BadenJournal November 2020 - Januar 2021

bmcmedia123

Baden-Journal

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DIE REGION BADEN | NOVEMBER 2020 – JANUAR 2021

Titelbild - Anzeige

PROMI-GESPRÄCH

MIT PETER MAFFAY

GOURMET

an der Eisarena

am Augustaplatz

BEAUTY & STYLE

Mehr Weihnachten geht nicht…!!!

Alpenländisches Ambiente und

weihnachtlich gemütliche Atmosphäre !

Reservierungen unter:

www.kitzbueheler-huette.de

info@kitzbueheler-huette.de

oder

Tel. + 49 160 906 25 401 & + 49 152 024 806 89

Heiligabend & an allen Feiertagen geöffnet !

WOHNEN & AMBIENTE


City Edition

2020

BADEN

Limitierte Auflage

12 Stück

43 mm

Sonnenschliff

mittelblau

Die Ausstellung

"Uhrengiganten der Neuzeit"

gilt den Spitzenleistungen des Uhrenbaus.

Akustik · Optik · Uhren · Schmuck

FREISTETT | LICHTENAU

Was wir tun:

Hörakustik, Uhren, Augenoptik, Schmuck

Was wir können:

anfertigen, entwerfen, anpassen, bauen,

erfinden, skizzieren, reparieren

Unsere tools:

Uhrmacher-, Optik-, Akustik-

Meisterwerkstatt und Goldschmiede

Manufaktur von:

Uhren, Brillen, kleinsten Hörgeräten,

Schmuck

Unsere Stärken:

Kreativität, Unikate, Kleinserien,

bundesweite Distribution

feiner Schweizer Uhren

77839 Lichtenau | Hauptstraße 30 | Tel. 07227 2283 | giner.de | Boris Giner GmbH


EDITORIAL | 3

GESUNDER JAHRESWECHSEL

Liebe Leserinnen und Leser,

jedes Jahr, wenn der Herbst sich so weit entblättert hat, dass der

Winter allerorts zu erahnen ist, macht sich ein ganz spezielles, heimeliges

Gefühl in mir breit. Es ist bereits zu kühl, um abends draußen

zu sitzen, da gibt es nichts Schöneres, als sich Geschichten

zu erzählen oder in Büchern und Zeitschriften zu lesen. Sie sind

herzlich dazu eingeladen – in unserer aktuellen Ausgabe des Baden

Journals haben wir wieder zahlreiche interessante Berichte und

Artikel für Sie aufbereitet. Nutzen Sie die entspannte Jahreszeit,

bleiben Sie zu Hause und machen Sie es sich mit dem aktuellen

Baden Journal so richtig gemütlich.

Superstars Peter Maffay, er gewährt uns einen Einblick auf sein Gut

Dietlhofen, einen Bio-Bauernhof in Oberbayern und auf das, was

dort geschieht.

Die Zeit im eigenen Heim richtig gut nutzen: Wie wäre es mal mit

so richtig viel Kreativität in der Küche? Aus leckeren Zutaten ein

herrliches Wintermenü zaubern, das allen schmeckt und auch noch

absolut klasse aussieht? Wir haben in unserer Gourmet-Rubrik

empfehlenswerte Rezeptideen für Ihr perfektes Dinner zu Hause.

Probieren Sie es aus!

In unserer Rubrik rund um die Gesundheit gibt es wichtige Tipps,

wie Sie Ihr Immunsystem und die eigenen Selbstheilungskräfte

stärken können. Aber auch dem trendigen Thema „Fasten” widmen

wir uns in dieser Ausgabe und beschäftigen uns außerdem

mit dem Thema „Übergewicht”. Ich wünsche Ihnen viel Freude und

Wissbegierigkeit in dieser lesenswerten Rubrik.

Promi Gespräch mit Rockstar Peter Maffay, der aus der deutschen

Musikszene nicht mehr weg zu denken ist. Seit über 50 Jahren

steht der Musiker, Sänger, Komponist, Gitarrist und Musikproduzent

rumäniendeutscher Herkunft schon auf der Bühne und hat sich seinen

guten Ruf mehr als hart verdient. Jetzt gewährt Peter Maffay in

seinem neuen Buch Einblicke in sein Privatleben und beschreibt das

Leben auf seinem Biohof in Oberbayern. Dort verwirklicht er seine

persönlichen Vorstellungen von einer besseren Zukunft und Idee

von einem umfassend nachhaltigen Leben. Willkommen sind Besucherinnen

und Besucher, aber auch traumatisierte Kinder, die hier

eine wirklich wundervolle Feriensituation vorfinden und einfach nur

Kind sein können. In unserem aktuellen, für mich sehr emotionalen

und ehrlichen, Promi Gespräch blicken wir hinter die Kulissen des

Passend zu Ihrem Dinner runden wir das Ganze noch mit angesagten

Beauty und Styling Tipps für Sie ab. Von ganz besonderen

Taschen, über handgefertigten Schmuck und trendigen Fliegen aus

Hamburg bis hin zu luxuriöser Designerkleidung und der neuen

Casual-Kollektion von Tennisstar-Legende Boris Becker finden Sie

hier mit Sicherheit etwas passendes, um sich so richtig in Schale

zu werfen. So kann doch ein schönes Dinner zu Hause aussehen.

Mein Team und ich wünschen Ihnen eine schöne Vorweihnachtszeit,

viel Durchhaltevermögen in dieser aktuell schwierigen Phase

in der wir uns nun mal alle befinden, positive Gedanken und ein

wundervolles Weihnachtsfest sowie einen gesunden Start in das

neue Jahr.

Benny Clausing

Verleger des Baden-Journals


4 | INHALT & IMPRESSUM

ANZEIGE

suchst du

was mit

substanz?

3

EDITORIAL

Benny Clausing

4

INHALT

Impressum

5

UNSERE REGION

Neues aus der Umgebung

10

GESUNDHEIT

Fit und vital

18

PROMI-GESPRÄCH

Peter Maffay

21

GOURMET

Tolle Rezeptideen

26

TANNHEIMER TAL

Hotel Tyrol / Haldensee

28

BEAUTY & STYLE

Empfehlungen der Redaktion

42

HOROSKOP

Das sagen die Sterne

44

WOHNEN & AMBIENTE

Ideen für Ihr Zuhause

IMPRESSUM

HERAUSGEBER

MEDIENHAUS BMC MEDIA, BENNY CLAUSING

Lessingstr. 20, 75210 Keltern

Tel. 07236-932777, Fax. 07236-932776

kontakt@baden-journal.de, www.baden-journal.de

ERSCHEINUNG

Das Baden-Journal erscheint vier mal im Jahr

an ca. 900 Auslagestellen im Landkreis und Städte

Achern, Bühl, Baden-Baden, Rastatt, Murgtal.

ANZEIGEN- UND REDAKTIONSSCHLUSS

für unsere Februar – April Ausgabe: 20. Januar 2021

ausstellung

staatspreis baukultur

baden-württemberg

Herausgeber: Benny Clausing

Redaktion / Lektorat: Rebecca Merten

Anzeigenberatung: Inge Armbruster

Layout: Maximilian Hof

Rathaus

Baden-Baden

Marktplatz 2

76530 Baden-Baden

baukultur-bw.de

9.1 1 .– 27.11.2020

Mo–Do 9–17 Uhr

Fr 9–14 Uhr

Bitte informieren Sie sich

online über die Ausstellung:

Der Nachdruck von Bildern und Artikeln sowie vom Verlag oder

von einer Agentur gestalteten Anzeigen, nur mit schriftlicher

Genehmigung des Verlags. Für unverlangt eingesendete Beiträge

wird keine Haftung übernommen. Abgedruckte Artikel geben

nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder.

Alle Rechte vorbehalten.

Coverfotos: © Wolfgang Köhler, Cook&Shoot, Schanz Rollläden

Illustrationen und Fotos, wenn nicht anders vermerkt:

Bildagentur fotolia, pixabay, Designed by Freepik

MEDIENHAUS BMC MEDIA

Lessingstr. 20

75210 Keltern

Tel.: 07236 932 777

Fax: 07236 932 776

kontakt@baden-journal.de

www.baden-journal.de


UNSERE REGION | 5

„HAUS DER KLEINEN FORSCHER“

SCHERER KINDER-UND FAMILIENZENTRUM ZUM VIERTEN MAL ZERTIFIZIERT

Seit 2012 gehört das Erforschen von Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik (MINT) fest zum Alltag

der Kindertageseinrichtung im Scherer Kinder- und Familienzentrum. Für ihren langjährigen Einsatz in der frühen

MINT-Bildung erhält die Einrichtung nun bereits zum vierten Mal das Zertifikat „Haus der kleinen Forscher”.

Foto: Ankica Rukavina

Sabine Endreß (Mitte) überreicht das Zertifikat „Haus der kleinen

Forscher” an die pädagogischen Fachkräfte Selina Schneider und

Sabine Friedmann (von links).

Wie reden Fische miteinander? Warum donnert es und

wie entsteht Abendrot? Kinder haben viele Fragen und

entdecken jeden Tag die Welt um sich herum. Mit viel

Engagement werden die Kinder bei ihrer Entdeckungsreise

in die Welt der Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften

und Technik von den pädagogischen

Fachkräften im Scherer Kinder- und Familienzentrum

begleitet. Gemeinsam mit den Kindern werden die Phänomene

im Alltag beobachtet und erforscht. Als Lernbegleitung

fördern sie dabei eine Reihe weiterer Kompetenzen,

die die Kinder für ihren späteren Lebensweg

benötigen wie lernmethodische Kompetenz, Sprachund

Sozialkompetenz, Feinmotorik und ein Zugewinn

an Selbstbewusstsein und innerer Stärke. Im Rahmen

der bundesweiten Bildungsinitiative „Haus der kleinen

Forscher“ bilden sich insbesondere Selina Schneider

und Sabine Friedmann regelmäßig zu Themen um die

MINT-Bildung weiter. Die vierte Zertifizierung überreichte

Sabine Endreß vom Netzwerk „SWM Netzwerk

Karlsruhe“ den pädagogischen Fachkräften stellvertretend

für die gesamte Kindertageseinrichtung.

VON OB MERGEN BEGRÜSST

39 FSJLER BEGINNEN IHREN DIENST BEI DER STADT

Seit Jahren steigt das Interesse an der Absolvierung eines freiwilligen

sozialen, ökologischen, kulturellen oder digitalen Jahres

bei der Stadtverwaltung. In diesem Jahr beginnen insgesamt 39

FSJler ihren Dienst bei der Stadt. Gemeinsam mit Monika Probst

vom städtischen Fachgebiet Schule und Sport begrüßte Oberbürgermeisterin

Margret Mergen einen Teil der neuen Freiwilligen in

der Mensa des Richard-Wagner-Gymnasiums.

den ökologischen Bereich. Den neuen FSJlern gab Mergen auf den

Weg, den Dienst als Zeit der beruflichen Orientierung zu nutzen

und den Kollegen in den jeweiligen Dienststellen bei der Arbeit

über die Schulter zu schauen. Der Freiwilligendienst steht allen

jungen Menschen offen, die ihre Vollzeitschulpflicht erfüllt haben

und während des Dienstes nicht älter als 26 Jahre sind. In der

Regel dauert ein Freiwilligendienst zwölf Monate.

Mergen stellte den FSJlern

das breitgefächerte Aufgabenspektrum

der Stadtverwaltung

vor. Dabei hob sie hervor, wie

vielseitig die Arbeit innerhalb

der Stadtverwaltung ist. Auch

die neuen Freiwilligen kommen

in ganz unterschiedlichen

Bereichen zum Einsatz. Sie erhalten

Einblicke in das Schulleben,

die Jugendarbeit, die

Verwaltung, den Kulturbereich,

die Informationstechnik oder

OB Margret Mergen und

Monika Probst vom Fachgebiet

Schule und Sport mit den

neuen FSJlern.

Foto: Jonas Sertl / Stadt Baden-Baden


6 | UNSERE REGION PR-ANZEIGE

BEISPIELE FÜR VORBILDLICHES BAUEN

STAATSPREIS BAUKULTUR BADEN-WÜRTTEMBERG

Wir bauen heute die Welt von morgen. Wie soll diese gebaute Umwelt aussehen? Welchen

Erwartungen soll sie gerecht werden, damit sie eine lebenswerte Umwelt ist? Welche

Lösungsansätze gibt es, die beispielhaft und übertragbar sind? Mit dem Staats preis

"Baukultur Baden-Württemberg" sollen Antworten auf diese Fragen und Anregungen

zum Weiterdenken und Entwickeln neuer Lösungen für die Aufgaben gegeben werden,

die aktuell und künftig von besonderer gesellschaftlicher Bedeutung sind.

Die 24 Projekte, die mit Staatspreisen und Anerkennungen

ausgezeichnet wurden, sind – mit den Worten von

Ministerin Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut MdL – „herausragende

Beispiele dafür, wie vorbildliches Planen und Bauen

aussehen kann. Sie zeigen zukunftsgerechte Lösungen für

zentrale Fragen des täglichen Lebens – wie wir wohnen,

leben und arbeiten wollen und welche Voraussetzungen

es für eine nachhaltige Entwicklung des Landes braucht.”

Alle ausgezeichneten Projekte werden im Rahmen der

Ausstellung zum Staatspreis Baukultur auf 52 großformatigen

Tafeln anhand vieler Abbildungen und Pläne vorgestellt.

An einem Multimedia-Panel können zudem Projektfilme

mit Interviews zu den Projekten abgerufen werden,

die interessante Hintergrundinformationen vermitteln.

Die Ausstellung zeigt, dass eine zeitgemäße, lebensnahe

und zukunftsgerechte Baukultur ein hohes gesellschaftliches

Gut ist, das Einsatz und Engagement lohnt.

HYPNOSEPRAXIS LERACH

17 JAHRE ERFAHRUNG IM BEREICH PSYCHOLOGIE

Eugenie Pia Lerach hat ein umfangreiches Repertoire zu bieten. Sie ist Psychologische Beraterin, Hypnotiseurin,

NLP-Master, Mediatorin (Streitschlichterin) und Kursleiterin Waldbaden (Shinrin-Yoku), Künstlerin und Buchautorin.

Schon die Fahrt zur idyllisch gelegenen Praxis unterhalb der Burg

Windeck, umgeben von schönster Natur, beruhigt das Gemüt. Ihre

Praxis ist im „Seminarhaus Waldmatt” integriert. In diesem Haus

praktizieren Therapeuten wie Pari Schneider die Breema-Körperarbeit

sowie Juliane Knoop die Rosen-Methode.

Je nach Witterung bietet sie Waldbaden (Shinrin-Yoku) für gestresste

Menschen als Gesundheitsprävention an. Malworkshops

oder ARTDinner in historischen Gemäuern ergänzen das Kreativprogramm.

www.praxis-lerach.de

Bei 107m 2 reiner Seminar-/Praxisfläche sowie allen erforderlichen

Corona-Maßnahmen, sind sie gut gerüstet. Gerne können ihre Klienten

und Klientinnen bequem Programme wie Skype und ZOOM

in Anspruch nehmen.

Seit 17 Jahren bietet Eugenie Pia Lerach mit Hypnose Raucherentwöhnungen,

diverse Abnehmhypnosen sowie Süßigkeitenreduktion

und Reduktion bestimmter Lebensmittel an.

Ehepaare kommen zur Beratung und Streitigkeiten werden hier

geschlichtet. „Das hat schon so manche Ehe vor dem Untergang

gerettet”, so Eugenie Pia Lerach. Hier liegt eine besondere Stärke

von ihr.

