BANGERANG CORONA WINTER 2020

2020 4
FAMILIE. KULTUR. VERANSTALTUNGEN.
WEIHNACHTSMÄRCHEN
ES WIRD FÜR EUCH GESPIELT
REISEABENTEUER
MIT UND OHNE ELTERN
AUSFLÜGE MIT ABSTAND
ES GIBT EINIGES ZU ENTDECKEN
Anzeigenmagazin # 114 November - Januar 2021
Geschenkideen
Mit AHA den
Winter
genießen
Tipps für Teens
WWW.BANGERANG.DE

Frohe Weihnachten,
ein gesundes und gutes neues Jahr
wünschen wir alle unseren
Lesern, Freunden und
Geschäftspartnern.
Euer BANGERANG-Team

Editorial
Liebe Eltern!
Die Covid-19-Krise ist nach wie vor eine immense Herausforderung für unsere
Gesellschaft, aber auch für jeden Einzelnen - gerade weil niemand weiß, was die
Zukunft bringt. Wir alle benötigen jetzt mehr Resilienz. Mit diesem Begriff meinen
Wissenschaftler die Fähigkeit, gut mit Belastungen und schwierigen Situationen
umgehen zu können, aktiv zu handeln und sich die Kontrolle über das eigene
Leben zurückzuholen.
Wir alle können und sollten gerade jetzt in der Vorweihnachtszeit unsere
Resilienz stärken: Mehr Lebensfreude entwickeln heißt, auch Kleinigkeiten
wertzuschätzen. Wie schön es doch ist, sich draußen in der Natur zu bewegen
und Blätter und Kastanien für die Deko zu Hause zu sammeln. Wie schön es aber
auch ist, sich mit seinen Kindern auf der Couch einzumummeln und Geschichten
zu lesen. Zusammen Musik zu hören oder zu machen. Zusammen zu backen, zu
kochen, zu basteln, zu malen. Zusammen ins Theater zu gehen, in die Wildparks,
ins Museum, ins Kino. Gemeinsam aktiv zu sein, stärkt unseren Zusammenhalt,
und wir erleben, dass wir selbstwirksam sind. Nutzen wir die Kraft der Kultur und
der Vernunft, richten wir den Blick aufs Positive - am Ende wird alles gut!
BANGERANG hat in seiner Winterausgabe viele Tipps und Termine aufgenommen
- noch viel mehr Ideen finden Sie wie immer auf www.bangerang.de
Hinweis: Beachten Sie aber nach wie vor: Bevor Sie zu einer Veranstaltung
aufbrechen, rufen Sie zur Sicherheit die Website des Veranstalters auf, um aktuell
informiert zu sein.
Eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Start in ein
besseres Jahr wünscht Ihnen
Ihr BANGERANG-Team
Ein Kind
ist eine sichtbar gewordene Liebe.
Novalis (Friedrich von Hardenberg)
Inhalt
Reiseabenteuer
Mit und ohne Eltern
Gut zu wissen
Sicher in der dunklen Jahreszeit
Geschenketipps
Ideen, die Freude bereiten
Stöberecke
Buch-, Spiel- und DVD-Tipps
Winter-Termine
November-Januar `21
Verlosung
Schönes zu gewinnen
Ausflugstipps
Raus an die frische Luft
Theater & Musicals
Wunderbare Märchen
Kino
Besondere Filme
BigBang
Tipps für Teens
Adressen
ABC der Veranstalter
............................... 4
............10
....................................12
......... 14
........................ 15
.............................................21
..............22
.......................................24
....................27
....................................28
....... 30
www.bangerang.de
3

BANGERANG
Reiseabenteuer
Familienreisen
im Wohnmobil
Familienurlaub mal anders – das Wohnmobil
macht es möglich. Nicht gebunden
an ein Hotel oder eine Ferienwohnung,
nicht festgenagelt auf eine bestimmte
Reiseroute können Familien bei dieser Art
zu reisen besondere Erlebnisse kreieren.
Autorin Angela Misslbeck hat schon viele
Wohnmobiltouren gemacht und erzählt
im Interview mit BANGERANG von ihren
Erfahrungen aus dem Van-Life.
BANGERANG: Einfach rein ins Wohnmobil
und losfahren. So einfach ist es wohl nicht.
Die drei wichtigsten Vorbereitungen für
eine Familienreise mit dem Wohnmobil?
Angela Misslbeck: Essen, Klamotten und
Kuscheltiere einpacken, Kinder anschnallen,
Musik aufdrehen? Für eine Wochenend-Tour
ist wirklich nicht viel mehr nötig. Wenn ich
eine längere Reise plane, fühle ich mich
jedoch wohler, wenn ich eine grobe Route
und das nächste Etappenziel vor Augen habe.
Ich vergewissere mich, dass ich alles Wichtige
habe, was ich unterwegs nicht einfach
nachkaufen kann – vor allem die Reisedokumente.
Und ich sorge mit Proviant und
Beschäftigungsideen für die Fahrt gegen
Stimmungstiefs vor.
Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil?
Ganz eindeutig: Wohnmobil! Ich liebe es, dass
wir damit wirklich mobil sind und ohne viele
Auf- und Umbauten öfter mal den Standort
wechseln können. Zugleich haben wir alles
an Bord, so dass wir keine Nachtwanderungen
zur Camping-Toilette unternehmen
müssen, und bei Unwetter haben wir ein
festes Dach über dem Kopf. Aber das ist
meine persönliche Entscheidung. Jede
Familie ist anders. Manche brauchen mehr
Platz und Komfort und bleiben gern länger
an einem Ort. Sie sind mit einem Wohnwagen
unter Umständen besser beraten. Andere
kommen ohne jeden Luxus aus. Die sind
dann mit einem Zelt noch flexibler.
Worüber streiten Familien im Wohnmobilurlaub
am häufigsten?
Über den Abwasch? Zumindest ist das bei
uns der häufigste Knackpunkt, denn da ist es
mir noch nicht gelungen, Regeln einzuführen,
die ohne Diskussionen akzeptiert werden.
Was unsere Aktivitäten im Urlaub betrifft,
gehen die Interessen zwar auch teilweise
auseinander, aber hier gilt das klare Prinzip,
dass jede*r zu seinem Recht kommen muss.
Wenn also an einem Tag auf Wunsch des
Sohnes Badetag war, dann darf am nächsten
Tag die Mama auch mal eine Wanderung
aussuchen.
Was ist Ihr Lieblingsessen, das Sie in der
Wohnmobilküche kochen können?
Hmm, schwer zu sagen. Wir haben inzwischen
eine ganze Reihe einfacher Gerichte,
die schnell zubereitet und trotzdem lecker
sind, zum Beispiel gebratene Gnocchi mit
Tomaten und Basilikum oder warmer
Nudel-Tomaten-Salat. Aber auch Couscous-
Gemüse-Pfanne, Wraps oder die klassischen
Nudeln mit Pesto kommen immer wieder auf
den Campingtisch. Ich würde sagen: Die
Abwechslung macht‘s.
An welche Ihrer Touren denken Sie
besonders gerne zurück?
Unsere allererste Wohnmobil-Tour überhaupt
und natürlich die erste im eigenen Kastenwagen
werden mir immer in toller Erinnerung
bleiben. Während bei der allerersten Tour
durch Arizona und Kalifornien noch so
einiges schief ging, hat beim ersten großen
Camper-Roadtrip im eigenen WoMo einfach
alles gepasst: Durchs Engadin und Tessin ging
es nach Korsika und durch die Toskana und
Südtirol zurück. Diese Route ist an landschaftlicher
Schönheit und Vielfalt nur schwer zu
überbieten. Außerdem ist Korsika schlicht ein
Camper-Paradies und wir hatten fast die
ganzen fünf Wochen Glück mit dem Wetter.
Welche Tour möchten Sie mit Ihrem Sohn
gerne noch unternehmen?
Da gibt es noch einige. Ganz weit oben auf
der Liste stehen Norwegen, Großbritannien
und die spanische Atlantikküste. Auch eine
Balkan-Tour wäre mal spannend. In den
Herbstferien werden wir uns aber wohl auf
Deutschland beschränken. Da gibt es auch
noch viel zu entdecken.
uu
4 www.bangerang.de

FAMILIENREISEN
www.bangerang.de
5

BANGERANG
Reiseabenteuer
Zum allerersten Mal mit dem Wohnmobil
unterwegs – was hätten Sie gern vorher
gewusst?
Dass es jede Menge praktischer Apps gibt,
mit denen ich Stellplätze und Campingplätze
ganz einfach finden kann – einschließlich der
Kontaktdaten, um vorab nach freien Plätzen
zu fragen. Das fand ich in den USA anfangs
wirklich mühsam.
Welche Ausrüstungsgegenstände braucht
die Familie unbedingt?
Also, da müsste ich jetzt lange aufzählen und
hätte am Ende wahrscheinlich doch nicht an
alles gedacht. Deshalb setze ich auf meine
Reise-Checkliste und eine Packliste, die ich je
nach Reisezeit und –ziel ergänze. Seit ich
damit arbeite, vergesse ich eigentlich kaum
noch etwas. Ausführliche Check- und
Packlisten, die sich jeder nach seinem Bedarf
anpassen kann, gibt es auch in meinem Buch.
BUCHTIPP
Mit dem Wohnmobil
losfahren und die Welt
entdecken – eine tolle
Idee für den nächsten
Familienurlaub. Aber
auch diese Reise benötigt
ein bisschen Planung
und Vorbereitung. Angela Misslbeck
gibt Familien in ihrem Buch „Wohnmobilreisen
mit Kindern“ hilfreiche Tipps und Tricks
für die Familientour im Campervan oder
Wohnmobil mit. Neben Tourenvorschlägen,
Checklisten und Sicherheitsinfos findet
Ihr in dem Wohnmobil-Ratgeber auch
zahlreiche Interviews und Geschichten von
erfahrenen Camper-Familien.
Wohnmobilreisen mit Kindern - Tipps und
Tricks von Eltern für Eltern
Angela Misslbeck, Bruckmann Verlag 22,99 €
Angela Misslbeck ist freie Print- und Online-
Journalistin. Reisen und Schreiben gehören
zu ihren absoluten Leidenschaften. Sie lebt
mit ihrem Sohn in Berlin. In ihrem Reiseblog
unterwegsmitkind.com für Familien und
Alleinerziehende gibt sie Tipps zum Reisen
mit Kindern und Wohnmobil.
Zelten
Covid-19 und die damit verbundenen
Einschränkungen haben seit Mitte März
unser Leben in Hamburg bestimmt.
Dennoch wollten wir an unserem Sommerurlaub
auf einem Camping-Platz in Italien
festhalten. Doch die Unsicherheit im Vorfeld
war groß: Wie wird es werden mit dem Abstand,
der Hygiene und den Alltagsmasken ...?
Nach langem Abwägen entschieden wir zu
fahren. Ein wichtiger Pluspunkt war für uns,
dass wir ein Privat-Bad buchen konnten. Also
hieß es dann Mitte Juli: Zelt, Luftmatratzen,
Schlafsäcke, Campingzubehör, Minikühlschrank,
Desinfektionsmittel und Schnutenschutz
einpacken ... und los.
Nach anderthalb Tagen Fahrt erreichten wir
unser Ziel Torbole im Norden des Gardasees.
Der Campingplatz Maroadi, mit direktem
Zugang zum See, war gut ausgebucht, doch
zu unserer Beruhigung registrierten wir, dass
sich alle diszipliniert an die Hygiene-Regeln
hielten und die Waschanlagen und öffentlichen
Bereiche mehrmals täglich desinfiziert
wurden. Zudem trugen auch die Mitarbeiter
tapfer bei 33° C ihre Alltagsmasken.
Für Wassersportler ist der Norden des
Gardasees ideal. Vormittags wehen meist
leichte Winde von den Alpen, die dann zur
Mittagszeit auffrischen. So können am
Vormittag besonders Anfänger sich im
Surfen oder Segeln üben und ab der
Mittagszeit die erfahreneren Wassersportler.
Mehrere Segel- und Surfschulen bieten
am Gardasee
Campen im Corona-Sommer
Kurse an oder die Möglichkeit, Surfbretter
und verschiedene Bootsklassen stundenweise
zu mieten. Kiter kommen in dem Ort
Limone auf Ihre Kosten. Am Kiesstrand - Wasserschuhe
sind sehr hilfreich - lässt es sich
wunderbar entspannen, das klare Wasser
sorgt für erfrischende Abkühlung und wer
rechtzeitig kommt, kann einen Platz im
Schatten der Bäume ergattern. Viel Spaß
hatten unsere Kinder und ihre Freunde auf
einem SUP oder auch beim Segeln am
Nachmittag. Als begeisterter Segler hatte es
sich unser Sohn nicht nehmen lassen, einen
Laser auf dem Autodach mitzunehmen.
Damit konnte man auch mal zu zweit ganz
entspannt auf den See hinaus zum Eis-Essen
segeln. Auch bei Fahrradfahrern ist die Region
um den Gardasee sehr beliebt: Während wir
gerade gemütlich unter dem Olivenbäumchen
frühstückten, kamen bereits viele
Radler von ihren ersten Touren wieder zurück
zu ihren Wohnmobilen. Ein tolles Angebot
des Campingplatzes war das unkomplizierte
Ausleihen der Fahrräder für eine Spende von
1 €. So konnten wir entspannt die Strandpromenade
entlang fahren, die Gegend
erkunden oder mal am Hafen ein leckeres Eis
essen. Beim Bummeln durch die Straßen und
Gässchen die nahen Orte wie Riva und
Limone zu erkunden, war eine schöne
Abwechslung für uns Eltern, während die
Kinder stattdessen lieber in der Hängematte
am Zelt chillten. Wunderbar war es zu
beobachten, dass die Kinder so schnell
Kontakt mit anderen schlossen. Gemeinsam
fuhren sie Roller, bemalten mit Kreide die
6 www.bangerang.de

Improvisation ist alles
INFOS
Camping Maroadi
Via Gardesana, 13, 38069 Nago-Torbole
www.campingmaroadi.it
evt. Privat-Bad mitbuchen
ITALIEN
Chillen ist angesagt
Wege, bastelten Armbänder oder verzierten
Steine, um diese dann abends gemeinsam
mit viel Spaß vor dem Stellplatz zu verkaufen.
Und unser elterliches Abendprogramm?
Nach dem Essen und Abwaschen genossen
wir es, mit den Kindern vor dem Zelt Karten
zu spielen, Escape-Spiele zu lösen oder
vielleicht noch ein letztes erfrischendes Bad
im Gardasee zu nehmen. Das war wirklich
Abschalten vom Alltag und von den
täglichen Corona-Nachrichten.
Fazit: Wir haben uns in diesem Sommerurlaub
immer sicher gefühlt. Die Mitarbeiter des
Anzeige
Campingplatzes und auch die Geschäfte in
der Region haben beruhigenderweise sehr
auf Hygiene-Maßnahmen geachtet, teilweise
wurde sogar Fieber gemessen oder vor den
Geschäften Desinfektionsmittel verteilt und
die Masken kontrolliert.
Und eines ist sicher: Beim nächsten Mal
bringen wir - wie die anderen Camper auch
- noch schöne Lichterketten mit, um unseren
Platz abends zu beleuchten, und einen
Wasserschlauch, damit wir nicht wieder über
Zeltleinen und Büsche stolpern, wenn wir zu
unserem Frischwasseranschluss müssen.
Yvonne Schüttke
Restaurant Tipp:
Al Pescatore
Via Giovanni Segantini 11
Für die Kinder mitnehmen:
- Roller oder Skateboard
- Kreide, Stifte
- Hängematte
- Schnitzmesser
- Kartenspiele, Bücher
- evt. Strandschuhe (großer Kiesstrand)
Erlebnispaket
Christmas Garden im Erlebnis-Zoo Hannover
Seien Sie dabei, wenn sich der Erlebnis-Zoo Hannover vom 19. November bis zum 10. Januar
2021 in eine Weihnachtswunderwelt mit unzähligen Lichtern, fantasievollen Installationen und
illuminierten Themenwelten verwandelt. Genießen Sie zu zweit oder mit Ihrer Familie einen
Abend in gemütlicher und festlicher Atmosphäre. Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Trubel und
stimmen Sie sich auf die Weihnachtszeit ein. Freuen Sie sich auf einen romantischen Rundweg
mit leckeren heißen Speisen und Getränken und wärmen Sie sich dabei am knisternden Feuer
auf, während sich die Kleinen auf dem nostalgischen Karussell vergnügen.
Ihr Erlebnispaket beinhaltet:
• 1 Übernachtung inkl. Frühstück im EZ, DZ oder Familienzimmer im 4**** Hotel
• Eintrittskarten für den Christmas Garden im Erlebnis-Zoo Hannover (ab 17.00 Uhr)
• Optional: Eintritt für den Erlebnis-Zoo Hannover tagsüber
• Informationsmaterial
Buchbare Termine: 19.11.20 - 10.01.21* (geschlossen: 23./24./30.11. & 01./24./31.12.20)
Preise Christmas Garden:
2 Erwachsene + 1 Kind: ab 185 €* | 2 Erwachsene + 2 Kinder: ab 195 €*
2 Erwachsene: 169 €* (Kinder bis einschl. 14 Jahre)
Preise Christmas Garden inkl. Zoobesuch (tagsüber):
2 Erwachsene + 1 Kind: ab 229 €* | 2 Erwachsene + 2 Kinder: ab 245 €*
2 Erwachsene: 199 €* (Kinder bis einschl. 14 Jahre)
Info & Beratung: Tel. 0511 12345-333 oder www.visit-hannover.com/christmasgarden
ABGESAGT
Informationen und Buchung:
/christmasgarden
*Nach Verfügbarkeit. Barrierefreie www.bangerang.de
Zimmer stehen in zahlreichen Hotels 7zur Verfügung.
Es gelten die AGB der Hannover Marketing & Tourismus GmbH.

