SILLPARK - NEXT #2/2020

sillpark.ibk

Wer hätte gedacht, dass diese Weihnachten unter so besonderen Voraussetzungen stattfinden. Ja, heuer ist alles etwas anders! Mit diesen Unwägbarkeiten umzugehen, wird uns noch eine Zeit beschäftigen. Besonnenes Handeln und die Zuversicht auf eine baldige Normalität sollten jetzt unsere Triebfedern sein.

Hier im SILLPARK setzen wir natürlich in erster Linie auf die Sicherheit unserer Kunden und dennoch auf ein möglichst ungetrübtes Shopping-Flair. Unsere Partnershops haben sich in weihnachtlicher Vorfreude bestens auf diese spezielle Situation eingestellt und werden mit vielen tollen Angeboten auch dieses Jahr weit über die Stadtgrenzen hinaus glänzen. Darunter unsere neuen Fashion Highlights im Haus: Peek & Cloppenburg, Palmers und Only, mit denen wir einmal mehr unsere Mode-Kompetenz unterstreichen.

Für viel Freude und unzählige Köstlichkeiten werden unser Eislaufplatz am Vorplatz und unsere Weihnachtsstände sorgen ... sie werden – wenn auch mit etwas Abstand – den Alltag sicher vergessen lassen.

Eine Frohnatur wird Sie auch heuer übrigens überall begleiten: unser kuscheliger Weihnachts-Guide Larry das Lama. Überall, wo es auftaucht, gibt’s kleine Überraschungen und große Geschenktipps...

Wir freuen uns auf Sie!

SILLPARK | NEXT 2020 | 2

WEIHNACHTEN

im

PEEK & CLOPPENBURG

OPEN!

Peek & Cloppenburg – der größte Modehändler

im deutschen Raum präsentiert auf

4000 m 2 seine internationalen Top-Brands.

IM SILLPARK WIRD`S

WEIHNACHTEN

Was wäre Weihnachten in der Stadt ohne

Eislaufplatz und Weihnachtsmarkt im

SILLPARK?

THE ONE & ONLY

Freut euch, Ihr Fashionistas! Der neue

ONLY Shop im SILLPARK hat, was Frau

haben muß.

LARRY DAS LAMA

Bitte lächeln! Unser Weihnachts-Guide

Larry das Lama darf mit aufs Fashion-Foto.

www.sillpark.at


SILLPARK | NEXT 2020 | 2

Editorial

Inhalt

BESONDERE

WEIHNACHTEN

Wer hätte gedacht, dass diese Weihnachten unter so besonderen Voraussetzungen stattfinden.

Ja, heuer ist alles etwas anders! Mit diesen Unwägbarkeiten umzugehen, wird uns noch eine Zeit beschäftigen.

Besonnenes Handeln und die Zuversicht auf eine baldige Normalität sollten jetzt unsere Triebfedern sein.

Hier im SILLPARK setzen wir natürlich in erster Linie auf die Sicherheit unserer Kunden und dennoch auf ein

möglichst ungetrübtes Shopping-Flair. Unsere Partnershops haben sich in weihnachtlicher Vorfreude bestens

auf diese spezielle Situation eingestellt und werden mit vielen tollen Angeboten auch dieses Jahr weit über

die Stadtgrenzen hinaus glänzen. Darunter unsere neuen Fashion Highlights im Haus: Peek & Cloppenburg,

Palmers und Only, mit denen wir einmal mehr unsere Mode-Kompetenz unterstreichen. Für viel Freude und

unzählige Köstlichkeiten werden unser Eislaufplatz am Vorplatz und unsere Weihnachtsstände sorgen ... sie

werden – wenn auch mit etwas Abstand – den Alltag sicher vergessen lassen. Eine Frohnatur wird Sie auch

heuer übrigens überall begleiten: unser kuscheliger Weihnachts-Guide Larry das Lama. Überall, wo es auftaucht,

gibt’s kleine Überraschungen und große Geschenktipps ... Wir freuen uns auf Sie!

Markus Siedl

Center Manager

Der

“auf Empfehlung

vom Christkind”

Gutschein.

Coverstory

10

INESSA IN POSE

Unser Model Inessa zeigt,

was den kommenden Winter

anziehend macht. Ein Shooting

mit Hose, Rock & Roll.

x-Mas

4WEIHNACHTEN

KANN KOMMEN

Im SILLPARK wird`s Weihnachten.

Eislaufen, Marktleben und

1001 Shoppingträume.

Tipp

27

COOLER ZEHNER

Jetzt hat der ZEHNER Hochsaison.

Als Top-Gutschein für die schönste

Geschenke-Zeit im Jahr.

Erhältlich beim Besucher-Service

oder Online unter derzehner.at

Quiz

17

RATE MAL,

WER`S

WEISS?

Mit dem

SILLPARK-

Rätsel zum

Gratis-

Freizeitticket

Tirol.

Shoppartner

21

NEU IM HAUS

Unsere neuen Shoppartner sind

voll in Mode und präsentieren

Top-Marken von A–Z.

3



SILLPARK | NEXT 2020 | 21

Weihnachten im SILLPARK

KLING GLÖCKCHEN KLINGELINGELING

ES WEIHNACHTET IM SILLPARK

– OB AUF DEM VORPLATZ, IN

DEN SHOPS ODER BEI DEN ÜBER

DIE GRENZEN DER STADT HIN-

AUS BELIEBTEN WEIHNACHTS-

STÄNDEN!

Im SILLPARK wartet ein zauberhaftes Sortiment an

Geschenkartikeln, Kleidung, Dekoprodukten und vieles

mehr auf euch. In dieser Ausgabe des NEXT wollen wir

unsere langjährigen Wegbegleiter etwas näher vorstellen.

ERIKAS ZIRBENWELT

ZIRBENHOLZ- & HONIGPRODUKTE

Bei Erikas Zirbenwelt werden alle fündig, die noch

nach einem ganz besonderen Geschenk suchen! Der

Stand bietet verschiedene Sorten Biohonig aus der Steiermark,

feinste naturbelassene Liköre, handgemachte

Polster und Kissen und eine riesige Auswahl an handgemachten

Zirbenprodukten an. Vor allem die mit Liebe

ausgewählten und fertig verpackten Geschenkkörbe

zählen zu den absoluten Geschenk-Hits.