Auch Studenten sowie Schülerinnen und Schüler nehmen die Hypnose

in Anspruch, wenn sie zum Beispiel vor einer Prüfung sehr

aufgeregt sind und nicht an sich glauben.


PR-ANZEIGE

Geschenktipp zu Weihnachten

Die Kochbuchserie voller Heimatgenuss

Eine kulinarische Liebeserklärung an die Heimatküche von

Verena Scheidel und Manuel Wassmer. Mit ihren Büchern sind

sie bereits in die Weltelite der Kochbuchautoren aufgestiegen.

Mehrfach wurden sie zu Deutschlands besten Hobbyköchen

ausgezeichnet und Ihre Bücher räumten fast alle denkbaren

Preise ab.

Von spanischen Tapas inspiriert, zeigen sie in ihren Rezepten

auf raffinierte Weise, wie kreativ und modern die Badisch-

Schwäbische und Deutsche Küche sein kann.

Ohne dabei mit Traditionen zu brechen oder die Bodenständigkeit

zu verlieren, kreierten sie neue Rezepte aus frischen regionalen

Zutaten im trendigen Miniformat. Kleine partytaugliche

Häppchen, die vor Kreativität nur so sprühen.

Weitere Infos zu den Kochbüchern unter

www.schwarzwald-tapas.de

„Beste Kochbuchserie des Jahres“ - weltweit -

ausgezeichnet bei den Gourmand World Cookbook Awards in Macau/China 2019

Das Neue: Deutsche Tapas

Auf Wunsch mit Signatur der Autoren versandkostenfrei bestellen unter www.schwarzwald-tapas.de


8 | UNSERE REGION PR-ANZEIGE

MIT ABSTAND DAS BESTE BUCH

Mit dem neuen Gutscheinbuch im doppelten Sinn Gutes tun

"GENUSSPUNKTE" heißt das Gutscheinbuch, mit dem Sie nun

sich und der unter Corona stark leidenden Gastronomie etwas

Gutes tun können. Zum einen präsentiert die zweite Auflage

des Gastroguides 150 Punkte, an denen man in Karlsruhe

und der weiteren Umgebung mit Freunden oder der Familie

Freizeit und Gastronomie genießen kann. Zum anderen gibt

das Buch aber auch jede Menge Empfehlungen für Besuche in

Restaurants und Cafés, mit denen Sie die Gastronomen in der

jetzigen Krise ein Stück weit unterstützen.

Alle im Buch vorgestellten Restaurants und Cafés halten sich

an Abstands- und Hygieneregeln und laden dabei noch mit

hochwertigen Vergünstigungen in Form von Gutscheinen

zum Essen ein. Die Gutscheine können ab sofort und bis zum

28.02.2022 bei den teilnehmenden Partnern eingelöst werden.

In der neuen Ausgabe konzentriert sich das Angebot noch

stärker auf Karlsruhe und das weitere Umfeld. 150 Gutscheine

davon 100 Gastronomie- und 50 Freizeitgutscheine warten auf

Einlösung.

Mehrere Hundert Euro gespart

Mit den 100 Gastronomie- und 50 Freizeitgutscheinen im neuen

Gutscheinbuch GenussPUNKTE lassen sich mehrere Hundert

Euro pro Buch sparen.

GenussPUNKTE Baden-Baden, Rastatt,

Bühl mit Karlsruhe und Umgebung

Preis pro Buch: 16,95€, Gültig ab sofort bis 28.02.2022.

Erhältlich im Handel, unter www.genusspunkte.de, in den

Geschäftsstellen der BNN oder unter Tel.: 0721/35 25 68 28

Anzeige

Wieder

für Sie

da!

1 Sitzung / 60 Minuten:

Gewichtsreduktion

Süßigkeitenreduktion

Reduktion bestimmter Lebensmittel

Bekannt durch TV

und viele Veröffentlichungen

Tel. 07841 - 68 49 14

www.praxis-lerach.de

"

3 Sitzungen / 3 Stunden:

Raucherentwöhnung mit Gewohnheitsersatz

Selbsthypnose mit Schmerztool erlernen

….und weitere Angebote auf Anfrage

Hypnosepraxis

Eugenie Pia Lerach

Hypnosecoach * Psychologische Beraterin

Mediatorin (Streitschlichterin) BM

Obere Windeckstr. 20 * 77815 Bühl-Waldmatt


DIE SUCHE NACH

DEM VERLORENEN

MUSICAL

Eine Revue

ab 19.12.2020

SILVESTER

18:00 Uhr: DIE SUCHE NACH DEM

VERLORENEN MUSICAL

21:00 Uhr: DINNER FOR ONE

22:30 Uhr: DINNER FOR ONE

DIE BREMER STADT-

MUSIKANTEN [5+]

Weihnachtsmärchen

von Philipp Löhle

nach den Brüdern Grimm

ab 22.11.2020

Goetheplatz 1 ∙ 76530 Baden-Baden

07221 / 932770

Weitere Informationen und Tickets unter:

www.theater-baden-baden.de


10 | GESUNDHEIT PR-ANZEIGE

SELBSTHEILUNGSKRÄFTE STÄRKEN

SCHON BEI DEN ERSTEN ERKÄLTUNGSZEICHEN

Wie stark und wie häufig Menschen von Erkältungen heimgesucht werden, hängt vor allem von einem ab: Von der

Leistungsfähigkeit ihres Immunsystems. Denn Erkältungserreger komplett zu vermeiden, ist kaum möglich. Wie

aber lässt sich die körpereigene Abwehr stärken, vor allem, wenn erstes Kratzen im Hals bereits auf einen beginnenden

Infekt hinweist? Die von vielen Deutschen mit guten Gründen abgelehnte chemische Keule auszupacken, ist

meist unnötig. Denn wissenschaftliche Untersuchungen zeigen, wie gut ein seit Jahrzehnten genutztes natürliches

Komplexmittel sowohl schon zur Behandlung der ersten Anzeichen, als auch zur ganzheitlichen Therapie voll ausgeprägter

grippaler Infekte geeignet ist.

Sicher, in Apotheken und Drogerien steht eine

ganze Palette chemisch-synthetischer Helfer

parat. Sie alle versprechen, gegen die Symptome

eines grippalen Infektes zu helfen.

Viele davon belasten den Organismus

im Erkältungsfall jedoch mehr, als ihn

zu unterstützen. Dies betrifft nicht

nur chemisch-synthetische Produkte,

sondern auch einige sogenannte „natürliche“

Erkältungsmittel, die nicht

zu unterschätzende Nebenwirkungen

verursachen können. Zumal Kinder –

eine der wichtigsten Patientengruppen

- die meisten dieser Mittel aus Sorge vor

eventuellen Nebenwirkungen häufig überhaupt

nicht einnehmen dürfen. Da Erkältungen

hauptsächlich von sogenannten Rhinoviren

ausgelöst werden, fallen auch Antibiotika zur Behandlung

aus, da sie bekannter Weise ausschließlich

Bakterien, nicht aber virale Erkältungserreger

angreifen.

Das körpereigene

Immunsystem stärken

Wer sich Erkältungserreger eingefangen

hat, sollte schnell reagieren.

Denn das Zeitfenster ist klein,

in dem eine sinnvolle Unterstützung

körpereigener Selbstheilungskräfte

das volle Ausbrechen eines grippalen

Infekts weitgehend verhindert oder zumindest

die Leidenszeit deutlich verkürzen

und erleichtern kann. Versetzen Menschen ihr

Immunsystem schon bei den ersten Infektions-


PR-ANZEIGE GESUNDHEIT | 11

zeichen in die Lage, eindringende Erreger auszuschalten oder

ihre Vermehrung zu behindern, treten viele Symptome und Probleme

gar nicht erst auf. Hierfür aber muss die körpereigene

Abwehr topfit sein – gestärkt durch eine vernünftige Ernährung,

ausreichend Bewegung, ein möglichst stressarmes Leben und

im Infektionsfall durch frühzeitig verabreichte, unterstützende,

natürliche und gut verträgliche Wirkstoffe. Dann können auch

Familien mit einem oder mehreren Kindern Erkältungen und

grippalen Infekten sehr erfolgreich trotzen.

Stärken und therapieren mit einem einzigen Präparat?

Das Immunsystem stärken und mit dem gleichen Präparat so

die Symptome bekämpfen – ist eine solche zweigleisige Herangehensweise

überhaupt realistisch? Ja, sagen viele naturheilkundlich

orientierte Experten und verweisen auf ein bereits

seit vielen Jahrzehnten erfolgreich zur Stärkung der Selbstheilungskräfte

genutztes Komplexmittel (Meditonsin, rezeptfrei in

Apotheken als Tropfen und Globuli). Dieses erfreulicher Weise

auch für Kinder ab einem Jahr – nach Rücksprache mit dem Arzt

sogar ab sieben Monaten – geeignete Naturheilmittel kann auf

eine lange Geschichte wissenschaftlicher Untersuchungen mit

inzwischen mehr als 6.000 Personen zurückblicken. Im Frühstadium

des Infektes eingenommen, aktiviert das Komplexmittel

bestimmte, für die Immunabwehr wichtige Botenstoffe (sogenannte

Zytokine). Diese wiederum lösen die vermehrte Bildung

hoch spezialisierter Abwehrzellen aus – Erkältungsviren können

sich nur schwer oder kaum noch vermehren. Doch selbst wenn

die Einnahme erst später, bei den ersten Symptomen beginnt,

kann dieser aus drei natürlichen Wirkstoffen zusammengesetzte

Trikomplex den Verlauf der Erkältung immer noch deutlich

verkürzen und vielfach ihr vollständiges Ausbrechen sogar verhindern.

Wie erfolgreich eine solche Behandlung ist, zeigt sich

auch in den praktischen Erfahrungen von Millionen überzeugter

Erkältungsgeplagter. Der Einsatz des rezeptfrei in Apotheken

erhältlichen Erkältungsmittels war für eine überwältigend hohe

Anzahl von Anwendern ausgesprochen erfolgreich: 90 Prozent

der Patienten waren mit der Wirkung sehr zufrieden oder zufrieden

und werden das Präparat wieder anwenden und auch

weiterempfehlen. Die Verträglichkeit bewerteten sogar 97% mit

gut oder sehr gut.

Zellschutz und

Immunabwehr

Einzigartige,

organische

Selenhefe

Unterstützt:

· die Erhaltung normaler Haut 6 , Haare und Nägel 1

· eine normale Schilddrüsenfunktion 4

· die Zellen vor oxidativem Stress 1,2,4,5

· eine normale Funktion des Immunsystems 1,2,4,6

· einen normalen Energie stoff wechsel,

die Verminderung von Müdigkeit 2,3

1: Zn. 2: Vit. C. 3: Vit. B6. 4: Se. 5: Vit. E. 6: Vit. A.

Kombinierbar mit jeglichen Medikamenten

Ein zusätzlicher Vorteil einer Meditonsin-Therapie macht sich

vor allem in der täglichen Praxis vieler Hausärzte bemerkbar.

„Viele der üblicherweise gegen Erkältungssymptome angewandten

Präparate lassen sich nur schwer oder gar nicht mit der

regulären Medizin von Patienten kombinieren. Dies betrifft übrigens

auch einige der sogenannten natürlichen Erkältungsmittel.

Solche Konflikte tauchen bei der Verwendung dieses Trikomplexes

überhaupt nicht auf“, bestätigt Dr. med. Frauke Bohlmann,

Fachärztin für Allgemeinmedizin und Expertin für alternative

und ganzheitliche Medizin aus Bönningstedt bei Hamburg. In

der Tat bestehen keine Bedenken, diese seit Jahrzehnten erfolgreich

eingesetzte Naturarznei in Kombination mit Antibiotika,

chemischen Schmerz- und Fiebermitteln sowie anderen Arzneioder

Erkältungsmitteln zu verwenden. Viele gute Gründe also,

schon bei den ersten Symptomen seinem Körper die Möglichkeit

zu geben, zusätzliche körpereigene Abwehr- und Selbstheilungskräfte

zu entwickeln, die Ansteckungsgefahr zu reduzieren

und so mit der ganzen Familie einfach besser und gesünder

durch die Erkältungszeit zu kommen.

In Apotheken erhältlich!

SelenoPrecise (100 µg Selen

als Selenhefe)

PZN 00449378 60 Dragees

PZN 00449384 150 Dragees

Qualitätsprodukte von

Selen + Zink

PZN 10074382 90 Dragees

PZN 10074399 180 Dragees

100 µg Selenhefe, Zink,

Vitamin A, B 6 , C, E

...die mit dem goldenen Mörser

Tel: 0461-14140-0

E-Mail: info@pharmanord.de. www.pharmanord.de

Lesen Sie mehr unter: www.pharmanord.de

und abonnieren Sie unseren Newsletter

DE_SelenZinc_Ad_Evita_88x254_1020


12 | GESUNDHEIT PR-ANZEIGE

GESUNDHEIT IN IHRER HAND

VITALIZER – NACH DEM PRINZIP DER NATUR

„Die Gesundheit ist zwar nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts”, so Arthur Schopenhauer. Und er hat

recht! Ohne Gesundheit kann man das Leben nicht wirklich genießen. Was würden wir nicht alles dafür tun? Und es

gibt tatsächlich etwas, was wir tun können: unseren „inneren Arzt” stärken. Kennen Sie diesen „inneren Arzt”? In jedem

von uns stecken Selbstheilungskräfte. Unser Körper ist unermüdlich dabei, sich zu reparieren, zu regulieren und

zu erneuern. Doch auch diesem genialen Mechanismus sind Grenzen gesetzt. Faktoren wie Umwelteinflüsse, Stress,

Psyche und ungesunde Lebensweise können nur bedingt ausgeglichen werden. Wie also können wir diesen „inneren

Arzt” unterstützen? Durch eine einzigartige Innovation: den Vitalizer von Vitarights Innovations.


PR-ANZEIGE GESUNDHEIT | 13

Was kann der Vitalizer? Er regt die Produktion von Biophotonen

an, die für eine reibungslose Kommunikation und die Funktionalität

der Programmabläufe im Körper sorgen. Zellregeneration

und Energiestoffwechsel werden gefördert. Sie erhalten mehr

Energie und Kraft. Und natürlich profitieren auch Ihr Immunsystem,

Ihr Zellstoffwechsel und Ihr Nervensystem davon! Kurz

gesagt: Der Vitalizer unterstützt Ihren „inneren Arzt”.

Kann man das glauben? Wissenschaftliche Untersuchungen

belegen die Wirksamkeit des Vitalizers. Sportler sind leistungsfähiger.

Ihre Vitalwerte und die Stressreaktivität verbessern sich

signifikant.

In einer In-vitro-Untersuchung wurden Zellkulturen direkt mit

dem Vitalizer behandelt.

Das Resultat: Die Zellregeneration konnte deutlich stimuliert

werden, was maßgeblich für Wundheilung ist – eine Erkenntnis,

die Mediziner bereits in der Praxis postoperativ nutzen. Doch der

Vitalizer ist nicht nur für Mediziner gedacht, sondern für jeden –

quasi für die Handtasche.

0 s

30 s 120 s

Stimulierte Zellregeneration bei der Wundheilung

Auch unsere Ernährung spielt eine wichtige Rolle für die

Gesundheit. Der Vitalizer kann Ihre Lebensmittel, Wasser und

sogar Pflegeprodukte qualitativ aufwerten. Was passiert, wenn

man Lebensmittel vitalisiert? Sie werden bioverfügbarer.