BANGERANG
Reiseabenteuer
WE
TRAVEL
MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE
Wahnsinn, wie die Zeit vergeht!
Die KinderReiseWelt in Köln feiert 15 Jahre
schönen Familienurlaub! Das familienfreundliche
Reisebüro wurde im November
2005 von den Urlaubsexpertinnen Sigrid Eckel
und Astrid Brettmann gegründet. Seitdem
buchen Familien aus ganz Deutschland ihre
Reisen meist online oder telefonisch bei dem
mittlerweile 8-köpfigen Beraterteam. Auch ein
Besuch in der KinderReiseWelt lohnt sich. Vor
allem die extragroße Spielecke ist ein Spaßfaktor
für die Kinder.
„Unsere Andersartigkeit war uns immer
wichtig, denn sonst sind wir austauschbar“,
sagen die beiden Geschäftsführerinnen. Was
macht dieses Reisebüro eigentlich so einzigartig
und erfolgreich? „Ganz klar unser Fokus,
sich auf Familien zu spezialisieren. Wir kennen
uns aus wie kein anderes Reisebüro. Unsere
Beratung ist ganz persönlich und individuell
und keinesfalls von der Stange.“ Darauf sind
die beiden besonders stolz, denn das ist es,
was die Kunden sehr schätzen.
Das Internet kann längst nicht die Persönlichkeit
einer erfahrenen Reiseberaterin
ersetzen. Das hat man vor allem zu Beginn
der Corona-Pandemie bemerkt, als das Chaos
groß war. Das Reisebüro bekommt durch Corona
wieder einen ganz anderen Stellenwert.
Darüber freuen sich die beiden, denn der
Stolz, dass sie es bis hierhin geschafft haben,
ist sehr groß und längst nicht selbstverständlich.
Eine Jubiläumsfeier wird leider nicht
möglich sein, denn der Fokus der beiden
Chefinnen liegt im Moment darauf, Kosten zu
sparen, damit die Mitarbeitenden so schnell
wie möglich wieder zurückkommen können.
Die beiden sind zuversichtlich, dass die
KinderReiseWelt die Krise meistert. „Wir sind
gut aufgestellt und unsere Team-Kolleginnen
halten zu uns, auch wenn sie ihren schönen
Beruf im Moment nicht ausüben können. Bald
werden wieder viele urlaubshungrige Familien
ihren Urlaub planen wollen. Dann werden wir
da sein und die schönsten Ziele zusammenstellen!
Darauf freuen wir uns jetzt schon.“
www.kinderreisewelt.de
Kanutour
mit Komfort und Catering
Die Mecklenburgische Seenplatte ist eine
herrliche Naturlandschaft aus Wald und vor
allem viel Wasser. Zahllose Seen, verbunden
durch Flüsse und Kanäle, machen diese
beliebteste deutsche Ferienregion zu einem
Paradies für Naturliebhaber und Wassersportler.
Mit Rucksack Reisen können Sie eine
Woche lang die Gegend der Müritz-Havel-
Wasserstraße erkunden.
Das Team ermöglicht den Teilnehmern ein
Rundum-Sorglos-Paket mit intensiver
Den Traum vom Ausland wahr werden
lassen: Als Au-Pair nach China reisen, einen
Freiwilligendienst in Peru absolvieren, als
Austauschschüler in den USA leben, für Work
& Travel nach Neuseeland fliegen! All dies sind
heutzutage keine ungewöhnlichen Pläne für
Jugendliche und junge Erwachsene. Doch
wie geht man so einen Auslandsaufenthalt
an? Wer sind die Ansprechpartner für die
verschiedenen Programme? Und wie lässt
sich so etwas finanzieren? Sinnvoll ist es sich
Betreuung und gesunder Kost, so dass sich
die Familien voll und ganz auf das Paddeln,
Erholen und Entspannen in der Natur
einlassen können.
Familien mit Kindern ab ca. 5 Jahren sind
hier gut aufgehoben. Sportliche Höchstleistung
ist nicht gefragt. Trotzdem sind das
Leben draußen und das Kanufahren bei Wind
und Wetter auch mal anstrengend. Es gibt
aber jeden Tag genügend Freiräume zum
Spielen und Erholen.
Termine: 3.7. - 10.7.21 // 17.7. - 24.7.21 //
31.7. - 7.8.21 // 7.8. - 14.8.21
Preise: Erwachsene 559 €, Kinder 5-14 J. 489 €
SAY YES TO Adventure!
Kostenlose Infobörse zu Auslandsaufenthalten:
JugendBildungsmesse berät Weltentdecker in Hamburg
www.rucksack-reisen.de
rechtzeitig 1-1,5 Jahre vorher zu informieren.
Neu sind jetzt z.B. Online-Messen, die am
5. / 18. / 24. November stattfinden.
Am 16. Januar 2021 ist dann wieder eine
Jugendbildungsmesse in Hamburg - in der
Wichernschule von 10-16 Uhr - geplant.
Die Angebote richten sich an Schülerinnen und
Schüler der Klassen 8 bis 13, ihre Eltern und
Lehrer. Weitere Informationen, die Ausstellerliste
und Stipendieninformationen gibt es unter
www.weltweiser.de
8 www.bangerang.de

HAMBURGER KAMMERSPIELE I HARTUNGSTRASSE 9-11 I 20146 HAMBURG I 040 - 41 33 440 I WWW.HAMBURGER-KAMMERSPIELE.DE
Winter- + Sommer-Gaudi
Zwei fam Familienhotels in Österreich begeistern
mit durchdachtem Urlaubskonzept
Wer einen abwechslungsreichen und schneesicheren Familien-Urlaub
erleben möchte, ist im Vorarlberg genau richtig. Die Region bietet
ein breites Spektrum an winterlichen Freizeitangeboten für die ganze
Familie. Die Skigebiete Brand / Bürserberg und Montafon bieten
kinderfreundliche und abwechslungsreiche Pisten zum Ski- oder Schlittenfahren.
Gemütliche Hütten mit Liegestühlen laden zum Verweilen
mit Kaiserschmarrn, Germknödeln oder anderen leckeren Spezialitäten
ein, während die Kinder noch die eine oder andere Abfahrt hinuntersausen.
Besonders das Frööd auf dem Burtschasattel bietet nicht nur
einen wunderbaren Blick über die Berggipfel, sondern auch leckere
Speise angebote für Genießer. Wer etwas ganz Besonderes erleben
möchte, der kann bei einer geführten Segway-Tour (Brandnertal) im
Schnee ein ganz neues Körper- und Fahrgefühl erleben. Wer es naturbezogener
mag, kann bei einer Schneeschuh-Wanderung oder als
Langläufer die Landschaft erkunden. Ein wahrer Geheimtipp ist eine
Winterwanderung zur Schattenlagant-Hütte, am Lünersee. Für den
Autoverkehr im Winter gesperrt, schlängelt
sich die verschneite Straße bergauf durch
das unberührte Tal. Fünf Kilometer Fußweg
und ungefähr 500 Höhenmeter werden bei
einem geruhsamen Spaziergang in ca. zwei
Stunden zurückgelegt. Belohnen können
sich die emsigen Schneewanderer auf der
Schattenlagant-Hütte mit hausgemachten
ÖSTERREICH Käsespätzle. Anschließend geht es mit den
Schlitten wieder hinab ins Tal.
Auch im Sommer gibt es ein breitgefächertes
Angebot. Einen Kletterpark, Themenwege,
auf denen die Natur und Tierwelt
spielerisch entdeckt werden, Wandern um
den wunderbaren Lünersee, Downhill fahren
im Bikepark oder mit einem Mountainkart
oder Monsterroller mit viel Gejohle den
Berg hinab sausen ...
Solch ein abwechslungsreicher und sportlicher
Urlaub wird abgerundet durch einen
Aufenthalt im fam Hotel Lagant (Brandnertal)
oder Materra (Gargellen). Mit seinem
Ausschlafservice, der Fantasie-Werkstatt,
Tobemöglichkeiten und jahreszeitlich abgestimmten
Familienangeboten schaffen die
beiden Hotels einen unvergesslichen fam-Urlaub. Denn das umfangreiche
fam-so-gut-Paket hat eine Vielzahl an Inklusivleistungen und
die umfassende Unterstützung für mehr Sorglosigkeit und Entlastung.
Damit sich im Urlaub alle erholen können. Eltern und Kinder.
WICHTIG: Der Winterkodex Vorarlberg bündelt in dieser besonderen
Pandemie-Saison alle Kräfte und Maßnahmen, um den Gästen einen
sorglosen und vor allem sicheren Urlaub zu ermöglichen. Mit einer automatischen
und kostenlosen Stornoversicherung des Landes Vorarlberg
können die Gäste zudem ohne Risiko buchen. (YS)
www.fam-hotels.com / www.brandnertal.at / www.montafon.at
Foto: Anatol Kotte
MEISTERDETEKTIV
KALLE
BLOMQUIST
NACH DEM KINDERBUCH VON ASTRID LINDGREN
02. BIS 30. DEZEMBER 2020
TICKETS 040. 39 90 58 70 ■ WWW.ALTONAER-THEATER.DE
RICO, OSKAR UND DIE
TIEFERSCHATTEN
Nach dem Kinderbuch von Andreas Steinhöfel
Bühnenfassung von Felicitas Loewe
REGIE: Georg Münzel AUSSTATTUNG: Ricarda Lutz
Mit Chantal Hallfeldt, Gosta Liptow, Ella Mainholz, Frank Roder, Lillemor Spitzer
PREMIERE AM 3. DEZEMBER 2020
VORSTELLUNGEN BIS 20. DEZEMBER 2020
www.bangerang.de
9

BANGERANG
Gut zu wissen
Sicher?
Nicht ohne Sichtbarkeit
Quelle: UK Nord, Zeichnung Michael Hüter
Vor Sonnenaufgang zu Fuß oder mit dem
Rad zur Arbeit unterwegs, abends nach
Sonnenuntergang zurück: Mit kürzer
werdenden Tagen sinkt die Sicherheit im
Straßenverkehr. Dabei braucht es eigentlich
gar nicht viel, um von anderen besser und
damit schneller gesehen zu werden. Wer sich
darauf einstellt und entsprechend ausstattet,
schützt sich selbst sowie Verkehrsteilnehmerinnen
und -teilnehmer.
Reifen quietschen. Das Auto rutscht ein
Stück über die frühmorgendliche Straße
und kommt schließlich mit einem Ruck
zum Stehen – haarscharf vor den beiden
dunkel gekleideten Passanten, die plötzlich
im Lichtkegel des Fahrzeuges zu sehen sind.
Glück gehabt! Oft sind Verletzungen – leider
auch mit Todesfolge – das Resultat, wenn
jemand per pedes oder mit dem Rad zu spät
wahrgenommen wird. Studienergebnisse
der letzten Jahre zeigen, dass fehlendes Licht
zu steigenden Unfallzahlen und größeren
Schäden führen. Laut dem Deutschen Versicherungsrat
e.V., der sich beispielsweise auf
Untersuchungen des Institutes für Straßenverkehr
Köln (ISK) des Gesamtverbandes der
Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV)
stützt, wird Dunkelheit oft unterschätzt.
Achtung: Lebensgefahr
Insbesondere die Zahl tödlicher Unfälle sei
bei Dunkelheit und in der Dämmerung bis
zu drei Mal höher als bei Tageslicht. Auch die
Bundesanstalt für Straßenwesen hat bereits
vor einigen Jahren mit ihrem Forschungsprojekt
„Das Unfallgeschehen bei Nacht“
bestätigt, dass Nachtunfälle besonders
folgenschwer sind. Die Zahl tödlich Verunglückter
lag laut der Analyse bei 42 Prozent.
Einer der Gründe: Unser Sehvermögen
verschlechtert sich nachts - besonders bei
älteren Menschen. Im Vergleich zu einem
20-Jährigen benötigt ein 60-Jähriger etwa
acht Mal mehr Licht, um etwas in gleicher
Weise erkennen zu können. Paradoxerweise
ist wiederum Schwarz die bevorzugte Farbe
bei der Kleidung in der dunklen Jahreszeit.
Ungeschützte Teilnehmerinnen und -teilnehmer
im Straßenverkehr wie Fußgänger oder
Pedalritter setzen sich damit – in der Regel
unbewusst - verstärkt Risiken aus, nicht oder
sehr schlecht sichtbar zu sein.
Unfälle vermeidbar
So ist jemand zu Fuß ohne Reflektoren in der
Dämmerung erst bei einer Entfernung von 25
Metern für andere zu sehen. Mit Reflektoren
10 www.bangerang.de

Anzeigen
auf der Kleidung verlängert sich die Sichtbarkeit
enorm – immerhin auf bis zu 140 Meter.
Das bringt einen Gewinn wertvoller Zeit,
um auf die Situation reagieren zu können.
Mit dem Rad ist diese Zeit für Reaktionen
angesichts eines höheren Bewegungstempos
umso wichtiger. „Viele Unfälle, die auf
dem Arbeitsweg passieren, sind vermeidbar.
Sinnvoll ist es deshalb, Fußgängerinnen und
Fußgänger sowie Radfahrerinnen und Radfahrer
hinsichtlich der Gefahr zu sensibilisieren
und zu motivieren, sich in der Dunkelheit
sichtbarer zu machen“, so Sigrid Jacob von
der Abteilung Prävention und Arbeitsschutz
der Unfallkasse Nord.
Für Unfallkasse Nord:
Adrienne Kömmler, freie Journalistin, Berlin
!!!
Tipps für Sichtbarkeit:
Zu Fuß unterwegs?
• Anbringen von Reflektoren
(am besten in gelb oder weiß) an der
Kleidung und Taschen
• oder alternativ reflektierende
Aufnäher, Leuchtbänder oder auch
Anhänger sowie Blinklichter
• Helle, kontrastreiche statt dunkler
Kleidung bevorzugen
• Sicherheitskragen oder Warnwesten
tragen
• Verhalten den schlechten Lichtverhältnissen
anpassen: kein spontaner
Straßenwechsel
Zusätzliche Sicherheit
auf dem Rad:
• lieber Fahrräder mit reflektierenden
Reifen als mit Speichenreflektoren,
die verloren gehen können
• Helme mit leuchtendem Überzug
oder eingebauten Lichtern sowie
Reflektorensattel nutzen
• immer langsam:
umsichtiges Fahren hilft.
Elterntaxi?
Nein, Danke!
Jeden Morgen zwischen 7:30 und 8 Uhr lässt
sich an vielen Schulen Hamburgs das Chaos
beobachten, das Eltern
verursachen, wenn sie
ihre Kinder direkt vor
den Schultoren
absetzen. Sie blockieren
Straßen und Zugangswege
und provozieren
so eine unübersichtliche Gefahrenzone.
Dabei passieren häufig Unfälle mit Schülern,
die als Fußgänger und Radfahrer unterwegs
sind oder zur Straße hin aus dem Elterntaxi
aussteigen. Noch gefährlicher wird es bei
Dunkelheit, Regen oder Schnee.
Die Gründe der Eltern, warum sie ihre Kinder
mit dem Auto zur Schule fahren, sind
vielfältig. Dass sie mit ihrem Elterntaxi dabei
selbst zu der Gefahr werden, vor der sie ihre
eigenen Kinder schützen wollen, wird dabei
gerne ausgeblendet. Noch viel wichtiger:
Scheidung!
Was passiert mit
Ihrer Immobilie?
Eine Trennung ist gerade bei Familien ein
schwerer Schritt. Nur selten findet sich eine
einvernehmliche Lösung, die auch die
Lebenssituation im Sinne der Kinder regelt. Die
eigene Immobilie ist oft eines der größten
Symbole des gemeinsamen familiären Lebens.
Scheitert nun die Ehe, greift eben dieses
Symbol nicht mehr – die Nutzung der
Immobilie muss komplett neu definiert
werden. Das hat finanzielle und private
Konsequenzen, bei denen die wirtschaftliche
Leistungskraft der beiden Ehepartner, die
Eigentumsverhältnisse an der Immobilie und
die Interessen etwaiger Kinder bedacht
Foto: www.herrndorff.com - stock.adobe.com
Wer seine Kinder immer mit dem Elterntaxi
chauffiert, verhindert langfristig deren
Entwicklung zu eigenständigen Verkehrsteilnehmern.
Auf die vielen Nachteile von Elterntaxis
machen nun der Hamburger Kindermusiker
„Simon sagt“ und der ACV Automobil-Club
Verkehr mit der Kampagne „Elterntaxi? Nein,
Danke!“ aufmerksam und richten sich mit
einem musikalischen Appell an uns alle. Mit
seiner neuesten Single „Mein Schulweg (Ihr
müsst jetzt stark sein)“ holt der Musiker - übrigens
von Rolf Zuckowski entdeckt und unter
Vertrag genommen - die Kids aus der
Komfortzone der Elterntaxis und stärkt die
Schüler*innen, die ihren Schulweg selbstständig
meistern: zu Fuß oder mit dem Rad.
Der Song regt augenzwinkernd und mit
einem Schmunzeln Eltern und Schüler dazu
an, das eigene Verhalten im Straßenverkehr
zu hinterfragen.
Tipp: Auch Eltern von Schülern, die eine
lange Anfahrt haben und auf das Elterntaxi
angewiesen sind, sollten diese nicht einfach
an der Schule absetzen, sondern besser in
einem sicheren Verkehrsumfeld in der Nähe.
Den restlichen Schulweg von 250 bis 500 m
können die Kinder sicher gut laufen.
werden müssen. Bis es wirklich zu einer
Trennung kommt, vergehen in den
meisten Fällen einige Monate des Abwägens,
ob ein weiteres Zusammensein noch
möglich ist. Der erste Schritt zu einer Trennung
im Rechtssinne ist dann getan, wenn
ein Ehepartner dem anderen mitteilt, dass er
nicht mehr mit ihm zusammenleben
möchte. Die „häusliche Gemeinschaft“ wird
also aufgehoben. Damit verbunden ist
meist auch der Auszug eines Partners aus der
gemeinsamen Immobilie. Nach Einhalten des
Trennungsjahrs – also zwölf Monate, in denen
die Trennung eingehalten werden muss –
folgt die formelle rechtliche Auflösung der
Ehe, die Scheidung.
Welche Lösungen gibt es für die Immobilie
in der Scheidung? Die beiden Maklerinnen
Karin Wentorp und Yvonne Schüttke von
Elblicht Immobilien haben zu diesem Thema
einen Ratgeber zusammengestellt, den Sie
sich kostenlos unter ratgeber-elblicht.de
herunterladen können.
Persönlich sind die beiden Maklerinnen auch
unter : Tel. 040-688 77 909 für Sie da.
www.elblicht-immobilien.de
www.bangerang.de
11

