Reitsport - Uvex
Reitsport - Uvex
Reitsport - Uvex
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DEU helmets • protectors • accessories<br />
EQUESTRIAN 2013<br />
HELMETS & protectors<br />
EQUESTRIAN EQUESTRIAN 2013 2013
4<br />
5<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
Contents<br />
PROTECTING PEOPLE<br />
MADE IN GERMANY<br />
HELMET MATERIAL TESTS<br />
HELMET TECHNOLOGY<br />
ATHLETES<br />
ADULT HELMETS<br />
Willkommen in unserer Welt.<br />
Willkommen bei uvex <strong>Reitsport</strong>!<br />
28<br />
34<br />
35<br />
36<br />
38<br />
Begeisterung und Leidenschaft für den <strong>Reitsport</strong> ist unser ständiger Antrieb.<br />
Deshalb spiegeln sich in unseren Produkten immer unsere umfassenden<br />
Erfahrungen sowie die neuesten Trends in Sachen Technik und Design wider.<br />
Auch für die aktuelle Saison haben wir unser Sortiment sinnvoll weiterentwickelt<br />
und mit spannenden neuen Produkten ergänzt – für noch mehr Fun,<br />
Performance und Sicherheit für den Reiter.<br />
uvex wünscht eine schöne und erfolgreiche Saison!<br />
JUNIOR/KIDS HELMETS<br />
ACCESSORIES<br />
BACKPACK<br />
PROTECTORS<br />
PROTECTOR TECHNOLOGY<br />
facebook.com/uvexequestrian<br />
Sandra Auffahrt, Photographer: Karl-Heinz Frieler
><br />
protecting people<br />
Unsere Unternehmensphilosophie heißt protecting people. Wir nehmen dieses Leitbild<br />
wörtlich, denn bei uns ist der Schutz des Menschen Ziel und Motivation zugleich. An vielen<br />
Arbeitsplätzen, beim Sport oder in der Frei zeit lauern vielfältige Gefahren. uvex Produkte<br />
schützen davor. Mit einem strategiekonformen Sicherheitskonzept von Kopf bis Fuß, mit<br />
hochwertigen und innovativen Produkten, bewährter Qualität und hohen Sicherheitsstandards.<br />
Seit mehr als 80 Jahren verlassen sich weltweit täglich viele Menschen in verschiedensten<br />
Bereichen auf den Schutz durch uvex Produkte.<br />
- eine große Verantwortung und eine schöne Aufgabe.<br />
Wir haben Visionen<br />
In der uvex Welt wollen wir Innovationsführer sein, damit weltweit wertorientiertes Wachstum<br />
schaffen und in allen unseren Aktivitätsbereichen und Märkten aufs Siegerpodest!<br />
- value follows innovation!<br />
Wir haben eine Mission<br />
Die Marke uvex ist unsere Verpflichtung. Das Leitmotiv protecting people ist unser Auftrag.<br />
Dazu entwickeln, produzieren und vertreiben wir Produkte und Serviceleistungen für die<br />
Sicherheit und den Schutz des Menschen im Berufs-, Sport- und Freizeitbereich.<br />
Jana Wagers, Photographer: Julia Rau<br />
Standort Deutschland –<br />
aus Überzeugung<br />
In einem globalisierten Wettbewerb schreiben wir eine weltweite Erfolgsgeschichte – mit<br />
Produkten Made in Germany. Denn Deutschland ist nicht nur das Land der Denker. Es ist<br />
auch die Heimat der Ideen und der Tüftler. Hier entwickeln und erforschen wir neue innovative<br />
Lösungen, Materialien und Verfahren. Hier ist das Know-how, das unsere hohe Produktqualität<br />
sichert. Und hier sorgen wir dafür, dass das so bleibt. Mit Begeisterung und<br />
Leidenschaft. An jedem einzelnen Tag im Jahr.<br />
Made in Germany 5
Geprüfte Sicherheit –<br />
garantierte Qualität<br />
Wie alle uvex Produkte müssen auch unsere Reithelme strengsten Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen<br />
genügen, bevor sie auf den Markt kommen. Bereits während der Herstellung<br />
überprüfen unsere Experten im unternehmenseigenen Testcenter laufend die Einhaltung<br />
unserer hohen, normkonformen Qualitätsstandards. Das ist es, was Kunden seit Jahrzehnten<br />
weltweit an uvex besonders schätzen: geprüfte Produktqualität, auf die man sich hundertprozentig<br />
verlassen kann.<br />
Helme im <strong>Reitsport</strong> müssen die unterschiedlichsten Anforderungen erfüllen:<br />
Auf der einen Seite gilt es, die Sicherheit des Reiters auch in Gefahrensituationen<br />
zu garantieren, andererseits sollte der Helm höchsten Ansprüchen an<br />
Ergonomie und Tragekomfort gerecht werden. Die verwendeten Materialien<br />
müssen enorm belastbar, aber zugleich auch besonders leicht sein. uvex<br />
verfügt über jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung von Helmen und<br />
