Silicium Ø 40 mm,

Automatik mit einer Gangreserve von bis zu 80 Stunden, Siliziumspirale,

Edelstahl, entspiegeltes Saphirglas, Sichtboden,

wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100 m). 820 EUR

3 | TISSOT PR 100 Sport Chic Lady Ø 36 mm, Quarz, Edelstahl/Bicolor,

Perlmuttzifferblatt, Saphirglas, wasserdicht bis zu einem

Druck von 10 bar (100 m). 395 EUR 4 | TISSOT PR 100 Sport Chic

Lady Chronograph Ø 38 mm, Quarz, Edelstahl, Perlmuttzifferblatt

mit 12 Diamanten 0,045 ct. vs/si, Saphirglas, wasserdicht

bis zu einem Druck von 10 bar (100 m). 570 EUR 5 | TISSOT

Supersport Chrono Ø 45,5 mm, Quarz, Edelstahl, Aluminium-

Lünette, Saphirglas, Lederband, wasserdicht bis zu einem

Druck von 10 bar (100 m). 395 EUR 6 | TISSOT Seastar 1000

Chronograph Ø 45,5 mm, Quarz, Edelstahl, einseitig drehbare

Taucherlünette, entspiegeltes Saphirglas, verschraubte Krone,

Drücker und Gehäuseboden, wasserdicht bis zu einem Druck

von 30 bar (300 m). 540 EUR 7 | TISSOT Seastar 1000 Powermatic

80 Ø 43 mm, Automatik mit einer Gangreserve von bis zu

80 Stunden, Edelstahl, Keramik-Taucherlünette, Saphirglas, verschraubte

Krone und Gehäuseboden, Sichtboden, wasserdicht

bis zu einem Druck von 30 bar (300 m.) 720 EUR

© Tissot SA. Alle Rechte bleiben vorbehalten


5

5

Uhren

27

6

7


Name Marke

2

1

Uhren

28

2

1 | Meister S Chronoscope Ø 45 mm,

Automatik, Edelstahl mit schwarzer PVD-

Beschichtung, Kautschukband mit Ledereinlage,

wasserdicht bis 20 bar, limitiert

auf 888 Exemplare. 2.490 EUR

2 | Meister S Chronoscope Ø 45 mm,

Automatik, Edelstahl, Edelstahlband,

wasserdicht bis 20 bar. 2.290 EUR


Junghans

3

4

Technisch, elegant und mit hohem Designanspruch: Der Traditionshersteller aus dem

Schwarzwald blickt auf fast 160 Jahre Geschichte zurück. In guten wie auch in schwierigen

Zeiten ist die einst größte Uhrenfabrik der Welt ihrem Erfolgsrezept aus Innovationsfreude,

formvollendetem Design und Verbundenheit mit der Tradition gefolgt.

Designikonen

Uhren

29

3 | max bill Chronoscope Ø 40 mm, Automatik,

Edelstahl mit anthrazit farbener

PVD-Beschichtung, Kalbslederband,

wasserdicht bis 3 bar. 1.895 EUR

4 | max bill Automatic Ø 38 mm,

Automatik, Edelstahl mit anthrazitfarbener

PVD- Beschichtung, Kalbslederband,

wasserdicht bis 3 bar. 1.055 EUR

5 | max bill MEGA Solar Ø 38 mm,

Connected Funk-Solarwerk, Titan,

Kalb slederband, wasserdicht bis 3 bar.

895 EUR 6 | max bill MEGA Solar

Ø 38 mm, Connected Funk-Solarwerk,

Titan, Kalbslederband, wasserdicht bis

3 bar. 895 EUR

5

5

6


Komplikationen

Uhren

30

Chronograph Der Begriff Chronograph

bezeichnet heute hauptsächlich Uhren

mit zusätzlichen Stoppfunktionen.

Er bietet kleine Zifferblätter, auf denen

die während eines Stoppvorgangs

verstrichenen Sekunden, Minuten und

Stunden angezeigt werden.

Räderwerk

Gar nicht so einfach …

Zwischenmenschlich ist es direkt am schönsten – bei Uhren hingegen

lieben wir Komplikationen. Die so bezeichneten Zusatzfunktionen

verleihen einer mechanischen Uhr ihren Charakter und machen für

Kenner ihren besonderen Reiz aus.

Mondphase Diese Komplikation zeigt

die Phasen des Mondes an. Eine Mondphase

dauert gerundet 29,5 Tage, daher

arbeitet hier ein Räderwerk mit 59

Zähnen und zwei gegenüberliegenden

Monden, die sich langsam drehen. Es

ist dabei immer nur einer der Monde

auf dem Zifferblatt zu sehen.

Grande Complication Der Begriff

Grande Complication ist die französische

Bezeichnung für „Große

Komplikationen“, ein hochkomplexes

mechanisches Uhrwerk, das

über mehrere Zusatzfunktionen wie

Chronograph, Ewiger Kalender und

Minutenrepetition verfügt.

Tourbillon Das Tourbillon verteilt die

Wirkung der Schwerkraft gleichmäßig

über alle Lagen von mindestens einer

Drehebene. Das Schwing- und Hemmungssystem

wird dafür in einen

separaten Uhrenkäfig eingebaut und

lässt die Mechanik einmal pro Minute

um sich selbst rotieren. So wird die

Ganggenauigkeit der Uhr verbessert.

Ewiger Kalender Der Ewige Kalender

gehört zu den „Großen Komplikationen“.

Er kann nicht nur Tag, Monat

und Jahr anzeigen, sondern auch das

Schaltjahr. Durch eine ausgeklügelte

Mechanik wird in einem Schaltjahr

der 29. Februar hinzugefügt.

Foto: Fernando Blanco Calzada/Shutterstock (1), Gitanna/iStockphoto (2)


DIESE MARKEN FINDEN SIE IN UNSEREM FÜR SIE

AUSGEWÄHLTEN SORTIMENT

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

WIR SIND FÜR SIE DA

Telefon: 0531 45400, E-Mail: info@bungenstock.com

Wenn Sie keine weiteren Werbeschreiben wünschen, können Sie von Ihrem Widerspruchsrecht gem. Art. 21 Abs. 4 DSGVO Gebrauch machen.

Richten Sie Ihren Widerspruch an: Juwelier Bungenstock, Schuhstr. 21, 38100 Braunschweig, Tel. 053145400 oder info@bungenstock.com


Armbänder „Loop“ 585/- oder 750/- Gelbund

Weißgold, Brillanten ab 0,16 ct. W/SI.

Ab 2.230 EUR. Armband „Loop“ Brillanten

0,18 ct. W/SI, Süßwasser-Perle. 585/- Gelbund

Weißgold 2.750 EUR, 750/- Gelb- und

Weißgold 3.610 EUR

Weitere Magazine dieses Users