BANGERANG
Geschenketipps
Geschenk-Patenschaft
Schenken Sie etwas Außergewöhnliches und helfen
Sie gleichzeitig, seltene und vom Aussterben bedrohte
Nutztierrassen zu erhalten. Bereits ab 5 € / Monat können
Sie eine Patenschaft für eine Rasse in der Arche Warder
erwerben. Viele weitere, einzigartige Ideen finden Sie
auch im Onlineshop auf
www.arche-warder.de
Das Hamburger Märchenbuch: 19 Geschichten
mit vielen farbigen Illustrationen und Ausflugstipps zu den
Spielorten der Sagen, ISBN 978-3-937795-52-2 / 14,95 €
Wildnis ganz nah erleben
Verschenken Sie doch in diesem Jahr einmal einen
Gutschein für den Wildpark Lüneburger Heide oder eine
besondere Übernachtung im Schäferdorf (Abenteuer-
Wohnen direkt am Wildpark) im Schäferwagen oder
Appartement. Tel. 04184 - 89 39 15, www.wild-park.de
Alpaka to go: Gutscheine für den Wildpark
Schwarze Berge: mit Alpakas oder Eseln spazieren
gehen, Adler, Bussard & Co. bei den tägl. Flugschauen
bestaunen, den Abenteuerspielplatz erobern oder
Luchse & Wölfe bei Fütterungen beobachten!
Tel. 040-819 7747 0
wildpark-schwarze-berge.de
Schönes für den
Adventskalender
Ein Stück Zeitgeschichte verschenken
Wie wanderten Menschen vor hundert Jahren aus?
In der BallinStadt erleben Kinder mit der kleinen
Ratte Jette Auswanderungsgeschichte hautnah und
erfahren viele spannende Details. Verschenken Sie
das Wertvollste überhaupt: gemeinsame Zeit, die in
Erinnerung bleibt und Spaß macht. Das liebenswerte
Maskottchen kann im Anschluss im Museumsshop
erworben werden.
Tickets und Gutscheine erhalten Sie an der Kasse
oder auf der Website
. www.ballinstadt.de
Lauras Stern
Das Liederalbum zum Kinofilm!
Genießt die wunderbare Stimmung mit 12 liebevoll
komponierten und eingesungenen Songs zum brandneuen
Kinofilm „Lauras Stern“.
www.edelkids.de
Die Heilige Nacht
Der Weihnachts-Klassiker von Selma Lagerlöf als Bilderbuch,
für Kinder (ab 5 Jahren) und Erwachsene. Zauberhaft
illustriert vom renommierten Künstler Ludvik Glazer-Naudé.
ISBN 978-3-522-30560-0, 15 €, Gabriel Verlag
SYLT
Das Stage UP! Musical Camp im Jugendgästehaus
Möwennest in Hörnum auf Sylt
Im nächsten Sommer findet das Musical Camp an der Nordsee,
im kuscheligen „Möwennest“ in Hörnum statt. Umgeben von
Dünen und Wattenmeer kommt man hier so richtig in den Flow
fürs gemeinsame Singen, Tanzen und Spielen. Natürlich hält die
Insel neben Baden und Wattlaufen noch viele weitere Freizeithits
für Euch bereit. Begleitet von professionellen Musicaldarstellern
verbringen Kids von 9-17 Jahren eine aufregende Woche - und
werden dieses Geschenk nie vergessen! Auch Gutscheine für
fortlaufende Kurse sind eine tolle Geschenkidee.
Buchen bei Anna: 040 - 897 20 888 www.stage-up.de
12 www.bangerang.de

Anzeigen
Barbie Princess Adventure
Singe und tanze mit Barbie und ihren Freunden!
In der zauberhaften neuen Geschichte trifft Barbie
auf eine echte Prinzessin und switcht mit ihr das
Leben.
www.edelkids.de/barbie
Waldvergnügen für 365 Tage im Jahr!
Mit einer Jahreskarte für den ErlebnisWald Trappenkamp
gibt es ein Jahr Spiel, Spaß und Abenteuer und freien Eintritt
zu allen Veranstaltungen. Familienjahreskarte: 63 €,
Erwachsenenkarte: 23 € und Kinderjahreskarte: 15 €.
www.erlebniswald-trappenkamp.de
Gutscheine schenken:
Der Weihnachtsmann ist jedes Jahr im Stress. Tolle
Ideen für Weihnachtsgeschenke vom Wasserspaß über
Wellness bis zum Saunaglück finden Sie entspannt im
Online-Shop der HolstenTherme:
www.holstentherme.de/gutscheine
Weihnachts-Lok Ho,Ho,Ho! Für die entsprechende
Weihnachtsstimmung in der BRIO World sorgt die rot
glänzende Weihnachts-Lok. Der Zug ist mit metallisierter
Schornsteinfront, Holzfahrwerk in saisonalen Farben und
Aufdrucken ein toller Blickfang – er zieht auf einem
verschneiten Waggon eines der kostbaren Präsente des
Weihnachtsmanns hinterher. (+3 J., für (UVP) 17,99 €)
und unter dem
Tannenbaum Conni
und der Nikolaus
Conni im Schnee
Die winterliche Hörspielfolge mit den Erlebnissen der
kleinen Conni ist ein passendes Geschenk für den
Nikolausstiefel oder den Weihnachtskalender und für
die kleinen Zuhörer*innen (+3 J.) wärmstens empfohlen.
www.universal-music.de/conni
Mama Tresore und die Kanalrattenbande
Viele Waldbewohner müssen in die Stadt flüchten, weil ihre
gewohnte Umgebung unbewohnbar ist. Doch auch in der
Stadt haben sie Feinde. In Mama Tresores Knopfwerkstatt
finden sie Zuflucht, vorerst ... Das vielschichtige Hörspiel
zeigt, dass verschiedenfarbige K(n)öpfe die Welt bunter machen.
www.traumzauberbaum.de/shop/kindermusik
LATERNEN-
FEST,
BASTELKURS,
WINTERMÄRCHEN...
UND VIELE WEITERE IDEEN AUF:
WWW.ERLEBNISWALD-TRAPPENKAMP.DE
Jetzt 3 x „Dein SPIEGEL“
für nur € 10,- sichern!
Das Nachrichten-Magazin
für Kids ab 8 Jahren bietet
jungen Entdeckern das,
was sie interessiert.
Und dazu gibt’s gleich drei
dicke Prämien in einem
Paket: Kartenspiel LAMA,
SIGG-Flasche und Turnbeutel.
Gleich sichern:
abo.deinspiegel.de/familie
www.bangerang.de
13

BANGERANG
Buch-, Spiel- und CD-Tipps
STÖBERECKE
ab 4 Jahren
Ich bin ein Mensch
Dieses kluge Buch erzählt in einfachen Bildern, was
uns Menschen ausmacht: Wie wir auf Fehler reagieren
können. Wie wir rücksichtsvoll und freundlich
miteinander umgehen können. Es zeigt, dass wir
uns aktiv für Liebe und Mitgefühl entscheiden und
dadurch wachsen können. Wie schön, dass wir Menschen
voller Möglichkeiten stecken. Die Anleitung
zur Liebe-Mitgefühl-Meditation am Ende können auch schon kleine
Kinder mitmachen. Wunderbar positives Buch, gerade richtig in
diesen schwierigen Zeiten! ab 16. Nov., cbj-verlag, 13 €
ab 5 Jahren
Malte & Mezzo – Die Klassikentdecker
Auf Tour mit Mozart - Von wegen langweilig! Malte
(Arkona) vermittelt Mezzo, einem Fantasietierchen,
auf einer Reise nach Italien ganz nebenbei etwas
über das Leben und die Musik von Mozart. Das ist
luftig-leichtes Edutainment vom Feinsten, durchwoben
von grandioser Musik - besser als jeder Musikunterricht! Außerdem
erhältlich in der Reihe: Gruselige Bilder einer Ausstellung, Eine
Party mit Beethoven und Keine Nöte mit der Zauberflöte. Schönste
Unterhaltung für die ganze Familie! Edel Kultur, CD, 13,99 €
ab 4 Jahren
Rumpelröschen und die 13. Fee
Ohne zu zögern saust der kleine Feenjunge mit dem
großen Herzen los zu seiner zweiten Mission: Dornröschen
schläft schon viel zu lange, die 100 Jahre sind
längst verstrichen - wo steckt eigentlich der mutige
Prinz? Ob es Rumpelröschen und seinen Freunden
gelingt, den Fluch der bösen Fee zu brechen? Zauberhaft
vergnügliche Vorlesegeschichte von Christian
Berg, dem bekannten „Kindermusical-König“, der mit Fantasie und
Witz ein neues Märchen erschaffen hat. Esslinger Verlag, 14 €
ab 6 Jahren
Die kürzesten Geschichten der Welt
Ist dies ein Buch oder ein Spiel? Beides! Denn mit
Hilfe der 48 Spielkarten und ebenso vielen Geschichten,
die an bekannte Märchen erinnern, können
Kinder immer wieder neue Erzählungen kreieren
oder nur anhand der wunderbaren Illustrationen eine
Geschichte völlig frei erfinden ... oder Memory oder
Theater spielen ... Tolle, fantasievolle Idee aus Ungarn,
die Kreativität und Sprachschatz fördert, geeignet für die ganze
Familie oder Kindergruppen. www.helvetiq.com, 22 €
ab 6 Jahren
Eingeschneit! Ein Winterabenteuer /
Die Schule der magischen Tiere
Eben herrschte noch fröhliche Stimmung beim
Plätzchenbacken in der Wintersteinschule. Doch dann
schneidet ein heftiger Schneesturm die Schule von
der Außenwelt ab. Was tun? Teamgeist ist gefragt: Ein
Notfallplan muss her und das Übernachten kreativ organisiert werden.
Gemeinsam mit ihren magischen Tieren lassen sich aber die Schüler*innen
und Lehrerin Miss Cornfield nicht unterkriegen ... Atmosphärisches Winterhörspiel
um magische Tiere und mutige Kinder.
Universal Music Family Entertainment, 7,99 €
ab 10 Jahren
Rico, Oskar und das Mistverständnis
Ausgerechnet! Die Existenz des Spielplatzes steht
auf dem Spiel - und Oskar und Rico reden kein Wort
mehr miteinander! Ihre Freunde versuchen vergeblich,
die beiden Streithähne zu versöhnen. Muss Oskar
jetzt etwa den ganzen Fall alleine aufklären? Denn
Rico ist verliebt und muss zudem auch noch nach
Hessen ... Wunderbar witziger Abschluss von Steinhöfels
Buchreihe um den hochbegabten Oskar und den tiefbegabten Rico!
Carlsen Verlag, 10,99 €
Anzeige
Schöne Geschenkideen für
Groß & Klein gibt‘s in Ihrer
Buchhandlung Heymann!
―
Heymann in
―
Ahrensburg:
Hamburger Str. 6–8
Tel: 04102 666272
Bergedorf:
City-Center Bergedorf
Tel: 040 24835222
Blankenese: Erik-
Blumenfeld-Platz 27
Tel: 040 864268
Bramfeld:
Marktplatz Galerie
Tel: 040 6414342
Buchholz:
Buchholz Galerie
Tel: 04181 218930
Eidelstedt:
Eidelstedter Platz 1
Tel: 040 57001172
Eimsbüttel:
Osterstr. 134
Tel:040 4913018
Elmshorn:
Damm 4 /CCE
Tel: 04121 42120
Eppendorf:
Eppendorfer Baum 27
Tel: 040 480930
Itzehoe:
Breite Straße 22–32
Tel: 04821 4070605
Rahlstedt:
Rahlstedt Center
Tel: 040 67582883
Schenefeld:
Stadtzentrum Schenefeld
Tel: 040 8391687
Wedel:
Welau Arcaden
Tel: 04103 13039
Winterhude:
Hudtwalckerstr. 35
Tel: 040 478766
14 www.bangerang.de

Den Winter mit
AHA genießen!
Viele Veranstalter haben trotz Corona
schöne Veranstaltungen, Theatervorführungen
und Events geplant.
Besucht doch das ein oder andere
Angebot und unterstützt so die
Kulturbranche, die sehr bemüht
ist, für Euch da zu sein!
Winter
November - Januar `21
www.bangerang.de
15

BANGERANG
NOVEMBER
01 Sonntag
11:00 Was ist der Tod?
Markk, +6 J.
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
13:00 Hamburger Geschichten – von
Seeräubern und vom Leben an
Bord Museum für Hamburgische
Geschichte, Familienführung
14:00 Blättersturm und Gummistiefel -
Herbstbilder
Museum für Hamburgische
Geschichte, +5 J., 2 € Mat.
15:00 Talking out of my Ass
Fundus Theater
02 Montag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
15:00 Ton macht Spaß – Keramik
für Kinder Ev. Familienbildung
Harburg, 3-6 J., 7x, 59 €
15:15 Kinderyoga
Ev. Familienbildung Blankenese,
1,5-3 J., 8x, 56 €
16:00 Ton macht Spaß – Keramik
für Kinder Ev. Familienbildung
Harburg, 6-10 j., 7x, 59 €
16:30 Kinderyoga
Ev. Familienbildung Blankenese,
3-5 J., 8x, 56 €
03 Dienstag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
16:00 Ballett und Tanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3,5-5 J., 16x, 107 €
16:00 Hausaufgabenhilfe
Bücherhalle Billstedt, 10-12 J.
04 Mittwoch
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Gedichte für Wichte – in
französischer Sprache
Elternschule Altona
13:00 Speicherstadt - Entdeckertour
Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,
Anmeldung: 040-321191
15:00 Individuelle Energieberatung
– unabhängig, kompetent und
kostenfrei Gut Karlshöhe
15:00 Drahtstiftpresse Museum der
Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
15:30 Kreativer Kindertanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3-4,5 J., 10x, 67,50 €
16:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
16:00 Hausaufgabenhilfe
Bücherhalle Billstedt, 10-12 J.
05 Donnerstag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
15:00 Librileo Vorlesestunde
Kulturpalast Hamburg
16:00 Hilfe bei der Texterstellung für
Präsentationen in PWG
Bücherhalle Billstedt
Termine November
06 Freitag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
17:00 Laternenfest
Erlebniswald Trappenkamp
18:00 Neuland
Fundus Theater, +10 J.
07 Samstag
10:00 Babysitterführerschein
Ev. Familienbildung Blankenese,
ab 13 J., 1x, 30 €
10:00 Schnupperschmieden
Gut Karlshöhe, ab 15 J.
10:00 Erste Stiche... Nähworkshop für
Jugendliche
Ev. Familienbildung Niendorf-
Lokstedt, +13 J., 2x, 48 €
10:00 Babymassage für Väter - Yoga
für Mütter
Ev. Familienbildung Blankenese,
3-6 Mon., 2x, 40 €
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Chinesisch-Werkstatt
Konfuzius-Institut, 7-12 J.,
Anmeldung erbeten
13:00 Der Räuber Hotzenplotz und
die Mondrakete
Planetarium Hamburg, +5 J.
14:00 „Nach meinem Tod möchte
ich ...“ Markk
14:00 Schriftzeichen entwerfen mit
Xolotl! Markk
16:00 Neuland Fundus Theater, +10 J.
17:00 Pinocchio
Junges SchauSpielHaus, +8 J.
18:30 Küchenparty für Väter
Ev. Familienbildung Harburg
08 Sonntag
11:00 Der Karneval der Tiere
Theater für Kinder - Allee Theater
+4 J.
11:00 Großes Herbstbasteln
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
13:00 Familien im Gespräch über
Religionen: Was ist eine
Synagoge und warum trägt die
Thorarolle eine Krone?
Museum für Hamburgische
Geschichte, +5 J.
13:30 Lucia und das Geheimnis der
Sternschnuppen
Planetarium Hamburg, +6 J.
13:45 Familien im Gespräch über
Religionen: Was ist eine
Synagoge und warum trägt die
Thorarolle eine Krone?
Museum für Hamburgische
Geschichte, +5 J.
14:00 Leuchtende Fenster wie in
der Synagoge - farbenfrohe
Bilder für Eure eigenen Fenster
gestalten
Museum für Hamburgische
Geschichte, +5 J., 2 € Mat.
14:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
16:00 Fredrik Vahle • Lieder und
Geschichten Fabrik, +5 J.
16:00 Neuland Fundus Theater, +10 J.
TERMINE NOVEMBER ABGESAGT
Anzeige
09 Montag
15:15 Kinderyoga Ev. Familienbildung
Blankenese, 1,5-3 J., 8x, 56 €
16:30 Kinderyoga 3 - 5 Jahren
Ev. Familienbildung Blankenese,
3-5 J., 8x, 56 €
10 Dienstag
16:00 Ballett und Tanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3,5-5 J., 16x, 107 €
16:00 Hausaufgabenhilfe
Bücherhalle Billstedt, 10-12 J.
16:00 Selbstverteidigung und
Selbstbehauptung
Ev. Familienbildung Harburg,
8-15 J.,6x, 32 €
11 Mittwoch
15:00 Drahtstiftpresse Museum der
Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
15:30 Kreativer Kindertanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3-4,5 J., 10x, 67,50 €
16:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
16:00 Hausaufgabenhilfe
Bücherhalle Billstedt, 10-12 J.
12 Donnerstag
16:00 Hilfe bei der Texterstellung für
Präsentationen in den PWG-
Fächern Bücherhalle Billstedt
16:00 Erste Hilfe für Kids
Ev. Familienbildung Niendorf-
Lokstedt, 8 J., 1x, 21,70 €
Anzeige
13 Freitag
15:00 Die Olchis bekommen ein
Haustier Kunstklinik, +2 J.
16:00 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
16:30 Haustier Kunstklinik, +2 J.
18:00 Babysitterführerschein
Ev. Familienbildung
Poppenbüttel, +13 J., 28 €
14 Samstag
10:00 Schnupperschmieden
Gut Karlshöhe, ab 15 J.
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:45 MINT-Club für kleine Forscher
Ev. Familienbildung Niendorf-
Lokstedt, 1x, 15,10 €, +3 €
13:00 Tabaluga und die Zeichen der
Zeit
Planetarium Hamburg, 8-12 J.
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
14:00 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
14:00 Das Kolosseum und das Rätsel
um die Nuss
Archäologisches Museum
Hamburg
14:00 Rumpelstilzchen – total
versponnen
Theater für Kinder - Allee Theater
16:00 Das Kolosseum und das Rätsel
um die Nuss
Archäologisches Museum
Hamburg
16:30 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
15 Sonntag
10:00 Schnupperschmieden
Gut Karlshöhe, ab 15 J.
11:00 Däumelinchen
Theater für Kinder - Allee Theater
+4 J.
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
11:30 Randale • Rockmusik für Kinder
Fabrik, +5 J.
13:00 Waffen, Gewürze, Kostbarkeiten
- Was alles über die Elbe
nach HH kam Museum für
Hamburgische Geschichte
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:00 Der Räuber Hotzenplotz und
die Mondrakete
Planetarium Hamburg, +5 J.
13:45 Waffen, Gewürze, Kostbarkeiten
- Was alles über die Elbe nach
HH kam
Museum für Hamburgische
Geschichte, Familienführung
14:00 Repair Café Gut Karlshöhe
Gut Karlshöhe
14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren in
der Metallwerkstatt Museum der
Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.
14:00 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
14:00 Fantastische Unterwasserwelten
- experimentelle Maltechniken
Museum für Hamburgische
Geschichte, +5 J. , 2 € Mat.
15:00 Pinocchio
Junges SchauSpielHaus, +8 J.
15:00 Rumpelstilzchen – total
versponnen
Theater für Kinder - Allee Theater
16:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
16:00 Randale • Rockmusik für Kinder
Fabrik, +5 J.
16:30 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
16 www.bangerang.de