gehört mit seinem Know-how zu den Innovationstreibern in diesem<br />
Segment.<br />
Sigmund Piller, Leiter Produktentwicklung<br />
Gurtband- und<br />
Gurtschlosstest<br />
Halten Gurtband und Gurtschloss einem Aufprall stand? Folgender<br />
Test gibt Aufschluss: Ein Gewicht von 4– 10 kg wird aus verschiedenen<br />
Höhen in das vorgespannte Gurtbandsystem fallen gelassen,<br />
um dessen Zuverlässigkeit zu überprüfen. Nur Gurtbandsysteme,<br />
die derartige Belastungen unbeschadet überstehen, werden in<br />
uvex Helmen verbaut.<br />
Stoßabsorptionstest<br />
Bei Stürzen oder Zusammenstößen ist der Kopf der Reiter extrem<br />
verletzungsgefährdet. Deshalb sollte der Helm die Wucht eines<br />
Aufpralls deutlich abdämpfen. uvex Reithelme müssen im Stoßabsorptionstest<br />
einem Fall aus über 1,50 Metern Höhe standhalten,<br />
um unseren hohen Qualitäts anforderungen zu genügen.<br />
Abstreiftest<br />
Ein Reithelm erfüllt seinen Zweck nicht, wenn er sich während<br />
eines Aufpralls vom Kopf löst. Abstreiftests in unseren Labors<br />
zeigen, ob der Helm auch dann sicher sitzt, wenn ein zehn Kilogramm<br />
schweres Gewicht an ihm zieht.<br />
uvex // helmet material tests 7
8 uvex // helmet technology<br />
uvex // helmet technology 9<br />
Reithelm-Technologie<br />
INMOULD-<br />
TECHNOLOGIE<br />
Eine untrennbare Verbindung der Materialien<br />
ergibt eine extrem sichere und stabile Helmkonstruktion<br />
bei optimaler Be- und Entlüftung.<br />
KLIMAKOMPETENZ<br />
In die EPS-Kalotte integrierte Lüftungskanäle<br />
garantieren optimale Frischluftzufuhr und sorgen<br />
für zuverlässigen Abtransport der warmen Luft.<br />
SUPER LIGHT CARBON<br />
Hightech Hochleistungs-Carbonfasern kombiniert mit<br />
spe zieller Harz-Matrix-Technologie ergeben eine<br />
superleichte und extrem stabile Helmkonstruktion.<br />
HARDSHELL<br />
TECHNOLOGIE<br />
Der überragende Vorteil der uvex hardshell Technologie<br />
ist das Klimamanagement im Helm inneren.<br />
UNTERSCHIEDLICHE<br />
SCHALENGRÖSSEN<br />
optimale Passform<br />
WECHSELBARE<br />
INNENAUSSTATTUNG<br />
herausnehmbar<br />
antiallergisch<br />
waschbar<br />
BRILLENTRÄGERTAUGLICH<br />
(Abbildung zeigt uvex perfexxion carbon)<br />
EN 1384<br />
EN 1078* ASTM 1163**<br />
NORMEN<br />
uvex setzt ausschließlich auf Materialien, die höchsten Ansprüchen an<br />
die Sicherheit gerecht werden. uvex Reithelme entsprechen den hohen<br />
Sicherheitsanforderungen der Norm: EN 1384<br />
GRÖSSENTABELLEN<br />
uvex suxxeed, uvex exxential, uvex supersonic (alle Varianten)<br />
GRÖSSE cm US UK<br />
3xs – 2xs 49 – 52 6 1/8 – 6 1/2 6 – 6 3/8<br />
2xs – s 52 – 55 6 1/2 – 6 7/8 6 3/8 – 6 3/4<br />
s – m 55 – 57 6 7/8 – 7 1/8 6 3/4 – 7<br />
m – l 57 – 59 7 1/8 – 7 3/8 7 – 7 1/4<br />
l – xl 59 – 61 7 3/8 – 7 5/8 7 1/4 – 7 1/2<br />
uvex perfexxion (alle Varianten)<br />
GRÖSSE cm US UK<br />
2xs – s 52 – 55 6 1/2 – 6 7/8 6 3/8 – 6 3/4<br />
s – m 55 – 58 6 7/8 – 7 1/4 6 3/4 – 7 1/8<br />
m – l 57 – 59 7 1/8 – 7 3/8 7 – 7 1/4<br />
l – xl 60 – 61 7 1/2 – 7 5/8 7 3/8 – 7 1/2<br />
IAS 3D<br />
Das uvex IAS 3D-System kann in Länge, Weite<br />
und Höhe individuell und millimeter genau der<br />
Kopfform angepasst werden.<br />
FAS GURT-<br />
BANDSYSTEM<br />
Stufenlos und leicht anpassbares<br />
Gurtbandsystem.<br />
MONOMATIC<br />
Der Komfortverschluss uvex Monomatic<br />
lässt sich mehrstufig und mit nur einer Hand<br />
verstellen und anpassen.<br />
* uvex exxential, uvex exxential elegance, uvex supersonic, uvex supersonic elegance<br />
** uvex supersonic elegance, uvex supersonic
Nicolas Touzaint<br />
Ingrid Klimke<br />
Franz Josef Dahlmann Isabell Werth<br />
Ludwig Weinmayr<br />
Jörne Sprehe<br />
Victoria Max-Theurer<br />
Hans-Dieter Dreher<br />
Martin Fuchs<br />
Kai Rüder
adult helmets<br />
Jörne Sprehe, Photographer: foto moog<br />
Torben Köhlbrand, Photographer: Karl-Heinz Frieler
14 uvex // adult helmets uvex // adult helmets 15<br />
uvex suxxeed paisley<br />
Schalen- und Gurtbandbezug aus<br />
hochwertigem Lederimitat<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
IAS 3D<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
uvex suxxeed glamour<br />
SWAROVSKI ELEMENTS<br />
Schalen- und Gurtbandbezug<br />
