supatrüfö 006 - 2020/02
16.11.2020 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

supatrüfö 006 - 2020/02

Das Magazin für deine Werbung im Salzkammergut! Wir reden über dich ...

Das Magazin für deine Werbung im Salzkammergut! Wir reden über dich ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
supatruefoe

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

Jetzt starten

Magazin<br />

Webblog<br />

Social Media<br />

Videochannel<br />

www.<strong>supatrüfö</strong>.at<br />

30 richtig gute<br />

Nachrichten<br />

AUSGABE Nr.: <strong>2<strong>02</strong>0</strong>/2

Foto: FRISCHphoto<br />

wir reden<br />

über dich!<br />

IMPRESSUM<br />

Idee und Gestaltung: FRISCHwerbeagentur<br />

Audorf 60, 48<strong>02</strong> Ebensee, Austria<br />

Tel.: +43 664 21 08 762<br />

mail@friedrichscheichl.com<br />

www.friedrichscheichl.com<br />

Lektorat : Mag. Nina Wildzeisz-Rezner - www.wildzeisz.at<br />

TITELBILD: FRISCHphoto, MODEL: Lea Schwarz<br />

HAIR&MAKE-UP: Sandra Beckhaus-Vogl<br />

DANKE Salzkammergut, HALLO <strong>supatrüfö</strong>!<br />

Es gab ein sehr aufbauendes Echo aus der Region zur<br />

1. Druckausgabe des <strong>supatrüfö</strong>-Magazins im Frühling des Jahres.<br />

Die Zeiten haben sich seither wesentlich geändert. Wir aber<br />

sind – wie ihr – die Gleichen geblieben, und so hoffen wir, euch<br />

ein wenig Abwechslung mit unseren Beiträgen nach Hause liefern<br />

zu können. <strong>supatrüfö</strong> denkt wie immer nach vorne und so sind<br />

für 2<strong>02</strong>1, dem 3. Jahr unseres Bestehens, viele neue Ideen vor der<br />

Umsetzung. Wir bewegen uns mit euch weiter, um gemeinsam ein<br />

kräftiges Lebenszeichen der Region abzubilden.<br />

Euer FRIEDRICH - FRISCHwerbeagentur<br />

<strong>supatrüfö</strong>? Wir sind ein weltoffenes, unabhängiges und modernes Magazin<br />

Zur besseren Lesbarkeit werden im <strong>supatrüfö</strong>-Magazin personenbezogene Bezeichnungen,<br />

die sich zugleich auf Frauen und Männer beziehen, generell in der im Deutschen üblichen<br />

männlichen Form angeführt. Weibliche und männliche <strong>supatrüfö</strong> mögen sich von den Inhalten<br />

gleichermaßen angesprochen fühlen. Wir danken für euer Verständnis.<br />

für das Salzkammergut, dessen Name sich aus einer Mundartformulierung<br />

(trüfön = miteinander reden) ableitet. Eine <strong>supatrüfö</strong> kann sowohl eine Frau oder ein<br />

Mann sein – man muss nur supa sein, wenn es ums Trüfön geht! :-)<br />

FRISCHwerbeagentur haftet nicht für die Verletzung von Rechten Dritter bei vom Kunden zur<br />

Verfügung gestellten Fotos, Logos, Grafiken und Anzeigen.<br />

Die Genehmigung zur Verwendung dieser Materialien ist vom Kunden einzuholen.<br />

Datenschutzrichtlinien: siehe www.<strong>supatrüfö</strong>.at

ZEIT FÜR<br />

SCHÖNHEIT<br />

LASS DICH VERWÖHNEN MIT EINEM<br />

PERFEKTEN STYLING UND DER TAG<br />

WIRD UNVERGESSLICH BLEIBEN.

KRISSY’S WIMPERNZIMMER - CHRISTINE MÖRSCHBACHER,<br />

JAQUELINE REICHL, LENA REISENBICHLER<br />

BAD ISCHL<br />

www.krissy.at<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

HAIR&MAKE-UP, NAILS: KRISSY‘s WIMPERNZIMMER<br />

MODELS: JANA CELINA MAIR, NORA DURKOVIC<br />

Mach die Augen zu ...<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo Krissy! Es gibt so viel Neues bei<br />

euch. Wo fangen wir an? Kurse, Make-up, Kosmetik ...<br />

Krissy: Hi! Starten wir beim Make-up! Wir machen<br />

Stylings für jeden Anlass, sehr beliebt ist dabei<br />

Airbrush, wo eine sehr dünne Schicht aufgebracht<br />

wird, es fühlt sich geradezu schwerelos an, ideal<br />

für Hochzeiten oder längere Events, da es eine<br />

lange Haltbarkeit hat. Und wie wir beide wissen,<br />

auch ideal für Fotoshootings, dort wirkt es wie<br />

ein Weichzeichner.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ihr bietet auch Kurse an, wo ihr all euer<br />

Wissen weitergebt?<br />

Krissy: Wir bieten von der Abendschulung für‘s<br />

persönliche Make-up bis zur Ausbildung zum<br />

„Wimpernstylisten“ und „Permanent-Make-up<br />

Artist“ alle Facetten mit Zertifikat an. Bald gibt es alle<br />

Infos dazu auch auf unserer neuen Homepage, die<br />

im Endausbau auch einen Onlineshop beinhaltet,<br />

wo man nach Lust und Laune in Krissy‘s Welt<br />

einkaufen kann.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ich glaub‘, du möchtest auch noch etwas<br />

Spezielles loswerden ...<br />

Krissy: (lacht) Ja! Ich möchte mich bei unseren<br />

Kunden bedanken, die uns alle in den vergangenen<br />

Monaten die Treue gehalten haben – ein<br />

großes DANKE!!!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Die Welt hat sich geändert, auch im<br />

Mikrokosmos Krissy‘s Wimpernzimmer?<br />

Krissy: Doch, doch ... Die Menschen nehmen sich<br />

mehr Zeit für sich, tun sich was Gutes und leisten sich,<br />

verwöhnt oder verschönt zu werden – das ist für uns<br />

sehr positiv.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Apropos Schönheit: Ab Februar wird das<br />

Portfolio im Bereich Kosmetik intensiv ausgebaut,<br />

Wellness, Massagen ...<br />

Krissy: Ja, genau. Wir möchten noch intensiver auf die<br />

Bereiche Stressabbau und Wohlfühlen in der eigenen<br />

Haut eingehen. Es kommt ein breites Spektrum an<br />

Anti Aging und Gesichtsbehandlungen. Für jedes<br />

Hautproblem haben wir eine Lösung parat.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Du hast sehr viel und sehr nah mit den<br />

Menschen zu tun. Wir alle haben unsere Eigenheiten ,<br />

manche kauen an den Nägeln, manche ...<br />

Krissy: (lächelt) STOP! - Nägelkauen muss nicht sein.<br />

Wir bieten ja auch Nageldesign für unsere Kundinnen<br />

an, und da gibt es sehr viele, die gerade weil die Nägel<br />

hergerichtet wurden, mit dem Kauen aufgehört haben.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: (lacht) ... das ist supa – jetzt habe ich nur<br />

meine Frage vergessen! Am besten, wir reden nächstes<br />

Mal weiter. ;-)

NACH EINEM TAG<br />

MIT THOMAS MAAK<br />

BRAUCHT’S ABKÜHLUNG!

MAAK INSTALLATIONEN - ANDREAS MAAK, THOMAS MAAK mit FAMILIE<br />

EBENSEE<br />

www.maak.at<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

M wie Modernität<br />

Wofür MAAK steht >><br />

<strong>supatrüfö</strong>: Morgen Burschen! Heute begleite ich<br />

Thomas bei seiner Arbeit, um mit ihm zu <strong>supatrüfö</strong>n!<br />

Andi: Ok, auf geht‘s! Eine Baustelle ist fertig zu<br />

komplettieren, vorher müsst ihr aber noch zu einer<br />

Störung einer Heizung – Notfall geht vor!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: (schon im Auto) Thomas, viel Zeit zum<br />

Plaudern bleibt nicht in der Früh, geht gleich immer<br />

mit Vollgas los! Wärst du nicht lieber im Büro, wo alles<br />

geregelter abläuft?<br />

Thomas: (lächelt) Nein, auf gar keinen Fall. Ich liebe<br />

es, eher die groben Arbeiten zu erledigen – mit<br />

Bleistift und so, das ist nicht meine Welt. Unterwegs<br />

bin ich mein eigener Herr. Es gibt Menschen, die gut<br />

für die erste Reihe sind und andere, die ihnen den<br />

Raum nach hinten schaffen und die Arbeit erledigen,<br />

denn das ist auch wichtig.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ich stelle mir gerade vor, was in deinem<br />

Kopf vorgeht – Störung einer Heizung –, das Problem<br />

solltest du wahrscheinlich schnell lösen.<br />

Thomas: Ist nicht meine erste Störung. ;-) In der<br />

Regel laufen die aktuellen Heizungen sehr konstant,<br />

Störungen kommen selten vor. Wir haben sehr viele<br />

moderne Wärmepumpen, die halten bis zu 20 Jahre<br />

oft ohne ein Problem. Am Beginn der Heizsaison<br />

kommen immer wieder mal Störungen vor, die Tage<br />

sind noch heiß, aber die Nächte schon kalt, da beginnt<br />

man, die Heizung zu aktivieren.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Problem gelöst? Das ging schnell!<br />

Thomas: Eine Umwäzlpumpe – habe eine Ersatzpumpe<br />

gleich telefonisch bestellt, die bauen wir am<br />

Nachmittag ein.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: (erledigt) Den ganzen Tag haben wir sehr<br />

coole Armaturen, Waschbecken und Spiegel geschleppt<br />

und montiert, dann die Umwälzpumpe getauscht. Jetzt<br />

geht‘s zurück, Stunden und Material schreiben - auf<br />

was freust du dich jetzt? Kaltes Bier, Dusche, Sport ...<br />

Thomas: (telefoniert) ... wir müssen noch zu einem<br />

Indsutriebetrieb, eine undichte Leitung, heißes Wasser<br />

tritt aus und überschwemmt den ganzen Keller ...<br />

Aber um deine Frage zu beantworten, während wir<br />

hinfahren, ich freue mich auf meine Famile, auf die<br />

gemeinsamen Stunden in unserem Haus, auf die Ruhe,<br />

vielleicht noch eine Runde im Pool schwimmen und<br />

dann doch das kalte Bier. ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Jetzt verstehe ich, was dir an deinem Job<br />

gefällt, es ist die Abwechslung, Verantwortung und das<br />

Lösen von Problemen, da hat man dann am Abend ein<br />

gutes Gefühl, etwas Sinnvolles gemacht zu haben.<br />

Thomas: (lacht) Gut analysiert, <strong>supatrüfö</strong>! Ich verstehe<br />

jetzt aber auch, was dir an deinem Job gefällt – es<br />

ist ebenfalls die Abwechslung ...<br />

A wie alternative Energie<br />

E-GOLF Servicewagen<br />

A wie abseits vom Schreibtisch<br />

K wie Kinder und Familie

ALMKAS?<br />

NICHT NUR! SPEZIALITÄTEN AUS<br />

VIELEN GENUSSREGIONEN RUND UM<br />

DEN KÄSE FINDEST DU BEIM ...

KAS - SPEZIALITÄTEN RUND UM DEN KÄSE - THOMAS SPIESSBERGER und TEAM<br />

BAD ISCHL<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.mykas.at<br />

KAS ist in aller Munde<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Servas Thomas! Über ein halbes Jahr ist<br />

dein Käsefachgeschäft in Bad Ischl nun schon offen.<br />

Bist du bisher zufrieden?<br />

Thomas: (lächelt) ... Ja, danke der Nachfrage, ich bin<br />

trotz Shutdown während der Eröffnungsphase bisher<br />

sehr zufrieden. Auch Dank deiner Unterstützung,<br />

<strong>supatrüfö</strong>, konnte ich schon viele Stammkunden<br />

gewinnen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Nicht nur, dass sich das Sortiment ständig<br />

weiterentwickelt hat, auch deine Mannschaft ist stetig<br />

gewachsen. Magst du sie uns kurz vorstellen?<br />

Thomas: Neben meiner Frau Roswitha und ihrer<br />

Tochter Sophie habe ich seit Mai mit Annika<br />

und Carina zwei tolle junge „Mädls“, die mich<br />

tatkräftig unterstützen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ich lerne ja mit jedem Besuch bei dir<br />

dazu: Was sind momentan deine drei persönlichen<br />

Highlights in deinem Sortiment und warum?<br />

Thomas: Ein Highlight ist mein tolles Sortiment<br />

vom Weingut Holzer aus dem Traisental, welches wir<br />

im August bei unserem Betriebsausflug besuchen<br />

durften. Mein Team und ich bekamen von der<br />

Familie Holzer eine sehr lehrreiche und interessante<br />

Betriebsführung und durften zum Abschluss die<br />

sensationellen Holzer Weine verkosten. ;-)<br />

Ebenso freue ich mich auf die zukünftige<br />

Zusammenarbeit mit der Privatbrauerei Schnaitl,<br />

deren Biere hervorragend zu Metzgerei Grubers<br />

Mangalitzenprodukte passen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Es geht bei dir im Geschäft quer<br />

durch Europa und dann retour zu regionalen und<br />

österreichischen Produkten. Kommen zu dir nur<br />

Käsekenner und Gourmets oder auch Neulinge wie<br />

ich, die bei manchen Dingen eine Beratung brauchen<br />

und ist für diese auch noch Zeit?<br />

Thomas: Wer mich kennt und bei mir auch schon<br />

eingekauft hat, der weiß, wie wichtig mir die persönliche<br />

Beratung ist und dass in dieser hektischen Zeit das eine<br />

oder andere „Tratscherl“ wie früher beim Greißler ums<br />

Eck nicht schadet.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Dein einprägsamer Geschäftsname KAS<br />

soll nicht täuschen, denn du hast so viele andere<br />

Spezialitäten, die alle hervorragend schmecken.<br />

Was planst du in naher Zukunft, dem Sortiment<br />

noch hinzuzufügen?<br />

Thomas: In erster Linie geht es mir um mein<br />

Käsesortiment, das zurzeit ca. 100 Sorten umfasst.<br />

Immer wieder kommen neue Sorten dazu oder werden<br />

saisonal durch andere ersetzt. Kundenwünsche<br />

werden nach Möglichkeit erfüllt, und ich versuche,<br />

durch die Gespräche mit meinen Kunden mein<br />

Sortiment auf deren Wünsche abzustimmen und<br />

zu erweitern mit Produkten, die einen perfekten<br />

Genuss vervollständigen und eine Käsejause zum<br />

Erlebnis machen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ich hab‘ das Gefühl, du bist angekommen<br />

in deinem Traumberuf und in Bad Ischl – supa!<br />

Thomas: (lächelt) Du hast es erraten, und ich hoffe,<br />

dass ich ihn noch lange ausüben darf, um für meine<br />

Kunden da zu sein.

WEIN<br />

LAND<br />

DAS TRAISENTAL IST EIN<br />

GEHEIMTIPP FÜR ERSTKLASSIGE<br />

WEINE AUS FAMILIENBETRIEBEN<br />

WIE DER FAMILIE HOLZER.