16 Montag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
15:15 Kinderyoga
Ev. Familienbildung Blankenese,
1,5-3 J., 8x, 56 €
Anzeige
Die Spezialisten
für schönen Urlaub
mit Kindern
www.kinderreisewelt.de
18 Mittwoch
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Gedichte für Wichte – in
französischer Sprache
Elternschule Altona
13:00 Speicherstadt - Entdeckertour
Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,
Anmeldung: 040-321191
15:00 Drahtstiftpresse Museum der
Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
15:30 Kreativer Kindertanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3-4,5 J., 10x, 67,50 €
16:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
16:00 Hausaufgabenhilfe
Bücherhalle Billstedt, 10-12 J.
19 Donnerstag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
16:00 Hilfe bei der Texterstellung für
Präsentationen in den PWG-
Fächern Bücherhalle Billstedt
19:30 Kindernaturheilkunde online
Ev. Familienbildung Hamm-Horn,
2x, 34 €
20 Freitag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
15:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
16:00 Knusperhäuschen selber
machen
Elternschule Altona, +2 J.
18:00 Luca - Die Urzelle spielt verrückt
Fundus Theater, +6 J.
21 Samstag
10:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
10:00 Schnupperschmieden
Gut Karlshöhe, ab 15 J.
10:00 Babysitter - "Führerschein"
Familienbildungsstätte
Niendorf-Lokstedt, +14 J., 1x,
32,50 €
10:00 Moor-Aktionstag im
Schnaakenmoor
Schnaakenmoor
11:00 Make-Up-Workshop für Mütter
und Töchter
Ev. Familienbildung Hamm-Horn,
ab 12 J., 1x, 28 €
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Make-Up-Workshop
Ev. Familienbildung Bergedorf,
Ab 12 J., 1x, 20 €
11:00 Chinesisch-Werkstatt
Konfuzius-Institut, 7-12 J.,
Anmeldung erbeten
11:00 Janosch - Komm, wir finden
einen Schatz
St. Pauli Theater, +4 J.
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:30 Kleiner Stern im großen All
Planetarium Hamburg, bis 8 J.
14:00 Kokedama – schwebende
Pflanzen Ev. Familienbildung
Eppendorf, 1x, 24 €
14:00 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
14:00 Pralinen zu Weihnachten
Ev. Familienbildung Blankenese,
+10 J., 1x, 23 €
15:00 Mythos Gladiator
Archäologisches Museum
Hamburg, +8 J., Familienführung
15:00 Janosch - Komm, wir finden
einen Schatz
St. Pauli Theater, +4 J.
15:00 Rumpelstilzchen – total
versponnen
Theater für Kinder - Allee Theater
16:00 Mythos Gladiator
Archäologisches Museum
Hamburg, +8 J., Familienführung
16:00 Luca - Die Urzelle spielt verrückt
Fundus Theater, +6 J.
16:30 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
22 Sonntag
11:00 Däumelinchen
Theater für Kinder - Allee Theater
+4 J.
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
11:00 Janosch - Komm, wir finden
einen Schatz
St. Pauli Theater, +4 J.
12:00 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
13:00 Tabaluga und die Zeichen der
Zeit Planetarium, 8-12 J.
13:00 Eine Stadt ohne Strom oder:
Warum die Hamburger einen
Staudamm in der Alster bauten
Museum für Hamburgische
Geschichte, Familienführung
13:45 Eine Stadt ohne Strom oder:
Warum die Hamburger einen
Staudamm in der Alster bauten
Museum für Hamburgische
Geschichte, Familienführung
14:00 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren in
der Metallwerkstatt Museum der
Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.
14:00 Bunte Windräder für den
Blumentopf
Museum für Hamburgische
Geschichte, +5 J. , 2 € Mat.
14:30 Janosch
- Komm,
wir finden
einen
Schatz
TERMINE NOVEMBER St. ABGESAGT
Pauli Theater, +4 J.
15:00 Rumpelstilzchen – total
versponnen
Theater für Kinder - Allee Theater
16:00 Luca - Die Urzelle spielt verrückt
Fundus Theater, +6 J.
16:30 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
23 Montag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
16:30 Kinderyoga Ev. Familienbildung
Blankenese, 3-5 J., 8x, 56 €
24 Dienstag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
16:00 Ballett und Tanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3,5-5 J., 16x, 107 €
16:00 Hausaufgabenhilfe
Bücherhalle Billstedt, 10-12 J.
25 Mittwoch
11:00 Gedichte für Wichte – in
französischer Sprache
Elternschule Altona
15:00 Drahtstiftpresse Museum der
Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
15:30 Kreativer Kindertanz Für Kinder
von 3 - 4,5 Jahren
Anzeige
Bitte Termine
bei den Veranstaltern
auf Aktualität
prüfen
Google: Adern der Welt
Termine
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3-4,5 J., 10x, 67,50 €
16:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
16:00 Hausaufgabenhilfe
Bücherhalle Billstedt, 10-12 J.
26 Donnerstag
16:00 Hilfe bei der Texterstellung für
Präsentationen in den PWG-
Fächern Bücherhalle Billstedt
27 Freitag
EIN FILM VON BYAMBASUREN DAVAA
10:00 Luca - Die Urzelle spielt verrückt
Fundus Theater, +6 J.
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
15:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
15:30 Gemüsemuffel und Co. - so isst
das Kind vollwertig
Ev. Familienbildung Niendorf-
Lokstedt, 1-10J., 1x, 22 €
18:00 Knusperhäuschen selber
machen
Elternschule Altona, +2 J.
28 Samstag
10:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
10:00 Babysitterführerschein
Ev. Familienbildung Eppendorf,
ab 14 J., 29 €
10:30 Nähen lernen
Ev. Familienbildung Pinneberg,
10-12 J. 3x, 90 €
VON DER REGISSEURIN VON DIE GESCHICHTE VOM WEINENDEN KAMEL
UND DIE HÖHLE DES GELBEN HUNDES
/DieAdernDerWelt
AB 19. NOVEMBER IM KINO
www.bangerang.de 17
DADW_Familienbande92x128_01.indd 1 09.10.20 15:43

BANGERANG
11:00 Offene Backwerkstatt
im Advent Ev. Familienbildung
Blankenese, 3-9 J., 1x, 5 €
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Janosch - Komm, wir finden
Anzeige
PETTERSSON,
FINDUS UND
DER HAHN
NACH DEM KINDERBUCH VON
SVEN NORDQVIST
29. NOVEMBER 2020
BIS 02. JANUAR 2021
WWW.ALTONAER-THEATER.DE
einen Schatz St. Pauli Theater, +4J.
12:00 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:00 Die Sternenfee und der
Mondritter
Planetarium Hamburg
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Harburger Theater, +5 J.
14:00 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
14:00 Die Sternenfee und der
Mondritter
Planetarium Hamburg
14:30 Janosch - Komm, wir finden
einen Schatz St. Pauli Theater, +4J.
15:00 Mythos Gladiator
Archäologisches Museum
Hamburg, +8 J., Familienführung
15:00 Der Grüffelo und Das
Grüffelokind
UCI Kinowelt Othmarschen Park,
In allen UCI und UCI Luxe Kinos
15:00 Vorfreude auf Weihnachten
für Eltern und Kinder Ev.
Familienbild. Eppendorf, 1x., 28 €
15:00 Rumpelstilzchen – total
versponnen
Theater für Kinder - Allee Theater
16:00 Mythos Gladiator
Archäologisches Museum
Hamburg, +8 J., Familienführung
16:00 Luca - Die Urzelle spielt verrückt
Fundus Theater, +6 J.
Termine November / Dezember
16:30 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
TERMINE
15:15 Kinderyoga
29 Sonntag NOVEMBER / DEZEMBER ABGESAGT
11:00 Däumelinchen Theater für
Kinder - Allee Theater , +4 J.
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
11:00 Janosch - Komm, wir finden
einen Schatz
St. Pauli Theater, +4 J.
13:00 Der Esel mit dem Dudelsack
Museum für Hamburgische
Geschichte, Führung
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:30 Kleiner Stern im großen All
Planetarium Hamburg, bis 8 J.
13:45 Der Esel mit dem Dudelsack
Museum für Hamburgische
Geschichte, Führung
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Harburger Theater, +5 J.
14:00 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
14:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
14:00 Esel, Drache, Weihnachtshase
- fabelhafte Postkarten selbst
gedruckt
Museum für Hamburgische
Geschichte, +5 J. , 2 € Mat.
14:30 Janosch - Komm, wir finden
einen Schatz
St. Pauli Theater, +4 J.
15:00 Der Grüffelo und Das
Grüffelokind
UCI Kinowelt Othmarschen Park,
In allen UCI und UCI Luxe Kinos
15:00 Rumpelstilzchen – total
versponnen
Theater für Kinder - Allee Theater
16:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
16:00 Luca - Die Urzelle spielt verrückt
Fundus Theater, +6 J.
16:30 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
17:00 Kalle Blomquist
– Der Meisterdetektiv
Harburger Theater, +5 J.
30 Montag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
Ev. Familienbildung Blankenese,
1,5-3 J., 8x, 56 €
01 Dienstag
11:00 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
DEZEMBER
16:00 Ballett und Tanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3,5-5 J., 16x, 107 €
02 Mittwoch
11:00 Gedichte für Wichte – in
französischer Sprache
Elternschule Altona
15:00 Drahtstiftpresse Museum der
Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
15:30 Kreativer Kindertanz Für Kinder
von 3 - 4,5 Jahren
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3-4,5 J., 10x, 67,50 €
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
16:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
04 Freitag
12:00 Mit dem Nikolaus auf Futtertour
Wildpark Schwarze Berge,
Anmeldung: 040-819 77 47 -0
14:00 Mit dem Nikolaus auf Futtertour
Wildpark Schwarze Berge,
Anmeldung: 040-819 77 47 -0
15:00 Adventshaus
Ev. Familienbildung Blankenese
16:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
16:30 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
05 Samstag
10:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
10:00 Wenn es brodelt und zischt -
Experimentieren für Kinder
Ev. Familienbildung Bergedorf, 5-
10 J., 6 €, Ev. Familienzent. Geesth.
St. Salvatoris, Berged. Str. 6-8
11:00 Tannenbaum-Verkauf
Erlebniswald Trappenkamp,
Punsch, Bastelangebote für
Kinder (bis 16 Uhr)
11:00 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
11:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
11:00 Chinesisch-Werkstatt
Konfuzius-Institut, 7-12 J.,
Anmeldung erbeten
12:00 Mit dem Nikolaus auf Futtertour
Wildpark Schwarze Berge,
Anmeldung: 040-819 77 47 -0
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:30 Die Himmelskinder-Weihnacht
Planetarium Hamburg, +5 J.
14:00 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
Anzeige
14:00 Mit dem Nikolaus auf Futtertour
Wildpark Schwarze Berge,
Anmeldung: 040-819 77 47 -0
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
14:00 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater

14:00 Das Kolosseum und das Rätsel
um die Nuss Archäologisches
Museum Hamburg
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
16:00 Mehr Licht!
Fundus Theater, 3-10 J.
16:00 Das Kolosseum und das Rätsel
um die Nuss Archäologisches
Museum Hamburg
16:30 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
16:30 Der Gestiefelte Kater
Jenisch Haus, Marionettentheater
17:00 Kalle Blomquist –
Der Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
18:30 Küchenparty für Väter
Ev. Familienbildung Harburg
06 Sonntag
11:00 Tannenbaum-Verkauf
Erlebniswald Trappenkamp,
Punsch, Bastelangebote für
Kinder (bis 16 Uhr)
11:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
11:00 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
12:00 Mit dem Nikolaus auf Futtertour
Wildpark Schwarze Berge,
Anmeldung: 040-819 77 47 -0
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:30 Die Himmelskinder-Weihnacht
Planetarium Hamburg, +5 J.
14:00 Mit dem Nikolaus auf Futtertour
Wildpark Schwarze Berge,
Anmeldung: 040-819 77 47 -0
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
14:00 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren in
der Metallwerkstatt Museum der
Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.
14:00 Pettersson, Findus und der
Hahn Hamburger Kammerspiele
16:00 Mehr Licht!
Fundus Theater, 3-10 J.
16:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
16:00 Nikolaus-Abendwanderung
Wildpark Lüneburger Heide,
Anmeldung: 04184-89390
16:45 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
16:45 Pettersson, Findus und der
Hahn
Hamburger Kammerspiele
17:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
07 Montag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
15:15 Kinderyoga Ev. Familienbildung
Blankenese, 1,5-3 J., 8x, 56 €
09 Mittwoch
11:00 Gedichte für Wichte – in
französischer Sprache
Elternschule Altona
15:00 Drahtstiftpresse Museum der
Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
15:30 Kreativer Kindertanz Für Kinder
von 3 - 4,5 Jahren
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3-4,5 J., 10x, 67,50 €
16:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
19:30 Der Stern von Bethlehem
Planetarium Hamburg, +10 J.
11 Freitag
15:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Harburger Theater, +5 J.
15:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
18:00 Der Stern von Bethlehem
Planetarium Hamburg, +10 J.
12 Samstag
10:00 Geburtsvorbereitung -
Crashkurs
Ev. Familienbildung Niendorf-
Lokstedt
10:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
11:00 Offene Backwerkstatt im
Advent Ev. Familienbildung
Blankenese, 3-9 J., 1x, 5 €
11:00 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
TERMINE NOVEMBER / DEZEMBER ABGESAGT
Anzeige
Familienreisen
Schweden | Frankreich | Deutschland ...
Kanutouren | Camps | Ferienhäuser ...
Tel. 0251-87188-0
aktiv. abenteuerlich.
außergewöhnlich.
www.rucksack-reisen.de
13:30 Die Himmelskinder-Weihnacht
Planetarium Hamburg, +5 J.
14:00 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
14:00 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
15:00 Geschichten am Lagerfeuer
Erlebniswald Trappenkamp,
Anmelden
15:00 Mythos Gladiator
Archäologisches Museum
Hamburg, +8 J., Familienführung
Termine
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
16:00 Mythos Gladiator
Archäologisches Museum
Hamburg, +8 J., Familienführung
16:00 Mehr Licht!
Fundus Theater, 3-10 J.
16:00 Pinocchio
Junges SchauSpielHaus, +8 J.
16:30 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
17:00 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
17:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
13 Sonntag
11:00 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
11:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
11:00 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
12:00 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
13:00 Der Stern von Bethlehem
Planetarium Hamburg, +10 J.
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
14:00 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
14:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
14:00 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
14:00 Familienwanderung durch den
Winterwald
Erlebniswald Trappenkamp
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
14:00 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
www.elblicht-immobilien.de

