Emsblick Meppen - Heft 41 (Dezember 2020/ Januar 2021)

Kostenlos zum Mitnehmen Heft 41 Dezember/Januar 2020 

emsblick 

Das Stadtmagazin für Meppen 

Oh 

Tannen 

baum 

INNENSTADT IM 

LICHTERGLANZ 

Weihnachtliches Meppen 

POSITIV DENKEN 

Psychologische Tipps 

in der Corona-Zeit 

EMSKLICK 

Das Magazin für Onlineangebote 

aus der Region

FORD PUMA HYBRID 

€ 4.500,- 

HYBRID BONUS 1 

TOP 

ZINS 2 

UNSER ANGEBOT IN DEN FORD HYBRID WOCHEN 

FORD PUMA TITANIUM 

FORD PUMA TITANIUM 

(inkl. Überführungskosten, 

abzüglich Hybrid Bonus)1 

Unser Kaufpreis 

Fahrer- und Beifahrersitz mit Lendenwirbelstütze 

und Massagefunktion, Ford MegaBox, Ford Navigationssystem 

und Beifahrersitz inkl. Ford SYNC mit 3 mit Lenden- 

AppLink und 

Laufzeit 

Fahrer- 

Laufzeit 

wirbelstütze 8“-Touchscreen, und FordPass Massagefunktion, Connect, 4 Leichtmetallräder 

7 J x 17 mit 215/55 R 17 Reifen 

Ford 

MegaBox, Ford Navigationssystem inkl. 

Ford Günstig SYNC mit 353 monatl. mit AppLink Finanzierungsraten und 8"- von 

Touchscreen, FordPass Connect, 4 

Anzahlung 

Leichtmetallräder 

€ 99,- 2,4 7 J x 17 mit 215/55 R 17 

Reifen 

Günstig mit 

35 monatl. Finanzierungsraten von 

€ 99,- 2,4 

Gesamtlaufleistung 

Sollzinssatz p.a. (fest) 

Effektiver Jahreszins 

Nettodarlehensbetrag 

Gesamtbetrag 

35 Monatsraten à 

Restrate 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): 

Ford Puma Titanium: 5,2 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,3 (kombiniert); 

CO 2 

-Emissionen: 99 g/km (kombiniert). 

FordStore Autohaus Deymann GmbH & Co. KG 

Unser Kaufpreis 

(inkl. Überführungskosten , 

abzüglich Hybrid Bonus)1 19.614,96 € 

36 Monate 

Gesamtlaufleistung 

30.000 km 

Sollzinssatz p.a. (fest) 0,00 % 

Effektiver Jahreszins 0,00 % 

Anzahlung 3.785,63€ 

Nettodarlehensbetrag 15.829,33€ 

Gesamtbetrag 15.829,33€ 

35 Monatsraten à 99,- € 

Restrate 12.364,33€ 

3++ 

5 JAHRE 

GARANTIE 

19.614,96 € 

36 Monate 

30.000 km 

0,00 % 

0,00 % 

3.785,63 € 

15.829,33 € 

15.829,33 € 

99,- € 

12.364,33 € 

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger 

Darlehensvermittler. 

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges 

sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1 Der Ford Hybrid Bonus ist ein modellabhängiger Herstellerbonus 

und wird gewährt beim Kauf eines neuen Ford Puma Hybrid-Modells und auf den Kaufpreis angerechnet. 

Gültig für Privatkunden. Details erhalten Sie bei uns. 2 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford 

Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen 

und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung 

dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 3 Zwei Jahre 

Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) 

inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung 

(Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen 

Ford Puma Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und 

Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die 

Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es 

Kraftstoffverbrauch Belmfort 1-3 | 49733 Haren (in | Telefon l/100 05932/72300 

gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. 

km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden 

4 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Puma Titanium 

1,0-l-EcoBoost-Hybrid-Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang- Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 

6d-TEMP EVAP ISC. 

Fassung): Ford Puma Titanium: 5,2 (innerorts), 3,9 (außerorts), 4,3 (kombiniert); CO 2 

- 

Emissionen: 99 g/km (kombiniert).

elegte 

Brötchen 

Mit Humor durchs Leben 

Egal wohin man schaut: Die Welt ist voller Widersprüche. Um das 

zu erkennen, braucht es keine Corona-Pandemie. Widersprüche 

beginnen bei einem selbst, gehen über viele Bereiche, finden sich in 

Politik und Gesellschaft ebenso wie bei Sport und Kultur. 

Beispiele? Warum wird der Radweg für Touristen ausgebaut, für eine 

gute Ausstattung in der Schule ist aber kein Geld da? Hier wird zügig 

ein weiteres Museum errichtet, der Ausbau von schnellem Internet 

aber zieht sich. Oder: Warum wird weltweit mehr Geld zur Zerstörung 

und (möglichen) Tötung von Menschen ausgegeben anstatt für ihr 

körperliches und geistiges Wohlergehen? Nun, es gibt Fragen, auf die 

es keine Antwort gibt. 

Der Sänger Campino (der von den Toten Hosen), sagte jüngst in einem 

Interview zu seinem Buch, auf die Widersprüche dieser Welt solle 

man weniger mit Moralismus als mit Humor reagieren. 

Campino: "Ich würde das als Rezept immer empfehlen. Letztlich sollte 

man in der Lage sein, sich neben sich selbst zu stellen und über 

sich, seine eigene Doofheit und das damit verbundene Spießertum 

zu lachen. Man darf sich selbst nicht so wichtig nehmen. Würde 

ich ständig analysieren, was man mit dem Geld im Fußball alles 

an sinnvollen Sachen in der Welt veranstalten könnte, dann wäre 

ich nicht mehr in der Lage, ein Spiel zu genießen." Soweit also der 

bekennende Fan des FC Liverpool. 

Vielleicht kann man tatsächlich dieser Lebensmaxime des Sängers 

eine positive Seite abgewinnen. In Zeiten, wo es tatsächlich 

schwierig wird, die Übersicht zu behalten, kann Humor helfen, damit 

umzugehen. Oder, wie es einst Heinz Erhard formulierte: "Humor ist, 

wenn man trotzdem lacht." 

Wenn Sie sich von den scheinbar großen Widersprüche dieser Zeit 

einmal entfernen und lieber lesen möchten, welche Lebensvielfalt 

und welchen Optimismus es in diesen Tagen in unserer Stadt gibt, 

greifen Sie zum Emsblick. Hier finden sie sowohl Informationen, die 

Sie auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen wie auch 

Beiträge über Aktivitäten, die die Buntheit von Gesellschaft und 

Kultur skizzieren. 

frischer 

Kuchen 

täglich frisch 

von der Bäckerei 

Musswessels 

leckere 

Snacks 

heißen 

Kaffee 

kalte 

Getränke 

#gibtsbeifrilling 

... zum Mitnehmen oder direkt vor Ort im Bistro 

(Auf der Herrschwiese - ehemals Shop‘n Go) 

entspannt genießen. 

Öffnungszeiten Auf der Herrschwiese 3 

Mo. - Do.: 

Fr. & Sa.: 

Sonn- und 

Feiertage: 

05:00 – 22:00 Uhr 

00:00 – 24:00 Uhr 

00:00 – 22:00 Uhr 

www.stadtkiosk-frilling.de 

Post 

Folge uns 

auf Facebook & 

Instagram 

Heselser 

Kaminstudio 

Plagge-Popken GmbH 

www.heseler-kaminstudio.com 

Bei der Lektüre dieser neuen Ausgabe des Emsblick wünschen wir 

Ihnen, wie immer, viel Freude, und zwischendurch immer die nötige 

Portion Humor. 

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen 

Ihr Team vom Emsblick 

HESEL (04950) 995 990 

EDZ-Rhede (04964) 604 566 

über 600m 2 Ausstellungsfläche

Neueröffnung, Veranstaltung 

oder Firmenjubiläum? 

Schreiben Sie uns unter: redaktion@emsblick.net 

Impressum 

VERLAG: 

Emsblick Medien UG (haftungsbeschränkt) 

Neuer Markt 3/49733 Haren (Ems) 

Telefon: 05932-5004575 

Telefax: 05932-5004577 

info@emsblick.net 

REDAKTION: 

Hermann Garrelmann (Chefredakteur) 

Anna Solbach, Telefon 05932-5004576 

redaktion@emsblick.net 

20 

ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG: 

Ilona Kemper, Telefon 05932-5004578 

kemper@emsblick.net 

ART DIREKTION & LAYOUT: 

mediabase Werbeagentur UG 

(haftungsbeschränkt) & Co. KG 

DRUCK: 

printoo GmbH, 26789 Leer 

FOTOS: 

H. Garrelmann, Anna Solbach, 

Andreas B. Steffens, Alexander Romnov 

adobestock, Thomas Kemper, 

ERSCHEINUNGSWEISE: 

2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte 

Geschäfte und Gastronomie im Erscheinungsgebiet. 

Für die Richtigkeit der Termine 

und Anzeigentexte kann der Verlag keine Gewähr 

übernehmen. Alle Berichte und Beiträge 

sind nach bestem Wissen und Gewissen der jeweiligen 

Autoren zusammengestellt. Namentlich 

gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. 

Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt 

der Verlag keine Haftung. Satiren und 

Kolumnen verstehen sich als Satire im Sinne 

des Presserechts. Nachdruck des gesamten 

Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der vom 

Verlag gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher 

Freigabe des Verlages. Alle Rechte liegen 

beim Verlag. 

GENDER-HINWEIS: 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichtet 

der EMSBLICK auf die Verwendung 

geschlechterspezifischer Sprachformen. Bei allen 

Bezeichnungen, die auf Personen bezogen 

sind, meint die gewählte Formulierung sämtliche 

Geschlechteridentitäten. 

8 

34 

4 | emsblick – Dezember 2020/Januar 2021

10 

INHALT 

VERANSTALTUNGEN 

Die Kinder-Weihnachtsbühne geht online.................44 

Oliver Schulte als Quizmaster .....................................45 

GRENSSTATION 

Jan Potze B.V. 

Hier tanken Sie 

Esso Qualitat. 

16 

13 

STADTGESPRÄCH 

Innenstadt im Lichterglanz ...........................................6 

Weihnachtspostkasten auf dem Markt .......................7 

Landkreis Emsland gibt Neubau 

der Flutmuldenbrücke für Verkehr frei.......................20 

LEBEN 

Meppener als Stipendiat von 

Yehudi Menuhin Live Music Now ...............................10 

Tipps gegen den Corona-Blues....................................14 

Ostroleka-Challenge des TV Meppen..........................16 

Die Immobilie fürs Alter selber gestalten...................22 

Buchprojekt von Margret Koers aus Meppen............28 

Schubladenchallenge des Hilfswerks missio ............29 

Caritas-Pflegedienst setzt verstärkt 

auf nachhaltige Mobilität.............................................29 

Historische Fotos als Relikte 

längst vergangener Tage..............................................31 

Neuer Meppener Wandkalender 2021........................31 

Auf den Spuren des Künstlers Volker Seifen.............32 

Haselünner erhält Planstelle 

am Amtsgericht Meppen.............................................33 

Neueröffnung am Stadtwall........................................33 

Shopping-Bonus beim Weihnachtseinkauf...............36 

Neuer Stadtbaurat in Meppen.....................................37 

Heimatverbunden und innovativ................................37 

Online-Herzwochen für die Region Emsland.............38 

Theater unter Pandemiebedingungen........................39 

Corona macht erfinderisch...........................................42 

Zukunft der Wärmestube vorerst gesichert..............46 

Qualifizierung zur Betreuungskraft 

im ambulanten Dienst..................................................48 

Genähte Geschichte zur Goldenen Hochzeit..............49 

BILDUNG 

Die Natur als außerschulischer Lernort.....................12 

Neue Krippe in Versen eingeweiht..............................24 

Waldorfkita bastelt Schmuck für 

Weihnachtsbaum..........................................................24 

Kinder verfassen eigene Geschichten.........................26 

Windthorst-Abend mit Professor 

Christian Drosten in Meppen.......................................27 

KULTUR 

Kunstkreis News...........................................................17 

Zwei Museen ................................................................34 

WIRTSCHAFT 

3D-Bilder der Strassenmalerin 

Marion Ruthardt in der MEP..........................................8 

Erster Existenzgründertag DIGITAL ...........................18 

20 Jahre Ingenieur-Büro Hilckmann .........................23 

Weihnachts-Pop-up-Store..........................................23 

RIESIGE KAFFEEAUSWAHL 

Die Adresse für Kaffeegeniesser 

und Sparfüchse! Wählen Sie aus 

60 verschiedenen Kaffeesorten in 

allen Variationen. Ganze Bohnen, 

gemahlen oder Kaffeepads zu 

unschlagbar günstigen Preisen. 

Rütenbrockerweg 1 

9561 NT Ter Apel 

Tel. NL: 0599 - 581 604 

Fax NL: 0599 - 584 839 

Tel. D: 0031 599 - 581 604 

Fax D: 0031 599 - 584 839 

Mehr Kaffeesorten finden Sie unter: 

WWW.TANKPOTZE.NL 

ARCHITEKTENLEISTUNG! 

für Bauanzeige/Bauantrag 

auch als Einzelleistung. 

EIN EIGENHEIM IST DER 

TRAUM VON VIELEN. 

BECKER BAU PLANT UND BAUT 

IHR TRAUMHAUS. 

Unser erfahrenes Team steht Ihnen für 

Telefon und Online-Beratungsgespräche 

weiterhin zur Verfügung. 

̌ Entwurfsplanung 

̌ Genehmigungsplanung 

̌ Ausschreibung 

̌ Bauleitung 

̌ Wohnungsbau 

̌ Gewerbebau 

̌ Festpreishäuser 

5 | emsblick – Oktober/November 2020 

Tengestraße 13 · 49733 Haren 

OT Altenberge · Tel. 05934 7257 

www.becker-bau.com


„Weihnachtliches 

Meppen“ wird verfilmt 

Innenstadt 

im Lichterglanz 

Den offiziellen Startschuss für das „Weihnachtliche Meppen“ 

haben Bürgermeister Helmut Knurbein und Hermann Dröge, 

Vorsitzender des Marketingvereins (WIM), am 23. November 

2020 gegeben. Mit einem Knopfdruck erstrahlte die Innenstadt 

im Lichterglanz. Für das festliche Ambiente sorgt auch 

der Lichterhimmel, der üblicherweise über der Eisfläche hängt. 

Es gibt auch Musik und eine Weihnachtsmarktminiatur in der 

Vitrine auf dem Markt. Das „Weihnachtliche Meppen“ lädt bis 

zum 6. Januar 2021 zum Bestaunen ein. 

Bürgermeister Helmut Knurbein und Hermann Dröge, Vorsitzender 

Stadtmarketingverein WiM, geben den offiziellen Startschuss für das 

„Weihnachtliche Meppen“. Bis zum 6. Januar 2021 erstrahlt die Meppener 

Innenstadt in weihnachtlichem Glanze. 

„Einen Weihnachtsmarkt, wie wir ihn kennen 

und lieben, konnte es aufgrund der Corona- 

Pandemie in diesem Jahr leider nicht geben. Gemeinsam 

mit dem Stadtmarketingverein WIM 

und dem städtischen Baubetriebshof haben wir 

aber ein Weihnachtliches Meppen geschaffen“, 

sagte Bürgermeister Helmut Knurbein bei der 

Eröffnung. WiM-Vorsitzender Dröge ergänzte: 

„Wir freuen uns, dass wir den Meppenerinnen 

und Meppenern trotz der aktuellen Lage ein 

bisschen Weihnachtszauber in die Meppener Innerstadt 

bringen konnten.“ 

Die Mitarbeiter des Baubetriebshofes haben 

den Innenstadtbereich in einen winterlichen 

Stadtwald verwandelt. Ihnen galt auch der besondere 

Dank des Bürgermeisters. Aufgestellt 

haben sie zahlreiche Weihnachtsbäume - zwei 

große auf dem Windthorstplatz und vor dem 

historischen Rathaus, 15 mittelgroße mit Weihnachtsbeleuchtung 

und weitere 170 kleinere 

Weihnachtsbäume, die in der Adventszeit von 

den Besuchern der Innenstadt geschmückt werden 

können. Zwei Sitzgruppen in kleinen Tannenwäldern 

laden zum Verweilen ein. 

„Weihnachtliches Meppen“ wurde bei der Eröffnung 

auch direkt verfilmt. Karsten Streeck, 

Leiter des Jugend- und Kulturzentrums JAM, hat 

zusammen mit seinem Team Filmaufnahmen 

gemacht. Die Hauptrolle spielte dabei der Weihnachtsmann, 

der in diesem Jahr mit einem Lastenfahrrad 

voller Geschenke nach Meppen kam. 

Er brachte auch ein Bild vom früheren Weihnachtsmarkt 

in Meppen mit und stellte es in die 

Mitte. Der Film wird auf dem Youtube-Kanal der 

Stadt Meppen zu sehen sein und in den sozialen 

Medien. 


von links: Ansgar Limbeck, Geschäftsführer WiM e.V., Doris und Dirk Hartmann, 

Christian Hüser, Freiwilligenzentrum Meppen, sowie Bürgermeister 

Knurbein freuen sich wieder auf zahlreiche Briefe. 

Weihnachtspostkasten 

auf dem Markt 

Briefe an das Christkind oder 

den Weihnachtsmann 

"Alle Jahre wieder" ist ein schönes Weihnachtslied. Und "alle 

Jahre wieder" macht es Spaß, einen Wunschzettel an das 

Christkind oder den Weihnachtsmann zu schreiben. 

Auch in diesem Jahr haben Ansgar Limbeck vom Stadtmarketingverein 

„Wir in Meppen“ (WIM) und Christian Hüser 

vom Freiwilligenzentrum Meppen einen festlich dekorierten 

Weihnachtspostkasten auf dem Markt im „Weihnachtlichen 

Meppen“ aufgestellt. Zu finden ist dieser im kleinen Wäldchen 

auf dem Brunnen, wo früher in der Adventszeit die überdachte 

Eislaufbahn stand. 

Die Briefe werden von ehrenamtlichen Helfern abgeholt. Sie 

unterstützen das Christkind und den Weihnachtsmann bei 

dem Briefwechsel. So zum Beispiel Doris und Dirk Hartmann. 

Das Ehepaar blickt voller Freude auf die kommenden Wochen. 

„Mit der Beantwortung der Briefe beginnt für mich die Vorweihnachtszeit. 

Die Aktion ist schon ein bisschen Tradition bei 

uns“, sagt Doris Hartmann. 

SANIERUNGSMANAGER FRESE 

LÄDT ZUR BERATUNG EIN. 

Ab sofort können Eigentümer sich wieder persönlich - 

unter Einhaltung der Hygienevorschriften - zum 

integrierten energetischen Quartierskonzept für die 

älteren Siedlungsbereiche in Esterfeld beraten lassen. 

Vereinbaren sie einen Beratungstermin 

unter 0 59 31 . 153 -163 

oder l.frese@meppen.de 

Auch Bürgermeister Knurbein ist begeistert von der Aktion: 

„Der Weihnachtsposten ist eine tolle Möglichkeit für Klein und 

Groß, Wünsche, aber auch Sorgen - insbesondere in dieser besonderen 

Zeit - an den Weihnachtsmann zu richten“. Damit 

das Christkind oder der Weihnachtsmann einen Antwortbrief 

schicken kann, müssen die Kinder ihre Absender-Adresse in 

den Brief schreiben.

WIRTSCHAFT 

D 

Schlitten mit fliegenden Rentieren 

3D-Bilder der 

Strassenmalerin Marion Ruthardt 

in der Einkaufspassage MEP 

Die interaktiven Kunstwerke der 3D- 

Straßenmalerin Marion Ruthardt aus 

Duisburg schmücken in der Vorweihnachtszeit 

die Einkaufspassage MEP. 

Sie laden die Besucher dazu ein, ein 

Teil eines Kunstwerkes zu sein und 

bieten eine abwechslungsreiche Kulisse 

für Fotos mit der Handykamera. 

Im Obergeschoss sieht man eine weihnachtliche 

Szene mit Schlitten und fliegenden 

Rentieren. Ein roter Sack ist voller 

Geschenke, die am Heiligabend unter den 

Tannenbaum landen werden. „Das ist das 

schönste Bild, das ich je gemalt habe“, sagt 

die Künstlerin im Gespräch mit uns. Sie sei 

nicht immer zufrieden mit dem Ergebniss, 

doch bei diesem Bild stimme einfach alles. 

Die Farben sind intensiv und die Proportionen 

sehr gelungen. 

Wenn man weiter geht, sieht man einen 

Wasserfall. „Doch bloß nicht reinfallen!“ 

Marion Ruthardt balanziert auf der Mauer, 

die sie vorher auf dem Boden gemalt 

hat. Eine großartige optische Illusion, 

die man mit der dreidimensionale Malerei 

erschafft. Ein weiteres 3D-Bild mit 

einer Szene aus der Filmwelt finden die 

Besucher im Eingangsbereich der MEP 

im Erdgeschoss, hinter der Rolltreppe. 

Und dann steht plötzlich Mary Poppins 

vor der Tür, eine hübsche Frau mit einem 

Regenschirm. 

Fast zwei Wochen lang hat Marion 

Ruthardt an ihren 3D-Bildern in der Einkaufspassage 

in Meppen gearbeitet. Zuerst 

legte sie Folien aus, um die Fliesen 

nicht zu beschädigen. Danach machte sie 

eine Zeichnung, trug die Farben auf und 

ließ die Grenzen zwischen der Realität und 

Malerei verschwimmen. Seit 20 Jahren arbeitet 

sie auf dieser Art und Weise. Ihre 

dreidimensionalen Werke waren bereits 

in der ganzen Welt und auf ihrer Homepage 

www.strassenmaler-workshops.de 

zu sehen. 

Neben diesem optischen Anreiz lockt die 

MEP noch mit einer weiteren Aktion: Mit 

dem Gewinnspiel „Winterlicher Zauberwald“, 

das vom 28.11. bis zum 19.12.2020 

läuft, gibt es 50 Einkaufsgutscheine aus 

Geschäften in der MEP zu gewinnen. Die 

Hauptpreise sind Einkaufsgutscheine im 

Wert von 500,00 € , 250,00 € und 100,00 €, 

sowie ab dem 4. Platz einen 50,00 € Gutschein, 

der per Zufallsprinzip an die Gewinner 

verschickt wird. 

Weitere Informationen gibt es auf den 

Teilnahmekarten sowie auf der Homepage 

der MEP "www.meinemep.de" sowie auf 

Facebook. 


ein ein guter 

start 2019 

iss iss gesund 

Bei EDEKA konen bekommen sie natürlich alle 

lebensmittel, die ihnen helfen ihre gesunden 

vorsätze umzusetzen. 

EDEKA BIO-Produkte, ein riesiges Alnatura Sortiment, 

unsere Salatbar mit tagesfrisch zubereiteten Obstund 

Gemüsesalaten, knackfrisches aus den Sonnengärten 

der Welt und unsere kontrollierten 

BAUERNGUT Fleisch- und Wurstspezialitäten sind 

ihre begleiter, wenn es um gesunde 

ernährung geht. 

gesunde gewinne 

5 Einkaufsgutscheine im Wert von je 25,-€uro 

für Alnatura und EDEKA Bio - Produkte zu gewinnen. 

COUPON 

Name: 

Vorname: 

Anschrift: 

Und so können Sie gewinnen: Einfach diesen Coupon vollständig ausfüllen, ausschneiden in den EDEKA Märkten Konen abgeben oder auf eine ausreichend 

frankierte Postkarte kleben und einsenden. Einsende-/Abgabeschluss ist Donnerstag, der 28.Februar 2019. Die Gewinner werden aus allen vollständig ausgefüllten 

Teilnahmecoupons ermittelt und benachrichtigt. Mitarbeiter/innen der beteiligten Unternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg 

ist ebenfalls ausgeschlossen. Die Daten dienen nur der Teilnahme an der Verlosung und werden nach Beendigung vernichtet. Viel Glück! 

... ein ...ein Stück Haren/-Erika 

0 59 Stück 32 - 7 Emsland 33 47 65 

Brinkerweg • Tel.: 0 59 32 - 7 33 47 65 

BRINKERWEG 2 • TEL.: 05932 / 7334765 MARIENSTR.2 • TEL. 05934 / 7049835 

Party-Service für Feiern aller Art 

Brinkerweg 1-3 · 49733 Haren (Ems) · Tel.: 05932 733 4765 · Mo.-Sa. 7-21 Uhr | Marienstr. 2 · 49733 9 | Haren-Erika emsblick ·– Tel.: Dezember 05934 924 2020/Januar 330 · Mo.-Sa. 2021 7-21 Uhr 

Esterfelder Stiege 113 · 49716 Meppen · Tel. 05931-171 22 · Mo.-Sa. 8-21 Uhr 

NEU!

LEBEN 

Reise nach Südamerika 

Meppener als Stipendiat von 

Yehudi Menuhin Live Music Now 

Die Liebe zur Musik des großen Geigenvirtuosen und Dirigenten 

Yehudi Menuhin (1916-1999) trägt die gemeinnützige Organisation 

Yehudi Menuhin Live Music Now weiter. Sie fördert junge und besonders 

begabte Künstler, die am Beginn der Karriere stehen. Ihre Musik 

soll Menschen zugute kommen, die aufgrund ihrer Lebensumstände 

nicht in Konzerte gehen können. 

Auch Roland Hagemann aus Meppen war über lange Jahre Mitglied des 

Yehudi Menuhins Stipendiatenprogramms. „Mit dem Klavier habe ich zuerst 

an der Musikschule in Meppen begonnen, ab 2005 war ich dann an der 

Musikhochschule Münster“, berichtet er über seine Begeisterung für Musik. 

Nach dem Abitur am Gymnasium Marianum (2008) ging er nach Lübeck. Er 

studierte Klavier bei den Professoren Gregor Weichert und Konrad Elser, 

Dirigieren bei Professor Gerd Müller-Lorenz, Liedgestaltung und Korrepetition 

bei Professor Cornelis Witthoefft an den Musikhochschulen Münster, 

Lübeck und Stuttgart. 

Noch während des Studiums konnte er als Stipendiat 

an zahlreichen Meisterkursen teilnehmen - bei 

Malcolm Martineau, Helmut Deutsch, Julius Drake 

sowie bei Robert Holl, Elly Ameling und Ann Murray. 

Ergänzend zu seinen Studien wirkte er als Korrepetitor 

an den Musikhochschulen Lübeck und Stuttgart 

an Hochschulproduktionen von Mozarts „Die Hochzeit 

des Figaro“ und Benjamin Brittens „Ein Sommernachtstraum“ 

mit und begleitete zahlreiche 

Abschlussprüfungen in Gesangs- und Instrumentalklassen. 