WEINGUT HOLZER - ANDREAS HOLZER<br />

NUSSDORF TRAISENTAL<br />

www.weingutholzer.at<br />

Wein für das Salzkammergut<br />

Bestellung: wein@<strong>supatrüfö</strong>.at<br />

Preisliste >><br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

Gemeinsam arbeiten und feiern<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Heute muss mal zugepackt werden, der<br />

Hagel letzte Woche in einem Weingarten hat viel<br />

zusätzliche Arbeit verursacht – können wir helfen?<br />

Andreas: Leider nicht, wir hoffen jetzt auf trockenes<br />

und warmes Wetter, damit die beschädigten Beeren<br />

eintrocknen können. Zum Glück hat es nur einen<br />

kleinen Teil erwischt, die anderen Weingärten<br />

schauen heuer supa aus, wir können uns auf einen<br />

tollen Jahrgang freuen<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Onkel, Tante, Freunde und einige<br />

Angestellte – so lässt sich gut wirtschaften, um im<br />

Konkurrenzkampf zu überzeugen. Mir kommt vor, ihr<br />

habt aber auch Spaß bei der Arbeit – auch wenn es oft<br />

bis spät in die Nacht dauert.<br />

Andreas: Ja genau, wir helfen alle zusammen und<br />

das ist ein gutes Gefühl. Wir wollen das Bestmögliche<br />

aus unseren Trauben herausholen. Da ist es wichtig,<br />

sich aufeinander verlassen zu können. Ich bin<br />

davon überzeugt, wenn man Wein mit Leidenschaft<br />

produziert, dann schmeckt das auch der Kunde. Und<br />

auch der Spaß kommt bei uns nicht zu kurz, vor allem<br />

am Abend im Weinkeller ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Nach gut einem Jahr bei der <strong>supatrüfö</strong><br />

stellt sich die Frage, ob du mit uns und den<br />

Weinliebhabern im Salzkammergut zufrieden bist?<br />

Andreas: Ich bin sehr zufrieden! Wir haben viele<br />

neue Kunden dazugewinnen können, die unsere<br />

Weine schätzen und mittlerweile schon zu unseren<br />

Stammkunden zählen. Auch habe ich durch <strong>supatrüfö</strong><br />

einen tollen neuen Vertriebspartner mit KAS in Bad Ischl<br />

für unsere Weine begeistern können. Das erweitert die<br />

Bekanntheit unserer Weine im Salzkammergut enorm.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: <strong>2<strong>02</strong>0</strong> lassen wir generell gerne vor der Tür<br />

... Kann uns als Entschädigung der Wein wenigstens<br />

versöhnlich stimmen?<br />

Andreas: Ja, die ersten Weine zeigen sich sehr<br />

vielversprechend. Der Jahrgang wird fruchtig und<br />

spritzig werden, wir sind sehr optimistisch, was<br />

die Qualität für <strong>2<strong>02</strong>0</strong> betrifft. Somit ist der Wein<br />

zumindest ein Lichtblick in diesem sonst sehr<br />

durchwachsenen Jahr.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Der Tag ist geschafft, der Oldtimer-Traktor<br />

und wir alle dürfen ruhen und wir genießen mit euch<br />

den Sonnenuntergang im Weinberg – Jause, Wein und<br />

für die Kinder Traubensaft, ist das deine beste Welt?<br />

Andreas: Hier fühle ich mich so richtig wohl und kann<br />

den Abend perfekt genießen. Familie, Freunde, eine<br />

tolle Abendstimmung und ein Glas Wein – was will<br />

man mehr! ;-)

AM WEG<br />

ZUM<br />

START<br />

STARTE DURCH BEIM INTERSPORT<br />

TRAUNSEE HALBMARATHON 2<strong>02</strong>1!<br />

WIR HABEN SCHON MAL<br />

EINEN TESTLAUF GEMACHT.

INOVENT - ANDREAS BERGER, MAG. AXEL BAMMER<br />

ALTMÜNSTER<br />

www.traunsee-halbmarathon.at<br />

19.06.2<strong>02</strong>1<br />

FOTOS: FRISCHphoto, PUREFILMS<br />

SUPPORT: PEER WASSERBAU, ANNA LENA<br />

INTERSPORT TRAUNSEE HALBMARATHON<br />

START<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Servus! Wann legt das Schiff ab?<br />

auch die Ankunft im Ziel besser verteilen. Arbeit haben<br />

Andreas: (lacht) Alle warten auf dich und sind<br />

wir aber bis zum 19. Juni sicher noch genug.<br />

aufgewärmt – ready to run!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wir drehen heute gleichzeitig ein Video,<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Sehr gut! Bis zum Start in Ebensee könnt<br />

ich freu mich schon auf den Schnitt! Es gibt wohl kaum<br />

ihr euch noch vorbereiten. Beim richtigen Lauf am<br />

einen Lauf, der in einer derartig schönen Gegend<br />

19.06.2<strong>02</strong>1 werden die Teilnehmer, die es wünschen,<br />

stattfindet. Man sieht immer wieder die Berge, den See,<br />

auch mit dem Schiff zum Start gebracht?<br />

Traunkirchen, Schloss Ort ...<br />

Axel: Wir bieten dieses Service schon seit dem ersten<br />

Axel: Auch darum findet unser Lauf großen Anklang,<br />

Halbmarathon an. Bei der Fahrt über den See steht der<br />

da viele Teilnehmer es mit einem Kurzurlaub im<br />

Genuss im Vordergrund. Und zum Sonnenuntergang<br />

Salzkammergut verbinden und davor oder danach ein<br />

ist man bestenfalls auf eigenen Beinen, mit einer<br />

paar Tage ausspannen.<br />

persönlichen Bestzeit, wieder retour in Gmunden.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: So ein Event, mit weit über tausend<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie laufen für euch als Organisatoren<br />

Läufern ist ja keine kleine Sache. Habt ihr in der Region<br />

die Vorbereitungen in Zeiten wie diesen? Alles wie<br />

immer oder doch extraspeziell?<br />

die nötige Unterstützung, die ihr braucht – oder gibt<br />

es Wünsche?<br />

Starter<br />

Finisher<br />

Andreas: Von einer normalen Vorbereitung kann<br />

Andreas: Ja, wir haben den Eindruck, dass die Region<br />

natürlich keine Rede sein, aber nachdem die<br />

hinter dem Event steht. Allerdings haben wir noch viel<br />

Voraussetzungen für viele Veranstaltungen und<br />

Arbeit dahingehend zu leisten, dass erkannt wird, wie<br />

Events gleich sind, bereiten uns auch wir der neuen<br />

wirtschaftlich wertvoll ein Event wie der Traunsee-<br />

Situation angepasst vor. Als Event an der frischen<br />

Halbmarathon für die Region ist.<br />

Luft haben wir natürlich einen Vorteil gegenüber<br />

Veranstaltungen in geschlossenen Räumen, müssen<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Axel, du bist ja ein alter Olympiafan, dort<br />

aber natürlich den Anforderungen der Behörden<br />

müsstest du den Lauf 2x machen – das wär ein Ziel<br />

gerade im Start- und Zielbereich gerecht werden.<br />

Gut ist, dass wir am Start in Ebensee sehr viel Platz<br />

haben und uns ausbreiten können. Durch die beiden<br />

für‘s Frühjahr ...<br />

Axel: (lacht) Aber nur wenn du <strong>supatrüfö</strong> mitläufst<br />

und vor mir ins Ziel kommst! Anmelden kannst du dich<br />

ZIEL ERREICHT!<br />

zusätzlichen Starts in Traunkirchen („Genuss-Lauf“ /<br />

jederzeit unter www.traunsee-halbmarathon.at<br />

11,5 km) und Altmünster („Sun-Run“ / 4 km) wird sich

HALLO<br />

TAXI!<br />

KEIN STRESS MEHR MIT DEM<br />

CHRISTBAUM, DEN TRAUMBAUM<br />

EINFACH ONLINE BESTELLEN<br />

UND DIREKT VOR DIE HAUSTÜRE<br />

LIEFERN LASSEN!

HERZOG.BAUM - SAATGUT, PFLANZEN, CHRISTBÄUME - URSULA HERZOG<br />

GMUNDEN<br />

www.herzog-samen.com<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

MODEL: SABRINA BAUER<br />

Wir sind gut vorbereitet!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hi Ursula! Jetzt geht‘s wieder los mit<br />

dem Christbaumverkauf. Heuer unter ganz anderen<br />

Bedingungen wie sonst?<br />

Ursula: Ja, aber keine Sorge: Unsere Verkaufsstände<br />

sind alle im Freien und der Sicherheitsabstand kann<br />

dort überall von jedem eingehalten werden.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ihr bietet heuer erstmals auch den<br />

Kauf von Christbäumen im Internet an. Ist der<br />

Christbaumkauf nicht eine sehr individuelle<br />

Geschichte, dem einen gefällt der, dem anderen der,<br />

jeder hat so seine Vorstellungen ...<br />

Ursula: Das stimmt schon. Wer es individuell will,<br />

der kommt zu unseren Christbaumverkaufsständen.<br />

Der, der lieber auf der Couch auswählt und ihn vor<br />

die Haustüre geliefert bekommen will, der ist unser<br />

Kunde im Internet. Dazu ist auch noch zu sagen,<br />

dass wir für unsere hohe Qualität bekannt sind und<br />

unsere Bäume generell sehr hochwertig sind. So gibt<br />

es keine Überraschungen bei den Lieferungen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie liefert ihr die Christbäume aus?<br />

Ursula: Im Raum Gmunden liefern wir die Bäume,<br />

die online bestellt wurden, selber aus. Die restlichen<br />

kommen mit einem Paketdienst.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie sieht der richtige Umgang mit dem<br />

frisch gekauften Christbaum aus? Sofort rein ins<br />

Wohnzimmer und Lametta drauf?<br />

Ursula: (lacht) Nicht ganz! ;-) Am besten schneidet<br />

man nochmal eine kleine Scheibe ab (so kann der<br />

Baum besser Feuchtigkeit aufnehmen) und stellt ihn<br />

dann in einem Kübel Wasser an einen kühlen, aber<br />

frostfreien Ort, z.B.: Keller, Garage etc. Aber Achtung<br />

bei der Lagerung draußen im Garten oder auf dem<br />

Balkon: Der Baum soll nicht von Minusgraden ins<br />

warme Wohnzimmer gestellt werden, da bekommt er<br />

einen Schock.<br />

Wenn möglich, einen wasserbefüllbaren Ständer<br />

verwenden und beim Aufstellen das Netz entfernen.<br />

Danach dem Baum noch 1 bis 2 Stunden Zeit zum<br />

Entfalten geben und dann kann‘s losgehen mit Lametta<br />

und Co ...<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Da unser gemeinsamer <strong>supatrüfö</strong><br />

Christbaumtag letztes Jahr in Ebensee am Spar-<br />

Parkplatz ein großer Erfolg war, werden wir diesen<br />

heuer wiederholen. Die Kohlröserl sind auch wieder<br />

dabei, eventuell auch noch ein paar andere Mitglieder<br />

– das wird wieder eine schöne Einstimmung<br />

auf Weihnachten.<br />

Ursula: Ja, da freu ich mich schon sehr darauf. Das war<br />

letztes Jahr eine tolle Stimmung mit den Kohlröserl und<br />

schöner Musik im Hintergrund. Da war den ganzen<br />

Tag beste Laune trotz Dauerregen. Aber für heuer hab<br />

ich besseres Wetter bestellt, damit man in Ruhe seinen<br />

„Traum-Baum“ aussuchen kann.<br />

Supatrüfö-Christbaumtage!<br />

Mit dem Codewort “<strong>supatrüfö</strong>”<br />

gibt es €3.- Rabatt<br />

ab einem Einkaufswert von € 25,-<br />

beim Kauf eines Herzog.Christbaumes an einem der<br />

Herzog.Baum-Verkaufsstände <strong>2<strong>02</strong>0</strong>:<br />

Ebensee Spar-Parkplatz 11.12. und 12.12.<br />

Gmunden Koaserbauerstraße 10 – ab 8.12.<br />

Gmunden SEP Gelände gegenüber GEG – ab 8.12.<br />

Altmünster Solarbad – ab 10.12.<br />

Bad Ischl Einkaufspark Pfandl (gegenüber Hager Haustechnik) – ab 4.12.<br />

Schörfling Unimarkt – ab 10.12.<br />

ONLINE: www.herzog-samen.com

MEIN<br />

SCHMUCK<br />

STÜCK<br />

SO INDIVIDUELL DIE KUNDEN, SO<br />

INDIVIDUELL DIE RINGE!

FRANELLI - RINGMANUFAKTUR - FRANZ REISINGER<br />

BAD ISCHL<br />

www.franelli.at<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

MODELS: JANA CELINE und MICHAELA MAIR, NAOMI RUTTINGER,<br />

DENISE EMBACHER, CHRISTIAN PRESSL<br />

HAIR&MAKE-UP, NAILS:<br />

SANDRA BECKHAUS-VOGL, KRISSY‘s WIMPERNZIMMER, PETRA WINTER<br />

Goldfinger Franelli!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Servus Franelli, du machst als „Herr<br />

der Ringe“ hauptsächlich Trauringe und Ringe für<br />

diverse Anlässe, doch auch die Wiederverwendung<br />

bzw. Recycling von altem Schmuck ist für dich<br />

ein Thema?<br />

Franelli: Ja, im Schmuckbereich ist das Recycling<br />

schon immer ein Thema, vor allem auch<br />

das Direkt-Recycling.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Direktes Schmuckrecycling, was versteht<br />

man darunter?<br />

Franelli: Hier wird der Echt-Schmuck direkt in<br />

der Goldschmiede eingeschmolzen und aus dem<br />

Material ein neues Schmuckstück gefertigt.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Was macht dieses Verfahren aktuell<br />

so interessant?<br />

Franelli: Durch den hohen Goldpreis ist es<br />

momentan sehr sinnvoll, seinen alten Goldschmuck<br />

zu verwerten, der meistens schon jahrelang in der<br />

Schatulle „schlummert“. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt,<br />

daraus ein neues Schmuckstück entwerfen und<br />

produzieren zu lassen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Klingt ja spannend, wie ist der Ablauf?<br />

Franelli: Einfach telefonisch oder digital einen<br />

unverbindlichen Termin bei mir in der Manufaktur<br />

ausmachen und dann mit den Schmuckstücken<br />

vorbeikommen, wo ich den Schmuck bewerte und die<br />

Möglichkeiten der Verwendung erkläre. Anschließend<br />

entwerfe ich, nach den Wünschen der Kunden,<br />

einen Ring.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Was ist für dich die schönste bzw.<br />

emotionalste Art für die Wiederverwendung?<br />

Franelli: Wenn ich aus dem alten Schmuck, der seine<br />

individuelle Geschichte hat, ein neues Schmuckstück<br />

für die Kundin machen darf, oder die Kundin im<br />

Zuge eines Workshops sogar selber ihren Schmuck<br />

einschmilzt und sich dann ein Schmuckstück nach<br />

den eigenen Vorstellungen schmiedet, dann ist das für<br />

mich die schönste Art von Schmuckrecycling.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Dann hat Frau ein neues, sehr<br />

persönliches Schmuckstück und der alte Schmuck ist<br />

sinnvoll verwertet?<br />

Franelli: Ganz genau! ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Den Titel find ich recht passend! Goldfinger<br />

ist bei James Bond ein Hinweis auf den mythischen<br />

König Midas, der alles, was er mit der Hand berührte, zu<br />

Gold machen konnte.<br />

Franelli: (lacht) Dann soll es so sein ... ;-)

JUBILÄUM<br />

160 JAHRE MÖBEL BAUMGARTNER<br />

HABEN KEINE ALTERSSPUREN<br />

HINTERLASSEN, SONDERN KREATIVE<br />

DESIGNS UND PROJEKTE.