BANGERANG
14:00 Pettersson, Findus und
der Hahn
Hamburger Kammerspiele
14:30 Kleiner Stern im großen All
Planetarium Hamburg, bis 8 J.
15:00 Wintermärchen in der
Köhlerhütte
Erlebniswald Trappenkamp
15:00 Pinocchio
Junges SchauSpielHaus, +8 J.
16:00 Mehr Licht!
Fundus Theater, 3-10 J.
16:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
16:30 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
16:45 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
16:45 Pettersson, Findus und der
Hahn HH Kammerspiele
17:00 Pettersson kriegt
Weihnachtsbesuch
Harburger Theater
17:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
17:30 Der Stern von Bethlehem
Planetarium Hamburg, +10 J.
14 Montag
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
16:45 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
Anzeige
Termine Dezember
16 Mittwoch
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Gedichte für Wichte – in
französischer Sprache
Elternschule Altona
15:00 Drahtstiftpresse Museum der
Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
15:30 Kreativer Kindertanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3-4,5 J., 10x, 67,50 €
16:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
16:30 Der Stern von Bethlehem
Planetarium Hamburg, +10 J.
17 Donnerstag
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
18 Freitag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
15:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
16:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Harburger Theater, +5 J.
16:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
18:00 Der Stern von Bethlehem
Planetarium Hamburg, +10 J.
19 Samstag
10:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
11:00 Offene Backwerkstatt im Advent
Ev. Familienbildung Blankenese,
3-9 J., 1x, 5 €
11:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Harburger Theater, +5 J.
Anzeige
TERMINE NOVEMBER / DEZEMBER ABGESAGT
kuscheliges Nest
für die kleine Familie
3-Zimmer-Wohnung mit Traumblick über die
Dächer der Steenkamp-Siedlung in Bahrenfeld!
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
11:00 Chinesisch-Werkstatt
Konfuzius-Institut, 7-12 J.,
Anmeldung erbeten
12:00 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:30 Die Himmelskinder-Weihnacht
Planetarium Hamburg, +5 J.
14:00 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Harburger Theater, +5 J.
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
16:30 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
17:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Harburger Theater, +5 J.
20 Sonntag
11:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
11:00 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:00 Die Himmelskinder-Weihnacht
Planetarium Hamburg, +5 J.
14:00 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren in
der Metallwerkstatt Museum der
Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.
14:00 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
14:00 Pettersson, Findus und der
Hahn HH Kammerspiele
14:30 Die Himmelskinder-Weihnacht
Planetarium Hamburg, +5 J.
16:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
16:30 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
16:45 Rico, Oskar und die
Tieferschatten
Hamburger Kammerspiele
16:45 Pettersson, Findus und der
Hahn HH Kammerspiele
17:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
21 Montag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
22 Dienstag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
14:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
16:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
23 Mittwoch
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
12:00 Mit dem Weihnachtsmann auf
Futtertour
Wildpark Schwarze Berge,
Anmeldung: 040-819 77 47 -0
13:30 Die Sternenfee und der
Mondritter Planetarium
Anzeige
· 114 m 2
· 3 Zimmer
· 2 Balkone (Ost- und West)
· 3. Stock
· Einbauküche
· Stäbchen-Parkett
ELBLICHT IMMOBILIEN
Karin Wentorp und Yvonne Schüttke GbR
TEL. 040 - 688 77 909
kontakt@elblicht-immobilien.de
· Baujahr 1991
· Garagenstellplatz
· Kaufpreis
554.000 €
· Provision 6,25% inkl. MwSt.
Familie leben –
leichter gemacht
aktuelle Angebote online
www.fbs-hamburg.de
20 www.bangerang.de

14:00 Mit dem Weihnachtsmann auf
Futtertour
Wildpark Schwarze Berge,
Anmeldung: 040-819 77 47 -0
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
14:00 Pettersson, Findus und der
Hahn HH Kammerspiele
15:00 Die Sternenfee und der
Mondritter Planetarium
15:30 Kreativer Kindertanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3-4,5 J., 10x, 67,50 €
15:30 Der Froschkönig
Ernst Deutsch Theater, +4 J.
16:30 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
18:00 Der Stern von Bethlehem
Planetarium Hamburg, +10 J.
24 Donnerstag
10:00 Heiligabend Gottesdienst im
Stall Arche Warder
11:00 Heiligabend kommt der
Weihnachtsmann
Wildpark Lüneburger Heide
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
25 Freitag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
26 Samstag
10:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:30 Die Himmelskinder-Weihnacht
Planetarium Hamburg, +5 J.
14:00 Kalif Storch Jenisch Haus,
Marionetten, +5 J.
auch 16:30 Uhr
27 Sonntag
10:30 Speicherstadt - Entdeckertour
Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,
Anmeldung: 040-321191
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
Anzeige
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
13:00 Die Himmelskinder-Weihnacht
Planetarium Hamburg, +5 J.
14:00 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
14:00 Pettersson, Findus und der
Hahn HH Kammerspiele
14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren in
der Metallwerkstatt Museum der
Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.
15:00 Lucia und das Geheimnis der
Sternschnuppen
Planetarium Hamburg, +6 J.
16:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
16:30 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
16:45 Pettersson, Findus und der
Hahn
Hamburger Kammerspiele
28 Montag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
16:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
29 Dienstag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
13:30 Der Räuber Hotzenplotz und
die Mondrakete
Planetarium Hamburg, +5 J.
14:00 Kalle Blomquist –
Der Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
14:00 Pettersson, Findus und der
Hahn HH Kammerspiele
15:00 Kleiner Stern im großen All
Planetarium Hamburg, bis 8 J.
17:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
30 Mittwoch
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
13:00 Speicherstadt - Entdeckertour
Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,
Anmeldung: 040-321191
13:30 Tabaluga und die Zeichen der
Zeit
Planetarium Hamburg, 8-12 J.
14:00 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
14:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
14:00 Triff den Tierpfleger
Wildpark Schwarze Berge
14:00 Pettersson, Findus und der
Hahn
Hamburger Kammerspiele
15:00 Lucia und das Geheimnis der
Sternschnuppen
Planetarium Hamburg, +6 J.
15:30 Kreativer Kindertanz
Ev. Familienbildung Eppendorf,
3-4,5 J., 10x, 67,50 €
TERMINE NOVEMBER / DEZEMBER ABGESAGT
Winter-Verlosung
16:30 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
17:00 Kalle Blomquist – Der
Meisterdetektiv
Altonaer Theater, +5 J.
31 Donnerstag
11:00 Tägliche Schaufütterung
Wildpark Schwarze Berge
Auch in dieser Ausgabe gibt es wieder tolle Preise zu gewinnen:
Schreibt oder malt uns, worauf Ihr Euch im Winter freut.
Adresse und Wunschpreis nicht vergessen!
Bangerang, Postfach 560 170, 22551 Hamburg
oder an gewinnspiel@bangerang.de.
Einsendeschluss: 10. Dezember 2020.
Die Theaterkarten werden vorab verlost!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
5 x 1 Nordmanntanne - Der ökologische Christbaum
100% frei von Pestiziden - gezüchtet nach den
Bio-Richtlinien des FSC, gewachsen in den
Schleswig-Hosteinischen Landesforsten
www.pflanzmich.de
2 x 1 Familienpaket (4 Karten / 1 Tisch) für
Der achtsame Tiger für die Vorstellung am
Freitag, 27.11., 15 Uhr in Schmidts Tivoli
3 x 1 PLAYING UP: Performancekunst für Kinder
und Erwachsene www.fundus-theater.de
2 x 1 DVD Wir Eltern Lighthouse Entertainment
Erfrischend realistische Familienkomödie mit spätpubertierenden
Jugendlichen im Hotel Mama. Gedreht nach eigenen Erlebnissen
eines Schweizer Ehepaares, in den eigenen vier Wänden mit den
eigenen drei Söhnen. Besonders gelungen: Zwischen
Wäschebergen und Pizzakartons geben Experten
wie Familienforscher Remo Largo den überforderten
Eltern augenzwinkernd Erziehungstipps.
Fazit: Eltern können nicht nicht Fehler machen!
Die Extraportion Vitamin D
Das A & O in der Wachstumsphase ist die
richtige Nährstoffversorgung. Kleinkinder
bis 3 Jahre benötigen 3 x Calcium und sogar
7 x mehr Vitamin D als Erwachsene pro
kg Körpergewicht. Gerade in der dunklen
Jahreszeit kann die Haut allerdings oft
nicht genug des Sonnenvitamins D bilden.
Die HiPP Kindermilch COMBIOTIK ® liefert
genau diese Wachstumsbausteine und
schmeckt warm oder kalt zum Frühstück,
im Müsli, als Smoothie mit Obst oder vor dem Schlafengehen.
www.combiotik.de
www.bangerang.de
21

BANGERANG
JANUAR
VORSCHAU
02 Samstag
10:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
14:00 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
14:00 Petterson, Findus und der Hahn
Altonaer Theater, ab 3 J.
03 Sonntag
10:30 Speicherstadt - Entdeckertour
Speicherstadtmuseum, 6-12 J.,
Anmeldung: 040-321191
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
13:00 Der achtsame Tiger
Schmidts Tivoli, +4 J.
14:00 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren in
der Metallwerkstatt Museum
der Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.
14:00 Pettersson, Findus und der
Hahn HH Kammerspiele
06 Mittwoch
15:00 Drahtstiftpresse Museum der
Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
09 Samstag
14:00 Kalif Storch Jenisch Haus,
Marionetten, +5 J., auch 16:15 Uhr
10 Sonntag
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
14:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
16:30 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
Anzeige
Ausflüge im Winter
13 Mittwoch
15:00 Drahtstiftpresse Museum der
Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
16 Samstag
10:00 Stein auf Stein
Freilichtmuseum am Kiekeberg
14:00 Kalif Storch Jenisch Haus,
Marionetten, +5 J., auch 16:30 Uhr
14:00 Das Kolosseum und das Rätsel
um die Nuss Archäologisches
Museum Hamburg, auch 16 Uhr
17 Sonntag
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
14:00 Kalif Storch Jenisch Haus,
Marionetten, +5 J., auch 16:30 Uhr
14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren in
der Metallwerkstatt Museum
der Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.
20 Mittwoch
16:00 Elefantenschleudern Museum
der Arbeit, 6-12 J., 3,5 € Mat.
23 Samstag
14:00 Kalif Storch Jenisch Haus,
Marionetten, +5 J.
15:00 Mythos Gladiator
Archäologisches Museum
Hamburg, +8 J., Familienführung
auch 16 Uhr
24 Sonntag
11:00 Familienführung
Altonaer Museum, +6 J.
14:00 Stanzen, Prägen, Emaillieren in
der Metallwerkstatt Museum
der Arbeit, 6-12 J., 2 € Mat.
16:15 Kalif Storch
Jenisch Haus, Marionetten, +5 J.
Raus an die frische Luft
Blätter in schillernd schönen Farben, Eicheln, Kastanien und Tannenzapfen
auf dem Boden, leuchtend rote Beeren an den Bäumen – wie
keine andere Jahreszeit lädt der Herbst ein, das Heim mit Selbstgebasteltem
aus der Natur zu schmücken. Beim Spaziergang durch das
raschelnde Laub im Wildpark Schwarze Berge lässt sich jede Menge
Material für eine kreative Dekoration sammeln. Damit kann dann
gemeinsam mit der ganzen Familie gebastelt werden. Eine Möglichkeit
dazu ist auch das Herbstbasteln im Wildpark Schwarze Berge.
Jeder kann am 8. November, ab 11 Uhr, aus Naturmaterialien herbstliche
Dekorationen basteln.
www.wildpark-schwarze-berge.de
Im Wildpark Lüneburger Heide könnt Ihr Euch für die Nikolaus-
Abendwanderung anmelden. Wo hat sich der Nikolaus in diesem Jahr
versteckt? Gemeinsam begeben die Besucher sich auf die Suche nach
dem Nikolaus. Bitte Laternen mitbringen.
6. Dezember, 16- 18 Uhr, Anmeldung unbedingt erforderlich!
Und Heiligabend kommt der Weihnachtsmann von 11-13 Uhr und
macht Station an der Elchlodge im Wildpark. Kinder zahlen am 24.12.
nur den halben Eintrittspreis und bekommen ein kleines Geschenk
vom Weihnachtsmann. 24. Dezember, 11-13 Uhr www.wild-park.de
In der Arche Warder wird Heiligabend auf eine ganz besondere und
einzigartige Weise gefeiert: unter freiem Himmel. Bevor der Gottesdienst
beim „Haus der Natur“ um 15 Uhr beginnt (keine Sitzplätze),
besucht der Weihnachtsmann den Tierpark und geht um 14 Uhr mit
Groß und Klein auf Futtertour zu den Tieren. Arche Warder, Freiluft-
Gottesdienst, 24.12., 15 Uhr, geöffnet von 10-17 Uhr arche-warder.de
16.09.2020 – 28.02.2021
GLADIATOREN
HELDEN DES KOLOSSEUMS
ARCHÄOLOGISCHES MUSEUM
HAMBURG
MUSEUMSPLATZ 2 • HAMBURG • AMH.DE • #AMHDE
Der Froschkönig
nach den Brüdern Grimm
13.11. bis 23.12.2020
www.ernst-deutsch-theater.de
22 www.bangerang.de

Foto: Christian Perl
Wintervergnügen im ErlebnisWald Trappenkamp
Das wohl süßeste Museum Hamburgs
Für Familien hat der ErlebnisWald viele attraktive Angebote im
November und Dezember. In kleinen Gruppen mit ausreichend
Abstand zueinander und meist sogar an der frischen Luft wird es
weihnachtlich rund um das Waldhaus. Am zweiten Advent werden vor
dem Waldhaus Weihnachtsbäume vom Förster verkauft. Das Familienrestaurant
hat in der Adventszeit geöffnet und auch im Wildschweingehege
lohnt ein Besuch. Tipp: Toben und Spielen macht auf dem
riesigen Gelände auch im Winter Spaß. Eine fantasievolle Waldwanderung
rundet das Programm ab. Also – auf in den Winterwald!
Termine: 6.11., 17 Uhr, Laternenfest, mit Anmeldung
5. + 6.12., 11-16 Uhr, Verkauf von ökologischen Weihnachtsbäumen und
Bastelaktion, ohne Anmeldung
13.12., 14 Uhr, Winterwanderung, mit Anmeldung
13.12., 15 Uhr, Wintermärchen in der Köhlerhütte, mit Anmeldung
Die unwiderstehliche Schokotour durch Hamburgs Schokoladenmuseum
hat es in sich! Denn im CHOCOVERSUM – nur 10 Minuten vom
Hamburger HBF entfernt, findet Naschen nicht heimlich statt,
sondern wird zum Erlebnis. In 90 süßen Minuten führen Schoko-
Guides die Gruppen durch das Museum und stiften zum gemeinsamen
Naschen und Verkosten an. In der Schokowerkstatt kreieren alle
Gäste nach Lust und Laune ihre eigene Tafel Schokolade und
nehmen so ihr persönliches „Glück-To-Go“ am Ende der Schokotour
mit nach Hause. Bis es soweit ist, erleben alle kleinen und großen
Chocoholics jeden einzelnen Schritt zur Herstellung von Schokolade
hautnah – von der bitteren Kakaobohne bis zum süßen Gold. Das
etablierte Hygienekonzept berücksichtigt alle erforderlichen Maßnahmen
und Schutzvorkehrungen. Details finden Sie auch unter https://
chocoversum.de/de/corona/ . So steht einem interaktiven und vor
allem sicheren Familienausflug nichts im Wege.
i ErlebnisWald Trappenkamp
Tannenhof, 24635 Daldorf, www.erlebniswald-trappenkamp.de
i CHOCOVERSUM by HACHEZ
Meßberg 1, 040-41 91 230 0, www.chocoversum.de
Achtung Hochspannung
Garantiert ungefährlich:
Interaktive Ausstellung zur Geschichte
der Elektrizität
Fast nichts geht heute ohne Elektrizität: ob
Beleuchtung, Verkehr, Kommunikation,
Medizin – im gesamten Wirtschaftsleben und
natürlich in jedem einzelnen Haushalt
bestimmen unendlich viele Anwendungsmöglichkeiten
den Alltag. Noch vor etwa 200
Jahren war davon nichts zu ahnen, doch
dann gelang in wenigen Jahrzehnten,
zwischen 1800 und 1880, der Durchbruch
dieser damals revolutionären Technologie,
die die Tür in ein neues Zeitalter aufstieß: das
Zeitalter der Elektrotechnik.
Seit Menschengedenken haben Gewitter und
ihre Blitze die Menschen in Angst und
Ehrfurcht versetzt, sie wurden als Zeichen
göttlicher Macht gedeutet. Erst im 18.
Jahrhundert experimentierte Aufklärer
Benjamin Franklin mit Blitzen, erfand den
Blitzableiter. Um 1770 war der „elektrische
Kuss“ ein beliebtes
Spektakel auf
Jahrmärkten, bei dem
der Funke zwischen
einer „elektrisierten
Dame“ und dem
Herrn, der sie küssen
wollte, übersprang.
1800 gelang es Alessandro Volta schwachen
Gleichstrom zu erzeugen, die Batterie war
erfunden. Damit konnten zwar keine
Maschinen, aber Geräte zur Kommunikation
betrieben werden. Es folgte der Telegraf, mit
dem ab 1840 Nachrichten übermittelt
wurden, ab 1866 sogar über den Atlantik. Mit
Werner von Siemens‘ leistungsfähigem
Stromgenerator, der auch als Motor eingesetzt
werden konnte, waren der Verwendung
von Strom für jegliche Art von Geräten keine
Grenzen mehr gesetzt.
Interaktive Stationen und spielerische
Elemente laden Besucher*innen aller
Altersgruppen zum Mitmachen, Staunen und
Schmunzeln ein und zum Verstehen dieses
zentralen naturwissenschaftlichen Themas. So
lässt zum Beispiel eine Plasmakugel den
Lichtstrahl zu der Hand wandern, die sie
berührt, auf einem Fahrrad kann man per
Muskelkraft Licht und Töne erzeugen, wer
mag, sendet eine Nachricht mit dem
Morseapparat oder testet sein Wissen an
einer elektronischen Quizwand.
Ausstellung: 27. November bis 14. März 2021
i Museum Tuch + Technik
Kleinflecken 1, Neumünster,
www.tuch-und-technik.de
www.bangerang.de
23

BANGERANG
Theater + Musicals
Kinder-Märchenzeit
Der Zauberer von OZ
KinderWeihnachtsMusical im GOP Hannover
Für alle Familien, die Spaß an aktueller
Popmusik, sprachlichem Witz, körperbetonter
Comedy und an einer mitreißenden
Geschichte haben, wird „Der Zauberer von
Oz“ zum unvergesslichen Gemeinschaftserlebnis
in der Winterzeit.
Das 9. GOP KinderWeihnachtsMusical ist
eine Welturaufführung: Knut Gminder und
Jens Eckhoff haben eine moderne, höchst
vergnügliche Neuinterpretation des weltbekannten
Kinderbuchklassikers „Der Zauberer
von Oz“ geschaffen.
Ein Sturm wehte Dorothy in das magische
Land Oz. Zu gerne möchte sie wieder nach
Hause. Helfen kann anscheinend nur der
Zauberer. Auf ihrer Reise entlang des gelben
Pflastersteinweges lernt sie die Vogelscheu-
che, den Zinnmann und den Löwen kennen.
Gemeinsam entdecken alle vier, dass
sie die Erfüllung ihrer Träume und Wünsche
in sich selbst tragen.
Knut Gminder entwickelte aus dem weltbekannten
Kinderbuch von L. Frank Baum für
das GOP ein wahrhaftiges Familien-Musical.
Jens Eckhoff, alias Jean-Michel Tourette von
„Wir sind Helden“ und einer der wesentlichen
Musikproduzenten seiner Zunft,
verfeinert das magische sowie artistische
Spektakel von Alternative Pop bis Rap,
durch mitreißende Melodien und emotionale
Balladen mit absoluter Ohrwurmgarantie.
Ein Stück, das Mut macht, an sich selbst
zu glauben. + 4 J., GOP Hannover,
www.variete.de/hannover
Tipp: Kombinieren Sie Ihren Theaterbesuch
im GOP doch mit einem Besuch
im Christmas Garden Hannover, wo Sie
sich auf eine winterliche, magische Reise
begeben und sich vom weihnachtlichen
Lichterglanz verzaubern lassen können.
19. November - 10. Januar 2021 von 17-22 Uhr
im Erlebnis-Zoo Hannover.
www.christmas-garden.de/hannover
Der Froschkönig
im Ernst Deutsch Theater
Kalle Blomquist –
Der Meisterdetektiv
im Altonaer und Harburger Theater
Kalle Blomquist träumt davon ein berühmter
Meisterdetektiv zu werden. Nur schade,
dass er in einem so verschlafenen Nest
leben muss, wo rein gar nichts passiert.
Seine besten Freunde Anders und Eva-Lotte
machen sich manchmal ein bisschen lustig
über Kalle. Doch das Lachen vergeht ihnen,
als Eva-Lottes Onkel Einar zu Besuch kommt
und in seinem Gefolge höchst finstere
Gestalten. Kalle Blomquist erkennt mit
llustration(©) Jutta Bauer
detektivischem Instinkt, dass diese Männer
sehr zwielichtige Personen sind. Nach zahlreichen
gefährlichen Abenteuern gelingt es
ihm, die Fremden der Polizei in die Hände
zu spielen, die sie als lang gesuchte Juwelendiebe
entlarven.
In diesem Jahr wird das Theaterstück auf
den Bühnen des Altonaer und Harburger
Theaters aufgeführt. Familien mit Kindern
ab 5 Jahren können eintauchen in die abenteuerliche
Geschichte der schwedischen
Schriftstellerin Astrid Lindgren.
Termine Altona: 2.-30.12., Karten: 040-39 90 58
70 oder über tickets@altonaer-theater.de
Termine Harburg: 28.11. - 19.12, Karten: 040-
333 95 060 oder tickets@harburger-theater.de
!!! Bitte geben Sie bei der Buchung unbedingt
die Kontaktdaten (Name, Anschrift,
Telefonnummer, E-Mail) aller Personen an,
die die Vorstellung besuchen möchten.
www.altonaer-theater.de
www.harburger-theater.de
Prinzessin Ida ist
wütend: Es muss doch
noch etwas anderes im
Leben einer Prinzessin
geben, als goldig auszusehen
und sich goldig
zu verhalten. Ihre Mutter,
die Königin, und ihre beiden Schwestern
finden immer alles »Goldig! Ganz, ganz
goldig!!!« Prinzessin Ida läuft zu ihrem Lieblingsplatz
im Schlosspark, einem Brunnen,
an dem sie sehr gut nachdenken und allein
sein kann. Ihre kleine goldene Kugel, mit der
sie immer am liebsten spielt, fällt plötzlich in
den Brunnen. Da sitzt auf einmal Erich neben
ihr am Brunnenrand und möchte ihr helfen.
Erich kann hervorragend tauchen, denn er
ist ein Frosch. Für seine Hilfe möchte er aber
belohnt werden: Er möchte Idas Freund sein.
Kann er das Herz der Prinzessin gewinnen?
Ein humorvolles Weihnachtsmärchen für die
ganze Familie (+ 4 J.), mit viel Musik, fantasievollen
Kostümen und einem märchenhaften
Bühnenbild. Termine: 13. Nov.- 23. Dezember
www.ernst-deutsch-theater.de
24 www.bangerang.de

Der achtsame Tiger
im Schmidts Tivoli
Der Tiger ist gefährlich? Ein wirklich wildes
Raubtier? So’n Quatsch – diese Beschreibung
findet der achtsame Tiger nun doch
ganz schön unpassend. Schließlich hat er
alle Pfoten voll zu tun, um seinen tierischen
Freunden zu helfen! Er nimmt uns mit in
seine bunte, geheimnisvolle Dschungelwelt
und zeigt uns, wie so ein Tag im echten
Tigerleben aussieht: Er erklärt dem kleinen
Elefanten, was eine Kokomeloranganavokakizitrosine
ist. Er verrät der vor Stress verknoteten
Boa seinen ganz geheimen Tigertrick. Er
hilft dem Krokodil dabei, endlich mutiger zu
werden, löst den erschöpften Papagei beim
Brüten ab, hängt ‘ne entspannte Runde mit
dem Faultier ab und zeigt dem Tapir, dass
man auch mit kurzen Beinen richtig gut
tanzen kann. Denn am Schluss gibt’s eine
fröhliche Dschungelparty, natürlich gemeinsam
mit allen Freunden. Roaaar!
Für ihre jüngste Produktion haben sich die
Musicalmacher Martin Lingnau und Heiko
Wohlgemuth - die wohl erfolgreichsten
Autoren dieses Genres im deutschsprachigen
Raum - von einem wundervollen Kinderbuch-
Bestseller inspirieren lassen. Entstanden ist ein
lustiges Familienmusical mit zehn ohrwurmtauglichen
Songs, wunderbaren Kostümen
und Puppen und einer tigerstarken Botschaft,
die auf leisen Pfötchen daherkommt.
Termin: 14. Nov - 3. Januar 2021
www.tivoli.de
Petterson, Findus
und der Hahn
im Altonaer und Harburger Theater
Der alte Pettersson lebt mit seinen Hühnern
und dem Kater Findus auf einem Bauernhof.
Dort ist die Welt noch in Ordnung – bis
Pettersson den Hahn Caruso vor dem
Suppentopf des Nachbarbauern rettet. Die
Hühner auf dem Hof freuen sich, nur Findus
fühlt sich vernachlässigt und versteht die
Welt nicht mehr. Hat er sich nicht immer
gut um die Hühner gekümmert und mit
ihnen gespielt? Fortan kräht Caruso schon
frühmorgens – wie es sich für einen echten
Hahn gehört. Findus beschließt, dem Lärm
ein Ende zu setzen. Aber ein Hahn ohne
Krähen ist kein Hahn ... (+ 3 J.)
Termine Altona: 29.11.-2.1.21., Karten: 040-
39 90 58 70 oder tickets@altonaer-theater.de
Termine Harburg: 3.-17.12., Karten: 040-
333 95 060 oder tickets@harburger-theater.de
!!! Bitte geben Sie bei der Buchung unbedingt
die Kontaktdaten aller Personen an,
die die Vorstellung besuchen möchten.
altonaer-theater.de // harburger-theater.de
Anz. Familienban.de.qxp_Layout 1 11.10.20 18:13 Seite 1
Rumpelstilzchen
im Allee Theater / Theater für Kinder
Anzeige
Schon seit langem treiben Rumpelstilzchen und
die böse Hexe ihr Unwesen im Märchenwald. Aber jetzt
sind sie zu weit gegangen!
Das findet zumindest Lotte Grimm, die gute Fee und
Hüterin der Märchen. Sie gibt den beiden eine allerletzte Chance,
wenn sie die nicht nutzen, werden sie verbannt.
Auch wenn Bösewichte nicht so schnell aus ihrer Haut können, gehen
die zwei ans Werk. So findet sich ein Mädchen mit vielen Haaren plötzlich
in einem hohen Turm ohne Ausgang wieder und ein Königssohn
wird zum Frosch, der fortan in einem tiefen Brunnen leben muss.
Alles gezaubert mit der guten Absicht, die beiden vor der bösen Welt
zu schützen: Vorsicht und Abstand!
Wie in jedem guten Märchen freunden sich Rapunzel und der Froschprinz
an, finden zueinander und … verlieben sich nicht.
Nein? – Nein, zu viele Geheimnisse und Streitereien. Aber dennoch
gelingt ihnen gemeinsam die Flucht. Kaum sind sie beim Vater des
Prinzen, stehen schon die nächsten Abenteuer bereit. Da gibt es u.a.
ein tückisches Spinnrad, einen roten Umhang, schnelle Schuhe und
einen eigenwilligen Zauberspiegel. Aber irgendetwas stimmt mit der
guten Fee nicht. Wird es ihr gelingen, wieder Ordnung zu schaffen?
Temporeich, poetisch und mit einem liebevollen Augenzwinkern wird
die Märchenwelt der Brüder Grimm und ihrer Zeitgenossen total neu
versponnen.
Termine: 14. November - 21. Februar 2021, + 5 J., Karten: 040 - 38 25 38
kindertheater.alleetheater.de
Die ersten 12 Geschichten
der beliebten Zwillinge
Hanni & Nanni im Originalton –
jetzt erhältlich in einer tollen
Nostalgiebox mit Poster,
Interviews und Bildern.
Nostalgiebox
& 2020 Sony Music Entertainment Germany GmbH.
Enid Blyton® and Enid Blyton’s signature are Registered Trademarks of Hodder & Stoughton Limited.
Text and images copyright © 2020 Hodder & Stoughton Ltd. All rights reserved.
www.bangerang.de
25

BANGERANG
Theater + Kino
Rico, Oskar und die
Tieferschatten
in den Hamburger Kammerspielen
Illustration: Peter Schössow
Marionettentheater
im Jenisch Haus
Rico, elf, ist “tiefbegabt” – zwar denkt er
gut und viel, aber es dauert immer etwas
länger als bei anderen Leuten. Und wenn er
aufgeregt ist, klackern die Gedanken in seinem
Kopf wild durcheinander. Zusammen
mit seiner Mutter wohnt er in der Dieffenbachstr.
93 in Berlin-Kreuzberg. Als er eines
Tages Oskar kennenlernt, erkennt er schnell,
dass dieser ganz anders ist als er: nämlich
hochbegabt, aber übervorsichtig. Entgegen
aller Erwartungen werden die beiden zu
besten Freunden.
Plötzlich verschwindet Oskar und Rico ahnt,
dass der berüchtigte Entführer “Mister 2000”
damit zu tun hat. Wohl oder übel muss Rico
über sich selbst hinauswachsen und klärt
ganz nebenbei das Geheimnis der unheimlichen
Tieferschatten im Hinterhaus auf.
Termine: 3.-20.12, Schul- und Nachmittagsvorstellungen.,
Karten: 040-41 33 44 0 oder
online. Bitte geben Sie bei der Buchung unbedingt
die Kontaktdaten (Name, Anschrift,
Telefonnummer, E-Mail) aller Personen an, die
die Vorstellung besuchen möchten.
hamburger-kammerspiele.de
Im kleinen Rahmen
und in schönem
Ambiente spielt im
Winter das Ensemble
von Thomas Zürn Marionettentheater
für
Kinder und Erwachsene.
„Der Gestiefelte Kater“, „Kalif Storch“, „Der
Kaiser und die Nachtigall“, und „Der Kleine
Prinz“ stehen auf dem Programm.
Termine: 14.11. - 14. März 2021., ca. 20 Pers.
Karten: 05861-339 99 78 Mobil: 0175-382 49 29
www.marionetten-spieler.de
PLAYING UP
Performancekunst // Spiel
Auf Autodächern liegen, mit Tieren tanzen,
eine Ketchupschlacht veranstalten, einem
zufällig Vorübergehenden durch die Stadt
folgen, Erwachsene fernsteuern, eine eigene
Sportart erfinden, Wunder suchen, elektrische
Geräte auseinandernehmen, eine „Waspassiert-dann-Maschine“
bauen – PLAYING
UP ist eine spielerische Einführung in die
Performancekunst, geeignet für jedes Alter
und für ganz unterschiedliche Kontexte, vom
Spielenachmittag zuhause bis zur künstlerischen
Produktion.
„PLAYING UP ist eine Toolbox, um gemeinsam
etwas zu riskieren, Handlungsfähigkeit
zurückzugewinnen und Machtverhältnisse
zu befragen. Und das alles, während man
Spaß hat und Kunst macht.“ (The Guardian)
Das Spiel kann im FUNDUS THEATER für
16 € erworben werden oder im Onlineshop
(ab 20 €) bestellt werden unter:
www.fundus-theater.de
Mehr Licht!
Fundus Theater
Was ist eine Lichtwelle? Warum ist der
Himmel blau? Können wir vor unserem
Schatten weglaufen? Licht ist ein wenig wie
Zauberei – es lässt Dinge verschwinden und
auftauchen, vertreibt böse Träume und ist
schneller als alles andere.
Hannah kommt aus einer Physikerfamilie.
Ihr Vater forscht zu Photonen und Neutrinos,
den kleinsten Teilchen des Universums.
Hannahs Bruder ist Astrophysiker, er forscht
also zu Sternen. Beide sind fasziniert von
Licht und haben versucht, Hannah ihre
Faszination zu vermitteln. Doch diese
Erklärungen sind häufig unverständlich, das
Licht selbst bleibt rätselhaft.
Doch die Wirkung und die Ästhetik des
Lichts beeinflussen uns alle jeden Tag. Nur
weil es Licht gibt, können wir überhaupt
etwas sehen. Aber was muss man machen,
um Licht selbst zu sehen? Das beschäftigt
nicht nur Wissenschaftler, sondern auch
Künstler und gerade das Theater ist ein idealer
Ort, um nach einer Antwort auf diese
Frage zu suchen.
Forschungstheater: 3.-13. Dezember,
3-10 J. und Erw., www.fundus-theater.de
Kino
Weihnachten im
Zaubereulenwald
Da Eias Eltern an Weihnachten keine Zeit
für sie haben, fällt das Weihnachtsfest im
Kreis der eigenen Familie für das Mädchen
ins Wasser: Die 10-Jährige muss die
Weihnachtsferien auf dem winterlichen
Bauernhof eines Bekannten ihrer Eltern
verbringen. Doch die Enttäuschung
währt nur kurz, denn hier erwartet sie der
magische Zaubereulenwald, viele neue
Freunde und jede Menge Abenteuer. Der
gierige Verwalter Ravio plant nämlich den
uralten Wald abzuholzen, ohne Rücksicht
auf die schöne Natur und die Tiere, die
dort leben. Zusammen mit ihren neuen
Freunden lässt Eia nichts unversucht, den
Zaubereulenwald zu schützen und deckt
dabei zudem noch ein gut gehütetes
Geheimnis ihrer Familie auf.
Kinostart: 19. November
26 www.bangerang.de

Kino
präsentiert vom:
UCI EVENTS zeigt:
Der Grüffelo // Das Grüffelokind
Die Adern der Welt
In der mongolischen Steppe lebt der zwölfjährige
Amra mit seiner Mutter Zaya, seinem
Vater Erdene und seiner kleinen Schwester
Altaa ein traditionelles Nomadenleben. Während
sich Zaya um die Ziegenherde kümmert
und Erdene als Mechaniker und durch den
Verkauf von Käse auf dem lokalen Markt sein
Geld verdient, träumt Amra einen ganz anderen
Traum: Er will ins Fernsehen und bei der
Show „Mongolia’s Got Talent“ auftreten. Doch
das friedliche und ursprüngliche Leben der
Lauras Stern
Die Croods -
Alles auf Anfang
Was könnte gefährlicher sein als prähistorische
Kreaturen mit gewaltigen Zähnen?
Was könnte schlimmer sein als das Ende der
Welt? Seit sie in der fernen Vergangenheit
des Jahres 2013 zum ersten Mal ihre Höhle
verließen, haben die Croods alle Gefahren
gemeistert und weltweit die Herzen des Kinopublikums
und eine Oscar®-Nominierung
gewonnen. Aber dieses Weihnachten trifft
die Familie auf ihre größte Herausforderung
- den prähistorischen Endboss … eine andere
Familie! Kinostart: 17. Dezember
Familie wird durch das Eindringen internationaler
Bergbauunternehmen bedroht, die den
Lebensraum der Nomaden rücksichtslos zerstören.
Erdene ist der Anführer derer, die sich
der Ausbeutung widersetzen. Ein tragischer
Unfall ändert jedoch alles. Plötzlich muss
Amra den Kampf seines Vaters fortsetzen.
Er tut dies mit der Klugheit und der unbekümmerten
Gewitztheit eines zwölfjährigen
Jungen ...
Kinostart: 19. November
Laura vermisst nach dem Umzug in die Großstadt ihr altes Zuhause
sehr. Als sie eines Abends einen kleinen, vom Himmel herabstürzenden
Stern beobachtet und ihn daraufhin mit abgebrochener Zacke
wiederfindet, tröstet sie ihn und verarztet ihn fürsorglich mit einem
Pflaster. Gemeinsam erleben sie und der Stern magische Abenteuer,
die Lauras fantasievollste Träume wahr werden lassen – und mit der
Hilfe des Sterns fühlt sie sich am Ende endlich zu Hause.
Anzeige
Kinostart: 23. Dezember
DIE FILME ZUM KINDERBUCH
Erstmalig auf der großen Leinwand
Nur am Samstag, den 28.11. und
am Sonntag, den 29.11. um 15 Uhr
Tickets und Infos unter uci-events.de
Ticketpreis 5€
zzgl. Zuschläge
Seit dem Erscheinen 1999 hat sich “Der
Grüffelo” zu einem modernen Kinderbuchklassiker
etabliert. Die wunderbare
Geschichte um eine kleine Maus mit
großem Mut begeistert seitdem die
kleinen und großen (Vor-)Leser. Ein paar
Jahre später folgte das Grüffelokind, erneut
eine hinreißende Geschichte von Julia
Donaldson, liebevoll illustriert von Alex
Scheffler. UCI Events zeigt jetzt erstmalig die
Filme zu den Büchern auf der ganz großen
Kinoleinwand. Erzählt und gesprochen von
Heike Makatsch, Christian Ulmen u.v.m.
Der Grüffelo
Der große Wald ist voller Gefahren. Da
ist es gut, wenn man einen starken Freund
hat. Und wenn man keinen hat, erfindet
man sich eben einen. Die kleine Maus ist
allein unterwegs im Wald und alle scheinen
es gut mit ihr zu meinen. Der Fuchs lädt sie
zur Götterspeise ein, die Eule bittet zum Tee
und die Schlange zum Schlangen-Mäuse-
Fest. Die Maus lehnt jedoch jede Einladung
mit dem Hinweis ab, dass sie sich bereits mit
dem Grüffelo verabredet habe. Der Grüffelo
ist ein praktischer ausgedachter Freund, der
die Maus vor ihren natürlichen Feinden
schützen soll – bis er auf einmal wirklich
auftaucht ...
Das Grüffelokind
Mutter Eichhörnchen erzählt ihren
Kindern die Geschichte vom Grüffelokind,
das sich, nachdem es von seinem Vater, dem
Grüffelo, vor der großen, bösen Maus
gewarnt wurde, nachts heimlich auf die
Suche nach der Maus macht. Dabei trifft es
im Wald nacheinander auf die Schlange, die
Eule und den Fuchs, wobei es jedes Mal
enttäuscht feststellt, dass es sich nicht um
die Maus handelt. Doch dann findet das
Grüffelokind die Maus ...
Termin: 28. und 29. November, 15 Uhr
UCI EVENTS zeigt “Der Grüffelo” und “Das
Grüffelokind” in allen UCI und UCI Luxe Kinos.
Die Filme dauern je 25 Minuten, zusammen 50
Minuten. Tickets kosten 5 € zzgl. Zuschläge und
sind ab sofort unter uci-events.de, über die
UCI-App oder direkt an der Kinokasse erhältlich
www.bangerang.de
27

BANGERANG
Tipps für Teens
»Der Massai, der
in Schweden noch
eine Rechnung
offen hatte
Ein Abend mit Jonas Jonasson
Der Abend verspricht unterhaltsam zu
werden! Auch in seinem neuen Roman
hält uns der schwedische Erfolgsautor
Jonas Jonasson auf seine unverwechselbare
geistreich-lakonische Art den
Spiegel vor. Diesmal trifft ein profitgieriger
schwedischer Galerist auf einen
kenianischen Massai-Krieger, der nicht
genau weiß, was Geld ist, dafür aber ein
millionenschweres Gemälde besitzt.
Wunderbar verrückt und respektlos
komisch.
Donnerstag, 26. November, 20 Uhr,
Hamburger Kammerspiele, 22 €
Karten online unter:
heymann-buecher.de
oder bei Buchhandlung
Heymann.
Das Buch ist im
C. Bertelsmann-Verlag
erschienen, 22 €.
DAS GEHEIMNIS
DER SCHWARZEN
SCHATULLE
ESCAPE
Gemeinsam Rätsel lösen und am Ende das Geheimnis lüften
GAME
Der Zeitreisende Cosmo ist verschwunden! Im Bergedorfer Schloss hat er einen Brief mit
Hinweisen hinterlassen. Die Spieler müssen sich von Raum zu Raum rätseln – und zwar schnell,
denn die Zeit läuft! Es gilt, in jedem Raum Rätselspuren zu finden, Codes zu knacken, Schriften
zu entziffern und Botschaften zu erkennen. Mit Köpfchen und Geschick kann am Ende das
Geheimnis der schwarzen Schatulle gelüftet werden.
Das Escape-Game ist für Jugendliche ab 13 Jahren ebenso wie für Erwachsene geeignet und kann
auch als Geburtstag gebucht werden.
Dauer: 2 Stunden, 110 €, bis zu 6 Teilnehmer
Anmeldung über Museumsdienst Hamburg: 040-428 131 0 oder info@musemsdienst-hamburg.de
Bergedorfer Museumslandschaft
www.bergedorfer-museumslandschaft.de
THEATER
Dschabber
Fatima ist vor drei Jahren mit ihrer Familie aus
Kairo nach Deutschland gekommen und
besucht die zehnte Klasse. Sie ist
selbstbewusst und - trägt
Hidschab. Nachdem an ihrer
Schule ein anti-muslimisches
Graffito aufgetaucht ist, wechselt
sie zu einer anderen Schule, wo
sie jedoch keine anderen „Dschabber“ trifft, wie
sich Fatimas kopftuchtragende Freundinnen
nennen. Dann begegnet sie Jonas, der im
Unterricht durch blöde Kommentare auffällt.
Eine scheinbar unmögliche Freundschaft
beginnt ... Vielschichtiges Stück über kulturelle
Unterschiede und Vorurteile. Termine: 20.+21.
November, + 12 J.,
www.schauspielhaus.de
FILMTIPP
Und morgen die ganze Welt
Luisa (MALA EMDE) ist 20 Jahre alt,
stammt aus gutem Haus, studiert Jura
im ersten Semester. Und sie will, dass
sich etwas verändert in Deutschland.
Alarmiert vom Rechtsruck im Land und
der zunehmenden Beliebtheit populistischer
Parteien, tut sie sich mit ihren
Freunden aus dem autonom geführten
P81 zusammen, um sich klar gegen die „Faschos“ zu positionieren. Schnell findet
sie Anschluss bei dem charismatischen Alfa (NOAH SAAVEDRA) und dessen
besten Freund Lenor (TONIO SCHNEIDER): Für die beiden ist auch der Einsatz von
Gewalt ein legitimes Mittel, um Widerstand zu leisten. Bald schon überstürzen
sich die Ereignisse. Und Luisa muss entscheiden, wie weit zu gehen sie bereit ist
– auch wenn das fatale Konsequenzen für sie und ihre Freunde haben könnte.
Kinostart: bereits gestartet
28 www.bangerang.de

BUCHTIPP
Wie viel Leben passt in eine Tüte?
Ein Foto mit Pfingstrosen. Ein Stern aus
Silberpapier. Ein iPod. Eine Kette mit
einem Kristallherz. Eine Schachtel mit
Buntstiften. Ein grüner Papierdrachen -
und ein Brief. Diese Gegenstände findet
die 16-jährige Rose nach der Beerdigung
ihrer Mutter in einer Papiertüte mit der
Aufschrift „Survival Kit“. Fortan kreisen ihre
Gedanken um die allerletzten Geschenke
ihrer Mom und ihrem Rat: „Benutze deine
Fantasie, sooft es geht.“ Doch wie? Wie
wieder ins Leben zurückfinden nach diesem Verlust? Wo doch alles
gerade zerbricht: ihre Liebe zu Chris, dem Highschool-Football-Star,
ihr Verhältnis zu ihrem Vater, der zu trinken beginnt … Als Rose von
Pfingstrosen träumt, beschließt sie, im Garten ihrer Mutter ein
neues Beet anzulegen und bittet Will um Hilfe, der schon zu
Lebzeiten ihrer Mom im Garten half und der ebenfalls weiß, was
Verlust bedeutet … Ergreifende Geschichte um Trauer und
Abschied, die aufzeigt, wie schwierig und langwierig solche Phasen
sein können, die aber auch Hoffnung macht.
Thienemann Verlag, 15 €
FMKids
Auf der anderen Seite
Schreibwettbewerb
THEO 2021: Das neue Motto des Schreibwettbewerbs
lautet dieses Jahr „Auf der anderen Seite“. Schreibbegeisterte
zwischen 7 und 20 Jahren sind eingeladen, Gedichte und
Kurzgeschichten zu diesem Thema einzureichen. Eingesendet
werden können Geschichten, Gedichte und auch szenische
Texte in jeder Sprache – schreib einfach in der, in der Du Dich
am wohlsten fühlst.
Zu gewinnen gibt es Einladungen zu Schreibwerkstätten des
wortbau e.V. und Büchergutscheine. Die prämierten Texte
JETZT
RATGEBER
ANFORDERN!
Mit Heute Oma schon und Opa an
schon morgen an denken. morgen denken.
Jetzt Ratgeber Wohnen im Alter herunterladen unter:
WWW.ELBLICHT-IMMOBILIEN.DE
Elblicht Immobilien
Tinsdaler Kirchenweg 279
22559 Hamburg
Telefon: 040 68877909
werden alle gedruckt und in einem Buch, dem THEO-Reader,
veröffentlicht. Einsendeschluss ist der 15. Dezember 2020.
Weitere Infos: www.theo-schreibwettbewerb.de
Ihre Anzeigen 2021 planen!
Sonderthema im Frühling:
Kindergeburtstag
Anzeigenschluss 22.1.2021
040-70 38 47-0 // anzeigen@bangerang.de
Sicher planen!
Für den Frühling
bis zum 15.1.21
kostenfrei
stornieren.
www.bangerang.de
29

BANGERANG
Adressen
ABC
ABATON-Kino
Allende Platz 3,
040-41 32 03 20
Alma Hoppes
Lustspielhaus
Ludolfstr. 53,
040-55 56 55 56
alpincenter HH-
Wittenburg
0180 5 802121,
alpincenter.com
Altonaer Museum
Museumstraße 23,
040-428 13 50, Di-So
10-18 Uhr, Do 10-22
Uhr, Erw. 6 €, Fam.10 €,
altonaermuseum.de
Altonaer Theater
Museumstr. 17,
040-41 30 62 25,
altonaer-theater.de
Arche Warder
Langwedeler Weg 11,
24646 Warder,
archewarder.de
Archäologisches
Museum
Harburger Rathauspl. 5
040-42871-2497,
amh.de
Automuseum
Prototyp
Shanghaiallee 7 / Lohseplatz
(HafenCity),
040-39 99 69 68
Badebucht (Wedel)
Am Freibad 12,
04103-91 47-0
BallinStadt Auswandererwelt
Hamburg
Veddeler Bogen 2,
040-31 97 91 6-0
ballinstadt.de
Begegnungsstätte
Bergstedt e.V.
Bergstedter Chaussee
203, 040-6040249
Biosphaerium
Elbtalaue
Schlossstraße 10,
21354 Bleckede
058 52-95 14 14,
biosphaerium.de
Bossard - Kunststätte
Bossardweg 95, 21266
Jesteburg/Lüllau,
04183-51 12
botanika, Deliusweg
40, 28359 Bremen,
0421-36189777, Fam.
20 €, Mi-So 9-18 Uhr
Botanischer Garten
Ohnhorststrasse,
040-42816-47
Brakula
Bramf. Chaussee 265,
040- 642 170-0
Bücherhallen:
Alstertal, Heegbarg 22,
040-69083852
Altona, Ottensener
Hauptstr. 10 / Mercado
040-396892
Barmbek,
Poppenhusenstr. 12
040-721 17 72
Bergedorf, Alte
Holstenstr. 18,
040-721 17 72
Billstedt
Möllner Landstr. 31,
040-732 52 20
Bramfeld, Herthastr.
18, 040-641 59 33
Dehnhaide
Wohldorfer Str. 30,
040-295510
Eidelstedt
Alte Elbgaustr. 8 b,
040-570 94 20
Eimsbüttel
Doormannsweg 12,
040-40 99 04
Elbvororte
Sülldorfer Kirchenweg
1a, 040-38 64 07 83
Farmsen, Rahlstedter
Weg 10, 040-643 20 83
Finkenwerder,
Ostfrieslandstr. 5,
040-7426891
Harburg, Harburg
Carreé, 040-77 29 23
Holstenstraße,
Norderreihe 5-7,
040-772923
Horn, Rhiemsweg 65,
040-651 51 33
Jenfeld, Rodigallee
293, 040-654 79 41
Jugendbibliothek
HeoB4U Hühnerposten
1, 040-42
606 206
Kinderbibliothek Kibi
Hühnerposten 1,
040-42 606 206
Kirchdorf, Wilhelm-
Strauß-Weg 2,
040-754 23 58
Langenhorn
Langenhorner Markt 9
(EKZ), 040-5313076
Lokstedt, Kollaustr. 1
(EKZ), 040-584289
Neuallermöhe
Fleetplatz 2- 4,
040-739 94 70
Neugraben
Neugrabener Markt 7,
040-7017622
Osdorfer Born,
Kroonhorst 9e,
040-832 01 71
Rahlstedt, Amtstr. 3a,
040-67704
Schnelsen,
Wählingsallee 19,
040-550 92 93
Steilshoop
Schreyerring 26,
040-631 84 64
Volksdorf, Weiße Rose 1,
040-609 122 90
Wandsbek, Wandsbeker
Allee 64, 040-609 122 90
Winterhude-Eppendorf
Winterh. Marktpl. 6,
040-279 26 25
Bühne im Bürgertreff
Gefionstr. 3,
040-42102710
Bunkermuseum
Wichernsw. 16,
040-25 13 927
Bürgerhäuser:
Barmbek
Lorichsstr. 28a,
040-630 40 00
Lokstedt
Sottorfallee 9,
040-56 52 12
Meiendorf
Saseler Str. 21,
040-678 91 22
Niendorf
Niendorfer Kirchen. 17,
040-58 97 66 43
Wandsbek
Wandsbeker Al. 53,
040-68 75 59
Wilhelmsburg
Mengestraße 20,
040-752 01 70
Bürgertreff Altona-N.
Gefionstr. 3
C. Bechstein
Centrum Hamburg,
Pumpen 8 (Chilehaus)
040-320 299 80
hamburg@bechstein.de
CATZ Sports
Reinbeker Str. 33
Stapelfeld,
catz-sports.de
Cap San Diego
Museumsschiff
Überseebrücke,
040-36 42 09
CinemaxX Kinos
01805-24636299
cinemaxx.de
Circus Mignon
Osdorfer Landstr. 380,
040-320 82 802
Circusschule Die
Rotznasen e.V.
Thadenstr. 147 (Altona),
040-43 25 12 55
circus-rotznasen.de
Das kleine Hoftheater
Bei der Martinskirche 2,
040-68 15 72
Das klingende
Museum
Dammtorwall 46,
040-3575 23 43/-44
Deichtorhallen HH
Deichtorstr. 1-2,
040-321030,
Di-So 11-18 Uhr,
deichtorhallen.de
Deutsches
Schauspielhaus
Kirchenallee 39,
040-24871-3
Deutsches Zollmuseum
Speicherstadt
Alter Wandrahm 16,
040-300876-11
Die Stadtteilbühne
Eckhoffplatz 16,
040-298 928 25
Die Werkkiste
Schomburgstraße 87,
040-60 94 40 78
Eine Welt Netzwerk
Hamburg e.V.
Große Bergstr. 255,
040-358 93 86,
ewnw-hamburg.de
Elbe-Tideauenzentrum
Bunthaus
Moorwerder Hauptdeich
33,
040-75062-831
ella Kulturhaus
Langenhorn
Käkenflur 30,
040-533 271 50
Elternschulen
Altona:
040-33 45 71 82
Am Grindel u.
Sternschanze,
040-428 01-3311
Billstedt
040-428 54-72 93
Eidelstedt
040-570 95 66
Eimsbüttel
040-42801-37775
Farmsen-Berne
040-647 63 88
Horner Geest
040-653 13 82
Hohenhorst-
Rahlstedt
040-672 07 27
Jenfeld
040-428 873 401
Langenhorn
040-527 02 40
Lohbrügge
040-739 84 54
Mümmelmannsberg
040-428 979 130
Niendorf
040-428 08 283
Osdorf
040 - 35 77 29 70
Rothenburgsort /
Veddel
040 - 428 54 64 65
Steilshoop
040 - 428 980 600
Wilhelmsburg
040 - 753 46 14
Energieberg
Georgswerder
Fiskalische Str. 2,
040-25 76 10 80
Ernst Deutsch
Theater
Schütter-Platz 1,
040-22 70 14 20
Ev. Familienbildung
Blankenese
Sülldorfer Kirchenweg
1b, 040-970 794 610
fbs-blankenese.de
Eppendorf
Loogeplatz 14-16,
20249 Hamburg
040-460 793 19,
fbs-eppendorf.de
Hamm-Horn
Bei der Hammer-Kirche
16, 20535 Hamburg,
040-651 22 21,
fbs-hamm.de
Harburg
Hölertwiete 5, 21073
Hamburg,
040-519000-962,
fbs-harburg.de
Niendorf / Lokstedt
Garstedter Weg 9,
040-2262297-70
www.fbs-hamburg.de/
niendorf-lokstedt
Norderstedt
Kirchplatz 1,
040-52 56 51 1
Pinneberg
Pinneb. Bahnhofstr. 20,
04101-845 01 50
Poppenbüttel
Poppenbütteler Weg 97,
040-602 21 10
Wedel
Rathauspl. 4, 22880
Wedel, 04103-8032980
FABRIK, Barnerstr. 36,
040-39 10 70
Feuerwehrmuseum
Marxen
Hauptstr. 20, 21439
Marxen, 04185-44 50
Feuerwehrmuseum
Schleswig-Holstein
Friedrichsgaber W. 290,
Norderstedt
040-525 67 42
ErlebnisWald
Trappenkamp,
24635 Daldorf
04328-17048-0,
erlebniswald-trappenkamp.de
Flughafenmodellschau
Flughafen,
040-50 75-26 44
Freilichtbühne
Lübeck Wallstraße,
Tickets: 04194-7569
buehneluebeck.de
Freilichtmuseum
Kiekeberg
21224 Rosengarten-
Ehestorf, 040-790176 - 0,
kiekeberg-museum.de
MUSEUM FÜR
HAMBURGISCHE GESCHICHTE
Angebote für
Kinder und Familien
Familienführungen, Sonntagskinder,
Ferienprogramme, Kindergeburtstage
unter www.shmh.de
Freier Eintritt für alle unter 18 Jahren
U-Bahn St. Pauli, Holstenwall 24
Freilichtmuseum
Molfsee
Hamburger Landstr. 97
24113 Molfsee
Tel. 0431-65966-0
freilichtmuseum-sh.de
Freizeithaus
Kirchdorf-Süd
Stuebenhofer Weg 11,
040-750 73 53
Freizeitzentrum
Schnelsen
Wählingsallee 16,
040-559 24 34
www.fz-schnelsen.de
Fundus Theater
Hasselbrookstraße 25,
Karten: 040-250 72 70,
fundus-theater.de
Galli Theater
Company Hamburg
0173- 410 3833,
hamburg@galli.de
Garten der
Schmetterlinge,
Am Schlossteich 8,
21521 Friedrichsruh,
März-Okt., 04104-60 37
Geburtshaus, Am
Felde 2, 040-390 11 28
Moorfuhrtweg 9,
040-27 87 02 10
Golf Lounge
Billwerder Neuer
Deich 40
040-819 78 790,
www.golflounge.de
Gut Karlshöhe
Karlshöhe 60 d,
040-637 02 49 - 0,
gut-karlshoehe.de
GWA St. Pauli-Süd
Hein-Köllisch-Platz 12,
040-319 3623
Hafenmuseum
im Aufbau
Kopfbau Schuppen
50A, Australiastr. 50 B
040-73 09 11 84
Hagenbecks Tierpark
Lokstedter Grenzstr. 2,
040-54 00 01-0
Hamburg Airport-
Modellschau
040-50 75 26 44,
Vorführungen:
10, 12, 14 u. 16 Uhr,
3,40 € / 1,50 €
Hamburg Dungeon
Kehrwieder 2, 040-
36005500
Hamburg.
Das Stadtmodell
Wexstraße 7,
040-428 40 2194
Hamburger
Kunsthalle
Glockengießerwall,
040-428 131 200
hamburger-kunsthalle. de
Hamburger
Puppentheater
Haus Flachsland,
Bramfelder Str. 9,
040-23 93 45 44
Hamburger
Schulmuseum
Seilerstraße 42,
040-35 29 46
Hamburger Staatsoper
Dammtorstr. 28,
040-35 68 0
HH Verkehrswacht
Grossmann Str. 210,
040-78 51 57
Harburger Theater
(im Helmsmuseum)
Museumsplatz 2,
040-428 71-3604
Hamburger
Sprechwerk
Klaus-Groth-Str. 23,
040-24 42 39 30
Haus der BUNDten
Natur Loehrsweg 13,
040-460 34 32
Haus der Wilden
Weiden
Naturschutzgebiet
Höltigbaum
Eichberg 63, Rahlstedt,
040-18 04 48 60 10
Haus DREI, Hospitalstr.
107, 040-38 89
Helms Museum Museumspl.
2, (Nebenst.:
Hastedtstr. 30-32),
040-428 71-24 97, 6 €,
Ki.

Hühnerposten 1,
040-42 606 206
Kinderbuchhaus
im Altonaer Museum
040-428 135 15 43,
info@kinderbuchhaus.de
Kinder-Leseclub
Ida Ehre
Ida-Ehre-Gesamtschule
Schlankreye 24,
040-67 95 65 06
Kinderstube Altona
Bartelsstr. 65,
040-436855
Kindertheater
Wackelzahn
Hoftheater Ottensen,
Abbestr. 33,
040-29 81 21 39
Kl!ck Kindermuseum
Achtern Born 127,
040-41 099 7 77,
Fam. 12 €, Mo-Fr 9-18
Uhr, So 11-18 Uhr, Sa.
nur Kindergeburtstage
Klimahaus
Bremerhaven
Am Längengrad 8,
0471-90 20 30-0
Klingendes Museum
Dammtorwall 46,
040-335 75 23-43
KÖLIBRI
Hein-Köllisch-Platz 12,
040-319 36 23
Komödie
Winterhuder
Fährhaus
Hudtwalckerstr. 13,
040-480 680 80
komoedie-hamburg.de
Konfuzius-Institut an
der Uni Hamburg
Feldbrunnenstraße 67,
040-428 38-7978
www.ki-hh.de
KulturA - Stadtteilkulturzentrum
Allermöhe
Otto-Grot-Str. 90,
040-73 59 70 25
Kulturhaus 73
Schulterblatt 73,
040-18 05 78 09
Kulturhaus Dehnhaide
Vogelweide 20 B,
040-29 95 01-0
Kulturhof Dulsberg
Alter Teichweg 200,
040-652 80 16
Kulturklinik
Martinistr. 33a,
040-780 50 400, info@
kunstklinik.hamburg
Kulturhaus Süderelbe
Ehestorfer Heuweg 20,
040-796 72 22
Kulturkirche Altona
Max-Brauer-Allee 199,
040-439 33 91
Kulturladen Hamm
Carl-Petersen-Str. 76,
040-251 38 35
Durchatmen ✱ Auftanken ✱ Yoga ✱
„Schnacken“ ✱ Bildung ✱ Beratung ✱
Information ✱ DELFI®/PEKIP® ✱
Musikgarten ✱ Kochen ✱ Nähen ✱
www.fbs-eppendorf.de
Kulturladen St. Georg
Alexanderstraße 16,
040-280 54 862
Kulturpalast Billstedt
(im Wasserwerk)
Öjendorfer Weg 30a,
040-733 77 60
Kulturpunkt /
Barmbek
Wohldorfer Str. 30,
040-299 50 10
Kultwerk West, Große
Bergstraße 162 (Altona)
Kunstklinik
Martinistraße 44a
Tel: 040 – 780 50 400
Lichthof Theater
Mendelssohn-Str. 15,
040-85 50 08 40
Literaturhaus
Hamburg
Schwanenwik 38,
040-22 70 20 11
LOLA Kulturzentrum
Lohbrügger Landstr. 8,
040-726 974 56
MARKK
(ehem. Völkerkundem.)
Rothenbaumch. 64,
markk-hamburg.de
Miniatur-Wunderland
Kehrwieder 2,
miniatur-wunderland.de
MINTarium Hamburg
Mümmelmannsberg 75
Di-Fr: 13:30-17:30
040-428 842 120
mittendrin!
Edith-Stein-Pl. 5,
040-88 88 06-0
MöbelVerrückt
Westerkamp 13
HH-Marienthal
040-688 129
Moisburger
Mühlenmuseum
Auf dem Damm 10,
Moisburg, 04165-65 75
monsun Theater
Friedensallee 20,
040 - 390 31 48
Motte Ottensen
Eulenstr. 43,
040 - 39 92 62-40/42
Museen Stade
Schwedenspeicher
Wasser West 39, Stade,
Tel. 04141-797730
Di-Fr 10–17 Uhr,
Sa+So 10–18 Uhr
museen-stade.de
Museum der Arbeit
Wiesendamm 3,
040-428 133-0,
museum-der-arbeit.de
Museum für
Bergedorf und
die Vierlande
Bergedorfer Schloss,
040-428 91-25 09
Multimar Wattforum
Dithmarscher Str. 6a,
25832 Tönning,
04861-96 20-0
Museum für Hamburgische
Geschichte
Holstenwall 24,
040-428 132 100,
Di-Sa 10-17,
So 10-18 Uhr
Modelleisenbahn
Hamburg e.V.
Vorführung: Di.-Sa. 11,
12, 14, 15, 16 Uhr,
So. 12, 14, 15, 16, 17 Uhr,
hamburgmuseum.de
Museum f. Kunst u.
Gewerbe Steintorplatz
Tel. 040-428 134-27 32,
mkg-hamburg.de
Museum f. Kunst u.
Gewerbe: Forum K
Tel. 040-428 134 - 31 29
Eintr.: Erw. 8,20 €;
Familien 12,30 €; Kin.
(+6 J.) 2 €, Di-So. 10-18
Uhr, Do 10-21 Uhr
Museum Langes
Tannen
Heidgrabener Str.,
25436 Uetersen
04122-979-106,
langes-tannen.de
Museumsbauernhof
Wennerstorf
04165-211349,
Lindenstr. 4,
21279 Wennerstorf
Museum für
Völkerkunde
Rothenbaumchaussee
64, 040-428 879-0
Museumsdienst,
Mo-Fr. 9-16.30 Uhr,
040-428 131-0, museumsdienst.hamburg.de
Museumsdorf
Volksdorf
Im alten Dorfe 46-48,
040-603 90 98
NABU
Informationshaus
Duvenstedter-Triftweg
140, 040-697 08 90
Naturparkzentrum
Uhlenkolk
Waldhallenweg 11,
Mölln, 04542-83345
Natureum Niederelbe
21730 Balje / Neuhaus
04753-842110, Di-So.
natureum-niederelbe.de
NaturschutzHaus
Boberger Niederung
Boberger Furt 50,
040-73 93 12 66
Noctalis
Welt der Fledermäuse
Oberbergstraße 27,
23795 Bad Segeberg
04551-80 82-0,
noctalis.de
Norddeutsches
Spielzeugmuseum
Poststr. 12, 29614 Soltau,
05191-97 83 16
Oldenburger
Wallmuseum
Prof.-Struve-Weg 1,
Oldenburg in Holstein
04361-623 142,
oldenburgerwallmuseum.de
Panoptikum
Spielbudenplatz 3,
040-31 03 17
phaeno (Wolfsburg)
Willy-Brandt-Pl.1,
0180-10 60 600
Planetarium HH
Linnering 1,
040-4288652-0
planetarium-hamburg.de
Planten un Blomen
040-428 54-47 23
plantenunblomen.
hamburg.de
Puppenmuseum
Falkenstein
Grotiusweg 79,
elke-droescher.de
ALTONAER
MUSEUM
Rabatzz!
Kieler Str. 571
040-54 70 96 9-0
rabatzz.de
Rathaus, Rathausmarkt
1, 040-428 31-2470,
Führungen: Fr-So 10-13
Uhr, Mo-Do 10-15 Uhr
Schloss Ahrensburg,
Lübecker Str. 1,
04102-425 10
Schloss Gottorf,
Schlossinsel 1, Schleswig
Tel. 04621-813-222
Apr-Okt. Mo-Fr 10-17 Uhr,
Sa+So 10-18 Uhr
www.schloss-gottorf.de
Schloss Reinbek
040-727 34 60
Schmidts Tivoli
Spielbudenpl. 27,
040-31 77 88 99
Schule für Schauspiel
Oelkersallee 29A
040-4302050
Schutzgemeinschaft
Deutscher Wald e.V.
Lokstedter Holt 46,
040-530 55 60
Schwarzlichtviertel
Kieler Str. 571
040-219 019 150
schwarzlichtviertel.de
Soccer in Hamburg
Kieler Str. 565,
040-5404244
soccer-in-hamburg.de
Angebote für
Kinder und Familien
Kinderbuchhaus, Familienführungen,
Sonntagsmärchen, Sonntagskinder
unter www.shmh.de
Freier Eintritt für alle unter 18 Jahren
U/S-Bahn Altona, Museumstr. 23
Phänomenta Science-
Center (SH/Flensburg)
Norderstraße 157-163,
0461-14 44 90,
phaenomenta-flensburg.de
Speicherstadtmuseum
Am Sandtorkai 36,
040-32 11 91
StageUp
Alte Dosenfabrik
Stresemannstr. 374 b,
040-897 20 888
www.stage-up.de
Steinzeitpark
Dithmarschen,
Süderstr. 47, Albersdorf,
Tel. 04835-971097,
steinzeitparkdithmarschen.de
Sternwarte Hamburg
Auf dem Gojenberge,
Bergedorf
sternwarte-hh.de
Taranga
Hochseilgarten
Zum Glockenturm 14-
20, 27356 Rotenburg /
Waffensen,
04268-93 05-0
TASK Schauspielschule
für Kinder /
Jugendliche,
040-38 61 54 66
kinderschauspielschule.de
Thalia in der
Gaußstraße
Gaußstr. 190,
040-32 81 44 44
Thalia Theater
Alstertor,
040-32 81 44 44
Theaterdeck
Maurienstraße 19,
www.theaterdeck.de
Theater für Kinder
Max-Brauer-Allee 76,
040-38 25 38
Theaterschiff Batavia
Brooksdamm, 22880
Wedel, 04103-85 836
Theater Zeppelin,
Kaiser-Friedrich-Ufer 27,
040-422 30 62
Theaterschule
„Junge Mimen“
Rappstr. 1, 040-44 29 72
Tierpark
Ueckermünde
Chausseestr. 76,
039771-54940
Tourismuszentrale
040-300 51 300
Tree Trek
Hochseilgarten
Bad Bevensen
Alter Mühlenweg 16,
05821-977 01-0
Tuch und Technik
Kleinflecken 1
24534 Neumünster
04321-559 58-0
tuchundtechnik.de
Tummelum - Raum
für Kinder
Eimsbütteler
Marktplatz 38
Übersee Museum
Bahnhofsplatz 13,
28195 Bremen,
0421-1603899
UCI KINOWELT
Othmarschen Park
Baurstraße 2
Info: 040-88 182 182
Mundsburg,
Hamburger Str. 1-15,
Info: 040-227 0450
Wandsbek,
Friedrich-Ebert-Damm
134, Info:
040-69 442 442
Volksbank Arena
Hellgrundweg 50,
040-88 16 31 61,
volksbank-arena.net
Wasserkunst
Museum Elbinsel
Kaltehofe
Hauptdeich 6-7
040-7888 4999-0
Wildpark Eekholt
24623 Großenaspe,
04327-99 23-0
Wildpark Lüneburger
Heide Wildpark 1,
21271 Nindorf-Hanstedt,
04184-89 39 15
wild-park.de
Wildpark Schwarze
Berge Am Wildpark 1,
21224 Rosengarten,
040-819 77 47 0
wildpark-schwarzeberge.de
Windjammer
Rickmer Rickmers
Fiete-Schmidt-Anleger
Brücke 1
Anzeige
Zentralbibliothek
Hühnerposten 1,
040-42 60 60
Zinnschmelze
Maurienstr. 19,
040-299 20 21
Impressum
Herausgeber
elbluft verlag e. Kfr., Inh. Yvonne Schüttke
Postfach: 560 170, 22551 Hamburg
Tel.: 040-70 38 47-0, Fax: 70 38 47-20
www.bangerang.de, info@bangerang.de
Redaktion- & DTP-Leitung
G. Friebel Tel.: 040-70 38 47 - 28
Y. Schüttke Tel.: 040-70 38 47 - 11
info@bangerang.de, termine@bangerang.de
Zoo in der Wingst
Am Olymp 1, 04778-255
Zoologisches Museum
Martin-Luther-King-Pl. 3
040-428 38 38
Layout:, Y. Schüttke
Titel: ©master1305 - stock.adobe.com U4: Anzeige
Foto Seite 2:©pronoia - stock.adobe.com
Foto Seite 3: ©lev dolgachov - stock.adobe.com
Fotos: Veranstalter, Filmverleiher, fotolia.com, shutterstock.com
Druck: Ostfriesische Presse Druck GmbH
Anzeigenverkauf: Tel. 040-70 38 47 - 0 / -11
Anzeigenannahmeschluss: Frühlings-Ausgabe 2021
(Februar-April 2021) ist der 22.1.2021
Redaktionsschluss:
Frühlings-Ausgabe ist der 10.1.2021
BANGERANG ist Mitglied der
Fa milien bande, des
Medienverbunds der regionalen
Familienmagazine in Deutschland mit einer
Gesamtauflage von 804.000 Exemplare (Stand 1.1.2019).
www.familienban.de
Haftungsausschluss: Alle Angaben, die in dieser
Zeitschrift publiziert werden, sind nach bestem Wissen
erstellt und mit größtmöglicher Sorgfalt überprüft.
Dennoch sind inhaltliche Fehler nicht vollständig
auszuschließen. Daher übernimmt die Firma keinerlei
Verantwortung und Haftung für etwa vorhandene
inhaltliche Unrichtigkeiten.
www.bangerang.de
31