aus hochwertigem Lederimitat<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
IAS 3D<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
Gewicht ab 480 g<br />
Norm: EN 1384<br />
gold velours<br />
S43.6.125.8214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.125.8215<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.6.125.8216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.125.8217<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
brillenträgertauglich<br />
Gewicht ab 480 g<br />
Norm: EN 1384<br />
black<br />
S43.6.123.2214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.123.2215<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.6.123.2216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.123.2217<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
uvex suxxeed<br />
Schalen- und Gurtbandbezug aus<br />
hochwertigem Lederimitat<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
black velours<br />
S43.6.124.2214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.124.2215<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.6.124.2216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.124.2217<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
darkblue velours<br />
S43.6.124.4214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.124.4215<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.6.124.4216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.124.4217<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
uvex suxxeed active<br />
Gurtbandbezug aus hochwertigem<br />
Lederimitat<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
hardshell Technologie<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
IAS 3D<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
IAS 3D<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
Gewicht ab 480 g<br />
Norm: EN 1384<br />
Gewicht ab 480 g<br />
Norm: EN 1384<br />
black mat/silver<br />
S43.6.121.2204<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.121.2205<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.6.121.2206<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.121.2207<br />
l-xl (59-61 cm)
Hans-Dieter Dreher, Photographer: Julia Rau<br />
uvex perfexxion carbon<br />
super light carbon<br />
Gurtbandbezug aus hochwertigem<br />
Lederimitat<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
Gewicht ab 330 g<br />
Norm: EN 1384<br />
black carbon<br />
S43.6.101.2114<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.101.2115<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.101.2116<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.101.2117<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
black carbon mat<br />
S43.6.101.2214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.101.2215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.101.2216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.101.2217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
uvex // adult helmets<br />
17
18 uvex // adult helmets uvex // adult helmets 19<br />
Sieger im<br />
Vergleichstest<br />
super belüftet<br />
uvex perfexxion glamour uvex perfexxion paisley<br />
SWAROVSKI ELEMENTS<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
curls black mat<br />
S43.6.113.2114<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.113.2115<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.113.2116<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.113.2117<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
curls brown mat<br />
S43.6.113.8214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.113.8215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.113.8216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.113.8217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
curls blue mat<br />
S43.6.113.4214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.113.4215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.113.4216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.113.4217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
curls anthracite mat<br />
S43.6.113.5214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.113.5215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.113.5216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.113.5217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