Die Zirbe ist auch bekannt als die „Königin der Alpen“

und wächst ab 1.500 Meter Höhe. Der Duft ihres Holzes

beruhigt und fördert einen ruhigen Schlaf. Der Stand im

Erdgeschoss ist ein echter Blickfang. Die Verkäuferinnen

& Verkäufer führen Sie gerne durch eine Wunderwelt

aus Zirbenprodukten in allen Formen & Größen.

INTERSPAR BACKSTUBE

KEKSE & PRALINEN

Weihnachten ohne Kekse ist wie ein Winter ohne Schnee. Der INTERSPAR Keksstand

versorgt euch wie jedes Jahr mit weihnachtlichen Köstlichkeiten im Erdgeschoss.

Lasst euch von handgemachten Keksen die Weihnachtszeit versüßen.

FAMILIE EGGER

KRIPPEN & KRIPPENFIGUREN

Das Familienunternehmen Egger aus dem schönen Ötztal bietet eine Vielzahl verschiedener

Krippen sowie traditioneller Krippenfiguren in sämtlichen Größen und

aus verschiedensten Materialien. Am Krippenstand der Eggers gibt es viel Zubehör zu

entdecken. Figuren mit modernster LED-Technik, kleine Tiere, Brunnen, Lagerfeuer

und vieles mehr. Auch Holzfiguren und Holztiere aus Südtirol findet ihr beim Stand

im Erdgeschoss des SILLPARK.

Doch auch abseits der kunstvollen Figuren bietet der Stand einige großartige Geschenkideen.

Weihnachtliche Düfte und Weihrauch sorgen stets für Weihnachtsstimmung.

Weihnachtliche Wandbilder, Lichterketten, Kissen und lustige Spielereien

runden das Angebot ab und machen den Stand zu einem Geheimtipp für eure

Weihnachtseinkäufe.

BLASIHOF

WEIHNACHTSBÄUME

Was wäre Weihnachten ohne einen schönen, traditionellen

Christbaum? Diese Frage stellt sich uns Gott sei

Dank nicht, denn seit Jahren finden wir Blasihofs Weihnachtsbäume

auf unserem Vorplatz.

Der allseits beliebte Christbaumverkauf findet auch in

diesem Jahr ab Anfang Dezember statt und lässt den gesamten

Platz nach Nadelbäumen duften. Das Team der

Familie Strillinger-Laner aus Angerberg freut sich auf

euren Besuch und berät dabei gerne, damit auch ihr den

perfekten Christbaum mit nach Hause nehmt!

Neben einer großen Auswahl an handgebackenen Plätzchen nach Großmutters Geschmack,

bietet der Stand auch verführerische Pralinen in dutzenden Geschmacksrichtungen

an. Neu im Angebot sind zudem die Original Tiroler Zelten sowie köstliche

Fruchtbrote im Ganzen! Die Verkäuferinnen und Verkäufer beraten Sie gerne.

4

5



SILLPARK | NEXT 2020 | 2

Weihnachten im SILLPARK

HIMMLISCHER SERVICE!

DIE ENGEL VOM FC WACKER INNSBRUCK VERPACKEN

EURE WEIHNACHTSGESCHENKE

EIS, EIS, BABY!

EISLAUFEN AM SILLPARK-VORPLATZ – EISZAUBER 2020/21

Service wird im SILLPARK wie immer großgeschrieben

– das gilt natürlich umso mehr

in der Weihnachtszeit. Der FC Wacker Innsbruck

schickt uns seine fleißigen Wichtel

und präsentiert den diesjährigen Verpackungsservice

im SILLPARK.

In unserer Servicestation im 1. OG könnt

ihr eure frisch erstandenen Geschenke

sofort & kostenlos verpacken lassen. Die

freiwilligen Helfer des Innsbrucker Traditionsverein

zaubern ab 08. Dezember jeden

Do–Fr von 09:00–19:00 Uhr und Sa von

09:00–18:00 Uhr wunderschöne Packerln

aus euren Einkäufen.

Weil Geschmäcker bekanntlich verschieden

sind, erwartet euch eine riesige Auswahl

an Geschenkpapier, Bändern und

Dekor! Natürlich empfehlen wir in diesem

Fall „schwarz-grün“. (Zwinker)

Über kleine Spenden freuen sich die fleißigen

Engel sowie die Jugend des FCW.

TIPP:

Wer unsere beliebten ZEHNER-Gutscheine als

Geschenk besorgt hat und selbst Hand anlegen möchte,

ist bei unserer ZEHNER-Weihnachtswerkstatt goldrichtig.

Direkt neben unserer Service-Station könnt ihr selbst eure

Gutscheine festlich verpacken und dekorieren.

Alle Jahre wieder … Anfang Dezember starten wir

offiziell in die Wintersaison, denn unser Eislaufplatz

am Vorplatz wird pünktlich zum Beginn der Weihnachtszeit

feierlich eröffnet.

Mit einer stimmungsvollen Show inklusive atemberaubender

Einlagen startet der einzige innerstädtische

Eislaufplatz der Stadt in die Saison. Bis Ende Jänner garantiert

ein angepasstes und abwechslungsreiches Programm

eine tolle Atmosphäre auf 450 m 2 .

„Ein niederschwelliges Sportangebot in direkter Nähe

der Menschen ist wichtig, um die Bevölkerung zur Bewegung

zu motivieren. Mit unserem Kunsteislaufplatz

setzen wir eine erfolgreiche Kooperation mit der Stadt

Innsbruck fort und bieten unseren Besuchern eine ganz

besondere Attraktion“, freut sich Markus Siedl (Center

Manager, SILLPARK).

JACKFRUIT

KORMA

ZUBEREITUNG:

1. Zwiebel schälen, schneiden und blanchieren bis sie weiß wird.

Tomaten dazugeben. Danach Tomaten häuten, Zwiebel und

Wasser auffangen.

2. Die Cashewkerne für eine Stunde in Wasser einweichen und

anschließend mit Tomate und Zwiebel pürieren, bis eine glatte

Masse entsteht (Korma-Masse).

3. Knoblauch und Zwiebel in einer Pfanne mit etwas Öl andünsten.

4. Würzen und Korma-Masse beigeben. Nach und nach das Zwiebel kochwasser unterrühren.

5. Auf mittlerer Temperatur köcheln lassen, bis sich das Öl absetzt und Bläschen bilden,

dann bei Bedarf weiteres Wasser zugeben.