MÖBEL BAUMGARTNER - SIGI BAUMGARTNER<br />

EBENSEE<br />

Möbel<br />

Baumgartner<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

MODEL: JULIAN BAUMGARTNER<br />

www.moebel-baumgartner.at<br />

Weiter geht‘s mit Elan<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hi Sigi – gratuliere zum Jubiläum!<br />

<strong>2<strong>02</strong>0</strong>/2<strong>02</strong>1 ist sicher keine Zeit zum Ausrasten,<br />

sondern zum Produzieren und Planen?<br />

Sigi: Dankeschön! Du kennst ja unsere Firma<br />

schon lange, wir rasten uns selten aus, und unsere<br />

Planungen laufen schon super für‘s nächste Jahr.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Zum Jubiläum erscheint auch euer<br />

neuer Katalog, wir zeigen ein paar Fotos auf der<br />

gegenüberliegenden Seite. Er ist fast 100 Seiten dick<br />

und voll mit coolen Fotos. Da kommt auch schon<br />

die nächste Generation – deine Kinder Julian und<br />

Janina – zum Einsatz.<br />

Sigi: (lächelt) Ja, Julian als Fotomodel und Janina,<br />

die die Gestaltung des Katalogs übernommen hat.<br />

Sigi: Wir arbeiten mit einer sehr guten Polsterei<br />

zusammen und sind so in der Lage, herkömmliche<br />

Sitzmöbel mit Stoffen oder Leder zu überziehen oder<br />

auch ganze Wände, auch mit Moos, damit zu gestalten.<br />

Eine Augenweide!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Nehmen wir an, der <strong>supatrüfö</strong>-Artikel<br />

erzeugt bei einem unserer Leser eine kreative<br />

Lawine und er möchte gerne seine Wohnung, Haus<br />

Geschäftslokal von euch planen lassen bzw.<br />

braucht vorerst mal eine Beratung. Telefon nehmen<br />

und anrufen?<br />

2<br />

Sigi: Wir haben für jede Sparte die richtigen<br />

Spezialisten, ob Küchenstudio, Gastro oder<br />

Privatbereich. Tel.: +43 6133 5484<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wo gibt es den Katalog?<br />

Sigi: Er wird am 2. Dezember in ganz Ebensee und<br />

an Kunden versendet, ansonsten bei uns im Büro in<br />

Ebensee oder per E-Mail über unsere Website.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Auf dem Foto rechts oben trägt Julian<br />

einen Umhang aus Mustern, extra für das Katalog-<br />

Shooting gefertigt, unter anderem aus Bretz-<br />

Stoffmustern. Bretz ist ja vor allem bekannt für<br />

ausgefallene Couch- und Sesselmodelle. Ihr habt aber<br />

auch die Möglichkeit, mit den Stoffen zu arbeiten.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Zum Abschluss noch eine Frage: Hattest<br />

du mit dem Ebenseer Bürgermeister ein Kochduell?<br />

Sigi: (lacht) Genau, wir hatten in Nicoles und<br />

Markus neuer Küche, in unserem Studio, einen<br />

Palatschinkenkontest. Ich befürchte, Markus hat<br />

gewonnen, ich musste putzen. ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Mir haben beide geschmeckt ;-) – ich<br />

freue mich auch schon auf‘s Schaukochen, sobald dies<br />

wieder möglich ist.

HALLSTATT<br />

DIRNDL<br />

DAS HANDWERK IST EIN<br />

WICHTIGER FAKTOR DER<br />

REGIONALEN IDENTITÄT.

DAS HALLSTATT DIRNDL - REBECCA SCHILCHER<br />

HALLSTATT<br />

Ebt!Ejsnem<br />

!!!!!!!!!!!!!!!!bvt!Ibmmtubuu<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

Ibnenbef<br />

fb: dasdirndlaushallstatt<br />

Maßgeschneidert<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo Rebecca! Schön hast du es hier –<br />

dein Geschäft liegt in Hallstatt direkt am Marktplatz.<br />

Ich kann mir vorstellen, dass dieses nur schwer zu<br />

bekommen war.<br />

Rebecca: Ich habe schon mit 15 Jahren als<br />

Praktikantin der Modeschule Ebensee hier in einer<br />

Dirndlschneiderei gearbeitet und damals schon<br />

die Liebe zum Dirndlnähen entdeckt. Nach vielen<br />

Jahren in der Kostümabteilung des Salzburger<br />

Landestheaters und der Festspiele habe ich 2016<br />

eigentlich durch einen Zufall die Möglichkeit<br />

bekommen, dieses Geschäft zu übernehmen. Ich habe<br />

es neu gestaltet und seitdem fertige ich hier meine<br />

handgefertigten Dirndl.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ich habe selten jemanden gesehen, der<br />

sein Dirndl mit so einer Anmut trägt wie du. Das sieht<br />

nicht aufgesetzt, nicht künstlich, sondern absolut<br />

harmonisch und natürlich aus.<br />

Rebecca: (lächelt) Danke für das Kompliment, das<br />

nehm ich gerne an … ich sag immer, je reduzierter<br />

ein Dirndl ist, umso lässiger und natürlicher ist es<br />

zu tragen. Meine sind schlicht und einfach, ohne<br />

jeglichen Schnickschnack. Maßgeschneidert passen<br />

sie natürlich perfekt, sind angenehm zu tragen,<br />

wirken durch ihre Stoffkombinationen und Muster –<br />

die schon mal außergewöhnlich sein dürfen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wenn ich heute zu dir Maßnehmen<br />

komme, wie läuft dann das weitere Prozedere ab?<br />

Rebecca: Jeder kann bei mir das Material mitbringen,<br />

ich nehme Maß und fertige das Dirndl nach den<br />

Vorstellungen meiner Kundschaft. Noch mehr Freude<br />

habe ich natürlich, wenn ich bei der Zusammenstellung<br />

der Stoffe und der Auswahl der Knöpfe mitreden darf.<br />

Es gibt aber auch die Möglichkeit, ein Dirndlpackerl<br />

zu kaufen. Das ist kein fertiges Dirndl, wie manchmal<br />

vermutet wird – es sind von mir zusammengestellte<br />

Stoffkombinationen für ein Dirndl. Mit viel Liebe und<br />

Geschmack, jedes davon ein Einzelstück und somit ein<br />

Unikat, entweder zum Selbernähen oder auch gern von<br />

mir gefertigt….<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie lange brauchst du für ein Dirndl?<br />

Rebecca: Wie lange ich für ein Dirndl vom Maßnehmen<br />

bis zur Fertigstellung brauche, hängt natürlich vom<br />

Modell ab. Bei mir ist alles, was ein Dirndl ausmacht,<br />

Handarbeit, egal ob der handgezogene Rock, die<br />

Knopflöcher, Froschgoscherl oder die Stickerei für ein<br />

Hochzeitsdirndl, alles benötigt seine Zeit. Für mich gibt<br />

es keinen Arbeitsschritt, den ich nicht mag.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Du trägst das Dirndl den ganzen Sommer<br />

über – nach welchen Kriterien wählst du dein<br />

Tagesdirndl aus? Da hängen sicher einige im Schrank ...<br />

Rebecca: (lacht) Das stimmt, ich hab schon das eine<br />

oder andere daheim. Zurzeit sind es 39 Dirndlkleider<br />

und an die 50 Schürzen zum Kombinieren. Welches ich<br />

anziehe, ist wetterabhängig, bei Schönwetter helle Dirndl<br />

mit Blumenmuster, an trüben Tagen eher gedeckte<br />

Farben. Zu besonderen Anlässen ist es natürlich immer<br />

mein Hallstattdirndl, das ich 2016 entworfen habe und<br />

somit mein ganz besonderes Dirndl ist….

KLIMA<br />

BÜNDNIS<br />

WIR ANALYSIEREN UNSERE<br />

ENERGIEBILANZ, DAMIT WIR GUTES<br />

FÜR UNSER KLIMA TUN.

KUCHLTHEATER - SIEGFRIED BAUMGARTNER, SABINE FEICHTINGER<br />

BAD ISCHL<br />

FOTOS: FRISCHphoto, Kuchltheater<br />

www.kuchltheater.at<br />

Klimabündnis-Betrieb!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Servus Siegi! Es ist schon lange an der<br />

Zeit, dass wir in Bezug auf unser Klima umdenken –<br />

wie funktioniert die Klimabündnispartnerschaft?<br />

Siegi: Das Klimabündnis ist eine globale Partnerschaft<br />

zum Schutz des Klimas. Es verbindet über 1.700<br />

Gemeinden in 26 Ländern Europas mit den indigenen<br />

Völkern in Südamerika. Das gemeinsame Ziel ist es,<br />

die Treibhausgase zu reduzieren und für den Erhalt<br />

der Regenwälder im Amazonas einzustehen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie wird man Klimabündnis-Betrieb?<br />

Siegi: Wir haben mit dem Klimabündnis Österreich<br />

unseren Betrieb einem Klimacheck unterzogen<br />

und haben uns gemeinsam Ziele gesteckt, die<br />

die Bereiche Energie, Mobilität, Beschaffung und<br />

Bewusstseinsbildung umfassen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie sieht das praktisch bei euch aus?<br />

Siegi: Bei der Auswahl der Speisen und Getränke<br />

wird bereits konsequent bewusst auf nachhaltige<br />

Kriterien wie Bio, Regionalität und Saisonalität Wert<br />

gelegt. Auch bei der Einrichtung und Ausstattung des<br />

Lokals wurde bewusst auf regionale Ressourcen und<br />

lokale Handwerksbetriebe als Partner gesetzt.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie hast du deine schmackhaften<br />

Gerichte danach ausgelegt?<br />

Siegi: Wenn dich ein Essen anlacht, dann haben<br />

wir alles richtig gemacht! Kochen an und für sich ist<br />

nicht so schwer, aber mit Gefühl edle Produkte zum<br />

Leuchten zu bringen, ist eine Freude! Das Ergebnis<br />

lacht dich dann vom Teller aus an.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Regionalität ist hier natürlich auch<br />

ein Punkt ...<br />

Siegi: Ja, die Waage zu finden zwischen Regionalität<br />

und Bio, ist nicht immer leicht. Beides hat einen großen<br />

Stellenwert, am besten wäre beides in einem Produkt.<br />

Ein Beispiel: Die Wahl zwischen Streuobst-Wiesen-<br />

Apfelsaft und Bio-Apfelsaft - ich habe mich für Ersteres<br />

entschieden, weil es eine uralte Kultur ist und dies keine<br />

Biozertifizierung erfordert. Meine Lieferanten kenne<br />

ich alle persönlich, und die geben meinen Produkten<br />

eine Geschichte mit auf den Weg.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Gutes Klima ist in der Gastronomie eine<br />

für den Kunden sehr angenehme Erfahrung. ;-)<br />

Siegi: (lacht) Da ich meine Gerichte nach obigen<br />

Kriterien zubereite, gibt‘s im August halt keine<br />

Marillenknödel und auch keine Zwetschkenknödel<br />

im Oktober – das verstehen die meisten, aber nicht<br />

alle Kunden. Mir ist es wichtig, die Endlichkeit unserer<br />

Nahrungsmittel zu erkennen und meinen lieben<br />

Gästen (Freunden) das auch mitzugeben.

GANZ SCHÖN<br />

HIPP<br />

DIE HIPPHALLE BIETET RAUM FÜR<br />

KUNST – EINE LOCATION, WIE<br />

GEMACHT FÜR UNSERE MODELLE.

HLA FÜR MODE EBENSEE - DIREKTOR: HERBERT MITTENDORFER<br />

FACHVORSTÄNDIN: GUNDULA MÜLLER-AUMAYR<br />

EBENSEE<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

HAIR&MAKE-UP: SANDRA BECKHAUS-VOGL<br />

www.modeebensee.at<br />

SCHÜLERMODELS: SOPHIE EDLMANN,<br />

STELLA GÖTZENDORFER, PAULA PRALL,<br />

MARIA WIESAUER, ANNA ZEMANN<br />

Voller Freude<br />

ART/LOCATION:<br />

KÜNSTLERIN: ELLE FEE, SALZKAMMERGUT<br />

FESTWOCHEN, HIPPHALLE GMUNDEN<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Herbert, wie ging es euch die<br />

letzten Monate?<br />

Herbert: Letztendlich haben wir angesichts der<br />

„außergewöhnlichen“ Situation unseren Schulalltag<br />

bestens bewältigt, wir konnten alles gut abschließen<br />

und sind nun offen und bereit für die nächste wohl<br />

sehr herausfordernde Zeit. Das gesamte Team<br />

(Schüler und Lehrer) hat sich dem Neuen schnell<br />

gestellt und die Zeit bravourös gemeistert. Vor allem<br />

die Matura ging in Zeiten wie diesen bestens über<br />

die Bühne. Wir trauern natürlich unserer großen<br />

Modeschau 20 nach, bei der wir die tollen Arbeiten<br />

unserer Schüler präsentieren wollten.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Gundula, was gibt’s Neues an der<br />

Modeschule Ebensee?<br />

Gundula: Am 14. September <strong>2<strong>02</strong>0</strong> kamen neue<br />

Schülerinnen und Schüler zu uns. Wir freuen uns<br />

sehr, wieder eine junge Truppe bei uns zu haben und<br />

unsere theoretischen und fachlichen Kenntnisse und<br />

Fertigkeiten weitergeben zu dürfen.<br />

Im Schuljahr <strong>2<strong>02</strong>0</strong>/21 gibt es auch einige personelle<br />

Veränderungen. Wir haben bereits seit Juli <strong>2<strong>02</strong>0</strong><br />

einen neuen Administrator, Herrn Mag. Mario<br />

Neuhuber. Auch in der Verwaltung gibt es personelle<br />

Änderungen, so wurde z.B. Herr Robert Reininger aus<br />

Ebensee mit 28.9.20 zum neuen Schulwart bestellt.<br />

Ebenfalls werde ich für eine Zeit eine interimistische<br />

Leitung bekommen, da ich in Karenz gehe. Frau<br />

Daniela Huber BEd. wird in dieser Zeit meine<br />

Aufgaben übernehmen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Welche Veranstaltungen sind geplant –<br />

sofern man planen kann?<br />

Herbert: Der Maturaball wurde abgesagt, wir sind bei<br />

der Virtuellen Bildungsmesse Wels 20. bis 24.10.<strong>2<strong>02</strong>0</strong><br />

und bei der Bildungsmesse Salzburg, 19. bis 22.11.<strong>2<strong>02</strong>0</strong>.<br />

Weiters gibt es den Tag der offenen Tür, Samstag,<br />

28.11.<strong>2<strong>02</strong>0</strong>, einen Workshoptag am 5.2.2<strong>02</strong>1 und ...<br />

Gundula: ... die Modeschau 2<strong>02</strong>1. Die Show findet von<br />

Mittwoch, 24. März bis Freitag, 26. März statt. Showzeit:<br />

jeweils um 19 Uhr, Karten (Preis 15,-) sind ab Anfang<br />

Jänner 2<strong>02</strong>1 im Sekretariat erhältlich.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Gibt es Änderungen im Lehrplan?<br />

Herbert: Ja, es wird Änderungen geben, wobei wir das<br />

„Grundhandwerk“ in Sachen Mode weiterhin vermitteln<br />

werden. Die solide Vorbereitung für die Zentralmatura<br />

bleibt natürlich eine tragende Säule unseres Angebots<br />

neben der Wirtschaftskompetenz und der ethischen<br />

Bildung. Wir setzen aber auch in Zukunft auf Mode,<br />

„gepaart“ mit Technologie. 3D-Druck, Social-Media-<br />

Kompetenzen, Internetperformance wird in unserer<br />

Ausbildung noch stärker in den Fokus gerückt werden.<br />

Darüber hinaus wollen wir eine Meisterklasse und ein<br />

Kolleg in Ebensee anbieten.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie geht‘s euren Projekten/Kooperationen?<br />

Gundula: Auch im Schuljahr <strong>2<strong>02</strong>0</strong>/21 wird es<br />

spannende Kooperationen geben. Eine steht schon<br />

fest; mit dem bekannten österreichischen Designer<br />

Gottfried Birklbauer aus Linz. Hier möchte ich noch<br />

gar nicht zu viel verraten, es wird aber auf alle Fälle<br />

sehenswert werden. ;-)

MEISTER<br />

HAFT<br />

BEI MARTIN IST DIENSTAG-<br />

MITTAG NICHT SCHLUSS.<br />

NUR DER SONNTAG GEHÖRT<br />

DER FAMILIE.

STEINKOGLER BAU - MARTIN STEINKOGLER<br />

EBENSEE<br />

3<br />

www.steinkogler-bau.at<br />

FOTOS: FRISCHphoto, Steinkogler Bau<br />

2<br />

Langfristig gedacht!<br />

1<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo Martin! Vor dir in der Firma zu sein,<br />

schafft wohl keiner? ;-)<br />

Martin: (lacht) Das kann ich so nicht mehr bestätigen.<br />

Wir beginnen zwar sehr früh um ca. 5 Uhr, aber ich<br />

bin nicht (mehr) immer der Erste. Auch die Jungen<br />

sind um diese Zeit schon sehr motiviert. Um diese Zeit<br />

ist noch Ruhe, das Telefon läutet noch nicht ständig.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie sieht ein Tag bei Martin Steinkogler<br />

aus – für Langeweile ist wohl kaum Platz?<br />

Martin: Langeweile kommt sicher nicht auf, dafür<br />

sorgen das Mobiltelefon, die Flut an E-Mails und<br />

unsere doch nicht zu unterschätzende Marktpräsenz.<br />

Mein Tag beginnt um fünf Uhr, die zwei Stunden bis<br />

sieben Uhr nutze ich, um Angebote, Abrechnungen<br />

und solche Dinge zu erledigen, wozu man<br />

etwas Ruhe braucht. Um 8 Uhr gibt es dann die<br />

Dienstbesprechungen und dann geht’s meistens<br />

raus zu den Baustellen und Projektschauplätzen.<br />

Ab und zu gibt’s am Vormittag dann auch noch<br />

Behördenwege, Bauverhandlungen, Vertreterbesuche<br />

und Telefonkonferenzen. Die Mittagspause verbringe<br />

ich mit meinen Mitarbeitern in unserer „Werksküche“.<br />

Nach dem Mittagessen wird dann wieder von<br />

einem Termin zum nächsten gehetzt – 13:30 Uhr<br />

Kundentermin, 14:30 Uhr Wohnungsübergabe, 15:30<br />

Uhr Einchecken Ferienhaus, 16:30 Uhr Kundentermin<br />

... Nach 18.00 Uhr werden ein paar Dinge für den<br />

nächsten Tag vorbereitet.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Dein Hauptaufgabengebiet ist, siehe<br />

Flugfoto rechts, recht kompakt zusammen ...<br />

Martin: Ziffer 1 ist unser Firmensitz, auf dem sich<br />

unser Hauptbüro und der Baumarkt samt Lagerplatz<br />

befindet, die Ziffer 2 zeigt das ehemalige IMERYS Werk,<br />

welches eine unserer Hauptaufgaben in Bezug auf<br />

Liegenschaftsverwaltungen ist. Die Ziffer 3 steht für die<br />

in der Eisenbahnergasse von Solvay erworbenen drei<br />

Wohnhäuser mit insgesamt 56 Mietern.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Deine ganze Familie arbeitet mit?<br />

Martin: In der Baufirma kümmern sich meine beiden<br />

Söhne um das operative Geschäft und um die Projekte,<br />

die sie dann mit unseren Polieren und Mitarbeitern<br />

umsetzen. Für unsere Liegenschaftsverwaltungen<br />

habe ich ein eigenes Team zusammengestellt, in<br />

welchem meine beiden Schwiegertöchter mitwirken.<br />

Der Baumarkt wird von meinem Bruder und seinem<br />

Team betreut. Das Backoffice mit Buchhaltung und<br />

Finanzaufgaben wird von meiner Frau geführt. Die<br />

Entwicklung unserer Projekte liegt in erster Linie bei<br />

mir. Wir sind ein echter Familienbetrieb, wo jeder seinen<br />

Beitrag zum Erfolg leistet. Mit unserem Ferienhaus sind<br />

wir in eine neue Sparte vorgestoßen, welche einiges<br />

an neuen Erfahrungen bringt. Wir haben vor, uns in<br />

diesem Bereich in der nächsten Zeit zu vergrößern.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wenn ich mir das alles ansehe, denke ich,<br />

du hast bei vielem sehr langfristig gedacht - möchtest<br />

du bis ins hohe Alter arbeiten? ;-)<br />

Martin: Nein, ganz klar nein. Es wird mit Sicherheit<br />

im Familienverbund so sein, dass immer etwas zu tun<br />

sein wird, aber mir schwebt schon vor, zeitgerecht<br />

die operativen Geschäftsführungen an meine Söhne<br />

zu übertragen.

WILD<br />

KRÄUTER<br />

FRAUMINZE BRINGT DICH<br />

AUF DEN KRÄUTERPFAD.

FRAUMINZE - KATHARINA KLOMFAR<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

EBENSEE<br />

www.frauminze.at<br />

Es riecht fantastisch<br />

und schmeckt ebenso<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Liebe Katharina, 2<strong>02</strong>1 geht‘s los mit<br />

deiner eigenen Firma – FRAUMINZE – gefällt mir! ;-)<br />

Katharina: Servus <strong>supatrüfö</strong>! Freut mich, dass es<br />

dir gefällt ... hoffentlich unseren Lesern auch! Ich<br />

bin schon ganz aufgeregt und gespannt, wie meine<br />

WILDENProdukte ankommen werden.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Du bist ausgebildete Kräuterpädagogin.<br />

Was kann ich mir da genau darunter vorstellen?<br />

Katharina: (lacht) Als Kräuterhexe wäre ich früher<br />

auf dem Scheiterhaufen gelandet ... deswegen<br />

sagen wir heute Kräuterpädagogin. ;-) Ich befasse<br />

mich mit unseren heimischen Wildkräutern und<br />

Heilpflanzen, deren Vorkommen, Anwendung und<br />

Weiterverarbeitung. Wie wirken die Wildkräuter?<br />

Wofür kann ich sie verwenden? Wie sehen diese aus?<br />

Wo wachsen sie? Usw.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Welche Leistungen und Produkte<br />

bietest du an und wer kann wo davon profitieren?<br />

Katharina: Meine Produktpalette reicht von<br />

schmackhaften, gesunden Wildkräutersalzen, über<br />

Wildbeerenmarmelade – die du ja schon probiert<br />

hast –, feinen Beeren und Zapfen in hochprozentiger<br />

Form, bis schonend getrockneten Wildkräutertees.<br />

Alles handgepflückt in unseren Bergen – daher<br />

WILDEProdukte. Mit meinen Wildkräuterworkshops<br />

und Wildkräuterwanderungen möchte ich meinen<br />

Mitmenschen die Vielfalt unserer Wildkräuter und<br />

Heilkräuter zeigen, erklären und mit ihnen wertvolle<br />

Produkte für zu Hause erzeugen, wie z.B. Salben,<br />

Tinkturen, Kosmetika und vieles mehr. Die fertigen<br />

Produkte für Leib und Seele gibt es auch bald online<br />

unter www.frauminze.at zu erwerben.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ich begleite dich ja schon das ganze Jahr<br />

und sehe, was für ein enormer Aufwand dahintersteckt,<br />

um eine Marke mit allem, was dazugehört – Gläser,<br />

Etiketten, Workshopunterlagen, Website, Webshop –<br />

zu schaffen. Gibt‘s dafür auch ein Kraut?<br />

Katharina: (lächelt) Puh, mein Kopf raucht oft. ;-) Wenn<br />

es zu stressig wird, gönn‘ ich mir einen schmackhaften,<br />

beruhigenden, selbst komponierten Tee und entspanne<br />

in einem Bad mit meinen Wohlfühl-Badesalzen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Was sind deine nächsten Schritte ?<br />

Katharina: Steigendes Gesundheitsbewusstsein,<br />

Medizin aus der Naturapotheke, gesunde Ernährung<br />

und Wellness sind auch oder vor allem in der aktuellen<br />

Zeit sprichwörtlich in aller Munde … 2<strong>02</strong>1 wird das<br />

Jahr der Wildkräuterkurse und Workshops mit vielen<br />

spannenden Themen. Ich möchte mein Wissen über<br />

Wildkräuter an alle Interessierten weitergeben. Raus in<br />

die Natur, riechen, schmecken, fühlen ... Ein Blog soll<br />

monatlich erscheinen, ein saisonales Kräutlein wird sich<br />

vorstellen dürfen und Kurt, Max, Emma und Co. sollen in<br />

keinem Haushalt mehr fehlen ... aber dazu mehr in der<br />

nächsten <strong>supatrüfö</strong>!

WIENER<br />

CHIC<br />

DIE ALTE KAISERSTADT GENIESSEN<br />

UND DANN GEMÜTLICH IM EIGENEN<br />

„WIENER ZUHAUSE“ AUSRUHEN!

Mich kann<br />

man mieten!<br />

GÄSTEWOHNUNG WIENER ZUHAUSE - NINA WILDZEISZ-REZNER<br />

WIEN<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.wienerzuhause.at<br />

Soooo schön bei uns ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo Nina! Heute machen wir eine Tour<br />

durch Wien – stilgerecht mit einem Oldtimer! ;-)<br />

Nina: Naja, schließlich ist ja auch Wien ein altes<br />

Schmuckstück, da passt das doch perfekt! :-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Du lebst ja schon seit fast 30 Jahren in<br />

Wien und kennst die Stadt wie deine Westentasche.<br />

Angenommen, ich bin Tourist und hätte nur einen<br />

Tag Zeit, welche 3 Dinge sollte man sich anschauen?<br />

Nina: Wien ist ja quasi eine Sehenswürdigkeit<br />

für sich, aber wenn man wirklich nur einen Tag<br />

Zeit hat und nach dem Bekanntheitsgrad der<br />

Wien-Sehenswürdigkeiten geht, dann wären das<br />

das prachtvolle barocke Schloss Schönbrunn,<br />

der ehrwürdige Wiener Stephansdom und das<br />

weltberühmte Riesenrad. Wer es lieber moderner<br />

mag, der darf das MuseumsQuartier auf keinen Fall<br />

verpassen – seit diesem Sommer übrigens mit einer<br />

riesigen Dachterrasse namens Libelle ausgestattet,<br />

von der man gratis einen umwerfenden Ausblick<br />

über Wien genießen kann.<br />

<strong>supatrüfö</strong> Viele Familien aus den Bundesländern<br />

kommen mit den Kindern nach Wien, um ihnen die<br />

Bundeshauptstadt zu zeigen. Was hat Wien speziell<br />

für die Kleinen zu bieten?<br />

Nina: Jede Menge! Der Schönbrunner Zoo ist für<br />

mich das absolute Highlight für Kinder. Außerdem<br />

empfehle ich das Haus des Meeres, von dessen<br />

Terrasse man auch einen fantastischen Blick über die<br />

Stadt genießen kann oder natürlich den Klassiker, den<br />

Wiener Prater!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Welches Hotel kannst du empfehlen?<br />

Nina: Hotels würde ich gerade jetzt eher meiden –<br />

dann schon lieber in eine Ferienwohnung, wo ich mehr<br />

Platz für mich habe. In der Nähe vom Naschmarkt gibt<br />

es diese Gästewohnung, namens „Wiener Zuhause“,<br />

habe ich mir sagen lassen, nur wenige Gehminuten<br />

vom Stadtzentrum entfernt. ;-) Und genau dort bringt<br />

uns unser fescher Chauffeur mit dem Mercedes W8<br />

jetzt hin – vorher drehen wir aber noch eine Runde<br />

durch die Stadt. Kommst du mit, <strong>supatrüfö</strong>?<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Na sicher, sehr gerne! ;-) Wenn ich Wien<br />

aber schon wie meine Westentasche kenne – was<br />

mache ich dann?<br />

Nina: Dann kannst du das „Wiener Zuhause“ auch<br />

als Ort der Inspiration nutzen! :-) Wir hatten einmal<br />

einen Schriftsteller für 3 Wochen zu Gast. In der Zeit<br />

hat er sein Buch fertig geschrieben. Die Ruhe und das<br />

Losgelöstsein vom Alltag in der Ferienwohnung haben<br />

ihm dabei enorm geholfen, hat er erzählt.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Man kann das „Wiener Zuhause“ also auch<br />

für länger buchen?<br />

Nina: Ja! Ab 3 Tage ist möglich, aber auch wochenoder<br />

monatsweise, die Preise sind gestaffelt. Einfach<br />

anfragen unter www.wienerzuhause.at

FEST<br />

BIER<br />

DAS „STILLE-NACHT-FESTBIER” IST<br />

FRISCH ABGEFÜLLT UND STEHT ZUR<br />

AUSLIEFERUNG BEREIT.

PRIVATBRAUEREI SCHNAITL - MATTHIAS SCHNAITL<br />

GUNDERTSHAUSEN<br />

FOTOS: FRISCHphoto, Thomas Neumayr<br />

www.schnaitl.at<br />

Eine musikalische Bierkomposition<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Prost Matthias! Es schmeckt vorzüglich,<br />

das frische „Stille-Nacht-Festbier“ hier<br />

im Lagerkeller der Brauerei. Wie kam es zu<br />

dieser Biersorte?<br />

Matthias: Fast jeder singt in der Familie zu<br />

Weihnachten gerne „Stille Nacht, heilige Nacht“.<br />

Dass das Lied in unserer Nachbarschaft komponiert<br />

wurde, war ein weiterer Grund, es mit einer eigenen<br />

Bierkomposition zu ehren.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Du hast mir ja eine kleine Einführung<br />

in die Zutatenkunde gegeben und nun kenne ich<br />

auch bereits geschmacklich den Unterschied bei den<br />

verschiedenen Malzsorten. Wenn man‘s kaut, ergeben<br />

sich ganz unterschiedliche Aromen im Mund. Wie<br />

würdest du das fertige Festbier beschreiben?<br />

Matthias: Das untergärige Spezialbier mit einer<br />

Stammwürze von 14,5° Plato und einem Alkoholgehalt<br />

von 6,3 % vol besticht durch seinen karamellmalzigen<br />

und toffee- sowie bitterschokoladigen Geschmack<br />

und seinen vollendet wärmenden, zartbitteren<br />

Abgang.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Bei dieser Beschreibung sehe ich<br />

gleich den geschmückten Weihnachtsbaum vor mir<br />

und rieche das Festessen – wo passt das Bier am<br />

besten dazu?<br />

Matthias: (lächelt) Das mahagonifarbene „Stille-<br />

Nacht-Festbier“ mit rubinrotem Schein und<br />

elfenbeinfarbenem Schaum passt ideal zum<br />

entspannten Ausklang eines Adventtags, als Begleiter<br />

zum Weihnachtsessen mit der Familie oder zu<br />

weihnachtlichen Bäckereien.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wo bekomme ich das Festbier zu kaufen?<br />

Matthias: Angeboten wird das „Stille-Nacht-Festbier“<br />

in einer 0,33-Liter-Einwegflasche im eleganten 4er<br />

Karton oder einer 4er Blechbox, die im darauffolgenden<br />

Jahr für Weihnachtsbäckereien verwendet werden<br />

kann. Ein besonderes Präsent ist die von Hand<br />

abgefüllte 0,75-Liter-Flasche mit Bügelverschluss,<br />

verpackt wahlweise in einer eigens angefertigten, edlen<br />

Holzschatulle oder einem weihnachtlich gestalteten<br />

Geschenkkarton. Die weihnachtliche Verpackung<br />

macht es auch zu einem idealen Geschenk für<br />

Kunden, Mitarbeiter und Freunde. Im Salzkammergut<br />

bekommst du das Bier bei den <strong>supatrüfö</strong>-Mitgliedern<br />

im Käsefachgeschäft KAS in Bad Ischl und bei FREY<br />

in Ebensee. Weitere Infos über Einkaufmöglichkeiten<br />

findet man unter www.stillenachtbier.at<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Die Pferde sind eingespannt, lass uns<br />

doch gleich ins Salzkammergut ausliefern fahren.<br />

Matthias: (lacht) Jawohl – auf geht‘s Richtung<br />

Weihnachten! Ein Frohes Fest wünscht euch allen<br />

Familie Schnaitl aus Gundertshausen.

EIN GRUND<br />

MEHR<br />

IM SALZKAMMERGUT<br />

IMMOBILIEN IN UNSERER REGION<br />

SIND SEHR BEGEHRT – MAKLER MIT<br />

HANDSCHLAGQUALITÄT AUCH.

DAXNER BEST REAL IMMOBILIEN - FLORIAN DAXNER<br />

EBENSEE / BAD ISCHL<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.best-real.at<br />

Zehn gute Gründe!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo Florian! Heute machen wir‘s kurz –<br />

eine Frage, zehn Antworten. Warum sollte ich mich für<br />

euch als Immobilienmakler entscheiden?<br />

Florian: Ok, ich lege gleich mit Argumenten los.;-)<br />

Grund 1: Wir ermitteln den Verkehrswert deiner<br />

Immobilie! Der Verkehrswert ist der Wert, welcher<br />

am freien Markt für deine Immobilie erzielbar ist.<br />

Es braucht dafür das nötige Know-how, profunde<br />

Marktkenntnisse sowie ein entsprechendes<br />

Liegenschaftsbewertungsprogramm. Ist der Verkauf<br />

unter dem Marktwert, bringt dies schmerzhafte<br />

Verluste mit sich, gleichzeitig reduziert ein überhöhter<br />

Preis die Verkaufschancen erheblich ...<br />

Grund 2: Ein Immobilienverkauf ist mit sehr<br />

viel Zeitaufwand verbunden! Wir übernehmen<br />

sämtliche Behördengänge, erstellen Inserate auf<br />

diversen Plattformen, erledigen Terminabsprachen,<br />

Besichtigungen, Verkaufsgespräche etc. für dich.<br />

Grund 5: Je länger eine Immobilie am Markt ist, desto<br />

schlechter werden die Verkaufschancen. Nicht mit<br />

uns – denn wir verfügen über einen bedeutenden<br />

Kundenstamm und wissen, deine Immobilie zielgerichtet<br />

am Markt zu präsentieren.<br />

Grund 6: Durch unsere Kooperationen mit regionalen<br />

Banken ist es uns möglich, unseren Kunden auch bei der<br />

Finanzierung mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.<br />

Grund 7: Immobilientourismus? Nicht selten kommt<br />

es vor, dass sich Menschen das Besichtigen von<br />

Immobilien zum Hobby machen. Wir wissen mit dieser<br />

Art von vermeintlichen Interessenten umzugehen und<br />

vermeiden solche Besichtigungstermine.<br />

Grund 8: Überlasse alle Themen rund um den<br />

Immobilienverkauf, Haftung, Energieausweis, Kosten<br />

etc. uns und zerbrich dir nicht den Kopf darüber – wir<br />

sind die Profis und nehmen dir das gerne ab.<br />

Patrick Zürrer Christina Malzer Alfred Mair<br />

Unsere Immobilienmakler<br />

Florian Daxner<br />

Grund 3: Bei der Immobilienvermarktung fallen<br />

Beratungs-Kosten bei Steuerberater, Rechtsanwälten,<br />

Sachverständigen, Notaren, Werbungskosten etc.<br />

an. Aufgrund unseres perfekten Netzwerks ist es uns<br />

möglich, für dich sehr effizient zu arbeiten.<br />

Grund 4: Nicht selten ist die Vermarktung von<br />

Immobilien mit Emotionen verbunden. Ist man<br />

in dem zu verkaufenden Objekt vielleicht selbst<br />

aufgewachsen, hat man das Haus mit dem eigenen<br />

Herzblut errichtet usw. Wir als Immobilienmakler<br />

sehen die Vermarktung objektiv und können daher<br />

diverse Ein- oder Vorwände von Interessenten<br />

besser behandeln.<br />

Grund 9: Mit unseren beiden Standorten in Ebensee<br />

und Bad Ischl ist es gelungen, für unsere Kunden ein „all<br />

in“ Service auch zu den Themen Flächenwidmungen,<br />

Umwidmungen, Bebauungsmöglichkeiten von<br />

Grundstücken bis zu Betriebsanlagengenehmigungen<br />

zu schaffen.<br />

Grund 10: Die Ausbildung und Zertifizierung unserer<br />

Mitarbeiter ist einer der vielen Gründe, warum du und<br />

deine Immobilie bei uns in besten Händen sind. Neben<br />

Sachverstand und Know-how verfügt unser Team auch<br />

über Handschlagqualität und Fingerspitzengefühl.<br />

Unser Officeteam<br />

Martina Meingassner Susanne Nöhammer Lisa Reisenbichler

BRAUCHST<br />

SCHWUNG?<br />

HIER IST<br />

DEINE WERBEFLÄCHE<br />

PROMOTION, AKTIONEN,<br />

JOBS, MITARBEITER,<br />

IMAGE ... ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong> bietet einige wenige doppelseitige<br />

Werbeflächen für Inserate an.<br />

FOTO: FRISCHphoto, MODEL: Verena Hartl, H+M: Sandra Beckhaus-Vogl<br />

Bei Interesse E-Mail an office@<strong>supatrüfö</strong>.at<br />

oder Tel.: +43 664 21 08 762

GIB GAS<br />

MIT 5G<br />

MAGENTA BRINGT DICH IN FAHRT –<br />

FESTHALTEN, WIR BESCHLEUNIGEN!

TV-PARTNER - TURAN AVANT<br />

EBENSEE<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.ep-tvpartner.at<br />

Mit 5G „gigakraft“ unterwegs!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo Turan!<br />

Turan: Servus <strong>supatrüfö</strong>!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Du hast mit ganz schön Power aus der<br />

Kurve rausbeschleunigt – ich denke, das waren 5G?<br />

Turan: (lacht) Oh nein, das war sicher eine Spur<br />

weniger, aber es macht Spaß, wenn man nicht<br />

gebremst wird – sowohl in der Freizeit als auch in<br />

der Arbeit. ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Jetzt mal im Ernst: Unser Thema heute<br />

ist 5G – was kann ich mir darunter vorstellen?<br />

Turan: 5G ist ein neuer Mobilfunkstandard und<br />

hat wesentliche Vorteile: Geschwindigkeit – Mit<br />

5G sind höhere Speeds von 500 MBit/s und mehr<br />

möglich. Schnellere Reaktionszeiten - Erweiterte<br />

Kapazitäten – 5G kann nicht nur deutlich mehr<br />

Daten pro Gerät übertragen als bestehende<br />

Technologien, sondern auch sehr viel mehr Geräte<br />

gleichzeitig versorgen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie schreitet der Ausbau voran? Ist<br />

Magenta da gut aufgestellt?<br />

Turan: Das läuft mit unserem Partner Magenta alles<br />

bestens. Bestehende Antennen werden aufgerüstet,<br />

Anfang Juli hat Magenta das 5G-Netz an mehr als<br />

600 Standorten in Österreich aktiviert. Bis Jahresende<br />

kommen noch einmal 600 dazu, sodass dann 40<br />

Prozent der österreichischen Haushalte und Betriebe<br />

mit 5G versorgt werden können.<br />

Der schnellere 5G-Ausbau wird durch den Einsatz<br />

einer neuen Technologie getragen, so können bereits<br />

bestehende Antennen aufgerüstet werden, ohne dass<br />

sie komplett ausgetauscht werden müssen.<br />

Magenta baut durch den Zukauf von Frequenzen die<br />

führende Position bei 5G weiter aus und bleibt<br />

Österreichs 5G-Leader.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie kann ich als <strong>supatrüfö</strong> 5G nutzen?<br />

Turan: Unsere neuen 5G-Smartphone-Tarife bieten<br />

Internet für unterwegs wie noch nie. Mit 5G wird<br />

das Surfen zu Hause noch besser. Unsere neuen<br />

Internettarife vereinen die Glasfasertechnologie mit<br />

5G-Power für stabile und ultraschnelle Verbindungen.<br />

Damit können auch mehrere Personen gleichzeitig<br />

problemlos streamen, online-gamen und surfen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Das klingt gut! Da kann ich dann die<br />

„Making-of-Filme“ und Videos für alle <strong>supatrüfö</strong>-<br />

Mitglieder von unterwegs in voller Qualität gleich zu<br />

ihnen senden und besprechen. Das wird auch unser<br />

Ziel für 2<strong>02</strong>1, mehr Multimediainhalte zu generieren,<br />

um vieles einfacher machen. Bin schon gespannt und<br />

freue mich, diese neue Technologie auszuprobieren.

HIGH FLYER<br />

ZWEI HERREN – EIN ZIEL:<br />

FLYER E-BIKE’S VERKAUFEN! ;-)

RADPUNKTSPORT HOCHHAUSER - MICHAEL HOCHHAUSER - ANDREAS GAMSJÄGER<br />

EBENSEE / BAD GOISERN<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.radpunktsport.at<br />

Expansion lautet die Devise!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo Michael! Bei dir hat sich viel getan<br />

seit unserem letzten Gespräch.<br />

Michael: Ja, <strong>2<strong>02</strong>0</strong> war ein spannendes Jahr! Nach<br />

dem Gott sei Dank kurzen Stopp im Frühling konnte<br />

ich auch heuer wieder viele zufriedene E-Bike-<br />

Kunden gewinnen! In Ebensee verstärkt Christian<br />

Dobner als Fahrradmechaniker unser Team und mit<br />

der Eröffnung des „Flyer.Shops Bad Goisern“ haben<br />

wir mit einer neuen Filiale expandiert. Andreas<br />

Gamsjäger als Shopleiter kümmert sich dort um<br />

alle Anliegen rund um Flyer E-Bikes: Beratung und<br />

Verkauf, Montage von Zubehör und Reparaturen bzw.<br />

Serviceleistungen für alle Flyer-Modelle.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ihr sitzt ja quasi an der Flyer-Quelle – euer<br />

Shop ist im österreichischen Zentrallager von Flyer<br />

in Bad Goisern beheimatet. Hat das auch Vorteile für<br />

den Konsumenten, wenn er sich bei Radpunktsport<br />

Hochhauser ein Flyer E-Bike kauft?<br />

Michael: Natürlich, wir können aus dem vollen Flyer-<br />

Sortiment schöpfen und zeitnah Kundenwünsche<br />

erfüllen. Toll ist auch, dass wir in Ebensee und Bad<br />

Goisern unseren Kunden diverse Bike-Modelle zum<br />

Testen zur Verfügung stellen können!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wir testen heute die Vorserienmodelle<br />

für 2<strong>02</strong>1 – wo geht die Reise vor allem bei Flyer, eurer<br />

Hauptmarke, hin?<br />

Michael: Das Top-Modell ist das neue Uproc6 –<br />

ein E-Bike mit Carbon(!)-Rahmen und dem neuen<br />

Bosch-Motor, inkl. Akkuleistung von 630Wh! Auch die<br />

Modelle Uproc7 und Uproc4 (neuer Panasonic-Motor,<br />

Akku: 750Wh) überzeugen mich besonders. Bestens<br />

geeignet für unsere bergige Heimat, aber auch für<br />

lange Touren ist das Upstreet5 7.12 – DAS E-Bike fürs<br />

Salzkammergut!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hi Andreas! Du bist Shopleiter in Bad<br />

Goisern, kannst du dich unseren Lesern kurz vorstellen<br />

und erklären, woher deine Radaffinität kommt?<br />

Andreas: (lacht) Ich war Ende der 80er Jahre einer der<br />

ersten Käufer eines Mountainbikes – schon ziemlich<br />

lange her, oder? Da ich als „Goiserer“ natürlich die<br />

Salzkammergut-Trophy gefahren bin, habe ich meine<br />

Leidenschaft zum Rennsport entdeckt und so an<br />

einigen 24-Stunden-Rennen teilgenommen und<br />

war auch beim Glocknerkönig und bei der Transalp<br />

als Fahrer erfolgreich … Jetzt nutze ich mein E-Bike,<br />

um auch bei langen, anspruchsvollen Touren auf den<br />

Genuss zu kommen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Danke Burschen, das war eine Traumrunde<br />

über die Ewige Wand, Hoisenradalm und Hütteneck!<br />

Mein Testbike hat mich überzeugt - ohne Fully hätte die<br />

Runde wohl viel weniger Spaß gemacht, musste Gas<br />

geben, um den Anschluss nicht zu verlieren. ;-)<br />

Michael: Ja, da folgen wir ganz unserem Firmen-<br />

Leitspruch: „Das Leben ist wie Fahrrad fahren, man muss<br />

immer in Bewegung bleiben, um das Gleichgewicht<br />

nicht zu verlieren“. (Albert Einstein)

Johannes Loidl<br />

KFZ-Techniker<br />

und frisch gebackener Servicetechniker<br />

Bernd Dorfner<br />

KFZ-Techniker-Meister<br />

Florian Hiesinger<br />

KFZ-Techniker<br />

Serviceberater in Ausbildung<br />

Johann Feichtinger<br />

Diagnosetechniker<br />

TEAM<br />

BUS<br />

Johannes Adler<br />

Karosserietechniker<br />

Lackierer<br />

Francisko Kelava<br />

KFZ-Techniker-Meister<br />

Serviceberater<br />

Peter Ahammer<br />

Diagnose- und Hochvolttechniker<br />

Serviceberater in Ausbildung<br />

Christian Hemetsberger<br />

Karosserie- und Lackiertechniker<br />

Julian Loidl<br />

Lehrling KFZ-Technik<br />

Andelko Ladan<br />

Kfz-Techniker<br />

Fahrzeugaufbereitung<br />

UNSERE ARBEIT IST TEAMWORK,<br />

DA PASST DER NEUE 9-SITZER<br />

VW BUS T6.1 GUT FÜR UNSEREN<br />

BETRIEBSAUSFLUG.<br />

CHEF FÄHRT EXTRA! ;-)<br />

Marcel Feichtinger<br />

Lehrling KFZ-Technik<br />

(nicht am Bild)

AUTOHAUS DORFNER - BERND DORFNER<br />

EBENSEE<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.autohaus-dorfner.at<br />

TEAMwerkstatt<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hi Bernd! Ich mag ihn schon jetzt,<br />

den neuen „BULLI“ VW-Bus. Was steckt hinter der<br />

Automatikgetriebe, mit und ohne Allradantrieb ... da<br />

gleicht kein Fahrzeug dem anderen.<br />

Typenbezeichung 6.1? Was ist alles neu?<br />

Bernd: Wie der Name schon sagt: Es ist eine<br />

Aufwertung des VW Busses T6. An der Karosserie<br />

ist diesmal nicht allzu viel gemacht worden, mehr<br />

an den „inneren Werten“. Die Elektronik, allem<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Da jedes Auto irgendwann einmal in die<br />

Werkstatt muss, gibt es bei euch ein eigenes Team,<br />

das sich um die Abwicklung der Kundenanliegen<br />

kümmert. Wie läuft das bei euch ab?<br />

voran die Informationselektronik, ist auf den Bernd: Persönlich, freundlich, professionell.<br />

neuesten Stand gebracht worden. Das heißt, es Mit Know-how und Herz. Und möglichst<br />

sind jetzt neue Navigationssysteme erhältlich,<br />

die auch online Ziele suchen und empfangen<br />

können; anstatt der „normalen“ Rundinstrumente<br />

unkompliziert. Darauf legen wir alle Wert. Bei<br />

geplanten Werkstattaufenthalten, z.B. für Service,<br />

Pickerl, Reifen etc., machst du dir einen Termin<br />

kann ich mir ein Digital Cockpit bestellen aus und bringst das Auto zu uns. Wenn es dann<br />

(Bildschirm mit verschiedenen Darstellungsmöglichkeiten,<br />

soweit ist, ist bei uns fast alles vorbereitet. Es<br />

auch Navi), es ist das Notrufsystem<br />

eingebaut ...<br />

werden noch die letzten nötigen Informationen für<br />

unsere Techniker am Auftrag vermerkt und dann<br />

werden die vereinbarten Arbeiten durchgeführt.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ihr habt den 9-Sitzer jetzt bei euch in<br />

der Flotte und der kann auch für Familienausflüge<br />

oder nur wegen dem Fahrspaß gemietet werden.<br />

Kann man ihn auch kaufen?<br />

Bernd: (lacht) Natürlich. Alles in den gewohnten<br />

Wir bieten auch an, das Auto abzuholen und<br />

wieder zuzustellen. Für Notfälle oder Pannen kann<br />

man keine Vorausschau machen, aber natürlich<br />

sind wir für den Kunden da. Wir haben einen Plan<br />

geschmiedet, wie wir schnellstmöglich helfen oder<br />

Ausführungen. Von den Commercials wie abschleppen können.<br />

Kastenwagen, Pritsche und Doppelkabinen über<br />

die Kombis für den Personentransport mit bis<br />

zu 9 Sitzen in verschiedenen Ausführungen, bis<br />

hin zu den Freizeitmobilen mit dem beliebten<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Danke, Bernd! Ich freue mich schon auf<br />

das TEAMoffice-Shooting ...<br />

Bernd: Danke dir. Ich freu‘ mich auch schon darauf<br />

Multivan und dem California. Das alles in unser Officeteam ins Rampenlicht zu rücken.<br />

verschiedensten Motorisierungen, mit Schalt- und<br />

Mich kann<br />

man mieten!

DAS BIN<br />

ICH<br />

KOSMETIK, SO NATÜRLICH WIE<br />

ICH, REDUZIERT AUF MEINEN<br />

HOHEN ANSPRUCH.

SCHUTZENGEL APOTHEKE - MAG. PHARM. HEINZ MASCHKE, ISABELLA MASCHKE<br />

EBENSEE<br />

IMMER GUT BERATEN<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

MODEL: JULIA SCHWARZ<br />

HAIR&MAKE-UP: KRISSY‘S WIMPERNZIMMER<br />

SCHUTZ<br />

APOTHEKE<br />

ENGEL<br />

www.schutzengel.co.at<br />

Bio-Kosmetik<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo Heinz, hallo Isabella! Ich hab‘<br />

gehört, ihr habt jetzt eine neue Kosmetik-Serie in<br />

der Apotheke?<br />

Heinz: Ja stimmt, wir haben für unsere Schutzengel-Bio-Kosmetik-Linie<br />

lange herumgetüftelt und<br />

endlich die passenden Rohstoffe gefunden, natürlich<br />

in Bio-Qualität. Isabella hat da ihr frisches Wissen<br />

von der Uni einbringen können, und hat sie auch<br />

gleich selber ausprobiert.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Stimmt Isabella, seit Frühling trifft<br />

man dich ja auch hin und wieder in der Apotheke.<br />

Isabella: Es gefällt mir sehr gut, und es ist sehr<br />

schön, dass ich hier in Ebensee schon ein wenig in<br />

meinen Beruf hineinschnuppern darf. Bei so einem<br />

tollen Team und so netten Kunden kann das ja nur<br />

ein guter Start sein.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Bio ist ja gerade in aller Munde: Ist dir<br />

das auch persönlich ein Anliegen?<br />

Isabella: Ja, im privaten Bereich bemühe ich<br />

mich schon länger, möglichst viele Bio-Produkte<br />

zu verwenden. Angefangen von regionalen Bio-<br />

Lebensmitteln bis hin zu möglichst nachhaltiger<br />

Kleidung und jetzt eben auch Bio-Kosmetik. Es freut<br />

mich sehr, dass wir in der Apotheke auch immer<br />

mehr auf biologisch kontrollierte Produkte im<br />

Sortiment setzen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wenn das jetzt alles Bio ist, wird das<br />

dann nicht recht teuer?<br />

Heinz: Nein, ganz und gar nicht! Mit unseren<br />

regionalen Anbietern schaffen wir Preise, die mit<br />

klassischen Apothekenmarken locker mithalten<br />

können. Unsere Rohstoffe haben aber viel kürzere<br />

Transportwege und entsprechen daher viel mehr<br />

unserer Regionalitäts-Philosophie.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Das Design der Produkte ist ja eher schlicht<br />

und reduziert gehalten. Ist das bewusst gewählt?<br />

Heinz: Ja, es soll ja auch der Inhalt im Vordergrund<br />

stehen und die Natürlichkeit unterstrichen werden.<br />

Genauso wie auch diese Aufnahmen regional sind –<br />

bei deinen tollen Fotos glaubt man ja fast nicht, dass<br />

diese in Oberösterreich entstanden sind. ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Kann man die Natur auch in den<br />

Produkten riechen?<br />

Heinz: Bei manchen Produkten haben wir uns<br />

entschieden, zwei Varianten anzubieten, eine für sehr<br />

empfindliche Haut, ohne Duftstoffe, und eine mit ein<br />

wenig natürlichem Rosenduft, der die Nase schon<br />

verwöhnt, sobald man den Kosmetiktiegel öffnet.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Mir ist das Siegel ZERTIFIZIERTE BIO-<br />

KOSMETIK aufgefallen, das ist ja im Österreichischen<br />

Lebensmittelbuch verankert. Heißt das, man kann eure<br />

Kosmetik auch essen?<br />

Heinz: Ja, das könnte man, aber auf´s Frühstücksbrot<br />

streich‘ ich mir dann doch lieber den bekannten<br />

italienischen Haselnuss-Schoki-Aufstrich. ;-)

OUT OF<br />

OFFICE<br />

MAN KANN DEN BÜROALLTAG AUCH<br />

MAL HINTER SICH LASSEN, UM<br />

SICH MIT GESCHÄFTSPARTNERN<br />

AUSZUTAUSCHEN.

RECHTSANWALT - MAG. HANNES ENGL MIT SIGI BAUMGARTNER,<br />

MICHAEL BUCHEGGER, CHRISTIAN FEICHTINGER UND MARTIN STEINKOGLER<br />

EBENSEE<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.ra-engl.at<br />

Traunseegespräche<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Servas die Herrn! Leinen los, damit wir<br />

noch ein paar Sonnenstrahlen erwischen! Hannes,<br />

eine gute Idee, den herrlichen Abend für einen<br />

lockeren Gedanken- und Informationsaustausch<br />

zu nutzen.<br />

Hannes: Für mich haben Geschäftsbeziehungen und<br />

gerade das Verhältnis zwischen dem Rechtsanwalt<br />

und seinem Mandanten sehr viel mit Vertrauen und<br />

einer guten persönlichen Basis zu tun. An einem Tag<br />

wie heute lassen sich Beziehungen vertiefen, und<br />

das abseits des Büroalltags bei einem gemütlichen<br />

Zusammensein mit Freunden.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Du hattest mal den Vorschlag, die<br />

interne Vernetzung der <strong>supatrüfö</strong> darzustellen –<br />

das wäre heute hier am Boot ein guter Anfang, und<br />

nur stellvertretend für viele andere Kontakte, die wir<br />

kennen und genauso schätzen.<br />

Hannes: Ganz genau. Den Grundsatz „Warum<br />

in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so<br />

nah!“ sollten wir wirklich nicht aus den Augen<br />

verlieren. Und langjährige Geschäftsbeziehungen<br />

geben beiden Seiten die Sicherheit der Kontinuität<br />

und Verlässlichkeit.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: In deinem Beruf gibt es Kunden aus<br />

Handel, Gewerbe und Industrie, die gleichzeitig<br />

aber auch Privatpersonen mit Familien sind ... keine<br />

schlechte Ausgangsbasis. ;-)<br />

Hannes: (lächelt) Ja, du hast recht. Hier macht sich<br />

die wirklich sehr umfassende juristische Ausbildung<br />

des Rechtsanwalts bezahlt, die es mir erlaubt, Klienten<br />

in fast allen Rechtsbereichen – ob beruflich oder privat<br />

– zu beraten und zu vertreten.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Umgekehrt bist du wiederum Kunde bei<br />

den Kollegen in dieser Runde, was ja das Gute an einer<br />

Zusammenarbeit ist, im Sinne von geben und nehmen?<br />

Hannes: Nicht nur bei den Kollegen, die heute dabei<br />

sind, sondern auch bei dir als <strong>supatrüfö</strong> und als<br />

Werbeagentur und vielen anderen Wirtschaftstreibenden<br />

in unserer Region. Der große Vorteil für<br />

mich ist: Ich weiß, mit wem ich es als Geschäftspartner<br />

zu tun habe und bin keine anonyme Nummer.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wir als Unternehmer sind ja alle nicht nur<br />

in unserem Heimatort tätig, sondern regional, national<br />

und teilweise auch international. Stellt das besondere<br />

Herausforderungen an dich als Rechtsanwalt?<br />

Hannes: Natürlich stellen immer neue Regelungen,<br />

Gesetze und Normen auf Landes-, Bundes- und EU-<br />

Ebene eine besondere Challenge für einen Juristen mit<br />

einem breit gefächerten Tätigkeitsbereich dar. Darum<br />

ist eine konsequente und umfassende Fortbildung sehr<br />

wichtig. Damit mit einem Blick aufs große Ganze ganz<br />

individuell und im Detail beraten werden kann.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Mir hat‘s Spaß gemacht mit der Truppe –<br />

ich bin für eine Fortsetzung. Du auch?<br />

Hannes: Auf jeden Fall! Vielleicht nächstes Mal<br />

am Berg.

DACHFEH<br />

JULIA WOHNT AM DACH UND<br />

KENNT WETTER UND WIND<br />

WIE KEINE ANDERE ... ;-)

LOIDL BEDACHT SPENGLEREI-BEDACHUNGEN GMBH - CHRISTIAN LOIDL<br />

EBENSEE<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

MODEL: JULIA SCHWARZ<br />

HAIR&MAKE-UP: ISABELLA APPL<br />

bedacht.at<br />

Die beste<br />

Dachmannschaft!<br />

3<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Servas! Julia hat das Wetter wieder richtig<br />

vorausgesagt, supa! Nix wie rauf auf‘s Dach!<br />

Christian: (lacht) Um die DACHFEH beneidet uns<br />

die Konkurrenz – die ist Gold wert!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Heute stellen wir mal deine Truppe vor,<br />

die, wie mir scheint, ein guter Mix aus jung und alt,<br />

aus besonnen und draufgängerisch ist? ;-)<br />

Christian: (lächelt) Eine eingeschworene Mannschaft,<br />

auf die ich mich immer verlassen kann! Sie<br />

haben‘s nicht immer leicht mit mir, aber mir geht‘s<br />

genauso mit ihnen und somit passt‘s perfekt.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Beginnen wir in der Spenglerei und dann<br />

weiter den Bildernnummern folgend. Bitte beschreib‘<br />

sie uns mit deinen eigenen Worten:<br />

Christian:<br />

1 Günter Fellner – Der Günter ist die gute Seele im<br />

Team, bleibt immer ruhig und besonnen und macht<br />

seine Spenglerarbeiten mit Bravour.<br />

2 Helmut Köberl – „Ausseer Sturschädl“ würden so<br />

manche von jemandem behaupten, der jeden Tag die<br />

weite Anreise über den Pötschenpass auf sich nimmt.<br />

Der Helmut kann alles, wird von uns geschätzt und<br />

als Multitalent auch hofiert, da jeder von ihm etwas<br />

lernen kann.<br />

3 Christopher Sturm – Auch ein wilder Hund wird mal<br />

zahm. ;-) Fleißig und engagiert, sitzt auch gut im Sattel<br />

bei seinen Pferden außerhalb der Dienstzeiten.<br />

4 Martin Spießberger – Mit Martin arbeitet man<br />

gerne. Er verstrahlt immer gute Laune, so als ob jeder<br />

Arbeitstag ein Urlaubstag wäre.<br />

5 Helmut Dampf – Wenn Helmut mal Dampf ablässt,<br />

dann ist das mit Staubsauger und Besen, darüber sind<br />

wohl alle anderen auch froh.<br />

6 Ernst Unterholzer – Unser holziges Urgestein! Was<br />

Ernst am Dach als Zimmermann alles erlebt hat, würde<br />

wohl den Rahmen des Magazins sprengen. Erfahrung,<br />

die wir gut gebrauchen können.<br />

7 Martin Unterholzer – Eigentlich dürfte man Martin<br />

erst zu Mittag losfahren lassen, der Morgen ist nicht<br />

seine Sache – dafür holt er am Nachmittag kräftig mit<br />

Sympathie und Leistung auf. ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: (lächelt) Jetzt hab ich‘s geschafft, mein<br />

erstes Dachshooting – heiß war‘s und auch cool. Danke<br />

euch allen, es war eine schöne Erfahrung am Rande des<br />

Abgrunds, der für euch eine Spielwiese ist.<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7

ICH BIN<br />

FREY<br />

SEIT GENAU 60 JAHREN ;-)<br />

HEUTE TEILE ICH MEINEN<br />

LIEBLINGSPLATZ MIT EUCH – ABER<br />

SONST BIN ICH GERNE ALLEIN HIER! ;-)<br />

Hildegard Lahnsteiner

4<br />

FREY - HAUS, WERKSTATT, GARTEN - HILDEGARD LAHNSTEINER<br />

EBENSEE<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

MODEL: KARIN RIEDERER<br />

www.freytool.com<br />

Frey ohne Rezept!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Alles Gute zum Geburtstag, liebe<br />

Hildegard: Es kommt noch Pfarrer Kneipp (3) auf<br />

5<br />

1<br />

Hidegard! Wir schauen in die Kristallkugel und laden<br />

sechs Menschen zum Essen ein, die dich begeistert<br />

ein Rindsgulasch. Da werde ich aber noch etwas<br />

zurückhalten für meinen Bruder Walter, der kommt<br />

2 3<br />

6<br />

haben. Mit wem beginnen wir? Pfarrer Kneipp?<br />

immer mindestens mit 2 Stunden Verspätung. ;-)<br />

Hildegard: Dankeschön! Mit Pfarrer Kneipp<br />

machen wir am frühen Morgen eine Wassertherapie.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Es hat herrlich geschmeckt. Was<br />

Wasser- oder Tautreten, eventuell auch eine kalte<br />

würde dein Bruder Walter Pilar (4), der Schriftsteller,<br />

Morgenwaschung. Laden wir ihn aber erst zu Mittag<br />

nun vorschlagen?<br />

ein. Lass uns das Frühstück mit Audrey Hepburn (1)<br />

Hildegard: Schokoladekuchen mit sehr viel<br />

beginnen. Eine grandiose, extrem hübsche, zarte<br />

Schauspielerin mit einer großen Ausstrahlung, die<br />

Schlagobers. Mit den Eiern und dem Schlagobers<br />

muss man ja nicht mehr so sparen wie in unserer<br />

1<br />

Filme mit ihr habe ich geliebt.<br />

Kindheit. Die Geschichte von den eingelegten<br />

Kalkeiern ist einer meiner Lieblingstexte von ihm.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Der Tag hat schon elegant begonnen. Zu<br />

Mittag darf es als Vorspeise eine Suppe sein?<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Der Abend kommt, die blaue Stunde<br />

Hildegard: Eine Kürbissuppe für die großartige<br />

naht, ein wenig Musik und der Tag endet sanft.<br />

Hildegard von Bingen (2). Eine der stärksten Frauen<br />

Hildegard: Mit Leonard Cohen (5) werde ich<br />

in der Geschichte der Naturheilkunde. Gelebt hat sie<br />

noch eine Tasse Tee trinken und mit ihm seine<br />

im 12. Jahrhundert, sie hat sehr vielen Menschen<br />

berührenden Melodien hören.<br />

geholfen, durch ihr enormes Wissen, ihre Hingabe<br />

und ihre Spiritualität.<br />

Und morgen geht es mit Robert Redford (6) auf<br />

ein Picknick „Jenseits von Ebensee“. Ein äußerst<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Eine Suppe füllt noch kein Leben, ich<br />

sympathischer Mensch , sieht umwerfend aus und ist<br />

könnte noch Nachschlag verkraften, nachdem wir<br />

ein phänomenaler Charakterschauspieler. Da krieg<br />

frühmorgens schon unseren Kreislauf in Schwung<br />

ich auf meine alten Tage noch Herzklopfen! ;-)<br />

gebracht haben.

TRAUN<br />

FISCHA<br />

AN DER TRAUN LERNT MAN<br />

GEDULD UND GESPÜR. UND MIT<br />

DEMUT KOMMT MAN ANS ZIEL<br />

EINES SCHÖNEN VORMITTAGS.

PROFS - CHRISTIAN FEICHTINGER<br />

EBENSEE<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.profs.at<br />

Wie fängt man kleine Fische?<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Guten Morgen Christian! Ich schau‘ dir<br />

mal nur zu und genieße die Morgenstimmung.<br />

Christian: Morgen! Ich schau auch mal nur, ob<br />

heute ein guter Tag zum Fischen ist und probiere<br />

verschiedene Fliegen aus …<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Okay, ich glaub‘, jetzt hab ich verstanden,<br />

wie es sein sollte, dass der Fisch zuerst durch das<br />

Tanzen der Angelschnur knapp über dem Wasser<br />

angelockt wird, dann treibt die angebundene<br />

Fliegenattrappe am Wasser und er schnappt zu –<br />

klingt einfach. ;-)<br />

Christian: (lacht) Das ist die Theorie, in Wirklichkeit<br />

hab‘ ich meistens das Gefühl, die Fische schauen uns<br />

aus dem kühlen Nass zu, lachen uns Fischer aus und<br />

manchmal tun wir ihnen leid und sie erbarmen sich<br />

und beißen an …<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie bist du zum Fliegenfischen<br />

gekommen und wer hat es dir beigebracht?<br />

Christian: Mein Vater hatte lange Jahre die<br />

Fischaufsicht an der Traun, direkt vor unserer<br />

Haustüre. Er hat mich mitgenommen und mir die<br />

Begeisterung für das Fliegenfischen ganz sachte<br />

und behutsam immer näher gebracht. Aber es gibt<br />

echte Meister in diesem Fach und ich bin sehr stolz<br />

darauf, dass mir der Toni Buchegger die Feinheiten<br />

des Fliegenfischens jetzt beibringt.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ich red‘ an so einem Vormittag nur<br />

ungern übers Geschäft. Wie kommt man da an die<br />

großen Fische ran?<br />

Christian: Derzeit geht es, zumindest in unserem<br />

Geschäft, darum, überhaupt Fische zu fangen. Wenn<br />

dann ein Großer dabei ist, freut es einen umso mehr.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Die Herausforderungen sind heuer in<br />

deiner Branche enorm, aber wir wollen nicht jammern<br />

sondern in die Zukunft schauen. Was wird sich im<br />

Eventbereich, und bei dir im Eishockey-Business im<br />

Speziellen grundsätzlich ändern?<br />

Christian: Wir müssen uns ganz neuen Realitäten<br />

stellen. Präventionskonzepte, eingeschränkte oder<br />

faktisch nicht mehr vorhandene Zuschauerkapazitäten,<br />

Spielabsagen und angespannte und nervöse<br />

Ansprechpartner auf allen Ebenen. Aber wie beim<br />

Fischen geht es darum, die Ruhe zu bewahren und die<br />

Chancen, die sich bieten, bestmöglich zu nutzen. Ein<br />

gutes Netzwerk zu haben, ist in einer solchen Situation<br />

sicher von Vorteil und gepaart mit einem Team, das<br />

auch, oder gerade eben besonders in schwierigen<br />

Zeiten, die beste Leistung bringt, haben wir es geschafft,<br />

unsere Eishockey-Ligen ins Spielen zu bringen, und<br />

mit bet-at-home einen neuen Titelsponsor und Puls<br />

24 einen neuen TV-Partner zu finden .<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Zurück zur Natur! Es gibt aber auch<br />

gravierende Unterschiede zwischen Geschäftsbereich<br />

und Fliegenfischen ...<br />

Christian: (lacht) Im Geschäft versucht man<br />

natürlich, einen einmal angelandeten „Fisch“ nicht<br />

mehr loszulassen. Beim Fliegenfischen ist genau das<br />

Gegenteil der Fall. Die meisten Forellen werden dem<br />

Fluss und ihrem Element wieder zurück gegeben. Und<br />

wenn dann doch einmal ein Fischerl in der Pfanne<br />

schwimmt, ist es ein ganz besonderes Fest, etwas selbst<br />

Gefangenes mit Freunden zu verspeisen und ein gutes<br />

Achterl Gelben Muskateller von der <strong>supatrüfö</strong> Holzer<br />

dazu zu trinken …

KUNDEN<br />

NÄHE<br />

NICHT JEDER KUNDE SITZT IM<br />

ERDGESCHOSSBÜRO UM’S ECK! ;-)

SSP BERATUNGSGmbH - MAG. STEFAN PÜHRER, MBA<br />

MIT REININGER GROUP<br />

GRÜNAU und EBENSEE<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.ssp-beratung.at<br />

Anstrengung lohnt sich!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hi Stefan! Ich glaub‘, heute kommen wir<br />

ins Schwitzen. Ein einzigartiger Platz für uns beide.<br />

Stefan: Morgen <strong>supatrüfö</strong>! Du bist ja hier quasi zu<br />

Hause, für mich erfüllt sich ein Kindheitstraum.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Stimmt, ich habe hier, im Steinbruch<br />

Karbach, früher in den Ferien gearbeitet und du<br />

wolltest immer schon mal her. Heute sind wir<br />

gemainsam hier, das freut mich ganz besonders.<br />

Stefan: Kundengespräche finden nicht immer im<br />

Büro statt, und das ist gut so. ;-)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wir besuchen heute die Firma Reininger<br />

Group. Wie wichtig ist es dir, die Kunden in ihrem<br />

Umfeld kennzulernen?<br />

Stefan: Sehr wichtig! Um Menschen zu verstehen,<br />

muss man auch ihre Situation verstehen, ihre<br />

Arbeitsabläufe, ihre Schwierigkeiten und ihre Stärken.<br />

Wir bestehen nicht nur aus Zahlen und Fakten,<br />

manches lässt sich vor Ort am besten einschätzen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Die Firma Reininger ist ein Familienbetrieb<br />

mit mehreren verschiedenen Sparten. Welche<br />

Herausforderungen ergeben sich dadurch für dich<br />

als ihr Berater?<br />

Stefan: Man muss die internen und externen<br />

Strukturen und Abläufe verstehen und analysieren,<br />

gemeinsam verbessern, um dann erfolgreich zu sein.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo an alle! Manfred, wir haben‘s bis<br />

herauf geschafft – wie ist dein Eindruck von Stefan?<br />

Manfred: Zuerst mal herzlichen Dank für euren<br />

Besuch, Extremsportler werden wir wohl alle nicht<br />

mehr. ;-) Ich schätze an Stefan seine Einstellung, wie<br />

er mit uns die Fakten unserer Firma unkomplizert und<br />

sehr spontan, wenn‘s notwendig ist, bearbeitet.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Claudia, hi! Rauhe Umgebung hier,<br />

alleine schon die Auffahrt ... Klare Ansagen auch in<br />

der Betriebsführung?<br />

Claudia: (lächelt) Das bin ich aus dem Facility-<br />

Management gewöhnt! Es ist gut, wenn Dinge gerade<br />

heraus angesprochen werden, so ersparen wir uns alle<br />

viel Zeit und meist auch Geld.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Bernhard, ihr selbst habt ja einen riesigen<br />

Fuhrpark, den ihr, neben Kundenfahrzeugen, in<br />

eurer eigenen Werkstatt wartet. Stefan ist ja bekannt<br />

für seine Autoliebe – ist er auch ein guter Fahrer?<br />

Bernhard: (lacht) Wie sagt man so schön: Manche<br />

Dinge bleiben am Berg, absolutes Firmengeheimnis.<br />

Nur so viel, er steuert mit uns gut durch die Kurven,<br />

im richtigen Leben ist er vielleicht manchmal zu<br />

schnell unterwegs. ;-)<br />

Stefan: Genug geredet, ich habe Hunger, auf zur Jause!

ZEIT<br />

SPRUNG<br />

ALS WÄR’S GESTERN GEWESEN,<br />

KAUM ERÖFFNET UND DOCH<br />

SCHON FÜNFZIG! ;-)

SEEBERG APOTHEKE - MAG. PHARM. RENATE GILLESBERGER-MASSWOHL<br />

EBENSEE<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

MODEL: SARAH GRABNER<br />

HAIR&MAKE-UP: SANDRA BECKHAUS-VOGL<br />

www.seeberg-apotheke.at<br />

Schöne Momente!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Gratulation, Renate! 50 Jahre Seeberg<br />

Apotheke – ein schönes Jubiläum!<br />

Renate: Ja, du hast recht, und ich freu‘ mich<br />

darüber sehr, denn der Anfang war nicht so leicht.<br />

Sieben Jahre dauerten die Vorbereitungen: Antrag<br />

stellen bei der Behörde, geeignetes Betriebsobjekt<br />

erstehen, das Haus für eine Apotheke adaptieren,<br />

alle Genehmigungen zusammentragen und so<br />

weiter und so weiter … Meine Eltern brauchten<br />

wahrlich viel Geduld und starke Nerven!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Deine Eltern sind nach Ebensee<br />

gezogen und haben die Apotheke gegründet?<br />

Renate: Meine Mutter war ja eh eine Ebenseerin,<br />

geborene Schwaiger, mein Vater war Steirer, sie<br />

hatten eine Pachtapotheke in Neufelden, aber im<br />

Kopf war immer der Plan, in Ebensee eine eigene<br />

Apotheke zu gründen …<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Ich kann mich ja an einige große<br />

Umbauten erinnern. Was waren die Meilensteine<br />

der Apotheke?<br />

Renate: Na ja, erstens einmal der Umbau des<br />

Hauses 1969, dann die Neugestaltung 1990 außen<br />

und 1993 innen und schließlich 2000 …<br />

die erste bereits vor 25 Jahren … wunderschöne<br />

Momente waren und sind, wenn man Menschen<br />

helfen konnte … lustige Augenblicke gab und gibt es<br />

natürlich auch, denn in meiner Apotheke darf das<br />

Lachen nicht zu kurz kommen.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Manche Mitarbeiterinnen sind ja<br />

schon lange in der Seeberg Apotheke, wie auf den<br />

Fotos rechts gut zu sehen ist. ;-)<br />

Renate: Ja, das stimmt, und das freut mich auch<br />

ganz besonders. Claudia z.B. hat 1985, noch unter<br />

meinem Vater, die Lehre begonnen, auch Petra<br />

und Daniela sind viele Jahre bei mir, sie gehören<br />

gewissermaßen schon zum Inventar …<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Heuer ist‘s ja etwas schwierig, richtig zu<br />

feiern, aber ein Jubiläumsachterl könnten wir schon<br />

gemeinsam trinken.<br />

Renate: Gerne, wir haben ja einen Jubiläumswein,<br />

nämlich einen traumhaften Sauvignon Blanc von<br />

Erich Polz aus der Steiermark, was bei meinen<br />

steirischen Wurzeln eh klar ist. Damit kann<br />

man auch Gutes tun, denn der Erlös und eine<br />

Jubiläumsspende gehen an den Verein „Ebenseer<br />

für Ebenseer“ …<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Deine Llieblingsmomente, Aktionen,<br />

Geschichten ...?<br />

Renate: Da fallen mir gleich einmal die vielen<br />

Kunstausstellungen ein, die wir veranstalteten,<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Super Idee! Danke, Renate, wir haben<br />

wieder „gschmåh“ trüföt ….

DENK<br />

MAL<br />

WIE VIELE GESCHÄFTSSTELLEN<br />

DER SPARKASSE SALZKAMMERGUT<br />

BELEBEN UNSERE REGION?

SPARKASSE SALZKAMMERGUT - THOMAS DRUCKENTHANER UND MANUEL SCHILCHER<br />

SALZKAMMERGUT<br />

Petra Schmaranzer<br />

www.salzkammergut.sparkasse.at<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

Links: Thomas Druckenthaner – Hauptgeschäftsstelle Bad Ischl<br />

GOSAU<br />

HALLSTATT<br />

Christine Englbrecht<br />

#glaubandich<br />

(Leiter – Bad Ischl, Reiterndorf, Pfandl)<br />

Rechts: Manuel Schilcher – Geschäftsstelle Bad Goisern<br />

(Leiter – Gosau, Hallstatt, Bad Goisern, Strobl, St. Wolfgang, Ebensee)<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Hallo ihr beiden! Manuel und Thomas,<br />

bin bzw. unterstützend für Kundengespräche und<br />

ihr seid beide Regionalleiter in der Sparkasse<br />

Entscheidungen zur Seite stehe.<br />

Salzkammergut. Was kann ich mir darunter vorstellen?<br />

Manuel: Die Sparkasse Salzkammergut besteht<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Als Führungskraft und Kundenbetreuer<br />

aus neun Filialen. Diese sind wiederum in<br />

muss man bestimmt einiges bewältigen?<br />

zwei Regionsbereiche aufgeteilt. Thomas und<br />

Thomas: (lacht) Ja, manchmal kann es schon etwas<br />

ich sind je für einen Bereich Geschäftsstellen-<br />

schwierig sein. Aber mit der richtigen Balance,<br />

verbund verantwortlich.<br />

großem Engagement und Eifer funktioniert alles<br />

bestens. Wichtig ist, dass man gerne mit Menschen<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Das klingt nach viel Verantwortung. Wie<br />

wird man zum Regionalleiter?<br />

zusammenarbeitet. Für mich ist die Arbeit mit und für<br />

die Leute in meiner Region wichtig, und es bereitet<br />

BAD GOISERN<br />

STROBL, SANKT WOLFGANG<br />

Thomas: Ich habe mit meiner Ausbildung<br />

zum Privatkundenbetreuer in der Sparkasse<br />

Salzkammergut gestartet. Nach einigen Jahren<br />

mir große Freude.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: <strong>2<strong>02</strong>0</strong> war und ist ein Ausnahmejahr. Es<br />

Manuel Schilcher<br />

Manuel Arnold, Dominik Lichtenegger<br />

motivierter Arbeit wurde mir die Standortleitung<br />

gab und gibt viele Herausforderungen zu bewältigen.<br />

in der Geschäftsstelle Reiterndorf angeboten. Nach<br />

Was war euer persönlicher #glaubandich-Moment?<br />

einer weiteren Ausbildung bekam ich die Chance,<br />

Manuel: Mein #glaubandich-Moment im heurigen<br />

mich als Regionalleiter zu beweisen. Jetzt leite ich ein<br />

20-köpfiges Team.<br />

Jahr ist, gemeinsam mit meinen Mitarbeitern durch<br />

Zusammenhalt und Teamgeist die schwierige Phase<br />

des COVID-Lockdowns sehr gut bewältigt zu haben.<br />

EBENSEE<br />

Miriam Ferstl<br />

Christian Karlhuber<br />

Thomas Druckenthaner<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Was gefällt euch besonders gut an<br />

Trotz der erschwerten Rahmenbedingungen ist<br />

eurem Job?<br />

es uns gelungen, Lösungen für unsere Kunden zu<br />

Manuel: Jeder Tag ist anders – und genau das<br />

finden und ihnen als verlässlicher Partner zur Seite<br />

ist das Besondere. Ich begleite mein Team in der<br />

zu stehen.<br />

persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung<br />

Thomas: Ich bin sehr stolz darauf, wie mein Team<br />

und bin für strategische Themen verantwortlich. Ich<br />

die diversen Herausforderungen, die in Zeiten wie<br />

verliere aber auch den Kontakt zu unseren Kunden<br />

nicht, da ich weiterhin als Kundenberater tätig<br />

diesen bisher auf uns zugekommen sind, gemeistert<br />

hat. Es zeigt, wie wichtig ein gutes Miteinander ist.<br />

REITERNDORF<br />

PFANDL<br />

Stefan Hillebrand, Christian Balas<br />

BAD ISCHL

FLUFFY<br />

HAIR<br />

STIL HAT MAN – STYLE BEKOMMT<br />

MAN BEI DER SCHNIPSLEREI.

DIE SCHNIPSLEREI - SANDRA BECKHAUS-VOGL<br />

EBENSEE<br />

FB: Die Schnipslerei<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

TEL.: +43 660 23 30 187<br />

MODEL: SHAKIRA STURM<br />

HAIR&MAKE-UP: SANDRA BECKHAUS-VOGL<br />

Dein Mut wird belohnt<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Guten Sonntagmorgen Sandra, heute<br />

mussten wir früh raus!<br />

Sandra: (lacht) Morgen <strong>supatrüfö</strong>! Ja, aber das<br />

beste Licht für unser Shooting ist nun mal genauso<br />

wichtig wie die besten Materialien und Werkzeuge<br />

zum Arbeiten.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Es hat sich viel getan seit unserem letzten<br />

Beitrag – du bist jetzt auch Ringana-Frischepartnerin?<br />

Sandra: Ringana ist eine sinnvolle Ergänzung zu<br />

meinem Angebot. Da derzeit eine große Nachfrage<br />

an Naturprodukten besteht und ich auch vollkommen<br />

überzeugt von Ringana bin, kann man die tollen<br />

Sachen jetzt auch bei mir bestellen.<br />

suaptrüfö: Du schaust auch immer darauf, möglichst<br />

natürliche Produkte beim Styling und Haarefärben zu<br />

verwenden. Was gibt es da Neues bei der Schnipslerei<br />

zu entdecken?<br />

Sandra: Ich habe ja schon länger nach Farben<br />

gesucht, die ohne Ammoniak auskommen, eine<br />

super Deckkraft haben und bei denen man nicht<br />

ewig mit einer breiigen Masse am Kopf beim<br />

Stylisten seines Vertrauens ausharren muss. ;-)<br />

Die Suche hat sich gelohnt! Die Neue in meinem<br />

Salon nennt sich „Naturlique“. Die Farbe ist ohne<br />

Ammoniak, ohne Parabene, ohne Mikroplastik, vegan<br />

und tierversuchsfrei! Ich habe sie natürlich auch schon<br />

an mir getestet und finde, dass sie eine wahnsinnig<br />

schöne Leuchtkraft und Haltbarkeit hat. Aber am<br />

besten, ihr überzeugt euch selbst davon!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wir machen bei dir ja keine 08/15-Fotos,<br />

wir sind da etwas mutiger, das freut mich sehr, denn<br />

es gibt kaum schönere Tage als heute. Wird dein Mut<br />

belohnt? Bekommst du Feedback und wirkt sich das<br />

auf deine Kunden aus?<br />

Sandra: Das stimmt! Ich liebe die Herausforderungen<br />

und bin immer offen für neue Ideen ... egal, in welche<br />

Richtung das Styling gehen mag. Lang, kurz, gelb,<br />

grün ... ;-) einfach bei mir melden. Das Feedback ist<br />

super! Durch die Videos und Fotos von der <strong>supatrüfö</strong><br />

und meine Aktivität auf Facebook ist die Nachfrage<br />

an Terminen sehr groß. Ich freue mich über jeden<br />

neu gewonnenen Kunden!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Was wird unser nächstes Shooting?<br />

Ich glaub, wir brauchen mal die gelben Haare aus<br />

dem Musterbuch ...<br />

Sandra: Mit Sicherheit nicht‘s Normales, das steht<br />

schon mal fest! ;-)

HEISS AUF<br />

KÄLTE<br />

KÄLTETECHNIKER IST EIN<br />

COOLER BERUF – HEISS IST<br />

DIE MOTIVATION.

ZALTO KÄLTE- UND KLIMATECHNIK - MICHAEL ZALTO<br />

BAD ISCHL<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

www.zalto.at<br />

Zalto totale!<br />

supertrüfö: Servus Michi, ein lässiges junges Team<br />

seid ihr! Was ist eigentlich ein Kältetechniker und was<br />

macht der so den ganzen Tag?<br />

Michi: Tja, wir meistern jedes Klima, eigentlich ist<br />

ein Kältetechniker immer da, wo es kalt und warm<br />

wird. Wir installieren Klimaanlagen, Kühlmaschinen,<br />

aber auch einfache Kühlschräke behandeln wir mit<br />

sehr viel Liebe. ;-)<br />

supertrüfö: Hört sich ziemlich interessant an. Was<br />

muss man machen, um Kältetechniker zu werden?<br />

Michi: (lacht) Naja, gut rechnen sollte man können.<br />

Physik und Chemie sind von Vorteil. Dann geht<br />

man vier Jahre bei uns in die Lehre und ist danach<br />

ein top ausgebildeter Facharbeiter – aber nicht<br />

nur in Kältetechnik. Unser Berufsbild hat sehr viele<br />

Facetten: Metallbearbeitung oder Elektro- und<br />

Installationstechnik sind nur ein kleiner Auszug<br />

davon. Wir sind auch immer auf der Suche nach<br />

technisch versierten jungen Leuten, die wir<br />

ausbilden können<br />

supertrüfö: Was sind die besonderen Dinge, die<br />

euren Job so außergewöhnlich machen?<br />

Michi: Wir sind spezielle Techniker für besondere<br />

Zwecke, und mit unserem Notdienst kommen wir<br />

viel und weit herum. Vom 5-Sterne-Hotel bis zur<br />

Diskothek, vom See und rauf auf den Berg, da ist alles<br />

dabei. ;-) Besonders mit meinem Team in familiärer<br />

Atmosphäre zu arbeiten, das ist das Nonplusultra. Da<br />

macht die Arbeit einfach Spaß.<br />

supertrüfö: Was bringt die Zukunft für deine Branche?<br />

Michi: Das steigende Umweltbewusstsein der<br />

Menschen macht unseren Beruf sicher. Die<br />

Branche ist im Wachstum und im Aufschwung.<br />

Ob Heizung, Klima oder Lüftung, die Menschen<br />

leben bewusster und möchten den Umweltaspekt<br />

nicht außer Acht lassen. Besonders dadurch, dass<br />

die Sommer immer heißer werden, gewinnen<br />

umweltfreundliche Klimalösungen immer mehr<br />

an Bedeutung.<br />

supertrüfö: Der zweite Bereich eurer Firma ist in der<br />

Ausstattung der Gastronomie angesiedelt?<br />

Michi: Ein reibungsloser und professioneller Ablauf<br />

im Küchen- und Schankthekenbereich ist eine<br />

Grundvoraussetzung für den wirtschaftlichen Erfolg in<br />

einem Gastronomiebetrieb. Wir planen und liefern von<br />

der Großküche, Gastromaschinen, Schankanlagen bis<br />

hin zur Espressomaschine für den Kunden alles.<br />

supertrüfö: Wollte schon immer mal mein<br />

Kellerstüberl aufrüsten ...<br />

Michi: (lacht) Da bist du bei mir genau richtig, aber<br />

eher als Gast zum <strong>supatrüfö</strong>n! Danke für den netten<br />

Besuch, ich freue mich auf unsere Zusammenarbeit.

EINFACH<br />

NATÜRLICH<br />

DAS NORDLICHT STRÖMT INS STUDIO<br />

UND DIE HAUT DANKT ES MIT WEICHEN<br />

HELLEN TÖNEN – DA BRAUCHT’S EIN<br />

WENIG ROT FÜR SPANNUNG.

FRISCH PHOTO. FILM. WERBEAGENTUR - FRIEDRICH SCHEICHL - <strong>supatrüfö</strong>-GRÜNDER<br />

EBENSEE<br />

www.friedrichscheichl.com<br />

FOTOS: FRISCHphoto<br />

MODEL: VERENA HARTL<br />

HAIR&MAKE-UP: KRISSY‘S WIMPERNZIMMER<br />

Es ist Zeit für‘s Studio<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Servus Friedrich – was liebst du an<br />

der Studiofotografie?<br />

Friedrich: (lacht) Man muss nichts kilometerlang<br />

schleppen, ist unabhängig vom Wetter und es ist im<br />

Winter warm, damit ist man realtiv unabhängig.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Bei dir in der alten Weberei in Ebensee,<br />

so stell‘ ich mir das vor, wenn ich den Raum betrete,<br />

herrschen eigentlich optimale Bedingungen.<br />

Friedrich: Was Besseres gibt es in unserer Umgebung<br />

wohl kaum, ideales Nordlicht für Naturlichtaufnahmen<br />

wie heute, genügend Platz, um alle<br />

Outfits und Accessoires zu verstauen und 4,5 m Höhe<br />

sind schön für die Weite, die im Studio sonst schwer<br />

machbar und festzuhalten ist.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Wie findet man so ein Studio? Zufall?<br />

Friedrich: Wohl kaum – auch wenn ich den Zufall<br />

gerne als meinen besten Freund bezeichne. :-) Ich<br />

bin mit der Weberei seit meiner Kindheit verbunden,<br />

gleich daneben hat meine Oma gewohnt, Opa war<br />

Meister hier, meine Mutter war Kindergärtnerin im<br />

Betrieb, mein Göd war der Direktor der Fabrik ... so<br />

hatte ich immer eine tiefe Beziehung zum Ort und der<br />

Fabrik. 1997, also wenige Jahre nach der Schließung<br />

der Weberei, war ich das erste Mal hier in Miete, da<br />

war noch alles sehr authentisch. Seit 2007 bin ich<br />

nun fix hier im Turm mit Blick über Ebensee.<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Zurück zur Fotografie: Was macht Spaß?<br />

Was ist anstrengend? Ist die Quelle der Inspiration<br />

nie erschöpft?<br />

Friedrich: (überlegt) Spaß macht jeder Tag, wo man<br />

gefordert ist, Neues zu gestalten und dieses auch darf.<br />

Anstrengend ist Zeitdruck, Wetter und Kosten, die<br />

manchmal zusammenspielen und mit der Mehrzahl<br />

der Beteiligten nicht besser werden – darum alles<br />

schön schlicht und reduziert halten, dann kann man<br />

als Einmannbetrieb auch mehrere Projekte gleichzeitig<br />

realisieren, wie bei der <strong>supatrüfö</strong>.<br />

Die Inspiration wird eher immer mehr, auch durch<br />

die weltweite Vernetzung. Für mich geht es nicht<br />

um schöne Einheitsfotos, die zwar ansprechend<br />

sind und dem Trend entsprechen, aber damit, wie<br />

der Fotograf auch, austauschbar sind. Mach deine<br />

eigene Geschichte!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Was erfahren wir zu den Bildern des<br />

Beitrags? Einfach so mal schnell abgedrückt? ;-)<br />

Friedrich: (lacht) Du bist lustig – es soll nur so<br />

ausssehen! ;-) Nein, natürlich lange vorbereitet, Outfits<br />

gesammelt, Make-up und Haare überlegt und Location<br />

im Auge, Model ausgesucht, Termin mit allen Beteiligen<br />

abgestimmt. Eigentlich sollten es Außenaufnahmen<br />

am herbstlichen Traunsee werden. Das Wetter wollte es<br />

anders, und somit waren wir sehr froh, das Studio als<br />

Ausweichquartier zu haben. Bleib flexibel wie Verena<br />

und ich und es wird trotz allem ein schöner Tag.

Bist du auch<br />

a <strong>supatrüfö</strong>?<br />

dabeisein ist besser<br />

als zusehen<br />

Mitglied werden?<br />

Melde dich: office@<strong>supatrüfö</strong>.at<br />

+43 664 21 08 762<br />

FOTO: FRISCHphoto, MODEL: DAVID RAHBERGER

Shop dich glücklich –<br />

mit <strong>supatrüfö</strong>!<br />

<strong>supatrüfö</strong>: Shop dich glücklich!<br />

Besuche unseren Online-Shop auf www.<strong>supatrüfö</strong>.at und finde die idealen Styles und<br />

Geschenke für alle, die gerne trüfön! :-) Ein kleiner Auszug aus unserem Shop, der ständig<br />

wächst und in Zukunft immer wieder neue Motive für euch zur Auswahl haben wird.<br />

Online-Shop: www.<strong>supatrüfö</strong>.at<br />

FOTOS: FRISCHphoto, MODEL: LISA SCHWAIGER, DAVID RAHBERGER

Bestes Mobilfunk- und Festnetz bestätigt von connect (01/<strong>2<strong>02</strong>0</strong> und 12/2019)<br />

Die neue Kraft aus Österreichs<br />

Nr. 1 Festnetz und Nr. 1 Mobilfunknetz

Yumpu Logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Einstellungen
Barrierefreiheitserklärung
Barrierefreiheitserklärung
Impressum
Sprache ändern
Mit Liebe in der Schweiz gemacht
© 2026 Yumpu.com, alle Rechte vorbehalten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!