Gewicht ab 370 g<br />
Norm: EN 1384<br />
Testsieger Testsieger<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
taupe/black<br />
S43.6.106.8214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.106.8215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.106.8216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.106.8217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
uvex perfexxion elegance cc<br />
samtige Velours-Optik<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
black<br />
S43.6.116.2214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.116.2215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.116.2216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.116.2217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
blue<br />
S43.6.116.4414<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.116.4415<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.116.4416<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.116.4417<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
brown<br />
S43.6.116.8214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.116.8215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.116.8216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.116.8217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
Sieger im<br />
Vergleichstest<br />
super belüftet<br />
Gewicht ab 370 g<br />
Norm: EN 1384<br />
Sieger im<br />
Vergleichstest<br />
super belüftet<br />
Gewicht ab 370 g<br />
Norm: EN 1384<br />
Testsieger
20 uvex // adult helmets uvex // adult helmets 21<br />
uvex perfexxion active plus<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
white mat<br />
S43.6.108.1214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.108.1215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.108.1216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.108.121<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
sand mat<br />
S43.6.108.6214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.108.6215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.108.6216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.108.6217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
Sieger im<br />
Vergleichstest<br />
super belüftet<br />
Gewicht ab 370 g<br />
Norm: EN 1384<br />
uvex perfexxion active<br />
Testsieger Testsieger<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
black mat<br />
S43.6.104.2214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.104.2215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.104.2216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.104.2217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
brown mat<br />
S43.6.104.8214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.104.8215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.104.8216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.104.8217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
blue mat<br />
S43.6.104.4214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.104.4215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.104.4216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.104.4217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
anthracite mat<br />
S43.6.104.5214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.104.5215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.104.5216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.104.5217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
Sieger im<br />
Vergleichstest<br />
super belüftet<br />
Gewicht ab 370 g<br />
Norm: EN 1384
22 uvex // adult helmets uvex // adult helmets 23<br />
uvex perfexxion active cc<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
black mat<br />
S43.6.115.2214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.115.2215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.115.2216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.115.2217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
anthracite mat<br />
S43.6.115.5214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.115.5215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.115.5216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.115.5217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
blue mat<br />
S43.6.115.4414<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.115.4415<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.115.4416<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.115.4417<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
brown mat<br />
S43.6.115.8214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.115.8215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.115.8216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.115.8217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
Sieger im<br />
Vergleichstest<br />
super belüftet<br />
Gewicht ab 370 g<br />
Norm: EN 1384<br />
Testsieger<br />
uvex perfexxion active rs<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
uvex perfexxion classic<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
hardshell Technologie<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
black mat<br />
S43.6.130.2214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.130.2215<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.130.2216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.130.2217<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
black<br />
S43.6.105.2014<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.6.105.2015<br />
s-m (55-58 cm)<br />
S43.6.105.2016<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.6.105.2017<br />
l-xl (60-61 cm)<br />
Sieger im<br />
Vergleichstest<br />
super belüftet<br />
Gewicht ab 480 g<br />
Norm: EN 1384<br />
Sieger im<br />
Vergleichstest<br />
super belüftet<br />
Gewicht ab 370 g<br />
Norm: EN 1384<br />
Testsieger<br />
Testsieger
Isabell Werth, Photographer: Julia Rau<br />
uvex exxential elegance plus<br />
samtige Velours-Optik<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
black<br />
S43.3.220.0014<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.220.0015<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.220.0016<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.3.220.0017<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
verschließbare, lamellenartige<br />
Belüftungsöffnungen<br />
inmould Technologie<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
IAS 3D<br />
brown<br />
S43.3.220.0214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.220.0215<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.220.0216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.3.220.0217<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
blue<br />
S43.3.220.0114<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.220.0115<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.220.0116<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.3.220.0117<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
Gewicht ab 330 g<br />
Norm: EN 1384,<br />
EN 1078<br />
uvex // adult helmets 25
26 uvex // adult helmets uvex // adult helmets 27<br />
uvex exxential<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
silver dégradé<br />
S43.3.100.0014<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.100.0015<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.100.0016<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.3.100.0017<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
fern anthracite mat<br />
S43.3.100.0414<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.100.0415<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.100.0416<br />
m-l (57-59 cm)<br />
inmould Technologie<br />
2 Schalengrößen<br />
Monomatic Verschluss<br />
IAS 3D<br />
titan dégradé<br />
S43.3.100.0114<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.100.0115<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.100.0116<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.3.100.0117<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
fern pink mat<br />
S43.3.100.0314<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.100.0315<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.100.0316<br />
m-l (57-59 cm)<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
Gewicht ab 330 g<br />
Norm: EN 1384,<br />
EN 1078<br />
black mat dégradé<br />
S43.3.100.2514<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.100.2515<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.100.2516<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.3.100.2517<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
Franz Josef Dahlmann, Photographer:Maximilian Schreiner<br />
darkblue mat<br />
S43.3.100.4214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.100.4215<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.100.4216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.3.100.4217<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
brown mat<br />
S43.3.100.7214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.100.7215<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.100.7216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.3.100.7217<br />
l-xl (59-61 cm)<br />
black mat<br />
S43.3.100.2214<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
S43.3.100.2215<br />
s-m (55-57 cm)<br />
S43.3.100.2216<br />
m-l (57-59 cm)<br />
S43.3.100.2217<br />
l-xl (59-61 cm)
junior/kids helmets
30<br />
uvex // junior/kids helmets<br />
uvex supersonic elegance<br />
samtige Velours-Optik<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
inmould Technologie<br />
black<br />
S43.3.210.0002<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.210.0003<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
Monomatic Verschluss<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
IAS 3D<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
Gewicht ab 340 g<br />
Norm: EN 1384, EN 1078, ASTM 1163<br />
Photographer: Fotoagentur Dill
32 uvex // junior/kids helmets<br />
uvex supersonic<br />
sehr gute Be- und Entlüftung<br />
inmould Technologie<br />
2 Schalengrößen<br />
silver dégradé<br />
S43.3.110.0002<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0003<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
flowers navy/blue<br />
S43.3.110.0302<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0303<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
Monomatic Verschluss<br />
Winterohren nachrüstbar<br />
titan dégradé<br />
S43.3.110.0102<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0103<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
flowers black/grey<br />
S43.3.110.0402<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0403<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
IAS 3D<br />
FAS Gurtbandsystem<br />
brillenträgertauglich<br />
Gewicht ab 340 g<br />
Norm: EN 1384,<br />
EN 1078, ASTM 1163<br />
black mat dégradé<br />
S43.3.110.0202<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0203<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
flowers grey/black<br />
S43.3.110.0502<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0503<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
ranch dark silver mat<br />
S43.3.110.1002<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.1003<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
horse black mat<br />
S43.3.110.0802<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0803<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
ponies pink mat<br />
S43.3.110.0602<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0603<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
horse white mat<br />
S43.3.110.0902<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0903<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
ponies blue mat<br />
S43.3.110.0702<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.0703<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
black mat<br />
S43.3.110.2202<br />
3xs-2xs (49-52 cm)<br />
S43.3.110.2203<br />
2xs-s (52-55 cm)<br />
uvex // junior/kids helmets<br />
33
34 uvex // accessories<br />
uvex helmet case uvex helmet bag<br />
black<br />
S43.9.112.2200<br />
uvex helmet LED<br />
red<br />
S43.9.100.3300<br />
black<br />
S43.9.400.2200<br />
white<br />
S43.9.100.1100<br />
uvex riding backpack<br />
Front-Tasche mit RV<br />
Netzfach und Steckfächer<br />
2 Außentaschen<br />
BRILLENFACH<br />
GERTENFACH<br />
KARABINER-<br />
HAKEN<br />
REFLEKTIERENDE<br />
STREIFEN<br />
Bodenfach mit Regenhülle<br />
Ausgang für Trinksystem<br />
Mittelfach mit Steckfächern<br />
Brustgurt<br />
weich gepolsterte, anatomisch<br />
angepasste Schulterträger<br />
Rückenverstärkung<br />
Volumen ca. 28 Liter<br />
black<br />
S43.9.410.2200<br />
uvex // backpack<br />
BODENVERSTÄRKUNG<br />
AUS PLANENMATERIAL<br />
ohne Zubehör<br />
LAPTOPFACH<br />
HELMNETZ<br />
35
protectors<br />
Nicolas Touzaint, Photographer: Karl-Heinz Frieler
38 uvex // protector technology<br />
uvex // protector technology 39<br />
Protektoren-Technologie<br />
TRAGESCHLAUFE<br />
Großzügig bemessene, sehr robuste Aufhänge-,<br />
beziehungsweise Trageschlaufe, die es erlaubt,<br />
die Weste auch an Gerätehaken oder im freien<br />
Gelände zum Lüften aufzuhängen.<br />
INTEGRIERTE<br />
REFLEKTOREN<br />
Unempfindlich gegen Staub und Sand<br />
durch Netzabdeckung.<br />
NACKEN- UND<br />
ARMAUSSCHNITTE<br />
Um Scheuerstellen zu vermeiden, sind Nacken- sowie<br />
Armausschnitte mit hautfreundlichem und besonders<br />
strapazierfähigem Velours-Stoff gedoppelt.<br />
MATERIALMIX<br />
Besonders strapazierfähiger und reißfester Materialmix<br />
aus Rip-Stop-PES und 500 Denier 2-Tone PES auf<br />
der Außenseite und aus Netz-Funktionsstoffen auf<br />
der Innenseite.<br />
FRONTVERSCHLUSS<br />
Durch die flexible, als Griffleiste ausgeführte Frontabdeckung<br />
lässt sich der Reißverschluss besonders<br />
einfach einfädeln.<br />
FLEXIBILITÄT<br />
Aufwendiger, dreischichtiger Aufbau mit ausgezeichneter<br />
Flexibilität. Zwei der drei Schichten<br />
sind zusätzlich nach ergonomischen<br />
Aspekten segmentiert um die Trageeigenschaften<br />
noch einmal deutlich zu verbessern.<br />
Adaptiver Dual-Density-Foam sowie leichter<br />
und weicher High-Performance Memory-Foam<br />
als Grundlage für ein gutes Tragegefühl.<br />
UNTERSCHIEDLICHE<br />
GRÖSSEN<br />
Für Damen, Herren und Kinder<br />
SAUBERE LÖSUNG<br />
Hülle separat waschbar durch<br />
herausnehmbaren Foam-Kern.<br />
(Abbildung zeigt<br />
uvex protector women<br />
regular)<br />
NORMEN<br />
Zum Zeitpunkt der Drucklegung dieses Katalogs<br />
befanden sich die abgebildeten uvex Protektoren in<br />
der Testphase. Die Voraussetzungen zur Erfüllung des<br />
BETA 2009 Standards sowie der EN 13158:2009 waren<br />
noch nicht in vollem Umfang gegeben.<br />
EN 13158<br />
GRÖSSENTABELLE<br />
GRÖSSEN KONFEKTION BRUSTUMFANG TAILLENUMFANG TAILLE ÜBER SCHULTER<br />
min max min max min max<br />
Men s 50 – 52 97 cm 102 cm 89 cm 94 cm 92 cm 97 cm<br />
Men m 52 – 54 101 cm 107 cm 93 cm 99 cm 96 cm 101 cm<br />
Men l 54 – 56 106 cm 112 cm 98 cm 104 cm 100 cm 106 cm<br />
Men xl 56 – 58 111 cm 118 cm 103 cm 110 cm 105 cm 112 cm<br />
Men 2xl 58 – 60 117 cm 124 cm 109 cm 116 cm 111 cm 118 cm<br />
GRÖSSEN KONFEKTION BRUSTUMFANG TAILLENUMFANG TAILLE ÜBER SCHULTER<br />
min max min max min max<br />
Women xs 34 – 36 83 cm 88 cm 65 cm 70 cm 84 cm 90 cm<br />
Women s 36 – 38 87 cm 92 cm 69 cm 74 cm 84 cm 90 cm<br />
Women m 38 – 40 91 cm 97 cm 73 cm 79 cm 88 cm 94 cm<br />
Women l 40 – 42 96 cm 102 cm 78 cm 84 cm 88 cm 94 cm<br />
Women xl 42 – 44 101 cm 108 cm 83 cm 90 cm 91 cm 100 cm<br />
Women 2xl 44 – 46 107 cm 114 cm 89 cm 96 cm 91 cm 100 cm<br />
GRÖSSEN KONFEKTION BRUSTUMFANG TAILLENUMFANG TAILLE ÜBER SCHULTER<br />
min max min max min max<br />
W-short xs 17 – 18 83 cm 88 cm 65 cm 70 cm 77 cm 84 cm<br />
W-short s 18 – 19 87 cm 92 cm 69 cm 74 cm 77 cm 84 cm<br />
W-short m 19 – 20 91 cm 97 cm 73 cm 79 cm 83 cm 90 cm<br />
W-short l 20 – 21 96 cm 102 cm 78 cm 84 cm 83 cm 90 cm<br />
W-short xl 21 – 22 101 cm 108 cm 83 cm 90 cm 91 cm 98 cm<br />
W-short 2xl 22 – 23 107 cm 114 cm 89 cm 96 cm 91 cm 98 cm<br />
GRÖSSEN KONFEKTION BRUSTUMFANG TAILLENUMFANG TAILLE ÜBER SCHULTER<br />
min max min max min max<br />
Junior xs 140 – 146 69 cm 74 cm 59 cm 64 cm 69 cm 74 cm<br />
Junior s 146 – 152 73 cm 78 cm 63 cm 68 cm 73 cm 78 cm<br />
Junior m 152 – 158 77 cm 82 cm 67 cm 72 cm 77 cm 82 cm<br />
Junior l 158 – 164 81 cm 86 cm 71 cm 76 cm 81 cm 86 cm<br />
Junior xl 164 – 170 85 cm 90 cm 75 cm 80 cm 85 cm 90 cm<br />
PRIMA KLIMA<br />
Um Körperfeuchtigkeiten und Wärme ableiten<br />
zu können, ist der Memory-Foam perforiert.<br />
Belüftungsfenster auf der Außenseite begünstigen<br />
die Ableitung von Wärme und Feuchtigkeit<br />
zusätzlich.<br />
VERSTELLBARE<br />
KLETTGURTE<br />
Einhandbedienbare Weitenregulierung durch<br />
feinverstellbare Klettgurte mit Umlenkung.
40 uvex // protectors<br />
uvex protector women regular<br />
black/grey<br />
S44.9.022.2003<br />
xs<br />
S44.9.022.2004<br />
s<br />
S44.9.022.2005<br />
m<br />
S44.9.022.2006<br />
l<br />
S44.9.022.2007<br />
xl<br />
S44.9.022.2008<br />
2xl<br />
uvex protector women short<br />
black/grey<br />
S44.9.023.2003<br />
xs<br />
S44.9.023.2004<br />
s<br />
S44.9.023.2005<br />
m<br />
S44.9.023.2006<br />
l<br />
S44.9.023.2007<br />
xl<br />
S44.9.023.2008<br />
2xl<br />
uvex protector men<br />
uvex protector junior<br />
black/grey<br />
S44.9.024.2004<br />
s<br />
S44.9.024.2005<br />
m<br />
S44.9.024.2006<br />
l<br />
S44.9.024.2007<br />
xl<br />
S44.9.024.2008<br />
2xl<br />
black/grey<br />
S44.9.021.2003<br />
xs<br />
S44.9.021.2004<br />
s<br />
S44.9.021.2005<br />
m<br />
S44.9.021.2006<br />
l<br />
S44.9.021.2007<br />
xl<br />
uvex // protectors 41
Ingrid Klimke, Photographer: Julia Rau<br />
uvex-sports.com<br />
43
UVEX SPORTS GmbH & Co. KG<br />
Würzburger Straße 154<br />
90766 Fürth<br />
Postfach 2509 · 90715 Fürth<br />
Germany<br />
Tel. 0049 911/97 74 - 0<br />
Fax 0049 911/97 74 - 4350<br />
e-mail: sports@uvex.de<br />
UVEX AUSTRIA Ges. m. b. H.<br />
Kamerlweg 33<br />
Postfach 207 · 4601 Wels<br />
Austria<br />
Tel. 0043 7242/623 23 - 0<br />
Fax 0043 7242/623 23 - 27<br />
e-mail: sports@uvex.at<br />
UVEX SPORTS NL B. V.<br />
Het Tasveld 7<br />
3342 GT Hendrik Ido Ambacht<br />
Postbus 395<br />
3340 AJ Hendrik Ido Ambacht<br />
Netherlands<br />
Tel. 0031 78/681 - 4845<br />
Fax 0031 78/681 - 6728<br />
e-mail: sports-nl@uvex.de<br />
UVEX SCHWEIZ AG<br />
Ruessenstraße 6 A<br />
Postfach · 6341 Baar<br />
Switzerland<br />
Tel. 0041 41/769 72 40<br />
Fax 0041 41/769 73 84<br />
e-mail: sales@uvexsports.ch<br />
UVEX SPORTS JAPAN CO., LTD.<br />
3–6 Kanda Nishikicho, Chiyoda-ku<br />
Tokyo 101-0054 Japan<br />
Tel. 0081 3/5283/5561<br />
Fax 0081 3/5283/5562<br />
e-mail: okubo@uvex-sports.jp<br />
Ein Unternehmen der uvex Gruppe<br />
DS. Nr. S43.W.200.1230 · 08/12 · Technische Änderungen vorbehalten · Printed in Germany · Der Umwelt zuliebe aus 100 % chlorfreiem Papier<br />
Konzeption & Design: stilbezirk · Fotografie: tm studios<br />
uvex-sports.com
Change language