6. dmBio Jackfruit hinzufügen und fein geschnittenen Koriander zugeben,

weiter leicht köcheln lassen.

7. In einer Schüssel mit Naan Brot oder Reis servieren.

NATÜRLICH GUTES!

dm drogerie markt unterstützt bereits seit rund 30 Jahren einen nachhaltigen

und gesunden Lebensstil sowie Bio-Produkte. Die Marke dmBio richtet sich an

Vegetarier, Veganer, Menschen mit Unverträglichkeiten – und an alle, die auf

nachhaltig produzierte Ernährung achten!

Mehr Informationen zu unserem dmBio Sortiment erhalten Sie in unserer

dm Filiale im Sillpark, 6020 Innsbruck.

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch!

dm.at

ZUTATEN:

• 100 g Zwiebel

• 100 g Tomaten

• 50 g dmBio Cashewkerne

• 2 TL Knoblauch

• 4 TL dmBio Bratöl

• 1/2 TL dmBio Kurkuma

• 1/2 TL GaramMasala

• 1 Prise Salz

• 1 Packung dmBio

Jackfruit Natur

• Etwas Koriander

• Als Beilage:

dmBio Basmati Reis

oder Naan Brot

Regionaler

eisgenuss

Das

ganze Jahr!

NEU

im

Sillpark

www.dolcevita.at

… täglich frisch

@dolcevita_eis

Dolce Vita Eis-Manufaktur

COOLE FRISE & LANGER HALS

LARRY, DAS

WEIHNACHTS-LAMA

Rentiere sind doch Schnee von gestern!

Seitdem Lamas & Alpakas offiziell

zu Trendtieren erklärt wurden,

stecken die kuscheligen Langhälse so

ziemlich jeden anderen Vierbeiner in

die Tasche.

Letztes Jahr haben wir euch unseren

treuen Wegbegleiter „LARRY“ vorgestellt.

Er hat euch durch die Weihnachtszeit

geführt und gemeinsam haben wir

viel erlebt. Unser lustiges Lama war

von Anfang an dabei – ob beim Aufbau

der Weihnachtsdekoration, dem Weihnachtsmarkt

oder den Events auf dem

Eislaufplatz. Außerdem kennt Larry die

besten Geschenktipps im SILLPARK

und hilft gerne dabei, das perfekte Präsent

zu finden.

Larry, das Weihnachtslama

Teil 2 – die Fortsetzung…

Nun dürfen wir voll Freude verkünden,

dass unser Larry zurück ist! Auch heuer

wird er unser „Guide“ durch die Adventzeit

und wird uns auf Facebook & Instagram

erzählen, was es im SILLPARK so

zu entdecken gibt. Kommt mit und geht

mit Larry auf Entdeckungstour.

Doch was wäre eine gute Geschichte

ohne einige Überraschungen und dem

einen oder anderen Drama? Wer weiß …

vielleicht findet Larry ja sogar die große

Liebe!?

Wir freuen uns auf jeden Fall, dass uns der

aufgedrehte Paarhufer wieder beehrt.

6

dm Inserat dmBio Rezept Jackfruit Korma 134x183 Fil 155 2020-08.indd 1 21.09.20 08:08

7



MORE AIRTIME.

Der sportliche Tarif.

CORE

Unlimitierte

Minuten und SMS

DATENVOLUMEN

10+10 GB

davon 9GB in der EU

max. 100MBIT/S Downund

20MBIT/S Upload

+ UNLIMITIERT

MUSIK STREAMEN

NEVER ENDING LOVESTORY

NOCH AUF DER SUCHE NACH

EINEM LECKEREN GESCHENK?

WIR BIETEN GUTSCHEINE

FÜR 10€ UND 20 € AN.

FOLLOW US:

anz_sunnysu_austria_silparkmagazin.indd 1 28.09.20 12:56

Samsung

Galaxy A41

€18, 90

im Monat

One Plus

Nord

€ 0, –

4G/LTE-Geschwindigkeit

Im Netz von A1

€ 149, –

Mobile-Service-Pauschale € 27,–/Jahr. Aktivierungsentgelt € 49,90. Gerätepreise gültig bei Erstanmeldung zum angegebenen Tarif. 24 Monate Vertragsbindung.

Speichermedienvergütung €3,–/Mobiltelefon. Angegebene Geschwindigkeiten stellen die technisch freigeschalteten Maximalgeschwindigkeiten im Funknetz dar.

Die geschätzte maximale Geschwindigkeit ist abhängig von verschiedenen Faktoren, wie z.B. LTE Netzverfügbarkeit, Bandbreiten-Service-Kategorie, Endgerät,

Zellauslastung und Witterung. Aktion unlimitiert Musik streamen ohne Datenverbrauch bei ausgewählten Partnerdiensten: Infos unter www.redbullmobile.at/free-stream.

Tarifkonditionen gelten auch im Falle eines Tarifwechsels. Aktion gültig bis 31.12.2020, vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

Details auf www.redbullmobile.at/agb/.

redbullmobile.at

8

Exclusive Store

Sillpark



SILLPARK | NEXT 2020 | 2

Coverstory

SCHNEE-

FLÖCKCHEN

UND EIN

RÖCKCHEN

Ein bisschen Business muss sein:

Inessa schick von Kopf bis Fuß durch den Winter.

Geht im SILLPARK ganz leicht:

Sich auf Schritt und Tritt mit der Mode wohlfühlen.

Inessa und unser kleiner Weihnachts-Guide „Larry das Lama“

kommen beim Mode-Shooting mächtig in Schwung. Unsere

coolen Looks sind stylish, kuschelig und zeigen einen kleinen

Ausschnitt aus der breiten Modekompetenz des SILLPARK.

Der Winter kann also kommen, schließlich hat auch Larry ein

kleines Mützchen bekommen.

Making of: Ein cooler Style

inspiriert schon mal zu einem Luftgitarren-Solo

10

11



Icons_02.indd 1 12.09.17 15:35

Über 60.000 Partyartikel

für jeden Anlass

SILLPARK | 2.OG

07 20 603 (ADV. SILLPARK_COSY_134x183mm.indd 1 28-09-20 07:20

In Ihrer Pearle-Filiale:

SILLPARK, Museumstraße 38

6020 Innsbruck

NUR

KURZE

ZEIT!

Gültig von 23.11. bis 23.12. 2020

Ab 1 Stück

ALLES FÜR IHR HAAR

ÜBER 100 X IN ÖSTERREICH

-20%

WWW.ROMA.AT

Auf alle Elektrogeräte*

JAHRE PEARLE

Marken der

ROMA Friseurbedarf Gruppe

QUALIFIZIERTE BERATUNG IM SHOP

Nina Proll &

Gregor Bloéb

Nähere Informationen in Ihrer Pearle Filiale.

ALLE BRILLEN

b

bloghouse .io

*Gültig bei Selbstabholung in unseren Shops. Solange der Vorrat reicht. Nicht gültig auf reduzierte Ware und Dauertiefpreise.

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Einkaufskonditionen. Nicht gültig in der Filiale BRENNIG Produktsortiment. Preisänderungen und Druckfehler vorbehalten.

PEARLE_2020_09_Inserat_Sillpark_Oktober_Kamp_40J_40%_271x183_SSP_RZ.indd 1 18.09.20 15:08

Innsbruck_Silpark_Querformat_November_2020.indd 1 15.10.20 13:30



SILLPARK | NEXT 2020 | 2

Trend

GESCHENKVERPACKUNGEN 2.0

SCHÖN,

NACHHALTIG UND

UMWELTBEWUSST

ZWEITES LEBEN FÜR SCHUHKARTONS

So geht Up-cycling! Aus alten Schuhkartons lassen sich schnell ganz wunderbare Geschenkboxen

herstellen. Eine schöne Schuhbox ist zu schade, um sie wegzuschmeißen

und gibt eine tolle Weihnachtsverpackung her. Einfach eine schöne Schleife um den

Karton binden und schon ist das Geschenk nachhaltig und umweltbewusst verpackt.

Alle Jahre wieder bringen Familie und Freunde mehr

oder weniger geschickt verpackte Geschenke mit und

nach der Bescherung bleibt ein riesengroßer Papiermüll-Haufen

zurück, der schließlich entsorgt wird.

Doch nicht nur teures Geschenkpapier wandert nach

einmaliger Verwendung gleich in die Tonne, auch

Schleifchen, Klebefilmstreifen, Deko-Sticker und Karten

lassen den Müllberg zu Weihnachten immer größer

werden. Da niemand den Überraschungseffekt und die

strahlenden Augen beim Auspacken eines liebevoll gestalteten

Weihnachtsgeschenkes missen möchte, haben

wir uns für dieses Jahr ein paar nachhaltige und umweltbewusste

Geschenkverpackungen überlegt, die unterm

Christbaum eine Menge hermachen und ganz nebenbei

noch euren Geldbeutel schonen.

GUT GEWICKELT IST HALB GEWONNEN

In Japan als „Furoshiki“ bekannt, wird diese Verpackungsmöglichkeit, bei der die Geschenke

kunstvoll in Tücher gewickelt werden, schon seit über 1000 Jahren verwendet.

Als Reaktion auf die große Papiermüll-Belastung und die vielen Plastiktaschen, erlebt

die Tuchverpackung auch bei uns gerade einen echten Hype. Mit Tüchern lassen sich

selbst die sperrigsten Geschenke schön verpacken und jedes Geschenk erhält so eine

besondere persönliche Note.

FILZTASCHE

HIRSCH

53 × 45 cm

BACKPAPIER EINMAL ANDERS

Schön, zeitlos und schlicht. Geschenke, die in Backpapier verpackt worden sind, kommen

ganz ohne den weihnachtlichen Kitsch aus und sind noch dazu umweltbewusst und

wiederverwendbar. Wem das Backpapier allein zu wenig ist, der kann mit ein bisschen

Deko nachhelfen. Ein Tannenzweig mit etwas Hanfband um das Geschenk gewickelt

oder kunstvoll bemalt, sind Geschenke in Backpapier verpackt etwas ganz Besonderes.

BUCHSTABENSALAT

Zeitungspapier feiert gerade ein Minimale-Waste-Einpack Revival. Die Geschenke sehen

nicht nur cool aus, Zeitungspapier als Geschenkpapier zu verwenden ist zudem

auch noch praktisch, da es groß ist und sich leicht falten lässt. So lassen sich auch unförmige

Dinge kinderleicht einpacken. Wer ein altes Buch daheim hat, der kann auch diese

Seiten verwenden.

WEIHNACHTSDEKO ab 2 49

12 99 19 99

LATERNE

Holz, natur

35 × 15 cm

Solange der Vorrat reicht.

14

SCHULE SCHENKEN STAUNEN

Anzeige Sillpark 271x183mm.indd 1 29.10.20 09:33

15



Accessoires

SILLPARK | NEXT 2020 | 2

Quiz

Aktion

RÄTSEL LÖSEN &

FREIZEITTICKET TIROL GEWINNEN!

2

1

5

7

3

3

1

11

2

4

1

10

9

1. Wie nennt man Vegetarier, die au

2. Wie heißt das Cafè, welches vor K

hat?

3. Aus welchem Fluss gewinnt der S

4. Wie heißt unsere Office Leitung m

5. Wie heißt unser Center Manager

6. Wie heißen unsere Gutscheine, di

lassen?

7. Wie nennt man Menschen, die sic

ernähren?

8. Welchen Shop leitet Hr. Graf im S

9. Welche Party findet bei uns im Ap

10. Welches Jubiläum feiert INTERS

11. Wie nennt man die Wiederverwe

12. Wo befindet sich unser Kinderga

3

12

5

2

6

5

1. Katzen-Hausschuhe, bei Hunkemöller € 22, 99

2. Armbanduhr akkubetrieben, bei Goldwelt € 149,–

3. Scherztabletten, bei nanu-nana € 3, 95

4. Herrenparfüm D&G, bei Douglas € 107,–

5. XBOX, bei GameStopZin € 299, 99

6. Sonnenbrille RayBan, bei Pearl € 160,–

7. Schlafmaske, bei nanu-nana € 1, 95 1. Welches Modehaus hat Anfang Oktober in unserem Haus eröffnet?

4

4

6 7 8

8

6

7

Wir verlosen 4 x FREIZEITTICKET TIROL unter allen, die unser Kreuzworträtsel lösen können!

Um an der Verlosung am 20. Dezember 2020 teilzunehmen, muss das Rätsel vollständig gelöst

und ausgeschnitten 1 beim 2Besucher-Service 3 4im 1. Stock 5 abgegeben 6 werden. 7 Wir wünschen 8

euch viel Spaß beim Rätseln und drücken euch die Daumen. Annahmeschluss ist der 19.12.20.

Weitergehende Erstellt Informationen mit zum XWords Datenschutz - finden dem Sie auf kostenlosen unserer Homepage Online-Kreuzworträtsel-Generator

unter „Rechtliche

Hinweise“. https://www.xwords-generator.de/de

Hiermit erkläre ich mich damit einverstanden, dass meine Daten zur Zusendung des personalisierten

Newsletters des SILLPARK per E-Mail durch die SILLPARK Shopping Center GmbH verarbeitet werden, um

mir wissenswerte Informationen zukommen zu lassen. Eine Weitergabe meiner personenbezogenen

Daten an Dritte erfolgt nicht – davon ausgenommen ist die LOOP New Media GmbH als Auftragsverarbeiterin

zum Newsletterversand. Diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft

widerrufen werden. Bitte senden Sie dazu entweder eine E-Mail an marketing@sillpark.at oder

klicken Sie in einer entsprechenden Aussendung auf „Abmelden“.

2. Wie heißt der neue Store im 1. OG, bei dem du Unterwäsche uvm. bekommst?

3. Wo gibt’s alles für die perfekte Party im SILLPARK?

4. Welcher Shop eröffnete am 15. Oktober im Erdgeschoss?

5. Welches Restaurant im SILLPARK serviert nepalesische Spezialitäten?

6. Wo bekommst du alles für die perfekten Nägel?

7. Welches Schuhgeschäft findest du im 1. OG neben New Yorker?

8. Wo bekommst du professionellen Friseurbedarf?

9. Wo kannst du dir Hosen kürzen und Löcher flicken lassen?

10. Welches Restaurant im SILLPARK serviert Speisen „am Fließband”?

11. Wie heißt unser italienisches Café im Erdgeschoss?

12. Wo gibt’s Burger, Wraps, Frühstück und Café im Erdgeschoss?

13. Wer im SILLPARK serviert sogenannte „Bubble-Waffles”?

14. In welchem Shop bekommst du Massagezubehör?

15. Welcher Shop verkauft neben Games auch Fanartikel?

16. In welchem Shop bist du richtig, wenn du Reizwäsche suchst?

17. Wie heißt unser Kleinkinder-Paradies?

18. Wo kannst du dir kostenlos Bücher ausleihen?

19. Wie heißt unser Pfandleihhaus?

20. Wie nennt man die Gutscheine, die im SILLPARK gültig sind?

16

17



Intern

Aktion

WWW.NEWYORKER.FASHION

MODERNSTE TIEFGARAGE

INNSBRUCKS

KOMFORT UND WOHLFÜHL-

ASPEKTE BEIM PARKEN

Im November 2018 startete das Großprojekt „Generalüberholung

der Tiefgarage SILLPARK“. Das Vorhaben

beinhaltete die komplette Neugestaltung und

technische Überholung der etwas in die Jahre gekommenen

Parkgarage des SILLPARK. 2 Jahre und ein Investitionsvolumen

von 13 Mio. Euro später darf sich der

SILLPARK Ende November über die Fertigstellung der

modernsten, hellsten, schönsten und größten Tiefgarage

Innsbrucks freuen.

Bereits während der verschiedenen Bauphase

wurde sehr darauf geachtet, die

Einschränkungen für die Besucher so

gering wie möglich zu halten. Ein eigens

kreiertes grafisches Leitsystem vermittelte

den Kunden die Veränderungen auf

charmante Weise.

Auch sonst wurden keine Kosten und Mühen

gescheut, um den Kunden auch während

der Bauarbeiten eine Tiefgarage mit

Wohlfühlcharakter zu bieten.

Jetzt dürfen sich die Besucher über ein

Schmuckstück von Tiefgarage freuen, welches

das Einkaufserlebnis im SIILLPARK

abrundet.

Pünktlich zur Weihnachtszeit dürfen sich

die Besucher nicht nur auf 1,5 Stunden

gratis parken freuen, sondern auf die modernste,

hellste und schönste Tiefgarage

weit und breit.

Gutschein

Ein Fall

für zwei.

MIT DEM GRATIS

FREIZEITTICKET TIROL

INS WINTERVERGNÜGEN

LÖSUNG:

VORNAME:

NACHNAME:

WOHNORT:

GEBURTSDATUM:

E-MAIL:

TELEFON:

Einsendeschluss: 20.12.20

Hiermit erkläre ich mich damit einverstanden, dass meine Daten zur Zusendung des personalisierten

Newsletters des SILLPARK per E-Mail durch die SILLPARK Shopping Center GmbH verarbeitet

werden, um mir wissenswerte Informationen zukommen zu lassen. Eine Weitergabe meiner

personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht. Diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für

die Zukunft widerrufen werden. Bitte senden Sie dazu entweder eine E-Mail an marketing@sillpark.at

oder klicken Sie in einer entsprechenden Aussendung auf „Abmelden“.

_______________________________________

UNTERSCHRIFT

1+1 Gratis

Beim Kauf eines McChicken

bekommst du den zweiten

gratis dazu.

Gutschein gültig bis 31.12.2020 und nur bei deinen

McDonald’s Restaurants in Völs, Innsbruck – Mitterweg,

Innsbruck – Altstadt, Innsbruck – Sillpark,

Innsbruck – Hauptbahnhof und Innsbruck – DEZ.

L96

Am Kiosk scannen: 0001

18

Bock_allg_AZ_GS_Centerzeitung_09_20.indd 1 22.09.20 16:30



SILLPARK | NEXT 2020 | 2

Shoppartner

Gleitsichtbrille

zum Nulltarif.

Mit der Nulltarif-Versicherung von Fielmann und der

HanseMerkur: Für 50 € Prämie pro Jahr sofort eine

Gleitsichtbrille aus der aktuellen Kollektion. Alle zwei Jahre

eine neue Brille, kostenlos. Drei Jahre Garantie. Jederzeit

Ersatz bei Beschädigung oder Sehstärkenveränderung

ab 0,5 Dioptrien.

Mit Zufriedenheitsgarantie: Bei Nichtgefallen einfach

Umtausch oder Geld zurück.

Jetzt online

Termin vereinbaren.

fielmann.at/termin

fielmann.at

Brille: Fielmann. Internationale Brillenmode in Riesenauswahl. Mehr als 750 x in Europa. Auch in Ihrer Nähe: 2 x in Innsbruck: Maria-Theresien-Straße 6 und SILLPARK, Museumstraße 38. fielmann.at

ONLY

DU HAST GERADE DAS UNIVERSUM EINER

DER COOLSTEN INTERNATIONALEN MODEMARKEN BETRETEN!

Du müsstest uns bereits kennen, sollte das aber nicht

der Fall sein, dann kannst du ONLY jetzt kennenlernen.

Denn nun gibt es den größten ONLY Shop im Herzen

von Innsbruck und zwar im Einkaufszentrum

SILLPARK.

NEU

IM SILLPARK

In unseren Geschäften findest du immer die neuesten

Modetrends und Kleidungsstücke, mit denen du dich auf

jeden Anlass vorbereiten kannst. Wir glauben nicht, dass

ein bestimmter Stil uns definieren sollte. Wir glauben,

dass es unsere spielerischen und facettenreichen Styles

sind, die uns einzigartig machen. Bei ONLY findest du

eine Vielzahl verschiedener Styles, mit denen du dich voll

und ganz wohlfühlen kannst. Mit den neuesten Kleidern,

Jeans oder coolen Jacken. Mach dir keine Sorgen! Wir

haben alles. Zeige deine weibliche Seite mit Pastellfarben

oder Blumenprints und dein Selbstbewusstsein mit einigen

Lederelementen, verschiedenen Prints oder genialen

Denim. Es liegt an dir! Hier findest du alles, was du für

deine Garderobe brauchst. Unabhängig von deinem Alter

oder deiner Größe findest du ONLY Lieblingsstücke

mit einem rebellischen, coolen und stilvollen Charakter.

Wir freuen uns sehr, unseren 32. Shop in Österreich im

Sillpark in Innsbruck eröffnen zu dürfen.

ONLY BLUE DENIM

Zweifellos sind wir ein Experte für das Entwerfen und

Produzieren von Jeans! DENIM war schon immer ein

wichtiger Bestandteil unserer Marke, und in unseren

Geschäften findest du eine Vielzahl verschiedener Stile,

die ein Leben lang halten. Unsere Denim-Kollektion

umfasst Jeans mit niedriger, mittlerer und hoher Taille in

verschiedenen Passformen und Waschungen. Natürlich

auch Jeansjacken, Röcke und mehr.

ÜBER 4000 M 2 MARKEN-VIELFALT!

PEEK & CLOPPENBURG

NEU IM SILLPARK

NEU

IM SILLPARK

Auf 3 Stockwerken und über 4000 m 2 verspricht der neue PEEK & CLOPPENBURG ein

ausgewähltes Sortiment aus international erfolgreichen Brands, wie Guess, Calvin Klein

und G-Star, sowie beliebten Eigenlabels, wie Jake*s und Review.

Zudem sind zahlreiche Originalshops vertreten, darunter Marken wie HUGO, Tommy

Hilfiger, Polo Ralph Lauren, Boss und Marc Cain.

SILLPARK als neuer Treffpunkt für Markenliebhaber

Der neue P&C-Store zeichnet sich außerdem durch ein hochwertiges Angebot an

Abend- und Cocktailmode für besondere Anlässe aus und besticht hier insbesondere

mit den Exklusivmarken Jake*s und Christian Berg. Besonderes Highlight ist die Athleisure-

und Sneaker-Area für die junge Zielgruppe mit den aktuellsten Trends aus urbanen

und sportlichen Styles. Die Kollektionen von adidas, Nike, Ellesse, Champion und

Levi’s gibt es in den Boutiquebereichen gleichermaßen für Damen und Herren.

Ein neuartiges Flächenkonzept im Store mit einer klaren Zuordnung in Herren- und Damenetagen

sorgt für ein entspanntes Einkaufserlebnis. Die gesamte Modewelt für Damen

ist auf der ersten und größten Etage zu finden, im Erdgeschoss und zweiten Obergeschoss

wartet das großzügige Herrensortiment.

Ein besonderes Highlight bietet der Boutiquebereich für Herren im Erdgeschoss, mit

angesagter Sport- und Freizeitmode und beliebten Marken, wie Calvin Klein, Levi‘s und

Guess. Diese moderne Fläche hat einen separaten Eingang und eine eigene Athleisureund

Sneaker-Area. Der neue P&C: eine einzigartige Shoppingwelt im SILLPARK.

21





SILLPARK | NEXT 2020 | 2

Inside

NEUE SETS

JETZT IN DEINEM

JULIANA NAILS

STORE SILLPARK

SPIEL & SPASS FÜR

DIE KLEINSTEN

MINI LOLLIPOP AUF

NEUER FLÄCHE IM 2. OG

#schenkefreude…

dir selbst oder

deinen Liebsten

DAS KLEINKINDER-SPIELEPARADIES IST ZURÜCK!

Unsere Spielewelt für Kleinkinder erstrahlt im 2. OG – zwischen Schachlounge &

Party Fiesta – in neuem Glanze! Auf über 100 m 2 wartet ein wahres Paradies für

Kleinkinder auf unsere jüngsten Besucher.

Das Mini Lollipop ist eine interaktive Spiele-Insel, welche genau auf die Bedürfnisse

von Kleinkindern unter vier Jahren abgestimmt wurde.

Wandspiele, Rutschen & Co vermitteln das Gefühl eines Indoor-Spielplatzes. Das

Beste daran: Mini Lollipop ist für die Kleinen kostenlos.

In dem roten Flitzer können sich die Kleinkinder wie Rennfahrer fühlen, an lustigen

Wandspielen ihre Geschicklichkeit üben, aus einem kleinen Haus ihren Eltern winken

oder ein Hochgefühl auf der Mini-Rutsche erleben.

www.juliana-nails.com

LAGERFELD

CLASSIC

EdT Spray 50 ml

JETZT

nur

€ 17,95

ELIZABETH ARDEN

RED DOOR

EdT Spray 30 ml

www.hoertnagl.at

www.hoertnagl.at

JETZT

nur

€ 19,95

Extrawurst

ARAMIS

UOMO

EdT Spray 110 ml

LAURA BIAGIOTTI

ROMA

EdT Spray 25 ml

Gluten- und lactosefrei

JETZT

nur

€ 29,95

JETZT

nur

€ 17,95

Champignonpastete

geschnitten

2,69

120 g

Extrawurst

geschnitten

Pkg.

Pkg. 2,19 150 g

AKTION

Schweinsschnitzel

in Bedienung

1,59

100 g

Besuchen Sie unsere Filiale im

Sillpark. Wir bieten Ihnen nicht

nur feinste Wurstwaren und frisch

gekochte Mittagsgerichte, sondern

auch ein Vollsortiment an Frischfleisch

mit Fleischherkunft zu

100% aus Österreich und Tirol.

GESCHENK

TIPP

Gültig von 30.11. bis 6.12.2020 in Ihrer Parfümerie Douglas im SILLPARK. Gilt nicht auf bereits reduzierte Ware

und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Der Douglas Beauty Card 5% Rabatt wird nicht aufgerechnet.

17 Filialen in Tirol und im gut sortierten Fachhandel

14 Filialen in Tirol und im gut sortierten Fachhandel

Aktionen gültig von 23.11 - 05.12.2020. Solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten.

www.facebook.com/Andrae.Hoertnagl

25



SILLPARK | NEXT 2020 | 2

Tipp

DER ZEHNER –

UNSER KLEINES WEIHNACHTSWUNDER

1000 MARKEN – 12 SHOPPING-CENTER – 1 GUTSCHEIN

Weihnachten ist die Zeit des Schenkens und wer anderen eine Freude machen will,

braucht stets einen guten Einfall.

Doch was, wenn sich die Idee einfach nicht finden lässt? Wir haben die Lösung, denn

unsere ZEHNER-Gutscheine sind die besten Helfer des Christkinds!

Erhältlich sind unsere kleinen Engel beim Besucher-Service im 1. Stock. Passend zum

Weihnachtsfest haben wir wundervolle Geschenkhüllen & Grußkarten zur Auswahl.

So könnt ihr die universellen Wunscherfüller personalisieren und in ein passendes

Outfit packen.

Wem die Zeit fehlt oder der Weg zu weit ist, kann unsere „Zehner“ auch bequem von

zu Hause aus bestellen. Der ZEHNER ist übrigens neben dem SILLPARK auch in

11 weiteren Shopping-Centern gültig. Alle Infos gibt‘s auf unserer Website und unter

www.derzehner.at

Über 60.000 Partyartikel für jeden Anlass

SILLPARK | 2.OG

27



SILLPARK | NEXT 2020 | 2

Partner

DER MAXNHOF

Hoch über Innsbruck, im Stadtteil Arzl,

liegt der Maxnhof. Hier bewirtschaften

Max und Karin Stern mit ihren Kindern

den Hof. Die Landwirtschaft wird im Nebenerwerb

betrieben. Die Sterns züchten

die besonders gefährdete Rasse der braunen

und schwarzen Tiroler Bergschafe

– ca. 180 Muttertiere–, halten aber aber

auch Hühner, Ziegen, Schweine, Hasen

und Wachteln am Hof. Ihr EU-genehmigter

Schlachthof und die Direktvermarktung

von Fleisch, Speck, Würsten

und Eiern ergänzen den Produktbereich.

Seit 1999 betreibt der Maxnhof auch eine

Hofschank und ein Catering, das vor allem

die eigenen Produkte anbietet.

Bereits seit 1993 ist der Maxnhof mit

einem Einkaufsstand im SILLPARK

präsent. Dort werden jeden Freitag viele

Stammkunden und Freunde heimischer

Schmankerln verwöhnt .

DAS STADTRAD INNSBRUCK

Anmelden, ausleihen und losradeln:

Mit dem Stadtrad wird Innsbruck noch

ein Stück mobiler. Nutzen auch Sie die

Unabhängigkeit von Uhrzeit, Stau und

Parkplatzsuche.

Bei der Stadtradstation direkt vor dem

SILLPARK können nicht nur Stadträder,

sondern auch zwei Lastenräder ausgeliehen

werden.

Mit dem Lastenrad können kleine und

größere Einkäufe und Transporte unkompliziert

erledigt werden. Vom Großeinkauf

über Möbelstücke bis hin zur Waschmaschine

lässt sich mit dem Lastenrad alles

transportieren. Das Lastenrad kann mit

bis zu 100 Kilogramm beladen werden.

Das Ausleihen der Stadträder und Lastenräder

funktioniert unkompliziert. Einfach

einmalig online auf stadtrad.ivb.at anmelden

und schon geht’s los.

Wir wünschen allen Stadtradlern eine

gute Fahrt!

„SAFE-MEETING“ IN INNSBRUCK

Die Congress Messe Innsbruck hat

als Leitbetrieb der Tiroler Veranstaltungshäuser

auf Corona reagiert, um

die notwendigen Weichen für sicheres

Tagen zu stellen.

Mit der umfassenden Marketingkampagne

„safemeeting Innsbruck“ werden

Veranstaltern aktuelle Infos und Hilfestellungen

gestellt. Dass sicheres Tagen

in Corona-Zeiten durchaus möglich ist,

zeigt sich am Beispiel des zweitägigen

Innsbrucker Forums für Intensivmedizin

und Pflege (IFIMP), bei dem sich

Anfang September rund 150 Ärzte, Pflegemitarbeiter

und Gesundheitsexperten

im Congress Innsbruck getroffen haben.

Bei der kürzlich stattgefundenen Jahrestagung

der Österreichischen Gesellschaft

für Kinder- und Jugendheilkunde ÖGKJ

versammelten sich sogar rund 400 Teilnehmer

im Congress Innsbruck. Als zentrales

Element dient dabei die Informations-Website:

www.safemeeting.innsbruck.info

28

29



Partner

Öffnungszeiten

SILLPARK UND FERRARISCHULE –

EIN TOLLES „PROJEKTGESPANN“

HEUER ERSTMALS FERRARIBESUCH AN „DIGITALEN INFORMATIONSTAGEN“

WIR HÖREN DIE STADT

VIEL SPASS MIT UNSEREN

LAAAAAANGEN ÖFFNUNGSZEITEN!

Heuer werden die Schülerinnen der

Kreativferrari mit ihrer Übungsfirma

im Dezember Projektgäste im

SILLPARK sein und dort ihre kreativen

Weihnachtsprodukte anbieten.

Der Reinerlös aus dieser Verkaufsaktion

kommt dem Netzwerk Tirol zugute, das

bereits seit Jahren in Not geratenen Menschen

im Land Tirol hilft. „Es ist eine

gute Tradition der Ferrarischule, Bildung

auch als sozialen Handlungsauftrag zu

begreifen und zu leben“ freut sich Ferrarischuldirektor

Manfred Jordan über die

geplante, vorweihnachtliche Aktion.

Trotz Corona öffnet die Ferrarischule

auch heuer wieder ihre Tore und Klassenzimmer.

Wer nämlich einen Schulbesuch

im nachgefragten Bildungscampus

beabsichtigt, der sollte die neuen „digitalen

Informationstage“ nützen. Sie finden

an den Freitagen 18. Dezember 2020, 15.

Jänner 2021 und 5. Februar 2021 jeweils

von 16 bis 20 Uhr statt. Näheres auf der

Schulhomepage www.ferrarischule.at.

MO–MI:

DO–FR:

SA:

INTERSPAR

MO–FR:

SA:

09:00–19:00 Uhr

09:00–20:00 Uhr

09:00–18:00 Uhr

07:30–20:00 Uhr

08:30–18:00 Uhr

Unsere Gastronomie öffnet täglich um 08.00 Uhr für dich!

Bitte beachten Sie die

geänderten Öffnungszeiten,

die während der

COVID-19-Ausgangsbeschränkungen

gelten!

Mehr Infos auf www.sillpark.at

SONDERÖFFNUNGSZEITEN IN DER WEIHNACHTSZEIT

Montag, 07.12.2020

bis 21:00 Uhr

Dienstag, 08.12.2020

10:00 bis 18:00 Uhr

Donnerstag, 24.12.2020

bis 13:00 Uhr

Freitag, 25.12.2020

geschlossen / Feiertag

Samstag, 26.12.2020

geschlossen / Feiertag

Donnerstag, 31.12.2020

bis 14:00 Uhr

Freitag, 01.01.2021

geschlossen / Feiertag

DU FINDEST UNS NATÜRLICH AUCH IM NETZ

01.12.2020

bis 04.12.2020

AKTION

D15,-

Dein Christbaum um

von 1,5 bis 2,5 Metern

Nur gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins. Solange der Vorrat reicht.

01.12. bis

24.12.2020

CHRISTBAUM

Verkauf beim Sillpark

Fichten, Tannen, Nordmanntannen

und Tannenzweige direkt vom Bauern!

JETZT

NEU!

Anna Gasser

Olympic Champion

ab

99 €

www.sillpark.com

facebook.com/sillpark

1,5 STUNDEN

GRATIS PARKEN

SERVICE IM SILLPARK

Infos zu

Events &

Aktionen

Gratis-

Zeitungen

Leih-

Rollstühle

Leih-

Regenschirme

@SILLPARK

460 Fahrradabstellplätze

Fahrradservice-

Terminal

Unser Dosensortiment jetzt auch im winterlichen Design.

Exklusiv im Shop erhältlich!

1-2110B

99€

1-2110G

149€

Handy-

Ladestation

3 Still- und

Wickelräume

Leih-Buggys

Kostenloses

WLAN

E-Fahrradtankstelle

Lesestoff

3 behindertengerechte

WC‘s

Schließfächer

Mutter-

Eltern-Beratung

Auf Ihren Besuch freut sich

Familie Laner-Strillinger

6320 Angerberg · Tel. 05332/56535 · e-mail: info@blasihof.at

SCHON

ENTDECKT?

Der Manner

Weihnachtspullover –

nur für kurze Zeit!

MILANO

Erhältlich im Jacques Lemans

Store Sillpark

JACQUES–LEMANS.COM

Postpartnerstelle

754 Tiefgaragenplätze

Biblio

TAKE & BRING

IMPRESSUM

Herausgeber: SILLPARK Shopping Center GmbH, Museumstraße 38, 6020 Innsbruck, Österreich

Für den Inhalt verantwortlich: Cornelia Dilp, Leitung Marketing Agentur: TJ Network Bilder:

Andreas Wimmer, SILLPARK, pexels.com, Unsplash, Freepik, Hersteller Druck und Vertrieb: Hutter

Druck, St. Johann i.T.; Österreichische Post, Stattpreise sind die im SILLPARK üblichen Verkaufspreise.

Verfügbarkeit der abgedruckten Artikel im SILLPARK nicht garantiert. Eine Barablöse der

Gutscheine ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. SILLPARK adres-siert Männer &

Frauen gleichberechtigt. Änderungen, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

30

201274_Sillpark NEXT Einschaltung_Dosensortiment_Pulli_134x183_ddb1.indd 1 19.10.20 16:40



N LIMITS.

Streaming in höchster Qualität ohne Datenverbrauch

im größten 5G-Netz Österreichs

Sag hallo zu 5G

iPhone 12

€0*

im Tarif

Mobile Platin

Magenta STREAM

Unlimited

*Zzgl. Servicepauschale € 27 jährlich. Aktivierungsentgelt € 39,99 (statt € 69,99). Urheberrechtsabgabe € 3. Angebot gültig bis 06.01.2021 bei Erstanmeldung im Tarif Mobile Platin um € 80 mtl.

und 24 Monaten Mindestvertragsdauer. Derzeit ist die örtliche Nutzung von 5G nur eingeschränkt verfügbar. Es bestehen aktuell 1000+ Standorte in Österreich, bei denen mit einem 5G-fähigen

Endgerät die 5G-Technologie genutzt werden kann. T-Mobile arbeitet an einer stetigen flächenmäßigen Ausweitung des 5G-Netzes. Details zur aktuellen örtlichen Verfügbarkeit von 5G in Österreich

sowie weitere Informationen zu 5G finden Sie unter magenta.at/5G. Preise und Details auf www.magenta.at

Erhältlich im Magenta Shop Sillpark, Museumstrasse 38, 2. OG

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine