»feine adressen – finest« – RTZ 4 20
Travel: Winterliches Venedig · Luxury: Inspirations · Interview: OB Boris Palmer · Fashion: Stilvoll warm
Travel: Winterliches Venedig · Luxury: Inspirations · Interview: OB Boris Palmer · Fashion: Stilvoll warm
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
38 a | finest business anzeige<br />
Links: Dietmar Helmle und Petra Kögel-Helmle<br />
mit ihrem Team von Engel & Völkers Tübingen<br />
Erstklassiger Immobilienservice<br />
Wer eine Immobilie kaufen will, braucht einen kompetenten Partner. Und wer eine Immobilie<br />
zu verkaufen hat, erst recht. Schließlich geht es um viel Geld. Das gilt im Raum Tübingen ganz<br />
besonders. Denn der Markt um die Universitätsstadt ist vital <strong>–</strong> und alles andere als einfach. Zu den<br />
besten Adressen in diesem Bereich gehört das Regionalbüro von Engel & Völkers.<br />
rfolg ist die Summe der Details«, meint Dietmar<br />
»EHelmle. Seine Frau Petra Kögel-Helmle und er<br />
sind seit rund 13 Jahren die Inhaber von Engel & Völkers<br />
in Tübingen. Die Details, erklärt er, seien es auch, die den<br />
Unterschied ausmachen <strong>–</strong> zwischen einem mittelmäßigen<br />
Service und einem, der keinen Wunsch offen und keine<br />
Frage unbeantwortet lässt.<br />
»Das kommt<br />
den Maklern zugute, die<br />
Qualität bieten«<br />
»Zentrales Element unserer<br />
Firmenphilosophie ist: Für<br />
unsere Kunden setzen wir<br />
immer hundert Prozent unserer<br />
Kompetenz und unserer Erfahrung ein, und die Qualität<br />
unserer Dienstleistung ist immer erstklassig <strong>–</strong> unabhängig<br />
von der Art und Größe der Immobilie. Darauf können Sie<br />
sich verlassen.«<br />
Zu ihrem Erfolg gehört, dass das Team um Petra und Dietmar<br />
Helmle Teil der weltweit tätigen Engel & Völkers<br />
Gruppe ist, dem Marktführer der bankenunabhängigen<br />
Immobilienmakler in Deutschland. »Bankenunabhängig<br />
heißt: Wir konzentrieren uns voll auf die Vermittlung von<br />
Wohnimmobilien, unsere Kernkompetenz. Und bewegen<br />
uns nicht auf Tätigkeitsfeldern, die Interessenkonflikte in<br />
sich bergen wie Bauträgertätigkeit, Hausverwaltung oder<br />
Baufinanzierung.«<br />
Das neue Gesetz über die Verteilung der Maklerkosten,<br />
das am 23. Dezember <strong>20</strong><strong>20</strong> in Kraft tritt, begrüßt Dietmar<br />
Helmle ausdrücklich: »Danach darf der Makler vom Verkäufer<br />
und vom Käufer nur dieselbe Höhe an Provision verlangen,<br />
das heißt, die Gesamtprovision wird hälftig geteilt. Ich<br />
bin überzeugt, das kommt den Maklern zugute, die Qualität<br />
bieten. Und das wiederum kommt unseren Kunden zugute.«<br />
www.engelvoelkers.com/tuebingen<br />
First-class property estate service<br />
Who wants to buy real estate needs a competent partner. Even<br />
more those who have property to sell. After all, it’s about big<br />
money. This is particularly true in the Tübingen area. Because<br />
the market around the university city is vibrant <strong>–</strong> and anything<br />
but easy. One of the best addresses in this sector is the regional<br />
office of Engel & Völkers.<br />
© Foto: Engel & Völkers