Das Schweizer Labor LifevisionLab in Schlieren hat Proben einer

Gurke aus dem Supermarkt aus konventionellem Anbau untersucht

und miteinander verglichen. Das Ergebnis? Sehen Sie

selbst:

Unvitalisierte/vitalisierte Probe, jeweils mit 500-facher Vergrößerung

„Man kann schön beobachten, dass die Bilder der vitalisierten

Gurke viel mehr organische Gebilde zeigen und weniger Chaos,”

so Walter Dänzer. Und Ordnung steht bekanntlich für hohe Qualität

von Lebensmitteln und auch für Gesundheit.

Was bedeutet das für den Alltag? Tausende von Anwendern

bestätigen: Der Vitalizer steht für Wohlbefinden und Lebensqualität

auf höchstem Niveau. Nutzen auch Sie ihn direkt am Körper

und für Ihre Ernährung! Ihre Gesundheit ist so wertvoll!

Aktion mit Herz und Jutta Speidel: Seit November 2020 unterstützt

Vitarights ein Projekt für in Not geratene Kinder und

Mütter von HORIZONT e.V., München.

Sie wollen mehr wissen? Rufen Sie an unter 0631 892 36022,

schreiben Sie an info@vitarights.de oder unter www.vitarights.de


14 | GESUNDHEIT PR-ANZEIGE

MEMON BIONIC INSTRUMENTS

ELEKTROSMOG – NICHT SICHTBAR ABER IMMER DA!

Der Siegeszug der Digitalisierung scheint unaufhaltsam – WLAN, Mobilfunk, Sprachassistenten und jetzt noch

der neue Mobilfunkstandard 5G, mit dem die Datenautobahn nochmal erheblich verbreitert werden soll. Schon ist

von einer neuen digitalen Revolution die Rede. Doch wo Kommunikation und Smart Home-Technik ein klares Plus

versprechen, bringen sie gleichzeitig eine höhere Hochfrequenzstrahlung mit sich, die uns zunehmend belastet.

Die Hinweise verdichten sich, dass unsere Zellen durch die Dauerbestrahlung klare Vitalitätsverluste erleiden kön-

Wortbildmarke: „E-Smog protected by memon“

nen. Studien namhafter Zellforscher sprechen eine deutliche Sprache: Zellstress macht uns zunehmend krank.

memon Bionic Instruments GmbH

E-SMOG

PROTECTED

BY MEMON

E-SMOG

BY MEMON

E-SMOG

PROTECTED

BY MEMON

Die Installation der sogenannten

„memonizer”

ist einfach und unkompliziert.

Der memonizer

COMBI kann einfach

in eine freie Steckdose

gesteckt werden, der

memonizerWLAN findet

seinen Platz auf dem

Router oder Repeater.

Wenn demnächst die 5G-Technologie eingeführt wird, werden

wir einen deutlichen Anstieg von Hochfrequenzstrahlung erleben,

die in der Spitze etwa 3.000 Prozent höher sein wird,

als dies bei der Einführung mobiler Kommunikation Anfang der

1980er Jahre der Fall war. Die Langzeitfolgen sind aktuell nicht

absehbar. Eine zugegeben eher unrealistische Lösung wäre es,

sich dem Fortschritt zu verweigern und auf alle strahlungsaktiven

Geräte zu verzichten. Zu unserer modernen Lebenswelt

gehört es aber, technisch up to date zu sein. memon bionic

instruments bietet geeignete Lösungen an, die es erlauben,

Technik zu nutzen, ohne die negativen Folgen in Kauf nehmen

zu müssen. Mit den memonizern können die Strahlungsquellen

in der Umgebung effektiv und umfassend harmonisiert werden.

memonizer neutralisieren die von Elektrosmog ausgehende,

negative Wirkung, mindern Zellstress und sorgen für mehr Lebensqualität

– und das dank unterschiedlicher Modelle sowohl

zu Hause als auch am Arbeitsplatz, im Auto oder unterwegs.

Viele Spitzensportler, darunter der 8-fache Weltcup- und 2-fache

Olympiasieger Marcel Hirscher vom ÖSV, sind überzeugte Anwender

der memon Technologie. Wer mehr über seine persönliche

Umwelt- und Strahlenbelastung erfahren will, kann einen

Termin mit einem memon Experten vereinbaren. Dieser analysiert

dann die Störfelder vor Ort und erarbeitet ein Konzept, wie

diese bestmöglich harmonisiert werden können – Soforthilfetipps

inklusive.

Grundlage sind Erkenntnisse aus der Quanten- und Biophysik.

Dabei wirken die Geräte auf Basis der Prinzipien der Natur und

nicht auf elektrischen, chemischen oder magnetischen Verfahren,

die selbst wieder negative Auswirkungen haben könnten.

Die Premium-Geräte sind zellbiologisch getestet, zu 100 Prozent

‚made in Germany’ und arbeiten mit einem weltweit einzigartigen,

bioenergetischen Wirkprinzip.

Mehr Informationen gibt es unter www.memon.eu. Hier können

Sie auch über ein Online-Formular Ihre persönliche unverbindliche

und kostenlose Störfeldanalyse anfragen.

memon bionic instruments GmbH

Oberaustraße 6a, 83026 Rosenheim

T: +49 (0) 8031 402-200

W: www.memon.eu

E: service@memon.eu


PR-ANZEIGE GESUNDHEIT | 15

FASTEN

ALTER HUT ODER MODERNE GESUNDHEITSVORSORGE?

ProLon ® : Fasten war noch nie so einfach. ProLon ® ist das einzige klinisch erprobte Ernährungsprogramm, das die

Vorteile des Fastens mit richtigem Essen verbindet. Die praktische ProLon® Box beinhaltet pflanzlich basierte Mahlzeiten,

Snacks und speziell abgestimmte Nahrungsergänzungsmittel für 5 Tage – Mehr braucht es nicht, um die gesundheitlichen

Vorteile des Fastens zu genießen.

Interview mit Prof. Dr. med. Dr. Julia Vent,

Fachärztin für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

und Zellbiologin, über den Sinn

und Unsinn des Fastens.

Fasten hatte lange Zeit ein angestaubtes

Image, mittlerweile

ist es ein richtiges Trendthema.

Wie haben Sie die Entwicklung

in den vergangenen Jahren

miterlebt?

Früher habe ich das Fasten einerseits

als drastische medizinische

Maßnahme, andererseits als religiös

HNO-Ärztin, Zellbiologin und Schlafmedizinerin

Prof. Dr. Dr. Julia Vent

motiviert wahrgenommen. Jedenfalls

war es bis vor 20 Jahren nichts Alltägliches.

Kulturell begleitet es uns aber seit „In einem gesunden Körper

verfolgt in ihrer Praxis das Motto

wohnt ein gesunder

Jahrtausenden. Warum ist dieses Thema also

Geist“.

so eng mit allen Hochkulturen verwoben? Aus

meiner Sicht, weil Fasten zu einem gesunden Körper

und Geist dazugehört. Man kann damit beispielweise nachhaltig

Körpergewicht reduzieren und den damit verbundenen ‚Zivilisationskrankheiten‘

vorbeugen. Etwa um die Jahrtausendwende

sind die gesundheitlichen Vorteile des Fastens ins Bewusstsein

der breiten Öffentlichkeit getreten. Informationen verbreiten

sich heute schneller und sind für alle leichter zugänglich. Hinzu

kommt das Angebot an modernen Fastendiäten, die Heilfasten

für gesunde Patienten auch daheim möglich machen. Das ist im

Vergleich zu einer Fastenkur in einem Hotel deutlich erschwinglicher.

Fasten über einen längeren Zeitraum bedeutet Verzicht.

Warum raten Sie Ihren Patienten dennoch zu bewussten

Auszeiten?

Dazu muss man zunächst definieren, was Verzicht

überhaupt bedeutet. Ist es tatsächlich ein

Verzicht, empfinden wir es als Strafe oder

sogar etwas Positives? Oft konsumieren

wir Dinge, die wir gar nicht benötigen.

Bei mehrtägigem Fasten müssen

natürlich mehr Gewohnheiten gebrochen

werden als beim Intervallfasten.

Genau das ist aber auch

eine Chance. Und mittlerweile gibt

es klinisch erprobte Fastenkits, wie

die Scheinfasten-Diät ProLon, mit

der sich über fünf Tage auch im Alltag

fasten lässt. Dabei darf weiterhin

eine reduzierte Anzahl an Kalorien gegessen

werden, was den Verzicht deutlich

erleichtert und die körperliche Leistungsfähigkeit

weitgehend erhält.

Wir erleben gerade weltweit, wie besonders wichtig

Gesundheit ist. Inwiefern kann Fasten zu einem gesünderen

Leben beitragen?

Ob Selbstisolation oder Ausgangssperre, diese Krise hat uns

gezeigt, dass viele unserer Gewohnheiten nicht lebensnotwendig

sind. Das zu begreifen fällt schwer, gerade im Bereich

der Ernährung. Wenn für ein paar Tage die Essensbeschaffung

wegfällt, kann das auch den Geist für Neues öffnen und echte

Bedürfnisse zum Vorschein bringen. Man hat die Chance, alte

Gewohnheiten zu überdenken und langfristig zu durchbrechen.

Eine Fastenzeit ist immer auch ein reinigender Neuanfang für

Körper und Seele und bietet die Möglichkeit, einen gesünderen

Lebensstil dauerhaft aufrechtzuerhalten.

Mehr Informationen unter www.prolon-fasten.de


16 | GESUNDHEIT

ÜBERGEWICHT

COENZYM Q10 UND SELEN IM FOKUS

In Deutschland gelten über 50 % der Bevölkerung als übergewichtig (BMI > 25 kg/m2). Einer von 6 ist mit einem BMI

von > 30 sogar fettleibig. Leibesfülle ist nicht nur ein ästhetisches Problem sondern, aufgrund der chronisch-unterschwelligen

Entzündung, zudem ein Gesundheitsrisiko. Besonders gefährlich ist Bauchfett. Chronische Fettleibigkeit

ist ferner mit der verstärkten Bildung schädigender, aggressiver Sauerstoff-Verbindungen sowie einer Abnahme an

bestimmten Mikronährstoffen, die diese inaktivieren können, wie z. B. Selen und Coenzym Q10 verbunden.

Laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) liegt die Hauptursache

für Übergewicht vor Allem im Lebensstil, das heißt Überernährung

und Bewegungsmangel. Hormonelle Veränderungen

(z. B. Schilddrüsenunterfunktion), Psychopharmaka, eine genetische

Veranlagung, chronischer Stress und Chemikalien, die

wie Hormone wirken, können ebenso eine Rolle spielen. Letztere

werden hauptsächlich in Nahrungsmittelbestandteilen, Verpackungen

und Pestiziden eingesetzt. Studien dokumentieren Verbindungen

zwischen diesen „Umwelthormonen” und Fettleibigkeit,

Diabetes sowie dem metabolischen Syndrom.

Die bekannteste Substanz ist Bisphenol A (BPA). Sie führt zur

vermehrten Bildung schädigender, aggressiver Sauerstoff-Verbindungen

sowie Entzündungen und stört die Funktion der

Mitochondrien (Zellkraftwerke). Selen soll u. a. vor den negativen

BPA-Effekten auf das männliche und weibliche Fortpflanzungssystem

schützen.

Organophosphate werden oft als Pestizide und Herbizide genutzt.

Die Resultate einer Reagenzglas-Studie deuten auf einen

möglichen Nutzen von CoQ10 bei einer Vergiftung durch diese

Stoffe hin.

Folgen von Fettleibigkeit sind Insulinresistenz, Typ 2-Diabetes,

Fettstoffwechselstörungen, zu viel Harnsäure im Blut, Gicht,

Störungen der Blutgerinnung und des Herz-Kreislauf-Systems,

Fettleber, Gallensteine, Bauchspeicheldrüsen-, Speiseröhrenentzündung,

Nieren- und Lungenleiden, Harninkontinenz, hormonelle

Störungen incl. Beeinträchtigungen der Fruchtbarkeit,

Schlafapnoe, Krebs, ein erhöhtes Operations- und Narkoserisiko,

Einschränkung der Lebensqualität, gestörte Darmflora, Demenz

und Gelenkprobleme. Laut einer britischen Studie hatten Fettleibige

ein um 33 % erhöhtes Risiko an Covid-19 zu versterben.

CoQ10 ist in Zellmembranen und Mitochondrien allgegenwärtig.

Altern, genetische Faktoren, Medikamente (z. B. Cholesterinsenker

wie Statine), Herz- und Gefäß-, bestimmte Muskel- und

neurodegenerative Erkrankungen wie z. B. Parkinson können

die CoQ10-Werte senken. Da CoQ10 entzündungshemmende

Eigenschaften zugesprochen werden, verschärft ein Mangel

entzündliche Prozesse. Daher kann die zusätzliche Einnahme

von CoQ10 bei Herz- und Gefäß-Erkrankungen wie Herzschwäche,

Vorhofflimmern, Herzinfarkt und damit verbundenen Risikofaktoren

wie Bluthochdruck, Insulinresistenz, Fettstoffwechselstörung

und Fettleibigkeit nützlich sein. Q10 Bio-Qinon Gold ®

enthält z. B. pro Kapsel 100 mg CoQ10 und 1,4 mg Vitamin B2.

Selen trägt u. a. zu einer normalen Funktion des Immunsystems,

zu einer normalen Schilddrüsenfunktion und zu einer normalen

Spermabildung bei. In einer Studie mit Übergewichtigen oder

Fettleibigen unter Diät nahmen die Studienteilnehmer 3 Monate

lang, täglich entweder Selen oder ein Placebo ein. Danach hatte

sich in der Selengruppe die fettfreie Muskelmasse signifikant vermehrt.

Außerdem war die Selenzufuhr mit einer besseren psychischen

Befindlichkeit verbunden. In einer deutschen Studie hatten

Covid-19-Patienten ausgeprägte Selen-Defizite.

SelenoPrecise Pharma Nord ® enthält pro Dragee z. B. 100 µg der

gut dokumentierten und patentierten Selenhefe SelenoPrecise ® .

Verfasserin:Heike Lück-Knobloch ▪ Heilpraktikerin / Medizinjournalistin ▪ e-Mail: Heike_lueck@gmx.de / www.lueck-knobloch.de


Klar tue ich was

für mein Aussehen.

Ganz schön männlich

Der Beauty-Shot mit der innovativen Kombination aus

Kollagen, Hyaluronsäure und dem Phytamin-Q 10 -Komplex.

Exklusiv in Ihrer Apotheke.

Orthomol Beauty for Men ist ein Nahrungsergänzungsmittel. Mit Biotin und Zink zum Erhalt normaler

Haut und Haare. Mit Kollagenhydrolysat, Hyaluronsäure, Coenzym Q 10 und Olivenextrakt.


18 | PROMI-GESPRÄCH

PETER MAFFAY

IM BADEN-JOURNAL INTERVIEW

Foto: Wolfgang Köhler

Peter Maffay ist der erfolgreichste Musiker Deutschlands. Seit über 50 Jahren steht er auf der Bühne und begeistert Millionen

von Fans. Mit 18 Nummer-eins-Alben führt Maffay das weltweite Album-Ranking an. Seine MTV-Unplugged-Tour

2018 war mit über 180.000 Tickets ausverkauft. 2019 feiert Peter Maffay mit hohem medialem Aufkommen sein 50-jähriges

Bühnenjubiläum und seinen 70. Geburtstag. Dieses Jahr veröffentlicht er sein Buch „Hier und Jetzt“.

Worum geht es in Ihrem Buch „Hier und Jetzt -

Mein Bild von einer besseren Zukunft“?

Vordergründig geht es um einen Spaziergang über das Gut Dietlhofen,

einen Bio-Bauernhof in Oberbayern und um das, was dort

geschieht: den Anbau von Gemüse, Obst und Urgetreide, um

gesunde Ernährung, artgerechte Tierhaltung, um Eier von glücklichen

Hühnern, um Wald und Wiesen, Bach und Weiher.

Tiefgründiger handelt das Buch aber von den Themen, die uns

derzeit alle beschäftigen und gesellschaftliche Relevanz besitzen,

also um den Klimawandel und die Zerstörung unserer Umwelt,

um die Balance zwischen Konsum und Ökologie, um den

gesellschaftlichen Zusammenhalt, die zunehmende Radikalisierung

und um Sinnfragen: Was ist uns wichtig? Wie wollen wir in

Zukunft leben?

Wie sieht demnach Ihr Bild von einer idealen Zukunft aus?

„Ideal“ ist ein sehr hoher Anspruch. Sagen wir lieber von einer

„besseren“ Zukunft. Aus meiner Sicht müssen wir der Natur wieder

mehr Raum geben und mit ihr statt gegen sie zu leben. Ich

glaube, dass die Lösung aus der Mitte der Gesellschaft kommen

wird. Menschen gehen auf die Straße und demonstrieren für

mehr Klimaschutz. Kunden verzichten auf Plastikverpackungen.

Junge Leute retten Lebensmittel aus Containern. Kochen ist in,

einen Garten zu bestellen ist wieder modern. Die Nachfrage nach

Bio-Produkten steigt. Irgendwann werden diese Tendenzen vielleicht

zu einer starken Bewegung. Das zweite große Thema ist

das menschliche Miteinander: Verständnis, Respekt, Toleranz,

teilen statt raffen. Auch hier sehe ich bei den jungen Leuten tolle

Ansätze.

2015 haben Sie den Biohof Gut Dietlhofen erworben.

Was ist das Besondere an diesem Biohof?

Der Hof ist wie eine Miniaturwelt. Fast alles, was wir zum Leben

brauchen, gibt es dort: Sauberes Wasser, gute Äcker, Obstbäume,

Scheunen und Ställe, Wohn- und Gästehäuser, eine Kirche,

einen Hofladen, ein Gutscafé und eine Begegnungsscheune für


Veranstaltungen aller Art. Das Wichtigste aber ist das Tabalugahaus,

ein Ferienhaus, in dem Kinder aus prekären Verhältnissen

sowie kranke und traumatisierte Kinder mit ihren Betreuern

unbeschwerte Tage in intakter Natur verbringen können. Wer

mag, kann auf dem Bauernhof helfen und erleben wie die Hühner

gefüttert oder Kartoffeln geerntet werden. Die Natur, das

ist jedenfalls unsere Erfahrung, wirkt wie eine Therapie bei den

Kindern.

In Ihrem Buch beschäftigen Sie sich mit der Frage wie wir

die Zukunftschancen unserer Kinder verbessern können.

Vermitteln Sie Ihren Kindern Ihre bewusste Lebensweise?

Ja, natürlich. Vor allem ist es wichtig, Kindern von klein auf die

richtigen Werte zu vermitteln. Denn: „Was Hänschen nicht lernt,

lernt Hans nimmermehr“, heißt es. Im Kindesalter wird unser

Bewusstsein geformt und damit der Grundstein für das ganze

weitere Leben gelegt.

Ein wichtiger Aspekt Ihres Buchs ist gesunde Ernährung.

Was macht gesunde Ernährung für Sie aus?

Wenn es nach mir ginge, wäre neben Sport auch Ernährungskunde

ein verpflichtendes Unterrichtsfach

schon in den ersten Klassen.

Denn Bewegung und gesundes Essen

sind wichtige Bausteine, wenn das Leben

gelingen soll. Auch das kann man

spielerisch vermitteln. Auf Gut Dietlhofen

basteln wir mit den Kindern in unseren

Kochworkshops aus Gemüse und Obst

lustige Figuren, aus Salatgurken zum Beispiel

Krokodile, aus einer halbierten Banane

und einer halben Kiwi eine Schnecke

Welche zentrale Botschaft würden Sie Ihren Lesern gerne

mit auf den Weg geben?

TIPP

mit Schneckenhaus. Und aus Kartoffelpüree

Das neue Buch von

Peter Maffay

und Möhrenstiften formen die Kinder einen

"HIER UND JETZT".

Drachen. Das macht ihnen großen Spaß.

Erhältlich im

Buchhandel.

Es gibt keinen Grund zum Pessimismus

oder gar zur Resignation.

Auch wenn manches

schief läuft und wir eine Menge

Probleme haben, lohnt es sich,

für diese Welt zu kämpfen.

Wenn jeder dazu beiträgt und

sein Gegenüber unabhängig

von Herkunft, Religion und Geschlecht

respektiert, einen kleinen

Beitrag zum Umwelt- und

Klimaschutz leistet und das Gemeinwohl

über den Eigennutz

stellt, dann ist eine bessere

Welt keine Utopie mehr.

20

GUTSCHEIN 1)

PROMI-GESPRÄCH | 19D

Glanzvoller Advent

Vom 28.11. bis 19.12.2020 erwarten Sie an jedem Advents-

Wochenende neue exklusive Angebote – lassen Sie sich überraschen

und lösen Sie Ihren 20 € Weihnachts-Gutschein 1) gleich ein.

Wir freuen uns auf Sie!

1) Nur in Verbindung mit einem Einkauf von 100,- € im DIEMER

Fachgeschäft und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 31.12.2020.

JUWELIER DIEMER Tel. 0 72 31- 90 49 34, Mo-Mi 10.00 -18.30 Uhr, Do-Fr 10.00 -19.00 Uhr, Sa 9.30 -16.00 Uhr

Wilhelm-Becker-Str. 11, 75179 Pforzheim. Kostenlose Parkplätze. www.diemer.de


20 | GESUNDHEIT PR-ANZEIGE

BEYER & SÖHNE

BEAUTYHELFER FÜR EIN NATÜRLICH SCHÖNES STRAHLEN

Sich in der eigenen Haut rundum wohl zu fühlen, die Hautpflege zu zelebrieren und dabei auf eine unkomplizierte

hochwirksame Pflege zu setzen – das war die Vision von Apotheker Hartmut Beyer und seinen Söhnen Nico und

Robby: Seit der Gründung von Beyer & Söhne im Mai 2011 produzieren die Skincare-Experten hochwirksame Pflegeprodukte

für gesunde, strahlende Haut. Die Pflege vereint hochdosierte Vitamine, Anti-Aging-Wirkstoffe und

Feuchtigkeitsspender in einer zartschmelzenden Formel und verzichtet dabei komplett auf künstliche Duft-, Farbund

Ersatzstoffe wie Mineralöl, Emulgatoren oder Silikone.

Nico, Hartmut und

Robby Beyer

Back to Basics: Nachdem Apotheker Hartmut Beyer vor rund

20 Jahren vergeblich nach einer Creme suchte, die alle hochwertigen

Wirkstoffe vereint, entwickelte er in jahrelanger

Forschungsarbeit sein eigenes Pflegekonzept, das auf einer

einfachen Erkenntnis beruht: Nur eine gesunde Haut altert

langsamer und sieht natürlich schön aus. Aus diesem Grundgedanken

heraus ist die Hautcreme+ entstanden. Aufgrund der

steigenden Nachfrage beschlossen seine Söhne Nico und Robby

schließlich, die begehrten Familienrezepturen mit der Öffentlichkeit

zu teilen und bieten daher seit beinahe einem Jahrzent

Hautpflegeprodukte getreu der Ursprungsphilosophie an: „Für

die bestmögliche Pflege ist kein Fünf-Stufen-Ritual notwendig.

Wichtig ist vielmehr, dass die Haut die richtige Pflege bekommt.”

strengen Auflagen in Deutschland produziert und geht in drei

Variationen mit unterschiedlich hohem Fettgehalt auf verschiedene

Pflegebedürfnisse ein: So gibt es eine Hautcreme+ für

trockene Haut, eine für normale Haut und eine „Leicht”-Version

für Mischhaut. Durch ihre Doppelfunktion als Tages- und Nachtpflege

sind die Cremes absolute Allround-Talente, welche die

tägliche Pflegeroutine um ein Vielfaches vereinfachen.

Die Bodylotion+ ist derweil das ideale Treatment für trockene

Körperstellen. Genau wie eine hochwertige Anti-Aging-Pflege

für’s Gesicht schützt und pflegt die leichte Lotion diejenigen

Stellen, die im Alltagsstress und in den kälteren Monaten gerne

mal vernachlässigt werden.

Beyer & Söhne setzt auf Produkte, die dermatologisch

wirklich sinnvoll sind und produziert kleine

Mengen, die bei Bestellung direkt aus dem

Kühlschrank an die Kunden geliefert werden –

frischer geht es nicht!

Herzstück des Beyer & Söhne Sortiments ist die

„Hautcreme+” mit wertvollen Antioxidantien,

verschiedenen Vitaminen sowie Anti-Aging-Wirkstoffen,

die hautidentisch, hochverträglich und

tiefenwirksam ist und so die Haut natürlich

strahlen lässt. Hochkonzentrierte Wirkstoffe wie

etwa Resveratrol und niedermolekulare Hyaluronsäure

sorgen derweil für einen Wow-Teint

und unterstützen die natürliche Regeneration

der Haut. Die Creme wird nach eigener Rezeptur

von Vater und Apotheker Hartmut Beyer unter

"Den einen Wunderwirkstoff

gibt es nicht,

das wirkliche Wunder

ist vielmehr unsere

Haut, die sich selbst

heilen und reparieren

kann.

Bei diesem komplexen

Prozess unterstützen

wir die Haut mit einer

Vielzahl von Vitaminen

und Wirkstoffen."

Robby Beyer,

Mitgründer und

Geschäftsführer

von Beyer & Söhne

Wisch und weg: Das Mikrofasteruch+ ist die moderne

Antwort auf die Frage, wie die Haut auf

natürliche Weise sanft und porentief gereinigt

werden kann. Zusammen mit einer Hamburger

Dermatologin hat Apotheker Hartmut Beyer

das Mikrofasertuch entwickelt. Das „Mikrofasertuch+”

ist nicht mit herkömmlichen Fasertüchern

zu vergleichen, da die Fasersplittung im alkalischen

Bad stattfindet und nicht mithilfe eines

mechanischen Verfahrens. Das Ergebnis? Flauschig

weiches Material das Make- Up, Schmutz

und Talg auf natürliche Weise sanft entfernt und

die Haut in einem makellos natürlichen Teint erstrahlen

lässt.

Weitere Informationen und Shop finden Sie

unter www.beyer-soehne.de


SCHNELL, FRISCH, GESUND & LECKER:

EATFITTER!

PR-ANZEIGE GESUNDHEIT | 21

(WIE FASTFOOD SCHNELL, FRISCH, - GESUND NUR & LECKER: IN GESUND!)

EATFITTER!

EATFITTER steht für eine gesunde ausgewogene Ernährung.

Wir liefern

(WIE

dir

FASTFOOD

frisch gekochte

- NUR

und

IN GESUND!)

leckere Gerichte.

Du sparst dir die Zeit zum Kochen, isst lecker und gesund.

EATFITTER steht für eine gesunde ausgewogene Ernährung.

Wir liefern dir frisch gekochte und leckere Gerichte.

Du sparst dir die Zeit zum Kochen, isst lecker und gesund.

Jetzt im

Online-Shop unter

www.eatfitter.com

bestellen.

WWW.

.COM


22 | GOURMET PR-ANZEIGE

Gourmet

REZEPTE IM

BADEN-JOURNAL

SPINATBISQUIT MIT LACHSFÜLLUNG UND

300 g Spinat

½ Bund Dill

1 Zwiebel

Butterschmalz

3 Eier

Salz und Pfeffer

200 g Räucherlachs

50 ml Sahne

Salz und Pfeffer

Meerrettich

waschen. Im kochenden Salzwasser blanchieren

und in Eiswasser abschrecken. Den

Spinat ausdrücken und zusammen mit

in einen Mixer geben.

fein würfeln und in etwas

glasig andünsten. Abkühlen lassen.

zugeben und im Mixer pürieren. Mit

abschmecken. Die Spinatmasse auf Backpapier

streichen und im Ofen bei 160 Grad zu

einem großen dünnen Bisquitboden backen.

Diesen kurz auskühlen lassen, vom Backpapier

nehmen und auf Frischhaltefolie legen.

Für die Lachsfüllung:

im Mixer zu einer Farce pürieren. Langsam kalte

untermixen. Mit

würzen und etwas frischen

in die Masse reiben. Die Masse auf den ausgekühlten

Bisquit streichen und mit der Frischhaltefolie

zu einer Rolle formen. Diese bis zum Servieren

kühl stellen und kurz vorher in Scheiben schneiden.

DIE SCHNEIDBOX nimmt Dir den Stress bei der Kochvorbereitung

Erst Schnibbeln – dann entspannt Kochen

Das einzige Schneidebrett inkl.

4 Auffangschalen – MADE IN GERMANY

Deine

Küche bleibt

aufgeräumt – Du bist

gut organisiert beim

Kochen

Weitere Infos und Onlineshop unter www.schneidebrett-experte.de


PR-ANZEIGE GOURMET | 23

200 ml Milch

200 ml Sahne

Meerrettich

4 Blätter Gelatine

Salz und Pfeffer

Pumpernickel

Flußkrebsfleisch

FLUSSKREBSE AUF MEERRETTICH

und

zusammen aufkochen lassen. Nach Belieben frischen

hineinreiben.

in kaltem Wasser 5 Minuten einweichen, ausdrücken und

unter die heiße Sahne geben. Nicht mehr kochen lassen. Mit

abschmecken.

Zum Erkalten das Meerrettichgelee etwa 2 cm dick in

eine mit Frischhaltefolie ausgelegte Schale füllen.

Mindestens 4 Stunden im Kühlschrank stocken lassen.

Das Gelee vorsichtig herausnehmen und Kreise ausstechen.

ebenfalls in Kreise der gleichen Größe ausstechen und mit dem

Meerrettichgelee belegen. Darauf etwas in Lake eingelegtes

geben und servieren.

TIPP

Weitere leckere Rezepte

finden Sie im Buch

"Schwarzwälder Tapas".

Erhältlich im Buchhandel.

Fotos: Cook&Shoot

F(r)isch

für Leute mit Lebensart

Die Quelle

der feinen Produkte für Ihre Küche

- Edelfisch

- Krusten + Schalentiere

- Tintenfische

- Räucherware u.v.m.

- Fleisch und Wildspezialitäten

- frisches Gemüse

- Nudeln und Käse

- Weine und Champagner u.v.m.

Südfisch Handels GmbH . Wilhelmstraße 67 . 76461 Muggensturm

täglicher Direktverkauf

www.suedfisch.net . Tel. 0 72 22 / 4 06 80 . Fax 0 72 22 / 4 06 81 80 . www.vivera.net


24 | GOURMET PR-ANZEIGE

Ein Traum geht in Erfüllung

REHRÜCKEN BADEN-BADEN IM TOASTBROTMANTEL

1 Rehrücken

1 EL Rapsöl

½ Zwiebel

5 cm Karotte

etwas Sellerie

4 cm Lauch

1 EL Tomatenmark

1 TL Zucker

Rotwein

Portwein

400 ml Wildfond

8 Wacholderbeeren

1 Nelke, 1 Lorbeerblatt

Thymian

Salz und Pfeffer

50 g Hühnerbrust

1 Eiweiß

1 TL Salz

50 ml kalte Sahne

1 ganzes Toastbrot

200 g Pfifferlinge

Preiselbeeren aus dem Glas

¼ Bund Petersilie

Butterschmalz

(mit Knochen) vom Knochen lösen und von Sehnen befreien.