Seit Oktober 2020 ist er Leiter der Fachgruppe 

Klavier an der Jugendmusikschule Ludwigsburg. 

Weiterhin bildet die Arbeit am Opern-, Lied- und Oratoriumsrepertoire 

einen wichtigen Bestandteil seiner 

Unterrichtstätigkeit. 

Als Musiker engagiert sich der gebürtige Meppener 

auch international. Seit 2017 leitet er regelmäßig 

Meisterkurse für junge Sänger und Pianisten in Córdoba, 

Argentinien, unter anderem beim „Festival Internacional 

de Canto Lírico Töne“ und der „Fundación 

Lírica Mediterránea Córdoba“. Wie der Kontakt entstanden 

ist? Im August 2017 haben zwei in Stuttgart 

lebende argentinische Sänger, Cecilia Fontaine und 

Matias Bocchio, in ihrer Heimat Córdoba das „Festival 

Internacional de Canto Lírico Töne 2017“ gegründet. 

Roland Hagemann hat sich sofort bereit erklärt, mitzuhelfen, 

und reiste nach Argentinien. 

„Nach dem mit zwei Wochen sehr kurzen Aufenthalt 

in diesem faszinierenden Land mit tollen Menschen, 

deren Sprache ich zu diesem Zeitpunkt noch nicht 

gesprochen habe, entschloss ich mich im Sommer 

2018 erneut und diesmal für einige Monate, nach 

Córdoba: Catedral de Córdoba und ein 

Panorama des Zentrums aus der 

Perspektive meiner Unterkunft 2019. 


Argentinien zu reisen, um zum einen die Sprache 

und das Land besser kennenzulernen und mit den 

Bekanntschaften aus dem Vorjahr wieder Musik zu 

machen“, erinnert sich der Musiker aus Meppen. Er 

knüpfte auch neue Kontakte mit den Kulturinstitutionen 

der Stadt, lernte Sänger, Pianisten, Dirigenten, 

Chöre, Regisseure und Orchester kennen. Auf privaten 

Erkundungsreisen konnte er die Sierras de Córdoba, 

Buenos Aires, Mendoza (Weinbaugebiet am Fuße der 

Anden) und nach einer traumhaften Andenüberquerung 

im Bus auch Santiago de Chile besuchen. 

2019 folgte für September und Oktober eine Einladung 

der Universidad Provincial de Córdoba, einen 

Meisterkurs für Pianisten und einen Vortrag zum 

Thema „Der Pianist als Begleiter“ zu halten. Daran 

anschließend konnte Roland Hagemann mit großer 

Unterstützung vor Ort noch einen Meisterkurs für 

Sänger organisieren, der mit einem Konzert im „Teatro 

del Libertador General San Martín“ zu Ende 

ging. 2020 musste er aufgrund der Corona-Pandemie 

seine Reise nach Argentinien absagen. Aber die 

weiteren Planungen für 2021 laufen bereits auf Hochtouren, 

so ist zum Beispiel eine Aufführung von Schuberts berühmtem 

Liederzyklus „Winterreise“ angedacht. 

Lord Menuhin 

Der Violinist, Bratschist und Dirigent Yehudi Menuhin zählt zu 

den bedeutendsten Geigenvirtuosen des 20. Jahrhunderts. Er 

wurde 1916 in New York als Sohn russisch-jüdischer Eltern 

geboren. Mit acht Jahren trat er erstmals in einem großen öffentlichen 

Konzert als Solist auf. Mit dreizehn Jahren erlangte 

er Weltruhm durch ein legendäres Konzert in Berlin, als er die 

drei Violinkonzerte von Bach, Beethoven und Brahms unter 

Bruno Walter an einem Abend spielte. Als Humanist und Weltbürger 

setzte er sich später für die Benachteiligten dieser Welt 

ein, kon zer tierte für Schwarzafrikaner in Südafrika während der 

Apartheid, kämpfte in der Sowjetunion gegen die Verfolgung von 

Solschenyzin. Nach dem 2. Weltkrieg spielte er als erster jüdischer 

Musiker wieder in Deutschland, unter anderen in Haren 

(Ems). In Israel setzte er sich für die Schaffung eines Palästinenserstaates 

ein. Er gründete Schulen, Festivals und humanitäre 

Organisationen wie „Live Music Now“. 

seit 

20 

JAHREN 

Wir sind für Sie da! 

Inh. Christoph Schoneville 

- Fliesenlegermeister - 

Bitte vereinbaren Sie 

telefonisch einen 

Termin: 05932-504360 

• Wir können ab sofort 

Treppen und Fensterbänke 

aller Art für Sie herstellen! 

• Meisterbetrieb 

• Eigene Fliesenleger 

• Verkauf und Verlegung von 

Fliesen, Naturstein aller Art 

• Verkauf von Sanitär 

• Badsanierung 

Sandstr. 8 | 49733 Haren-Wesuwe | 05932-50 43 60 | www.fl iesen-studio.net 


BILDUNG 


VERSCHENKEN SIE 

UNTERHALTUNG 

Projekt „Waldwoche“ auf dem Kossehof 

Die Natur als 

außerschulischer 

Lernort 

Die Waldpädagogik ermöglicht es Kindern und 

Jugendlichen, den Wald spielerisch mit allen 

Sinnen zu erleben. Der Kossehof in Meppen- 

Bokeloh bietet für Kindergärten und Schulen 

ein umfangreiches Angebot mit Förstern und 

Waldpädagogen an. 

Gleich zwei Kindergruppen haben in den Herbstferien 

eine abwechslungsreiche Waldwoche auf dem Kossehof 

verbracht. Zusammen mit der Waldpädagogin 

Carola Freise aus Höltinghausen und der pädagogischen 

Mitarbeiterin Indra Niermann-Migura erkundeten 

sie den Wald und seine ökologischen Zusammenhänge. 

„Nirgendwo lässt sich lebendiger lernen 

als direkt vor Ort“, so das Motto der Waldpädagogin, 

die früher als Försterin tätig war, 

Im Wald konnten die Kleinen dann nach Herzenslust 

toben und Naturmaterialien sammeln. Auch die Kreativität 

kam nicht zu kurz. Gleich am Anfang hat jedes 

Kind eine Schatzkiste aus Verpackungen gebastelt 

und füllte sie mit allem, was man im Herbst im Wald 

so findet - Eicheln, Zapfen, bunten Blättern. Es wurden 

auch Baumbilder aus Ton gemacht und Rehhufen 

aus Gips gegossen. Carola Freises Hund Asterix begleitete 

die Kinder bei allen Wanderungen und wurde 

gefeiert wie ein Superstar. 

Für das Projekt zeichnet Nele Janssen verantwortlich. 

Sie ist auf dem Kossehof für die Umweltbildung 

zuständig und denkt sich verschiedene Formate für 

Kindergärten und Schulen aus. Es können nach ihren 

Worten Projekttage sein, bunte Vormittage im 

Wald oder Führungen durch den Öko-Hof. VHS- 

Fachbereichsleiterin Rita Rottau berichtete, dass der 

Kossehof bereits zum zweiten Mal das Projekt „Lern- 

Räume“ des Niedersächsischen Kulturministeriums 

durchführte. Weitere Projekte sollen folgen. 

Kontakt: Tel:: 05931 8878396 

Mail: nele.janssen@vhs-meppen.de 

SIE HABEN NOCH KEIN 

WEIHNACHTSGESCHENK FÜR 

IHRE LIEBSTEN? 

WIE WÄRS MIT EINEM 

GESCHENKGUTSCHEIN FÜR DAS 

THEATER MEPPEN! 

Theatergemeinde Meppen e.V. | Kirchstr. 1a | 49716 Meppen 

Telefon 0 59 31 153-378 | info@theatergemeinde-meppen.de 

SPOT 

AN 

V I D E O 

MEHR INFOS UNTER: 0172 /97 05 111 

FILMBEISPIELE ANSEHEN / VSS-WERBEFILME.DE 

S T U D I O V S S 

KONZEPTION // PRODUKTION // VERMARKTUNG 

RECRUITINGFILM // KINOSPOT // KONZEPTFILM 

13 | emsblick – Dezember 2020/Januar 2021 

V S S 

S E R V I C E

LEBEN 

Ärztin und Psychotherapeutin Heidemarie Bode 

gibt Tipps gegen den Corona-Blues 

Konzentrieren Sie sich 

auf positive, einfache 

und alltägliche Dinge 

Wir befinden uns mitten in der zweiten Corona-Welle und im zweiten 

Lockdown. Was aber macht das mit unserer Psyche? Wie belastend 

ist die Situation? Ärztin und Psychotherapeutin Dr. Heidemarie Bode 

ist Expertin auf diesem Gebiet. Seit 2002 praktiziert sie in Meppen, 

zuerst im Haus der Landwirtschaft und seit 2018 in der Deichstraße 

1b. Wir haben mit ihr gesprochen und ein paar Tipps gesammelt. 

Hat die Corona-Pandemie 

Auswirkungen auf Ihre Arbeit? 

Das Risiko einer Ansteckung mit Covid-19 

ist in meiner psychotherapeutischen Praxis 

nicht groß, weil der Abstand eingehalten 

und die Räume gut belüftet werden 

können. Die Patienten brauchen nicht zu 

warten und es kommen nur relativ wenige 

am Tag. Der persönliche Kontakt ist unerlässlich. 

Der Bedarf an Psychotherapie 

ist in der Zeit von Corona noch gestiegen. 

Online-Sitzungen sind nicht so einfach realisierbar, 

weil viele Menschen nicht über 

die nötige technische Ausrüstung verfügen. 

Selbstsicherheitstraining in der Gruppe 

ist auch ein wichtiger Bestandteil einer 

Psychotherapie, wegen Corona verzichte 

ich aber darauf bis die Pandemie vorbei ist. 

Leidet die Psyche der Menschen 

unter der Pandemie? 

Die Corona-Krise ist eine große Herausforderung 

für die Psyche. Die Auswirkungen 

sind bereits in 18 Studien aus China und 

Indien mit 80.000 Teilnehmern untersucht 

worden. Diese haben eine Zunahme depressiver, 

ängstlicher und posttraumatischer 

Belastungssymptome sowie Schlafstörungen 

im Zusammenhang mit der 

Corona-Pandemie ergeben. Menschen, die 

dazu neigen, sich viel Sorgen zu machen, 

nehmen Corona zum Anlass, sich noch 

mehr zu sorgen. In Familien, bei denen 

es sowieso schon Probleme gab, die zum 

Beispiel keine Gesprächs- und Konfliktlösungskultur 

haben, und die auch ökonomisch 

nicht gut abgesichert sind, kann 

es jetzt in der Krise durchaus schwierig 

werden. Es kann zu häuslicher Gewalt 

kommen sowie zu verstärktem Alkoholkonsum. 

Allgemein befürchtet man, dass 

die Suizidversuche zunehmen könnten. 

Am meisten gefährdet sind Menschen, die 

sich in völliger Isolation befinden. 

Wie gelingt der Blick aufs Positive? 

Auch wenn der Rat zunächst banal scheint, 

versuchen Sie gerade in diesen Zeiten 

positive und hoffnungsvolle Nachrichten 

bewusst aufzunehmen. Konzentrieren Sie 

sich insbesondere auf positive, auch einfache 

und alltägliche Dinge in Ihrem Leben, 

wie beispielsweise Gespräche mit Ihren 

Angehörigen, ein gutes Essen oder auch 

angenehme Musik. Akzeptieren Sie, dass 

Gefühle wie Angst, Sorge und Unsicherheit 

in Krisenzeiten bis zu einem gewissen 

Maß normal sind, und gestehen Sie sich 

diese auch zu. Nehmen Sie sich aber aktiv 

vor, sich davon nicht vereinnahmen zu 

lassen. Es kann helfen, sich jeden Tag bewusst 

zu machen, was alles Schönes am 

heutigen Tag passiert ist, und dies aufzuschreiben 

in einem Freudetagebuch. 

Welche Tipps geben Sie vor 

Weihnachten, um mit eventueller 

Isolation fertig zu werden? 

Ein strukturierter Tag, gesunde Ernährung, 

Sport, Achtsamkeit, gezielte Entspannung. 

Schaffen Sie bewusst Freiräume für Aktivitäten, 

die Ihnen Freude machen. Es 

WIR PRODUZIEREN 

INDIVIDUELL FÜR SIE! 

Zelte / Planen / Flexiwände / Sonnensegel 

PE-Gewebeplanen / LKW- und Anhängerbeplanung 

Netze für Anhänger und Container / Abdeckhauben nach Maß 

Sonderanfertigungen / Reparaturarbeiten 

Konfektionszubehör / Reiniger / Imprägniermittel 

Konfektion 

nach Ihrem Maß 

von Planen, Zelten, 

Sonnensegeln 

u.v.m. 

Dieselstraße 1b / 49716 Meppen 

T 05931-8822890 / info@planeundgut.de 

www.planeundgut.de 


kann helfen, einen Aktivitätenplan zu 

erstellen, in dem Sie Ihre Pflichten wie 

Arbeitszeiten, Haushalt, Arztbesuche 

sowie entspannende Aktivitäten zum 

Ausgleich einplanen. Achten Sie dabei 

darauf, dass sich Pflichten und entspannende 

Aktivitäten in der Waage halten. 

Ich halte viel von Spaziergängen in der 

Natur. Sie ist eine sehr wichtige Kraftquelle. 

Wer sich selbst aktiv einbringt, 

fühlt sich gleich nicht mehr so hilflos 

ausgeliefert! Wie wäre es, älteren und 

einsamen Menschen in der Familie oder 

in der Nachbarschaft zu helfen? Zum 

Beispiel mit ihnen reden, für sie einkaufen 

gehen oder den Hund Gassi führen. 

Oder ihnen zeigen, wie Skype funktioniert, 

damit sie zu Zeiten von Social Distancing 

besser Kontakt halten können. 

Man kann die Adventszeit auch für eine 

bessere Selbstfürsorge nutzen und sich 

bei den wenigen Kontaktpersonen, die 

bleiben, gefühlsmäßig ein wenig mehr 

öffnen. 

Weihnachten ist oft mit viel Stress und 

Erschöpfung verbunden. Diesmal wird 

es ein sehr besinnliches Fest werden, 

weil der Druck wegfällt, alles bisherige 

noch toppen zu müssen. Man kann froh 

sein, wenn man in der Zeit von Corona 

verschont und gesund bleibt. 

Welche Tipps geben Sie Eltern 

von schulpflichtigen Kindern? 

Kinder brauchen Struktur, sind relativ 

biegsam und können sich gut anpassen. 

Eltern sollten einen Rahmen vorgeben, 

in dem sie sich wieder sicher fühlen und 

sich mehr Zeit nehmen, über die Gefühle 

der Kinder in der Zeit der Pandemie 

zu sprechen. Wenn es bei Schulkindern 

im häuslichen Umfeld relativ gut läuft, 

sehe ich keine größere Gefahr. Da kann 

Corona sogar positiv sein, weil die Eltern 

mehr Zeit mit den Kindern verbringen. 

Das hat hier im Emsland bei der ersten 

Corona-Welle sehr gut funktioniert. 

Schwieriger ist es bei Jugendlichen, die 

sich von Erwachsenen und der Erwachsenenwelt 

ohnehin eingeschränkt fühlen. 

Jetzt dürfen sie ihre Freunde nicht 

sehen, die viel wichtiger für sie sind 

als die Erwachsenen. Sie müssen viel 

Eigenstruktur aufbringen. Ich befürchte, 

dass diejenigen, die damit ohnehin 

schon Probleme hatten, und bei denen 

es dazu noch im häuslichen Umfeld 

nicht so gut läuft, jetzt durch das Raster 

fallen. Sie konsumieren vielleicht nur 

noch Medien, spielen online und rauschen 

in Richtung Sucht ab. Hier gibt es 

z.B. in Bayern von der Regierung angebotene 

Programme, die dem entgegenwirken 

sollen. Im Internet sind sie unter 

dem Motto „Stör mich!“ zu finden. 

Sehen Sie positive Seiten 

der Pandemie? 

Es gibt da einen neuen Begriff: Corona- 

Resilienz. Wir werden stärker aus der 

Krise hervorgehen und daran wachsen. 

Drei Faktoren wirken stabilisierend: Das 

Fokussieren auf die Zahl der vielen Geheilten 

und darauf, dass soziale Unterstützung 

doch vorhanden ist. Zudem ist 

das Infektionsrisiko beim Einhalten der 

Coronaregeln gering. Anfangs haben die 

Menschen die Entschleunigung oft genossen 

und vieles mit mehr Achtsamkeit 

gemacht. Es gibt neue Begriffe wie 

Waldbaden, die Natur wurde neu entdeckt. 

Freunde von mir sind den Hünenweg 

von Osnabrück bis nach Meppen 

gegangen. Es gibt viele Beschäftigungen, 

die sich jetzt erhöhter Beliebtheit 

erfreuen: Renovieren der Wohnung, 

Backen und Kochen, Nähen, Fotobücher 

machen, Arbeiten am PC, Spiele und 

Rätseln, neue Wertschätzung der Familie 

und des Partners, Spaziergänge am 

Wasser, sich mit Tieren beschäftigen. 

Die Menschen im Emsland sind hier 

viel besser dran als Menschen in großen 

Städten. Bei der zweiten Welle von 

Corona ist einiges schon Gewohnheit 

geworden, aber es schleicht sich etwas 

mehr Sorge ein - wegen der längeren 

Dauer und der möglichen Beschränkungen 

an Weihnachten. Ich hoffe, dass es 

da ein paar Lockerungen der Besuchsverbote 

geben wird. 


WIR IN EUROPA 

Ostroleka-Challenge des TV Meppen 

Distanz von 1200 km 

zwischen Meppen 

und der Partnerstadt 

Wie man in der Corona-Zeit trainieren kann? Hier 

eine Idee aus Meppen: Die Schwimmabteilung des 

TV Meppen musste das in den Herbstferien geplante 

Trainingslager in Ostroleka, Meppens Partnerstadt in 

Polen, erneut absagen. Um dennoch ein klein wenig 

„Ostroleka”-Feeling aufkommen zu lassen, hatte die 

Weltmeisterin Nicole Heidemann die Idee, gemeinsam 

mit dem Nachwuchsteam sowie zwei anderen 

Trainern und Betreuern die Strecke von Meppen nach 

Ostroleka in Etappen zurückzulegen. 

Ab sofort nehmen wir 

Ihre Bestellung 

für Weihnachten 

entgegen! 

Gänse,Enten 

und Geflügel 

mit Weihnachtsbaumverkauf und 

Präsentkörbe auf Bestellung 

erhältlich. 

Altmeppener Hof 3 · 49716 Meppen 

05931 - 29992 (Laden) 

05931 - 6523 (Hof) 

bruemmershofl aden@gmx.de 

Die Challenge startete am 16. Oktober um 17 Uhr und ging am 

Samstag, 24. Oktober, um 16 Uhr zu Ende. „Es zählte jeder Kilometer“, 

berichtet die Trainerin von der Teamwertung . Ob per Fahrrad, 

bei einem schnellen Spaziergang oder Jogging, mit Inlinern oder 

Einrad. Dazu kamen natürlich noch die geschwommen Meter 

beim Training des Wettkampf-Nachwuchses im Wasser. Denn 

das Hallenbad war zu dieser Zeit noch offen. Erst am 31. Oktober 

2020 musste das Emsbad, wie viele andere Einrichtungen in 

Meppen auch, schließen und den Trainingsbetrieb komplett 

einstellen. 

Alle, der am Ostroleka-Challenge teilnehmen wollten, wurden 

in eine WhatsApp-Gruppe aufgenommen. Als Nachweis der erbrachten 

Leistung und Kilometer galt ein Foto des Tachos, der 

Uhr, der App (zum Beispiel runtastic von Adidas-App nach Zustimmung 

der Eltern) oder womit die Teilnehmenden ansonsten 

die Meter zählen. Die Meter im Wasser, die beim Training als 

Gemeinschaftsleistung zurückgelegt werden konnten, notierte 

Nicole Heidemann selbst. Zum Abschluss der Challenge gab es für 

besonders verdiente Sportler kleine Geschenke aus Ostroleka, die 

das Partnerschaftskomitee besorgte, und ein gemeinsames Foto 

auf der Ostroleka-Brücke in Meppen. 


Programm 2021 mit Sanierung des denkmalgeschützten Gebäudes 

Kunstkreis News: 

Ulla Kleinlosen als Vorsitzende 

wiedergewählt 

Die Mitglieder des Meppener Kunstkreises sind mit ihrer Chefin zufrieden. Im Rahmen 

der Jahreshauptversammlung am 7. Oktober 2020 wurde die Vorsitzende Ulla 

Kleinlosen ebenso im Amt bestätigt wie ihre Stellvertreterin Julia Wübben und die 

Beisitzerin Melanie Kuipers. Für die Schriftführerin Sonja Kaßburg, die weiterhin 

im Vorstand als Beisitzerin fungieren wird, konnte Saskia Lorenz gewonnen werden. 

Neu im Vorstand ist auch Professor Dr. Bernhard Weiner, der für den bisherigen 

Schatzmeister Thomas Lake rückt. 

Im Mittelpunkt der Mitgliederversammlung, 

die aufgrund der Corona-Pandemie 

in das Jugend- und Kulturgästehaus verlegt 

wurde, stand die geplante Sanierung 

des denkmalgeschützten Gebäudes an der 

Koppelschleuse 19. Es wurde 1828 im klassizistischen 

Stil im Auftrag der ehemals Königlich-Hannoversche 

Wasserbauinspektion 

erbaut und ist ein Teil des Ensembles 

an der Koppelschleuse. Seit 1981 dient es 

dem Meppener Kunstkreis als Domizil und 

als Ausstellungszentrum. 

Die stellvertretende Vorsitzende und Architektin 

Julia Wübben stellte die Details 

der Baumaßnahme mit der Sanierung der 

denkmalgeschutzten Decken, Böden und 

Wände sowie Dachüberstände vor. Darüber 

hinaus sollen die Heizungsanlage und die 

elektrische Anlage mitsaniert werden. Die 

Kosten sind hoch. Ein Förderbescheid vom 

Bund in Höhe von 150.000 Euro liegt bereits 

vor. Nun hoffen die Mitglieder auf die finanzielle 

Unterstützung der Stadt Meppen. 

Eine restoratorische Gesamtuntersuchung 

fand bereits statt. 

Zum Abschluss des Corona-Jahres zeigt 

der Meppener Kunstkreis die Ausstellung 

„moor.then.photographie“ mit inszenierten 

Fotografien des Kunstlerduos „Moormaids“ 

aus Meppen. Juliane Kalkowski und Saskia 

Lorenz haben den Lockdown kreativ genutzt 

und die Vernissage online durchgeführt. 

Nun wird ihre Bilderschau bis Ende 

Februar 2021 verlängert mit der Hoffnung, 

dass sie nach der Corona-Pandemie besucht 

werden kann. Die nächste Ausstellung 

ist vom 20. März bis zum 25. April 2021. 

„Sammeln - Suchen – Lösen“ präsentiert 

Arbeiten von drei Kunststudierenden aus 

Osnabrück - Stella Metzig, Joscha Heinrichs 

und Samira Pelgen. Danach soll die Sanierung 

beginnen. 

Kunstschule Koppelschleuse 

In der aktuellen Corona-Krise zeigen vor 

allem Kreativschaffende, dass mit viel Mut 

und Engagement so einiges doch möglich 

ist. Ein gutes Beispiel stellt das Angebot 

der Kunstschule im Meppener Kunstkreis 

dar. Nachdem mit den zuständigen Stellen 

die neue Corona-Verordnung des Landes 

Niedersachsen interpretiert und abgestimmt 

wurde, konnte die Kunstschule ab 

dem 9. November 2020 den Betrieb wieder 

aufnehmen. „Natürlich unter Auflagen“, erläutert 

Geschäftsführer Burkhard Sievers. 

Denn nach der aktuellen Verordnung des 

Landes Niedersachsen gilt für Kunstschulen 

kein Betriebsverbot. 

Neue Ausstellung 

vom 20. März bis 25. April 2021 

Von Radierungen über skulpturale 

Montagen bis zu Kurzfilmen und 

Multifotobildern. 

Die Ausstellung „Sammeln – Suchen 

– Lösen“ der Osnabrücker Studierenden 

bietet einen Einblick in höchst 

unterschiedliche künstlerische Ausdrucksmöglichkeiten. 

Stella Metzig 

hebt Dinge auf, die irgendwann einmal 

ein sogenanntes „Must have“ 

waren und montiert sie nach ihrem 

kurzen Dasein als „Lieblingsstück“ 

zu blutenden Skulpturen zusammen, 

die sich auftürmen wie im Stich gelassene 

Monster. Joscha Heinrichs 

beschäftigt sich in seinen Zeichnungen 

und Kurzfilmen mit der Konstruktion 

und Dekonstruktion von Erinnerungen 

und Wahrnehmungen. Und 

Samira Pelgen stellt den Menschen 

in den Mittelpunkt der Betrachtung. 

Ihre klassisch akademischen Akte 

suchen Linien, die den menschlichen 

Körper umreißen und so oft 

täuschen. 

Passend zur Ausstellung bieten die 

Osnabrücker Kunststudierenden 

Samira Pelgen, Stella Metzig und 

Joscha Heinrichs Workshops an, in 

denen Sie einige Aspekte ihrer künstlerischen 

Arbeit thematisieren. Sie 

laden in die praktische Auseinandersetzung 

mit Druck, Bildhauerei und 

Zeichnung ein. Vor Beginn der Workshops 

wird es außerdem für alle Interessierten 

eine Führung durch die 

Ausstellung mit den KünstlerInnen 

geben. 


WIRTSCHAFT 

Erfolgsbeispiele aus Meppen und Lingen 

Erster Existenzgründertag DIGITAL 

mit Tipps für junge Unternehmer 

Die Existenzgründungsinitiative Emsland (EXEL) möchte 

angehende Unternehmerinnen und Unternehmer zur Selbständigkeit 

ermutigen und konkrete Hilfestellungen geben. 

Das Ziel hat auch der Gründertag, der in diesem Corona- 

Jahr am 14. November 2020 stattfand und auf Youtube zu 

sehen ist. 

Im Mittelpunkt der Online-Veranstaltung standen Erfolgsbeispiele. 

Die Emsland GmbH hat diesmal drei Gründer aus verschiedenen 

Branchen eingeladen. Cornelia Köster (Walderlebnis 

Emsland, Lingen), Frank Exeler (Bau- und Projektleitung Exeler 

GmbH, Lingen) und Bastian Heine (Heine Kraftfahrzeugtechnik 

GmbH, Meppen) erzählten, wie sie ihren Weg in die Selbständigkeit 

gegangen sind, und welche Tipps sie haben. „Geduld, mit 

Leuten reden, die schon selbständig sind, und niemals aufgeben“, 

sagte der Kfz-Meister Heine aus Meppen. 

Der Lingener Verkaufstrainer und Autor Oliver Schumacher hielt 

einen Vortrag „Frag doch mal. Wie Gründer mit den richtigen 

Fragen mehr Erfolg haben“ mit vielen Ideen aus der Praxis. Von 

Sabine Nuffer kamen Tipps, wie man Social Media für sein Unternehmen 

nutzen kann und das richtige Netzwerk findet. „Social 

Media kostet viel Zeit“, machte sie klar. Denn es heißt nicht 

nur, ein Bildchen hochzuladen. Es gehe vielmehr darum, eine 

richtige Strategie zu finden, Nachrichten zu beantworten und 

Kommentare zu sichten. Von Andrea Klemz kamen drei Tipps 

für Istagram: Seid authentisch, unterhaltet eure Follower und 

bedient Storys. 

Den EXEL-Existenzgründertag Digital moderierten Andi Müller 

und Patrick Mess vom „Rabaukenduett“, dem Podcast für Start 

Ups. Heidi Ricke, Geschäftsführerin der Emsland GmbH, sprach 

von einem herausfordernden Jahr und einem Jahr mit vielen 

neuen Möglichkeiten. Zusammen mit ihrer Kollegin Mechthild 

Gerling habe sie sich entschieden, den EXEL Gründertag in diesem 

Jahr als Digitalversion anzubieten. Digital, weil die Beratungsgesprächen 

in den letzten Monaten immer wieder gezeigt 

haben, wie dringend nach Informationen und Angeboten dieser 

Art im Netz gesucht werde. 

„Corona hat uns ja alle innerhalb kürzester Zeit quasi dazu gezwungen, 

neue Wege einzuschlagen und neue Dinge auszuprobieren, 

da lag es für uns auf der Hand, das auch mit Blick auf den 

Gründertag im Emsland zu tun“, sagte sie. Zum anderen möchte 

die Existenzgründungsinitiative auch neue Dinge ausprobieren 

und hofft, dass möglichst viele Gründungsinteressierte sowie 

Gründerinnen und Gründer von diesem Angebot profitieren 

können. Nähere Informationen unter www.exelgruendertag.de. 

WANN TAUCHST 

DU BEI UNS AUF? 

T 0 59 31 . 120 -26 | www.meppen.de 


ANZEIGE 

Messe abgesagt? 

Geschäft geschlossen? 

Vertrieb eingeschränkt? 

VSS Werbefilme setzt in diesen Zeiten auf Livestreaming. 

Wenn Firmen neue Produkte 

entwickelt haben, ging bislang 

der Weg oft über Messen oder 

Hauspräsentationen. Das war 

immer mit Aufwand verbunden, 

mit Reisekosten und Zeitaufwand. 

In Zeiten der Corona- 

Pandemie stehen die Weichen 

anders. Messen fallen aus, Firmenevents 

werden abgesagt, 

persönliche Kontakte werden 

reduziert. 

Um dennoch den Kunden erreichen 

zu können, mit ihm auf 

Distanz aber doch direkt in Verbindung 

zu treten, hat sich ein 

neues Medium als effektiv ergeben: 

Das Live-Streaming als interaktive 

Verbindung zwischen 

Anbieter und Kunden. 

Diese Möglichkeit bietet die 

VSS Werbefilme Ihren Kunden 

erfolgreich an. Die ohnehin 

im Haus vorhandene optimale 

Technik wie auch die kreativen 

Mitarbeiter des Teams bieten 

dafür beste Voraussetzungen. 

Als eines der ersten Unternehmen 

nutzte die Maschinenfabrik 

Hedelius diese Möglichkeit. 

Im Rahmen einer innovativen 

Maschinenvorstellung wurde 

zwischen dem Unternehmensstandort 

in Meppen und dem 

Kunden in Nürnberg eine stabile 

Internetverbindung hergestellt. 

Im Showroom von Hedelius 

richteten sich vier hoch 

auflösende Kameras auf die 

neu entwickelte Maschine. Per 

Webstream gelangen die Bilder 

auf den Screen des Kunden, der 

sich in Echtzeit mit dem Hedelius-Experten 

unterhalten kann. 

Eine mobile Kamera sorgt dabei 

für flexible und gesprächsorientierte 

Bilder. Erklärungen 

und Rückfragen laufen wie im 

persönlichen Gespräch, auch 

wenn Hunderte von Kilometern 

zwischen beiden Gesprächspartnern liegen. Der Vorteil liegt auf 

beiden Seiten, beim Unternehmen wie beim Kunden. Das bestätigt 

auch Hedelius-Gebietsverkaufsleiters Roland Heid. Sein Kommentar 

zur Live-Vorführung: "Der Kunde und auch ich waren sehr überzeugt 

und begeistert von der Umsetzung der Live-Vorführung. Die 

Qualität war hervorragend. Damit haben wir einen sehr positiven 

Eindruck hinterlassen – es war ein echter Erfolg für uns.“ 

Aufwand und Kosten zu sparen sind dabei nur zwei Aspekte. Kurzfristig 

in Verbindung zu treten, individuell zu kommunizieren 

sind weitere Vorteile. Längst haben Unternehmen die Vorteile von 

Livestreaming erkannt und setzen dieses als dauerhaftes Instrument 

ein. Nicht nur für Marketingzwecke, auch für Service, Support 

oder Schulung bietet sich diese Möglichkeit an. 

Ein weiterer Vorteil ist, dass während der Liveübertragung die 

Film- und Tonaufnahmen aufgezeichnet werden und dem Kunden 

anschließend in einer bearbeiteten Zusammenfassung für weitere 

Marketingmaßnahmen zur Verfügung stehen. 

"Alle Vorbereitungen und Abläufe des Livestreaming werden unter 

den jeweils geltenden Corona-Schutzmaßnahmen erfolgen und bei 

Bedarf auch nach Feierabend oder am Wochenende durchgeführt", 

sagt Maximilian Forth, Produktionsleiter von VSS Werbefilme. 

Das Team von VSS Werbefilme hat sich bereits darauf eingestellt, 

Livestreaming auch über die Corona-Zeit hinaus einzusetzen. Mit 

hochwertiger Technik, mit motivierten und gut geschulten Mitarbeitern 

bietet das Meppener Unternehmen eine zeitgemäße Dienstleistung, 

die keinen Vergleich scheuen muss. 

Livestreaming / Filmclip ansehen: vss werbefilme.de/facebook/Instagram 



Landkreis Emsland gibt Neubau 

der Flutmuldenbrücke für Verkehr frei 

Die neu gebaute Flutmuldenbrücke 

in Meppen-Versen wurde 

Ende November nach knapp 

zweijähriger Bauzeit vom 

Landkreis Emsland freigegeben. 

Ursprünglich war dies für 

das Frühjahr 2021 geplant. Die 

alte Brücke im Zuge der Kreisstraße 

203 (Meppener Straße/ 

Versener Straße) war ab Anfang 

Januar 2019 für den Verkehr 

vollständig gesperrt und 

dann abgerissen worden. 

Landrat Marc-André Burgdorf nahm gemeinsam mit 

MdL Bernd-Carsten Hiebing, Bürgermeister Helmut 

Knurbein (Meppen), Gerd Gels (Ortsvorsteher Versen) 

und Detlev Thieke, Fachbereichsleiter Straßenbau, die 

Freigabe vor. Die ausführende Firma Oehm war zur 

Eröffnung nicht eingeladen gewesen. "Wir haben das 

verwundert zur Kenntnis genommen", sagt eine Firmensprecherin 

auf Anfrage des Emsblick. 

„Wir freuen uns, über dieses neue Bauwerk und darüber, 

die Brücke schon früher freigeben zu können als 

ursprünglich geplant. Viele Bürgerinnen und Bürger 

werden dies mit Erleichterung wahrnehmen, denn die 

Umfahrungssituation wird durch weitere Baustellen 

im Bereich Meppen beispielsweise an den Lambertsbrücken 

immer schwieriger. Dass der Verkehr über 

die Flutmuldenbrücke wieder fließen kann, entspannt 

die Situation. In diesem Zusammenhang danke ich 

den Versenern für ihre Geduld während der Bauzeit“, 

sagt Burgdorf bei der Brückeneröffnung. „Die Brücke 

führt durch das Überschwemmungsgebiet der 

Ems westlich von Meppen und ist als solche wichtig 

für eine hochwasserfreie Verbindung u. a. zur E 233“, 

hebt auch Hiebing die infrastrukturelle Bedeutung des 

Bauwerks hervor. 

Die neue Brücke ist in gleicher Lage hergestellt worden. 

Auch die Höhenlage entspricht in etwa der des 

alten Bauwerks. Allerdings wurde die Fahrbahn im 

Brückenbereich aus Verkehrssicherheitsgründen auf 

7 m (vormals 6 m) erweitert. Die Kappenbreite beträgt 

nun 3,75 m auf der Nordseite (Radwegseite) und 2,05 

m auf der Südseite. Die neue Gründung besteht aus 

insgesamt 85 Großbohrpfähle mit 90 cm Durchmesser 

in Tiefen bis 22 m. Die Brücke hat eine Spannweite 

von 211 m. Die neue Brücke ist damit rund 10 m länger 

als das alte Bauwerk. Bei Untersuchungen im Jahr 

2015 war festgestellt worden, dass die Tragfähigkeit 

der aus den 60er Jahren stammenden alten Spannbetonbrücke 

der Belastung nicht mehr gerecht wurde. 


Seit Sommer 2015 war die Brücke nur noch einspurig 

und mit Ampelregelung befahrbar. 

Der Landkreis Emsland nahm seinerzeit die Planungen 

für den Neubau auf. Zweimal, in 2016 und 2017, 

erfolgten Anmeldungen des Vorhabens für das Jahresbauprogramm 

NGVFG des Landes Niedersachsen, 

um entsprechende Landesmittel einwerben zu 

können. Zweimal vergeblich. Erst ein weiterer Antrag 

im Jahr 2018 brachte die Zusage. „Hierfür danke ich 

ausdrücklich unserem Landtagsabgeordneten Bernd- 

Carsten Hiebing, der sich für die Förderung stark gemacht 

hat“, sagt Burgdorf. 

Mitte Januar 2019 wurde mit dem ersten Spatenstich 

die Baumaßnahme begonnen. Eine Baustraße, die parallel 

zur vorhandenen Brücke verlief, diente nur den 

Bauarbeiten, öffentlich nutzbar war sie nicht. Im zweiten 

Halbjahr 2019 bis Mitte des Jahres 2020 konnten 

die Beton- und Stahlbetonbauarbeiten durchgeführt 

werden. Diese konnten früher fertig gestellt werden, 

als zunächst geplant. Grund dafür waren die gute Witterung, 

das Ausbleiben größerer Hochwasserereignisse 

sowie innovative Ansätze des Bauunternehmens 

Oehm aus Meppen. 

Der geplante Kostenansatz von rund 6,5 Mio. Euro 

konnte bei dem Großprojekt eingehalten werden. Das 

Land trägt rund 60 Prozent der Kosten und damit 

etwa 3,9 Mio. Euro. Den verbleibenden Rest bringt der 

Landkreis Emsland auf. 

An Weihnachten denken, 

verschen- 

verschenken! 

Wir beraten Sie gerne: 

49716 Meppen-Nödike · Schwefinger Straße 13 

Telefon 05931/1022 · www.tecvis.com 

Heute per Mail bestellen. 

Morgen festlich 

verpackt abholen! 

In Corona-Zeiten ist Abstand besonders wichtig. 

Deshalb nehmen wir Ihre Buchbestellungen auch 

gerne per Mail an info@tatortkrimis.de entgegen. 

Am nächsten Tag liegen Ihre Bücher festlich 

verpackt zur Abholung bereit. 


www.tatortkrimis.de

WIRTSCHAFT 

ANZEIGE 

Neue Wege beschreiten 

Aus Menke Objektbau GmbH wird Stahl² Objektbau GmbH 

Die Immobilie fürs 

Alter selber gestalten 

Selbstbestimmt wohnen im Alter? Barrierefrei den 

Ruhestand genießen? Und dabei noch Geld sparen? 

Wie soll das gehen? 

Das in Meppen, im Industriegebiet, ansässige Unternehmen 

ist seit September 2016 erfolgreich im Bereich Stahlhallenbau 

tätig. Das breitgefächerte Portfolio umfasst sowohl Gewerbe-, 

Industrie- und Lagerhallen, als auch Um- und Anbauten, 

sowie Sanierungen. 

Zum Anfang des neuen Jahres, wollen die beiden Geschäftsführer 

Paul Determann und Matthias Abel, nun den nächsten 

Schritt wagen. „Es ist Zeit für Veränderung – Zeit für 

mehr Eigenständigkeit. Ein Namenswechsel ist da für uns 

die logische Konsequenz.“ Mit einer modernen Außendarstellung 

möchten sie sich einen eigenen Namen machen 

und so neue Kunden und Planer gewinnen. Aber auch bestehende 

Verbindungen sollen in Zukunft gestärkt werden. 

In Hinblick darauf ist beiden Geschäftsführern wichtig: „Bis 

auf den Namen ändert sich nichts. Wir sind auch weiterhin 

für unsere Kunden in gewohnter Qualität da und freuen uns 

auf alte und neue Wegbegleiter.“ 

Hermann Schlangen ist Rentner. Er lebt unter eingeschränkter 

Mobilität (Gehbehinderung) und hat sich über 

diese Fragen lange Gedanken gemacht. Seine Idee: gemeinsam 

mit Gleichgesinnten das neue Domizil bauen 

und dabei spezifische Fähigkeiten einbringen. 

"Ich möchte für mich und meine Frau eine rollstuhlgerechte, 

barrierefreie Wohnung planen und dann bauen lassen. 

Denn ich möchte selbstbestimmt leben und meinen Alltag 

in der eigenen Wohnung selbstständig bewältigen 

können. Selbstbestimmt bis ins hohe Alter, da hängt viel 

davon ab, wie ich meine Wohnung gestalte“. 

Seine Idee zur Umsetzung: Finde Menschen, die das auch 

-genauso - wollen. Zusammen erwerben wir ein Grundstück. 

Vielleicht hat einer von Ihnen schon ein passendes 

Grundstück, das er so zum Leben erwachen lassen will? 

Schlangen sieht dabei viele Vorteile: "Wir bauen gemeinsam 

ein Mehrfamilienhaus, in dem jeder seine altersgerechte 

Traumwohnung realisieren kann. Kein Bauträger, 

deshalb kostengünstiger. Ich würde mich auch gerne um 

bestimmte Dinge, die mit dem Hausbau zusammenhängen, 

kümmern. Denn auch als Rentner habe ich berufliches 

Knowhow, das ich einsetzen kann. Sie eventuell 

auch?" 

Wer die Idee von Hermann Schlangen gut findet, vielleicht 

genauso denkt, wer zusammen den idealen Alterswohnsitz 

planen und realisieren möchte und neugierig geworden 

ist, ruft ihn an. Telefon 05931/594091. 

StahlQuadrat Objektbau GmbH 

Lilienthalstr. 28a 

49716 Meppen 

Tel.: 05931 / 8 45 35 0 

info@stahlquadrat.com 

www.stahlquadrat.com 

Gewerbehallen ∙ Standardhallen ∙ Reithallen ∙ Umbau + Sanierung 

Industriehallen ∙ Lagerhallen ∙ Anbauten ∙ Bedachungen 


20 Jahre Ingenieur-Büro 

Hilckmann 

Irgendwie schien es vorbestimmt. Der Vater ist Bauunternehmer, 

der Großvater ebenso, da liegt es quasi in den Genen, auch 

in dem Sektor tätig zu werden. Dass Jochen Hilckmann Bauingenieurwesen 

studierte, lag also nahe. 

Nach dem Diplom an der Ruhr-Universität Bochum arbeitete er einige 

Jahre beim Hoch- und Tiefbauamt der Stadt Dortmund sowie im Prüfingenieurbüro 

Vreden und Partner in Bonn. 

Vor 20 Jahren entschied sich Hilckmann dann gegen die Großstadt 

und für das Emsland: Er wagte den Sprung in die Selbstständigkeit 

und gründete das Ingenieurbüro Hilckmann in Meppen-Versen. Was 

als Einmann-Büro begann, entwickelte sich zügig. Heute arbeiten neben 

dem Inhaber zwei Ingenieure, eine Ingenieurin, eine Architektin, 

eine Zeichnerin, ein Auszubildender sowie eine Sekretärin im Ingenieurbüro 

Hilckmann, um das vielfältige Aufgabenspektrum abdecken 

zu können. 

Auf der täglichen To-Do-Liste stehen Bauplanungen, Zeichnungen, 

Statiken, Wärmeschutz- und Schallschutzberechnungen für Einund 

Mehrfamilienhäuser, Gewerbebauten, Stahlhallen und landwirtschaftliche 

Gebäude. Die Aufträge dazu kommen überwiegend von 

Bauherren aus dem Emsland, immer häufiger aber auch ohne regionale 

Begrenzung. 

Seit 2008 beschäftigt sich das Ingenieurbüro Hilckmann mit speziellen 

Dach- und Fassadensystemen und deren Unterkonstruktionen sowie 

mit Stahl- und Aluminiumleichtbau. Hierfür werden sowohl statische 

Berechnungen wie auch Konstruktions- und Detailzeichnungen erstellt. 

Zu den Auftraggebern gehören neben zahlreichen ausführenden 

Betrieben aus dem gesamten Bundesgebiet inzwischen auch öffentliche 

Auftraggeber und namhafte Produkthersteller. 

In diesem Segment werden regelmäßig Projekte in ganz Europa, gelegentlich 

sogar in amerikanischen, asiatischen und afrikanischen Staaten 

statisch und bautechnisch bearbeitet. 

Im Zuge der Betriebsnachfolge übernahm Jochen Hilckmann dann im 

Jahre 2015 von seinem Vater, Dipl.-Ing. Ralf Hilckmann das Bauunternehmen 

Lammers in Meppen-Versen. 

Heute können im Hause Hilckmann/Lammers nahezu alle Arbeiten 

am Bau abgedeckt werden, vom ersten Entwurf über die Genehmigungsplanung, 

Statik und Wärmeschutzberechnung (einschließlich 

der Erstellung von KFW-Anträgen) bis hin zur Herstellung des Gebäudes 

mit Baubetreuung, wenn vom Bauherrn gewünscht auch 

schlüsselfertig. 

Die Rückkehr ins Emsland hat Jochen Hilckmann bis heute nicht 

bereut! 

von links: Jennifer Grinich, Tobias Rottau, Ansgar Limbeck, 

Geschäftsführer des Stadtmarketingvereins WiM, Irene Cieplik 

und Wirtschaftsförderer Alexander Kassner zu sehen. 

Temporärer Laden mit vielen Geschenkideen 

„Weihnachts- 

Pop-up-Store“ in der 

Rathauspassage 

Nach dem Erfolg des ersten temporären Ladens 

„Zwischenzeit“ mit Kunsthandwerk am 

Markt 5 in Meppen ist auch in dem leer stehenden 

Geschäft in der Rathauspassage (ehemals 

Mode Löning) ein zweiter Weihnachts-Pop-up- 

Store eröffnet worden. Bis Heiligabend können 

hier Accessoires und Dekorationen - auch mit 

regionalem Bezug - gekauft werden. 

„Das Angebot ist auch hier vielfältig. Mit Blick auf 

die Vorweihnachtszeit liegt ein Fokus sicherlich auf 

weihnachtlichen Geschenkideen, aber auch Kunsthandwerk, 

Dekorationen im Allgemeinen sind hier 

zu finden“, erläutert Ansgar Limbeck, Geschäftsführer 

des Stadtmarketingvereins WiM. Aussteller sind 

Irene Cieplik mit Schmuck, Süßwaren und handgemalten 

Acryl-Bildern, „Grinich Shop“ mit exklusiven, 

handgemachten Holzdekorationen, „Dein Ems Shop“ 

und der „EmsShopper“ mit Geschenksets, Spirituosen, 

Taschen und Laternen. Der erste Pop-up-Store „Zwischenzeit“ 

am Markt 5 (ehemals Blumen Gels) bietet 

bereits seit dem 12. September 2020 Kunsthandwerk 

und weihnachtliche Dekorationen sowie Accessoires, 

wie Mützen und Schals, an. Öffnungszeiten sind 

montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags 

von 10 bis 16 Uhr. 


BILDUNG 

Eine Tradition in der Adventszeit 

Waldorfkita bastelt 

Schmuck für den 

Weihnachtsbaum 

Jetzt haben auch die Kleinsten Platz 

Neue Krippe in der 

Kindertagesstätte 

Versen eingeweiht 

Es weihnachtet im Stadthaus. Traditionell wird zu 

Beginn des Advents der große Weihnachtsbaum im 

Foyer des Stadthauses in Meppen von Kindergartenkindern 

geschmückt. So auch in diesem Jahr von 

den Mädchen und Jungen der Waldorfkindertagesstätte 

Michael und des neuen Waldkindergartens 

Meppen. 

Selten ging es so ruhig bei einer Krippeneinweihung zu: 

Corona bedingt musste der Kindergarten St. Vinzentius in 

Versen auf eine größere Feierlichkeit im Beisein der Kinder 

verzichten. Gleichwohl war die Freude über den erfolgreichen 

Abschluss der Maßnahmen groß. 

„Das Team hat die Bauzeit klasse gemeistert“, lobte die Leiterin 

Natalie Kröger und richtete ihren Dank auch an die Stadt Meppen. 

Bürgermeister Helmut Knurbein erläuterte: „Die Stadt Meppen 

hat in den vergangenen Jahren erheblich in den Krippenausbau 

investiert. Mit dieser jüngsten Maßnahme stehen nun insgesamt 

395 Krippenplätze zur Verfügung.“ Zum Vergleich: 2007 gab 

es nur 15 Betreuungsplätze für Kinder unter drei Jahren in der 

Kreisstadt. 

Nach der Erweiterung können jetzt in der Kindertagesstätte St. 

Vinzentius in Versen insgesamt 100 Kindergarten- und 15 Krippenkinder 

betreut werden. Die Einrichtung bekam einen neuen 

Gruppenraum für ein- bis dreijährige Kinder. Darüber hinaus 

wurden ein neuer Intensivraum, eine großzügige Küche, ein Mitarbeiterraum, 

ein Lagerraum und eine Behindertentoilette eingerichtet. 

Die Gesamtkosten liegen bei rund einer Million Euro. Die 

Baumaßnahme wird vom Land und vom Landkreis bezuschusst. 

Die Bauplanung erfolgte durch den Fachbereich Hochbau der 

Stadt Meppen. Bauausführendes Unternehmen war die Firma 

OS-Concept aus Osnabrück. 

Entwicklungsplan für Kindertagesstätten 

2018 wurde den städtischen Gremien der Kita-Entwicklungsplan 

2019-2021 vorgestellt. Hier wurde ein Fokus auf die stark steigenden 

Betreuungsquoten in den Ortsteilen, insbesondere in 

Versen, Hemsen und Bokeloh, gelegt. Neben Versen werden in 

diesem Jahr noch zwei weitere Baumaßnahmen abgeschlossen. 

Foto der Stadt Meppen. Kita-Leiterin Natalie Kröger begrüßt 

neben Bürgermeister Helmut Knurbein die Ortsvorsteher 

Reiner Fübbeker (Groß Fullen) und Gerd Geld (Versen), Pater Benny 

und UWG-Fraktionsmitglied Heinz-Josef Schneider in Vertretung 

für seinen Fraktionskollegen und Fachausschussvorsitzenden 

Jochen Hilckmann. 

Dabei sieht die Farbkombination aus Naturmaterialien, 

Goldfarben und Rot richtig glamourös aus. Dazu gibt es 

Kerzen und selbst gebastelte Girlanden. Zum Dank für die 

tolle Arbeit werden die Kinder in den nächsten Tagen ein 

Weihnachtspäckchen mit kleinen Überraschungen vom 

Bürgermeister Helmut Knurbein und Anke Winkeler vom 

Fachbereich Kitas und Schulen erhalten. „Das ist schon 

immer ein ganz herzerwärmender Moment, wenn die 

ganz Kleinen voller Freude den Baum schmücken und begeistert 

von ihren Basteleien erzählen. Es ist sehr schade, 

dass wir in diesem Jahr auf den Besuch im Stadthaus 

verzichten müssen“, sagte der Rathauschef. Die Waldorfkindertagesstätte 

befindet sich im Feldkamp 16 im 

Baugebiet Helter Damm. Sie liegt in ländlicher Umgebung, 

so dass Spaziergänge und der Aufenthalt in freier Natur 

ein Bestandteil der pädagogischen Arbeit ist. Der Träger 

der Einrichtung ist der Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik 

in Meppen und Umgebung. 

www.waldorfkindergarten-meppen.de 


ANZEIGE 

Die beste Chance in die Vorsorge zu investieren 

Abschaffung des 

Solidaritätszuschlags 

ab dem 01.01.2021 

Mit dem Beschluss des Bundeskabinetts aus 2019 wurde 

die Rückführung des Solidaritätszuschlags ab dem 

01.01.2021 für den Großteil der Steuerzahler beschlossen. 

Für 90% aller Steuerzahler, die ihn heute zahlen, 

entfällt der Solidaritätszuschlag vollständig. Für weitere 

6,5% entfällt er zumindest in Teilen, dies berichtet das 

Bundesfinanzministerium auf seiner Internetseite unter 

www.bundesfinanzministerium.de. 

investiert werden kann. 

Damit ergibt sich 

bei 96,5% der 

heutigen Soli- 

Zahler 

ein 

„Mehr-Netto“, 

dass 

und 

einfach 

ohne 

Mehrbelastung 

in die Alters- oder 

Gesundheitsvorsorge 

Christiane Büker, Privatkundenberaterin 

der Filiale Emsstraße erklärt, warum jetzt 

der richtige Zeitpunkt ist vorzusorgen. 

Frau Büker, wem empfehlen 

Sie jetzt vorzusorgen? 

Grundsätzlich gilt, je früher man anfängt 

vorzusorgen, desto günstiger die Bedingungen. 

Ich empfehle meinen Kundinnen 

und Kunden immer möglichst früh mit 

der Alters- und Gesundheitsvorsorge zu 

beginnen. Gerade jetzt ist es besonders 

für Steuerzahler attraktiv, bei denen der 

Soli ab dem 01.01.2021 entfällt, denn dann 

bleibt mehr vom Netto und das Geld kann 

direkt investiert werden. 

Warum macht es Sinn den ehemaligen 

Soli-Betrag zu investieren? 

Das Geld hatten die Kundinnen und Kunden 

bis dato nicht in der Tasche, es ist also 

noch nicht verplant. Wenn man nun den 

Betrag direkt weiter in die Vorsorge investiert, 

tut man etwas Gutes für sich und 

seine Zukunft. Hat man sich erst einmal an 

den Netto-Mehrbetrag gewöhnt, fällt es oft 

recht schwer wieder Teile anderweitig zu 

verplanen. Deshalb ist es sinnvoll gerade 

jetzt eine Alters- oder Gesundheitsvorsorge 

abzuschließen. 

Was würden Sie vorschlagen, 

wofür sollte ich den Soli konkret 

verwenden? 

Verwendungsmöglichkeiten gibt es viele 

und sie sind so individuell wie jeder Kunde. 

Beispielsweise könnte der Soli in die 

betriebliche Altersvorsorge, die Basis- 

oder Riesterrente oder auch in die Krankenzusatz- 

oder Pflegeversicherung investiert 

werden. Wir finden gemeinsam die 

richtige Lösung! 

Wie stelle ich fest wieviel Soli 

ich spare und wie ich diesen 

am besten investieren kann? 

Unser Verbundpartner die R+V Versicherung 

bietet einen Soli-Rechner, der das 

„Mehr-Netto“ anhand des Gehaltes und 

Familienstatus ausrechnet und Anlagemöglichkeiten 

vorschlägt. Diesen findet 

man unter www.evb-meppen.de/soli. Aber 

natürlich macht es Sinn, sich mit Ihrem 

Kundenberater / Ihrer Kundenberaterin 

zusammensetzen oder mit ihm/ihr telefonisch 

eine Beratung durchzuführen, um 

gemeinsam die individuell beste Lösung 

zu erarbeiten. 

Tschüss Soli... 

...hallo Vorsorge! 

Ab dem 01.01.2021 fällt der Solidaritätszuschlag für ca. 90 % der 

Steuerzahler vollständig weg. 

Investieren Sie den freien Betrag in die R+V Zukunftsvorsorge, um auf die 

Zukunft vorbereitet zu sein. 

*Ausführliche Informationen zum Thema erhalten Sie auf unserer Homepage: www.evb-meppen.de/soli 

oder direkt unter: www.evb-meppen.de/bundesfinanzministerium 


BILDUNG 

Bundesweiter Vorlesetag in der Johannes-Gutenberg-Schule 

Kinder verfassen eigene Geschichten 

„Europa und die Welt“ - so lautete das Motto des bundesweiten Vorlesetages am 20. November 2020. Die Freude darüber 

war groß und dementsprechend auch die Teilnahme: Alle neun Klassen mit 157 Schülern und Schülerinnen der Johannes- 

Gutenberg-Schule machten bei der Aktion mit und tauchten gemeinsam in neue Fantasiewelten ein. Die Reise um die 

Erde ging zu den Olchis in Afrika und noch viel weiter. 

„Wir haben die Aktion klassenintern durchgeführt“, erzählt die 

Leiterin der Grundschule, Petra Schulte, denn in der Corona- 

Zeit konnte die Schule keine Gäste einladen. Die Kinder haben 

sich aber sehr über das Vorlesevideo von Bürgermeister Helmut 

Knurbein zum Buch „Reise um die Erde in 80 Tagen“ gefreut. Die 

Stadt Meppen stellte allen elf Grundschulen im Stadtgebiet den 

Link zur Verfügung. Es handelt sich um den bekannten Klassiker 

von Jules Verne, neu erzählt von Wolfgang Knape. 

Herzog-Arenberg-Straße 62 


Termine nach Vereinbarung 

•Behandlung von Kindern und Erwachsenen 

• Alle Krankenkassen 

• Handtherapie 

• Schienenbau 

• Berufliche Wiedereingliederung 

• Verhaltenstherapie 

Mobil 01707262544 

Fon 05931 8884059 

Fax 05931 8818370 

Mail kontakt@ergo-wandrey.de 

Page www.ergo-wandrey.de 

Im Anschluss lasen die Klassenlehrer und Klassenlehrerinnen 

zusätzlich ausgewählte Geschichten 

vor, zu denen auch erzählt, gemalt, gebastelt 

oder geschrieben wurde. Die Klasse 2a der 

Johannes-Gutenberg-Schule begab sich zum Beispiel 

mit den „Olchis auf Safari bei den Berggorillas“ 

in Afrika. Die Kinder waren begeistert von der bunten 

Geschichte, die über die Kraft der Fantasie erzählt. 

Die Olchis-Familie war bereit, Berggorillas zu 

helfen, als deren Lebensraum durch einen großen 

Ölkonzern bedroht wurde. 

Das Ziel des Vorlesetages ist es, Begeisterung für 

das Lesen und Vorlesen zu wecken. „Das Vorlesen 

hat einen hohen Stellenwert in unserem Alltag“, 

erläutert die Leiterin der Nödiker Grundschule. So 

werde den Kindern in den Frühstückspausen in 

der Regel täglich vorgelesen. In Fächern wie zum 

Beispiel Religion seien Vorlesegeschichten häufig 

Ausgangspunkt für die unterrichtlichen Szenarien. 

Aber auch im Fach Englisch spiele das Storytelling für das Hörverstehen 

eine große Rolle. 

„Wichtig erscheint uns auch das eigene Verfassen von Geschichten 

durch unsere Schülerinnen und Schüler, die sie gerne 

und stolz der Klasse vorlesen und präsentieren, sodass sie in 

diesem Rahmen eine entsprechende Würdigung erfahren“, berichtet 

Petra Schulte. Allen Lehrkräften, Ganztagsmitarbeitern 

und Schülern steht eine schuleigene Bücherei zur Verfügung, in 

der auch zahlreiche Vorlesebücher zu entdecken sind. Der Förderverein 

hat die Schule an dieser Stelle großartig unterstützt. 

Vorlesetag 

Der bundesweite Vorlesetag ist seit 2004 Deutschlands größtes 

Vorlesefest und eine gemeinsame Initiative von DIE ZEIT, 

Stiftung Lesen und Deutsche Bahn Stiftung. Jedes Jahr am dritten 

Freitag im November setzt der Aktionstag ein öffentliches 

Zeichen für die Bedeutung des Vorlesens und begeistert Kinder 

und Erwachsene für Geschichten. „Sehr gerne habe ich in den 

vergangenen Jahren eine Grundschule besucht und den Kindern 

vorgelesen. Eine besonders große Freude für mich war es, 

mit den Schülerinnen und Schülern ins Gespräch zu kommen“, 

so Bürgermeister Helmut Knurbein. Aufgrund der aktuellen 

Corona-Lage konnte der diesjährige Vorlesetag leider nicht in 

dieser Form stattfinden. Als Ersatz suchte der Bürgermeister 

das Kinderbuch „Reise um die Erde in 80 Tagen“ nach dem berühmten 

Roman von Jules Verne aus. Am 20. November, dem 

Aktionstag, bekamen die Kinder die Geschichte dann zu hören 

- und zum Weiterlesen. Die Aufzeichnung nebst Buch wurde 

jeder Grundschule zur Verfügung gestellt. 


SONDERVERÖFFENTLICHUNG + WINTER 2020 + AUSGABE 01 

emsklick 

ONLINEHÄNDLER AUS UNSERER REGION 

FEINER KÄSE IM ABO 

Vom Wochenmarkt bis an die Haustür 

HANDEL IM WANDEL 

Kunden schätzen Click & Collect 

BIOBOTE BRINGT‘S 

Natürliche und ehrliche Produkte 

A1

Anzeige 

Die Biokiste: Gesund. Frisch. Ehrlich. 

Schau mal 

vorbei unter: 

www.biobote-emsland.de 

Jetzt Schnupperkiste bestellen! 

Zeissstr. 18 

49733 Haren 

Telefon: 05932 9949020 

Die besten Lebensmittel, Wertschätzung 

gegenüber der Natur und der Arbeit von 

Bio-Landwirten. Darum geht es uns! 

Unser Ziel ist der Erhalt der regionalen 

und kleinbäuerlichen Bio-Landwirtschaft 

mit ihrer Vielfalt und den Menschen dahinter. 

So tragen unsere regionalen 

Produkte wie Eier, Fleisch, Käse, 

Gemüse, Honig und Brot allesamt die 

Siegel der anerkannten Bio-Anbauverbände 

und werden handwerklich auf 

traditionelle Art und Weise hergestellt. 

Wir möchten die lokale Wertschöpfung 

im ländlichen Raum dadurch steigern, 

dass mehr Öko aus unserer Heimat auch 

in unserer Heimat bleibt. 

seit 1886 

Schnaps, 

der Freude macht! 

Mit der Erfahrung von 

mittlerweile vier Generationen 

verarbeiten wir die Schätze 

der Natur zu feinsten Destillaten 

mit höchstem Fruchtgenuss. 

Wir bieten einen 

GETRÄNKE- 

LIEFERSERVICE 

bis vor die Haustür. 

Bestellen Sie einfach 

per Telefon, E-Mail, 

Webshop oder Bestellapp* 

www.webdrink.de 

*Bedingung ist das Vorhandensein einer Kundennummer 

Getränke einfach online bestellen 

und verlässlich liefern lassen. 

Wir sind Partner von: 

GmbH & Co KG · Waldstraße 2 · 49762 Lathen · Tel.: 05933 / 924 88-0 

www.getraenke-oldiges.de 

A2 

emsklick

emsklick 

ONLINEHÄNDLER AUS UNSERER REGION 

Mit der Sonderbeilage „Ems-Klick“ bieten wir einen doppelten Nutzen: Einerseits den 

Online-Anbietern von Waren und Dienstleistungen, andererseits den Kunden, die so die 

regional verankerten Anbieter schnell finden können. 

Die Online-Shops sind so gesehen eine Antwort des Emsblick auf die geänderten 

Einkaufsgewohnheiten. Wer online einkauft, muss das nicht zwingend bei den „großen“ 

der Branche machen. Gerade regionale Anbieter haben ihre Stärken - wir zeigen sie auf! 

Ihr Team vom Emsblick 

IMPRESSUM 

Verlag: 

Emsblick Medien UG 

(haftungsbeschränkt) 

Neuer Markt 3 

49733 Haren (Ems) 

Tel 05932-5004575 

Fax 05932-5004577 

info@emsblick.net 

Redaktion: 

Hermann Garrelmann 

(Chefredakteur) 

Tel. 05932-5004576 

redaktion@emsblick.net 

Medienberatung: 

Ilona Kemper 

kemper@emsblick.net 

Tel. 05932-5004578 

Druck: 

printoo GmbH, 26789 Leer 

Art Direktion & Layout: 

mediabase Werbeagentur 

UG (haftungsbeschränkt) & 

Co. KG 

Titelbild: 

Adobe Stock 

Fotos: 

Alpakazucht Büter, 

Biobote Emsland, Rosche, 

Berentzen, Adobe Stock, 

Feines von Hemmen, ehi 

Schau vorbei in unserem 

SCHAU VORBEI IN UNSEREM 

ONLINE-SHOP! 

Online-Shop 

kAnnE-roesTerei.de 

Für die Richtigkeit der Anzeigentexte kann der Verlag keine Gewähr übernehmen. 

Alle Berichte und Beiträge sind nach bestem Wissen und Gewissen 

der jeweiligen Autoren zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für 

eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt der Verlag keine Haftung. 

Nachdruck des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie der vom 

Verlag gestalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe des Verlages. 

Alle Rechte liegen beim Verlag. 

ROASTED IN HEEDE - GERMANY 

YOU KNOW? 

R&B GmbH 

Industriestr. 10-16 | D-26906 Dersum 

Telefon: 04963 - 91390 

DAS MAGAZIN FÜR ONLINEANGEBOTE AUS DER REGION 

A3

Anzeige 

der Biobote 

liefert jetzt aus der Zeissstraße 

„Einige von euch haben es ja bereits über unseren letztjährigen 

Weihnachtsbrief erfahren. Aufgrund des starken Wachstums in den letzten 

Jahren möchten (und müssen) wir uns räumlich vergrößern“. Das war vor 

einiger Zeit auf der Facebook-Seite des Bioboten in Haren zu lesen. 

„Von bisher 280 m 2 ist die Nutzfläche nun auf 750 m 2 gewachsen“, 

beschreibt Ivan Lubas den Neubau. Das ermöglicht, statt bisher 

mit einer Packstraße für die Bestellungen nun mit drei Packstraßen 

zu arbeiten. Bis zum Jahresende werden 22 Mitarbeitende 

den Neubau nutzen. Neu ist auch ein Käseschneideraum, der 

den Kunden des Hauses mehr Service und eine größere Auswahl 

bietet. 

Der Neubau passt in Art und Konzept zum Unternehmensansatz: 

mit hohem Nachhaltigkeitsstandard, ganz ohne fossile Energie 

von außen, mit Fotovoltaik auf dem Dach, mit Abwärmenutzung 

zur Beheizung der Büroräume, entsteht ein bemerkenswertes Gebäude. 

Die entsprechenden 

gebäudetechnischen Arbeiten 

war die Meppener Firma 

Otten verantwortlich. 

„Für das nächste Jahr planen 

wir einen Tag der offenen 

Tür, mit der Möglichkeit uns 

und unsere Lieferanten näher 

kennenzulernen“, kündigen 

Lisa und Ivan Lubas voller 

Vorfreude an: „Wir freuen 

uns schon!“ 

A4 

Die expansive Entwicklung der letzten fünf Jahre. Entwicklung 

dürfte Lisa und Ivan Lubas nicht wirklich überrascht haben. Seit 

etwa fünf Jahren sind sie mit ihrem Konzept, hochwertige Bioprodukte 

aus der Region für die Kunden in der Region bereitzuhalten 

und zu liefern, auf der Erfolgsspur. 

Die Säulen ihres Unternehmens, natürliche und ehrliche Produkte 

transparent und umweltgerecht zu vermarkten, funktionieren 

auch im Emsland und der Grafschaft Bentheim. Mit maximaler 

Nachhaltigkeit, mit engem Kontakt zu Erzeugern und Kunden, 

mit kleinen Mehrwerten wie Rezeptanreichungen, hat sich der 

Biobote einen wachsenden Kundenstamm erworben. Kurzum: 

die Zeichen beim Bioboten stehen auf Zukunft. 

Ganz unabhängig vom Neubau, in dem es bewusst kein Ladengeschäft 

gibt, ist der Biobote natürlich rund um die Uhr online 

erreichbar. Von der Schnupperkiste bis hin zu erlesenen Weinen, 

immer in Bio-Qualität, lässt sich in Ruhe shoppen, zeitgerechte 

Anlieferung ist dabei selbstverständlich. 

emsklick

Top-1.000-Onlineshops: 

50 Milliarden-Marke geknackt 

Der Gesamtumsatz der 1.000 umsatzstärksten Onlineshops in Deutschland hat im Umsatzjahr 

2019 erstmalig die 50 Milliarden-Euro-Marke geknackt und gegenüber dem 

Vorjahr ein zweistelliges Umsatzwachstum erreicht. Auch für 2020 erwartet die Mehrheit 

der Onlineshops einen Umsatzzuwachs – Covid-19 begünstigt die positive Entwicklung 

des E-Commerce. Bei der Zustellung der Ware setzen immer mehr Unternehmen 

auch auf die Selbstabholung im stationären Geschäft oder an Paketstationen, so die 

Analysen des Rankings der Top-1.000-Onlineshops von EHI und Statista. 

Zweistellig voran 

Im vergangenen Jahr haben die 1.000 umsatzstärksten 

Onlineshops in Deutschland 

51,69 Mrd. Euro erwirtschaftet. Verglichen 

mit dem Vorjahr (46,00 Mrd. Euro) entspricht 

das einem Umsatzwachstum von 

12,4 Prozent. Die Top 10 verbuchen zusammen 

40,2 Prozent des Gesamtumsatzes, 

was 20,79 Mrd. Euro entspricht. Ein knappes 

Drittel (32,4 Prozent) des Umsatzes 

der Top 1.000 bzw. 16,74 Mrd. Euro ging 

auf das Konto der Shops der Ränge 11-100. 

Die Ränge 101 bis 500 kommen zusammen 

auf einen Umsatzanteil von 20,7 Prozent. 

Das entspricht 10,70 Mrd. Euro Umsatz im 

Jahr 2019. Die Shops auf den Rängen 501 

bis 1.000 haben die übrigen 3,46 Mrd. Euro 

erwirtschaftet und teilen damit einen Umsatzanteil 

von 6,7 Prozent unter sich auf. 

Mit Vielfalt 

Generalisten sind mit einem Anteil von 

35,5 Prozent (Umsatz: 18,35 Mrd. Euro) am 

häufigsten unter den 1.000 umsatzstärksten 

Shops zu finden. Unter den Spezialisten 

sind die Produktsegmente Bekleidung 

(Umsatzanteil: 17,6 Prozent / Umsatz: 9,11 

Mrd. Euro) und Unterhaltungselektronik 

(Umsatzanteil: 14,5 Prozent / Umsatz: 7,48 

Mrd. Euro) am häufigsten vertreten. Alle 

weiteren Produktsegmente wie Drogerie 

& Gesundheit (Umsatzanteil: 5,9 Prozent) 

und Lebensmittel & Getränke (Umsatzanteil: 

1,6 Prozent) haben nur einen einstelligen 

Umsatzanteil unter 6 Prozent erreicht. 

Mehr Selbstabholung 

Aufgrund des immer weiter zunehmenden 

Versand- sowie Verkehrsaufkommens, 

insbesondere in Innenstädten, wird es für 

Handelsunternehmen immer wichtiger alternative 

Versand- und Zustellarten anzubieten. 

So haben die KundInnen mittlerweile 

bei mehr als der Hälfte (53,9 Prozent) der 

Top-1.000-Onlineshops die Möglichkeit die 

bestellte Ware in einem stationären Laden 

(Click & Collect), an einer Paketstation wie 

DHL Packstation und Amazon Locker oder 

an einem Abhollager entgegenzunehmen. 

Im Vergleich zum Vorjahr bieten damit 230 

weitere Shops diesen Service an. Paketstationen 

bieten KundInnen die Flexibilität 

Sendungen rund um die Uhr eigenständig 

abzuholen und lassen sie dadurch unabhängiger 

von der Bereitschaft Dritter werden. 

„Die letzte Meile mit der im besten Fall 

erfolgreichen Zustellung ist und bleibt eine 

große logistische Herausforderung für die 

gesamte Branche. Ihre Optimierung wird 

zukünftig über die Wettbewerbsfähigkeit 

von Handelsunternehmen entscheiden“, so 

Lars Hofacker, Leiter Forschungsbereich 

E-Commerce. 

Und Online zieht an 

Corona hat das Einkaufsverhalten in diesem 

Jahr stark verändert, wodurch ein positiver 

Effekt auf den Onlinehandel zu erwarten 

ist. So geht der Großteil der Befragten auch 

für das Umsatzjahr 2020 von einem weiteren 

Wachstum des E-Commerce-Markts** 

aus. 80,0 Prozent der befragten Handelsunternehmen 

rechnen mit einem Umsatzwachstum 

für ihren Onlineshop in diesem 

Jahr. 63,8 Prozent rechnen sogar mit einem 

starken Wachstum. Nina Langer, Projektleiterin 

Forschungsbereich E-Commerce im 

EHI, prognostiziert dementsprechend: „Der 

E-Commerce ist in diesem Jahr mit den besonderen 

Umständen deutlicher Treiber für 

Wachstum im Handel.“ 

** Die Analyse bezieht sich auf die Händler-Befragung (EHI) im Zeitraum 15.06. bis 02.07.2020, bei der die Teilnehmenden 

zwei Fragen zur Prognose der Umsatzentwicklung für das Jahr 2020 mit Blick auf das Unternehmen und den Onlineshop 

(z.B. aufgrund von Covid-19) beantworten konnten. Zu 80 Onlineshops wurde eine Aussage getroffen. 

IHR ELEKTROFACHHÄNDLER! 

IN HAREN. UND ONLINE. 

ONLINE KAUFEN. 

EINFACH LIEFERN LASSEN 

ODER IN HAREN ABHOLEN. 

̌ Online kaufen 

oder informieren 

̌ Sichere und flexible 

Bezahlung 

̌ Beste Beratung 

und Top-Services 

̌ Direktabholung 

in Haren 

̌ Bequeme Lieferung 

nach Hause 

̌ Verfügbarkeitsbenachrichtigung 

AN DEN 

ADVENTS- 

SAMSTAGEN 

BIS 18.00 UHR 

GEÖFFNET! 

ABHOLZEITEN: MO.-FR. 9:30-13:00 UHR UND 14:00-18:00 UHR · SAMSTAG 9:30-16:00 UHR 

Unser Onlineshop hat durchgehend 24/7 geöffnet: WWW.BOMEDIA.DE 


A5

Anzeige 

WEIL WIR KÄSE LIEBEN 

Handel im Wandel: 

Kunden schätzen 

Click & Collect 

Mehr als jeder vierte Online-Käufer hat 

Web-Warenkorb schon im Laden abgeholt. 

Lieferung zum Wunschtermin hat jeder 

Zweite schon genutzt. 

A6 

Hemmens 

Kä se-Abo 

Käse als Geschenk 

oder für Sie selbst 

Unser Käseabo lässt Sie eine Genussreise durch die 

unendlich vielfältige Welt hochwertiger Käsespezialitäten 

machen. Jede Monatskollektion ist eine fein aufeinander 

abgestimmte Käseplatte, so ist ein abwechslungsreicher 

Genuss garantiert. 

Auch als Geschenk: 

bereiten Sie Ihren Lieben über mehrere Monate hinweg 

eine Freude mit einem unserer 3 komfortablen und 

abwechslungsreichen Käseabos. 

„Entrée Sélection“ mit 3 bis 4 Käsesoten 

„Petite Sélection‘‘ mit 5 bis 6 Sorten 

„Grande Sélection‘‘ mit 

7 bis 8 Käsesorten 

Schneller Versand in 

Kühlverpackung 

Ab 3 Monaten Laufzeit – 

endet automatisch 

Mit Beschreibungen der jeweiligen 

Käsesorten 

Wunsch-Versandtag und Lieferadresse 

Feiner Genuss 

Das Käse-Abo 

wird jeden Monat 

liebevoll und 

exklusiv von uns 

zusammengestellt. 

Einfach und 

flexibel 

Laufzeiten (3, 6, 9 

oder 12 Monate) 

und Größen nach 

Ihrem Geschmack 

wählbar. 

Geschenk-Abo: 

Urkunde einfach 

ausdrucken und Abo-Start 

selber bestimmen! 

Jetzt bestellen unter 

www.feiner-kaese.de 

Geschenk 

mit Geschmack 

Mit persönlicher 

Grußkarte für 

das erste Paket. 

Feines von Hemmen KG 

Daimlerstr. 4 · 49733 Haren 


Alternative Zustellmöglichkeiten werden in Deutschland immer 

beliebter. Das hat eine repräsentative Befragung im Auftrag des 

Digitalverbands Bitkom unter 1.086 Internetnutzern ab 14 Jahren 

ergeben. Demnach hat mehr als jeder vierte Online-Käufer 

(26 Prozent) den Service Click & Collect schon einmal genutzt. 

Vor zwei Jahren waren es erst 22 Prozent. Ein weiteres Fünftel 

(18 Prozent, 2017: 21 Prozent) will diesen Service in Zukunft gerne 

nutzen. Mit dem Angebot Click & Collect haben Kunden die Möglichkeit, 

Produkte online zu bestellen und diese dann im Laden 

abzuholen. 29 Prozent der Frauen und 23 Prozent der Männer haben 

das bereits gemacht. In den jüngeren Altersgruppen hat rund 

ein Drittel den Service genutzt: Im Alter von 14 bis 29 Jahren sind 

es 32 Prozent, bei den 30- bis 49-Jährigen 33 Prozent. Weniger 

beliebt ist das Angebot im Alter. Von den 50- bis 65-Jährigen haben 

18 Prozent den Service genutzt, in der Altersgruppe 65 Plus 

sind es 13 Prozent. „Click & Collect bietet dem Kunden die volle 

Flexibilität: Die Ware kann – zum Beispiel in Verbindung mit anderen 

Besorgungen – zu den bekannten Geschäftsöffnungszeiten 

abgeholt und gleich begutachtet oder anprobiert werden. Außerdem 

entfallen für die Kunden Versandkosten oder Wartezeit bei 

der Post“, sagt Bitkom-Handelsexpertin Julia Miosga. 

Noch stärker durchgesetzt hat sich unter den neuen Zustellarten 

nur die Lieferung zum Wunschtermin. Knapp jeder Zweite 

(46 Prozent) hat bei seiner Online-Bestellung schon einmal ein 

Wunschfenster angegeben, in dem die Ware zu Hause zugestellt 

werden soll. 28 Prozent würden diese Möglichkeit gerne in Zukunft 

nutzen. Eher wenig verbreitet sind dagegen noch die Möglichkeiten 

von Same Day Delivery und Same Hour Delivery. Lediglich 

14 beziehungsweise 6 Prozent haben dieses Angebot schon 

einmal wahrgenommen. Je rund ein Drittel (36 Prozent Same Day 

Delivery, 30 Prozent Same Hour Delivery) würde diese Zustellarten 

aber gern in Zukunft nutzen – etwa, wenn das Angebot am 

Wohnort oder für die entsprechend bestellten Waren verfügbar 

ist. Allerdings sagt auch jeder Zweite (50 Prozent), dass er an der 

Zustellung innerhalb von zwei Stunden nach der Online-Bestellung 

kein Interesse hat. Bei Same Day Delivery, also der Zustellung 

am selben Tag der Bestellung, geben dies vier von zehn Befragten 

(39 Prozent) an. 

Hinweis zur Methodik: Grundlage der Angaben ist eine Umfrage, die 

Bitkom Research im Auftrag des Digitalverbands Bitkom durchgeführt 

hat. Dabei wurden 1.086 Internetnutzer ab 14 Jahren, darunter 

1.054 Online-Käufer, befragt. Die Umfrage ist repräsentativ. Die Fragestellung 

lautete: „Welche der folgenden Zustellarten haben Sie bereits 

genutzt bzw. würden Sie gerne nutzen? “ 

Quelle: Bitkom e.V. 

emsklick

Alpaka-Pdukte v Büter gibt‘s auch line! 

Seit 2010 hat das Leben der Familie Büter in Haren eine ganz besondere 

Facette bekommen. Sie widmete sich der Alpakazucht. Aus 

anfänglich zwei dieser seidigweichen, wunderbar flauschigen und 

liebenswerten Rohstofflieferanten auf vier Beinen entwickelte sich 

eine Zucht auf hohem Niveau. 

Anzeige 

Schau mal 

vorbei unter: 

www.emsland-alpakas.de 

Mit dem Besuch von Seminaren, mit der Lektüre, mit Informationen von 

vielen Ausstellungen verschafften sich Renate und Hermann Büter umfangreiches 

Fachwissen. 

Ein besonderes Anliegen ist es Renate und Hermann Büter, das wertvolle 

und einzigartige Vlies der Alpakas zu nutzen und vielen Menschen die daraus 

entstehenden wunderbaren Garne, Socken, Mützen, Schals, Bettdecken und 

vieles mehr zu präsentieren. Mit viel Liebe und Kreativität haben sie einen 

kleinen Hofladen eingerichtet und bieten dort Garne sowie Bettdecken aus 

eigener Wolle und zusätzlich zugekaufte, nach Fair Trade hergestellte, 

Produkte an - natürlich auch online. 

Auch wenn die Alpakazucht im Nebenerwerb betrieben wird, legt man Wert 

auf Professionalität in der Zucht. „Dies ist uns sehr wichtig, da wir nur so 

unsere Philosophie erhalten können, denn es macht 

einfach sehr viel Freude und der Profit steht nicht im 

Vordergrund“, lautet das Bekenntnis der Büters. Das 

konnten sie auch bereits der kommenden Generation 

der Familie vermitteln. 

Tochter Nadine und ihr Ehemann Martin – beide 

wohnen mit auf dem Hof - haben ebenfalls sehr viel 

Freude und Interesse an der Zucht und den damit 

verbundenen Aufgaben. Die Zukunft der Alpakazucht 

Büter ist also gewährleistet. 

Alpakazucht Büter Öffnungszeiten: 

Renate Büter 

Do. - Fr.: 15 - 18 Uhr 

Große Straße 3 Sa.: 10 - 14 Uhr 

49733 Haren-Fehndorf ab 30. November: 

Tel.: +49 (0)5934 215 Mo. - Sa.: 10 - 18 Uhr 


A7

Anzeige 

Freude und Dankbarkeit 

überwiegen trotz Corona und Dürre im bisherigen Jahr 2020 

Zum vierten Mal als World-Class 

Distillery ausgezeichnet: 

Bester alkohol für Krankenhäuser 

Das Jahr 2020 hat es in sich. Niemand hatte 

erwartet, dass ein Virus und dessen Bekämpfung 

so enorme Auswirkungen auf 

unser Leben haben würde. Jeder Einzelne, 

jede Familie, jedes Unternehmen spürt es. 

Und alle hoffen, dass möglichst bald ein geeigneter 

Impfstoff verfügbar sein wird. 

Bis es soweit ist, gilt es alle geeigneten 

Maßnahmen wie die AHA-Regeln zu beachten 

und längeren Kontakt, wenn er 

nicht unbedingt nötig ist, zu vermeiden. 

Dabei helfen die Digitalisierung, das Internet 

und die verschiedenen Wege des „social 

media“-Bereichs. 

Die Edelkorn-Brennerei Jos. Rosche betreibt 

neben dem Hofladen in der Neustadtstraße 

38 direkt am Marktplatz der Stadt 

auch einen Shop im Internet. Seit dem 

Beginn der Corona-Pandemie ist dieser 

mehr gefragt als je zuvor: „Mehr Menschen 

als vorher surfen im Internet und kommen 

so über kurz oder lang durch Stichwörter 

wie „Korn“ und „Edelkorn“ oder 

„Haselünne“ auf unsere Seite“, freut sich 

Josef Rosche. „Unsere Aktionen „Wort des 

Jahres: das Schützen“, ein Gewinnspiel für 

Schützenvereine über 14 Wochen und auch 

Facebook und Instagram finden immer 

mehr Anklang und schaffen Kontakte.“ 

Dabei hatte das Jahr so schön angefangen. 

Zu Anfang kam die Nachricht, dass die 

Edelkorn-Brennerei Jos. Rosche nun schon 

zum vierten Mal in Folge für den Haselünner 

Korn und weitere Produkte ausgezeichnet 

wurde und das Unternehmen den Titel 

„World-Class Distillery“ führen darf. Ein 

großes Lob für das gesamte Team und 

eine sehr gute Motivation auf hohem 

Niveau weiterzuarbeiten. 

Die Preisverleihungsveranstaltung des 

„World-Spirits Award“ musste dann aber 

wegen Corona abgesagt werden. Statt nach 

Kärnten zu reisen, blieben Susanne und 

Josef Rosche, wie so viele in diesem Jahr, 

zu Hause. 

Im Kontrast zu den düsteren Corona-Meldungen 

aus vielen Ländern stand ab Mitte 

März, nach einem nassen Februar, herrliches 

Frühlingswetter. Dieses entwickelte 

sich für alle Ackerbaubetriebe der Region 

zu einer Frühsommer-Dürre, die auf leichten 

Böden für alle Feldfrüchte zum Desaster 

zu werden schien. Die sich wegen der 

Hitze schneller entwickelnden Getreidebestände 

wurden Anfang Mai zudem von 

Spätfrösten ausgerechnet während der 

Blüte erwischt. Dies kostete viel Ertrag. 

Für die Kornbrennerei Jos. Rosche ergab 

sich neben dem Absatzeinbruch im April 

eine andere Herausforderung. Da die 

Brennerei zu Corona-Beginn „noch voll 

unter Dampf stand“ und Korn brannte – 

was in Deutschland nur sehr wenige Betriebe 

überhaupt so praktizieren – konnten 

die Anfragen nach Alkohol für die Herstellung 

von Desinfektionsmitteln von 

Apotheken, Krankenhäusern/Krankenhausverbünden, 

der Bundeswehr und später des 

Landkreises Emsland schnell und pünktlich 

bedient werden. „Wir freuten uns, helfen zu 

können“, sagt Susanne Rosche. Denn selbst 

Großunternehmen aus der Mineralöl- 

Branche, die ansonsten den Desinfektionsmittelmarkt 

mühelos mit bedienen, stießen 

an ihre Grenzen, sowohl mengenmäßig 

aber auch qualitativ. „Wichtig und sehr 

positiv ist für uns, dass jetzt selbst Menschen, 

die Alkohol eher kritisch gegenüberstehen, 

sehr leicht schon bei der äußeren 

Anwendung des Desinfektionsmittels erschnuppern 

können, wie unterschiedlich 

die zugrunde liegenden Stoffe riechen. 

Unser Alkohol schnitt schon bei Laien sehr 

gut ab. Die Laboruntersuchungen bestätigten 

„Arzneimittel-Qualität“. „Welcher andere 

große Hersteller von Desinfektionsmitteln 

kann da schon mit unserer Qualität 

mithalten? 

Keiner von ihnen bietet im Übrigen Trink- 

Spirituosen an, die sogar zum inneren Genuss 

geeignet sind statt nur zu äußeren 

Anwendung“, ergänzt Josef Rosche mit 

verschmitztem Lächeln. 

Die Monate April und Mai, auch noch der 

Juni waren bestimmt von der Kontaktsperre. 

Feierlichkeiten und Feste 

wurden reihenweise abgesagt, so 

auch die bereits gut vorbereitete 22. 

Rosche-Korn-Erlebnis-Tour. 

Das traf auch die das gesellschaftlich 

gesellige Leben im Emsland und darüber 

hinaus prägenden Schützenvereine hart: 

alle Schützenfeste mussten abgesagt werden 

- der Jahreshöhepunkt für die Mitglieder, 

aber auch die ganzen Dorf- oder 

Stadt-/Stadtteilgemeinschaften und extra 

anreisende Buten-Mitglieder fiel aus. 

Gerade im Verzicht zeigt sich wahrer 

Zusammenhalt und eigene Stärke. Um hier 

zu unterstützen, schlug Josef Rosche den 

Begriff „Das Schützen“ zum Wort des Jahres 

bei der „Gesellschaft für deutsche Sprache“ 

vor. Zudem wurde 14 Wochen lang 

eine Verlosung von „Schützenfest-Sets“ (6 

Flaschen Schützenkorn mit Gläsern) durchgeführt, 

um die Kreativität der meist ihre 

Regierungszeit verlängernden Throngesellschaften 

zu fördern. An jedem Freitag bis 

Ende August reisten so Königspaare und 

Schützenpräsidenten zwischen Lingen und 

Grafeld und zwischen Papenburg und 

Wildeshausen zur Brennerei Rosche nach 

Haselünne zum gegenseitigen Kennenlernen 

und Austausch und natürlich, um 

ihren Gewinn abzuholen. Dabei gab es sehr 

viel Lob für diese Aktion, die mit online- 

Informationen gestützt wurde. 

Am 5. Jahrestages ihrer Thronbesteigung 

überzeugte sich Korn-Königin 

Johanna auf dem Mähdrescher von 

Leigers-Agrar von den Erntearbeiten. 

Carsten Schröder staunte nicht schlecht, 

als er die Majestät im Kornfeld auf sich 

zukommen sah. 

Die Erntearbeiten verliefen bei großer 

Hitze ungestört. 

A8 

emsklick

Der Wildeshausener Schützenkönig 

mit seinem „Schaffer“ 

nahmen den ersten Ernte- 

Wagen bei der Brennerei in 

Empfang – auch der Thron 

der „Glübbiger“ Schützenvereins 

aus Löningen-Helminghausen 

war hoch erfreut. 

Anzeige 

Mehr Informationen 

unter: 

www.rosche.de 

Trotz einiger Niederschläge im Juni und 

Juli konnten die Getreidebestände die Strapazen 

der Dürre je nach Standort und Niederschlagsverteilung 

nur schlecht ausgleichen. 

Durch Kooperation mit zwei anderen 

landwirtschaftlichen Betrieben gelang es, 

„Haselünner“ Weizen von anderen Landwirten 

zu übernehmen. „So sind wir gegen 

die im Stadtgebiet von Haselünne zum 

Teil sehr ungleich verteilten Regenschauer 

deutlich besser abgesichert. Neben unserem 

eigenen Weizen-Anbau sichern wir so 

ab, dass unser mit EU-Siegel und „geografischer 

Herkunftsangabe“ geschützter „Haselünner 

Korn“ auch weiterhin aus Weizen 

aus Haselünne erzeugt wird. Sogar einen 

Mehrbedarf können wir decken, wenn sich 

die Corona-Lage verschärfen und wieder 

Alkohol für Desinfektionszwecke nötig werden 

sollte. 

Die letzte bisherige besondere Herausforderung 

dieses Jahres war dann der Starkregen 

am Freitagnachmittag, dem 14. 

August 2020. 41 Liter Regen/m² in 30 Minuten 

setzten viele Stellen im Stadtgebiet 

unter Wasser, so auch eines der ältesten 

Gebäude in Haselünne, die „Ur-Haselünner 

Korn-Academie“. Wenn sonst das Probieren 

mit kleinen Gläsern Hauptattraktion bei 

Rosche ist, so wurde an diesem Abend für 

den aus Warburg bei Paderborn angereisten 

Schützenthron 2017 der Einsatz mit 

Abzieher und Aufnehmer im Kampf gegen 

die Wassermassen zu einem besonderen 

Ereignis; unverzüglich boten sie ihre Hilfe 

an, denn Schützen schützen eben - und danach 

wird gefeiert. 

Die Corona-bedingt im Juni eingeführte 

einstündige „Kleine Brennerei-Tour“ für 

8-10 Personen kann zur Zeit nicht gebucht 

werden. Der Online-Shop ist aber rund um 

die Uhr geöffnet. 

Land unter in der Neustadtstraße 

Helfer in der Not: 

der Schützenthron aus Warburg packte 

sofort mit an, um die Korn-Academie 

und Alte Küche trocken zu legen 

www.rosche.de 

ZUM PROBIEREN UND VERSCHENKEN – 

UNSERE AUSGEZEICHNETEN 

KORN-SPEZIALITÄTEN 

2017 

4 x 

· 2018 

· 2019 

GOLD 

· 2020 


A9

Anzeige 

36 Mate gereiften Comté und 

ein Pfund Begeisterung 

Hildegard und Christian Hemmen 

verkaufen traditionell hergestellten Käse 

erfolgreich im Internet 

Käse ist Hemmens Leidenschaft. Feiner, traditioneller, ehrlicher Käse. Dafür begeistert 

sich Hemmen seit über 25 Jahren. Mit dem Verkauf von holländischem 

Käse auf dem Wochenmarkt hatte alles angefangen. Heute haben Hildegard und 

Christian Hemmen mehr als 180 erlesene Käsesorten in ihrem Online-Sortiment. 

2006 und 2011 gab das internationale 

Gourmet-Journal ''Der Feinschmecker'' 

Hildegard und Christian Hemmen und ihrer 

Leidenschaft für traditionell hergestellte 

Produkte und für Geschmack und 

Genuss, Recht und zeichnete sie als einen 

der besten Käsehändler Deutschlands aus. 

Seit 2008 gehört Christian Hemmen der 

„Guilde internationale des Fromagers de 

la Confrérie de Saint-Uguzon“, der internationalen 

Käsegilde an. 

Feines aus eigener Affinage 

So manchen Käse suchen sie im bäuerlichen 

Betrieb in den französischen Bergen 

selbst aus. Andere Köstlichkeiten wie den 

Wochenendkäse stellen sie in der eigenen 

Käsemanufaktur her. Regelmäßiges 

Wenden, Bürsten und besonders das Waschen 

mit Salzwasser, Kräutersud oder 

auch hochprozentigem Schnaps gehören 

dabei zu den vielen kleinen Finessen im 

Hintergrund. 

Käse-Versand seit 2009 

Seit 2009 können Gourmets in ganz 

Deutschland und darüber hinaus von der 

Kompetenz der Harener profitieren. Im 

Online-Shop werden über 180 hochwertige 

Käsesorten, Käse-Abos, verschiedene 

Käseplatten sowie das „Feine Eigene“ 

angeboten. Jede Bestellung wird in einer 

A10 

lebensmittelechten Öko-Kühlbox verpackt 

und erreicht nach ein bis zwei Tagen ganz 

frisch ihren Empfänger. Genauso frisch, 

als hätte man die Köstlichkeiten an der 

Käsetheke auf dem Wochenmarkt gekauft. 

Selbst im Hochsommer! 

„Die Möglichkeit 

des Online-Versands 

nutzen jeden Monat 

mehr Käseliebhaber“ 

freut sich Christian Hemmen und sagt: 

„Reinklicken lohnt sich immer, denn wir 

erweitern den Online-Shop ständig um 

neue Sorten und Angebote.“ 

Käse im Abo 

Das Käseabo lässt Käseliebhaber eine Genussreise 

durch die vielfältige Welt der 

Käsespezialitäten machen. Auch neue Käsesorten, 

die nicht im Online-Shop gelistet 

sind, lernen die Abonnierenden kennen. 

Jeden Monat kommt eine fein aufeinander 

abgestimmte Käseplatte nach Hause. 

„Durch das Käseabo lernen Kunden Käsesorten 

kennen, die wahrscheinlich nicht 

einfach so gekauft worden wären.“ 

Schneiden, verpacken, versenden 

Damit alles reibungslos läuft, sind mittlerweile 

über 20 Mitarbeiter für den Käseversand 

und die Wochenmärkte zuständig. 

Jedes versendete Käsepaket ist ein Stück 

Handwerkskunst, da es viele manuelle 

Schritte bedarf, vom gelieferten Käselaib, 

über das Reifen in den eigenen Reiferäumen 

bis hin zum verpackten kleinen Käsestück. 

Das fortwährende beständige 

Wachstum des Betriebs wird dafür sorgen, 

dass auch weiterhin neue Mitarbeiter ihren 

Platz im Team finden werden. 

Feines von Hemmen: 


emsklick

„Bei uns zählen alle Menschenleben“ 

Windthorst-Abend mit 

Professor Christian Drosten in Meppen 

Christian Drosten, Leiter der Virologie an der Berliner Charité, 

besuchte am 30. Oktober 2020 nicht nur seine Familie, 

sondern auch seine alte Heimat Meppen. Auf Einladung der 

Ludwig-Windthost-Stiftung hielt der aus Groß Hesepe stammende 

Virologe und Absolvent des Gymnasiums Marianum 

einen Vortrag zum Thema "Corona-Pandemie - eine Herausforderung 

für Wissenschaft und Politik". 

Der Windthost-Abend, der ursprünglich im Theater Meppen 

geplant war, fand im Jugend- und Kulturzentrum JAM statt. 

Infos und Tipps aus erster Hand bekamen allerdings nicht 

nur die eingeladenen Gäste, sondern auch die Allgemeinheit: 

Die Aufzeichnung des Vortrags veröffentlichte das Team des 

Jugendzentrums auf dem Youtube-Kanal der Stadt Meppen 

„Meppen mag dich“. 

In seinem Vortrag in Meppen erklärte Christian Drosten, was 

die zweite Virus-Welle bedrohlicher macht als die erste im 

März und April 2020. Das Infektionsgeschehen läuft nach 

seinen Worten derzeit "drückend und mit brutaler Gewalt". 

Das Virus komme von überall her. Bei einem anhaltend hohen 

Infektionsgeschehen könnte die Intensivmedizin an die 

Kapazitätsgrenzen stoßen. Das hätte dramatische Folgen, 

denn im schlimmsten Fall bedeute dies, dass die Ärzte in 

den Kliniken aufwiegen müssten, wer gerettet werden könne 

und wer nicht. „Bei uns zählen alle Menschenleben“, machte 

der Virologe klar und begründete damit die derzeitigen Einschränkungen 

als eine „gesellschaftlich notwendige Intervention, 

die eigentlich alle verstehen sollten“. Es gehe darum 

eine derartige Situation in Deutschland zu verhindern, wie sie 

in anderen Teilen Europas während der ersten Welle im März 

und April in den Krankenhäusern herrschte. 


LEBEN 

Geschichten über besondere Emsländer 

Buchprojekt von 

Margret Koers aus 

Meppen 

Am Anfang eines ungewöhnlichen Buchprojektes 

stand eine Idee: Es gibt viele Menschen, die gerne 

schreiben möchten und es gibt noch mehr, die Spannendes 

zu erzählen haben. Vor wenigen Wochen 

ist ein weiterer Band unter dem Motto "Emsländer 

schreiben über Emsländer" erschienen. Initiatorin 

ist die Meppener Schriftstellerin Margret Koers, die 

für dieses Vorhaben jeweils über 40 Mitwirkende 

fand, die über besondere Menschen aus der Region 

"Zwischenmenschliches, Berührendes, Lustiges, 

Historisches und Dönkes" geschrieben haben. 

"Oft werde ich gefragt, wie man denn ein 

Buch schreibt und veröffentlicht. Da kam 

mir die Idee, gemeinsam etwas zu erarbeiten 

und jetzt sind so viele mit Begeisterung 

dabei und freuen sich, ihr "fast" eigenes 

Werk in Händen zu halten", erzählt sie. 

"Das hat auch ein tolles Gemeinschaftsgefühl 

quer durch das ganze Emsland und 

viele Freundschaften untereinander bewirkt". 

In verschiedenen Orten fanden Vorbereitungstreffen 

statt, aber mittlerweile 

ist das Projekt ein Selbstläufer geworden. 

So geht es in den Büchern z.B. um Mathilde 

Vaerting aus Messingen, Deutschlands 

erste ordentliche Professorin für Pädagogik, 

um den Friedensgarten von 

Ernst Naschke in Papenburg und "Opa 

Stoahl" aus Meppen, der das Bundesverdienstkreuz 

erhielt. Um Lutwin Hahn 

und sein ehemaliges Affen-Café an der 

B 70, den SV Meppen, "Löwenherz" und 

den kürzlich verstorbenen Hansi Brake 

("Helping Hands") mit seinem letzten 

bewegenden Interview. Um die Kinderbuch-Autorin 

Heike Schmidt-Wilken aus 

Haren, den "Schindler des Emslandes" 

Anton Veltrup, eine Brautzeit vor einem 

Dreivierteljahrhundert, Fledermäuse und 

Bienen. 

Es geht um den Familienvater Willi Hüer, 

der vor über 20 Jahren ein Spenderherz erhielt, 

um Clemens Krüssel, einen der letzten 

Heuerlinge aus Fullen, das Leben eines 

Obdachlosen und um einen Großvater, der 

einst im Moor den Roten Franz fand. Um 

eine Malerin, einen Bildhauer und Musiker, 

George Gambier vom Meppener Rockpalast, 

unseren Straßenkehrer Falko Wirtz, 

um Tierschutzengel und einen Spökenkieker, 

ein Knopfmuseum und eine Opernsängerin, 

die Max Raabe ausgebildet hat. 

Eine verbotene Liebe vor über 200 Jahren 

wird ebenso beschrieben wie "Was Ziegen 

im alten Schmugglerdorf so treiben". 

Auch Ludger Abeln hat mit einer plattdeutschen 

Geschichte mitgewirkt und erzählt 

in seiner Geschichte, wie er als Kind 

auf Theo Jansings Milchwagen mitfahren 

durfte. So vielfältig wie das Emsland und 

seine Bewohner sind auch die nun insgesamt 

85 Geschichten in zwei Bänden, die 

bei jedem Buchhändler erhältlich sind. Ein 

weiterer Band erscheint im nächsten Jahr; 

insgesamt gibt es dann Lesestoff über 

besondere Emsländer auf 840 Seiten. 

Bei YouTube ist übrigens anlässlich des 

Harener Lesefestes 2020 unter "Die große 

Rederei - Marco Strodt-Dieckmann" ein 

zehnminütiges Video zu sehen, in dem 

er "Vertellskes öwer de Müllabfuhr" von 

Margret Menke (86) aus Haselünne- 

Schleper vorträgt und die Bücher vorstellt. 

Grüner Band: "Emsländer" 

ISBN 978-3-9819113-1-2 

Blauer Band: "...noch mehr Emsländer!" 

ISBN ISBN 978-3-9819113-2-9 

Jeweils großformatige 280 Seiten 

mit zahlreichen Fotos, 19,90 Euro 

Eine plattdeutsche Lesung von Marco Strodt- 

Dieckmann mit dem Dönke "Vertellskes öwer de 

Müllabfuhr" aufgenommen und veröffentlicht im 

Rahmen des 2. Harener Lesefestes "Die große 

Rederei". Zwischenmenschliches, Berührendes, 

Lustiges, Historisches und Dönkes aus dem Buch 

"Emsländer" von Margret Koers 

play-cir 

Hier geht es zum Video: https://youtu.be/GBmhc9lbfPY 


Alte Handys spenden geht weiter 

Schubladenchallenge 

des Hilfswerks missio 

Pflegekräfte surren nun ganz leise zu ihren Patienten 

Caritas-Pflegedienst setzt 

verstärkt auf nachhaltige 

Mobilität 

Der ambulante Caritas-Pflegedienst Emsland Mitte hat 

zwei Fahrzeuge mit Elektroantrieb angeschafft. Dafür 

gibt es mehrere Gründe. Die E-Mobilität ist nach Worten 

von Marcus Drees schon länger beim Caritas-Pflegedienst 

Emsland Mitte im Fokus. Er ist dort als Geschäftsführer 

tätig und verantwortlich für 130 Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter. 

Das Citypastoral „Kirche in Meppen“ (KIM) unterstüzt 

die Schubladenchallenge des Hilfswerks 

missio. Dieses sammelt alte Handys und lässt die 

Wertstoffe daraus recyceln. Ein Teil des sich daraus 

ergebenen Erlöses wird an Hilfsprojekte im Kongo 

gespendet. 

Eine Abgabestelle befindet sich in den Räumlichkeiten von 

„Kirche in Meppen“ am Markt 34. Wir haben die kirchliche 

Einrichtung in der Woche der Goldhandys Anfang Oktober 

besucht und mit Otto Quaing gesprochen. Der pensionierte 

Lehrer engagiert sich beim Citypastoral ehrenamtlich. 

Er erläuterte, dass auch das Gymnasium Marianum 

eine Annahmestelle eingerichtet hatte und bei der Aktion 

„Goldhandy“ mit einer Schubladenchallenge mitmachte. 

Eine Handyspende trägt nach Quaings Worten zum Umweltschutz 

bei. Durch das Recycling der wertvollen Rohstoffe 

wie Gold, muss weniger Material umweltschädigend 

abgebaut werden. Aus dem Erlös des Recyclings und 

der Wiederverwertung erhält missio Aachen einen Betrag, 

mit dem Familien in Not durch die Aktion Schutzengel unterstützt 

werden - auch die Menschen in der Demokratischen 

Republik Kongo. 

Rohstoffbedarf senken und den Krieg in Kongo beenden: 

Mit dem Erlös aus Recycling und Wiederverwertung werden 

psychologische Hilfe, Traumaarbeit, Akuthilfe und 

Aufklärungsprogramme finanziert. Das Hilfswerk missio 

kann so den Menschen im Ost-Kongo helfen, dort wo ein 

blutiger Krieg um die wertvollen Rohstoffe wütet, die unter 

anderem zur Herstellung von Handys verwendet werden. 

Weitere Infos auf » www.missio-hilft.de/handyspende. 

Bisher galt diese neue Antriebsform jedoch oftmals als zu teuer 

und zu unflexibel. So fehlte es an einem E-Tankstellennetz. Mit 

dem Bau der neuen Caritas-Beratungsstelle in der Kuhstraße 

wurden mit der Installation zweier Stromsäulen die ersten Weichenstellungen 

für einen möglichen Umstieg gestellt. Das Bistum 

Osnabrück und der Landkreis Emsland unterstützten diesen ersten 

Schritt mit einer Förderung. 

Die Pflegedienstleiterin Gabriele Fehnker und ihre Stellvertreterin 

Stefanie Melisch übernahmen die Elektrofahrzeuge. Wenn die 

Pflegefachkraft Werner Gräber damit seit mehreren Wochen nun 

seine Patienten nach und nach besucht, hören Außenstehende 

nur ein leises Surren. "Ich teile mir das Fahrzeug mit einem Kollegen 

oder einer Kollegin. Im Frühdienst fahren wir damit etwa 90 

und im Spätdienst 70 Kilometer", sagt Gräber. 

Drees machte indes deutlich, dass die Anschaffung der ersten beiden 

E-Fahrzeuge im Rahmen einer Caritas-Nachhaltigkeitsstrategie 

erfolge. 

"Wir möchten wo immer es geht Ressourcen schonen, Emissionen 

vermeiden und dadurch natürlich mitwirken, die Schöpfung zu bewahren. 

Das ist Teil unserer christlichen Identität", sagt er. Auch 

bei der Möglichkeit für Mitarbeiter, ein Dienstrad zu leasen, spielt 

der Umweltgedanke eine wichtige Rolle. 

Schubladenchallenge 

Machen Sie ein Foto von Ihrem alten Handy, das Sie an 

missio spenden werden und teilen Sie dieses mit #Schubladenchallenge 

auf Ihrem Social Media-Kanal. Markieren 

Sie dazu drei Personen und fordern diese auf, sich ebenfalls 

an der Aktion zu beteiligen. Anschließend können Sie 

Ihr Handy per Post an missio senden oder an einer der 

vielen Handy-Annahmestellen abgeben. Weitere Infos auf 

» www.missio-hilft.de/handyspende. 


Wir sorgen für ein 

entspanntes 

Weihnachtsfest 

JETZT VORBESTELLEN 

z.B. Ihren Weihnachtsbraten 

oder Tiefkühl-Geflügel 

Wurst-, Käse- und Fingerfood- 

Platten in versch. Varianten 

Obst- und Brotkörbe 

schauen Sie in unseren Katalog 

leckere Torten und Kuchen aus 

unserem reichhaltigen Sortiment 

SCHENKEN & SERVICE 

Geschenkideen & Präsentkörbe 

nach Wunsch - rechtzeitig bestellen! 

Marktkauf Gutscheine 

bei unserem vielfältigen Sortiment 

ist bestimmt für jeden etwas dabei 

großes Weinsortiment, hochwertige 

Spirituosen und Getränkekauf auf 

Kommission - wir beraten Sie gern! 

Wir wünschen eine gesunde 

und entspannte Adventszeit! 

Schwefinger Str. 3-5 



Tel. 05931 8410 


WWW.MARKTKAUF.DE

Historische Fotos als Relikte längst vergangener Tage 

Ansgar Deters gestaltet den neuen 

Meppener Wandkalender 2021 

Es gab mal eine Zeit, da stand den Meppenern das Wasser buchstäblich bis 

zum Hals. Nicht finanziell, das kommt immer mal wieder vor, aber im November 

1946 hat es so heftig geregnet, dass die komplette Innenstadt überschwemmt 

war. Ältere Einwohner der Kreisstadt erinnern sich noch gut daran, jüngeren 

Zeitgenossen sei ein Blick auf das Novemberblatt des neuen Historischen 

Wandkalenders 2021 von Meppen empfohlen. Denn mit etwas Kopfkino kann 

man leicht erahnen, wie es ausgesehen haben muss als man mit Ruderbooten 

durch die heutige Meppener City paddeln konnte. 

Diese und viele weitere Erinnerungen 

dürften geweckt werden, wenn man sich 

den von Ansgar Deters gestalteten Wandkalender 

einmal etwas näher anschaut – 

als Kalender in den eigenen Wohnräumen 

oder auch als gerahmte Passepartout- 

Bilder an den Wänden. 

Ob das Hindenburgstadion in den 50ern 

oder das Alte Gasthaus Giese vor rund 

einhundert Jahren im damals noch mit 

„ck“ geschriebenem Meppener Ortsteil 

„Bockeloh“ – überall erspürt man den 

Charme Meppens in der so genannten guten 

alten Zeit. 

Dabei hat unsere Stadt in den letzten 

hundert Jahren einen erstaunlichen Wandel 

durchgemacht – ob das alles gut war, 

darüber kann man trefflich sinnieren. Tatsache 

ist aber, dass sich das Gesicht der 

Kreisstadt geändert hat. Und Beweise dafür 

gibt es im Wandkalender genügend: 

Ob Hasebrücke, Bahnhofstraße oder der 

Bahnhof selbst – überall stehen allenfalls 

noch kleinere Relikte längst vergangener 

Tage. Und so öffnet sich dem menschlichen 

Auge beim Anblick der historischen 

Gemäuer und Straßen das Bild einer Stadt, 

in dem die Zeit stehen geblieben zu sein 

scheint. 

Gut, dass das Gebäude der alten Landwirtschaftsschule 

heute zwar in einer etwas 

anderen Optik erscheint als noch in 

den 50er Jahren, sich aber dennoch viele 

landwirtschaftlich geprägte Meppener an 

diese Fortsetzung ihrer Volksschulzeit 

erinnern dürften. Ein ähnliches Schicksal 

ereilte das Maristenkloster, dessen 

ursprüngliches Hauptgebäude aber auch 

heute noch unschwer zu erkennen ist. 

Kennt jemand noch den L+L-Supermarkt 

oder die Tankstelle Berstermann? Der Kalender 

zeigt, wie das heutige Emseck mal 

ausgesehen hatte. 

Und noch viele weitere Motive zeigen 

Meppen in einem Streifzug durch die Geschichte. 

Zu sehen sind hier das heutige 

Emseck und die Bahnhofstraße der 1970er 

Jahre, das Freibad mit direktem Emszugang 

und Rutsche weitere zehn Jahre 

zuvor oder den Domhof mit dem Hotel 

Kerckhoff und dem heutigen Pub zu Beginn 

des letzten Jahrhunderts. 

Wer den im Format DIN A3 auf Fotokarton 

produzierten Historischen Wandkalender 

2021 von Meppen zum Preis von 9,80 

Euro erwerben möchte, wird bei ausgewählten 

Meppener Buchhandlungen oder 

beim Herausgeber Ansgar Deters unter 

0173/5190080 bzw. per Mail auf ansgar. 

deters@t-online.de fündig. 


LEBEN 

Bunt gemalte Impressionen 

Auf den Spuren des Künstlers Volker Seifen 

Volker Seifen (1958-2017) war ein gelernter Schlosser und 

freischaffender Künstler aus Meppen. Seiner Heimatstadt 

hat er viele Bilder gewidmet, ob die Außenfassade des Fahrradgeschäfts 

Augustin, ein Wandgemälde in der Kneipe 

„Mike`s Pub“ oder seine zahlreichen Meppen- und Kirmes- 

Plakate, Comics und Cartoons. 

Menschen, Möwen, Fische blauer Himmel 

und eine strahlende Sonne - das waren 

seine Lieblingsmotive. Ein Wandgemälde 

an der Emsstraße 6-8 galt jahrelang als Visitenkarte 

der Stadt Meppen, insbesondere 

für Radfahrer auf dem EmsRadweg, die 

unsere Stadt besuchten. Volker Seifen hat 

es im Auftrag des Zweckverbandes Erholungsgebiet 

Hasetal entworfen. Meppener 

Schüler haben die Motive gemalt. Am 3. 

September 2020 wurde es zusammen mit 

dem ganzen Gebäude abgerissen. 

„Das Bild ist angesichts zweier fehlender 

Felder nicht mehr vollständig. Darüber hinaus 

sind die Farben des Bildes verblichen 

und die Sperrholzplatten, auf denen das Bild errichtet wurde, sehr 

dünn und gebrechlich. In Abstimmung mit dem Zweckverband 

Erholungsgebiet Hasetal wird daher keine Notsicherung beziehungsweise 

Aufarbeitung des Bildes erfolgen“, lautete die Antwort 

der Meppener Pressestelle auf die Anfrage unserer Redaktion, ob 

man das in Jahre gekommene Waldgemälde doch nicht irgendwie 

retten könnte. 

Als freischaffender Künstler und Grafiker hat Volker Seifen für 

viele Städte gearbeitet, in den 90er Jahren auch für die Tourist Information 

Meppen. Auf seine detailgetreue Art und Weise zeichnete 

er typische Motive aus der City für TIMs Jahreskalender 2003. 

"Eine Szene, die symbolisch stehen soll für pulsierendes Leben, 

das ich der Meppener Innenstadt wünsche", soll der Grafiker 2003 

bei der Vorstellung des ersten TIMs Kalenders gesagt haben. Auf 

der Kalender-Titelseite ist das historische Rathaus zu sehen, 

mit fröhlichen Menschen, die unter grünen Sonnenschirmen die 

Sonne genießen. 

Manfred Büter, der frühere Geschäftsführer der Tourist Information 

Meppen TIM, kann sich noch gut an Volker Seifen erinnern. 

„Er war ein Künstler wie aus dem Bilderbuch“, sagt er im 

Gespräch mit uns. Zu den Terminen in der Geschäftsstelle kam 

er meistens mit einem alten VW-Bus angefahren. Und seinen 

kleinen Aquarellfarbkasten hatte er immer bei sich, Es zeichneten 

ihn viele Ideen und Begeisterung für seine Heimatstadt aus. 

Später lebte er als freischaffende Künstler in Oldenburg und der 

Kontakt ging irgendwann verloren. 

TIM-Geschäftsführer Frank Thole sagt, dass in Meppen Seifens 

Stadt- und Kirmesplakate am bekanntesten sind. In der Geschäftsstelle 

hängt noch ein Bild von ihm im blauen Rahmen. 

Die Geschäftsinhaberin vom Fisch Imbiss Feinkost Klene, die 

Kunstgeschichte studierte hat, bewahrte in ihrem Geschäft auch 

ein buntes Plakat von 1991 von Volker Seifen bis heute auf. Das 

bekannte Plakat für den Weltkindertag mit tanzenden Kindern 

vor dem Rathaus in Meppen stammt ebenfalls aus seiner Feder. 

Weniger bekannt ist dagegen, dass Seifen auch einen Entwurf 

für die Gestaltung des Kühlturms in Hüntel für den Wettbewerb 

eingereicht hatte. Leider ohne Erfolg. 

Anders bei einem Ideenwettbewerbs, den die CDU-Landtagsfraktion 

in Hannover zur Unterstützung der Tourismusbranche 

ausgeschrieben hatte. Mit seinem Entwurf der „Nordlichter“ 

belegte Seifen den ersten Preis. Bei allen Werken des 2017 im 

Alter von 59 Jahren verstorbenen Künstlers fällt ein stets wiederkehrendes 

Motiv ins Auge: die Möwe, sein Markenzeichen. 

Der gelernte Schlosser ist früher zur See gefahren und war auf 

Kreuzfahrtschiffen tätig. Seine Comics und Cartoons dienten 

ihm als Darstellungsform, um den Alltag auf amüsante Weise 

zu erzählen. Zeitkritisches sparte er nicht aus. 

Aufruf unserer Redaktion: 

Wer hat noch ein Bild oder 

Plakat von Volker Seifen? 

Wer kannte den Künstler 

persönlich? 

Bitte melden Sie sich per 

Mail bei Anna Solbach: 

solbach-meppen@tonline.de 

oder Telefon 

05931/86439. 


Neueröffnung 

am Stadtwall 

Fachgeschäft für 

E-Zigaretten „Vape Yard“ 

Haselünner erhält 

Planstelle am 

Amtsgericht Meppen 

Am 1. Dezember 2020 hat Matthias Hopster seinen 

Dienst als Richter am Amtsgericht in Meppen 

angetreten. Am 20.11.2020 hatte ihm der Präsident 

des Landgerichts Osnabrück, Dr. Thomas Veen, die 

Ernennungsurkunde zum Richter auf Lebenszeit 

überreicht. 

Der 33- jährige Richter ist in Haselünne geboren und 

aufgewachsen. Nach dem Abitur am Kreisgymnasium 

St. Ursula hat er in Osnabrück und Münster Jura studiert 

und sein Erstes Staats-examen im Jahr 2014 am Oberlandesgericht 

Hamm abgelegt. Im Rahmen seines Referendariats 

in Nordrhein - Westfalen war er am Amtsgericht 

Ibbenbüren, am Landgericht Münster und bei der Staatsanwaltschaft 

Münster tätig. Nach dem Zweiten Staatsexamen, 

welches er beim Ministerium der Justiz des Landes 

Nordrhein – Westfalen abgelegt hat, ist er im März 2017 in 

den Niedersächsischen Justizdienst eingetreten. In seiner 

Zeit als Proberichter war er am Landgericht Osnabrück, 

am Amtsgericht Meppen und bei der Staatsanwaltschaft 

Osnabrück tätig. 

Der gebürtige Haselünner freut sich eine Stelle als Richter 

in der Heimat erhalten zu haben. „Ich bin der Heimat immer 

verbunden geblieben; ich liebe die Menschen und die 

Gegend hier. Für mich ist es ein Stück Lebensqualität dort 

zu arbeiten, wo ich wohne. Man kennt Land und Leute 

und kann dieses Wissen auch in die Bearbeitung der Fälle 

einfließen lassen. 

Herr Hopster wird in Meppen überwiegend Strafsachen 

bearbeiten. 

Die Direktorin des Amtsgerichts, Anette Schneckenberger, 

begrüßt Herrn Hopster mit den Worten: Wir freuen uns 

sehr, dass Sie bei uns sind; ein schöneres Weihnachtsgeschenk 

für das Amtsgericht kann es gar nicht geben!“ 

Der gebürige Meppener Thomas Kuipers hat sich mit einem Fachgeschäft 

für E-Zigaretten und Zubehör in Meppen selbständig 

gemacht. Sein „Vape Yard“ befindet sich am Stadtwall, Am Neuen 

Markt 104. Auf rund 30 Quadratmetern Verkaufsfläche werden 

Produkte rund um die verschiedene Geschmackssorten zu Budget-freundlichen 

Preisen angeboten. 

„Wir verkaufen Sachen, die wirklich auch gefragt sind“, sagt der 

junge Unternehmer, der eine kaufmännische Ausbildung hat. Mit 

der Neueröffnung des Fachgeschäfts hat er einen Arbeitsplatz für 

sich und zwei Mitarbeiter geschaffen. Ein zusätzlicher Arbeitsplatz 

ist in Planung. Auf dem Foto ist er mit seinem Mitarbeiter 

Sebastian Middeljans zu sehen. Thomas Kuipers sagt, dass er ein 

großer Fan von E-Zigaretten sei. 

Hintergrund. Bei den E-Zigaretten handelt es sich keineswegs um 

eine moderne Erfindung für Raucher. Sie wurden bereits vor 50 

Jahren auf den Markt gebracht. Ihre Popularität nimmt aber erst 

seit 2005 deutlich zu, als Gesundheitsbehörden mit ihren Analysen 

aufdecken konnten, dass das Dampfen ganze 95 Prozent weniger 

schädlich ist, als das Rauchen herkömmlicher Tabakzigaretten. 

Das liegt vor allem daran, dass die Liquids lediglich verdampft 

werden - es findet keine Verbrennung von Tabak statt. 

„Gemeinsam finden wir genau 

das Gerät, das zu Ihnen passt.“ 

Ramona Franzen, Verkauf Hausgeräte 

Für Ihr Zuhause 

nur das Beste. 

Premium-Hausgeräte 

von Nivona, Miele 

oder Liebherr. 

Industriestr. 22 | 49716 Meppen 

T 05931 49595-0 | www.otten.de 


KULTUR 

Nahmen am Gespräch teil: Dr. Phillipp Scheid (Fachbereichsleiter Bildung, Kultur und Sport), Silke Surberg-Röhr (Leiterin des Emsland 

Archäologie Museums), Regina Holzapfel (Mitarbeiterin des Stadtmuseums), und Burghardt Sonnenburg (Leiter des neuen Stadtmuseums). 


H a r e n 

Haselünne 

Herzlake 

G e e s t e 

Twist 

Ort der kulturellen Bildung 

Zwei Museen 

unter einem Dach 

Die Museen an der Koppelschleuse in Meppen sind 

derzeit geschlossen. Wir durften trotzdem rein und 

mit den beiden Leitern Silke Surberg-Röhr und Burghardt 

Sonnenburg sprechen. Hier stellen wir das neue 

Konzept und einige Exponate vor. 

„Museen an der Koppelschleuse“, so lautet der neue Name. 

Darunter verbergen sich das Emsland Archäologie Museum 

und das neue Stadtmuseum, welches früher in der Arenbergischen 

Rentei in der Innenstadt gelegen war. Nun haben 

beide ein gemeinsames Dach, einen gemeinsamen Eingang 

und auch der Eintrittspreis gilt für beide Museen. Nach dem 

Erweiterungsbau wirken die Räume offen, hell und modern. 

Neues 

Programm 

ab sofort 

online! 

www.vhs-meppen.de 

Wo sollten wir die Besichtigung beginnen? Die Leiterin des 

Archäologie Museums Surberg-Röhr antwortet zuerst: „Mit 

der Ur- und Frühgeschichte unserer Region.“ Im Erdgeschoß 

zeigt sie chronologisch den Hausbau und Bau der Großsteingräber 

in der Jungsteinzeit, bronze- und eisenzeitliche Bestattungssitten 

sowie das Siedlungswesen der Germanen 

aus der Römischen Kaiserzeit. Zu sehen gibt es Originale, 

Rekonstruktionen, spektakuläre Modelle und Inszenierungen, 

die ein lebendiges Bild der Vergangenheit vermitteln. 


Das neue Stadtmuseum zeigt dagegen historische Inhalte 

in nicht chronologischer Art und Weise in Themenblöcke 

aufgeteilt: Die Ausstellung besteht aus insgesamt acht Themeninseln, 

die durch gläserne Textstelen mit den entsprechenden 

Überschriften gekennzeichnet sind. Im Erdgeschoss: 

Stadtrecht (Stadtentwicklung vom Mittelalter bis heute), 

Überfluss (Stadt am Wasser), Hiergeblieben (Ein- und Auswanderung), 

Bürgerschaf(f)t (Meppener Vereine). Im Obergeschoss: 

Kreuz+Quer (Religion und Glauben), Wehrhaft 

(Festungsgeschichte), Arbeitsreich & Ideenreich (Wirtschaftliche 

Entwicklung), Schiessplatz (Geschichte des „Kruppschen 

Schießplatzes“). 

Dabei geht es um nichts anders als gut durchdachtes Geschichtserzählen. 

Denn jeder Inhalt ist ja irgendwie mit einer 

Geschichte der Stadt verbunden. „Storytelling“ nennt das der 

neue Leiter des Stadtmuseums Sonnenburg. „Ideenreich“ befindet 

sich zum Beispiel im Obergeschoss und ist etwa vier 

Quadratmeter groß. Mit Fotos, Texten und Requisiten widmet 

sich diese Themeninsel der Wirtschaft und stellt bildhaft die 

ersten Unternehmen dar, die in der Stadt gegründet wurden 

oder bekannte Persönlichkeiten, wie den Petroliumkönig Wilhelm 

Anton Riedemann. 

Der Glaube ist so bunt wie die Stadt selbst. Darüber erzählen 

Texte und Exponate im nächsten Themenblock „Kreuz 

& Quer“. Hier findet der Besucher auch Informationen über 

die Reformation und die Entstehung der Evangelisch-lutherischen 

Gemeinde. Eine Präsentation mit alten Fotos wird 

dem Judentum und der 1854 gebauten Synagoge gewidmet. 

Ein Stadtplan mit Standorten der Stolpersteine in Meppen erinnert 

an das 1938 zerstörte Gebäude und das Schicksal der 

jüdischen Bürger und Bürgerinnen, die von Nazis ermordet 

worden sind. 

„Das Museum ist komplett neu konzipiert und nicht zu vergleichen 

mit dem alten Standort“, sagt Sonnenburg am Ende 

des Gesprächs. Für alle Themenblöcke sollten die Besucher 

viel Zeit einplanen, um sich Exponate anzuschauen und die 

dazu gehörenden Texte zu lesen. Es gibt auch eine Quizwand, 

die zur Interaktion einlädt. „Für uns ist das Museum ein lebendiger 

Ort“, so der Museumsleiter. Sonderausstellungen, 

öffentliche Führungen und ein umfangreiches museumspädagogisches 

Programm für Familien, Kinder und Schulklassen 

runden das Angebot ab. 

Die Museen an der Koppelschleuse 19 dürfen nach heutigem 

Stand nach dem am 10. Januar 2021 endenden 

Corona-Lockdown wieder öffnen. Mehr Infos über die Öffnungszeiten 

auf der Homepage: www.museen-an-derkoppelschleuse.de 

Im Stadtmagazins „Emsblick“ werden 

wir weiter über einige der spannendsten Exponate der 

Museen berichten. Die bisherigen Räume des Stadtmuseums 

in der Arenbergische Rentei sollen vom Heimatverein 

und vom Standesamt der Stadt Meppen genutzt werden. 

Beraten Begleiten Begutachten 

Bau- & Projektleitung 

Bau & Projektleitung 

www.landwehr-ing.de 

Beraten • Begleiten • Begutachten 

www.landwehr-ing.de 


Alle Angaben ohne Gewähr! 

APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN 

DEZEMBER 2020 

Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag. 

Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich, 

die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren. 

*Weitere Notdienste in Haren, Lathen, Haselünne oder Twist. 

1 Di Alte Stadt-Apotheke 

2 Mi Alte Sonnen-Apotheke* 

3 Do Ems-Apotheke 

4 Fr Birkhahn-Apotheke* 

5 Sa Wall-Apotheke im Kaufland 

6 So Wall-Apotheke im Kaufland 

7 Mo Adler-Apotheke 

8 Di Bahnhof-Apotheke 

9 Mi Alte Sonnen-Apotheke* 

10 Do Alte Stadt-Apotheke 

11 Fr Ems-Apotheke 

12 Sa Birkhahn-Apotheke* 

13 So Birkhahn-Apotheke* 

14 Mo Apotheke am Schullendamm 

15 Di Adler-Apotheke 

16 Mi Bahnhof-Apotheke 

17 Do Alte Stadt-Apotheke 

18 Fr Alte Sonnen-Apotheke* 

19 Sa Ems-Apotheke 

20 So Ems-Apotheke 

21 Mo Apotheke Gievert 

22 Di Apotheke am Schullendamm 

23 Mi Adler-Apotheke 

24 Do Nikolaus-Apotheke* 

25 Fr Nikolaus-Apotheke* 

26 Sa Bahnhof-Apotheke 

27 So Bahnhof-Apotheke 

28 Mo Apotheke am Rathaus 

29 Di Apotheke Gievert 

30 Mi Apotheke am Schullendamm 

31 Do Apotheke Gievert 

@ 

Adler-Apotheke | Haren, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238 

Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294 

Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500 

Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371 

Apotheke am Rathaus | Haren, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200 

Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622 

Apotheke Gievert | Haren, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331 

Apotheke in Erika-Altenberge | Haren, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140 

Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415 

Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505 

Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690 

Centrum-Apotheke | Haren, Lange Str. 76, Tel.: 05932 - 9037130 

Cosmas-Apotheke | Haren, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955 

Emmelner Apotheke | Haren, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322 

Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442 

Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600 

Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210 

Maximilian-Apotheke | Haren-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444 

Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 120, Tel.: 05937 - 2283 

Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230 

Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362 

St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955 

St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110 

St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120 

St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422 

Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323 

Wesuweer Apotheke | Haren, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770 


LEBEN 

Frühbescherung in Meppen 

Shopping-Bonus 

beim Weihnachtseinkauf 

Passend zur Weihnachtszeit möchten der Stadtmarketingverein 

(WiM) und der Verein für Wirtschaft und Werbung in 

Meppen (VWW) den Meppenerinnen und Meppenern beim 

Kauf eines Meppener Einkaufsgutscheins ab 50 Euro einen 10 

Prozent-Shopping-Bonus schenken. Wer also beispielsweise 

einen Gutschein im Wert von 100 Euro erwirbt, erhält zusätzlich 

einen Shopping-Bonus in Höhe von 10 Euro. 

Foto der Stadt Meppen: Wirtschaftsförderer Alexander Kassner, Ansgar Limbeck, 

Geschäftsführer des Stadtmarketingvereins WiM, Frank Thole, Geschäftsführer der 

Tourist Information Meppen, Dirk Volmer, Vorsitzender des VWW, und Bürgermeister 

Helmut Knurbein präsentieren die Weihnachtsauflage des 10 Prozent-Shopping-Bonus 

beim Kauf eines Meppener Einkaufsgutscheins. 

„Mit dieser Aktion wollen wir dem Einzelhandel unter die Arme greifen“, 

sagt Ansgar Limbeck, Geschäftsführer des Stadtmarketingvereins 

WIM. Doch nicht nur die Geschäfte sollten von der Aktion 

profitieren, auch für die Bürgerinnen und Bürger mache sich der 

Shopping-Bonus bezahlt. Dirk Volmer, Vorsitzender des VWW, ergänzt: 

„Alle Geschäfte freuen sich auf Ihre Kundinnen und Kunden 

und ermöglichen ihnen auch unter den aktuellen Bedingungen ein 

optimales Einkaufserlebnis - natürlich unter Einhaltung der geltenden 

Hygieneregeln.“ 

Die Bonus-Gutschein-Aktion beginnt am Montag, 16. November und 

läuft solange der Vorrat reicht. Bereitgestellt wird ein Budget von 

20.000 Euro. Die Gutscheine können wie immer bei der Tourist Information 

Meppen (TIM), Markt 4, erworben werden. „Die positive Resonanz 

bei einer vergleichbaren Aktion im Mai diesen Jahres hat uns 

dazu bewogen, eine Weihnachtslauflage durchzuführen“, freut sich 

auch Bürgermeister Helmut Knurbein über die Win-win-Situation für 

den Einzelhandel und die Bürgerinnen und Bürger.

Gespräch mit dem Geschäftsführer 

der Emsländischen Landschaft 

Heimatverbunden 

und innovativ 

Ab 1. Januar 2021 im Amt 

Projektleiter bei der IPM 

Düsseldorf GmbH wird 

Stadtbaurat in Meppen 

Enno Westrup wird neuer Stadtbaurat in Meppen. 

Am 1. Januar 2021 tritt der 33-Jährige in die Fußstapfen 

von Baudirektor Dieter Müller, der sich zum 

Jahresende in den Ruhestand verabschiedet. Bei 

einem Termin im Stadthaus bekam er von Bürgermeister 

Helmut Knurbein die Ernennungsurkunde 

(Foto) überreicht. Auch Erster Stadtrat Bernhard 

Ostermann gratulierte. 

Bereits im Sommer hatte der Stadtrat den gebürtigen Meppener 

für diese leitende Position gewählt. Enno Westrup 

wird dann für das gesamte Bauamt mit den Fachbereichen 

Bauverwaltung, Stadtplanung, Bauordnung, Hochbau 

und Tiefbau verantwortlich sein. „Enno Westrup 

freut sich schon sehr auf seinen neuen Aufgabenbereich 

in seiner Geburtsstadt, die auch bald schon wieder sein 

Zuhause wird“, heißt es in der Pressemitteilung der Stadt 


Der neue Stadtbaurat studierte nach seinem Abitur am 

Windthorst-Gymnasium zunächst Bauingenieurwesen 

an der Fachhochschule Münster. Es folgte der Masterabschluss 

der Fakultät Architektur und Bauingenieurwesen 

im Studiengang Konstruktiver Ingenieurbau an 

der Technischen Universität Dortmund. Sein beruflicher 

Werdegang startete in einem international agierenden 

Bauunternehmen als Projektingenieur im Bereich Stahl-, 

Massiv-, Grund- und Holzbau. 

Es folgten Beschäftigungen als Projektleiter bei der Immobilien 

Projekt Management Düsseldorf GmbH (IPM), 

einer Tochterfirma der Stadt Düsseldorf für den Bereich 

städtischer Schul- und Hochbau, und als Entwicklungsingenieur 

bei einem Hersteller von Produkten der Befestigungstechnik. 

Von hier wechselte er schließlich zu seinem 

aktuellen Arbeitgeber, zurück zur IPM Düsseldorf GmbH. 

Josef Grave, 1955 in Freren geboren, lebt heute mit seiner 

Familie in Meppen. Er ist Geschäftsführer des Emsländischen 

Heimatbundes e.V. und seit 1994 mit der Geschäftsführung 

der Emsländischen Landschaft e.V. für die Landkreise Emsland 

und Grafschaft Bentheim beauftragt. Sein Büro befindet 

sich im Obergeschoss von Kaufland. Ein Blick durch das Fenster 

zeigt den Meppener Stadtwall mit dem 300 Jahre alten 

Baumbestand. 

Josef Graves besondere Aufmerksamkeit 

gilt der Stärkung des kulturellen 

Netzwerkes im Emsland sowie der Profilierung 

des 1979 gegründeten Lanschaftsvereins 

als moderner Dienstleister 

und verantwortungsbewusster 

Förderer. Dabei arbeitet er eng mit den 

Mitgliedsvereinen und dem Ehrenlandrat 

Hermann Bröring zusammen, 

der seit 1995 Präsident der Emsländischen 

Landschaft ist. Die Grundlage 

seiner Tätigkeit bildet das Emsland- 

Kulturprogramm, eine große Bürgerinitiative 

zur Weiterentwicklung des kulturelles Lebens im Emsland. 

Der Geschäftsführer sagt, dass das Schlüsselwort der regionalen Kulturförderung 

seit 2005 „Projekte“ heißt. Jedes Jahr fördert die Emsländische 

Landschaft etwa 50 Projekte - und vereint auf diese Weise das 

Emsland und die Grafschaft. Als Zauberwort gilt die Eigeninitiative. 

Diese liegt solchen Projekten wie zum Beispiel das inklusive Rockkonzert 

„Rock das Leben“ des Christophorus Werkes Lingen oder „Meppener 

(Krimi-)Literatirtage“ des Kulturnetzwerkes Koppelschleuse 

zugrunde. 

Der zweite Arbeitsschwerpunkt ist der Emsländische Heimatbund 

und die Publikation des Jahrbuches sowie weiterer heimatkundlicher 

Schriften. Josef Grave begleitet das Jahrbuch redaktionell und mit 

eigenen Beiträgen. Im 67. Band, das im November 2020 erschienen 

ist, gibt es auf über 370 Seiten wieder interessante und spannende 

Artikel zu Themen der Regionalgeschichte, des kulturellen Erbes und 

der Natur des Emslandes zu entdecken. Der Leitartikel stammt von 

Hermann Bröring und Heiner Schüpp und ist dem CDU-Politiker Werner 

Remmers (1930-2011) aus Anlass seines 90. Geburtstags gewidmet. 

Was können wir tun, um die Kultur krisenfester zu machen? Mit dieser 

Frage beschäftigt sich Josef Grave intensiv in der Corona-Krise. „Diese 

Pandemie trifft nicht nur die einzelnen Organisationen, sondern die 

ganze Gesellschaft“, sagt er. Er hofft, dass das Kulturleben in einzelnen 

Dörfern unbeschädigt aus der Krise herausgeht. Aber wie lange 

halten die Heimatvereine noch durch? Sein Tipp für die schwierige Zeit: 

Die Vereine sollten alles tun, um als Gruppe bestehen zu bleiben - sich 

vernetzten, gegenseitig helfen oder einfach überlegen: Wie können wir 

gemeinsam die Bühne verbessern? 

Josef Grave geht 2021 in den Ruhestand. Seine Nachfolgerin ist 

Daniela Kösters, noch amtierende Samtgemeindebürgermeisterin aus 

Emlichheim. Sie tritt ihre neue Stelle am 1. November 2021 an. 


Alle Angaben ohne Gewähr! 


@ 

JANUAR 2021 





1 Fr Apotheke Gievert* 

2 Sa Alte Stadt-Apotheke 

3 So Alte Stadt-Apotheke 

4 Mo Antonius-Apotheke 

5 Di Apotheke am Rathaus 

6 Mi Apotheke Gievert 

7 Do Apotheke am Schullendamm 

8 Fr Adler-Apotheke 

9 Sa Apotheke am Schullendamm 

10 So Apotheke am Schullendamm 

11 Mo Nikolaus-Apotheke* 

12 Di Antonius-Apotheke 

13 Mi Apotheke am Rathaus 

14 Do Apotheke Gievert 

15 Fr Apotheke am Schullendamm 

16 Sa Adler-Apotheke 

17 So Adler-Apotheke* 

18 Mo Emmelner Apotheke 

19 Di Nikolaus-Apotheke* 

20 Mi Antonius-Apotheke 

21 Do Apotheke am Rathaus 

22 Fr Apotheke Gievert 

23 Sa Bahnhof-Apotheke 

24 So Bahnhof-Apotheke 

25 Mo Cosmas-Apotheke 

26 Di Emmelner Apotheke 

27 Mi Nikolaus-Apotheke* 

28 Do Antonius-Apotheke 

29 Fr Apotheke am Rathaus 

30 Sa Apotheke Gievert 

31 So Apotheke Gievert* 





























LEBEN 

Online-Herzwochen 

für die Region Emsland 

„Das schwache Herz“ Erkennung und 

Behandlung der Herzinsuffizienz 

Seit etlichen Jahren finden auf Initiative der Deutschen Herzstiftung 

jährlich im November die Herzwochen statt. Sehr viele der bundesweit 

über 1.000 geplanten Vorträge und Seminare können in diesem 

Jahr nicht als Präsenzveranstaltung durchgeführt werden. Leider 

auch nicht bei uns in Meppen und in der gesamten Region Emsland. 

Außergewöhnliche Umstände erfordern kreative Maßnahmen. Also 

veranstalten wir die Herzwochen in Meppen einfach digital. 

Mit Dr. Hoetz, Chefarzt Kardiologie im Ludmillenstift Meppen und 

Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der Deutschen Herzstiftung, 

und Dr. Rolfes, Fachinternist, Hümmling Hospital Sögel, haben wir 

zwei ausgewiesene Experten zum diesjährigen Schwerpunktthema 

„Das schwache Herz“. 

In einem Video, aufgenommen im JAM, erklären die beiden Referenten 

Ursachen, Diagnose, Therapie und vorbeugende Maßnahmen zu 

dieser weit verbreiteten Krankheit. 

Gute Erkenntnisse und bleiben Sie gesund wünschen die hiesigen 

Beauftragten der Deutschen Herzstiftung Ursula Beckermann und 

Hermann Hesse. 

Zu sehen ist der Beitrag im Kanal „Meppen Mag Dich“ seit 22.10.20 

unter folgendem Link: www.youtube.com/meppenmagdich. 

Leitung/Moderation: Ursula Beckermann und Hermann Hesse 

Referenten: Dr. med. Heinrich Hoetz, Dr. med. Herrmann Rolfes 

ERDE, FEUER, LUFT UND WASSER. 

VIER ELEMENTE, 

DIE UNSER LEBEN BEGLEITEN. 

Bestattungsarten. Fragen Sie uns! 

Inhaber Thomas Welt 

Schullendamm 56 


Tel. Tag und Nacht: 

(0 59 31) 1 28 79 

www.Welt-Bestattungen.de 

Mitglied im Bestatterverband Niedersachsen e.V.


FEBRUAR 2021 





@ 

Theater unter 

Pandemiebedingungen 

Arnold Terborg, Geschäftsführer der Theatergemeinde Meppen 

Seit 40 Jahren ist Arnold Terborg aus Haren-Rütenbrock bei der Stadt 

Meppen tätig. Mit der Absolvierung des Anerkennungsjahres als Sozialpädagoge 

im Amt für Jugendpflege startete er im Jahr 1980 seine 

berufliche Laufbahn im öffentlichen Dienst. 13 Jahre lang war er als 

Jugendpfleger tätig. Mitte 1994 übernahm er den Posten als Sachgebietsleiter 

für Kulturaufgaben im damaligen Kultur-, Sport- und 

Jugendamt der Stadt Meppen und als Geschäftsführer der Theatergemeinde 


Mittlerweile sind 40 Jahre vergangen. Arnold Terborg blickt zurück 

auf erfolgreiche Jahre mit rund 50 Veranstaltungen pro Jahr, sei es 

Theaterstücke, Konzerte oder Comedy. Die Theatergemeinde genießt 

nach seinen Worten einen guten Ruf weit über die Stadtgrenzen der 

Kreisstadt hinaus. Das 1959 erbaute Theater wurde modernisiert 

und verfügt über eine Mittelbühne und 588 Plätze. Es ist ein Bespielhaus, 

dass heißt, es hat kein eigenes Ensemble, sondern kauft Programme 

ein. Vor der Corona-Pandemie bot es jedes Jahr über 17.000 

Zuschauern ein vielfältiges und hochwertige Kulturprogramm. Eine 

Erfolgsgeschichte. 

Doch dann kam die Corona-Pandemie und die Kultur hat nun bis 

Ende des Jahres 2020 Zwangspause. Was Musiker, Schauspieler und 

Sänger trifft, das trifft auch Kulturmanager. Zur Buchung von Theaterstücken 

gehört normalerweise eine Vorlaufzeit von etwa 1,5 

Jahren. Doch wie plant man, was nicht zu planen ist? Arnold Terborg 

sagt, dass es wohl noch einige Zeit vergehen wird, bis wieder normale 

Konzerte und Festivals ohne Abstand und Hygieneregeln stattfinden 

können. Neue und kreative Ansätze werden gesucht, um die Live- 

Kultur 2021 wieder auferleben zu lassen. 

Gewinnspiel der Theatergemeinde 

Um einen Anreiz zu geben, wieder ins Theater zu gehen, sobald es wieder 

erlaubt ist, haben sich Arnold Terborg und sein Team ein Adventskalender-Gewinnspiel 

ausgedacht, bei dem es täglich verschiedene 

Preise (Gutscheine im Wert von 5 bis 50 Euro, die Abocard 25 und ein 

komplettes Abonnement nach Wahl für 2 Personen im Wert von bis 

180 Euro) zu gewinnen gibt. Bis zum 24. Dezember wird die Theatergemeinde 

Meppen jeden Tag einen Stern mit der jeweiligen Türchen- 

Nummer an einen der Weihnachtsbäume in der Innenstadt hängen. 

Wer diesen zuerst entdeckt und in der Geschäftsstelle der Theatergemeinde 

Meppen (Kirchstraße 1a) abgibt, erhält den Gewinn, der auf der 

Rückseite des Sterns steht. Wichtig: Teilnahme ab 18 Jahren. 

1 Mo Bahnhof-Apotheke 

2 Di Cosmas-Apotheke 

3 Mi Emmelner Apotheke 

4 Do Nikolaus-Apotheke* 

5 Fr Antonius-Apotheke 

6 Sa Apotheke am Rathaus 

7 So Apotheke am Rathaus* 

8 Mo Sophien-Apotheke 

9 Di Bahnhof-Apotheke 

10 Mi Cosmas-Apotheke 

11 Do Emmelner Apotheke 

12 Fr Nikolaus-Apotheke* 

13 Sa Antonius-Apotheke 

14 So Antonius-Apotheke 

15 Mo Wesuweer Apotheke 

16 Di Sophien-Apotheke 

17 Mi Bahnhof-Apotheke 

18 Do Cosmas-Apotheke 

19 Fr Emmelner Apotheke 

20 Sa Nikolaus-Apotheke* 

21 So Nikolaus-Apotheke* 

22 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen) 

23 Di Wesuweer Apotheke 

24 Mi Sophien-Apotheke 

25 Do Paulus-Apotheke 

26 Fr Cosmas-Apotheke 

27 Sa Emmelner Apotheke 

28 So Emmelner Apotheke* 





























Alle Angaben ohne Gewähr!

Experten 

TIPP 

– Teil 2 – 

ANZEIGE 

(Teil 2) 

Wohnen mit Recht – 

aber ohne Eigentum 

Klaus Lübbers 

Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv. (DIA) 

Sachverständiger für Immobilienbewertungen 

Inhaber von Lübbers Sachverständigenbüro 

Wohnungsrechte an Immobilien sind weit verbreitet. 

Der Wert eines Wohnungsrechts sowie die sich aus 

einem Wohnungsrecht ergebende Wertminderung 

einer Immobilie, wirft häufig Fragen auf. Im zweiten 

Teil unseres Expertentipps erläutert der Immobilienexperte 

Dipl.-Ing. (FH), Dipl.-Sachv. (DIA) Klaus 

Lübbers, wie der Wert des Wohnungsrechts und die 

sich daraus ergebende Wertminderung sachgerecht 

ermittelt werden. 

Wertermittlung bei den Profis 

„Sachverständige gehen bei der Wertermittlung von 

Wohnungsrechten anders vor“, leitet Klaus Lübbers 

seine weiteren Ausführungen ein. „Zunächst muss geklärt 

werden, welcher Wert ermittelt werden soll: 

a) der Wert des Wohnungsrechts aus der Sicht der 

Berechtigten oder 

b) die Höhe der Wertminderung der Immobilie aufgrund 

der Duldung eines Wohnungsrechts aus der 

Sicht des Eigentümers. 

Beide Sichtweisen führen bei identischem Sachverhalt 

zu unterschiedlichen Ergebnissen.“ 

Fall A: Sichtweise der Berechtigten: Wert des Wohnungsrechts 

Für die Berechtigten kann der Wert des Wohnungsrechts aus dem kapitalisierten 

wirtschaftlichen Vorteil abgeleitet werden. Dieser ergibt sich aus der vollständig 

(oder teilweise) ersparten monatlichen Miete für die Wohnung sowie 

aus der Ersparnis sonstiger Aufwendungen. Die Kapitalisierung erfolgt mit Hilfe 

der vom Statistischen Bundesamt veröffentlichten Leibrenten-Barwertfaktoren. 

Diese sind zu verwenden, da Wohnungsrechte üblicherweise an das Leben 

der Berechtigten geknüpft sind und nicht an einen festen Zeitraum (Zeitrenten- 

Barwertfaktoren). Die voraussichtliche Dauer der Inanspruchnahme des Rechts 

wird aus der statistischen Lebenserwartung der Berechtigten abgeleitet. Es ist 

wichtig, dass hierbei die jeweils gültige Sterbetafel verwendet wird. Bei zwei 

Berechtigten (z.B. ein Ehepaar) muss zudem der Leibrenten-Barwertfaktor für 

verbundene Leben berechnet werden, denn die vom Statistischen Bundesamt 

veröffentlichten Faktoren beziehen sich „nur“ auf die Lebenserwartung des 

Erstversterbenden. Abschließend muss auch berücksichtigt werden, das Mieten 

für Wohnraum monatlich gezahlt werden und nicht jährlich (unterjährige 

Zahlungsweise). Für die Kapitalisierung sollte ein langfristiger Kapitalzinssatz 

herangezogen werden und kein Liegenschaftszinssatz. Denn die Berechtigten 

nehmen an der Wertentwicklung der Immobilie nicht teil und könnten das 

Kapital (alternativ) auch am Kapitalmarkt anlegen. Zudem können identische 

Immobilien (je nach verwendetem Ertragswertmodell) unterschiedliche Liegenschaftszinssätze 

aufweisen. Auch sollte kein statischer, sondern ein dynamischer 

Kapitalzinssatz verwendet werden, um künftige Preisänderungen zu 

berücksichtigen (z.B. die langfristige Mietpreisentwicklung). 


Bei der Bewertung eines Wohnungsrechts 

muss zunächst geklärt werden, 

was ermittelt werden soll: 

ANZEIGE 

Fahrzeughandel 

Reifenservice/ 

3D-Achsvermessung 

täglich TÜV Abnahme 

günstige Reparaturen 

aller Fabrikate 

a) der Wert des Wohnungsrechts aus der 

Sicht der Berechtigten oder 

b) die Höhe der Wertminderung infolge 

der Duldung des Wohnungsrechts aus 

der Sicht des Eigentümers. 

FINANZIERUNG 

Beide Sichtweisen führen bei identischem 

Sachverhalt zu unterschiedlichen 

Ergebnissen. Die Kapitalisierung eines 

Mietwertes mit einem pauschalen 

Kapitalisierungsfaktor liefert bestenfalls 

einen groben Näherungswert. 

Wacholderweg 28 

49733 Haren (direkt an der B70) 

Tel. 05932 902600 

Fall B: Sichtweise des Eigentümers – Wert der Belastung durch das 

Wohnungsrecht 

Aus Sicht des Eigentümers macht es einen Unterschied, ob er das Wohnungsrecht 

an einem Einfamilienhaus oder an einem Zwei- bzw. Mehrfamilienhaus dulden 

muss. Bei Zwei- und Mehrfamilienhäusern lässt sich die Wertminderung aus dem 

entgangenen Ertrag ableiten. Dieser lässt sich ermitteln, indem eine angemessene 

Miete und zusätzlich die mit der Duldung verbundenen sonstigen Aufwendungen 

über die Dauer der Inanspruchnahme des Rechts kapitalisiert werden. Die Kapitalisierung 

erfolgt (wie bei der Ermittlung des Wertes des Wohnungsrechts auch) mit 

Hilfe von Leibrenten-Barwertfaktoren. 

Bei Einfamilienhäusern wiegt die Wertminderung deutlich schwerer. Dies ist darin 

begründet, dass die für Einfamilienhäuser erzielbaren Mieten in der Regel unterhalb 

der sog. „Kostenmiete“ liegen. Die „Kostenmiete“ entspricht der Miete, die 

zur vollständigen Deckung der laufenden Aufwendungen erforderlich wäre. Hinzu 

kommt, dass der Eigentümer die Immobilie im Vergleich zu einem Zwei- oder 

Mehrfamilienhaus nicht selbst nutzen kann. 

Sachverständige gehen deshalb anders vor. Sie ermitteln den Wert der baulichen 

Anlagen am Ende der Inanspruchnahme des Rechts. Dieser wird auf den Wertermittlungsstichtag 

diskontiert (abgezinst). Zusätzlich werden die bis zu diesem 

Zeitpunkt von dem Eigentümer zu tragenden Aufwendungen kapitalisiert. Zudem 

erfolgt (insbesondere bei langen Laufzeiten) meist ein Risikozuschlag aufgrund statistischer 

Unsicherheiten. 

Fazit 

Bewertung 

Schäden 

Vermittlung 

„Die Bewertung eines Wohnungsrechts oder die mit einem Wohnungsrecht verbundene 

Wertminderung einer Immobilie ist komplex“, so das Fazit von Klaus Lübbers. 

„Notare oder Steuerberater wenden in der Regel eine vereinfachte Methode an, 

die (je nach Anwendungsfall) ausreichend sein kann. Wer allerdings eine sachgerechte 

und rechtssichere Bewertung benötigt, sollte einen Sachverständigen hin- 

Hinterstraße 33 • 49716 Meppen 

zuziehen. Übrigens: 05931 Aus / 49657-20 steuerlicher Sicht handelt es sich bei der Bestellung eines 

Wohnungsrechts www.luebbers24.de 

um eine Schenkung. Das Wohnungsrecht sollte deshalb vertraglich 

so gestaltet und bewertet sein, dass die Freibetragsgrenzen nicht überschritten 

werden (Tipp: Vereinbarung eines vorbehaltenen statt eines zugewendeten 

Wohnungsrechts).“ 

41 | emsblick – Dezember 2020/Januar 2021 

Das Gertzen-Team wünscht 

eine schöne 

Weihnachtszeit! 

www.gertzen-automobile.de 

Bewertung 

Vermittlung 

Schäden 

Steuern 

Service 

Lübbers Sachverständigenbüro 

Hinterstraße 33 | 49716 Meppen 

05931 / 496 57-20 

www.luebbers24.de

LEBEN 

Corona macht erfinderisch 

Dass Lüften in voll besetzten Klassenzimmer das A und O 

im Rahmen der Corona Präventionsmaßnahmen ist, betonen 

die Kultusminister immer wieder. Dass sich in diesen 

Zeiten die Lufttemperatur draußen gerne im einstelligen 

Bereich bewegt, macht den Unterricht dann oft zu einer 

Zitterpartie. 

Ob das empfohlene fünfminütige Lüften nach 20 Minuten bei 

geschlossenen Fenstern aber wirklich ausreicht, um für den 

entsprechenden Luftaustausch zu sorgen? Dieser Frage gingen 

Schülerinnen und Schüler des Gymnasium Marianum in 

unterschiedlichen Jahrgängen 

– die Kohorten blieben getrennt 

– nach und kamen auf die 

Idee, CO2-Ampeln zu bauen. 

Die Teilnehmer der Holz- und 

Elektrowerkstatt von Herrn 

Krieger und Herrn Pouwels 

bastelten aus Bilderrahmen 

die Gehäuse und bereiteten sie 

durch Bohren und Sägen unterschiedlicher 

Löcher für die 

Installation der entsprechenden 

Elektronik vor. Die Zehntklässler 

im Informatikkurs von 

Herrn Voß programmierten 

die entsprechende Software 

und bauten die elektronischen 

Bauteile zusammen. 

Das Herzstück bilden hierbei 

die Arduino-Mikrocontroller 

und der CO2-Sensor. Die vom 

Sensor gemessene CO2-Konzentration 

in der Luft wird 

mittels mehrerer Dioden farblich 

dargestellt (von blau „sehr 

gute Luft“ über grün zu gelb 

und rot). Da der Prototyp die 

Testphase so gut absolvierte, 

wurde nun auch noch zusätzlich 

eine optische Ausgabe 

der gemessenen Werte in die 

Ampel eingebaut, so dass die 

Ampeln in den Klassenräumen 

des Gymnasium Marianum 

nun auch die Daten des CO2- 

Wertes anzeigen. 

Dieselstraße 12 | 49767 Twist 

T. +31 (0) 6 52 63 81 00 | T. + 49 (0) 170 740 71 05 

www.vdwrecycling.nl | info@vdwrecycling.nl 

Auch Ihr Schrott ist Geld wert! 

Kostenlose Containerplatzierung ab 1 m³ bis 40 m³, Ankauf von privat und gewerblich 

Alle Waren werden nach Tagestarifen abgerechneten. 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 bis 16.30 Uhr | Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr 


ANZEIGE 

Der Heilpraktiker 

Das Berufsbild 

des Heilpraktikers 

Alternative naturheilkundliche Behandlungen 

erfreuen sich steigender Beliebtheit. 

Dadurch stellt gerade der Heilpraktiker in 

den letzten Jahren eine immer wertvollere 

Ergänzung zur schulmedizinischen Behandlung 

durch den Arzt dar. 

Der Heilpraktiker – ohne die Beschränkung auf ein Teilgebiet - ist 

eine in Deutschland geschützte Berufsbezeichnung für Personen, 

die nach dem deutschen Heilpraktikergesetz von 1939 eine staatliche 

Erlaubnis besitzen, die Heilkunde auszuüben, ohne über eine 

ärztliche Approbation zu verfügen. 

In Deutschland arbeiten ca. 20.000 Heilpraktiker, die meisten 

davon in Teilzeitpraxen und nur relativ wenige, ca. 6.000, in 

Vollzeitpraxen. 

Voraussetzungen, um Heilpraktiker zu werden, sind neben einer 

erfolgreichen schriftlichen und mündlichen Prüfung beim Gesundheitsamt 

folgende Kriterien: 

Vollendung des 25. Lebensjahres 

Volks- oder Hauptschulabschluss 

Vorlage eines aktuellen ärztlichen Gesundheitszeugnisses 

Vorlage eines aktuellen polizeilichen Führungszeugnisses 

Der Heilpraktiker übt seinen Beruf eigenverantwortlich aus und 

ihm steht so die uneingeschränkte Bandbreite aller therapeutischen 

und naturheilkundlichen Methoden zu Verfügung, wie z.B.: 

Akupunktur/Ohrakupunktur 

Homöopathie 

Physiotherapeutische Interventionen 

Bachblüten/Schüssler Salze 

Phytotherapie 

Psychotherapeutische Interventionen 

Blutegeltherapie 

Aromatherapie 

Massagetechniken (z.B. Klangschalenmassage) 

Vom Arzt unterscheidet ihn, neben der akademischen Ausbildung, 

dass seine Befugnisse durch Gesetze und Verordnungen gegenüber 

denen des Arztes eingeschränkt werden. So ist es nicht möglich, 

verschreibungspflichtige Medikamente zu verordnen oder 

Geburtshilfe zu betreiben oder gemäß Infektionsschutzgesetz bestimmte 

Infektionskrankheiten zu behandeln. Heilpraktikern ist 

ohne Einschränkungen die Ausübung der Psychotherapie und Physiotherapie 

gestattet 

Heilpraktiker mit der Beschränkung auf Psychotherapie 

Als „Heilpraktiker für Psychotherapie“ erhält man nach erfolgreich 

bestandener Prüfung durch das Gesundheitsamt die Erlaubnis, im 

Bereich der therapeutischen Beratung, Coaching oder Psychotherapie 

tätig zu sein. So öffnet sich dem „Heilpraktiker für Psychotherapie“ 

ein breites Tätigkeitsfeld, das von der psychotherapeutischen 

Beratung und Betreuung von Menschen in Lebenskrisen sowie 

der Behandlung von psychischen Störungen reicht. Methoden, die 

dem „Heilpraktiker für Psychotherapie zur Verfügung stehen sind 

z.B.: Gesprächstherapie, Gestalttherapie, Verhaltenstherapie oder 

Hypnosetherapie. 

Natürlich aber wirkungsvoll Heilen 

Heilpraktiker mit der Beschränkung 

auf Physiotherapie 

Mit dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichtes vom 

26.08.2009 können Physiotherapeuten die sog. sektorale Heilpraktikererlaubnis 

beschränkt auf das Gebiet der Physiotherapie 

und deren Anwendungen erlangen. Hierzu müssen Sie 

sich einer - im Vergleich zum „Großen Heilpraktiker“ - eingeschränkten 

Kenntnisüberprüfung beim Gesundheitsamt 

unterziehen. Somit können Physiotherapeuten nach der erfolgreichen 

Prüfung selbstständig Befunde und Diagnosen 

aufstellen und Therapien durchführen, ohne auf die Verordnung 

durch den Arzt angewiesen zu sein. Die therapeutischen 

Möglichkeiten sind hier allerdings ausschließlich auf das Gebiet 

der Physiotherapie beschränkt. Ausdrücklich ausgenommen 

sind: 

Osteopathie 

Fußreflexzonenmassage 

Akupunktur 

Ohrakupunktur 

Wer diese Methoden ausüben möchte, ist nach wie vor auf die 

Ausbildung zum Heilpraktiker ohne die Begrenzung auf ein 

Teilgebiet angewiesen. Voraussetzung für die eingeschränkte 

Heilerlaubnis ist eine abgeschlossene Ausbildung zum Physiotherapeuten 

und die Angliederung an eine niedergelassene 

Praxis. 

DIE NORDDEUTSCHE HEILPRAKTIKERSCHULE IST EINE FORT- UND 

WEITERBILDUNGSSTÄTTE FÜR ANGEHENDE HEILPRAKTIKER UND 

ALLE NATURHEILKUNDLICH INTERESSIERTE 

FORTBILDUNGEN 2021 

Ausbildung „Großer Heilpraktiker“ (Intensivkurs 12 Monate) 

Anatomie und Physiologie werden vorausgesetzt! 

1 x wöchentlich freitags 

Kursbeginn: 05. März 2021 09.00 - 11.30 Uhr 

Ausbildung „Großer Heilpraktiker“ (Vormittagskurs 24 Monate) 

1 x wöchentlich montags 

Kursbeginn: 01. März 2021 

09.00 - 11.30 Uhr 

Ausbildung „Gr. Heilpraktiker“ (Abendkurs 24 Monate) 

1 x wöchentlich donnerstags 


19.00 - 21.30 Uhrr 

Intensiv Prüfungs-Coaching „Gr. Heilpraktiker“ (6 Monate) 

1 x wöchentlich mittwochs 

Kursbeginn: 08. September 2021 

9.00 - 11.30 Uhr 

Ausbildung „Heilpraktiker für Psychotherapie“ (18 Monate) 

1 x wöchentlich mittwochs 


Text Dr. Sandra Bölle; Christiane Jäger 

Norddeutsche Heilpraktikerschule 

(www.norddeutsche-heilpraktikerschule.de) 

19.00 - 21.30 Uhr 

Weitere Informationen und Kursangebote unter: 

Wir freuen uns 

auf Sie! 

Dr. Sandra Bölle, Christiane Jäger 

Norddeutsche Heilpraktikerschule 

Tel.: 05932/7355324, e-Mail: info@norddeutsche-heilpraktikerschule.de 

Neue Adresse 43 der | Schulungsräume: 

emsblick – Dezember 2020/Januar 2021 

Freiwilligenzentrum, Bahnhofstr. 2, 49716 Meppen 

Quereinstieg nach Absprache jederzeit möglich!

VERANSTALTUNGEN 

Ab 01.12.2020 

DIE 

KINDER-WEIHNACHTSBÜHNE 

GEHT ONLINE 

Die Kinder-Weihnachtsbühne sorgte in den 

vergangenen Jahren für viele leuchtende 

Kinderaugen auf dem Meppener Weihnachtsmarkt. 

Trotz der gegenwärtigen 

Situation müssen Familien und Kinder auf 

dieses Programm-Highlight jedoch nicht 

verzichten. 

Gemeinsam mit Stadtjugendpfleger Karsten 

Streeck vom JAM wurde die Idee eines digitalen 

Adventskalenders auf dem städtischen 

YouTube-Kanal „Meppen mag dich“ (youtube. 

com/meppenmagdich) geboren. 

„Wir haben das beliebte Programm aus 

Weihnachtsliedern, Zauberei und vielen 

weiteren Aktionen hinter 24 Türen versteckt“, 

so Ansgar Limbeck, Geschäftsführer vom 

Stadtmarketingverein WiM e. V.. 

(v. l.) Die „Kinderbühnen-Macher“ Ansgar Limbeck 

und Christian Hüser sowie Stadtjugendpfleger Karsten 

Streeck, Christian Nikiel, Sparkasse Emsland, und 

Bürgermeister Helmut Knurbein. 

Ab dem 1. Dezember wird täglich um 17 Uhr 

ein Türchen geöffnet. 

„Ich freue mich sehr, insbesondere für die 

Kinder, dass wir hier eine Alternative auf 

die Beine stellen konnten. Das ist gerade in 

Zeiten wie diesen besonders wichtig“, sagte 

Bürgermeister Helmut Knurbein und sprach 

allen Beteiligten seinen besonderen Dank 

aus: „Es ist schon beeindruckend, was hier 

technisch umgesetzt wird.“ Kleine Preview: 

Hinter Türchen 24 wartet der Rathauschef 

persönlich mit der Weihnachtsgeschichte. 

Die Aktion wird von der Sparkasse Emsland 

unterstützt. 

Wir bringen Ihre Werbung nach vorn! 

© Gerd Kaja · www-kaja-images.de 

www. 

.de 

Blinke 8 

26789 Leer 

Tel. 0491 929797 

info@printoo.de 


Als kleines Warm-Up hat sich Bürgermeister 

Helmut Knurbein bei einem Pressetermin am 

26. November im Jugendzentrum den Fragen 

von Oliver Schulte gestellt. 

19.12.2020, 20.15 Uhr 

www.youtube.com/meppenmagdich 

OLIVER 

SCHULTE ALS 

QUIZMASTER 

NEUES MEPPEN-QUIZ AUF YOUTUBE-KANAL „MEPPEN MAG DICH“ 

Als Schauspieler der Emsländischen Freilichtbühne 

Meppen war Oliver Schulte schon in vielen Rollen zu 

bewundern. Im Musical „Saturday Night Fever“ spielte 

er den Vater des Hauptdarstellers Tony Monero und 

in „Flash Dance“ war er Harry. Auch als Moderator ist 

er gut im Geschäft. Jetzt wird der vielseitige Meppener 

als Quizmaster die erste große Samstagsabendshow 

„Bist du Meppener?“ auf dem städtischen YouTube- 

Kanal „Meppen mag dich“ moderieren. 

Das neue Format startet am Samstag, 

19. Dezember 2020, um 20.15 Uhr. 

Den Gewinnern winken bis zu 

1.000 Euro in Form von Sachpreisen 

für die Vereinskasse 

zu. Doch wer wird sich den 

Fragen des Quizmasters stellen? 

Teilnehmen können nur 

Kandidatinnen und Kandidaten, 

die Mitglied in einem Verein 

sind. Welche Fragen in der Quizshow 

gestellt werden, entscheiden 

die Meppenerinnen und Meppener 

selbst. Sie können Fragen mit jeweils vier 

Antwortvorschlägen, von denen eine Antwort die Zutreffende 

ist, einreichen. Auch hier lohnt sich das Mitmachen: 

Für jede eingereichte Frage, die in der Show 

gestellt wird, erhält die einsendende Person einen 

Meppen Gutschein. 

Die erste Auflage des großen Live-Jahresquiz organisieren 

gemeinsam das Jugend- und Kulturzentrum 

JAM und die Kleinstadtkinder, die sich ehrenamtlich 

um die Technik kümmern. Leiter Karsten Streeck erläutert, 

dass sich alle Fragen auf unsere Kleinstadt 

beziehen. Quizmaster Oliver Schulte wird den Kandidatinnen 

und Kandidaten hierbei zehn Fragen - je 

nach Schwierigkeitsgrad gestaffelt - aus den unterschiedlichsten 

Themenbereichen stellen. Mit steigendem 

Schwierigkeitsgrad der Fragen steigt selbstverständlich 

auch der Gewinn. Um die Chancen auf den 

Hauptgewinn zu erhöhen, stehen auch einige Joker 

zur Verfügung. So wird es einen Publikumsjoker 

geben, bei dem die Zuschauerinnen 

und Zuschauer eingebunden 

werden, und vom heimischen Sofa 

per SMS tatkräftig unterstützen 

können. 

Und damit die Zuschauerinnen 

und Zuschauer im heimischen 

Wohnzimmer ebenfalls ins 

Schwitzen kommen, wird es eine 

„Stadtwette“ geben, die von den 

Meppenerinnen und Meppenern gemeinschaftlich 

gelöst werden muss. Diese 

wird natürlich erst in der Show bekannt 

gegeben. Wo bleibt sonst die Spannung? „Ich möchte 

alle Meppenerinnen und Meppenern einladen, bei 

den Fragen mitzuraten. Diese Show garantiert einen 

unterhaltsamen Abend für die ganze Familie“, ist sich 

der Bürgermeister sicher. 

Die Anmeldefrist für die Teilnahme und Fragen war 

bis Sonntag, 6. Dezember 2020. 


LEBEN 

Neues Konzept in der Corona-Zeit 

Zukunft der 

Wärmestube in 

Meppen ist 

vorerst gesichert 

Caritas-Sozialarbeiterin Sarah Müller 

hat die Aufgabe als neue hauptamtliche 

Leiterin der Wärmestube in Meppen 

übernommen. Sie ist die Nachfolgerin 

von Elisabeth Behnes, die die 

Wärmestube 25 Jahre leitete und sich 

im Dezember 2019 aus Altersgründen 

verabschiedete. Die hauptamtliche 

Stelle wird von der Lotterie Glücksspirale 

mitfinanziert. 

Propst Günter Bültel freut sich, dass die 

Stelle neu geschaffen werden konnte. "Auf 

diese Weise können wir das wertvolle Engagement 

der Ehrenamtlichen weiter begleiten", 

sagt er. Mehr als 20 Helfer zählt 

das ehrenamtliche Team. Es sei der Kirchengemeinde 

wichtig, die traditionellen 

Angebote für die Klienten der Wärmestube 

aufrechtzuerhalten. „Das geht nur dank der 

vielen finanziellen Unterstützer vor Ort, die 

für die Wärmestube spenden“, bedankt sich 

der Propst. 

Die neue Leiterin erläutert, dass die Corona- 

Pandemie die Wärmestube vor besondere 

Herausforderungen stellt. "Für die kommenden 

kalten Monate haben wir uns ein 

Besuchskonzept überlegt, das über Zeitfenster 

funktioniert, um die Abstandsregeln 

einhalten zu können", sagt sie. Es dürfen 

fünf Gäste für eine Stunde hinein, natürlich 

mit Gesichtsmasken. Anschließend werde 

alles desinfiziert, bevor die nächste Gruppe 

kommt." Zusätzlich verteilen die Ehrenamtlichen 

draußen Getränke, Essen und 

Lebensmittel. 

Die Ehrenamtlichen arbeiten im Wechsel 

und in verschiedenen Bereichen. Manche 

übernehmen die Fahrdienste, um gespendete 

Waren von Supermärkten abzuholen, 

andere bereiten in der Wärmestube Mahlzeiten 

und Lebensmittelpakete vor. Über 

den Vormittag verteilt besuchen etwa 30 

Gäste die Einrichtung. "Sie trinken ein heißes 

Getränk und freuen sich auf das Frühstück, 

zum Beispiel Brote mit Spiegelei", so 

die Caritas-Mitarbeiterin. 

Warmes Mittagessen gibt es donnerstags. 

Öffnungszeiten und 

Kooperation mit der Caritas 

Zweimal in der Woche - dienstags und 

donnerstags - öffnet die Wärmestube am 

Domhof 18 (Eingang an der Ludmillenstraße) 

von 9-12 Uhr ihre Türen. Über die 

Kooperation mit dem Caritasverband für 

den Landkreis Emsland ist der Kontakt 

zu deren Beratungsangeboten für wohnungslose 

Menschen noch einmal enger 

geworden. Bei Fragen und Hilfegesuchen 

ist der Weg in die Caritas-Beratungsstelle 

(Wohnungslosenhilfe) in der Kuhstraße 

42 nicht weit. Sarah Müller ist unter der 

Telefon: 0151/14149318 und per Mail an 

smueller@caritas-os.de zu erreichen. 


MEPPENERLESEN 

Buchempfehlungen 

Kaltes Gold 

Cilla u. Rolf Börjlind 

Schneeschmelze in den Bergen Lapplands. 

Die Leiche eines Mannes wird freigelegt. 

Erschossen - vor zirka 20 Jahren. Olivia 

Rönning nimmt die Ermittlungen auf. Auf 

dem Weg zur Fundstelle gerät ihr Hubschrauber 

in einen Sturm und stürzt ab. 

Als Olivia aufwacht, ist sie auf sich gestellt, 

das Funkgerät funktioniert nicht. Sie befreit sich aus dem 

Wrack und rettet sich in eine einsame Fischerhütte. Doch sie 

ist nicht allein an diesem unwirtlichen, von der Welt abgeschnittenen 

Ort, denn jemand will unbedingt verhindern, dass 

die Wahrheit über den Toten ans Licht kommt. Als Tom Stilton 

erfährt, was Olivia zugestoßen ist, gibt er sein ruhiges Leben in 

Thailand auf, um ihr zu helfen. 

Der Heimweg 

Sebastian Fitzek 

Es ist Samstag, kurz nach 22.00 Uhr. Jules 

Tannberg sitzt am Begleittelefon. Ein ehrenamtlicher 

Telefonservice für Frauen, 

die zu später Stunde auf ihrem Heimweg 

Angst bekommen und sich einen telefonischen 

Begleiter wünschen, dessen 

beruhigende Stimme sie sicher durch die 

Nacht nach Hause führt - oder im Notfall 

Hilfe ruft. Noch nie gab es eine wirklich 

lebensgefährliche Situation. Bis heute, als Jules mit Klara 

spricht. Die junge Frau hat entsetzliche Angst. Sie glaubt, von 

einem Mann verfolgt zu werden, der sie schon einmal überfallen 

hat und der mit Blut ein Datum auf ihre Schlafzimmerwand 

malte: Klaras Todestag! Und dieser Tag bricht in nicht 

einmal zwei Stunden an ... 

Ohne Schuld 

Charlotte Link 

Ein wolkenloser Sommertag, die Hitze 

drückt aufs Land. Im Zug von London nach 

York zielt ein Fremder mit einer Pistole auf 

eine Frau. Sie entkommt in letzter Sekunde. 

Zwei Tage später: Eine junge Frau stürzt mit 

ihrem Fahrrad, weil jemand einen dünnen 

Draht über den Weg gespannt hat. Sie ist 

sofort bewusstlos. Den folgenden Schuss 

hört sie schon nicht mehr. Die Frauen stehen in keiner Verbindung 

zueinander, aber die Tatwaffe ist dieselbe. Kate Linville, 

neu bei der North Yorkshire Police, wird sofort in die Ermittlungen 

hineingezogen. Sie kommt einem grausamen Geheimnis 

auf die Spur und gerät selbst in tödliche Gefahr. Denn der Täter, 

der eine vermeintliche Schuld rächen will, gibt nicht auf … 

Olympia 

Volker Kutscher 

von Tatortkrimis 

Support 

your local 

dealer 

Berlin, Sommer 1936. Inmitten der Olympiabegeisterung 

muss Gereon Rath verdeckt einen Todesfall 

im olympischen Dorf aufklären. Die Machthaber 

befürchten, dass Kommunisten die Spiele 

sabotieren. Rath hat seine Zweifel und ermittelt 

eher lustlos, zumal er private Probleme hat: Er ist 

Gastgeber amerikanischer Olympiatouristen, und 

seine Ehefrau Charly hat die gemeinsame Wohnung 

unter Protest verlassen. Dann findet er im 

olympischen Dorf einen Mitarbeiter mit kommunistischer 

Vergangenheit, der auch am Tatort war. 

Während der Verdächtige brutalen Verhören der SS ausgesetzt ist, 

geschieht ein zweiter Mord. Rath ermittelt fieberhaft, um weitere 

Todesfälle zu verhindern, und ahnt nicht, dass sein eigenes Todesurteil 

längst gefällt ist. 

Unbekannte 

Jägerin 

Kate Quinn (no crime) 

Auf ihrer Suche nach Gerechtigkeit durchquert 

eine junge Frau die halbe Welt Nina wird den 

Blick nie vergessen. Die Frau hatte sie in eine 

Falle gelockt und wollte sie töten. Nach dem 

Krieg ist Nina die Einzige, die weiß, wie die Untergetauchte 

aussieht. Ian Graham, auf der Suche nach der Mörderin 

seines Bruders, braucht Ninas Hilfe. Gemeinsam setzen sie 

sich auf die Spur der Frau, die nur die "Jägerin" genannt wird. Sie 

haben nicht viel Zeit. Denn eine junge Amerikanerin beginnt an der 

Geschichte ihrer neuen Stiefmutter zu zweifeln und schwebt in 

höchster Gefahr. 

Cryptos 

Ursula Poznanski (Jugend) 

Wohin gehen wir, wenn wir nirgendwo mehr 

hinkönnen? 

Kerrybrook ist Janas Lieblingswelt: Ein idyllisches 

Fischerdorf mit viel Grün und geduckten Häuschen. 

Es gibt Schafe, gemütliche Pubs und vom 

Meer her weht ein kühler Wind. Manchmal lässt 

Jana es regnen. Meistens dann, wenn es an ihrem 

Arbeitsplatz mal wieder so heiß ist, dass man 

kaum mehr atmen kann. Jana ist Weltendesignerin. 

An ihrer Designstation entstehen alternative Realitäten, die sich 

so echt anfühlen wie das reale Leben: Fantasyländer, Urzeitkontinente, 

längst zerstörte Städte. Aber dann passiert ausgerechnet in 

Kerrybrook, der friedlichsten Welt von allen, ein spektakuläres Verbrechen. 

Und Jana ist gezwungen zu handeln … 


LEBEN 

Respekt, Würde und eine menschliche Haltung 

Qualifizierung zur Betreuungskraft 

im ambulanten Dienst 

VHS-Foto: 

Lehrgangsleiterin Gaby Breuckmann 

mit Absolventinnen und Absolventen 

(in alphabetischer Reihenfolge) - 

Reina Draaijer, Alexandra Hofschröer, 

Daniela Klingberg, Christa Kloppenburg, 

Gudrun Köttering, Swetlana Penkowski, 

Karin Portjanow, Johan Veldhuizen. 

Demenz erinnert uns auch an unsere Werte. Das konnte auch der Schriftsteller 

Arno Geiger in seinem Buch „Der alte König in seinem Exil“ feststellen, in 

dem er über die Alzheimererkrankungen seines Vaters und den Umgang mit ihm 

schrieb. In nur scheinbar sinnlosen und oft so wunderbar poetischen Sätzen 

entdeckte er, dass es auch im Alter in der Person des Vaters noch alles gibt: 

Charme, Witz, Selbstbewusstsein und Würde. 

Auch Gaby Breuckmann aus Meppen beschäftigt 

sich mit dem Thema Demenz. 

Sie hält bereits seit Jahren Vorträge über 

diese Erkrankung und bildet Betreuungskräfte 

für den ambulanten Dienst an der 

Volkshochschule Meppen (VHS) aus. „Wie 

wertvoll ein Mensch mit all seinen Facetten 

ist, kann man nur erleben, wenn Respekt, 

Würde und eine menschliche Haltung 

wieder eine Dimension bekommen", sagt 

die gelernte Krankenschwester. Mit verschiedenen 

Lehrinhalten wie Aktivierung 

sowie Therapie- und Beschäftigungsmöglichkeiten 

trägt sie zu einem besseren 

Verstehen des Krankheitsbildes Demenz 

bei. Die Bedeutung der Empathie und Authentizität, 

also das „Echtsein“, bringt sie 

als Bildungsreferentin sehr bewusst in 

Rollenspielen bei. Dank ihrer langjährigen 

Erfahrung als Krankenschwester und 

Leiterin einer Caritas-Sozialstation kann 

sie auch viele Verhaltensbeispiele nennen 

und macht sie in ihren VHS-Kursen 

erfahrbar. Dass „Vertrauen schaffen“ und 

eine positive Grundhaltung zum Demenzkranken 

für eine Minderung dieser Verhaltensauffälligkeiten 

führt, nehmen die 

Teilnehmenden am Ende als wertvolle Erfahrung 

aus dem Kurs mit. 

Am 21. November 2020 erhielten wieder 

acht neue Betreuungskräfte nach 

bestandener Prüfung ihre Zertifikate 

von Gaby Breuckmann persönlich überreicht. 

Das Ziel der von ihr geleiteten 

Bildungsmaßnahme (nach § 45c SGB 

XI) war die Qualifizierung zur Anstellung 

als Betreuungskraft im ambulanten 

Dienst. Ab dem 9. März 2021 beginnen 

bei der VHS Meppen zwei weitere Betreuungslehrgänge 

(für Pflegeheime sowie 

die Ambulanz). Ein Informationsabend ist 

geplant am Donnerstag, 18. Februar 2021. 

Weitere Informationen bei Christiane 

Arndt, Tel. 05931 9373-13 und christiane. 

arndt@vhs-meppen.de. 

Neben ihrer Tätigkeit als Bildungsreferentin 

bei der VHS Meppen engagiert sich 

Gaby Breuckmann seit 2010 ehrenamtlich 

bei der Hilfsorganisation LandsAid. Seit 

2012 ist sie im Vorstand aktiv - sie sammelt 

Spendengelder, hält Vorträge und organisiert 

Veranstaltungen zugunsten von 

LandsAid. Sie lebt ihr Engagement - dafür 

wurde sie am 24. August 2019 mit dem 

Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Bei 

der LandsAid-Mitgliederversammlung am 

17. Oktober 2020 wurde sie zur Vorsitzenden 

des Vereins für Internationale Humanitäre 

Hilfe gewählt. 

Im Mittelpunkt 

steht der Mensch – 

der Verstorbene 

wie der Trauernde. 

Verstanden. 

Fühlen. 

Stärken. 

Klären. 

EFKEN 

Inh. Lena Lajiq e. K. 

05931 - 65 17 

www.bestattungen-efken.de 


Genähte Geschichte 

zur Goldenen Hochzeit 

Kleider machen Leute, diese Novelle von Gottfried Keller kennen viele Leser. 

Dass Kleider aber auch Geschichten erzählen, ist gerade in Meppen zu erleben. 

Rückblende: Im Dezember 1970 heiratet im niederländischen 

Leeuwaarden eine 23-jährige einen 27-jährigen 

deutschen Marinesoldaten aus Braunschweig. 

Das war zu der Zeit eher ungewöhnlich. Den Überzeugungskünsten 

der Braut wie auch dem überzeugenden 

Auftreten des jungen Bräutigams war es zu 

verdanken, dass der Brautvater dessen Bitte um die 

Hand der Tochter mit einem "dann nimm sie ganz" 

beantwortete. 

Nach einem bewegten Leben mit vielen Stationen, 

nach "Hochs und Tiefs", führte das Schicksal in 1996 

das noch immer glücklich verheiratete Paar nach 

Meppen. Hier, so erklärt Marija Blum, wollte sie mit 

ihrem Mann Klaus den Ruhestand geniessen. 

Fast 25 Jahre später, das Paar wohnt noch immer in 

Meppen, steht die "Goldene Hochzeit" an. Im Rahmen 

der Vorbereitungen reifte bei der Goldbraut die Idee, 

mit ihrem Festkleid einen Blick zurück zu wagen. Ihre 

Idee: Das neue Kleid sollte aus dem damaligen Brautkleid 

und einem Teil des Silberhochzeitskleides bestehen. 

Genähte Geschichte sozusagen. 

Sie selbst, obwohl mit Naden und Faden vertraut, 

wagte sich aber nicht an diese Kreation. Wohl aber 

hatte sie das Brautkleid, seinerzeit von ihrer Mutter 

ausgesucht, schon zerlegt. 

Mit der Idee und dem Stoff ging 

Marija Blum zum Meppener Fachgeschäft 

Unikate und fand dort 

mit Josie und Thekla Hoetz geeignete 

und begeisterte Partner. 

Nach erster Besprechung, dem 

folgenden Maßnehmen, kleinen 

Korrekturen, war es jüngst soweit: 

Das Goldhochzeitskleid, ein 

einzigartiges Dokument einer Lebensgeschichte, 

war fertig, passte 

und überzeugte alle Beteiligten 

einschliesslich Goldjubilar Klaus. 

Wegen der Coronaeinschränkungen 

kommet es aber nun 

nicht zu der ersehnten Feier der 

DRK-Kreisverband 

Emsland e.V. 

Goldhochzeit. "Das verschieben 

wir auf das nächste Jahr. Vielleicht 

feiern wir dann, mit Verwandten 

und Freunden unter südlicher 

Sonne. Mit meinem Mann und 

in dem Kleid werden wir dann an 

einem sonnigen Strand ein paar 

Fotos machen". 

In ganz kleinem Kreis der Familie 

wird es aber in der Meppener 

Fabristraße auch am Hochzeitstag 

eine kleine Feier geben. Der 

Emsblick wünscht dem Goldhochzeitspaar 

für die Zukunft viel 

Glück und alles Gute. 

Wohnpark Meppen-Esterfeld 

Ambulant betreute Wohngemeinschaften 

für Menschen mit und ohne Demenz 

Der Wohnpark bietet: 

• Geräumiges Wohn-/Schlafzimmer 

inkl. Bad 

• Gemeinschaftswohnraum 

• Geschützter Innenhof 

• Pro Etage eine Nachtwache 

• Kostengünstige und qualitative Alternative 

zu einer vollstationären Einrichtung 

• Tante-Emma-Laden 

• Integrierte Tagespflege 

(auch samstags und sonntags geöffnet) 

• Qualifizierte 24-Stunden-Betreuung 

• u.v.m. 


Informationen unter 

Tel.: 05931 49790-3535 • www.drk-emsland.de 

Immer Immer gut gut 

versorgt. versorgt.

GEBRAUCHTE ZUM VERLIEBEN 

MIT ERFAHRUNG UND GARANTIE! 

ENDSPURT – JETZT NOCH 

3 % MWST. SPAREN 

BEIM AUTOKAUF! 

Bei Lieferung und Rechnungstellung bis 31.12.2020 

Schützenstraße 91 • 49716 Meppen • Telefon 05931 93500 • www.augustin-mobile.de

Emsblick Meppen - Heft 41 (Dezember 2020/ Januar 2021)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?