Den Rücken beiseite stellen. Für die Soße die Knochen mit einem

Küchenbeil zerkleinern und zusammen mit den Sehnen und

Fleischabschnitten in einer Pfanne mit

scharf anbraten.

waschen, mit Schale vierteln. Mit dem Fleisch und

anrösten. Später

würfeln und zusammen mit

ebenfalls zugeben.

und

zugeben und kurz mitrösten. Mit etwas

sowie

mehrfach ablöschen und immer wieder einkochen lassen. Mit

aufgießen.

zugeben. Soße mindestens 2 Stunden leicht köcheln lassen.

Die Soße abpassieren. Etwas

zugeben und die Soße einreduzieren lassen. Mit

würzen und eventuell die Soße mit Stärke binden.

sowie ein 2 cm Stück vom Rehrücken zusammen mit

und

zu einer Farce auf Bindung mixen.

unterschlagen. Den Rehrücken ebenfalls mit Salz und Pfeffer

würzen. In einer Pfanne von allen Seiten kurz anbraten und

wieder aus der Pfanne nehmen.

(ungeschnitten gibt’s beim Bäcker) entrinden und der Länge

nach zu Scheiben schneiden. Diese leicht überlappend nebeneinander

legen und mit einem Wallholz dünn plattieren. Die

Toastbrotmatte mit der Farce bestreichen.

klein schneiden und zusammen mit einigen

auf der Farce verteilen.

darüber streuen. Den Rehrücken auf die Farce legen und mit

dem Toastbrot zu einer Rolle einwickeln. In

von allen Seiten goldgelb anbraten. Dann im Backofen

bei 130 Grad etwa 30 Minuten garziehen lassen.

In Scheiben aufschneiden und servieren.

TIPP

Weitere leckere Rezepte

finden Sie im Buch

"Schwarzwälder Tapas".

Erhältlich im Buchhandel.

Fotos: Cook&Shoot


DAS PERFEKTE GESCHENK!

GENIESSER AUFGEPASST! 2X GENIESSEN, 1X SPAREN!

IHR RABATTCODE:

21

21, €

SONDERPREIS

+ versandkostenfrei

BMC21

90 statt

90

39, €

JETZT ZUGREIFEN AUF

GUTSCHEINBUCH.DE

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms


26 | HOTEL TYROL / HALDENSEE PR-ANZEIGE

ZWEI GASTGEBER – EINE FAMILIE

IM TANNHEIMER TAL/TIROL

Schon bald hält der Winter Einzug und hüllt die Landschaft des Tannheimer Tals ins bezaubernde Schneekleid. Die

unendlich scheinende Langlaufloipe zieht sich durch den Talboden - das besondere Highlight ist bestimmt der Lauf

über den zugefrorenen Haldensee im Herzen des Hochtals zwischen den Orten Haller und Haldensee. Dieser hat es

der Familie Barbist besonders angetan, denn bereits in dritter Generation führt die Hoteliers-Familie das Hotel Tyrol

am Haldensee. Die älteste Tochter Martina und ihr Ehemann Peter Schädle übernahmen erst kürzlich die Geschicke

des Hauses. Sie werden es in gewohnter Weise mit viel Gastfreundschaft und Leidenschaft wie Martinas Großeltern

und Eltern weiterführen.

Im April 2019 konnte außerdem mit dem Neubau des haldensee

– Naturerlebnis & Wellnesshotel im Ort Haller auf der gegenüberliegenden

Uferseite das Angebot erweitert werden. Das

neue Erwachsenenhotel, das direkt am Haldensee liegt, leitet

Michaela – die mittlere Tochter – mit Liebe und Geschick.

In beiden Häusern werden Sie von den Gastgebern gleichermaßen

verwöhnt. Die ¾-Verwöhnpension nimmt Sie mit auf

eine kulinarische Reise vom Frühstücksbuffet, über die Mittags-

und Nachmittagsjause bis hin zum Abendessen mit einem

4-Gang-Wahlmenü.

www.tannheimertal.com

@tyrolhaldensee

#tyrolhaldensee

AM HALDENSEE

Ankommen

Wohlfühlen

Genießen

Viele Inklusivleistungen & umfangreicher Service

■ ¾-Verwöhnpension für Genussmomente

■ Gratis Benutzung aller Lifte im

Tannheimer Tal ab 3 Übernachtungen

von Montag bis Donnerstag (11.01.-28.01.2021)

■ Abwechslungsreiches Aktivprogramm mit

geführten Winter- und Schneeschuhwanderungen,

Wasser- und Rückengymnastik u.v.m.

■ 3000 m² SPA- und Wellnessbereich

■ Familienfreundlich: Kinderspielzimmer

und Jugendspielraum, Familien- und

Textilsauna, gratis Kindergetränk

beim Abendessen, u.v.m.

Alle Angebote und Leistungen

finden Sie auf unserer Website!

Lust auf

Winterurlaub?

Wir beraten Sie

gerne!

Hotel Tyrol am Haldensee • Familie Schädle

A-6673 Haldensee • Seestraße 24 • Tel. +43 5675 6245

info@tyrol-haldensee.com • www.tyrol-haldensee.com


PR-ANZEIGE HOTEL TYROL / HALDENSEE | 27

Die Wellnessbereiche bieten Ihnen

jeweils Innen- und Außenpools

sowie vielfältige Sauna- und Ruhebereiche.

Das Hotel Tyrol verfügt

neben dem Saunabereich,

der ausschließlich für Erwachsene

zugänglich ist, auch über einen

Kinderbereich im Panoramahallenbad.

Im haldensee – Naturerlebnis &

Wellnesshotel genießen Erwachsene

und Jugendliche ab 16 Jahren

Ruhe und Erholung. Viele kostenlose

Zusatzservices, wie zum Beispiel

die kostenlose Parkgarage für

Hotelgäste, runden dieses Angebot

ab und auch im Winter begleiten

wir Sie im Rahmen des Aktivprogrammes

zu geführten Wanderungen

und Schneeschuhtouren.

Tolle Angebote für den Herbst und

den Winter finden Sie auf unseren

Webseiten.

Neugierig geworden? Dann schauen

Sie doch bei uns vorbei. Wir

freuen uns auf Ihren Besuch im

Tannheimer Tal.

wellness am see im winter

10. januar – 11. april 2021

Lassen Sie sich faszinieren vom Blick von Ihrem Logenplatz

auf die weiße Winterlandschaft.

Alle haldensee-Inklusivleistungen sowie folgende Vorteile:

Ⅱ Eine Wellnessbehandlung zu 50 Minuten (zur Auswahl:

Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Massage, Peeling & Packung)

Ⅱ Schwimmen unter Sternen

– ein Saunaabend von 20:15 Uhr bis 22:00 Uhr

Ⅱ Yoga mit Blick auf den See

Ⅱ Aktiv- und Vitalprogramm

4 Nächte im Doppelzimmer

ab € 579 pro Person

mögliche Anreisetage: Sonntag, Montag

haldensee – Naturerlebnis und Wellnesshotel

Haller 27 || 6672 Nesselwängle || Tannheimer Tal || Tel. +43 5675 / 20727

info@haldensee-hotel.com || www.haldensee-hotel.com


28 | BEAUTY & STYLE PR-ANZEIGE

dr. oh ®

THE CLEAN BEAUTY EXPERT

Das Thema ist in aller Munde: Clean Beauty. Clean Beauty ist der neue Trend der Beauty Welt und das deutsche

Unternehmen dr. oh ® - The Clean Beauty Expert ist eins der ersten Unternehmen, die ihre Ausrichtung auf cleane

Inhaltsstoffe gesetzt hat. Die Gründer Carina Patrizia Gerards und Max Heilenkötter setzen anders als bei reiner

Naturkosmetik mit ihrer cleanen, selbstverständlich nicht an Tieren getesteten und veganen Beauty Marke dr. oh ®

auf medizinisch fundierte kosmetische Wirkstoffe wie hoch-, nieder und mittelmolekulare Hyaluronsäure, Urea,

Aminosäure und Panthenol und kombinieren dies mit umweltbewussten Verpackungen und nicht-kritischen Konservierungs-

und Zusatzstoffen. So vereint das Team von dr. oh ® zwei konträre kosmetische Ausrichtungen: Naturund

performanceorientierte Wirkkosmetik.

Was macht dr. oh ® anders als andere

Dr. Brands? Das junge Team setzt auf

kosmetische Formulierungen, die auf

kritische Inhaltsstoffe verzichten und lediglich

cleane Wirkstoffe in die heißgeliebten

Glasfläschchen füllt. Sie entwickeln die Produkte

und nutzen sie selber. Ihre Produkte sind ausgerichtet

auf eine gesunde, umweltbewusste und soziale Lebensweise

und entsprechen dem Gesundheitsverständnis und den ethischen

Vorstellungen der heutigen Zeit. Sie stehen für Vitalität,

Agilität und Freude. dr. oh ® findet großen Anklang bei Klienten

mit problematischen Hautbildern wie auch mit gestresster oder

müder Haut, zum Beispiel im Anti-Aging-Bereich. Die Produkte

verbinden intelligente Wirkstoffkombinationen mit einem angenehmen

Design und einer sehr guten Verträglichkeit. Letztere

ist dank milder, aber effektiver Wirkstoffe und dem Verzicht von

Duft- und Farbstoffen geschlechterneutral und auch für sensible

Häute bestens geeignet. Ein dreifacher Hyaluronsäurekomplex

versorgt die Haut nachhaltig mit Feuchtigkeit und beruhigenden

Wirkstoffen, die die natürlichen Feuchthaltefaktoren der Haut

stärken. Zudem beruhigt Panthenol das Hautbild und Niacinamide

verfeinern es.

Bei der Formulierung des feuchtigkeitsspendenden und beruhigenden

dr. oh ® Hyaluronserums haben sich die Gründer Carina

und Max viele Gedanken gemacht und eine lange Liste erstellt,

welche Rohstoffe nicht in die wunderschön designten Glasfläschchen

gefüllt werden.

„Dies war eine sehr wichtige Auseinandersetzung für uns, denn

das Wissen über kosmetische Inhaltsstoffe, Zusatzstoffe und Herstellungsarten

ist das Fundament unserer wundervollen "Rezeptur"

und unserer Firmenphilosophie,” so Carina Patrizia Gerards.

„Wir haben uns zum Ziel gesetzt, dass auch jedes weitere Produkt,

welches je unter den Namen dr. oh ® – The Clean Beauty

Expert den Markt betreten wird, unseren

Clean Beauty Standard erfüllen

wird. Dieser ist agil und veränderbar, denn

er geht mit der Zeit, angeregt durch wissenschaftliche

Ergebnisse und ethischen Fragestellungen.

Das heißt, dass neue wissenschaftliche

Erkenntnisse oder neue Herstellungsmethoden und Recyclingprozesse

dafür sorgen können, dass bestehende Rezepturen

überarbeitet werden,” fügt sie hinzu. „Uns ist bewusst, dass

es kein hundertprozentiges, nachhaltiges Verhalten gibt, so lang

wir Ressourcen verbrauchen und konsumieren, jedoch möchten

wir so gut wie möglich sein, mit dem was wir tun”, so Max Heilenkötter.

So ruft das Team der Jungunternehmer auf, den Flakon, nachdem

das Hyaluronserum aufgebraucht ist, für diverse Öle in der

Küche oder Hautpflege weiterzuverwenden. Es gibt viele Möglichkeiten,

den Flakon und die Pipette auch nach der intensiven

Pflege der Haut weiterzuverwenden, um beispielsweise mit Balsamico

Salate zu verzieren mit der praktischen Pipettenfunktion

oder auch nur die Haarspitzen zu pflegen mit reichhaltigen Ölen.

Produktion und Ort der Herstellung des dr. oh ® Headquarters

ist Deutschland, weil das #teamoh für faire Arbeitsbedingungen

steht und die User mit Sicherheit bereit sind, die relativ höheren

Produktionskosten und Gehälter in Kauf zu nehmen. Wir glauben

daran, dass sich Qualität und soziale Verantwortung letztlich

immer durchsetzen werden. Zudem werden dr. oh ® Produkte

immer in einem externen dermatologischen Institut auf ihre

Verträglichkeit getestet. Sie sollten den "Oh-Effekt" am besten

selbst ausprobieren, da führt kein Weg vorbei.

Oh, nice to meet you:

www.drohbeauty.com

carina.gerards@drohbeauty.com

Tel.: +49 176 4152 8069


The Man´s Best

Der Mann von heute weiß, dass ein gepflegtes Äußeres den Weg zum Erfolg ebnet.

MBR MEN Oleosome The Cream - für die robuste Männerhaut nur das Beste.

MBR Medical Beauty Research ® GmbH • Edelhofweg 8-9 • D-08301 Bad Schlema

www.mbr-cosmetics.com


30 | BEAUTY & STYLE PR-ANZEIGE

GOLDSCHMIEDE BORIS GINER GMBH

RINGLEIN, RINGLEIN DU MUSST WANDERN

Wer kennt das Kinderlied nicht? Wortwörtlich handelt es sich um ein Geschenk. Der Fingerring sowie der Ohrring

sind prädestiniert als Weihnachtsgeschenk. Besonders das Urmaterial Gold liegt hoch im Kurs für Ihre Liebsten und

wird heute in allen Farben legiert.

Giner schmiedet selbst und findet die richtige Mischung aus

echten Steinen, Gold und Platin. In Lichtenau wird die neue

Trauringlounge eröffnet. Kreativ und Echt erfindet das Team um

Boris Giner jedes Trauringpaar neu. Speziell und hochpräzise

werden Kundenwünsche wahr.

Die Goldschmiede ist zugänglich für Brautpaare die das Besondere

suchen.

Weitere Informationen unter www.giner.de oder

in den Filialen Rheinau-Freistett und Lichtenau

» Wir schmieden

ihren lebenslangen

Begleiter selbst «

BORIS GINER GMBH / WWW.GINER.DE / EMAIL: INFO@GINER.DE

Hauptgeschäft Rheinau-Freistett

Goldschmiede, Distribution und Hörakustik

Hauptstraße 36

77866 Rheinau-Freistett

Telefon: 07844/660

Filiale Lichtenau

Uhrenwerkstatt, Augenoptik und Hörakustik

Hauptstraße 30

77839 Lichtenau

Telefon: 07227/2283


PR-ANZEIGE BEAUTY & STYLE | 31

JIMMY SANDERS

KLASSISCHER UND MODERNER STIL FÜR MÄNNER UND FRAUEN

Jimmy Sanders wurde mit der Vision gegründet, eine starke Lifestyle-Marke zu schaffen, die für lang anhaltende

überlegene Qualität mit klassischen und modernen Stilen für Männer und Frauen steht.

Nach dem Erfolg expandierte das Markengebiet von Jimmy

Sanders schnell. Jetzt etabliert Jimmy Sanders seinen

Markennamen in der globalen Modebranche. Das Vertriebsnetz

umfasst High-End-Boutiquen, Kaufhäuser und

Online-Shops in Europa, den USA, im asiatisch-pazifischen

Raum und im Nahen Osten. Jimmy Sanders wird zu einem

wichtigen Power Player in der heutigen Modebranche.

Die Marke besteht aus einer Hauptkollektion von Jimmy

Sanders für Männer und Frauen. Zu gegebener Zeit wird

die Marke um viele neue Produkte erweitert, darunter

JS-Zubehör und Parfüm.

Die klare Mission der Marke ist es, die Lücke zwischen High

Street- und Luxuslabels zu schließen. Diese Mission wurde

in verschiedene Bereiche übersetzt, was dazu führte, dass

Jimmy Sanders von der Mode zur Lifestyle-Marke wurde.

Weitere Informationen zur Marke Jimmy Sanders

finden Sie unter www.jimmysanders.com

Kontakt: info@jimmysanders.com


time to play - live the ment!

power of 3!

+ (mix&match)it!


JEWELRY

www.monomania.de


34 | BEAUTY & STYLE PR-ANZEIGE

HANDGEFERTIGTER SCHMUCK

KOCHUT JEWELLERY

Ein Traum ist das, was einen Menschen glücklich macht, was ihm die Kraft verleiht und seine Berufung offenbart.

Für Kochut Jewellery hat der Weg zur Schmuckkunst mit jenem Traum begonnen, das eigene Leben der

Lieblings beschäftigung, die einem selbst Freude und positive Emotionen sowie den Mitmenschen unvergessliche

Erinnerungen bringt, zu widmen. Das war kein einfacher und kein kurzer Weg, aber im Laufe der Zeit konnte er

erfolgreich beschritten werden.

Bei Kochut Jewellery ist man der Überzeugung, dass Erfolg nicht

nur dem Professionalismus zu verdanken ist, da es viele gute

Meister gibt, die noch immer im Schatten verweilen. Dank ist

das Team ihren geliebten Eltern schuldig, die sie zur Arbeitsliebe,

Verantwortung für eigene Taten und Überzeugung, dass man

ungeachtet aller Umstände menschlich bleiben soll, erzogen hat.

Diese Ansichten sind entscheidend für persönlichen Aufstieg und

Erfolg im Allgemeinen.

Was unterscheidet Kochut Jewellery also

von anderen Schmuckmarken?

Die Werkstatt

Jedes Schmuckwerk wird vom Anfang bis zum Abschluss handgefertigt.

Eine solche Arbeitsweise ermöglicht die Erhaltung der

Kontrolle über Herstellungsprozesse und garantiert so ein höchstes

Maß an Qualität der Produktion. Ideen, Inhalte, Designs,

Gussarbeiten, mechanische Verarbeitung sowie Zusammenstellung,

Hartlöten, Steinfassung und dekorative Beschichtung

– alles findet in der gleichen Werkstatt statt. Die überwiegende

Mehrheit der Schmuckstücke (wie z.B. nach der Mokume-Gate-Technik

hergestellte Ringe) wird vollkommen händisch ausgefertigt,

was exklusive und einzigartige Werke zu schöpfen

erlaubt. Es ist also nahezu unmöglich, eine genaue Kopie der

Schmuckstücke zu erstellen. Darüber hinaus werden händische

Wachs- und 3D-Modellierung angewendet, wonach ein Wachsmodell

nach dem Vorbild eines Digitalentwurfs mithilfe einer

CNC-Fräse ausgeschnitten wird.

Die Ausstellungsräume

Ein Schmuckstück lediglich anhand von Fotos auszuwählen ist

keine einfache Aufgabe, denn sobald man es trägt, fühlt es sich

doch anders an.

Kochut-Schmuck wird nicht als Massenproduktionsschmuck von

der Stange wahrgenommen. Er lässt seinen lebhaften Charakter

empfinden und lässt Sie sich vom Rest abheben. Warum aber?

Weil jedes Schmuckwerk beseelt und mit Liebe erfüllt ist, jedes

verbirgt einen Sinn. Es muss nicht nur schön am Körper aussehen,

sondern auch Ihre Persönlichkeit ergänzen. Allerdings, um

verstehen zu können, welches Schmuckwerk Ihren Charakter

am besten entfaltet, ist es notwendig, dass Sie sich persönlich

mit ihm vertraut machen.

Mit diesem Gedanken wurde nicht nur ein Ausstellungsbereich in

der Werkstatt in Uschhorod eingerichtet, sondern daneben auch

ein vollwertiger Ausstellungsraum in der ukrainischen Hauptstadt

Kiew und im prächtigen Düsseldorf. Erwähnenswert sind

außerdem die Partner in Wien, Österreich; in Proßnitz, Tschechische

Republik; London, Großbritannien; Almaty, Kasachstan.

Weitere Informationen und Onlineshop

finden Sie unter: jewellery.kochut.org/de/shop


PR-ANZEIGE BEAUTY & STYLE | 35

MEINHERZALLERLIEBST

MODE, TASCHEN UND ACCESSOIRES AUS AALEN

meinherzallerliebst wurde von der Modedesignerin Susanne Baka gegründet. Vom Entwurf, über das Schnittmuster,

die ersten Prototypen, Gradierung der Schnitte, bis hin zur Fertigung erfolgt jeder einzelne Schritt im Ladenatelier

im schwäbischen Aalen. Besonderer Wert wird hierbei auf hochwertige Materialien und eine ressourcenschonende

Produktion gelegt. Neben einer kleinen Modekollektion hat sich das Label aus Süddeutschland auf die

Fertigung nachhaltiger Lederaccessoires spezialisiert. Konträr der heutigen Wegwerfgesellschaft entstehen hier

Lieblingsstücke, die einen ein Leben lang begleiten sollen. Die Kollektionen entstehen saison- und trendunabhängig

und sollen der Trägerin lange Freude bereiten.

Für die Produktion der Lederprodukte wird ausschließlich chromfrei

und pflanzlich gegerbtes Qualitätsleder aus Deutschland verwendet.

Nicht nur der Gerbprozess findet in Süddeutschland statt, sondern

auch die Rohhäute stammen aus Deutschland. Bei der pflanzlichen

Gerbung werden im Gegensatz zur herkömmlichen Chromgerbung

pflanzliche und nachwachsende Gerbstoffe wie Tara und Valonea

verwendet. Auf alles, was Mensch und Umwelt schadet, wird verzichtet.

Somit wird gewährleistet, dass das Leder das bleibt, was es

ist – ein Naturprodukt.

Die unversiegelte Oberfläche des ECARF zertifizierten Leders ist atmungsaktiv,

fühlt sich warm und geschmeidig an und ist frei von

krebs- oder allergieauslösenden Chemikalien. Die im Produktionsprozess

verwendeten Stoffe sind besonders schadstoffarm. Jede

Haut ist ein natürliches Unikat. Im Gegensatz zu industrieller Massenproduktion

wird naturbelassenes Leder nicht mit einer Kunststoffschicht

versiegelt und darf seine komplette Schönheit entfalten.

Licht, Zeit und Berührung lassen eine einzigartige Patina entstehen.

„Die Entstehungsgeschichte eines Produktes, von einer

Idee zum fertigen Kleidungsstück oder Tasche, fasziniert

mich bis heute noch, wie am ersten Tag. Vom Entwurf,

über das Schnittmuster, die ersten Prototypen, Gradierung

der Schnitte, bis hin zur Fertigung erfolgt jeder einzelne

Schritt in meinem Ladenatelier im schwäbischen Aalen.

Jedes meinherzallerliebst Produkt wird hier in aufwendiger

Handarbeit mit viel Liebe zum Detail und jeder Menge

Leidenschaft hergestellt. Zeitlose Schnitte, kombiniert

mit hochwertigen Materialien. Qualität statt Quantität.

Einfach meinherzallerliebst.”

meinherzallerliebst Teile sind gekommen, um zu bleiben. Für

dich in liebevoller Handarbeit in der Manufaktur in Süddeutschland

gefertigt, nur für dich.

Neugierig geworden? Alle Informationen und Shop unter

www.meinherzallerliebst.de


36 | BEAUTY & STYLE PR-ANZEIGE

ADAM BOWS

FEINE SACHEN FÜR ECHTE KERLE

Friesennerz, Franzbrötchen und jetzt auch Fliegen: das ist Hamburg - der Heimathafen von ADAM BOWS und gleichzeitig

das Tor zur Welt! Auf der Suche nach einer Fliege für die eigene Hochzeit kam die Idee: Warum nicht selbermachen,

was man sonst nirgendwo findet - Do It Yourself!

So entstand die Vision von zwei Freunden,

die sich schon aus dem Sandkasten

kennen. Mit dem Nähen von ersten

Prototypen im eigenen Wohnzimmer

begann der große Traum eines eigenen

Unternehmens für Herren-Accessoires.

Kein 08/15. Nichts von der Stange. Alles

handgemacht. Jedes Mode-Stück ein

Unikat. Das stand für die beiden Gründer

Julian Schramm und Tobias Adam

schon zu Beginn des Start Ups fest.

Heute ist das Sortiment um weitere Produkte

gewachsen: So gibt es jetzt auch

die passenden Einstecktücher, Hosenträger

und Manschettenknöpfe zur Fliege.

Und das in etwa 50 verschiedenen

Farben. Vom klassischen Bordeaux-Rot

für die festliche Weihnachtszeit bis zu

Altrosa und Mint für die eigene Hochzeit

oder als Abrundung des Outfits als

Hochzeitsgast.

Mainstream und Langeweile? Das kennen

und wollen die Jungs von ADAM

BOWS nicht. Sie bewegen sich abseits

der ausgetretenen Pfade. Ihre Accessoires

stehen für einen urbanen Style

für echte Männer und Gentlemen.

"Hummel Hummel - Mors, Mors".

Weitere Infos und Shop unter:

www.adambows.com

DIE SAUNATASCHE VON anjana

ENTSPANNUNG

FÄNGT BEIM

PACKEN AN.

Mit der exklusiven Saunatasche steht Ihrem

entspannten Wellnesstag nichts mehr im Weg.

Mit zahlreichen Fächern, innen sowie außen,

bietet die Saunatasche Platz für Handtücher,

dem Bademantel, Ihrem Lieblingsbuch und

vieles mehr.

Maße (B/T/H) ca. 50 x 30 x 42 cm

MADE IN GERMANY - UNSERER GESELLSCHAFT UND UMWELT ZULIEBE

www.anjana-hamburg.de


PR-ANZEIGE BEAUTY & STYLE | 37

MANUELE FICANO

LUXUS-KLEIDUNG, DIE SO EINZIGARTIG IST WIE SIE!

Luxus-Mode weckt seit jeher das Interesse des Betrachters. Bereits im römischen Reich wusste man sich durch Farben

abzugrenzen und damit die Dazugehörigkeit zu adligen Familien zu bekennen. Schon damals erkannte man „Kleider

machen Leute”! Heute wird Luxus-Kleidung vor allem durch Design, Qualität und Verarbeitung ausgezeichnet.

Wir möchten Ihnen in diesem Zusammenhang

das Fashion Label von Manuele Ficano vorstellen.

Manuele Ficano ist ein internationaler Newcomer

in der Fashion Welt und hat seinen Schwerpunkt

auf hochwertige Kleidung gelegt.

Unter dem Motto „Sehen und gesehen werden”

geht er im Bereich Luxury Fashion komplett

neue Wege und setzt eigene Akzente. In seinen

auffälligen Designs spiegelt sich sein starker

Charakter. Einzigartige und ins Auge fallende

Designs treffen auf stilvolle Schnitte, exklusive

Stoffe und exzellente Verarbeitung. Mit seiner

neuen Kollektion vereint Manuele Ficano

Luxus mit Mode, Individualität mit Wohlbefinden und

Einzigartigkeit mit zeitloser Eleganz. Ob elegante

Pullover mit Kaschmir, Hemden aus feinster Seide

oder qualitativ hochwertige T-Shirts.

Unter www.manuele-ficano.com im

Online Shop finden Sie bestimmt Ihr

passendes Outfit. Sie finden die Marke

Manuele Ficano auch auf Instagram

und Facebook.

Das Fazit: Ein aufstrebendes Modelabel mit viel

Potenzial, bei dem der Fokus auf Qualität und zufriedenen

Kunden liegt.


38 | BEAUTY & STYLE PR-ANZEIGE

DIE BORIS BECKER KOLLEKTION

HERBST/WINTER 2020/2021

Die Boris Becker Herbst/Winter Kollektion 2020/2021 ist eine Casual-Range, die sich von dem legendären Tennisspieler

ebenso hat inspirieren lassen wie von männlichen Icons insgesamt und für selbstbewusste, raffinierte,

urbane Männer gedacht ist. Die Linie, designt in Istanbul, ist im Total-Look entwickelt und umfasst Mäntel, Jacken,

Lederjacken, Sportsakkos, Jeans, Chinos, Hosen, Hemden, Strick, Lederaccessoires sowie eine kleine Capsule mit

Sportswear. Diese Kollektion repräsentiert einen raffinierten Lebensstil, der das Kluge mit dem Lässigen verbindet.

Sie enthält meisterhaft gestaltete Kombinationen für den Einsatz im Büro sowie im täglichen Leben. Die Boris Becker-

Kollektion besteht aus erstklassigen Stoffen, speziellen Schnitten, satten Farben mit viel Liebe zum Detail.

Die Boris Becker Herbst/Winter Kollektion verspricht ein ganz

besonderes Stilerlebnis für den idealistischen Stadtmenschen,

der selbstbewusst und stilvoll ist und ein Auge für exquisite

Details hat. Boris Becker, der seinen Stil, seinen Komfort und seine

Qualität niemals beeinträchtigt, indem er klassische und lässige

Kleidungsstücke kombiniert, die im Einklang mit den Welttrends

stehen, verfügt über eine reichhaltige Sammlung von Stücken, die

im Einklang miteinander stehen und somit viele subtile Änderungen

des tatsächlichen Aussehens bieten.

Sorgfältig ausgewählte Baumwolle aus 100 % Baumwolle, Strickwaren

von höchster Qualität, eine große Auswahl an Farben, leichte

Stoffhemden, Mikromäntel aus Naturfasern sowie Leder- und Wildlederjacken

versprechen einen perfekten Stil für diejenigen, die es

lieben, gut auszusehen und sich berauschend zu fühlen.

Ausgangspunkt der Kollektion ist die sensationelle Tenniskarriere

der Legende Boris Becker, der nach 35 Jahren immer noch der

jüngste Spieler ist, der jemals Wimbledon gewonnen hat. Dies zeigt

sich in der neuen Kollektion, die Kühnheit zeigt und dem Träger

das unschlagbare, fast unbesiegbare Gefühl bietet. Boris Beckers

Lebensstil sowie seine eigene Haltung zur Mode waren die Haupteinflüsse

für diese Kollektion.

Weitere Infos zur Kollektion und Onlineshop finden Sie unter:

www.bbecker.com ▪ Kontakt: info@bbecker.com


PR-ANZEIGE BEAUTY & STYLE | 39

DIE VICTORINOX I.N.O.X. UHRENKOLLEKTION

JETZT AUCH PERSONALISIERBAR

Ob mattes Carbon-Gehäuse mit orangem Zifferblatt und grünem Camouflage Paracord Armband oder doch lieber

Edelstahlgehäuse mit grauem Zifferblatt und braunem Lederband: Mit MY I.N.O.X. sind der Kreativität keine Grenzen

gesetzt. Mit über 15'000 Konfigurationsmöglichkeiten ist es ein Kinderspiel, sich eine einzigartige Uhr zu kreieren,

die einen ein Leben lang begleitet.

PERSONALISIERTE UHREN

FÜR IHREN LIFESTYLE

KREIEREN. PERSONALISIEREN.

KONTROLLIEREN.

Drei verschiedene Gehäusematerialien, sieben Zifferblattfarben,

15 Armbänder und sieben Gehäuseschutzfarben: so individuell

und ganz einfach über einen Konfigurator kann man sich

ab sofort seine persönliche I.N.O.X. Herrenuhr zusammenstellen.

Aber damit nicht genug: als spezielles Victorinox Extra gibt

es zu jeder Uhr ein passendes Schweizer Taschenmesser dazu.

Auch hier kann man zwischen sieben Farben auswählen, und

die Messerschale sogar noch auf Wunsch gravieren lassen. Die

personalisierte Uhr samt Gehäuseschutz, Taschenmesser und

persönlicher Botschaft ist einer speziellen Box verpackt.

Das Erlebnis Personalisierung beginnt bei der Wahl des Gehäuses,

wo man zwischen rostfreiem Edelstahl, leichtem aber extrem

robustem Karbon oder Titan wählen kann. Als nächstes ist

das Zifferblatt dran, hier stehen sieben Farben zur Auswahl. Alle

Zifferblätter punkten mit perfekt lesbaren Zeigern und Indexen,

dank der Beschichtung mit Super-LumiNova ® – auch bei Nacht.

Beim Armband kann man etwa zwischen Edelstahl, Leder, Kautschuk

oder geknüpftem Paracord wählen. Paracord ist eine

spezielle Faser, aus der traditionellerweise Fallschirmleinen gemacht

werden. Wer’s noch etwas ausgefallener will, wählt noch

einen passenden Gehäuseschutz dazu: entweder als stylishes

Accessoire, das das Aussehen der Uhr im Nu verändert und ihr

noch dazu einen extra Schutz gibt.

Und so funktioniert’s:

Entweder auf www.victorinox.com/de über den Online-

Konfigurator mit Lieferung nach Europa. Daneben kann MY

I.N.O.X. auch in den beiden Victorinox Stores in Köln oder Berlin

personalisiert werden.

Alle Victorinox Uhren werden in der Schweiz entworfen und gefertigt,

die Garantie von 5+ Jahren ist ein weiterer Beweis für

die sehr hohen Qualitätsansprüche von Victorinox.


40 | BEAUTY & STYLE PR-ANZEIGE

DIRECT CASHMERE

QUALITÄT UND NACHHALTIGKEIT

Jedes Jahr werden vier Mal so viele Cashmere-Teile produziert als überhaupt Rohstoff vorhanden ist. Wie ist so

etwas eigentlich möglich? Die Nachfrage nach Cashmere ist auf einem Höchststand und übertrifft die Menge des jährlich

verfügbaren Rohstoffes. Daher haben leider viele Produzenten – gerade aus China – angefangen den Cashmere

mit anderen Tierhaaren zu strecken oder minderwertige Qualität zu verwenden. Nicht einmal große Unternehmen

wissen noch, was in ihren Cashmere-Teilen wirklich verarbeitet wird. "Direct Cashmere" hat es sich zum Ziel gemacht

genau diesem Trend entgegenzuwirken. Sie pflegen schon seit vielen Jahren eine enge Freundschaft zu ihrem

Produzenten und haben ein einzigartig enges Verhältnis zu den mongolischen Hirten. Der Cashmere wird zu 100%

von echten mongolischen Nomaden bezogen, die das ganze Jahr mit ihren Herden durch das Land ziehen.

one rule - quality!

Das Motto lautet „One Rule Quality”. Das Wichtigste für Direct

Cashmere ist die Qualität. Sie kontrollieren den gesamten Fertigungsprozess.

Vom Auskämmen der Ziegen bis zum fertigen

Pullover wird hier auf höchste Qualität und Nachhaltigkeit geachtet.

Qualität heißt bei Direct Cashmere nämlich nicht nur,

ein auserlesenes Produkt herzustellen, sondern auch der verantwortungsvolle

Umgang mit den natürlichen Ressourcen und

dem fairen Umgang mit Mensch und Tier.

Das höchste Gut sind daher die Beziehungen zu den mongolischen

Nomaden. Die Cashmere Qualität hängt von der schwierigen

Arbeit dieser noch sehr traditionellen Hirten ab. Bei Extremtemperaturen

im Winter von bis zu -40 Grad, kümmern

sie sich um ihre Herden. Die Tiere gehören zur Familie. Dementsprechend

werden diese auch behandelt und geschützt. Da

die Cashmere Ziege den so wertvollen Cashmere erst ab einer

Temperatur von ca. -15 Grad unter ihrem normalen Deckhaar

zu produzieren beginnt, sind diese schwierigen Bedingungen

entscheidend für die Qualität des Cashmeres. Im Zuge des natürlichen

Fellwechsels im Frühjahr kämmen die Nomaden jede

Ziege händisch aus. Dieser Prozess ist sehr schwierig und anstrengend,

allerdings ist nur so die beste Behandlung der Ziegen

gewährleistet.

Um diese gute Beziehung zu den Nomaden aufrechterhalten zu

können reist Direct Cashmere-Geschäftsführer Matthias Gebauer

regelmäßig in die Mongolei. Er besucht dort die Nomaden und

kontrolliert die Gegebenheiten. Dies ist ein wesentlicher Baustein

des Erfolges.

Direct Cashmere weiß, wie wertvoll der Rohstoff Cashmere ist

und produziert daher nur die Menge an Cashmere Teilen, die

sie auch wirklich verkaufen. Daher wird jede Bestellung mit frischem

Cashmere der Saison für jeden Kunden und jede Kundin

neu produziert. Dies bedeutet zwar eine etwas längere Wartezeit,

allerdings können die Kunden und Kundinnen sich sicher

sein ein nachhaltiges Produkt mit absolut höchster Cashmere

Qualität zu erhalten. Ein weiterer wesentlicher Bestandteil ihres

Konzeptes ist absolute Transparenz in allen Bereichen.

Um die Qualität des Cashmeres für ihre Kunden und Kundinnen

objektiv nachvollziehbar zu machen, arbeiten sie mit dem unabhängigen

Prüfungslabor SGS zusammen. Dieses kontrolliert die

Pullover regelmäßig und unangekündigt. Der Prüfbericht wird

auf der Direct Cashmere Homepage veröffentlicht. So können

die Kunden und Kundinnen aufgrund objektiver Qualitätskriterien

die Qualität des Cashmeres nachvollziehen.

Durch die transparente Preisgestaltung zeigt Direct Cashmere

ihren Kunden und Kundinnen welcher Produktionsschritt wieviel

kostet. Somit kann ganz genau nachvollzogen werden, wie sich

der Preis der Cashmere Teile zusammensetzt.

Alle Produkte findet man im Onlineshop unter www.directcashmere.com,

sowie im Shop im 3. Bezirk in Wien. Direct Cashmere

hat sich auf ein kleines Produktsortiment spezialisiert bietet

aufgrund der hohen Nachfrage seit diesem Jahr allerdings auch

Einzel- und Spezialanfertigungen an.

Direct Cashmere zeichnet sich durch Beste Qualität zum Besten

Preis, der Liebe zur Mongolei und ihren Rohstoffen und die damit

verbundene Nachhaltigkeit aus.

Werden auch Sie ein Teil der Community und überzeugen Sie

sich selbst von der herausragenden Cashmere-Qualität.

www.directcashmere.com

Mail: quality@directcashmere.com

Tel.: +43 660 7925730

Adresse: Wassergasse 10/3, A-1030 Wien


DRUCK.

PRINZIPIEN.

VON HEUTE.

TRADITION SEIT 1937

Wenn Menschen den Unterschied machen.

Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen

erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger

Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität.

KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG

Merzig · Dillingen · www.kdv.de


42 | HOROSKOP

ANZEIGE

BEKANNT DURCH TREFFGENAUE

PROGNOSEN, ERSTELLT IHNEN

IHR GANZ PERSÖNLICHES

HOROSKOP

DIPL. ASTROLOGE

ALEXANDER WITSCHEL

„Alles unter einem guten Stern”

Weitere Informationen unter www.astraVita.de

WIDDER

(21.03. bis 20.04.)

Liebe zum Leben!

Die Widder verspüren eine

ungewöhnliche Lebenslust und eine Sehnsucht

nach Freude, Genuss und Liebe. Die Gefahr ist,

dass Sie sich in flüchtigen Abenteuern verlieren.

Lassen Sie sich nicht zum Leichtsinn verlocken,

denn Liebe macht nicht nur blind, sie lässt auch leiden.

Wenn Sie sich ausleben wollen, verlieren Sie

nicht den Boden unter den Füßen.

STIER

(21.04. bis 20.05.)

Einklang der Motive!

Die Stiere fühlen sich gelöst

oder auf angenehme Weise entspannt. Eine Zeit,

um Harmonie, Schönheit und Liebe - Zärtlichkeit

mit dem Partner - auszukosten. Liebesbeziehungen

werden begünstigt. Suchen Sie Gesellschaft und

Gelegenheit, die kleinen und großen Freuden des

Lebens zu genießen. Tun Sie, was Ihnen Freude bereitet,

und bereiten Sie selbst anderen Freude.

ZWILLINGE

(21.05. bis 21.06.)

Wer nicht will,

der muss!

Momente unerwarteter Ereignisse, Aufregungen

und Belastungen verlangen den Zwillingen Selbstbehauptung

und Durchsetzung ab. Zwar stehen

die Weichen günstig, aber leicht wird es nicht! Umwälzende

Veränderungen fordern den Mut, wirklich

Neues zu beginnen. "Wer die Welt verändern will,

muss bei sich selbst beginnen!".

KREBS

(22.06. bis 22.07.)

Eine neue Eva

wird geboren!

Die Geschehnisse um die Krebse herum berühren

Sie tief, und Sie reagieren stark - möglicherweise

zu heftig. Sie sind bereit, Missstände zu beseitigen.

Begegnungen mit Menschen, mit Kunst und

Ideen können Sie jetzt ergreifen und verwandeln.

Weichen Sie diesen Einflüssen nicht aus; denn Sie

werden davon profitieren.

LÖWE

(23.07. bis 23.08.)

Führung!

Eine Gruppe von Menschen zu

führen oder anzuleiten könnte die Aufgabe der Löwen

sein. Sollten Sie bereits eine Führungsposition

innehaben, dann sollten Sie Ihren Führungsstil

überdenken und ggf. ändern. Wenn Sie einer Gruppe

angehören, von der Sie abhängig sind, dann ist

es jetzt Zeit, sich von ihr zu trennen oder Ihr Verhältnis

einer Veränderung zu unterziehen.

JUNGFRAU

(24.08. bis 23.09.)

Ungewöhnliche

Begegnungen!

Die Jungfrauen begegnen ungewöhnlichen oder

originellen Menschen oder Gruppen. Erwarten Sie

dabei bitte keine längeren, herzlichen Beziehungen,

dafür aber Anregungen durch Arbeits- oder

Reisegemeinschaften, durch Diskussionen oder

Flirts. Übrigens, bestehende Beziehungen werden

jetzt neu bewertet.

WAAGE

(24.09. bis 23.10.)

Kampf um Führung/

Behauptung!

Wenn sich die Waagen nicht an die Kandare nehmen,

könnten Sie in eine Krise hineinschlittern. Eine

Zeit innerer Unruhe und des Umbruchs ist angebrochen,

die sich in der Neigung zur Überschätzung

der eigenen Fähigkeiten äußert. Im privaten und

geschäftlichen Zusammenleben kommt es zu Rangeleien

und leichtsinnigen Auseinandersetzungen.

SKORPION

(24.10. bis 22.11.)

Anstoß zum

Großreinemachen!

Die Skorpione können und müssen viele Pflichten

und schwierige Aufgaben übernehmen, die Sie mit

Erfolg bewältigen. Wenn Ihr Leben in letzter Zeit

ungeordnete Bereiche aufwies, so werden Sie jetzt

langsam alles in den Griff bekommen. Was Sie erst

als Schicksalsschlag sehen, erweist sich später als

Beginn für eine neue Lebensausrichtung.

SCHÜTZE

(23.11. bis 21.12.)

Frische Gedanken,

frische Pläne!

Die Schützen werden von neuen Ideen und Eindrücken

erfasst. Ihr Intellekt ist stimuliert wie selten

zuvor. Das Ungewöhnliche, Unerprobte reizt

Sie. Sie brauchen und suchen Szenenwechsel zur

geistigen Anregung! Ihre Intuition ist wach, Ideen

fliegen Ihnen zu. Halten Sie sie für später fest, und

bauen Sie eingefahrene Denkgewohnheiten ab!

STEINBOCK

(22.12. bis 20.01.)

Neue Erkenntnisse,

neue Ziele!

Ahnungen und mystisches Erleben kann Sie beflügeln.

Ihr Sinn ist auf Höheres gerichtet. Sie wollen

idealistische Ziele verwirklichen, denn Ihre Selbstlosigkeit

ist jetzt stärker als sonst. Nutzen Sie dies

für kreative Beschäftigung. Ihre Erlebnisfähigkeit

ist vertieft und verführt Sie zu großzügigen Gesten

der Menschenliebe.

WASSER-

MANN

(21.01. bis 19.02.)

Der kluge Mann baut vor!

Der Einfluss der Wassermänner auf die Umgebung

und auf die Umstände des Lebens ist derzeit ungewöhnlich

groß. Nutzen Sie diese Phase, um Ihre

Stellung zu festigen. Schaffen Sie sich Freunde,

und bleiben Sie allen gegenüber fair. Sie werden

von diesem Kapital noch lange zehren können.

FISCHE

(20.02. bis 20.03.)

Veränderungen in

Beruf oder Heim!

Die Fische können jetzt einige plötzliche, positive

Einflüsse verbuchen. Es könnte sich um eine unerwartete

Beförderung, ein bestandenes Examen,

eine mitreißende Begegnung handeln. Vorsicht:

dieser Einfluss wird Sie auf Dauer nur dann voranführen,

wenn Sie sich von den auftretenden

Chancen nicht blenden lassen.


AEZ TIOGA

graphite

• graphite matt

7,0 x 17

7,5 x 17

7,5 x 18

8,0 x 18

8,0 x 19

NEU

ABE

ECE

OE

CAP

TÜV

MADE IN

GERMANY

T

SRC


44 | WOHNEN & AMBIENTE PR-ANZEIGE

HANDELSHAUS KAMSKE

LUXUSBETTWAREN AUF HÖCHSTEM NIVEAU

Das Handelshaus Kamske ist ein traditioneller Familienbetrieb aus der Hansestadt Frankfurt (Oder). Das Unternehmen

produziert hochwertige Schlafprodukte aus den besten Materialien, die es auf dieser Erde zu finden gibt. Um

diesen hochwertigen Standard und die Qualität wahren zu können, reisen die Verantwortlichen im Unternehmen

auch gerne mal zu den verschiedensten Orten dieser Welt, um sich selbst ein Bild zu machen, wo die hochwertigen

Rohstoffe für deren Bettwaren herkommen.

Denn Qualität bedeutet für das Familienunternehmen immer zu

wissen, wo die Rohstoffe und Materialien für die Produkte herkommen.

Für die Produktion der einzigartigen und hochwertigen

Schlafprodukte kommt für das qualitätsbewusste Unternehmen

natürlich nur ein Standort in Frage: Made in Germany - und das

von kleinen familiengeführten Manufakturen, welche die Produkte

per aufwendiger Handarbeit produzieren.

Die Unterstützung regionaler statt globaler Produktionen und die

Sicherung von Arbeitsplätzen am Standort Deutschland ist einer

von vielen Werten, die das Unternehmen aktiv lebt. Ganz nach deren

Motto "Kamske obligé". Die Werte des Traditionsunternehmens

liegen vor allem darin, das Beste zu suchen, um ein unvergessliches

Schlaferlebnis kreieren zu können. Damit möchte die Firma

Kamske jedem die Möglichkeit bieten den Komfort von handgemachter

Bettwäsche aus feinster ägyptischer Giza Baumwolle und

Bettwaren aus hochwertigen Daunen & Federn kennen und schätzen

zu lernen. Denn mit hochwertigen Bettwaren schläft es sich wie

in Wolken gebettet. Und guter Schlaf ändert einfach alles. Er füllt

die Energiereserven, sorgt für Ausgeglichenheit und stärkt das Immunsystem.

Und das alles für ein rundum perfektes Schlaferlebnis.

Die langlebigen Stoffe für die Bettwaren kommen aus einer italienischen

Traditionsmanufaktur. Weiterverarbeitet werden sie in

den deutschen Manufakturen von Kamske. Die über 100 Jahre Erfahrung

der familiengeführten Manufakturen haben sie zu wahren


WOHNEN & AMBIENTE | 45

Meistern in der Textilverarbeitung erwecken lassen. Die Qualität

der Bettwäschen und Bettwaren sind damit unvergleichlich und

einzigartig. Fadengerade Schnitte, reißfeste Nähte und handgefertigte

Bezüge sind für das deutsche Unternehmen der absolute

Standard.

Diese Werte und Qualität lieben die Kunden von Kamske: Bettwäsche

und Bettwaren, die sich auch nach Jahren noch wie neu

anfühlen und an Qualität nicht nachgelassen haben. . Denn das ist

das, was Kamske von anderen Anbietern unterscheidet. Sie sehen

ihre Rolle darin, das Beste zusammenzubringen, was die Welt zu

bieten hat. Qualitativ hochwertige Schlafprodukte zu attraktiven

Preisen. Des Weiteren werden nur Daunen & Federn vom Totrupf

oder aus den Nestern der nach dem Brüten verwendet, um sowohl

das Wohlergehen der Tiere als auch eine Bettdeckenfüllung in makellosem

Zustand zu gewährleisten. Die Besonderheit des Hauses

Kamske ist, dass jede Bestellung, maßgefertigt für den Kunden

angefertigt wird. Somit erhält jeder Kunden ein frisch angefertigtes

Produkt, statt Lagerware. Somit bekommt jeder Kunde sein

persönliches Unikat, was auf Wunsch noch mit einem Monogramm

oder einer anderen Stickerei verzieht werden kann. Die Lieferzeit

der Produkte ist durch diese Weise zwar etwas länger, was Kunden

aber gerne in Kauf nehmen für ein persönliches Traumunikat.

Weitere Informationen und Online-Shop

finden Sie unter www.kamske.de


46 | WOHNEN & AMBIENTE PR-ANZEIGE

Tannenbäume

Ob Nordmann-, Holsteintanne oder Fichte – bei Dehner gibt es

für jedes Wohnzimmer den passenden Weihnachtsbaum. Besonders

edel geben sich die Nordmann-Tannen (Abies nordmanniana),

denn sie sind stattlich sowie gleichmäßig dicht gewachsen

und lange haltbar. Sie kommen aus etablierten Baumschulen wie

Dansk Naturprodukt und Gejlager in Dänemark, dem holsteinischen

Dobersdorf oder von Gutshof Tanne aus dem Sauerland

(mit PEFC-Siegel). Was auf dem Baum, aber auch auf dem Fensterbrett,

Treppenlauf oder Sideboard nicht fehlen darf, sind Kerzen

und Lichterketten. Sie sorgen für besinnliche Stimmung im

Advent und an den Feiertagen.

DEHNER

WEIHNACHTSWELT

Festliche Adventskränze

Wenn es draußen klirrendkalt ist, ist es umso schöner, nach Hause

ins Warme zu kommen. Sind die eigenen vier Wände auch

noch festlich geschmückt, multipliziert sich der Wohlfühlfaktor

um ein Vielfaches. Mit den edel geschmückten Adventskränzen

von Dehner erhalten Vorräume, Wohnzimmer und Esszimmer im

Handumdrehen einen festlichen Charakter, der zum Wohlfühlen

und Verweilen einlädt. Auf dem gedeckten Sonntagstisch kommen

die Dehner Adventsarrangements durch ihre sattgrünen

Nadeln und ihre liebevolle Verzierung besonders gut zur Geltung:

in Nuancen von Ilexrot bis Brombeerviolett setzen sie tolle

Farbakzente auf dem Tisch und sorgen für weihnachtliches Flair.

Lichterketten

Lichterketten zaubern neben echten Kerzen die besinnlichste

Stimmung zu den Feiertagen. Nicht nur der Weihnachtsbaum

erstrahlt in warmem Licht, auch Treppenläufe, Fenster und Türen

werden dezent in Szene gesetzt. Für jedes Ambiente gibt

es passende Lösungen in verschiedenen Längen und mit unterschiedlichen

Lämpchen - von schlichten Klassikern bis zu weihnachtlichen

Sternen. Dekorative Lichtersterne und Figuren für

den In- und Outdoorbereich verleihen dem Beleuchtungskonzept

den letzten Schliff.

Pflanzenklassiker zu Weihnachten

Neben einem geschmückten Tannenbaum gehören dekorative

Pflanzen zum Fest der Liebe mit dazu: egal ob Poinsettien,

Christrosen oder Weihnachtskakteen – alle tragen zur Vorfreude

auf Heiligabend bei. Besonders adventlich ist die Blütenskimmie

‚Rubella‘, die auch noch lange nach den Festtagen mit ihren dunkelroten

Rispen zur Schau stellt. Später entwickeln sich daraus

leuchtende Steinfrüchte, die als hübsche Dekoration verwendet

werden können. Ihre Knospen und ihr immergrünes Laubgewand

sind besonders in einer schneeweißen Winterwelt ein echter Hingucker.

Festlich wirkt sie auch zusammen mit der Christrose in

einem winterlichen Arrangement. Die Premium-Christrosen der

Dehner Helleborus Gold Collection® bestechen mit ihrem außergewöhnlichen

Look in winterlichen Tönen von strahlendem

Weiß bis Weinrot. Dank ihrer Farbenvielfalt ist die Schneerose

außerdem ein tolles Gastgeschenk.

Weitere Informationen im Dehner Markt in Karlsbad, Pforzheim und Rastatt

sowie im Dehner Online-Shop unter www.dehner.de


Die Freude wächst mit.

STIMMUNGSVOLLE

DEKORATION

FINDEN SIE BEI IHREM DEHNER

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0

DEHNER GARTEN-CENTER

75179 Pforzheim 76307 Karlsbad 76437 Rastatt

Karlsruher Str. 75-81 Benzstr. 7- 9 Untere Wiesen 8

dehner.de


48 | WOHNEN & AMBIENTE PR-ANZEIGE

KRINNER INNOVATIONEN 2020

FOKUS NACHHALTIGKEIT & KERZENFLACKERN AUF DEM NÄCHSTEN LEVEL

Die bayerische Erfinderschmiede von Klaus Krinner ist bekannt für ihre Innovationen. Zum 30-jährigen Firmenjubiläum

ergänzt das Unternehmen sein attraktives Sortiment gleich um zwei Weltneuheiten: um den ersten Christbaumständer

aus recyceltem Plastikmüll und der ersten atemberaubend hellen kabellosen Christbaumkerze mit einer

verbauten Filament-LED.

Der neue Christbaumständer KRINNER Green Line M wird

nachhaltig und ressourcenschonend in Niederbayern hergestellt

und trägt damit aktiv zum verantwortungsvollen

Umgang mit unserer Umwelt bei. Der KRINNER Green Line M

spiegelt damit die Überzeugung des Unternehmens zu

nachhaltigem Handeln und einer besseren Zukunft wider.

„Auf unsere Qualität "Made in Germany" sind wir stolz und

für unsere Kunden ist dies ein ausschlaggebendes Marken-

Qualitätsmerkmal. Die deutlich kürzeren Transportwege

durch unsere Produktion in Niederbayern verbessern zusätzlich

die Ökobilanz”, so Klaus Krinner. KRINNER plant

2020 die Verarbeitung von über 200 Tonnen (!)

Recycling Material. Dies entspricht rund 10 Millionen

Plastik flaschen.

Aber was wäre ein Christbaum ohne romantisches Kerzenflackern?

Die neue batteriebetriebene Christbaumkerze

LUMIX SuperLight Flame bringt unfassbar strahlenden,

flackernden Lichtschein ganz ohne Brandgefahr. Die

neue SuperLight Flame Kerze hat die erste jemals in einer

kabellosen Christbaumkerze verbaute Faden- oder

Filament-LED und damit eine fast 3x hellere und größere

LED als andere Modelle. Die riesige LED ist in einem

neu designten eleganten Kerzenkopf platziert und bringt

jeden Weihnachtsbaum zum Strahlen. LUMIX Super-

Light Flame setzt den Maßstab in Größe und Helligkeit

und hebt damit das Thema ‚kabellose Christbaumkerze‘

auf das nächste Level. Flame sieht nicht nur spektakulär

flammenähnlich aus, sondern ist auch gleichzeitig

drastisch heller bei gleichem Energieverbrauch.

LUMIX SuperLight Flame verzaubert so

jeden Weihnachtsbaum zu einem atemberaubend

leuchtenden Hingucker!

Weitere Informationen unter www.krinner.com


PR-ANZEIGE WOHNEN & AMBIENTE | 49

FRAMSOHN FROTTIER – SEIT 1908

PRODUKTION SEIT JEHER IM EINKLANG MIT NATUR

Bereits von Beginn an hatte die nachhaltige Herstellung von Badtextilien einen hohen Stellenwert in der Unternehmensphilosophie

von framsohn frottier. Dass sich Produktionsoptimierung und Umweltschutz nicht ausschließen, beweist das

niederösterreichische Traditionsunternehmen täglich in seiner Produktion im Waldviertel / Österreich: Die gesamten

Verarbeitungs- und Veredelungsprozesse finden am Firmenstandort in Heidenreichstein in Nieder österreich statt. Durch

die jahrzehntelange Erfahrung und Expertise des Herstellers, werden die Textilwaren besonders schonend hergestellt.

Die Wasseraufbereitung findet sogar gänzlich ohne chemische Zusätze statt.

Neue Botanic Deluxe Serie: Nachhaltig und natürlich weich

Nachhaltige Herstellung, natürliche Weichheit und brillante Farben

sind Eigenschaften, die die neue Serie von framsohn frottier

„Botanic Deluxe” auszeichnen. Der österreichische Frottierwarenhersteller

vereint in der neuen Kollektion hochwertigste Baumwolle

mit der CO 2

neutralen Buchenholzfaser Modal aus Österreich.

Ein Handtuch dieser Serie besteht zu – 70 Prozent Baumwolle

und 30 Prozent Modal. Die neue Serie besteht zu 100 Prozent aus

Natur und ist darüber hinaus auch regional hergestellt.

Die botanische Faser Modal zeichnet sich durch besondere, natürliche

Weichheit aus, die auch nach vielen Wäschen erhalten

bleibt. Ein ideales Handtuch für alle, die es kuschelig mögen.

Modal besticht aber nicht nur durch seine Beschaffung, sondern

auch durch den edlen Glanz, den die Faser von Natur aus mitbringt.

Die einzigartige Mischung aus feinster Baumwolle und

der speziellen, botanischen Faser „Modal” garantiert brillante

Farben auch nach vielen Waschgängen und macht „Botanic Deluxe”

besonders saugfähig.

Der Umwelt bleiben durch den Einsatz heimischer Produkte lange

Transportwege erspart und der Gedanke der Nachhaltigkeit

ist vom Rohstoff bis zum fertigen Produkt zu Ende gedacht. Damit

leistet framsohn frottier einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz

und zur regionalen Wertschöpfung.

Framsohn ist Öko-Tex Standard 100 und EU-Eco Label zertifiziert.

2011 wurde framsohn frottier für seine regionale, ökologische

und Ressourcen schonende Produktion sowie seine soziale

Verantwortung mit dem „TRIGOS” Österreich in der Kategorie

„Markt” ausgezeichnet. Der TRIGOS ist Österreichs Auszeichnung

für verantwortungsvolles Wirtschaften und wird seit 2004

vergeben. Ausgezeichnet werden Unternehmen, die eine Führungsrolle

und besondere Vorbildwirkung für verantwortliches

Wirtschaften und Nachhaltigkeit übernehmen und die zur Zukunftsfähigkeit

der österreichischen Wirtschaft, Gesellschaft sowie

Umwelt beitragen.

Weitere Informationen unter www.framsohn.at


50 | WOHNEN & AMBIENTE PR-ANZEIGE

STANDARD WAR GESTERN

INDIVIDUELL GEFERTIGTE ALUMINIUM-ROLLLÄDEN FÜR JEDES FENSTER

Ob beim Kochen, bei der Playlist oder der Ausstattung der eigenen vier Wände – was der eine schön findet, muss

dem anderen noch lange nicht gefallen. Zum Glück kommt in vielen Bereichen unseres Lebens das Angebot einem

Schlaraffenland gleich und man schlägt meist dort zu, wo sich Geschmack und Portemonnaie einig sind. Doch wie

sieht es bei Anschaffungen rund ums Eigenheim aus? Da muss man hier und da schon in die Trickkiste greifen, um

eine individuelle Lösung fernab des Mainstreams zu bekommen, oder? Nicht unbedingt: Auf eine maßgeschneiderte

Beschattungslösung z. B. müssen wir keinesfalls verzichten!

Ob direkt beim Bau eingeplant oder nachträglich angebracht – um

ihre Funktionen im vollen Umfang zu entfalten, müssen Rollläden

vor allem eines: exakt passen. Nicht immer ist es leicht, die geeignete

Variante für die eigenen Fenster ausfindig zu machen. Denn

entweder haut uns das „08/15-Modell” in Sachen Optik nicht vom

Hocker oder aber es gibt schlicht kein Standard-Rollo für die Fensterformen

des Hauses. Die Lösung kommt aus dem Schwarzwald,

genauer gesagt vom Rollladen-Profi Schanz. Die Aluminium-Rollläden

„made in Germany” werden nach Maß gefertigt und erlauben

auch eine Produktion von außergewöhnlichen Formaten. Spitz

zulaufend, halbrund, rund oder sternförmig? Alles kein Problem!

Weiterhin können die Beschattungshelfer in quasi jeder RAL-Farbe

hergestellt werden, sodass sie sich ohne Probleme entweder dem

Look der Hausfassade angleichen oder sich als „Eyecatcher” von

ihr abheben.

So oder so, jede Variante schirmt zuverlässig vor hellem Sonnenlicht

ab und vermeidet blendende Reflexionen auf TV, PC & Co.

Auch Geräusche oder neugierige Blicke von draußen haben es

schwer, die Privatsphäre im Inneren in Mitleidenschaft zu ziehen,

und selbst Langfinger schrecken häufiger zurück, wenn Fenster

mit den robusten, designstarken Lösungen versehen sind. Noch

dazu haben die Rollläden einen positiven Einfluss auf unseren

Energiebedarf. Denn zum einen bildet sich im Winter zwischen der

Verglasung und dem geschlossenen Rollladenpanzer eine dämmende

Luftschicht, die hilft, die Heizwärme im Raum und somit

die Kosten im Rahmen zu halten. Zum anderen reflektieren die

Rollläden im Sommer die eintreffenden Sonnenstrahlen direkt. Die

Wärme gelangt nicht über die Maßen hinein und die Klimaanlage

bleibt aus.

Mehr unter www.rollladen.de.


Rollläden für alle Fensterformen und für Ihren Wintergarten

Kontakt: Schanz Rollladensysteme GmbH

Forchenbusch 9 / 72226 Simmersfeld

Tel. 07484/9291-0 / Fax: 07484/9291-748

info@schanz.de / www.schanz.de


Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine