Ihr Anzeiger Itzehoe 51 2020

SCHÖNE WEIHNACHTEN 

wünschenHans-Hermannund Team 

Itzehoe • Nr. 51•19. Dezember 2020 • Kleinanzeigen 04821 6774-0 

www.ihranzeiger.de 

Umfrage zum Wohnen in der Region 

Itzehoe – Laut Landes-Prognose werden in 

der Region Itzehoe bis zum Jahr 2030 1.500 

Wohnungen benötigt. Itzehoe und 17 Umlandgemeinden 

haben sich zusammengetan, um 

diese Herausforderung zu wuppen. Doch was 

wird genau benötigt und gewünscht? Dazu ist 

jetzt eine Onlineumfrage gestartet. Seite 3 

Hilfefür Covid-19-Patienten 

Hohenlockstedt –Können schwer erkrankte 

Covid-19-Patienten möglicherweise mit pflanzlichen 

Präparaten aus Hohenlockstedt behandelt 

werden? Das Pharma-Unternehmen 

Pohl-Boskamp hat die Genehmigung für eine 

klinische Studie erhalten. Mehr dazu und über 

die geplanten Impfungen: Seite 12+13 

Distanzlernen im Kreis Steinburgund in Schleswig-Holstein 

Auch in schwierigen Zeiten- 

Wir sind für Sie da! 

Für unsere Privatkunden 

ist nach vorheriger Bestellung (telefonisch oder per E-Mail) 

das Liefern der Ware oder die Ausgabe der vorbestellten 

Ware über das Lager des Baustoffhandels möglich. 

Baumarkt: 04822/900-52 josuttis@dethlefsen.de 

oder 04822/900-53 hamann@dethlefsen.de 

Baustoffe: 04822/900-86 majora@dethlefsen.de 

Für unsere Gewerbekunden 

bleibt der Baustoff-Fachhandel unverändert geöffnet. 

Baustoffe ·Holz ·Fenster 

Türen ·Tore ·Fliesen 

Neuer Kamp 32 ·25548 Kellinghusen 

www.dethlefsen.de 

wünscht frohe 

Weihnachten 

PEPERKORN 

Heizöl 

prompt +preiswert 

Undwer werfragt die Schüler? 

Itzehoe –Jenachdem, wie es um das Infektionsgeschehen nach den Weihnachtsferien bestellt ist, soll ab dem 11. Januar entweder 

Distanz-, Präsenzunterricht oder eine Mischform an den Schulen stattfinden. Mischform bedeutet, dass von Standort zu 

Standort individuell entschieden wird. In jedem Fall aber solle Unterricht nach Fachanforderungen stattfinden, hat Bildungsministerin 

Karin Prien am Donnerstag gesagt. Bei der ganzen Diskussion ums Distanzlernen komme die Schülerschaft aber zu 

kurz, sagt Landesschülersprecher Jonas Fischer. „Wir werden gar nicht gehört“, bemängelt er. 

Seite6 

Wir sind weiterhin 

wie gewohnt 

für Sie da. 

Warnung vormieser Corona-Betrugsmasche 

Winterfutter 

in bewährter Qualität 

Laufend junge Wellensittiche +Kanarien, 

Meerschweinchen +Zwergkaninchen 

aus eigener Zucht. 

Lindenstraße 42 ·25548 Kellinghusen ·Tel. 04822-1389 

Itzehoe (anz) –Beim Bürgertelefon 

des Kreises Steinburg 

gehen derzeit vermehrt Anrufe 

von Bürgern ein, die mit unterdrückter 

Rufnummer von 

angeblichen Mitarbeitern des 

Gesundheitsamtes kontaktiert 

werden. 

„Die Anrufer geben an, dass 

man im Zuge der Kontaktnachverfolgung 

als Kontaktperson 

ermittelt worden sei 

und demnächst ein mobiles 

Abstrichkommando des Kreises 

vorbeikäme“, so Kreissprecherin 

Sonja Wilke. Der 

Kreis Steinburg weist dringend 

darauf hin, dass es 

sich bei den Anrufern nicht 

um Mitarbeiter des Kreises 

Steinburg handelt. Es sollten 

keinerlei Daten preisgegeben 

und keine Personen 

ins Haus gelassen werden. 

Wilke: „Das Gesundheitsamt 

Foto: Pixabay 

Foto: Pixabay 

des Kreises Steinburg ruft 

nicht mit unterdrückter Telefonnummer 

an und entsendet 

auch kein mobiles Abstrichkommando!“ 

Der Kreis bittet darum, dass 

auch Nachbarn und Angehörige 

über diese betrügerische 

Vorgehensweise informiert 

werden. 

Wir sind weiterhin für Sie da! 

Unser Verkauf ist weiterhin per Telefon, E-Mail und Online-Chat 

für Sie erreichbar.Die Werkstatt ist wie gewohnt für Sie geöffnet. 

Opel Kellinghusen 

Telefon 04822/9797-0 (Service) 

04822/9797-66 (Verkauf) 

E-Mail anfrage@hellwig-foelster.de 

Opel Hohe nlo cks tedt 

0 0 (S 

ice) 

Ford Kellinghusen 

Telefon 04822 /9700-0 (Service) 

04822 /9700-57 (Verkauf) 

E-Mail ford@hellwig-foelster.de 

Opel Hohenlockstedt 

Telefon 04826/8600-0 (Service) 

04826/8600-86 (Verkauf) 

E-Mail verkauf.b206@hellwig-foelster.de 

Ihr HELLWIG+FÖLSTER-TEAM wünscht 

FROHE WEIHNACHTEN 

Hellwig +Fölster GmbH ·Kellinghusen ·04822 /979716 

WIR HABEN GEÖFFNET 

täglich von 9-12und 14 -18Uhr 

und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite! 

Das ideale 

Über 80 Jahre im Herzen von Kellinghusen 

Hauptstraße 29 ·Telefon 04822-1452 

Der Kelli-Geschenkgutschein: 

Geschenk 

zu Weihnachten 

Erhältlich bei der Volksbank Kellinghusen 

Nähere Infos: www.kvk-web.de 

Eine Aktion vom Kaufmännischen Verein Kellinghusen 

419

Itzehoe -19. Dezember 2020 -Seite 2 

SEITE 2 

Lars Möller und Gerd Sievers vermuten, dass die Täter beim Abtransport 

der Fernseher gestört wurden. 

Nähmaschinen-Center 

-Reparaturen aller Fabrikate - 

An- und Verkauf • Haushalts- und Industrienähmaschinenn 

Bahnhofstr.15a • Kaltenkirchen 

www.naehmaschinencenter-kaki.de • Fax/Tel. 04191/3308 

08 

über 45 Jahre 

-Anzeige - 

Einbruch beim KJR 

Foto: mk 

Itzehoe (mk) –Eine böse Überraschung 

erlebten die Mitarbeiter 

vom Kreisjugendring, als 

sie am Dienstagmorgen in die 

Geschäftsstelle in der Sandkuhle 

kamen. „Ich hab mich 

nur gewundert, warum dort 

Licht brennt und die Polizei bei 

uns vor der Tür steht“,sagt der 

stellvertretende Vorsitzende 

Gerd Sievers. Durch ein Seitenfenster, 

das nur ein Stück 

weit geöffnet werden konnte, 

hatten sich am frühen Dienstagmorgen 

Unbekannte Zutritt 

zur Geschäftsstelle verschafft. 

„Die haben sämtliche Regale, 

Schränke und Schubladen 

durchwühlt“, sagt Vereinschef 

Lars Möller. Nach ersten Erkenntnissen 

seien eine Hand- 

Kassette mit 270 Euro Bargeld 

sowie zwei Laptops und ein 

Schlüsselsafe entwendet worden. 

„Das ist besonders tragisch“, 

sagt Möller, denn nun 

müssen bei allen Fahrzeugen 

und Türen die Schlösser ausgetauscht 

werden. Außerdem 

rissen die Täter zwei im Besprechungsraum 

hängende 

Fernseher mit großer Gewalt 

von der Wand. „Beim Abtransport 

dieser Geräte müssen die 

Einbrecher gestört worden 

sein“, vermutet Sievers. Ordentlich 

aneinander gereiht 

standen die Fernseher noch 

vor einem größeren Fenster 

im vorderen Bereich des KJR. 

„Ein Passant, der gegen 6Uhr 

mit seinem Hund Gassi ging, 

beobachtete die Flucht eines 

Täters und meldete den Einbruch 

der Polizei“,sagtSievers, 

der das Diebesgut geringer als 

den angerichteten Schaden 

einschätzt. 

Emma Revent (l.) und Lea Burmeister beschäftigen sich mit dem Thema Digitalisierung. Unterstützung gab es von 

EU-Experte Enrico Kreft. 

Itzehoe (mk) –Gemeinsam mit 

ihren Schülern hatte sich Sina 

Mayer, Lehrerin am Sophie- 

Scholl-Gymnasium (SSG), zur 

Teilnahme am Workshop zum 

Thema EU entschieden, das 

im Zuge der deutschen EU- 

Ratspräsidentschaft von der 

Deutschen Gesellschaft aus 

Berlin unter dem Titel „Mehr 

Europa wagen – Jugend 

macht mit“ angeboten wurde. 

Besonders dankbar zeigten 

sich die Zwölftklässler, dass 

ihre Schule eine von acht in 

ganz Deutschland sei, die 

die Möglichkeit erhielt, Unterrichtsinhalte 

zur europäischen 

Union (EU) auf eine 

ganz besondere Weise zu 

vertiefen. Unter der Leitung 

von Wolf-Rüdiger Knoll von 

der Deutschen Gesellschaft 

sowie EU-Experten aus Hamburg 

und Schleswig-Holstein 

durchliefen die Schüler der 

12. Klasse vier Workshops, in 

denen sie sich den Zukunftsfragen 

der Europäischen Union 

stellten. In Arbeitsgruppen 

thematisierten sie unter anderem 

in einer Zukunftswerkstatt 

Umwelt, Klima, Digitalisierung 

oder Migration und entwickelten 

dazu eigene Positionen 

und Zukunftsvisionen. 

Als eine von bundesweit 

acht Schulen hat 

das SSG aneinem EU- 

Workshop teilgenommen 

„Das Projekt besteht aus Zukunftswerkstätten, 

die sich 

mit den Inhalten und Zielen 

der deutschen Ratspräsidentschaft 

auseinandersetzen“, erklärt 

Knoll und ergänzt, dass 

auch aufgezeigt werden solle, 

welche Chancen die Europäische 

Union biete. Darüber 

hinaus solle das Bewusstsein 

Foto: mk 

SSG-Schüler loteten EU-Chancen aus 

der Schüler hinsichtlich der 

Relevanz der EU gesteigert 

werden. „Im Rahmen des 

Workshops versuchen wir 

auch zu vermitteln, weshalb 

Europapolitik den Alltag und 

das Leben entscheidend zum 

Positiven prägt.“ 

Der Workshop beinhaltete neben 

der Kritikphase auch die 

Idealwerkstatt sowie die Realisierung 

einzelner Themen. 

Der individuelle Nutzen und 

die positiven Auswirkungen 

der EU auf den Alltag der Menschen 

wurden bei dem Projekt 

ebenso sichtbar wie auch 

Schwerpunkte der deutschen 

EU-Ratspräsidentschaft. Außerdem 

bot das Format die 

Möglichkeit, die Teilnehmenden 

zu informieren und gleichzeitig 

ihre Ideen und Erwartungen 

aufzugreifen. 

In den vier thematischen 

Gruppen Umwelt/Klima/Energie/Mobilität, 

Digitalisierung/ 

Forschung/Innovation, Arbeit/ 

Soziales/Wirtschaft und Migration/Flucht/Entwicklung 

entwickelten 

die Schüler im Dialog 

mit den Experten eigene 

Positionen und Zukunftsvisionen 

hinsichtlich der Europäischen 

Union. „Natürlich steht 

das Thema EU auch im Wipo- 

Unterricht im Fokus“, sagt Sina 

Mayer. Die Inhalte jedoch 

durch Profis weiter vertiefen 

zu können, sei großartig. 

Am Ende des Workshops 

stand eine Präsentation aller 

Schüler im Mittelpunkt. 

HdJ bietet kostenlose 

Nutzung an 

Itzehoe (anz) – Ab sofort 

können einzelne Familien 

beziehungsweise Haushalte, 

denen in ihrer kleinen 

Wohnung die Decke auf den 

Kopf zu fallen droht, kostenlos 

das Haus der Jugend 

nach Anmeldung nutzen. 

VomTischtennis bis zum Billardspielen, 

vom Toben bis 

zum Musikmachen ist alles 

drin. Bedingung: Es kommen 

gleichzeitig nur die Personen, 

die zu einem Haushalt 

gehören. „Die Familie muss 

sich anmelden und ihre Kontaktdaten 

hinterlassen“, sagt 

Carsten Roeder, Leiter des 

Kinder- und Jugendbüros der 

Stadt Itzehoe. Ermacht zugleich 

deutlich: „Das ist keine 

Kinderbetreuung und auch 

keine offene Jugendarbeit, 

sondern ein Angebot für Familien, 

die über wenig Wohnraum 

und Ausgleichsfläche 

verfügen.“ Während des Besuchs 

ist eine Fachkraft des 

Jugendbüros als Ansprechperson 

vor Ort. Anmeldung 

telefonisch bei Carsten Roeder, 

0172 4213218 oder per 

E-Mail an carsten.roeder@ 

itzehoe.de 

Stadtbibliothek 

beschlossen 

Itzehoe (anz) –Die Stadtbibliothek 

hat bis mindestens 

zum 10. Januar geschlossen. 

Alle Leihfristen werden bis 

zum 1. März verlängert, so 

dass keinerlei Versäumnisgebühren 

entstehen. Die Stadtbibliothek 

bittet darum, keine 

Medien in ihren Briefkasten 

zu werfen. Auch der Service 

für gepackte Büchertaschen 

wird eingestellt. Einen Lieferservice 

gibt es nicht. Wie mit 

Medien aus dem Leihverkehr 

umgegangen wird, stellt sich 

noch heraus. 

Keine Gottesdienste 

Kreis Steinburg (anz) – In 

der St. Johannes-Kirchengemeinde 

finden bis voraussichtlich 

10.Januar keine 

Gottesdienste statt. 

Haushaltsauflösung, 

Boden- und Kellerräumung: 

Wir nehmen alles mit! Schnell, günstig. 

Tel. 0172 -40255 72 

Wertstoffhöfean 

Heiligabend und 

Silvester geschlossen 

Itzehoe/Hohenlockstedt/ 

Glückstadt (anz) –Die Wertstoffhöfe 

in Glückstadt, Hohenlockstedt, 

Itzehoe und Kellinghusen 

sind vom Lockdown 

nicht betroffen und bleiben 

geöffnet. Es solle aber nur 

in dringen Fällen angeliefert 

werden, heißt es aus der 

Kreisverwaltung. Am 24. und 

31. Dezember sowie am 2. 

Januar sind die Wertstoffhöfe 

geschlossen. Unter anderem 

werden dort auch ausgediente 

Tannenbäume angenommen. 

Für jeden Weihnachtsbaum 

wird eine Entsorgungsgebühr 

von 2Euro erhoben. 

Kerzenreste und Lametta sind 

zu entfernen. 

Wissen,was losist 

ihranzeiger.de 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

KG Roland Werbung Druckerei GmbH &Co. 

Mühlenstr. 1a, 24576 Bad Bramstedt, 

Telefon 04192 8173-0, Telefax 04192 2774 

Berliner Platz 6, 25524 Itzehoe 

Telefon 04821 6774-0, 

Telefax 04821 6774-66 

www.ihranzeiger.de 

info@ihranzeiger.de 

Kleinanzeigenannahme: 0461-5888 

Redaktion: 

Itzehoe (verantw.) Thomas Claaßen (tc) 

Telefon 04821 6774-44, 

redaktion-iz@ihranzeiger.de 

Bad Bramstedt (verantw.) Hartmut Otto (hot) 

Telefon 04192 8173-18, 

redaktion-bb@ihranzeiger.de 

Vertrieb: Telefon 0461 588-0 

vertrieb@ihranzeiger.de 

Geschäftsführung: 

Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1, 

24782 Büdelsdorf 

Gedruckt auf Recyclingpapier 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der 

Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. 

Anzeigen-Preisliste Nr. 43 vom 1.1.2020. Handelsregister 

Neumünster HRA 1209. 

Druckauflage 

Bad Bramstedt...24.000 Expl. 

Itzehoe...............37.800 Expl. 

Gesamt..............61.800 Expl.

Kleingarten- 

Prozess: 

Verteidiger geht 

in Revision 

Itzehoe (tc) –ZuachtJahren 

Haft hat die 5. Große Strafkammer 

am Landgericht 

Itzehoe den 74-jährigen Viktor 

K. Anfang Dezember verurteilt. 

Dessen Verteidiger 

Andreas Weizel hat allerdings 

Revision angekündigt, 

wie Landgerichtssprecherin 

Frederike Milhoffer bestätigt. 

Damit geht das Urteil 

nun zum Bundesgerichtshof 

(BGH), wo es auf mögliche 

Rechtsfehler geprüft wird. 

Sieht der BGH den Antrag 

auf Revision für begründet, 

könnte das Urteil aufgehoben 

oder zur Nachverhandlung 

ans Landgericht 

zurückgewiesen werden. 

Eine zeitliche Frist zur Bearbeitung 

des Antrags gibt es 

nicht, der Verurteilte Viktor 

K. bleibt aber unterdessen 

in Haft. 

Wochenmarkt an Heiligabend 

und Silvester 

Itzehoe (anz) – Der Wochenmarkt 

an der Schumacherallee 

findet am 24. und 

31. Dezember wie üblich 

zwischen 7und 12 Uhr statt. 

Es gelten die Maskenpflicht 

und Abstandsregeln. „Das 

Angebot an frischen Lebensmitteln 

wird wieder alle 

Grundbedürfnisse abdecken“, 

sagt Marktmeisterin 

Nina Kramer. 

Theaterkasse für 

Publikumsverkehr 

geschlossen 

Itzehoe (anz) –Bis auf Weiteres 

bleibt die Theaterkasse 

geschlossen, die aber 

nach wie vor Auskünfte per 

Telefon unter 04821 670931 

oder per Mail: theaterkasse@itzehoe.de 

erteilt. Für 

die Kostenerstattung von 

Eintrittskarten, die im freien 

Verkauf an der Theaterkasse 

erworben wurden, können 

diese bitte mit Angabe 

der Bankverbindung postalisch 

an den Theaterplatz 1 

in 25524 Itzehoe geschickt 

werden. 

HoWe-Umzüge 

Entrümpelung &Transporte 

•Büro-Umzüge •Elektro-Arbeiten 

•Möbeleinlagerungen 

•Möbeltransportversicherung 

•Möbelmontage durch Tischler 

Kostenvoranschlag, Umzugskartons 

sowie Anfahrt kostenlos! 

Barmstedt 04123/9226570 

Ellerhoop 04120/707940 

Wedel 04103/8033903 

Testen Sie uns! 

Stellten die gemeinsame Wohnbau-Pool-Lösung der Region Itzehoe vor (v. l.): Jörgen Heuberger, Imme Lindemann 

und Andreas Koeppen. Eine Online-Umfrage ist der Startschuss für das Gemeinschaftsprojekt. 

Itzehoe (tc) – Eine Stadt, 17 

Umlandgemeinden –ein Wohnentwicklungspool. 

Die Stadt- 

Umland-Kooperation Region 

Itzehoe hat eine gemeinsame 

Wohnvereinbarung beschlossen, 

die die räumliche Verteilung 

von 1.500 Wohneinheiten 

in der Region bis 2030 regelt. 

615 davon sollen in Itzehoe entstehen, 

200 in Hohenlockstedt 

und 685 in den anderen Umlandgemeinden. 

Ausgehend 

von der Gesamtzahl sollen 

1.000 Einfamilien- und Doppelhäuser 

entstehen. 

Online-Umfrage läuft 

bis 15. Januar 

Neben der quantitativen Entwicklung 

rückt die Region unter 

dem Motto „Wohnen in der 

Region Itzehoe – clever gemacht!“ 

auch Fragen nach der 

Qualität des Wohnens in den 

Fokus. Dabei spielen insbesondere 

die Themen Klimaschutz, 

Demografie (barrierearme 

Wohnungen) und bezahlbarer 

Wohnraum eine Rolle. Diese 

Gemeinschaftsaufgabe möchte 

die Region mit Einwohnern, 

Politikern, Verwaltungen sowie 

Wohnungsmarktexperten angehen. 

Start ist mit einer Online- 

Umfrage auf der Website region-itzehoe.de, 

bei der bis zum 

15. Januar Themen abgefragt 

werden, die die Bürger besonders 

interessieren. 

An der Umfrage können nicht 

nur Einwohner der Region 

teilnehmen, schließlich gebe 

es eine große Nachfrage aus 

Nachbarkreisen und auch und 

vor allem aus dem Speckgürtel 

Hamburgs, wie Itzehoes Bürgermeister 

und Vorsitzender 

der Region Itzehoe, Andreas 

Koeppen, betont. „Die Preise 

Region Itzehoe gehtin 

die Wohnraumplanung 

sind hier deutlich günstiger“, 

sagt er. Der HVV-Beitritt sorge 

für eine bessere Anbindung der 

Metropolregion und damit für 

zusätzliche Attraktivität 

Im kommenden Jahr geht ein 

Flächenmanagement an den 

Start, den Zuschlag dafür hat 

die CIMA mit Sitz in München 

erhalten. Sie soll Eigentumsverhältnisse 

ermitteln von Flächen, 

die nicht in kommunaler 

Hand liegen und sich für eine 

mögliche Bebauung eignen. 

Unter dem Stichwort Nachverdichtung 

sind zudem „Problemimmobilien 

in keinem guten Zustand“ 

zu erfassen, die saniert 

und instandgesetzt werden 

könnten, um als Wohnraum infrage 

zu kommen. 

Pool-Lösung für 

Itzehoe und 

17 Umlandgemeinden 

Wo wie viele Wohnungen entstehen 

sollen, ist bis auf die feste 

Zuteilung für Itzehoe und Hohenlockstedt 

nicht festgelegt. 

Dafür hat die Region Itzehoe die 

Pool-Lösung geschaffen und 

eine gemeinsame Wohnvereinbarung 

geschlossen. Die Kommunen 

stellen ihre jeweiligen 

Pläne zur Wohnentwicklung vor 

und holen sich die Zustimmung 

der Region Itzehoe.Dad erlaubt 

eine bedarfsgerechte Aufteilung 

der Kapazitäten. „Unsere 

langjährige Zusammenarbeit 

auf Augenhöhe und das daraus 

gewachsene Vertrauen sind 

die Grundlage dieser gemeinsamen 

Vereinbarung“, sagt 

Jörgen Heuberger, Vorstandsmitglied 

und Bürgermeister der 

Gemeinde Oelixdorf. Außerdem 

könne damit auch gemeinsam 

das Mittelzentrum Itzehoe 

gestärkt werden. 

Unter dem Motto „Wohnen in 

der Region Itzehoe –clever gemacht!“ 

sollen ab dem Frühjahr, 

sofern die Lage es zulässt, öffentliche 

Gesprächsforen stattfinden, 

die die Art des Wohnens 

in den Fokus rücken, kündigt 

Imme Lindemann von der Geschäftsstelle 

der Region Itzehoe 

an. 

Die Region Itzehoe ist eine Stadt-Umland-Kooperation 

mit dem Ziel, gemeinsame 

Stärkenund Projekte in den Gebieten 

Gewerbe und Verkehr, Wohnen und 

Leben sowie Naherholung und Natur 

herauszuarbeiten, zu fördern und umzusetzen. 

Partner sind die Stadt Itzehoe 

sowie die Umlandgemeinden Hohenlockstedt, 

Bekmünde, Heiligenstedten, 

Heiligenstedtenerkamp, 

Hohenaspe, 

Oldendorf, Schlotfeld, Dägeling, Kremperheide, 

Krempermoor, Neuenbrook, 

Rethwisch, Breitenburg, Lägerdorf, 

Münsterdorf und Oelixdorf. 

Foto: Claaßen 

Freie Betreuungsplätze 

für kleine Kinder 

Itzehoe (anz) –Das „Tagesnest 

Wichtel“ in Trägerschaft der 

Johanniter inItzehoe hat kurzfristig 

noch Plätze für Kinder 

biszudreiJahrenfrei –und die 

Waldgruppe „Waldmäuse“ der 

Johanniter-Kita Wellenkamp 

für Kinder ab drei Jahren. „Wir 

freuen uns, dass wir spontan 

noch neue Kinder bei uns aufnehmen 

und damit die angespannte 

Betreuungssituation 

etwas entspannen können“, 

sagt Julia Werlich, die Leiterin 

beider Einrichtungen in Itzehoe. 

Die Waldgruppe in der Kastanienallee 

bietet 16 Kindern im 

Alter von drei Jahren bis zum 

Schuleintritt vormittags von 

7.45 bis 12.30 Uhr eine Betreuung 

nach dem Konzept der 

Waldpädagogik. Gemeinsam 

mit zwei Erzieherinnen halten 

sich die KinderimStadtforstan 

Plätzenauf,die ihnender Förster 

zugewiesen hat. Bei widrigen 

Wetterbedingungen steht 

ein Raum im Pfadfinderheim 

zur Verfügung. 

Im Tagesnest „Wichtel“ im Kamper 

Weg 105 betreuen zwei 

qualifizierte Tagesmütterbis zu 

zehn Kinder im Alter von wenigen 

Monaten bis zuihrem dritten 

Geburtstag. Die Betreuung 

erfolgt in zwei Gruppen, von 

7.30 bis 12.30 Uhr beziehungsweisevon 

8bis 13 Uhr.„Wir sind 

sehr familiär, haben aber auch 

viel Raum“, sagt Werlich. So 

steht ein für diesen Zweckkomplett 

eingerichtetes, modernes 

Haus mit fünf Zimmern und 

einem kindgerechten, eingezäunten 

Garten zurVerfügung. 

Die Betreuungskräfte sind geschult 

underfahren.Kinder,die 

nach ihrem dritten Geburtstag 

diese Betreuung verlassen, haben 

die Möglichkeit,einen Platz 

in der Kindertagesstätte Wellenkamp 

in der De-Vos-Straße 

7oderinderenWaldgruppe zu 

erhalten. Eine rechtzeitige Anmeldung 

ist auchhierfür nötig. 

Gerne können Eltern und Erziehungsberechtigte 

einen 

Beratungs- und Besichtigungstermin 

für das Tagesnest oder 

die Waldgruppe vereinbaren. 

Infos unter der Telefonnummer 

04821 73036 und per Mail 

an die Adresse julia.werlich@ 

johanniter.de. 

SEITE 3 

Itzehoe -19. Dezember 2020 -Seite 3 

Schleifen von Holz, Verkauf +Verlegung von: 

Parkett, Laminat, Design-Beläge, 

PVC, Teppichboden 

Maschinenverleih und mehr 

Große Ausstellung -auf 2Etagen 

klassischer und modernster Bodenbeläge 

Lindenstraße 10 ·25548 Kellinghusen ·Tel. 04822/76 70 ·Fax 360821 

E-Mail: info@parkettjohannison.de·www.parkettjohannisson.de 

Vertriebs GmbH Elmshorn 

P Fenster P Türen P Garagentore 

P Rollläden P Vordächer 

P Reparaturen u. Wartung von Fenstern u. Türen 

P Montage nach RAL 

Daimlerstraße 22 -Elmshorn -Tel. 04121-47640 

www.FEBA-Elmshorn.de 

WEIHNACHTSANGEBOT 

I 

H 

H 

I 

I 

H 

Regional 

muss nicht 

teuer sein! 

Otto-Hahn-Straße 4 

25524 Itzehoe 

I 

Telefon (04821) 68 52-0 

H 

H 

Telefax (04821) 61300 

DER NAME IST PROGRAMM 

www.regional-fleisch-itzehoe.de 

(Verkauf ab Werk, gültig vom 16.11.2020 bis einschließlich 30.12.2020) 

zartes Rinder-Filet 

(ca. 1,5 bis 2,0 kg/Stück) 

TK/frisch €/kg 27,90/32,90 

zarte Rinder-Steakhüfte 

(ca. 2,0 kg/Stück) 

TK/frisch €/kg 12,90/15,90 

zarter Rinder-Braten 

(ca. 2,5 kg/Paket) 

frisch €/kg 9,99 

Rinder-Hack 

laufend frisch 

Dazu DER 

Preis - 

€/kg 5,88 

zartes Rinder-Rumpsteak 


TK/frisch €/kg 14,90/18,90 

zartes Rinder-Entrecôte 



zartes Rinder-Gulasch 

(ca. 2,0 kg/Paket) 


zarter Rinder-Tafelspitz 

(ca. 2,5kg/Paket) 


zarte 

Beefsteak- 

Rouladen (6 Stück/Paket) 

TK/frisch €/kg 8,99/9,99 TK/frisch €/kg 9,99/10,99 

Nur solange der Vorrat reicht! Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzl. Mwst. 

zarte Rinder- 

Rouladen 

(6 Stück/Paket) 

Wirstehen für schleswig-holsteinische Spitzenqualität.Artgerechte Haltung,tierschutzgerechte 

kurze Transportwege, Bauern aus der Region, Mitarbeiter aus der Region und keine 

Fremdkolonnen, Ausbildung von eigenen Lehrlingen, Hingabe zum Fleischerhandwerk, 

ausreichend Zeit für jeden Handgriff.Das ist unser Anspruch. Das ist unsereTradition. 

Unsere Ladenöffnungszeiten: 

Mo. bis Mi. 10:00 bis 14:00 Uhr 

Do. u. Fr. 08:00 bis 15:30 Uhr 

Wir führen auch frisches Hundefutter. Bitte sprechen Sie uns an! 

Sie interessieren 

sich für das Fleischerhandwerk? 

Wir bieten Praktika mit Aussicht 

auf Ausbildungsplätze an.

AUS DER REGION 

Itzehoe - 19. Dezember 2020 - Seite 4 

Stiftung unterstützt 

SOS-Kinderdorf 

Itzehoe (anz) – Die Stiftergemeinschaft 

der Sparkasse 

Westholstein ermöglicht es, 

Privatpersonen, Vereinen und 

Kommunen bereits ab einem 

Stiftungskapital von 25.000 

Euro – ohne großen bürokratischen 

Aufwand – eine Stiftung 

nach eigenen Vorstellungen 

zu gründen. 

Die Anzahl der Stiftungen, die 

unter dem Dach der Stiftergemeinschaft 

für die Region 

nachhaltig Gutes tun, wächst 

stetig. „Seit 2017 bieten wir 

diese Möglichkeit an. Zu den 

ersten Stiftungen gehörte die 

Lisa-Bielenberg-Stiftung“, berichtet 

Thomas Riemann, der 

bei der Sparkasse Westholstein 

für das Stiftungs- und 

Generationenmanagement 

verantwortlich ist. 

Neben der finanziellen Unterstützung 

regionaler Organisationen 

wie der Freiwilligen 

Feuerwehr, der DLRG und 

sozialen Einrichtungen war es 

der Wunsch der Stifterin, jedes 

Jahr auch die Arbeit der SOS- 

Kinderdörfer im Norden zu bedenken. 

In Schleswig- Holstein 

gibt es mit Lütjenburg und 

Harksheide zwei Standorte. 

Kürzlich übergab Thomas Riemann 

eine Spende von 12.300 

Euro an Dipl. Sozialpädagoge 

Manfred Thurau vom SOS-Kinderdorf 

Harksheide. „Wir freuen 

uns sehr über die Unterstützung, 

die wir für unsere rund 

100 Kinder und Jugendlichen 

einsetzen werden. Die Spende 

wird in die Familiengruppe 

und das Projekt ‚Fit für die 

Ausbildung‘ fließen“, berichtet 

Manfred Thurau. 

In der Familienwohngruppe 

werden Jungen und Mädchen 

stationär betreut, denen wichtige 

soziale Kompetenzen und 

die Erfahrung fehlen, was Familie 

ist. In den Familienwohngruppen 

erfahren sie Akzeptanz, 

Halt, Geborgenheit und 

individuelle Förderung. 

Thomas Riemann (l.) übergab den Scheck an Manfred Thurau. 

Foto: Privat 

Landrat Torsten Wendt (r.) überreichte Blumen an Michaela Haack und Karina Tetens. Links im Bild: Pflegedirektor Michael Müller. 

Itzehoe (anz) – Danke sagte 

Landrat Torsten Wendt mit einem 

Blumenstrauß Michaela 

Haack und Karina Tetens vom 

Team der Familialen Pflege im 

Klinikum Itzehoe. „Bereits seit 

Beginn der Corona-Pandemie 

unterstützt das Klinikum Itzehoe 

den Kreis bei der Bekämpfung 

der Pandemie“, so 

Wendt. „Im April wurde unter 

der Leitung von Gesundheitsund 

Krankenpflegerin Michaela 

Haack das sogenannte 

Blumen für das B-Team 

‚B-Team‘ aufgestellt, das den 

Kreis bei der Durchführung 

von Reihenuntersuchungen 

auf Corona unterstützt.“ 

Das B-Team war oft auch an 

Wochenenden im Einsatz, 

vom Corona-Ausbruch bei 

Werkvertragsarbeitern des 

Schlachthofes Bad Bramstedt 

bis hin zu Schulklassen, die 

Kontakt zu Corona-positiven 

Schülern oder Lehrern hatten. 

Der Name B-Team hat sich übrigens 

deshalb ergeben, weil 

das A-Team aus den Reihen 

niedergelassener Ärzte zusammengestellt 

wurde. 

„Wir brauchen in dieser Situation 

die Unterstützung 

und das Engagement vieler 

Menschen. Wir sind froh und 

dankbar, dass wir Menschen 

wie Sie und Ihre Mitarbeiter 

an unserer Seite haben und 

wir uns gemeinsam dafür einsetzen, 

die Corona-Pandemie 

bestmöglich zu bewältigen“, 

betonte der Landrat. „Dieser 

Foto: Katrin Götz 

Dank gilt natürlich stellvertretend 

auch für die rund ein Dutzend 

Mitarbeiter im B-Team.“ 

„Es war eine besondere Erfahrung 

und Herausforderung, 

aber wir haben das sehr gern 

gemacht“, erklärte Michaela 

Haack, und Karina Tetens unterstreicht 

in Bezug auf die Zusammenarbeit 

mit dem Kreis: 

„Das klappt sehr gut.“ Beim 

Abschied verriet Wendt: „Das 

B-Team ist mein heimlicher 

Held“


Anzeiger - 19. Dezember 2020 - Seite 5 

Andreas Delfs erläutert die Website der Praktikumsbörse. 

Praktikumsplätze von Glückstadt 

bis zur Eckernförder Bucht 

Kreis Steinburg (anz) – Zur 

Bäckerei in Aukrug oder nach 

Wacken? Fachkraft für Lagerlogistik 

in Itzehoe oder in Hohenwestedt? 

Wer einen Praktikumsplatz 

sucht, kann den 

Umkreis seiner Suche in der 

Online-Datenbank www.praktikum-westkueste.de 

jetzt um 

den Kreis Rendsburg-Eckernförde 

erweitern. Der Kreis hat 

das Konzept der Westküste 

übernommen, das als ein vom 

Bundesbildungsministerium 

gefördertes Projekt der Regionalen 

Kooperation Westküste 

begann und inzwischen von 

den Kooperations-Kreisen 

Dithmarschen, Nordfriesland, 

Pinneberg und Steinburg finanziert 

wird. Gespräche mit 

weiteren Kreisen sind bereits 

angelaufen. 

„Praktikum Westküste ist mehr 

als eine Online-Datenbank“, 

erklärt Andreas Delfs, der bei 

der BiBeKu Gesellschaft für 

Bildung Beruf Kultur mbH das 

Projekt im Auftrag des Kreises 

Steinburg betreut. „Wir besuchen 

Betriebe und besprechen 

mit ihnen, wie wichtig es ist, 

Praktikumsplätze anzubieten, 

denn die jungen Leute könnten 

ihre Auszubildenden von 

morgen sein. Und wir gehen in 

„Gut für Schulen“ 

Kreis Steinburg (anz) – Seit 

mittlerweile sieben Jahren ruft 

die Sparkasse Westholstein die 

Schulen in Steinburg zur Beteiligung 

an der jährlichen Projektförderung 

„Gut für Schulen“ 

auf. Es konzentriert sich auf die 

Förderung von Schulprojekten, 

die sich außerhalb der Pflichtaufgaben 

des Schulträgers 

befinden und die den Lehrern, 

Schülern und Eltern wirklich am 

Herzen liegen. Trotz Corona- 

Bedingungen blieb die Teilnehmerzahl 

auf unverändert 

hohem Niveau. Die Bandbreite 

erstreckte sich von Musik über 

Schulhofgestaltung und sportlichen 

Aktivitäten bis hin zur Digitalisierung. 

Auffällig ist, dass 

der Stellenwert des Themenbereiches 

Natur, Umwelt und 

Nachhaltigkeit weiter zunimmt. 

Alle Anträge wurden von einer 

Jury bewertet. „Es gab wieder 

viele tolle und ganz unterschiedliche 

Projektwünsche, 

Schulen, um mit Schülern das 

richtige Verhalten in einem Betrieb 

zu erarbeiten. Dadurch 

haben sie eine größere Sicherheit 

und nehmen mehr aus der 

Praktikumszeit mit.“ 

Neben Schülerpraktika werden 

auf der Plattform auch 

Praktikumsplätze für Studierende 

sowie Freiwilligendienste 

angeboten. Für Unternehmen 

sei das eine gute 

Möglichkeit, ihre gesellschaftliche 

Verantwortung für den 

Fachkräftenachwuchs auch 

nach außen darzustellen und 

für ihren Ausbildungsplatz zu 

werben, betont Andreas Delfs. 

Der Herbst und seine schönen Seiten: 

Die Gewinner stehen fest! 

Foto: Glatki 

Die Grundschule Kremperheide hatte sich mit einem Bienen-Projekt beworben. 

Foto: Privat 

bei denen das Engagement 

der Schüler, Lehrer und Eltern 

weit über den ‚normalen 

Schulalltag‘ hinausgeht und im 

Unterricht Erlerntes fächerübergreifend 

angewendet werden 

kann“, berichtet Catrin Prinz, 

Jurymitglied und Projektverantwortliche 

bei der Sparkasse 

Westholstein. 

26 Schulen aus dem Kreis 

Steinburg konnten sich dieses 

Jahr über eine Unterstützung 

der Sparkasse freuen. Die Gesamtsumme 

für alle Schulen im 

Kreis belief sich in diesem Jahr 

auf rund 26.000 Euro. „Leider 

mussten wir in diesem Jahr 

Corona-bedingt auf die Prämierungsveranstaltung 

verzichten. 

Hier konnten sich in den 

Vorjahren die teilnehmenden 

Schulen immer gegenseitig von 

ihren Ideen inspirieren lassen“, 

bedauert Catrin Prinz die diesjährigen 

Einschränkungen beim 

gegenseitigen Gedankenaustausch. 

Hilfe für Sportvereine 

Kiel (anz) – Die Hilfe für den 

Sport in Schleswig-Holstein 

wird fortgesetzt. Das Land unterstützt 

die Sportvereine in 

der Corona-Pandemie mit weiteren 

2,5 Millionen Euro. Anträge 

können vom 4. Januar bis 

26. Februar gestellt werden. 

Bei der Soforthilfe handelt es 

sich um einen Zuschuss. Antragstellende 

müssen nachweisen, 

dass die Einnahmenausfälle 

oder nicht gedeckten 

Kosten in Zusammenhang mit 

der Corona-Pandemie entstanden 

sind. Die Anträge müssen 

beim Ministerium für Inneres, 

ländliche Räume, Integration 

und Gleichstellung des Landes 

Schleswig-Holstein per E-Mail 

oder postalisch eingereicht 

werden. 

Die Anträge werden erst nach 

dem 26. Februar 2021 bearbeitet. 

Für den Fall, dass das geprüfte 

Antragsvolumen das zur 

Verfügung stehende Bewilligungsvolumen 

übersteigt, wird 

die Soforthilfe dann gleichmäßig 

entsprechend gekürzt. 

Nähere Informationen enthält 

die Richtlinie Soforthilfe Sport 

unter www.schleswig-holstein. 

de/coronavirus-sport 

Kreisverwaltung 

Heiligabend und 

Silvester geschlossen 

Itzehoe (anz) – Auch wenn aufgrund 

der Corona-Pandemie 

die Kreisverwaltung zurzeit ohnehin 

nur nach Terminvereinbarung 

besucht werden kann, 

weist Landrat Torsten Wendt 

vorsorglich darauf hin, dass am 

Heiligabend und an Silvester 

alle Dienststellen der Kreisverwaltung 

geschlossen sind. Es 

gibt für diese Tage also auch 

keine Termine. Diese Regelung 

gilt auch für die Verkehrsaufsicht 

(Kfz-Zulassung und Führerscheinstelle) 

und für die Bauaufsichtsbehörde 

des Kreises. 

Wie schön der Herbst sein 

kann, dass zeigen 

über 1.100 Bilder in 

unserer Herbstbildergalerie 

online. 

Wir hatten zum Fotowettbewerb 

aufgerufen 

und fast 200 

Hobbyfotografen 

haben ihre schönsten 

Herbstaufnahmen 

eingesandt. 

In den 

vergangenen 

zwei Wochen 

konnte dann 

jeder für seinen 

Favoriten 

ein Like geben. 

Insgesamt gab 

es über 1.400 

Likes. Unter 

den zehn Bildern 

mit den meisten Likes 

hat eine Jury die drei Gewinner 

ermittelt. 

Und hier sind sie: 

Platz 1: Bodo Puttins 

Platz 2: Marco Martens 

Platz 3: Sandra Sikora 

Herzlichen Glückwunsch 

Hellwig + Fölster GmbH 

Kellinghusen 

04822 /9700-55


Itzehoe - 19. Dezember 2020 - Seite 6 

Aldi-Mitarbeiter 

beschenken Kinder 

Host/Emshorn (rs) – Elke- 

Maria Lutz, Vorsitzende des 

Kinderschutzbunds Elmshorn, 

war sichtlich bewegt. 

Mitarbeiter der Aldi Regionalgesellschaft 

Horst haben 

aus eigener Tasche 86 Päckchen 

gefüllt und gepackt, 

um bedürftigen Kindern zu 

Weihnachten eine Freude zu 

machen. „Fünf Wunschzettel 

waren noch übrig, die hat 

Aldi übernommen, so dass 

es am Ende 91 Päckchen 

waren“, freute sich Markus 

Pinkernelle, Leiter Human 

Resources von Aldi Horst, 

über den Erfolg. Für die Aktion 

hatten die Mitarbeiter 

Wunschzettel der Kinder von 

einem Baum in der Zentrale 

gepflückt. 

Elke-Maria Lutz (Kinderschutzbund Elmshorn, v. li.), die Betriebsräte Astrid 

Kaack und Torsten Frese (Vorsitzender) von Aldi Horst und Markus Pinkernelle, 

Leiter Human Resources Aldi Horst, lobten das Engagement der 

Mitarbeiter. 

Fahrbücherei stellt Betrieb vorerst ein 

Foto: Strandmann 

Kreis Steinburg (mk) – Aufgrund der aktuellen Entwicklung 

hat der Büchereiverein Schleswig-Holstein beschlossen, 

den Betrieb der 13 ländlichen Fahrbüchereien in Schleswig- 

Holstein zunächst bis zum 10. Januar einzustellen. Die Leihfristen 

werden automatisch verlängert, es entstehen keine 

Mahngebühren. 

Andre Linnenschmidt übergab die Spende an Antoinette Deister. 

Itzehoe (anz) – 2.000 Euro 

haben die Mitarbeiter von 

Schleswig-Holstein Netz, 

Tochterunternehmen von 

HanseWerk, gemeinsam mit 

ihrem Unternehmen im Jahr 

2020 für die Tafel Itzehoe 

gesammelt. Andre Linnenschmidt, 

Netzcenter-Leiter in 

Dägeling, und Martina Neas, 

Betriebsrätin von Schleswig- 

Holstein Netz am Standort 

Rendsburg, haben jetzt die 

Spende an Antoinette Deister, 

Leiterin der Ausgabe, übergeben. 

„Die Hälfte der Spendensumme 

haben unsere Mitarbeiter 

durch freiwilligen 

Verzicht auf die Auszahlung 

der Netto-Cent-Beträge ihres 

Gehalts selbst gesammelt. 

Dieser Betrag wurde dann 

durch Schleswig-Holstein 

Netz verdoppelt“, erklärt 

Andre Linnenschmidt bei der 

Scheckübergabe. „Es ist uns 

ein besonderes Anliegen, die 

so wichtige ehrenamtliche 

Arbeit der Itzehoer Tafel zu 

unterstützen.“ Martina Neas 

ergänzt: „Seit die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter sowie 

Foto: Privat 

2.000 Euro für die 

Itzehoer Tafel gespendet 

die HanseWerk-Gruppe 2005 

den Hilfsfonds ,Restcent‘ eingerichtet 

haben, konnten wir 

verschiedene gemeinnützige 

Organisationen in der Region 

mit mehr als 383.000 Euro unterstützen.“ 

Antoinette Deister freute sich: 

„Seit der Covid-19-Pandemie 

haben sich unsere Arbeitsabläufe 

bei der Lebensmittelverteilung 

stark verändert. 

Sie sind nun deutlich arbeitsund 

materialintensiver, unsere 

Helfer arbeiten in kleineren 

Gruppen als bisher 

und tragen bei ihrer Arbeit 

FFP2-Masken. Wir haben es 

aber geschafft, unseren Tafelladen 

weiterhin zwei Tage 

in der Woche zu öffnen und 

vergeben jeweils rund 100 Lebensmittelkisten 

draußen vor 

dem Laden.“ Die von der Tafel 

getroffenen Maßnahmen halten 

den persönlichen Kontakt 

so gering wie möglich. In dieser 

außergewöhnlichen Zeit 

soll die Spende zudem dabei 

helfen, den Tafelbetrieb 

aufrechtzuerhalten und die 

Lebensmittelausgabe auch in 

Zukunft zu ermöglichen. 

Unterricht am Tablet: Wie Malina hatten diese Woche Tausende weitere Schüler Distanzunterricht. 

„Es ist fast fahrlässig, dass wir gar nicht 

gehört werden“ 

Kreis Steinburg (tc) – Seit Montag 

sind Schüler ab der achten 

Klasse zuhause, die Schüler 

bis Jahrgangsstufe sieben 

seit Mittwoch. Distanzlernen 

statt Präsenzunterricht. Eltern 

und Schüler sollten sich keine 

Sorgen machen, dass wichtiger 

Stoff verpasst werde, sagt 

Schleswig-Holsteins Bildungsministerin 

Karin Prien. Das aber 

brachte Claudia Pick, Vorsitzende 

des Landeselternbeirats der 

Gymnasien, auf Zinne, insbesondere 

weil die Präsenzpflicht 

der Erst- bis Siebtklässler erst 

am Mittwoch aufgehoben wurde 

– auch wenn von Seiten des 

Landes deutlich dazu geraten 

wurde, die Schüler schon vorher 

zu beurlauben. Eltern seien 

erstaunt, dass kein verlässlicher 

und verpflichtender Distanzunterricht 

über für Klassenstufen 

gewährleistet werden könne. 

„Bankrotterklärung 

der Bildungspolitik“ 

Landeselternvertreterin Claudia Pick 

„Nach gut neun Monaten sind 

wir augenscheinlich keinen 

Schritt weiter. Eine Bankrotterklärung 

der Bildungspolitik in 

Schleswig-Holstein“, schimpfte 

sie in einer Presseerklärung, 

zumal der Lockdown seit mindestens 

Ende Oktober vorhersehbar 

gewesen sei. Pick 

vermisst Distanzlernkonzepte. 

„Was können wir Eltern uns eigentlich 

unter Distanzunterricht 

vorstellen?“, fragt sie in einem 

Telefonat mit unserer Zeitung. 

„Diese Frage muss doch mal 

geklärt werden.“ 

Genau die gleiche Frage stellt 

sich auch Jonas Fischer. Der 

18-Jährige ist Landesschülersprecher 

und sieht beim Distanzlernen 

noch „sehr, sehr viel 

Luft nach oben“. Für den zweiten 

Lockdown habe es kein 

Konzept und keine Vorbereitung 

gegeben, obwohl er nicht 

überraschend gekommen sei. 

Den Sommer über sei in den Ferien 

ist nichts passiert, moniert 

Fischer. Die Folge: Am Montag 

seien viele Server überlastet 

gewesen. Er erachtet einen guten 

Mix aus Videokonferenzen 

und zur Verfügung gestellten 

Aufgaben als notwendig. „Wir 

brauchen aber auch eine direkte 

Rückmeldung, die Aufgaben 

müssen wie im Präsenzunterricht 

direkt besprochen werden 

können.“ Am meisten wurmt es 

den Schülersprecher jedoch, 

dass die Schüler gar nicht gehört 

würden. „Wir müssten 

einfach mal zu Wort kommen. 

Ich möchte es schon als fast 

fahrlässig bezeichnen, dass 

wir gar nicht gefragt werden“, 

echauffiert er sich. „Wir haben 

auch Ideen. Die Lehrer haben 

teilweise eine andere Perspektive, 

aber wir wissen doch auch, 

wie es läuft.“ 

„Wir sind eigentlich ganz zufrieden“, 

sagt SSG-Leiterin Magdalena Diodati. 

Archivfoto: Claaßen 

Schulen sind zufrieden 

– mehr oder weniger 

Die andere Sichtweise wird 

beim Gespräch mit den Schulleitungen 

deutlich. „Wir sind 

eigentlich ganz zufrieden“, sagt 

Magdalena Diodati, Leiterin des 

Itzehoer Sophie-Scholl-Gymnasiums. 

Allerdings könnte der 

Ablauf am SSG dem Landesschülersprecher 

auch gefallen, 

denn: „So gut es geht, findet 

Onlineunterricht nach dem regulären 

Stundenplan statt“, so 

Diodati. „Am Montag haben wir 

mit unseren Videokonferenzen 

die Leitungen aber zum Glühen 

gebracht“, erzählt die Schulleiterin 

und bestätigt damit 

Fischers Aussage. Schüler anderer 

Schulen haben unserer 

Zeitung ebenfalls gesagt, dass 

sie immer wieder aus Konferenzen 

geflogen seien und auch 

Lehrer schlussendlich entnervt 

aufgegeben hätten. 

Foto: Privat 

Eine „deutliche Weiterentwicklung“ 

gegenüber dem ersten 

Lockdown sieht hingegen Jörn 

Gasterstedt. Im März sei innerhalb 

von 14 Tagen die Plattform 

„SchulCommSy“ installiert worden, 

jetzt arbeite man im Hintergrund 

an der Umstellung auf 

„itslearning“, sagt der Schulleiter 

der Hohenlockstedter Wilhelm-Käber-Schule 

(WKS). Man 

habe jetzt sehr schnell reagieren 

können. Aufgaben würden 

bereitgestellt, aber auch Videounterricht 

in den Kernfächern 

gebe es. Ob das funktioniere, 

liege auch daran, so Gasterstedt, 

welche Leitungen zuhause 

zur Verfügung stünden. 

Dieses Problem sieht auch 

Gerd Christian Thielmann, 

Schulleiter der Kellinghusener 

Gemeinschaftsschule mit Oberstufe. 

„Nicht alle Haushalte der 

Schüler sind wirklich internetfähig.“ 

Das Home-Schooling sei 

im Vergleich zum Frühjahr jetzt 

zwar besser, Hybrid-Unterricht 

sieht er dennoch nicht. „Wie soll 

das personell möglich sein?“, 

fragt er. Deutlichen Verbesserungsbedarf 

sieht er bei der 

Informationspolitik des Landes. 

Er fühle sich schlecht und nicht 

schnell genug informiert, „das 

war jetzt noch konfuser als im 

Frühjahr“, moniert der Schulleiter. 

„Präsenzunterricht ist das Mittel 

der ersten Wahl, aber der 

ist im Moment nun mal nicht 

möglich“, betont Steinburgs 

Schulrat Arne Weisner. Er sieht 

die Schulen fürs Distanzlernen 

grundsätzlich gut aufgestellt. 

Jede Schule sei gefordert, ihre 

Konzepte so aufzustellen, 

dass die Angebote schülerorientiert 

seien. Das könne per 

Mail, Chat oder auch Videokonferenz 

erfolgen, „aber der 

persönliche Kontakt ist wichtig“, 

so Weisner. „Die Lehrer haben 

schon beim ersten Lockdown 

einen großartigen Job geleistet 

und waren sehr nah an ihren 

Schülern“, stellt er sich hinter 

sein Lehrerkollegium. Seit dem 

Frühjahr hätten die Schulen die 

Entwicklung ein großes Stück 

vorangetrieben. 

Nicht weit genug, findet Claudia 

Pick. Die Vorsitzende des 

Landeselternbeirats der Gymnasien 

hätte gerne gesehen, 

dass die Schulen mehr auf Hybridunterricht 

vorbereitet worden 

wären, „aber das Land hat den 

Präsenzunterricht gewünscht“. 

Sieht beim Thema Distanzlernen 

noch sehr viel Luft nach oben: Jonas 

Fischer. 

Foto: Privat 

„Nur wenn Schüler sich 

beteiligen können, 

wird es wirklich gute 

Bildung geben.“ 

Landesschülersprecher Jonas Fischer 

Die Eltern hätten Sorge, dass 

das Pensum der Fachanforderungen 

nicht geschafft werden 

und die Ergebnisse des Abiturs 

nicht vergleichbar mit anderen 

Bundesländern sein könnten. 

Auf der anderen Seite sieht 

sie aber auch die Eltern in der 

Pflicht, ihren Kindern – wenn 

möglich – die nötigen Voraussetzungen 

zu erfüllen, damit sie 

am Distanzunterricht teilnehmen 

können. Jetzt sei es nötig, 

nach vorne zu schauen, damit 

Eltern für ihre Kinder fachanforderungsgerechten 

Unterricht 

gewährleistet sähen, mit festgelegten 

und verpflichtenden 

Mindestanforderungen und 

Regelerwartungen in Distanz 

sowie in Präsenz. „Dies für jeden 

Schüler und jede Schülerin 

an jeder Schule in jeder Region 

im Land, das sollte das Ziel der 

Bildungspolitik sein“, gibt sie 

vor. „Wir stehen für offene Gespräche 

zur Verfügung.“ – Genauso 

wie die Landesschülervertretung. 

„Jetzt ist es nur eine 

Woche“, sagt Jonas Fischer. 

„Aber nur wenn Schüler sich 

beteiligen können, wird es in 

Schleswig-Holstein wirklich gute 

Bildung geben.“

-Anzeige- Itzehoe -19. Dezember 2020 -Seite 7 

Weihnachtsrätsel 

2020 

hat kiloweise Lametta 

in den Baum geworfen 

–wir anderen drei haben 

das ertragen und 

versucht, uns 

auch noch zu 

verwirkli- 

Kindheitserinnerungen von Propst Thomas Bergemann 

Der Moment, als ein Stück 

kindliche Naivität 

genommen wurde 

Oh, ich 

hatte eine wunderbare 

Kindheit! Zusammen 

mit meinem 

jüngeren Bruder bin ich 

in Reinfeld bei Lübeck aufgewachsen, 

und Weihnachten 

war für uns beide immer ein spannendes 

Fest mit bubberndem Herzen. Nicht, dass 

ich Angst gehabt hätte, aber eswar schon 

immer mit einer gewissen Anspannung 

verbunden, weil ja auch der Weihnachtsmann 

kam. Bis zu einem bestimmten Zeitpunkt 

war Weihnachten bei uns zuhause 

immer Harmonie pur mit meinem Bruder, 

meinen Eltern und meinen Großeltern, die 

ein Haus vor uns wohnten. Wie gesagt: bis 

zu einem gewissen Punkt –dazu komme 

ich gleich. 

Wir hatten jedes Jahr einen Tannenbaum, 

der bis zur Decke reichte. Gut, das war 

keine Kunst, wir hatten niedrige Decken, 

aber bis eben dahin ging er. Das Schmücken 

war gelebte Demokratie: Mein Vater 

chen. 

Als 

ich sieben 

Jahre 

alt war, gab 

es kurz vor 

Weihnachten eine 

Zäsur. Ineiner Ecke unseres 

Wohnzimmers stand ein 

gelber Sessel, da fanden alle 

dramatischen Gespräche meiner Kindheit 

statt. So auch diesmal. Meine Mutter teilte 

mir mit, dass es den Weihnachtsmann 

nicht gibt. So! Ich hatte den Weihnachtsmann 

und seine Existenz bis dato nie hinterfragt, 

sondern einfach hingenommen 

und genossen. Er war halt da, und das war 

schön. Ich habe gefühlt zwei Stunden geweint. 

Ich möchte jetzt nicht übertreiben, 

aber das hat mir ein kleines Stück meiner 

kindlichen Naivität genommen. 

Mein Bruder wusste davon natürlich nichts, 

also habe ich Weihnachten mitgespielt – 

aber schon mit einer Träne im Knopfloch. 

Weihnachten bekam da für mich einen 

anderen Charakter und hat den Blick auf 

andere Dinge geschärft. Zum Beispiel auf 

den wunderschönen und einzigartigen 

Weihnachtsbaum-Fuß, den wir hatten. Das 

war eine Wurzel aus dem Wald, mit einem 

Loch, das in die Mitte hineingesägt war. 

Die Wurzel hatten wir selbst gesammelt, 

so einen Fuß hatte niemand. Und es hat 

auch meinen Blick auf den Weihnachtsmann 

geschärft, denn erst an besagtem 

Heiligabend fiel mir auf, dass mein Opa 

auch diesmal, wie die Jahre zuvor, plötzlich 

wieder raus musste, um Schnee zu 

schippen. Just genau dann, wenn der 

Weihnachtsmann zur Bescherung kam … 

Aufgezeichnet von Thomas Claaßen 

Zählen & 

Gewinnen 

Zwischen den Anzeigen dieser 

Seiten haben wir mehrere 

Tannenbäume versteckt. 

Wieviele sind es genau? 

(Coupon zählt nicht mit) 

Wir verlosen 

1Einkaufsgutschein 

im Wert von 50 € 

von einem der Inserenten 

dieser Weihnachtsseiten. 

Schicken Sie die richtige Lösung mit dem Betreff 

„Weihnachtsrätsel Itzehoe“ bis zum 23.12.2020 an 

verlosung@ihranzeiger.de oder an: 

Der Gewinner werden unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung zufällig ermittelt und telefonisch 

benachrichtigt. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen Sie in die Erhebung und Verwendung Ihrer Telefonnummer 

und Postanschrift ein.Wirerheben, speichernund verarbeitendiese personenbezogenen Daten 

zur Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels und um Sie im Falle eines Gewinns zu benachrichtigen. 

Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Sie können die Einwilligungen jederzeit durch Nachricht 

an uns widerrufen. Ihre Daten werden umgehend nach Ziehung der Gewinner gelöscht. Mitarbeiter 

und Angehörigedes Verlags sind vonder Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtswegist ausgeschlossen. 

Es sind genau 

Name: 

Adresse: 

Die Preisfrage: 

Tannenbäume in den Anzeigen versteckt. 

Vorname: 

Tel.: 

Ich wünsche mir einen Einkaufsgutschein 

der Firma 

Berliner Platz 6·Itzehoe




Grußwort der Stadt Itzehoe 

Lesetipp 

der 

Woche 

Schweige still 

Seine Kindheit birgt ein schweres 

Trauma, sein Leben hat er dem 

Kampf gegen das Verbrechen 

gewidmet: Der Psychologe Cyrus 

Haven berät die Polizei bei 

der Aufklärung von Gewaltverbrechen. 

Während er einen brutalen 

Mordfall untersucht, lernt 

Cyrus Evie Cormac kennen. Evie, 

die als Kind aus den Fängen eines 

Entführers gerettet wurde,ist 

zu einer hochintelligenten, aber 

unberechenbaren jungen Frau 

herangewachsen. Und sie verfügt 

über ein untrügliches Gespür 

Michael Robotham 

„Schweige still“, 

Goldmann Verlag,10€ 

Allen Kunden, Freunden und Bekannten 

wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest 

und ein gesundes neues Jahr 2021! 

Neu ab Januar: Dorfstr.28B-Itzehoe 

www.polsterei-lieblingsstück.com 

Tel. 04821-95716 21 •Mobil O176 -567 30 784 

dafür, wenn jemand lügt. Als rus‘ Ermittlungen sich zuspitzen, 

Cykommt 

sie mit dieser besonderen 

Gabe der Wahrheit lebensgefährlich 

nahe … 

Buchhandlung 

BÜCHER- 

KÄNGURUH 

Inh. A. Meurer 

Feldschmiede 74 · 25524 Itzehoe 

Tel. 04821/2324 ·Fax 04821/2433 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

ein denkwürdiges Jahr geht zu Ende. 

Ein Jahr, in dem alles anders 

ist und sich unser Alltagsleben verändert 

hat. Auch Weihnachten und 

Silvester werden nicht so sein, wie 

wir es gewohnt waren. Alles muss 

kleiner ausfallen, gegenseitige Familienbesuche 

und Partys zum 

Jahreswechsel kann es nicht 

geben. Das Coronavirus 

nimmt sich während der 

Feiertage keine Auszeit. 

Entsprechend 

verantwortungsvoll 

müssen wir uns verhalten, 

um den Trend der 

hohen Infektionszahlen 

zu stoppen und umzukehren. 

Es geht weiterhin darum, 

sich solidarisch zu verhalten und 

die Mitmenschen zu schützen –gerade 

die Seniorinnen und Senioren. 

Und bitte denken Sie auch an das 

Pflegepersonal und die Ärzteteams, 

die derzeit in den Krankenhäusern 

Enormes leisten und großen Belastungen 

ausgesetzt sind. Ihnen 

möchten wir an dieser Stelle einen 

besonderen Dank aussprechen. 

Unser Dank gilt nicht minder allen, 

die sich in den Itzehoer Vereinen, 

Verbänden und sozialen Institutionen 

engagieren. Ohne sie wäre das 

gesellschaftliche und soziale Leben 

in unserer Stadt undenkbar.Ein herzliches 

und besonderes Dankeschön 

geht zudem an die Gewerbetreibenden. 

Trotz widrigster Umstände 

haben viele mit Ideenreichtum und 

kreativen Aktionen ihren Kundinnen 

und Kunden coronakonforme Shopping-Erlebnisse 

und Dienstleistungen 

geboten und so zur Belebung 

der Innenstadt in schwerer Zeit beigetragen. 

Dennoch haben viele mit Umsatzeinbußen 

und finanziellem Druck 

zu kämpfen. Auch die Stadt Itzehoe 

wird im kommenden Jahr neue Kredite 

in Höhe von 5,5 Millionen Euro 

aufnehmen müssen. Die Netto-Verschuldung 

liegt damit bei rund 3Mil- 

GROSSER 

lionen Euro. Das ist dank der Kompensationszahlungen 

von Bund und 

Land für entgangene Steuereinnahmen 

deutlich weniger als befürchtet. 

Unsere laufenden Bauprojekte und 

andere Maßnahmen können wir wie 

geplant weiter voranbringen. Da ist 

etwa der Neubau der Feuerwache, 

der bereits deutlich Gestalt angenommen 

hat. Rund 5Millionen Euro 

werden wir in den zweiten Bauabschnitt 

investieren. Rund 2Millionen 

Euro sind für die Digitalisierung und 

die Sanierung unserer Schulen vorgesehen. 

Außerdem fließen sechsstellige 

Beträge in die Infrastruktur. 

Dazu gehören die Erneuerungen 

der Radwege am Delftor und der 

Umbau des Kreisverkehrs am Adler. 

Sichtbar sind bereits die Arbeiten 

zur Umgestaltung des La-Couronne-Platzes. 

Im März geht es mit den 

Pflasterarbeiten los. Der Platz wird, 

dessen sind wir uns sicher, die Aufenthaltsqualität 

in der Innenstadt 

steigern. Diese Maßnahme im Rahmen 

der Innenstadtsanierung wird 

durch das Städtebauförderprogramm 

„Aktive Stadt –und Ortsteilzentren“ 

unterstützt. Für das Großprojekt 

„Neue Störschleife“steht ein 

weiterer Fördertopf für „Modellprojekte 

zur Klimaanpassung und Modernisierung 

in urbanen Räumen“ 

bereit. Der Bund stellt 2,7 Millionen 

Euro aus einem Sonderprogramm 

zur Verfügung. Bevor es soweit ist, 

sollen Sie, die Bürgerinnen und 

Bürger Itzehoes, im kommenden 

September über das Projekt abstimmen. 

Damit Sie sich eine fundierte 

Meinung bilden können, wird Sie 

die Stadtverwaltung im Vorfeld des 

Bürgerentscheids mit Informationen 

versorgen. Sie werden auch Gelegenheit 

bekommen, Ihre Anregungen 

und Ideen einzubringen. 

Ein schöner Anlass sich auszutauschen 

wäre der gemeinsame Neujahrsempfang 

der Stadt Itzehoe und 

des Kreises Steinburg Mitte Januar 

im theater itzehoe gewesen. Dieser 

muss wegen Corona leider ausfallen. 

Doch es wird andere Gelegenheiten 

geben, um mit Ihnen ins Gespräch 

zu kommen. Wir wünschen 

Ihnen im Namen der Ratsversammlung 

und der Verwaltung, aber auch 

persönlich ein trotz aller Umstände 

fröhliches Weihnachtsfest sowie ein 

friedliches Jahr 2021. 

Dr. Markus Müller 

Bürgervorsteher 

Dr. Andreas Koeppen 

Bürgermeister 

Weihnachtsbaum- 

Verkauf in Sarlhusen 

Tannenbäume 

ab 

3,- 

Euro 

Hartmut Höger 

An der Hauptstraße zwischen Aukrug und Brokstedt 

Reuthenberg 23 ·24616 Sarlhusen ·Telefon 04324/8329 

mobil: 0171 7523692 

–Verzicht auf chemische Pflanzenschutzmittel – 

FroheWeihnachtszeit 

wünscht IhrHörgeräte-Meisterbetrieb 

ausder Region 

Meisterbetrieb seit 1950 

Kostenloser Hörtest &Probetragen 

Kompetente, zertifizierte 

Hörakustiker 

Ausgezeichneter Service 

Festbeträge aller Krankenkassen 

Wirbedanken uns bei unseren 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

sowie Geschäftspartnern für die 

angenehme Zusammenarbeit in 

dieser turbulenten und bewegten Zeit. 

Wirwünschen Ihnen und Ihren 

Familien ein friedvolles 

Weihnachtsfest und einen 

optimistischen Start ins Jahr 2021. 

Bleiben Sie gesund!

Kreis Steinburg (anz) –Weihnachten 

im Lockdown und steigende 

Corona-Zahlen inzwischen auch 

im Kreis Steinburg –ein Anlass für 

Propst Dr.Thomas Bergemann, den 

Kirchengemeinden im Kirchenkreis 

Rantzau-Münsterdorf von Gottesdiensten 

an Weihnachten und bis 

zum 10. Januar abzuraten. Einige 

Kirchengemeinden haben dies ohnehin 

schon für sich beschlossen, 

darunter Heiligenstedten, Hohenaspe 

und Kremperheide. 

„Aus meiner Sicht müssen wir gerade 

als Kirche verantwortungsbewusst 

abwägen, welches 

Zeichen wir mit unserem 

Tun setzen“, schreibt 

Bergemann in einer Empfehlung 

an die Kirchengemeinden 

im Kreis Steinburg, 

Elmshorn, Barmstedt und Umgebung: 

„Ist das Bedürfnis der 




Propst rät von Gottesdiensten ab 

Wünsche an den 

Weihnachtsmann 

Menschen nach einer Weihnachtspredigt 

vor Ort tatsächlich so groß, 

wie wir es aus anderen Jahren gewohnt 

waren?“ Die Anmeldezahlen 

lassen darauf schließen, dass viele 

Menschen in diesem Jahr sehr vorsichtig 

sind und lieber zu Hause 

bleiben. 

Beerdigungen finden statt 

Bergemann weist darauf hin, dass 

viele neue –auch digitale –Formate 

im Kirchenkreis erprobt worden 

sind und den Menschen zu 

Weihnachten angeboten werden. 

Die einzelnen Kirchengemeinden 

informieren zum Beispiel auf ihren 

Websites über die Möglichkeiten. 

Die Kirchengemeinden sind autonom 

in ihrer Entscheidung, wann 

und wie sie Gottesdienste feiern. 

Die Verantwortung liegt beim jeweiligen 

Kirchengemeinderat. Der 

Propst betont in seinem Schreiben, 

dass auch diejenigen, die unter 

den jetzigen Umständen an Präsenzgottesdiensten 

festhalten und 

diese verantworten können, seine 

volle Rückendeckung hätten. 

Eine Übersicht über digitale Angebote 

von Weihnachtspredigt über 

Krippenspiele bis hin zu musikalischen 

Darbietungen wird auf der 

Homepage des Kirchenkreises 

www.kkrm.de bereitgestellt und 

laufend aktualisiert. 

Beerdigungen finden aber statt, 

wie der Kirchenkreis Rantzau- 

Münsterdorf betont. Foto: Pixabay 

Emma (6): „Ich wünsche mir 

von Playmobil ein Prinzessinnen-Schloss. 

Die Reitfiguren 

hab ich schon.“ 

Wir wünschen Ihnen 

ein frohes und besinnliches 

Weihnachtsfest und einen 

gesunden Start in ein hoffentlich 

schönes Neues Jahr! 

I 

I 

I Möbel I 

und Mehr 

I 

I 

vom tischlermeister 

Ich wünsche meinen Kunden, 

Freunden und Bekannten 

ein schönes Weihnachtsfest 

I und einen guten Rutsch 

I I ins neue Jahr! 

I 

I I 

I I 

I 

JENS-UWE REHDER 

MÜHLENSTR. 51 

25355 BARMSTEDT 

TEL.: 04123/684875 

FAX.: 04123/684876 

MOBIL: 0177/2822437




Itzehoe (anz) –Sie haben 

ihre syrische Heimat 

verlassen, um ein Leben in 

Sicherheit führen zu können: 

Seit 2016 sind die Brüder Mohammad 

(23) und Anas Berri (20) in 

Deutschland –und haben längst Fuß gefasst. 

Beide absolvieren eine Ausbildung 

in der Schule für Pflegeberufe am Klinikum 

Itzehoe, haben deutsche Freunde gefunden, 

sind voll integriert. 

Pflegekurs startet Spenden- 

Aufruf für syrischen Mitschüler 

Ein guter Startinein neues Leben. Wäre da 

nicht die Sorge um den Rest der Familie. 

Ihr 15-jähriger Bruder konnte den beiden 

vor einigen Monaten nach Deutschland 

folgen, nachdem er ein Jahr alleine in 

Griechenland war. 

Doch die Eltern und vier weitere Geschwister 

sitzen in einem lagerähnlichen 

Dorf an der türkischen Grenze fest. „Sie 

haben nichts. Sie mussten mitten in der 

Nacht ihr Haus verlassen, konnten nichts 

mitnehmen und dürfen nicht mehr zurück“, 

erzählt Mohammad. Der 51-jährige Vater 

ist Diabetiker. „Seine Werte sind immer 

schlecht, weil sie dort kein Insulin haben“, 

erklärt der Sohn. Vor einigen Monaten 

dann der nächste Schock: Ein Eingriff am 

Herzen war notwendig, ein Stent musste 

eingesetzt werden. Um die Behandlung 

für seinen Vater bezahlen zu können, ließ 

sich Mohammad einen Gehaltsvorschuss 

Der ganze Kurs steht hinter ihnen: Mohammad und Anas Berri (v. li.) können sich auf die Hilfe ihrer Klassenkameraden 

verlassen. 

Hilfefür herzkranken Vater 

geben, der seitdem monatlich von seinem 

Gehalt abgezogen wird. Um etwas dazu zu 

verdienen, arbeitet der 23-Jährige neben 

seiner Ausbildung bei einem ambulanten 

Pflegedienst. 

Als nun ein erneuter Eingriff beim Vater anstand, 

waren die Söhne jedoch am Ende 

ihrer Möglichkeiten. Noch mehr Arbeit ist 

nicht machbar –das Examen steht bald 

an, die Ausbildung erfordert jetzt den vollen 

Einsatz. Durch einen Wohltäter, der 

den Brüdern die 4.000 Euro vorstreckte, 

konnte die zweite OP in einem Krankenhaus 

in der Nähe des Lagers stattfinden. 

„Unserem Vater geht es besser“, freut sich 

Mohammad. Doch das Geld muss zurückgezahlt 

werden. Wie sollen die Söhne das 

wuppen? 

Foto: Klinikum Itzehoe 

Das ist aus eigener Kraft nicht möglich, war 

auch ihren Klassenkameraden im Ausbildungs-Kurs 

sofort klar,als sievon der Situation 

der Brüder erfuhren. „Für uns stand 

sofort fest, dass wir helfen“, sagt Klassensprecher 

Bizhan Seddigh. Die Brüder seien 

„nicht nur Klassenkameraden, sondern tolle 

Freunde und wundervolle Menschen“, 

unterstreicht Klassensprecherin Louisa 

Kruse. „Keiner von uns kann sich vorstellen, 

wie schwierig es dort in Syrien ist. Und 

ich habe so viel Respekt, wenn ich sehe, 

wie viel Mohammad arbeitet –neben der 

normalen Ausbildung, die jeden von uns 

schon fordert.“ Deshalb hat sich der Kurs 

entschlossen, einen öffentlichen Spenden- 

Aufruf zu starten. 

Fortsetzung nächste Seite 

Wilfried Stange – Steuerberater 

H 

H Wir wünschen unseren Mandanten, H 

H Geschäftspartnern,Freunden undBekannten ein 

erholsamesWeihnachtsfest undein gesundesneuesJahr. 

H 

H WilfriedStange&Team H 

25524 Itzehoe J Lindenstraße 33 J Telefon 04821/6739-0 

25548 Kellinghusen J Lindenstraße 16 J Telefon 04822/363306 

info@stange-stb.de J www.stange-stb.de 

Ich wünsche allen eine 

hyggelige Weihnachtszeit 

und bleiben Sie auch im nächsten Jahr gesund. 

info@die-eule.info 

Manuela Groß 

·0173 -6751223 · 

www.die-eule.info 

H 

Leider ohne Wiehnachtsmarkt ... 

aber mit Weihnachts-Atmosphäre 

für Sie mit hausgemachten lukullischen 

Geschenken, auch in „Geschenkbüdeln" 

nach Wahl gefüllt, z.B.mit Frucht-Töpfchen, 

Wurst-Gläsern, Schmalz, Honig,Holu-Geist 

uvm, dazu Weihnachtsaccessoires,unsere 

Fell-Präsentation, und natürlich 

NATUR UND GENUSS PUR 

aus artgerechter Freilandhaltung 

gesundes Fleisch von Steppenrind, 

Wollschwein, Heidschnucke 

UNSER HOFLADEN ist geöffnet 

Sa. 19.12., 10-17 Uhr 

Do.24.12. und 31.12., 9-12 Uhr 

Dorfstr.28·25560 Kaisborstel 

04892/899722 ·www.schnuckenhof.eu 

Eine besinnliche H 

Vorweihnachtszeit, 

ein frohes Fest 

H 

und einen guten 

Rutsch wünscht H 

das Team der H H 

Sonnen-Apotheke! 

Wir wünschen unseren 

Kunden und Geschäftsfreunden 

ein frohes Weihnachtsfest 

und ein gesundes, 

erfolgreiches Jahr 2021! 

SONNEN-APOTHEKE 

Lägerdorf 

118 Jahre 

Ihr Wohlbefinden liegt 

uns am Herzen! 

Berrit Kühl e.K. ·Dorfstraße 28 ·25566 Lägerdorf 

Telefon 04828/9139·Telefax 04828/962287 

service@sonnen-apotheke-laegerdorf.de 

www.sonnen-apotheke-laegerdorf.de 

Annahmestellefür 

private Anzeigen 

Olaf Schulze 

Wir wünschen 

Ihnen frohe 

Feiertage 

und sind 

weiterhin 

fürSie da! 

geänderte Öffnungszeiten: 

Mo -Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14Uhr 

WIR LIEFERN AUCH - 

Rufen Sie uns an! 

Tel. 04821 3479 

Feldschmiede 51 • 25524 Itzehoe 

Frohe Weihnachten! 

Liebe Kunden, 

liebe Geschäftspartner, 

Viren wissen nicht, wie ansteckend Dankbarkeit ist. 

Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihre Treue in diesem Jahr 

und wünschen Ihnen ansteckende Festtagsfreude sowie virale 

Glücksgefühle! 

Wir schließen unsere Tore vom 23.12.2020 bis 04.01.2021. 

MANFRED PRÜSSING INDUSTRIETORSERVICE 

Freier Sachverständiger für Tortechnik 

Büro und Ausstellung: Kieler Straße 51- 53 

24576 Bad Bramstedt ·Tel 04192 889 31 66 

www.industrietorservice.com ·mail: pruessing@industrietorservice.com




Fortsetzung der vorigen Seite 

Die Idee: Wenn jeder, der das liest, nur einen Euro gibt, ist die Summe 

schon erreicht. Gerne hätten die Schüler auch besondere Aktionen, zum 

Beispiel auf Weihnachtsmärkten, gestartet –doch das ist wegen der Corona-Einschränkungen 

nicht möglich. „Wir hoffen, dass wir trotzdem das 

Geld so schnell wie möglich zusammen haben“, sagt Bizhan Seddigh. 

Sollte mehr Geld eingenommen werden als benötigt wird, fließt der Rest 

zweckgebunden auf ein Sonderkonto, falls einmal andere Pflegeschüler 

Hilfe brauchen. „Man sollte jedem Klassenkameraden in Not helfen“, findet 

Bizhan Seddigh. 

Für Mohammad und Anas ist es ein tolles Gefühl, dass die Mitschüler ihnen 

den Rücken stärken. Auch wenn es ihnen zugleich etwas unangenehm ist, 

um Hilfe bitten zu müssen. „Wir haben bis jetzt alles getan, was wir tun konnten 

und tun es immer noch“, betont Anas. „Die Situation belastet uns sehr.“ 

Die Gedanken kreisen den ganzen Tagumdie Familie, sagt Mohammad. 

„Es wird jetzt Winter,sie habendort keine Heizung, wie sollen sie das 

überstehen?Und wenn sie fliehen müssen, wohin sollen sie dann?“ 

Gerne würden die Brüder die Eltern nach Deutschland holen. „Um 

das zuregeln, müssten sie zur Botschaft, um die Ausreise zu organisieren“, 

erklärt Mohammad. „Aber dort können sie nicht hin, weil 

niemand den Ort verlassen darf.“ 



Aaron-Eliah (5): „Ich möchte 

erst einmal sparen, um mir was 

Großes zu kaufen, deswegen 

wünsche ich mir Geld.“ 

Spendenkonto: 

Kontoinhaber: GK 10/18 

IBAN: DE11 2225 0020 0090 7002 20 

Sparkasse Westholstein 



Kostenlose 

Weihnachtsbäume 

Itzehoe (tc) –Das Stadtmanagement 

hat auch in diesem Jahr Weihnachtsbäume 

in der Stadt aufstellen lassen, 

die kurz vor Weihnachten wieder 

kostenlos abgegeben werden –und 

zwar am Montag, 21. Dezember, von 

10 bis 11 Uhr. Interessenten können 

sich ab 10 Uhr bei Erika Glamann 

und Andrea Giese von der Tourist- 

Info in der Breiten Straße 4melden. 


Jonas (5): „Ich wünsche mir 

einen Roboter-Dino, ein Kettcar 

und Kindermotorrad mit Helm 

und Jacke.“ 

Mayra (5): „Ich wünsche mir 

Einhörner. Die fliegen können. 

In Rosa oder Pink.“ 

H 

H 

H 

Wir wünschen 

H unseren Kunden 

eine besinnliche 

Weihnachtszeit 

und ein frohes 

neues Jahr. 

H 

Bleiben Sie 

H gesund! 

H H 

H 

H 

H 

H 

Tier-, Reit-, Gartenbedarf 

Futterhandel 

Sabine und Hans Otto Reimers 

Segeberger Straße 20e ·24576 Bad Bramstedt 

Tel. 04192/4247 ·Fax 04192/889176 

Wir verlosen 

jeden letzten Samstag im Monat einen 

50,- €-Einkaufsgutschein. 

Vergleichen Sie einfach die Mitgliedsnummer ihrer Freunde-Karte 

mit der gezogenen Nummer in unserer Anzeige.Stimmt sie überein? 

Dann liegt Ihr Gutschein bei Zoo &Cofür Sie bereit. Sie haben noch keine 

Freunde-Karte? Dann kommen Sie schnell vorbei und sichern Sie sich Ihre Karte. 

Im Dezember gewinnt 

die Freunde-Karte 

mit der Nummer 

6054885 

Wir wünschen all unseren 

Patienten in diesem 

besonderen Jahr ein 

schönes Weihnachtsfest 

und beste Gesundheit 

für das neue Jahr. 

Wir wünschen Euch eine 

schöne Weihnachtszeit 

und einen guten Rutsch 

ins Neue Jahr. 

Bleibt gesund! 

Wir sind 

WEITER FÜR SIE DA 

-mit Abstand am besten! 

Trede &von Pein GmbH 

Otto-Hahn-Str. 2·25524 Itzehoe ·Tel. 04821 -600881 

08 81


Weihnachtsgrüße aus Hohenlockstedt 

EinHERZLICHES DANKESCHÖN 

fürdie tollen ersten Monatenach 

unsererNeueröffnung! 

Wirfreuenuns aufdas nächste 

gemeinsame Jahr undwünschenIhnen 

schöne Festtage undeinen gutenRutsch! 

NicolSchlegel&TanjaPauksztat 

Kieler Straße 64 ·Hohenlockstedt 

Telefon 04826-7589650 

Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen 

ein schönes Weihnachtsfest und 

ein glückliches neues Jahr. 

Otto Hennings Maschinentechnik 

h ik 

Landmaschinen &Gartengeräte 

Wirwünschen 

all‘unseren 

Gästen 

eine 

besinnliche 

Weihnachtszeit 

und 

bedanken 

unsfür Ihre 

Treue! 

Gemeindebücherei schließt 

Hohenlockstedt (anz) –Die Gemeindebücherei schließt aufgrund 

der aktuellen Corona-Verordnung bis voraussichtlich 10. 

Januar. Indieser Zeit ist eine Rückgabe sowie die Abholung 

von Medien unzulässig. Die Leihfristenfür alle entliehenen Medien 

verlängern sich automatisch für den Zeitraum der Schließung. 

Es fallen keine Versäumnisgebühren in dieser Zeit an, 

bereits angefallene Gebühren bleiben aber bestehen. 

Gewerbeverein unterstützt die Tafel 

Hohenlockstedt (tc) –Auch wenn in diesem Jahr vieles anders 

läuft –das lässtsichder Gewerbeverein Hohenlockstedt 

nicht nehmen: Er möchte am Samstag, 19. Dezember, wieder 

die Itzehoer Tafel unterstützen. Mitglieder des Gewerbevereins 

werden an diesem TagimRewe-Markt stehen und die Kunden 

bitten, bei ihrem Einkauf ein Teil mehr zu kaufen und in den bereitstehenden 

Spenden-Einkaufswagen zu packen. Jedes so 

gespendete Produkt kommt der Tafel in Itzehoe zugute.Benötigt 

werden haltbare Lebensmittel wie Nudeln, Reis, Speiseöl, 

Zucker, Müsli und Konserven, aber auch Hygieneartikel vom 

Duschbad bis zur Zahnbürste. 

Griechische Spezialitäten 

Doppelkegelbahn 

Inh. Marc Kurtz 

Alle Gerichte außer Haus zum Selbstabholen: 

Di. -So. 17.00 bis 21.00 Uhr, -Heiligabend geschlossen - 

1. +2.Weihnachstag 11.30 bis 14.00 Uhr +17.00 bis 21.00 Uhr 

Silvester und Neujahr 17.00 bis 21.00 Uhr 

Ihr ATHENA-TEAM 

Kieler Str. 37 ·Hohenlockstedt · Tel.: 04826/17 91 

www.athena-hohenlockstedt.de 

Wirwünschen Ihnen 

undall unseren Kunden 

froheWeihnachten 

undein gesundes 

neues Jahr! 

Rudolf-Diesel-Weg 6·25551 Hohenlockstedt ·Tel. 04826-37 60 277 

Hohenlockstedt (mk) – Aufgrund 

der Einschränkungen 

durch die Corona-Pandemie 

konnte die Auszeichnungsveranstaltung 

für den Landeswettbewerb 

„Jugend gestaltet 

nachhaltige Zukunft“ nicht wie 

geplant im Landtagstattfinden. 

Die Übergabe des Preises wurde 

dafürjetzt im Beisein einiger 

Ehrengäste, Lehrer und Schüler 

in der Mensa der Wilhelm-Käber-Schule 

(WKS) übergeben. 

Schon im Frühjahr vor dem 

ersten Lockdown hatten sich 

Schüler des zehnten Jahrgangs 

mit unterschiedlichen 

Ideen und Visionen an dem 

gemeinsamen Projekt von 16 

Aktivregionen beteiligt. Die 

damaligen WKS-Zehntklässler 

Thobe Erps, Florin Krause, Nele 

Dreymann und Sarah Seifried 

belegten mit ihrem Projekt 

„Nord-Kög“ nun den zweiten 

Platz. 

„Es ist eine Schande, dass eine 

solche Idee nicht schon viel 

früher entwickelt wurde“, sagte 

Hans-Werner Hansen, Projektleiter 

vom Institut für Vernetztes 

Denken Bredeneek (IfVD), der 

die Schüler im März begleitet 

hatte. Auch die Jury sei von der 

Idee der Schüler, die mit dem 

Projekt versuchen wollen, die 

Region bekannter zu machen, 

begeistert gewesen. „Unsere 

Idee ist es, dass landwirtschaftliche 

Betriebe und Höfe unter 

anderem zweimal jährlich zu 

Verköstigungen oder einen Erlebnistag 

einladenund an Verbraucher 

Informationen zum 

Hohenlockstedt (anz) – Das 

pharmazeutische Unternehmen 

Pohl-Boskamp aus Hohenlockstedt 

hat am Mittwoch 

die letzte erforderliche Genehmigung 

zur Durchführung 

seiner Covari-Studie erhalten, 

so dass jetzt Patienten eingeschlossen 

werden können. In 

dieser Studie wird ELOM-080, 

der Wirkstoff des Atemwegstherapeutikums 

GeloMyrtol 

forte,als zusätzlicher Baustein 

in der Therapie von Covid- 

19-Patienten untersucht. „Die 

Studienergebnisse könnten 

für die häusliche Behandlung 

von Patienten von hoher Relevanz 

sein“, heißt es in einer 

Pressemitteilung. 

Pharmaunternehmen 

Pohl-Boskamp 

erhält Genehmigung 

für klinische Studie 

„Coronaviren sind der Medizin 

seit vielen Jahren bekannt 

und wurden bereits Mitte der 

Erzeuger bekanntermachen: 

Auszeichnung für die WKS 

Gemeinsam mit ihrem Schulleiter Jörn Gasterstedt (r.) nahmen Thobe Erps, Sarah Seifried, Nele Dreymann und 

Florin Krause den Preis von Jan Piening (l., Sparkasse) und Günter Kalin vom IfVD entgegen. 

Anbau und regionalen Lebensmitteln 

weitergeben“, erklärten 

die Schüler und präsentierten 

im Rahmen des Verleihung ihr 

ehrgeizigesProjekt. 

„Es ist toll, dass Jugendliche 

sich mit der Gegenwart auseinandersetzen“, 

lobte auch 

Bürgermeister Wolfgang Wein 

das Engagement der ehemaligen 

Zehntklässler, die nicht 

nur eine Urkunde, sondern 

auch einPreisgeldinHöhe von 

2.000 Euro entgegennehmen 

konnten.„Für eure ehemaligen 

Mitschüler, die hoffentlich an 

KommtHilfefür Covid-19- 

Patientenaus Hohenlockstedt? 

1960er-Jahre identifiziert. 

Atemwegsinfekte, ausgelöst 

von den bisher bekannten Coronaviren, 

sind mit etablierten 

Medikamenten nachweislich 

sehr gut therapierbar“, heißt 

es weiter. Pohl-Boskamp startet 

jetzt in Deutschland eine 

multizentrische, placebokontrollierte 

Studie, an der sich 

mehrere Universitätskliniken 

beteiligen. Sie solle die Frage 

beantworten, ob sich der 

Krankheitsverlauf der mit 

dem neuartigen Coronavirus 

(SARS-CoV-2) infizierten Patienten 

durch den Einsatz von 

ELOM-080 verbessern lässt. 

Untersucht werde dabei der 

Verlauf von schwer erkrankten, 

sauerstoffpflichtigen Covid-19-Patienten, 

die im Krankenhaus 

auf der Isolierstation 

behandelt werden. 

Aktuell werden die hospitalisierten 

Covid-19-Patienten 

vorwiegend mit dem antiviralen 

Wirkstoff Remdesivir und 

dem entzündungshemmen- 

dem Projekt festhalten und es 

weiterführen werden, habt ihr 

die Messlatte ganz schön hoch 

gelegt“, sagte Wein weiter. Genau 

genommen gehtesindem 

Projekt um die Vernetzungder 

lokalen und regionalen Erzeuger 

und um die Einbindung der 

regionalen Erzeugnisse in den 

Schulalltag. 

Begeistert über die gute Platzierung 

bei dem Wettbewerb 

zeigte sich auch Schulleiter 

Jörn Gasterstedt: „Das ist eine 

tolle Leistung –immerhin haben 

sich 48 Schulen imLand 

Marianne Boskamp (Foto:obs/G. 

Pohl Boskamp GmbH &Co. KG/vierfotografen) 

den Präparat Dexamethason 

behandelt. Ergänzend zu 

dieser Therapie solle geprüft 

werden, ob sich der Krankheitsverlauf 

durch die medikamentöse 

Unterstützung der 

Selbstreinigungskräfte der 

Atemwege verbessern und 

verkürzen lässt. 

„Mit ELOM-080 wird in der 

Covari-Studie ein Destillat 

untersucht, das als einziges 

Foto: mk 

mit über 100 Projekten an dem 

Wettbewerb beteiligt.“ Abschließend 

versprach er, dass 

dieSchule,die vor einigen Jahren 

auch als Klimawaldschule 

ausgezeichnet wurde und für 

die Nachhaltigkeit stets imMittelpunkt 

stehe, nicht nur das 

Sieger-Projekt weiterführen 

wolle. „Auch andere Visionen, 

Vorstellungen und Konzepte 

von Schülern tragen für eine 

nachhaltige Zukunft bei –einige 

konnten bereits umgesetzt 

werden, an anderen müssen 

wirnoch arbeiten.“ 

pflanzliches Arzneimittel seit 

Jahrzehnten zur Behandlung 

sowohl von Bronchitis 

als auch Sinusitis in ärztlichen 

Leitlinien empfohlen 

wird“, kommentiert Marianne 

Boskamp, Inhaberin der Firma 

Pohl-Boskamp. Nach wie 

vor stelle sich die Frage, wie 

Covid-19-Patienten therapiert 

werden könnten, insbesondere 

vor dem Hintergrund, dass 

auch bei Patienten mit einem 

milden Verlauf Langzeitschäden 

durch das Coronavirus 

zurückbleiben können. „Während 

die Wissenschaft sich 

bisher vorwiegend auf die Entwicklung 

eines Impfstoffs oder 

eine antivirale Therapie fokussiert 

hat, stellt die Behandlung 

der an Covid-19 Erkrankten 

die Ärzteschaft vor Herausforderungen. 

Wir hoffen durch 

die Studienergebnisse den 

Ärzten und Patienten (…) eine 

zusätzliche Therapie zur Verfügung 

stellen zu können“, so 

Marianne Boskamp.


Weihnachtsgrüße aus Hohenlockstedt 

MASSAGEPRAXIS 

Birgit Mühlnickel 

Schöne 

Weihnachten 

und ein gesundes, 

glückliches 

neues Jahr! 

Schneidemühler Str. 23 

Hohenlockstedt 

Telefon (04826) 5857 

Auto-Komplett-Service 

Frohe Weihnachten 

und ein 

glückliches 

2021! 

Reifen-Fachhandelel 

• Kfz-Reparaturen aller Fabrikate 

• 24-Std.-Reifen-Notdienst 

• Anhängerverleih 

• Autoscheiben-Service 

• Batterie-Center 

• Bremsen-Service 

• Einlagerung von Rädern 

• Elektronische 

Achsvermessung 

• Felgenshop 

• Hol- &Bring Service 

• HU &AUtäglich! 

• Klimaservice 

• Inspektion 

• Ölwechsel-Service 

• Stoßdämpfer-Service 

• Unfallreparaturen 

Kieler Str. 1–3 ·Hohenlockstedt 

Telefon 04826/23 03 

www.reifen-service24.de 

Verkorkstes Jahr für Seniorenbeirat 

Hohenlockstedt (tc) –„Es war 

ein verkorkstes Jahr. Wir hatten 

so viel geplant und konnten 

nichts machen“, sagt Archibald 

Selinski 

(Foto). Der 

stellvertretende 

Vorsitzende 

des 

Seniorenbeirates 

ist 

enttäuscht 

und klingt 

fast entschuldigend. „Aber wir 

können ja auch nichts dafür.“ 

Mehrere Infoveranstaltungen 


MitTatütata: Nikolaus verteilteSüßigkeiten 

Hohenlockstedt (anz) –Strahlende 

und leuchtende Kinderaugen 

waren das schönste Geschenk 

am Nikolaustag für die 

Hohenlockstedter Brandschützer 

und die Jugendfeuerwehr, 

die in einer besonderen Aktion 

die Kinder im Ort überrascht haben: 

Am Nachmittag zog der Nikolaus 

mit seinem Team durch 

die Straßenzüge und schenkte 

den am Rand stehenden Kindern 

einen Schokoladenweihnachtsmann. 

Die Mitglieder der 

Jugendfeuerwehr sowie drei 

Wichtel unterstützten den Nikolaus 

und füllten des Sack immer 

wieder auf.Begleitet wurde 

das bei den Kindern begehrte 

Team von der Ortswehrführung 

Lockstedter Lager, der Leitung 

der Jugendfeuerwehr sowie 

zu den Themen Vorsorge und 

Versicherungen hatte der 

Beirat geplant, Boule-Nachmittage, 

Seniorentreffs, die 

Schlei-Fahrt, Fahrradtouren, 

die Weihnachtsfeier – „alles 

ausgefallen“ bedauert Selinski. 

Die Hände in den Schoß 

legen er und seine Vorstandskollegen 

trotzdem nicht. „Wir 

planen, alle Versäumnisse im 

nächsten Jahr nachzuholen, 

wenn Corona es zulässt.“ 

Der Plan wird allerdings um 

die Jahresversammlung ergänzt, 

Neuwahlen stehen 

drei aktiven Einsatzkräften. 

Zwei Fahrzeuge der Einsatzabteilung 

sicherten den Zug 

und kündigten aus dem vorausfahrenden 

Fahrzeug über die 

Lautsprecheranlage mit Weihnachtsliedern 

die Ankunft des 

Nikolaus an. 

Örtliche Geschäftsleute sorgten 

in Form von Berlinern und 

einer warmen Gulaschsuppe 

für die Marschverpflegung. 

Eine Zehnjährige brachte es auf 

den Punkt: „Alles fällt aus, und 

dann schnappt sich die Feuerwehr 

einfach den Nikolaus und 

geht durchs Dorf zu den Kindern. 

Das ist so cool.“ 

Der Nikolaus hatte Begleitung von der Feuerwehr und von Wichteln, die ihm 

dabei helfen, die Süßigkeiten zu verteilen. 

an. Mit Christel Tonn, Marlies 

Glayl und Archibald Selinski 

stünden drei Kandidaten bereit, 

„aber wir suchen händeringend 

weitere Mitstreiter“. 

Bis März müsste die Neuwahl 

vonstatten gegangen sein – 

nach derzeitigem Stand wohl 

per Briefwahl, 1.800 Senioren 

werden zur Wahl aufgerufen. 

„Der bisherige Vorstand 

macht aber solange weiter, 

bis die Wahl tatsächlich erfolgt 

ist“, kündigt Selinski an 

und hofft auf 2021. „Es kann ja 

eigentlich nur besser werden.“ 

Foto: FFW Hohenlockstedt 

Zimmerei |Dachdeckung +Bauklempnerei 

Gerüstbau +Bauzaungestellung 

sowie Sanierungsarbeiten rund ums Haus 

Sachkundigenbetrieb für Asbest gem. TRGS 519 

Hans-Jürgen Thurau 

I 

I Wir wünschen H 

Hall unseren Kunden 

eine besinnliche 

Weihnachtszeit! 

H 

I 

Ridders 15a T 04826 |1832 

25551 Hohenlockstedt F 04826 |375988 

E-Mail h.j.thurau@t-online.de M 0151 |12753253 

»meierhof Möllgaard« 

Käsegeschmack 

wie früher 

Über 90 Spezialitäten 

von der 

Der Käse mit dem 

weihnachtlichen Geschmack: 

KRUKOWER 

BOCKSHORNKLEE HOFKÄSE 

KäseStraße 

SCHLESWIG-HOLSTEIN 

Frohe 

Festtage! 

„Käseladen“: Dienstag bis Freitag 9.00 -18.00 Uhr ∙Samstag 8.00-12.30 Uhr 

Kieler Str.84 ∙25551Hohenlockstedt ∙Tel.04826/370378 ∙www.meierhof-kaese.de 

Heino Stumpenhagen 

Heino Stumpenhagen 

Am Wasserturm 1 

25551 Hohenlockstedt 

Telefon 04826 -2225 

Wir wünschen allen Kunden 

und Freunden eine ruhige, 

besinnliche Weihnachtszeit 

und ein gesundes Jahr 2021! 

So fahren 

Sie sicher! 

H 

Impfzentren werden erst 

späterhochgefahren 

Kiel (anz/tc) –Gesundheitsminister 

Heiner Garg hat am Donnerstag 

im Sozialausschuss 

zum Stand der Impfvorbereitungen 

informiert. Schleswig- 

Holstein sei auf die Impfung 

gut vorbereitet, so der Minister. 

Die wichtigsten Frage klären 

wir hier. 

Zunächst starten 

mobile Impfteams 

Wann starten die Impfungen 

voraussichtlich in Schleswig- 

Holstein? 

Nach derzeitigem Stand wird 

am 27. Dezember mit den mobilen 

Impfteams entsprechend 

der Priorisierung der Ständigen 

Impfkommission voraussichtlich 

in Pflegeeinrichtungen 

mit hochbetagten Personen 

gestartet. Impfzentren werden 

erst im weiteren Verlauf hochgefahren, 

wenn entsprechend 

mehr Impfstoff verfügbar ist. 

Wie und wann werden Corona-Impfberechtigte 

informiert? 

Mit den Pflegeeinrichtungen 

und den medizinischen Einrichtung 

mit Menschen der 

ersten Priorität steht das Land 

gemeinsam mit den Beteiligten 

bereits in Austausch, um den 

Einsatz der mobilen Teams zu 

koordinieren. Wer wann impfberechtigt 

ist, darüber wird im 

weiteren Verlauf auch über die 

Medien informiert werden. 

Wie wird eine Anmeldung 

zum Impfen erfolgen? 

In Schleswig-Holstein wird 

dies sowohl telefonisch als 

auch über eine spezielle Website 

möglich sein. Sobald die 

absehbare verfügbare Impfstoffmenge 

eine Terminvereinbarung 

ermöglicht, werden 

Telefonnummer und Website 

freigeschaltet. Dort wird entsprechend 

der Priorisierung 

der Ständigen Impfkommission 

ein Anmeldeverfahren stattfinden, 

bei dem die Voraussetzungen 

abgefragt werden, 

also z.B. das Geburtsdatum, 

wenn es um das Alter geht. 

Entsprechende Dokumente 

zum Nachweis, z.B. der Personalausweis, 

sind dann beim 

Impftermin vorzulegen. 

Wie wird priorisiert? 

Aufgrund begrenzter Impfstoffverfügbarkeit 

kann die Impfung 

zunächst nur bestimmten 

Nach derzeitigem Stand soll das Vakzin der Hersteller Biontech/Pfizer am 23. Dezember zugelassen werden. Mit 

den Corona-Impfungen soll dann am 27. Dezember begonnen werden. 


Foto: Adobe Stock 

Personengruppen angeboten 

werden, die ein besonders 

hohes Risiko für schwere oder 

tödliche Verläufe einer Covid- 

19-Erkrankung haben oder die 

beruflich entweder besonders 

exponiert sind oder engen 

Kontakt zu besonders gefährdeten 

Personengruppen haben. 

Dies sind nach aktuellem 

Kenntnisstand folgende Personengruppen: 

• BewohnerInnen von Senioren- 

und Altenpflegeheimen 

•Personen im Alter von über 

80 Jahren 

• Personen mit Dememzerkrankungen, 

denen die Einhaltung 

von Schutzmaßnahmen 

naturgemäß schwerer fehlt. 

Eine Zustimmung der Person 

oder gegebenenfalls der jeweiligen 

Betreuungsperson ist 

dafür erforderlich. 

•Personal mit besonders hohem 

Expositionsrisiko inmedizinischen 

Einrichtungen (z. B. in 

Notaufnahmen, in der medizinischen 

Betreuung von Covid- 

19-PatientInnen) 

• Personal in medizinischen 

Einrichtungen mit engem Kontakt 

zu besonders gefährdeten 

Gruppen (zum Beispiel in der 

Hämatoonkologie oder Transplantationsmedizin) 

•Pflegepersonal in der ambulanten 

und stationären Altenpflege 

• Andere Tätige in Seniorenund 

Altenpflegeheimen mit 

Kontakt zu den BewohnerInnen. 

Erfolgt auch eine Priorisierung 

nach Inzidenzzahlen? 

Die Inzidenzzahlen der Kreise 

und kreisfreien Stadt können 

in die Priorisierung einfließen, 

so dass Gebiete mit hoher Inzidenz 

Berücksichtigung finden. 

Hinzukommen kann das medizinische 

Personal in besonders 

betroffenen Bereichen. 

Wie viele Dosen stehen anfangs 

zur Verfügung? 

Das ist abhängig von den 

Liefermengen der Hersteller 

und wird bundesweit entsprechend 

nach dem Schlüssel 

der Einwohnerinnen/er verteilt. 

Schleswig-Holstein geht mit 

einer ersten Lieferung im Dezember 

von einigen Tausend 

Dosen des Impfstoffes aus. 

Weitere Lieferungen sollen 

2021 regelmäßig folgen.

ANKAUF 

KLEINANZEIGEN 

19. Dezember 2020 - Seite 14 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken 

aller Art gesucht! S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten, 

Bücher usw., Geigen und 

Feldpost kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt 

S 0171-3683680 +0461-16896981 

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl. 

u. Sammlg. zu Höchtsreis. S 0171- 

5213008 

Privat kauft Füller, Kugelschreiber 

u. alte Pfeiffen.S 0172-6137505 

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe, 

Röhrenverstärker, 

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht 

Funkgeräte S 0174-7681154 

Bastler kauft alte Uhren, gern Chronographen, 

altes Spielzeug, Gemälde, 

HiFi, Veteranen-KFZ & -Literatur, 

Fahrschulmodelle, Leucht-Reklame, 

Werbe-Schilder, alte Deko + andere 

interessante ALTE DINGE. Einfach 

Whatsapp / Anruf 0176-84879494 

Hole und kaufe Heizölreste aus Keller- 

und Erdtanks, auch kleine Mengen 

S 04843-27142 o. 0151- 

25766416 

JETZT Weihnachtsgeld sichern! Suche 

Gold & Silber in jeder Form, zahle 

für schöne Stücke über Materialpreis! 

+ Meißen Porz. & Militaria 

0177-28 33 585 

Kaufe -unkompliziert, kompetent 

u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen, 

Gold- u. Silberschmuck (auch defekt), 

Münzen, Bernstein, Porzellan, 

Ölgemälde, Zahngold, Wandteller, 

Schallpl., Garderobe, Puppen, Gobbelin, 

Bücher, uvm Bitte alles anbieten! 

Seriöse Abwicklung usofortige 

Barzahlung! FL S 0177-2723048 

Kaufe Gemälde, Spielzeuge aller 

Art, Silberbestecke, Eheringe, Porzellan 

aller Art, Antikmöbel, Uhren 

aller Art, Nähmaschinen, komplette 

Nachlässe, Münzen aller Art, komplette 

Sammlungen aller Art, einfach 

alles anbieten, seriös, sofort 

Barzahlung S 01577-5262538 

Kaufe Omega Uhren Rado Tag- 

Heuer, Breitling, Glashütte, Cartier, 

Rolex uvm., egal welches Alter u. 

Zustand, des weiteren Meissner-Porzellan, 

Bernstein, Pelze u. Käte-Kruse-Puppen 

S 01577-5262538 (Hr. 

Kreuz) 

Kaufe Pelzbekleidung, Zinn und 

Porzellan, Bleikristalle und Silberbesteck 

S 0178-8483514 

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen, 

Rock, Pop, Metal, Punk, 

Krautrock, Jazz etc. gerne größere 

Samml., bezahle gut S 0175- 

6707158 

Privat kauft Uhren jeglicher Art, 

z.B. Armbanduhren, Taschenuhren 

usw. S 0172-61327505 

Kaufe Schallplatten-Sammlungen 

(ab 100 St) Rock&Pop, Heavy Metal, 

Punk, Krautrock (kein Schlager) 

auch größere Sammlungen, 

Abh.+Barzahlung 0173/8216308 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Priv. Samml. su. alten Trödel, zB Porzellan, 

Bilder, Bücher, Stickdecken, 

Kamera, Näh- uSchreibmaschinen, 

Zyn, Abendgard, Uhren, alles anbieten 

S 01520-3094239 

Privatmann kauft alles aus Omas 

Zeiten: Pelze, Teppiche, Porzellan 

S 04321-3347136 o. 0174-3967167 

Silbermünzen & Goldmünzen, DM, 

€, Kaiserreich, Motive alle Welt, Gute 

Einzelstücke und ganze Sammlungen 

kauft 04321-9018360 

und 0172-4840923 

Kaufe Restposten!!! 

• Geschäftsauflösung 

• Waren aller Art • Nur Neuware 

• Zahle wenig, aber bar! • 

Tel: 0160-8454500 

VERKAUF 

3-Gang Fahrrad, 20€, Esstisch weiß 

25€, 2Stereoanlagen klein, Telefunken 

u. CM:Tronic zu je 10€,3DBlue- 

Ray-Disc-Player 10€ S 0152- 

29904858 (Glücksbg.) 

8Kartons á50Stück, Zink-Vogelschreck 

zu verkaufen, 20€/Karton 

S 0461-57219 

Anmachholz, 5kg+20kgSäcke zu 

verkaufen S 04666-1365 (ab 18 

Uhr) 

Diverse gebrauchte BÜROMÖBEL 

zu verkaufen: Schreibtische, Stühle 

Aktenschränke, Konferenztische 

und -stühle, Ordnergondeln, 

Schreibtisch Container, alles gut 

und günstig, Farbe Lichtgrau 

S 0461-74545 tägl. ab 16 Uhr 

Eßserv f12Pers, Hertel-Jacob, weiß 

Porz blau-gold Rand, ca 100J, 4x12 

Teller, 2Saucieren, 4viereck Schüss, 

3Terrinen+Deckel, Selbstabh, 

PrsVHB S 04608-971844 

Feuerholz ofenfertig m³=60,- € 

Tel. 04321-66016 

Gewehr Flaubert Geco, Modell 

1925, 5,4 mm, nur an Waffenscheinbesitzer, 

Tel. (AB) 04864760 

Frisches Gallowayfleisch aus ganzjähr. 

natürl. Weidehaltung ohne Zugabe 

v. Kraftfutter o.Medikamente. 

Auf Vorbestellung, 10kg 111€ 


gut erhaltener gebrauchter Siemens 

Geschirrspüler zu verkaufen 

für 250 € S 04847-1311 o. 0160- 

1067760 

Holzpferd, sehr stabil, wetterfest, 

Sitzhöhe 1m,noch 2Stück à198,00 

€ S 0157-87323049 (nach 18 Uhr) 

Kaminofen mit Speckstein, wenig 

gebraucht Abholpreis 200,- Tel. 

04321-66016 

Kommode Teakholz (H:0,85m B:1m, 

T:0,40m) und Spiegel (0,80m), zusammen 

für 100€ zu verkaufen 

S 04634-931371 

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade 

wie neu mit Einbau, -mit Garantie 

-Preis VHS, Service/Reparatur 

S 04630-93095 

Metalldetektor für Schatzsuche im 

Erdboden, wie Münzen, Schmuck 

usw. Ferngläser 7x30, 8x42 und 

15x80 für Jagd und Naturbeobachtung 

S 0152-23378614 

MIELE Küche, Chipendale: Ovaler 

Tisch+4 Stühle+2 Sessel, Prada Tasche 

m. Bernsteingriffen u.Papieren, 

Eckschrank Chipendale, Meissen 

Essservice, zu verkaufen S 0151- 

68838658 

Neuwertiger Hudora Cross Trainer 

für 90€ an Selbstabholer zu verkaufen 

S 04841-5986 

NiRo Außenschornstein abzugeben, 

Preis VHS S 04630-93095 

Waschmaschine, sehr wenig genutzt 

u. handgeschnitzte Madonna 

m. Kind, Kaffeservice Villeroy & 

Boch, weiß, m. gr. Blumenrand f. 6 

Pers., Kaffeservice Villeroy &Boch, 

weiß m. blauen Blumen, beide neu, 

ungebraucht, zu vk. S 04834- 

9647007 

SONSTIGES 

Kartenlegerin nach alter Familientradition 

hat wieder Termine frei. 

NMS Tel. 0175-3760098 

Weihnachtszeit Sauberkeit, Polsterreinigung 

und Desinfektion 

S 0160-6355920 

Zeuge gesucht! Unfall am 

08.12.2020 14 Uhr in Leck, Birkstr. 

Höhe CPI-Ausfahrt. Sturz eines Radfahrers 

auf die Fahrbahn. Tel.: 

04662-8916123 

KIND 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192 817315 

Tel. 04821 677415 

Tel. 04321 4908-0 

KLEIDERMARKT 

Schwarze Lederjacke (tragbar Winter 

bis Frühjahr), Gr. 58. wenig getragen, 

sieht aus wie neu, Prs. VHS. 

S 0171-8980393 (AB) 

BÜRO UND COMPUTER 

Schreibmaschine Olivetti Lettera E 

504, elektr., mit internem Speicher 

Fehlerkorrektur oder dauerhafte 

Textspeicherung € 150,-VB Mobil: 

015204835836 

RADIO/VIDEO 

Schnäppchen!!!! Sehr schöner Fernseher 

mit Antenne zu verkaufen. 

Tolles Design, sehr guter Klang leider 

kein Bild. Preis VHS. Y 268/6630 

Suche Erotikfilme S 0173-2307213 

MUSIK 

AKKORDEON Hohner Bravo III 72, 

von 2013 mit Tasche, Guter Zustand 

zu Verk. VHB 660.- Tel 

015203458411 

Ein-Mann-Drehorgelkapelle mit 8 

Instrumenten für Ihre Feier oder als 

Ständchen, Überraschung u.a. Anlässe. 

Drehorgel@freenet.de 

S 04392-9145260 

HOBBY UND FREIZEIT 

BROOKS B17 Standard "Classic" - 

der englische Kultsattel für's Fahrrad, 

gebraucht, Preis VHB, TEL 0461- 

675051 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz / Braunlage 

günstige Fewo`s 

Tel. 05583 / 9392373 

www.panoramic.de 

REISEN 

Die Hausarzt-Praxis Tavassoli Asly 

ist vom 21.12.2020 bis 31.12..2020 

im Urlaub. Ab Montag 04.01.2021 

sind wir wieder zu gewohnten Zeiten 

für Sie da. Wir wünschen alle 

trotz Pandemie ein schönes Weihnachtsfest 

und gesundes neues 

Jahr. 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

SPORT 

Heimsport-Trainingsgerät Ergometer 

BT 2 von Christopeit wenig 

gebr. f. € 80,-- zu verk. an Selbstabholer. 

Tel.: 04661-941155 

CAMPING 

Naturhike Mongar 2, neuwertig -ultraleicht 

(2 kg), 4000 mm Wassersäule, 

inkl. Bodenplane, u. Zubehör 

Preis VHB, TEL 0461-675051 

BOOTSMARKT 

top Raumwasserboot, 6,30m, 2,20 

m, 70 PS, Außenborder, topzum Angeln, 

2200 € S 0177-1420694 

TIERMARKT 

5Monate alte Mixhündin, gechipt, 

geimpft, mittelgroß werdend, sucht 

ein liebevolles Zuhause, SG, 

S 0172-4364851 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192 817315 

Tel. 04821 677415 

Tel. 04321 4908-0 

Welpen, geb.6.12.2020, 2 Rüden 

Vater Gos d'Atura Català, Mutter 

Border Collie Mix suchen ab Mitte 

Febr.ein liebevolles Zuhause 

S 0176/30550092 

VERSCHENKANZEIGEN 

Fernsehtisch mit Drehplatte mit 2 

Glasplatten an Selbstabholer zu 

verschenken S 04322-5637 

KONTAKTE

-Anzeige- Anzeiger -19. Dezember 2020 -Seite 15 

ihnachtsgrüße 

Kellinghusen 

Weihnachtsgrüße 

aus 

&Umgebung 

Liebe Kellinghusenerinnen 

und Kellinghusener, 

was für ein Jahr. Das Corona- 

Virus verlangt uns allen eine 

ganze Menge ab. Wir befinden 

uns im zweiten „harten“ 

Lockdown.Viele Bereiche des 

alltäglichen Lebens stehen 

still, Kontaktreduzierungen 

und AHA-Regelungen bestimmen 

unseren Alltag. Manch 

einer stellt sich die Frage, ob 

dasalles so richtigist. Sind die 

getroffenen Entscheidungen 

durchdacht, werden sie den 

gewünschten Erfolg bringen, 

kann eine wirkliche Entspannung 

eintreten, wenn flächendeckende 

Impfungen angeboten 

werden können? 

Es ist an dieser Stelle Zeit, den 

Handelnden einmal „Danke“ 

zu sagen. Niemand hat Erfahrung 

im Umgang mit einer 

derartigen Pandemie. Eines 

aber eint alle Entscheidungsträger: 

Sie wollen Menschenleben 

retten und sie wollen 

Menschen vor Ansteckung 

schützen. Ein gemeinsames 

Ziel ist es, das anstehende 

Weihnachtsfest im engsten 

Familienkreis feiern zu können. 

Dafür lohnt es sich, sich 

an alle Regeln zu halten. 

Trotz dieser für uns alle ganz 

besonderen Situation ist die 

Advents- und Vorweihnachtszeit 

geeignet, einmal kurz 

inne zu halten, um über Vergangenes, 

Aktuelles und Zukünftiges 

nachzudenken. Für 

Grußwort der Stadt Kellinghusen 

uns „Kellinghusener“ geht 

trotz der Corona-Pandemie 

ein Jahr zu Ende, indem viele 

Dinge zum Abschluss oder 

auf den Weggebracht worden 

sind. 

Wie so oft, gehen die Dinge 

manchmal nicht so zügig voran, 

wie wir es uns vorstellen 

und trotzdem entwickelt sich 

einiges in der Stadt Kellinghusen. 

Die Planungsleistungen zur 

Reaktivierung der Bahnstrecke 

Kellinghusen-Wrist wurden 

ausgeschrieben. Dies 

stellt einen wichtigen Schritt 

im weiteren Umsetzungsprozess 

dar. 

Die Verhandlungen zum Beitritt 

des Kreises Steinburg in 

den HVV befinden sich auf der 

Zielgeraden. Gleichzeitig wird 

der Zweckverband ÖPNV zum 

Jahresende aufgelöst. Diese 

wichtige Aufgabe wird dann 

zukünftig vom Kreis Steinburg 

übernommen. 

Im Bausektor konnten die 

Bebauungspläne „Zur alten 

Gärtnerei“ und „Auf der Lieth“ 

mit über 10 Bauplätzen verabschiedet 

werden. Die ersten 

Häuser werden bereits gebaut. 

Für das größere Baugebiet 

am Lockstedter Weg ist 

einInvestor gefunden worden. 

Die weiteren Planungen für 

ca. 30 Bauplätze laufen an. 

Zur Städtebauförderung hat 

die Ratsversammlung der 

Stadt Kellinghusen einen 

Maßnahmenkatalog erstellt, 

der nun in die weitere Abstimmung 

gehen soll. Enorme finanzielle 

Anstrengungen stehen 

uns bei den Arbeiten rund 

um die Versorgungssicherheit 

bevor. Die Leitungsnetze müssen 

weiter saniert und teilweise 

auch erneuert werden. Die 

größte Baustelle existiert zurzeit 

in der Lindenstraße. Vielen 

Dank dafür, dass Sie die 

unvermeidbaren Einschränkungen 

mittragen. 

Weiterhin hat die Ratsversammlung 

einen Beschluss 

zur Errichtung einer neuen 

Kindertagesstätte in der Kastanienallee 

mit zwei altersgemischten 

Gruppen und einer 

weiteren Gruppe für die Betreuung 

der unter 3-Jährigen 

im Schulberg gefasst. 

Diese familienpolitische Entscheidung 

sorgt für eine weitere 

Entlastung der Betreuungssituation 

in Kellinghusen 

und auch dem Umland. 

Für das zukünftige Museum 

im Rathaus wurde die beantragte 

Förderung in Höhe von 

750.000 Euro bewilligt. Die 

Baugenehmigung ist mittlerweile 

erteilt und die weiteren 

Planungsschritte befinden 

sich in der Umsetzung. 

Für alle unübersehbar hat 

auch der Neubau der Gemeinschaftsschule 

mit Oberstufe 

begonnen. Die Bauarbeiten 

gehen gut voran, und wenn 

alles perfekt läuft, können 

die Schülerinnen und Schüler 

schon im Jahr 2022 in dem 

Wir wünschen allen Kunden, 

Bekannten und Freunden ein 

erholsames Weihnachtsfest und ein 

glückliches und gesundes neues Jahr. 

neuen Gebäude unterrichtet 

werden. 

Das Jahr 2020 ist auch für 

unsere ehrenamtlich geführten 

Vereine und Verbände 

eine enorme Belastung. Auch 

wenn Sie die vielfältigen Angebote 

im Bereich der Freizeitgestaltung 

durch die Corona-Beschränkungen 

nicht 

in Anspruch nehmen können, 

bitten wir Sie von Vereinsaustritten 

und Beitragsrückforderungen 

abzusehen, damit die 

Organisationen auch nach 

dem Lockdown mit Kultur-, 

Sport- und Freizeitangeboten 

in Kellinghusen starten können. 

Für das gesellschaftliche 

Engagement im Ehrenamt bedanken 

wir uns bei allen Beteiligten 

von Herzen. 

Für die anstehende Umsetzung 

der Projekte in Kellinghusen 

laden wir Sie ausdrücklich 

ein, sich an den Prozessen 

zu beteiligen. Gemeinsam 

wollen wir Kellinghusen voranbringen. 

Wir möchten Sie 

bitten, uns auch im nächsten 

Jahr konstruktiv, kritisch und 

lobend zu begleiten. Abschließend 

wünschen wir Ihnen und 

Ihren Lieben eine besinnliche 

Weihnachtszeit, bleiben Sie 

gesund und starten Sie hoffnungsvoll 

und guten Mutes in 

das Jahr 2021. 

Ihr Bürgermeister 

Axel Pietsch 

Ihr Bürgervorsteher 

Malte Wicke 

Wir backen an allen Feiertagen 

für Sie knackfrische Brötchen. 

„Frohe Weihnachten“ wünscht Ihr Classic-Team 

Birte Meiferts ·Mühlenbekerstr. 2·Kellinghusen 

E 

E 

E 

Wir wünschen unseren Kunden und MitarbeiternE 

E 

E 

ein frohes Weihnachtsfest und ein zufriedenes und 

gesundes neues Jahr verbunden mit dem besten Dank 

E 

E für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. 

Pizza •Pasta •indische und 

internationale Spezialitäten 

Indisches Restaurant &Lieferservice 

E 

E 

E 

E 

Hauptstraße 51 

25548 Kellinghusen 

04822 -3637997 

Wir wünschen Ihnen ein 

frohes Weihnachtsfest 

und ein glückliches neues Jahr. 

Unsere Öffnungszeiten über die Feiertage: 

24.12. geschlossen 

25. +26.12. 16.00 -22.30 Uhr 

31.12. 16.00 -20.00 Uhr 

01.01. 12.00 -22.30 Uhr 

Vielen Dank! 

25548 Kellinghusen ·Neuer Kamp 10 

Tel. 04822-97 04-0 ·Fax 97 04-30 

... für das Vertrauen, das Sie uns 

entgegengebracht haben! 

Wir freuen uns auf ein neues Jahr 

mit Ihnen und wünschen 

erholsame Weihnachtsfeiertage 

und einen guten Rutsch. 

Wirbedanken uns herzlich beiallen Mitarbeitern fürihren Einsatz 

undden Zusammenhalt im Team undwünschenallen Patienten, 

Freundenund Bekanntenein schönes Weihnachtsfest 

undvor allemein gesundes neuesJahr. 

Hauptstraße 17 ·25563 Wrist ·Telefon (04822) 371 71 ·E-Mail: kellinghusen@pflegediakonie.de 

www.pflegediakonie.de 

Ein gutes Gefühl, 

besser versichert zu sein! 

Rühmann 

Versicherungsmakler GmbH 

Hauptstraße 65 ·25548 Kellinghusen 

Telefon 04822-3360 ·Fax 378623



Kellinghusen 


aus 

&Umgebung 

Alle Sicherheit 

für uns imNorden. 

Wir wünschen unseren Kunden ein schönes 

und besinnliches Weihnachtsfest. 

Ihr Bezirkskommissariat 

Stephan Binsch e. K. 

Hauptstraße 36, 25548 Kellinghusen 

Tel. 04822/1718, Fax 04822/379837 

kellinghusen@provinzial.de 

www.provinzial.de/kellinghusen 

Wir danken unseren lieben Kunden 

für Ihre Treue und das vertrauensvolle 

Miteinander und wünschen Ihnen 


und einen guten Rutsch ins Jahr 2021. 

Möge das neue Jahr viele aufmunternde 

Stunden voller Glanz für Sie bereit halten. 

Ihr Team HAARMONIE 

Tel. 04822/ 55 80 ·VorbrüggerStr.4·Kellinghusen 

Tankhof Wrist 

Hauptstraße 32 

25563 Wrist 

Tel. (04822) 95100 

Wir danken unseren Kunden 

für Ihre Treue und dass Sie 

trotz der Baustelle immer den 

Weg zuuns gefunden haben. 

Frohe Weihnachten und ein 

gesundes neues Jahr 

wünscht 

Ihr Team vom 

Tankhof Wrist 

Keine Sonderbehandlung: 

Kirche sagt Gottesdiensteab 

Kellinghusen (tc) – Die Kirchengemeinde 

Kellinghusen 

sagt alle Gottesdienste zwischen 

dem vierten Advent und 

dem 10.Januar ab.Das haben 

der Vorsitzende des Kirchengemeinderates, 

Günter König, 

und Pastor Holger Pentzien 

am Montagnachmittag bekanntgegeben. 

„Wir können mit unseren Hygiene-Maßnahmen 

zwar das 

Risiko einer möglichen Ansteckung 

vermindern, jedoch 

nicht gänzlich ausschließen“, 

heißt es in einer Pressemitteilung. 

Besonders zu den traditionell 

aufeinanderfolgenden 

Heiligabend-Gottesdiensten 

würde ein großer Andrang von 

Besuchern erwartet, die nicht 

alle mit den Maßnahmen vertraut 

seien. „Wir können und 

wollen das nicht verantworten“, 

so König und Pentzien. 

Für die Kirchengemeinde sei 

auch nicht ersichtlich, warum 

religiöse Gemeinschaften in 

Bezug auf Öffnung ihrer Einrichtungen 

zu Gottesdiensten 

einen Sonderweg gehen dürfen, 

„während andere Einrichtungen, 

die ein gleiches, wenn 

nicht noch besseres Hygiene- 

Konzept aufweisen können, 

nicht öffnen dürfen“. König 

und Pentzien verstehen ihre 

Entscheidung zugleich als Akt 

Archivfoto: Claaßen 

der Solidarität und Unterstützung 

der Appelle der Regierung 

und der Virologen. 

„Natürlich bleiben unsere Pastoren 

und unsere Diakonin in 

seelischen Anliegen zumindest 

telefonisch, in Notfällen 

auch persönlich, für unsere 

Gemeindemitglieder erreichbar“,heißt 

es in der Pressemitteilung 

weiter. Des weiteren 

werden zum Heiligabend im 

Internet auf der Website der 

Kirchengemeinde Kellinghusen 

ein kompletter Weihnachts- 

Gottesdienst als Podcast 

eingestellt und zum Altjahrs- 

Abend im gleichen Stile eine 

Andacht. 

Ihr Maurer für Reparatur-, Putz- und Flickarbeiten 

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das 

entgegengebrachte Vertrauen und wünschen ein 

schönes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. 

Familie Benavidez 

Andy Kruggel-Benavidez 

Vorbrügger Str.8·25548 Kellinghusen 

Tel. 04822-3789011 

Hauptstr.33 


Tel.: 04822/361100 

0152- 

36368041 

Lieferservice in Kellinghusen 

Wir wünschen unseren 

Kunden ein schönes 

Weihnachtsfest und ein 

glückliches neues Jahr. 

Gerberstr. 32 


Tel. 04822 -363773&36 37 67 

Montag Ruhetag 

So., Di., Mi. &Do. 17-21.30 Uhr 

Fr. &Sa. 17-22 Uhr 

www.pizza-taxi-gianfranco.de 

Wir wünschen allenPatienten 

ein erholsamesWeihnachtsfest 

undein eingesundesneuesJahr. 

neues Kai-Uwe Ehlers&Team 

Hör mal rein bei Schiefelbein... 

Hörgeräte-Akustik 

Ralf Schiefelbein 

Pssst! 

Wir wünschen 

allen unseren Kunden 

ein frohes Weihnachtsfest und 

ein gesundes neues Jahr. 


Hauptstraße 70 

Telefon 04822 -1690 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ ★ 

★ 

Wir wünschen allen Kunden, 


ein frohes Weihnachtsfest und ein 

glückliches und gesundes neues Jahr. 

★ 

★ 

Raumausstattung Lindemann 

Meisterbetrieb 

Kellinghusen ·Hauptstr. 35 ·Telefon 04822-10 99 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★ 

★



Kellinghusen 


aus 

&Umgebung 

Timo Laackmann erinnert sich an Weihnachten in seiner Kindheit 

„Das Abschmücken des Baums 

war wichtiger als das Schmücken“ 

Weihnachten ist bei uns immer 

ein sehr familienbezogenes Fest 

gewesen. Das war schon so, als 

ich noch ein Kind war. Ich habe 

drei Geschwister, und wir haben 

immer versucht, Weihnachten 

möglichst lange gemeinsam zu 

feiern. Als mein Bruder, meine 

Schwestern und ich dann aber 

selbst Kinder bekamen, wurde es 

immer schwieriger –was ja auch 

klar ist. Man konnte nicht bei seinen 

Eltern und Schwiegereltern 

gleichzeitig sein. 

Den Weihnachtsbaum haben wir 

etwa zwei Tage vor Heiligabend 

aufgestellt. Wir Kinder durften 

hin und wieder beim Schmücken 

helfen. Wobei das Abschmücken 

viel wichtiger war, denn eshing ja 

immer ordentlich Naschi im Baum. 

Nougat, Schokolade …Wir mussten 

auch Gedichte aufsagen, ich 

seh‘ mich heute noch mit „Knecht 

Ruprecht“ am Tannenbaum stehen. 

Mit der Konfirmation hörte 

diese Pflicht dann auf. Zuessen 

hat Mutter immer gekocht, wie 

es früher so üblich war. Erst nach 

dem Essen durften wir in den Bescherungsraum, 

das war immer 

spannend! 

Weihnachten ist auch heute immer 

noch ein Familienfest für uns. 

Ich versuche zwanglos mit den 

(großen) Kindern und dem ersten 

Enkel ein Treffen zu organisieren. 

Ein wenig Entspannung der Weihnachtstermine 

hat die Idee gebracht, 

sich schon mal am 4. Advent 

gegen Abend zum Punschen 

zu treffen, mit Feuertonne und 

Grillen. 

Ich empfinde die Vorweihnachtszeit 

ehrlich gesagt als sehr schön. 

Das Einstimmen auf Weihnachten, 

die Weihnachtsdekoration, 

die Lichterketten und der erste 

Punsch –das bedeutet für mich 

Runterkommen. Auch jetzt und 

trotz allem. Ich hab‘ immer noch Freude daran, jeden Advent eine Kerze mehr anzuzünden. Dieses Jahr wird es wohl etwas 

anders werden, wir sind zu viele Personen. Schade,aber wir werden das Beste daraus machen –imFamilien-Sinne. 

Da bin ich auch stolz auf meine Kinder! 

Aufgezeichnet von Thomas Claaßen 

AuktionshausBauer 

IHR MEISTERBETRIEB 

für Sanitär- und Heizungstechnik 

SIMON HAHNKE 

Wirwünschen allen Kunden, Freunden 

und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest 

und ein gesundes und glückliches neues Jahr! 

H H 

H 

H 

H 

An de Au 2·25548 Mühlenbarbek H H H H 

Telefon 04822/3673724 E-Mail: info@sh-heizung.de 

Mobil 0151/55 97 45 97 

www.sh-heizung.de 

H 

Frohe Weihnachten und 

ein gesundes neues Jahr! 

Antiquitäten, 

Möbel aus 2. Hand 

Kleinmöbel etc., Umzüge 

Haushaltsauflösungen, 

Einlagerungen 

•preiswert &gut • 

Lindenstraße 19 ·25548 Kellinghusen 

Inh. J. Bruhn ·Telefon (04822) 23 66 

Auktionshaus_Bauer@t-online.de 

Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 11.00-18.00 Uhr 

Mi. 14.00-18.00 Uhr ·Sa. 10.00-13.00Uhr 


M 

M 

M 

M 

M 

Wir wünschen unseren Kunden, 


ein frohes Weihnachtsfest 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Elektro 

Langhans &Nagel 

M 

M 

M 

• Elektroinstallation • Beleuchtungsanlagen 

• Photovoltaikanlagen • Antennen- und Sat-Anlagen 

• Haushaltsgeräte /Service • Daten- und Netzwerktechnik 

Hauptstraße 50 ·25563 Wrist ·Tel. 04822/6511 

Pflegeservice Kellinghusen GmbH 

ambulanter Pflegedienst 

für Kellinghusen und Umgebung 

Wir danken unseren Patienten, Geschäftspartnern, 

Freunden und Bekannten für ihr Vertrauen 

im vergangenen Jahr und wünschen ein frohes 

Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Geschäftsführer: 

Jürgen Reichel und Andreas Diener 

Wir wünschen allen Kunden frohe Weihnachten 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr! 

Rossini 

Lieferservice Pizza - 

Pasta -Croques -Fleischgerichte 

24. +25.12.: geschlossen, 31.12.: bis 20 Uhr geöffnet 

Kellinghusen ·Friedrichstr. 7·Tel. 04822 /70379 

M 

Friedrichstraße 2 · 25548 Kellinghusen 

Tel. 04822-363 363 · Fax 04822-363 343 

Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen 

Ihnen ein schönes Weihnachtsfest 


Ihr Edeka Hapke-Team 

sympathisch &frisch 

An der Stör 2d · 25548 Kellinghusen · Tel. 04822-3602244 

WWW.ALPAKA-UND-MEHR.DE 

Wir wünschenallen 

unseren Kunden und Freunden 

eine besinnlicheWeihnachtszeitund 

einenguten Startins neue Jahr! 

Bittebleiben Siegesund! 

Alpaka&Mehr 

Wir sind sind gerne telefonisch und auch 

über unseren ONLINE SHOP für Sie da! 

BÖRN 8 – QUARNSTEDT – TEL. 0175-3239824 

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für 

die gute Zusammenarbeit und wünschen 

ein fröhliches Weihnachtsfest. 

• Rollläden 

• Roll- u. Garagentore 

• Fenster 

• Haustüren 

• Innentüren 

• Insektenschutz 

• Markisen 

• Vordächer 

• Terrassenüberdachungen 

• u.v.m. 

Im Winkel 2·25548 Kellinghusen ·Tel.: 04822 /3490916 

www.bauelemente-bohnhoff.de



Kellinghusen 


aus 

&Umgebung 

Wir wünschen unseren Kunden ein harmonisches 

Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. 

Kellinghusen ·Quarnstedter Str. 16 ·Tel. 0 48 22-349213 

Hohenlockstedt ·Kieler Str. 60a ·Tel. 0 48 26-3766888 

Wirdanken unseren Kundenfür Ihre 

Treueund wünschenein besinnliches 

Weihnachtsfestund ein gesundes 2021. 

• Kellinghusen, An der Stör 2c, 

Tel. 04822-360 935 

• Hohenlockstedt, Kieler Str.104, Tel. 04826/376 50 70 

Wir bedanken uns herzlich bei unseren Kunden 

für Ihre Treue auch in diesem schwierigen Jahr und 

wünschen Ihnen ein schönes Weihnachtsfest 

und ein gesundes und glückliches 2021! 

Autoruf Rathjens 

04822 

36 48 24 7 

Kellinghusen 

04821 

40 33320 

Itzehoe 

Krankenfahrten ·Rollstuhltaxi ·Kurierfahrten 

Flughafentransfer ·Großraumtaxi bis 8Personen 

Inhaber: Sven Kurzeya 

Ihr Taxi für: ITZEHOE -KELLINGHUSEN UND UMGEBUNG 

WIR WÜNSCHEN ALLEN KUNDEN, 

UNSEREN FREUNDEN UND BEKANNTEN 

EIN FROHES WEIHNACHTSFEST 

UND EIN GESUNDES NEUES JAHR. 

Elektro Feil GmbH 

MEISTERBETRIEB 

Hauptstraße 18 -20·25563 Wrist ·Telefon (0 48 22) 55 58 

Bereits im Juni hat die Wehr das neue Einsatzfahrzeug erhalten, offiziell übergeben hat der Bürgermeister es aber 

erst jetzt. 

Neues Fahrzeug für die Wehr 

Kellinghusen (anz/tc) – Bereits 

Ende Juni ist ein neuer 

Gerätewagen-Logistik (GW- 

L2) nach Kellinghusen überführt 

worden, jetzt hat Bürgermeister 

Axel Pietsch es 

offiziell an Wehrführer Carsten 

Kautz und an seinen Stellvertreter 

und Gerätewart Sönke 

Benn übergeben. 

„Wir sind froh, dass wir nach 

vier Jahren der Planung der 

Freiwilligen Feuerwehr Kellinghusen 

jetzt offiziell ein 

neues leistungsfähiges Fahrzeug 

übergeben können und 

sind stolz auf diese Wehr, die 

der Bevölkerung in Einsatzund 

Katastrophenfällen hilft 

und sie unterstützt“, sagte 

Pietsch. 293.000 Euro hat das 

neue Fahrzeug gekostet. 

Wehrführer Carsten Kautz 

betonte, dass das alte Löschfahrzeug 

LF8-TS mit seinen 

34 Jahren bereits neun Jahre 

über der Empfehlung des Landesfeuerverbandes 

lag, das 

Feuerwehrfahrzeuge auszutauschen. 

Dank guter Pflege 

konnte es bis zum Schluss einsatzbereit 

gehalten werden 

und in der Wehr gute Dienste 

leisten. 

Mit dem neuen Gerätewagen- 

Logistik kann nicht nur der 

Fotos: FFW Kellinghusen 

bisherige Beladungsumfang 

erhalten, sondern darüber 

hinaus der Einsatzwert mit 

modularer, wechselbarer und 

zusätzlicher Ausrüstung bei 

weniger Personal gesteigert 

werden. Durch Rollcontainer 

mit unterschiedlicher Beladung 

und einem zusätzlichen 

Notstromaggregat sind die 

Feuerwehrleute sowohl für 

Brandeinsätze als auch für 

technische Hilfeleistungen 

noch besser gerüstet. „Der 

Feuerwehrbedarfsplan wird 

somit für eine Stadtder Größe 

Kellinghusens voll erfüllt“, so 

der Wehrführer. 

Wirwünschen Ihnen 


und einen guten Rutsch in ein 

gesundes, glückliches 

neues Jahr. 

Ihr Hellwig + Fölster-Team 

Wir wünschen ein harmonisches Weihnachtsfest 

und ein gesundes glückliches 2021 

Kellinghusen 

Marienstr. 1 

Tel. 04822/97970 

Kellinghusen 

Friedrichstr. 15 

Tel. 04822/97000 

Hohenlockstedt 

Kieler Str. 4-10 

Tel. 04826/86000 

Uetersen 

Lohe 1-4 

Tel. 04122/903288 

Autohaus Hellwig +FölsterGmbH ·www.hellwig-foelster.de 

Meisterbetrieb 

Asternweg 31 


www.zimmerei-gerlach.de 

Tel. 04822/95 06 25 

oder 0162/366 25 97



Kellinghusen 


aus 

&Umgebung 

Landfrauen spenden 

fürs Weihnachtshilfswerk 

Kellinghusen (anz) –Corona-bedingt mussten bei den 

Landfrauen Kellinghusen und Umgebung alle ab März 

geplanten Veranstaltungen und Reisen abgesagt werden. 

So konnte auch die beliebte Vorweihnachtsfeier 

nicht stattfinden. Um dennoch etwas Freude in diese 

dunkle Zeit zu bringen, hat sich der Vorstand der 

Landfrauen entschlossen, für das Weihnachtshilfswerk 

der Stadt Kellinghusen zu spenden. Aus den Kuchenverkäufen 

bei den Geranien- und Töpfermärkten der 

Vorjahre ist ein Überschuss vorhanden, da die Kuchen 

von einigen Mitgliedern gestiftet wurden. Hiervon haben 

die Vorstandsfrauen Anette Schlecht und Marianne 

Burmester 500 Euro an Andrea Grell-Becker, Vorsitzende 

des Vereins „Von Hand zu Hand“ übergeben 

können, die sich sehr darüber gefreut hat. Foto: Privat 


und einen guten Rutsch ins neue Jahr! 

Wir danken für die Treue, für ein freundschaftliches Verhältnis und 

liebevollen Umgang. Wir wünschen Ihnen Gesundheit, Glück und 

Besinnlichkeit in dieser besonderen Zeit 

und freuen uns auf ein Wiedersehen. 

Ihr Friseur Poser -Team 

Wrist ·Kellinghusen 

Bad Bramstedt · Itzehoe 

MS 

Gartenbau 

Michael Schacht 

Wir bedanken uns herzlich 

für das entgegengebrachte 

Vertrauen und wünschen 



Mühlenstraße 17, 25548 Wittenbergen 

Telefon 0173-21 11417 

ZIMMEREI -DACHDECKEREI 

-DACHSTÜHLE -DACHGAUBEN -CARPORTS -VORDÄCHER -STEILDÄCHER 

-FLACHDÄCHER -BAUKLEMPNEREI -SCHORNSTEINVERKLEIDUNG -INNENAUSBAU 


K K 

K K K und ein gesundes neues Jahr! K 

Am Hafen ·25548 Kellinghusen ·www.koss-eggers.de 

Telefon: 04822-363863 ·Fax 04822-363864 

Grußwortdes 

KVK 

Liebe Kundinnen und Kunden, 

liebe Mitgliederinnen und Mitglieder 

des Kaufmännischen Vereins Kellinghusen 

(KVK), 

es geht ein besonderes Jahr zu Ende. 

Ein Jahr wie wir es noch nicht kannten. 

Abgesagte Veranstaltungen und 

Sitzungen, keine Feiern oder gemütliches 

Zusammensitzen in der Gruppe, 

all das hat uns berührt und auch ein 

Stück weit verändert. Uns wird erst dadurch 

bewusst, wie wichtig uns diese 

sozialen Kontakte sind. 

Auch aufuns als Verein und Vorstand 

trifft dies voll zu. Eine Videokonferenz 

oder Skypen ersetzen nicht den persönlichen 

Kontakt! 

Wir wünschen Ihnen und uns, dass 

sich die Normalität schnellstmöglich 

wieder einstellt. Dann werden wir sicherlich 

die sozialen Kontakte ganz 

anders zu schätzen wissen. 

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche 

Vorweihnachtszeit und ein geselliges 

Weihnachtsfest im Rahmen der Möglichkeiten. 

Vielleicht schreiben Sie an 

alle, die Sie dieses Jahr nicht sehen, 

mal wieder einen Brief oder eine Postkarte. 

Weiterhin wünschen wir Ihnen einen 

guten Rutsch und viel Gesundheit für 

2021. Lassen Sie uns die Herausforderungen 

gemeinsam angehen und 

meistern! 

Herzliche Grüße, Timo Laackmann 

und der Vorstand KvK 

STÖR-APOTHEKE 

H H 

H 

H 

H H 

H 

H 

H 

H 

H H 

H 

H H 

H 

Frohe Weihnachten und ein gesundes, 

glückliches neues Jahr wünschen 

Hans-Georg Reimer &Team 

Hauptstr. 70 ·25548 Kellinghusen ·Tel. 048 22 /2734·Fax 40 77 

Schicke all`meinen Kunden -groß und klein - 

eine dicke Umarmung,Wärme und Kraft ins Heim. 

Sie hat uns geprägt, diese „schwierige Zeit“, 

doch bleiben wir vollerHoffnung 

auf Frieden und Gesundheit. 

Besinnliche 

Weihnachten 

wünschen Susanne Mohr und Team 

Wir sind weiterhin für Sie da - 

auch Post- und Lotto-Annahmestelle sind geöffnet. 

H 

Stöber-Stübchen 

Tee&Geschenke 

Bücher &Schreibwaren 

Wirdanken 

fürIhr entgegengebrachtes 

Vertrauenund wünschen 

froheWeihnachten und 

eingesundes glückliches 

neues Jahr. 

Jan Reimer &Mitarbeiter 

www.malerfachbetriebhansen.com 

Lindenstraße 26b 

Kellinghusen 

Tel. 04822-8329 

H 

H 

H 

H H 

H


Weihnachtsgrüße aus Brokstedt 

undUmgebung 

Abbruch, Pflaster-, Erdarbeiten und Dienstleistungen 

GeroWilczek 

Uhleneck 8·24616 Sarlhusen 

Tel.: 04324/1831 ·Fax: 04324/881757 

Mobil: 0151/16119919 

Allen Kunden undBekannten wünscheich aufdiesem Wege 

ein besinnlichesWeihnachtsfest 

und einen guten Startins neue Jahr! 

A. Haake 

Dörnbek 1·24616 Brokstedt 

Tel.: 04324-8549 

www.haakemarkt.de 

GROSSER 

Weihnachtsbaum- 

Verkauf in Sarlhusen 

Wir wünschen allen ein 

besinnliches Weihnachtsfest 

und ein glückliches, 

gesundes Jahr 2021! 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr 

Sa. 8.00-12.00 Uhr 

Allen unseren Kunden 

möchten wir mit diesem Weihnachtsgruß 

unseren Dank ausdrücken für das Vertrauen 

und die angenehme Zusammenarbeit 

und wünschen für das neue Jahr 

Gesundheit, Glück und Erfolg. 

Uwe Schröder 

Erdbau GmbH und Containerdienst 

Tannenbäume 

ab 

3,- 

Euro 

Hartmut Höger 

An der Hauptstraße zwischen Aukrug und Brokstedt 

Reuthenberg 23 ·24616 Sarlhusen ·Telefon 04324/83 29 

mobil: 0171 7523692 

–Verzicht auf chemische Pflanzenschutzmittel – 

Uhleneck 19, 24616 Sarlhusen 

Tel. (0 43 24) 88707, Fax 88708, Auto 0171/ 52 58 300 

www.schroeder-container.de 

Die Bewohner 

und die Teams der 

Alten- und Pflegeheime 

Weihnachtsgrußwortdes Bürgermeisters 

Liebe Brokstedterinnen, 

liebe Brokstedter, 

eine besinnliche Weihnachtszeit 

ist ein Nachdenken 

über Vergangenes, 

die Freude über das Jetzt 

und die Hoffnung auf eine 

gute Zukunft. Wir blicken 

zurück auf ein für uns alle 

herausforderndes Jahr. 

Viele liebgewonnene Veranstaltungen 

und Familienfeiern 

konnten nicht 

stattfinden. Überall in der 

Welt beherrscht ein kleines 

Virus namens Corona das 

Geschehen. Zum einen hat 

es uns gezeigt, wie anfällig 

unsere Gesellschaft sein 

kann. Es hat uns aber auch 

gezeigt, wie wertvoll ein intaktes 

Gesundheitssystem 

ist und was ein tolles Dorfleben 

bedeutet. Ich bin froh, 

in Deutschland zu wohnen 

und noch dazu in der herzlichen 

Gemeinde Brokstedt. 

Insbesondere für unsere 

älteren Mitbürger sind die 

Kontaktbeschränkungen eine 

Herausforderung für die 

Seele. Umso mehr freut es 

einen, wenn man nicht nur 

den Kindern, sondern auch 

den Erwachsenen mit Musik 

am Samstagnachmittag, 

Tannenbaumschmücken 

und Nikolausbesuch ein Lächeln 

herbeizaubern kann. 

Der Gemeindebus ist angeschafft, 

so dass in 2021 mit 

neuer Mobilität versäumte 

Ausfahrten und Aktivitäten 

nachgeholt werden können. 

Wir begrüßen die ersten 

Neubürger in den Straßen 

Lüttkoppel, Grotkoppel, 

Op de Wisch und Üm 

de Eck. Der Nachwuchs ist 

zahlreich und dementsprechend 

die Kindergartenerweiterung 

in der Planung. 

Wir haben uns für 2021 viel 

vorgenommen: die Fertigstellung 

der Tagespflege im 

Dörnbek 13, altersgerechtes 

Wohnen auf der ehemaligen 

Osterfeuerkoppel, die 

Verbesserung des Wegenetzes, 

die Sanierung der 

Sportstätten, die Erweiterung 

des „Plietsch-Huusangebotes“ 

bis zum Freibad, 

Mehrgenerationenplatz 

„Lüttkoppel“, Digitalisierung 

und klimafreundliche 

Maßnahmen. Die Kraft unserer 

Gemeinde liegt in 

dem harmonischen und 

vertrauensvollen Miteinander, 

das sich in kritischen 

Zeiten, wie wir sie gerade 

erleben, zeigt. Brokstedt ist 

gut durch diese schlimme 

Zeit gekommen und kann 

optimistisch ins neue Jahr 

blicken. Ich wünsche Ihnen 

und Ihren Familien eine 

glückliche, friedliche und 

besinnliche Advents- und 

Weihnachtszeit und vor allem 

ein gesundes und erfolgreiches 

Jahr 2021. 

Clemens Preine 

Bürgermeister der Gemeinde 

Brokstedt 

Brokstedter schmückten 100 Weihnachtsbäume 

Brokstedt (pkr) –Mit einer 

schönen Idee punktete Bürgermeister 

Clemens Preine, 

der Ende November 100 

Nordmanntannen orderte 

und überall in der Gemeinde 

aufstellen ließ. Die 

Brokstedter wurden mit ins 

Boot geholt und schmückten 

die Bäumchen, die von 

Mitarbeitern des Bauhofes 

an den Laternen befestigt 

worden waren, vor ihren 

Häusern liebevoll (auf dem 

Foto der Tannenbaum in der 

Dorfstraße). 

„Ich hatte schon im letzten 

Jahr den Gedanken im Kopf 

und freue mich sehr, dass 

die Resonanz auf diese 

Foto: Kruse 

Aktion so gut ausfiel. 

Die Bäume waren kaum 

draußen, da wurde auch 

schon geschmückt. Es ist 

im Moment so eine trostlose 

Zeit, und die Menschen 

brauchen ein bisschen Licht 

und Freude“, so der Bürgermeister. 

Damit nicht genug, schlüpfte 

Clemens Preine am 6. 

Dezember in ein Nikolauskostüm, 

nahm –der Legende 

vom Nikolaus folgend – 

in einem Sessel, der auf einem 

hübsch geschmückten 

ausgedienten Jeep stand, 

Platz und verteilte unter 

weihnachtlichen Klängen 

von DJ Torben Lüders Süßigkeiten 

und Mandarinen 

an die Kinder, die auf die 

Straße gelaufen kamen. Für 

die älteren Menschen hatte 

der Nikolaus Alpenveilchen 

dabei. 

„Die Idee hierzu kam von 

Diane Danielsen, Ausschussvorsitzende 

Gesundheit, 

Kultur und Soziales. 

Wir sind alle Straßen von 

Brokstedt abgefahren und 

haben auch noch den einen 

oder anderen Hausbesuch 

gemacht. Dabei hatten wir 

nicht nur viel Spaß, sondern 

das Leuchten in den Augen 

der Kinder und der Erwachsenen 

war herzerwärmend“, 

erzählt der Bürgermeister. 

Foto: Kruse 

All unseren Geschäftskunden, Freunden und Bekanntenen 

wünschen wir frohe Weihnachten und 

einen guten Rutsch in’s neue Jahr! 

Thomas Greve Elektrotechnik 

MEISTERBETRIEB 

Bäckerweg 4, 24616 Sarlhusen 

Tel. 04324/882666, Fax 04324/882688 

www.tge-elektromeister.de 

wünschen allen Angehörigen, 

Freunden und Bekannten ein 

frohes Weihnachtsfest und einen 

guten Rutsch ins neue Jahr. 

Alten- und Pflegeheim 

Jablonka OHG •Sarlhusen ·Brokstedt 

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die herzliche Unterstützung in Brokstedt 

und wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. 

Papiermühle 4·24616 Sarlhusen 

04324 -8810840 

www.fischzucht-reese.de 

Der Angelpark 

Papiermühle der 

Fischzucht Reese 

wünscht allen Anglern 

und Fischverrückten 

ein schönes 

Weihnachtsfest 

und Petriheil für 

das neue Jahr. 

Jahrmarkts- 

Bäcker 

Symon Veldkamp 

Frische Kirsch-, 

Apfel- oder Marzipantaschen, 

Berliner u.v.m. 

Samstag und Sonntag 11-17 Uhr 

Kirchenstraße 1 

Brokstedt 

Frische Pizza &Baguettes 

nur zum Abholen 

Vorbestellen unter Tel. 0157-314 144 69 

Donnerstag -Sonntag 17-21 Uhr 

Gewerbegebiet 

Groß Floyen 13, Brokstedt 

Gebrannte Mandeln und 

Schokoladenfrüchte 

Freitag -Sonntag 11-17 Uhr 

24. +31.12.20 von 11-14 Uhr 

25., 26., 27.12.20 +1.1.21 geschl. 

Kirchenstraße 1b •Brokstedt 

Der Ortsverein der SPD Brokstedt wünscht 

allen Bürgerinnen und Bürgern eine schöne 

Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr!


Weihnachtsgrüße aus Brokstedt 

undUmgebung 

„Morgen Kinder wird‘s was geben …“ Petra Kruse, freie 

Mitarbeiterin des Anzeigers, hörte sich schon mal ein 

bisschen in Brokstedt um und ließ sich von den kleinen 

und großen Bewohnern der Gemeinde verraten, was sie 

sich wünschen und wie sie das Weihnachtsfest gern ver- 

bringen wollen. 

Joachim Rathjen (36) wünscht 

sich vor allem, dass alle gesund 

bleiben. Das Weihnachtsfest 

wird die Familie bei 

seiner Mutter feiern. 

Kai (20 Monate) ist schon 

ganz gespannt, ob ihm der 

Weihnachtsmann den heiß 

ersehnten Trecker und ein 

Spielzeugauto bringt. 

Kimie (3) wünscht sich ein 

großes Fahrrad vom Weihnachtsmann. 

Am Anfang lieber 

mit Stützrädern, bis sie 

sicher beim Fahren ist. 

Satoe Rathjen-Iijima (42): „Ich 

möchte so gern mit meinen 

Eltern, die in Amerika leben, 

Weihnachten feiern. Bei 

uns gibt es zu Weihnachten 

Roastbeef und Kasseler mit 

Bratkartoffeln und Remoulade“. 

Biss 

Mit Biss! 

Mo. -Fr. 6.00 –19.00 Uhr +Sa. 6.00 –18.00 Uhr 

Bäckerei auch Sonntags 7.30 -11.00 Uhr 

21., 22.und 23.12.20 von 6–21 Uhr ·24.12.20 von 6–13 Uhr 

Wir wünschen all unseren Kunden 

H frohe Weihnachten H 

und ein gesundes neues Jahr. 

H 

H 

Auf diesem Wege möchten wir 

all’ unseren Kunden, 


ein geruhsames Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch 

ins neue Jahr wünschen! 

Ihre Zimmerei 

Bernd Clausen 

H 

H 

Wirwünschenallen 

ein besinnliches Weihnachtsfest und 

ein gesundes neuesJahr! 

Folster Transporte ·Mühlenberg 20 a·24616 Sarlhusen 

www.folster-transporte.de 

Emmy (11) sagt: „Es soll bitte 

kein Corona mehr geben!!! 

Ich habe ein neues Bett bekommen 

und wünsche mir 

dafür schöne neue Bettwäsche“. 

Die siebenjährige Eva möchte 

so gern Geigenunterricht 

nehmen und wünscht sich 

eine Geige. Außerdem würde 

sie glücklich sein, wenn sie im 

nächsten Jahr mit ihrer Familie 

Ferien auf einem Reiterhof 

machen kann. 

Mit dem Weihnachtsgruß verbinden wir unseren Dank 

für die angenehme Zusammenarbeit 

und das uns entgegengebrachte Vertrauen. 

Inhaber Peer Stange E.K. 

24616 Brokstedt ·Dörnbek 31 · Z (0 43 24) 534 

ÖZ: Mo -Sa. 9.00 -12.00 Uhr, Mo, Di, Do, Fr. 14.00 -18.00 Uhr 

Mi. Nachmittag geschlossen 

KM-Fisch e.K. 

Am 24. und 31.12.20 

haben wir von 

8.00 -12.00 Uhr 

geöffnet. 

Wir wünschen Ihnen und Ihren 

Familien ein ruhiges Weihnachtsfest 

und ein gesundes neues Jahr, 

sowie allzeit gute Fahrt. 

Kfz.-Meisterbetrieb Lars und Sandra Lechler 

Hotel-Restaurant- 

Gaststätten 

Wirwünschen allen Freunden, Kunden und 

Bekannten einfrohes Weihnachtsfest und 

eingesundes undglückliches neuesJahr. 

»Der Heringsspezialist« 

i Wir wünschen unseren Kunden, 

Verwandten und Freunden 

ein frohes Weihnachtsfest und 

einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Inhaber Christian Brüggen · Mühlenberg 15 ·24616 Sarlhusen 

Tel. 04324 -1867·Fax:04324-1214 

www.km-fisch.com ·E-Mail:km-fisch.ek@swn-nett.de 

Dörnbek 33, Brokstedt 

DAS LOKAL MIT DER WOHLFÜHL -GARANTIE 

Saalbetrieb- 

Bundeskegelbahn 

Jasper (9): „Ich hätte so gern 

die Playstation 4 und wünsche 

mir, dass es in diesem 

Winter endlich mal schneit. 

Toll wären auch Eintrittskarten 

für die Parcours-Halle 

in Hamburg –wenn man da 

wieder hin darf.“ 

Andrea Seydel (49) wünscht 

sich an Weihnachten vor allem 

Ruhe und dass ihre erwachsenen 

Kinder zu Besuch 

kommen können. Am Heiligabend 

gibt es nach alter Tradition 

Raclette. 

Nadine Sorgenfrei (44): „Wir 

wollen versuchen, unsere 

fernsehfreie Zeit weiter durchzuhalten. 

Seit zwei Wochen 

haben wir das Fernsehgerät 

beiseite gestellt und basteln 

und spielen ganz viel. Und 

ich stricke wieder. Vom Weihnachtsmann 

wünsche ich mir 

den Illustrierten Vogelkalender 

2021“. 

Finn (10) ist Fußballfan, und 

deshalb wäre ein Erling-Haaland-Trikot 

vom FC Borussia 

Dortmund für ihn absolut toll. 

Schön wäre es auch, wenn 

unter dem Tannenbaum das 

„Tagebuch eines Superkriegers“ 

liegen würde. 

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden 

und Bekannten frohe Festtage, einen guten 

Rutsch ins neue Jahr und vor allem 

ein gesundes, friedvolles neues Jahr 

Ihre 

Versicherungsagentur 

Gabriela und Michael Ost 

Meisenweg 3·24616 Brokstedt 

Christian Seller Immobilien GmbH 

Siek 20 a, 24616 Brokstedt 

04324-882950 

Wir wünschen allen Menschen ein friedliches 

Weihnachtsfest und hoffen, dass wir gesund durch 

diese schwierige Zeit kommen! 

Denn dann können wir voller 

Zuversicht auf 2021 blicken. 

Wir freuen uns, weiterhin Ihr kompetenter 

Ansprechpartner rund um Ihre Immobilien zu sein. 

unter www.seller-immobilien.com 

Astrid und Rolf Martens 

Wir 

wünschen allen 



Für die tolle Unterstützung 

in dieser schwierigen Zeit möchten 

wir uns herzlich bedanken. 

Wir wünschen all unseren Gästen, 

Freunden und Bekannten ein 

frohes Weihnachtsfestt 


Dörnbek 3·24616 Brokstedt ·Tel. 04324-88680 

Tom ist acht Jahre alt und 

sagt: „Ich wünsche mir, dass 

meine Freunde netter zu mir 

sind.“ Und wenn der Weihnachtsmann 

ein Tablet für ihn 

hätte, würde sich ein weiterer 

großer Wunsch für den Jungen 

erfüllen. Fotos: Kruse 

Der kleine Jakob ist zwar erst 

15 Monate alt, aber möchte 

seiner Mami schon bei der 

Hausarbeit helfen. Deshalb 

hätte er so gern einen Kinderstaubsauger 

und außerdem 

noch einen Trecker. 

Alten- und Pflegeheim 

Siek 19 ·24616 Brokstedt 

Telefon 04324-897 90 

Wiese

AUTOMARKT 

Umsteigen für die Umwelt 

FORD 

MAZDA 


Focus, Limousine, Bj, 06, Diesel, 

600€,157 Tkm S 04848-491 

Mazda Demio-Kombi, rot, 5-türig, 

55 kw, elektr. Fensterheber, Servo, 

ZV, 117 Tkm, 2. Hd., TÜV 04/21, 

640€ S 0461-71306 

MERCEDES 

Mercedes A-170, Diesel, Bj. 8/03, 

HU/AU neu, 170Tkm, Servo, ZV, Klima, 

ABS. Preis: 1490,-. S 0174- 

3312120 

Suche C200/220 CDi ab Bj. 2000-05 

oder Vito/Sprinter zu kaufen 

S 0175-5440242 

OPEL 

Opel Corsa C 1,0 60PS, EZ 12/2005, 

HU 06/22, 145Tkm, 5 Trg., Klimaautom., 

SV, ZV mit FB, AHK, Ganzjahresreifen, 

2x el. FH, Radio-CD, Blaumet., 

1.650.- VHB. Tel.: 0151- 

46159476 

VW 

Polo, Bj. 2001, Benziner, 280 Tkm, 

1Jahr TÜV, 8-fach Bereifung (Sommerreifen 

auf Alufelgen), Preis: 870 

€ VB S 0152-54027357 

KFZ-ANKAUF 

Ankauf alle Toyota, Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry, 

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch 

am Wochenende S 0172-4460151 

Ankauf f. Export alle Marken: PKW, 

Busse, Van, Geländewg., heil/Unfall/ 

auchTÜV-fäll.,Mo-So 0171-2161188 

Die Zahl der Elektroautos auf 

Deutschlands Straßen nimmt 

ständig zu. Vor allem die Erhöhung 

des Umweltbonus auf 

bis zu 9.000 Euro zeigt Wirkung. 

So wurden im August 

2020 fast 23.000 Anträge zur 

Förderung von Elektroautos 

und Plug-in-Hybriden gestellt. 

Das geht aus den Zahlen des 

Bundesamtes für Wirtschaft 

und Ausfuhrkontrolle (BAFA) 

hervor. Doch welche Gründe 

sprechen eigentlich besonders 

für die Anschaffung eines Elektroautos? 

Dieser Frage geht 

eine aktuelle bevölkerungsrepräsentative 

Umfrage nach. In 

der YouGov-Umfrage, die die 

DEVK in Auftrag gegeben hat, 

nannten 43 Prozent der Befragten 

den Schutz der Umwelt 

als Grund für den Umstieg auf 

die Elektromobilität. Für 21 Prozent 

ist zudem der Lärmschutz 

ein wichtiger Faktor. Knapp ein 

Fünftel der Umfrageteilnehmer 

gab die staatliche Umweltprämie 

als Triebfeder an. Geringere 

Haltungskosten sind für viele 

Verbraucher hingegen nicht 

so ausschlaggebend. Überraschend: 

Für 33 Prozent der 

Befragten sprechen überhaupt 

keine Gründe für den Kauf eines 

Stromers. 

(djd) 

KOSTENLOSE ENTSORGUNG, 

auch Export! Suche Kfz aller Art, MB, VW, 

BMW, Busse, Trecker usw Z 0174-1673471 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

1Komplett-Satz Winterreifen 165/ 

70 R14 T, 3Monate gefahren (Polo 

9N3...) 200€ S 0172-5493324 

4xSommerreifen, neu wegen Ummontage 

215/60R17 96H, 250 € 


Ganzjahresreifen auf Alufelgen 15" 

195/60R15 aus 07/2020 für Volvo 

V70 für 240 € zu verkaufen. Tel.: 

01729894963 

Alle gängigen 

Abkürzungen 

in den 

Kleinanzeigen... 

LWR? 

ESP? 

finden Sie unter 

www.ktv-medien.de 

SD? 

KFZ VERSCHIEDENES 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln 

für meine Jungs. Auch am Wochenende 

0152 - 09162800. 

Krankenfahrstuhl Econelo J 4000 

neuwertig, 1900€ VB S 04192- 

889489 

MOPEDS 

Suche Moped/Mofa, gern defekt. 

Zündapp, Hercules, Simson, NSU, 

Kreidler, alles anbieten S 04331- 

6649675 o. 0151-57750328 

MOTORRÄDER 

Bastler kauft alte, rostige, defekte 

Motorräder, Mokicks, Mofas, Quads 

+ andere interessante Sachen. Alles 

anbieten, Zustand & Papiere egal, 

WhatsApp / Anruf: 0176-84879494 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192 817315 

Tel. 04821 677415 

Tel. 04321 4908-0 

VERKAUF HÄUSER 

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand, 

260qm, Ges.-Areal 3.300qm, 

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle 

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal 

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch 

Einzelverkauf möglS 04630-93095 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192 817315 

Tel. 04821 677415 

Tel. 04321 4908-0 

ANKAUF HÄUSER 

Peter Pipping 

Wir suchen für Kunden 

Häuser zum Kauf. 

Tel. 04822-9296 

Kostenlose Immobilien-Wertanalyse 

ANKAUF GRUNDSTÜCKE 

ANKAUF ETW 

Immobilien 

Immobilien 

rundum 

sorglos 

vermarkten! 

info@immo-pipping.de · Am Sportplatz 10 · 25563 Wrist 

Suche kleines Baugrundstück/ 

Baulücke im Raum Niebüll bis 

500qm. Angebote bitte per Mail an: 

seeschwalbe2021@gmail.com 

1000€ Belohnung bei erfolgreicher 

Vermittlg. Suche ETW oder kl. Haus 

wie zB Behelfsh. ab 40qm bis ca. 

60Tsd im Raum Kropp, SL o. Kappeln 

S 0163-9065852 

Suche Eigentumswohnung von Privat. 

Tel. 04321-5399926 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

B. Br. 3 Zi. Whg. ca. 89 qm, wohnen 

40+, Saeby Str. 12, OG, über 2 Ebenen, 

Balkon, hochw. EBK, Kaminanschluss, 

Carport, Top Ausstattung, 

viele Extras, 01.12.2020, 770,-€ + 

NK, 04192 / 818494 

B. Br. 3 Zi. Whg. ca. 89 qm, wohnen 

40+, Saeby Str. 12, OG, über 2 Ebenen, 

Balkon, hochw. EBK, Kaminanschluss, 

Carport, Top Ausstattung, 

viele Extras, 01.12.2020, 725,-€ + 

NK, 04192 / 818494 

IMMOBILIEN 

Brunsbüttel, nette 2Zi-Wohnung, 

EBK, Vollbad, 490€, demnächst frei 

S 04873-2955480 

FL-Ballastbrücke, 4 2/2 Zi.-Whg., 

EG, 119 qm, WG geeign., EBK, DB, 

Keller, VFW 119,3 kw/h D, Netto KM 

715,-, 280,- NK, ab sof. zu verm.. 

S 04106-5450 

FL-Mürwik, möbl. 3-Zi-Whg, renov, 

NR, k. Haustiere, 64qm, m.Balk u 

Terr., ruhig, 690€ WM (inkl Internet) 

+ 1500KT, ab 1.2.21 frei, zeitbegrenzt 

1-2J evtl m Verlängerg 

S 0151-50664699 

Harrislee/Kupfermühle, 2-Zi-Whg, 

45qm, 335€ +110 NK, EBK, Wanne, 

Diele, Terrasse S 0461- 

80706722 oder 0173-4155138 

Möbliertes Appartment, 40qm bis 

zum 1.4.21 im Zentrum von Kappeln 

zu vermieten S 04642-7333 

SL, helle, geräumige 3 Zi. Whg. in 

der Schleswiger Innenstadt, 111 m², 

große Wohnküche, Bad mit Badewanne 

und Dusche, KM 610 €, NK 

220 €, WM 830 €, Kaution 1.830 €, 

04621 / 95 50 12 (tagsüber) 

SL, renovierte 3 Zi. Whg. mit 

großem Südbalkon in der Schleswiger 

Innenstadt, 90 m², Parkettboden, 

Duschbad und Küche neu, KM 

630 €, NK 165 €, WM 795 €, Kaution 

1.890 €, 04621 / 95 50 12 (tagsüber) 

MIETANGEBOTE HÄUSER 

B.Br. DH, 6 Zi, 160qm, excl. Ausst., 

Südgrdst., EBK, Do.-Carp., EG ges. 

gefliest teilw. FbH, OG Holzböden, 

1340 € +NBK von priv. S 0171- 

7713281 

EFH, 100qm, "Restmiete", abzugeben 

ab 01.01.2021 für 1,5 Jahre, 

Stadtrand Husum S 0151- 

25766416 o. 04843-27142 

Hattstedt, EFH, 4 Zimmer, ca. 

100qm, ebenerdig, EBK, Garten, Garage, 

zu vermieten Y 268/6977 

MIETANGEBOTE GRUNDSTÜCKE 

Neumünster Süd, Grundstück in interessanter 

Lage als Ausstellungsfläche 

zu vermieten, 1.500 

qm Y 803/6980 

MIETANGEBOTE SONTIGES 

Biete verschließbares Lager für Möbel, 

Hausrat, Akten: trocken, sicher, 

beheizt, gut zugänglich, ab 20€/Monat, 

nahe FL, : 0170-4696977 

Großsolt, möbl. 2-Zi-Whg, EBK, EG, 

Terrasse, Lagerraum, Carport/Stellplatz 

für 1-2 Personen auf Reitanlage, 

kurzfr. frei, 0170-4696977 

MIETANGEBOTE ZIMMER 

Neumünster, nettes möbliertes 

Zimmer, auch an Dauermieter 

oder Hartz 4, demnächst frei 

S 04873-2955480 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

Ruhiges Paar, 60 J., sucht eine ruhige 

2-2 1/2 Zi. Wohnung in Husum 

und Umgebung S 0151-53932258 

MIETGESUCHE GEW. OBJEKTE 

Lager, alte Werkstatt, Hofgebäude 

o.ä. in Flensburg oder naher Umgebung 

ab ca. 250 qm mit etwas zus. 

Außenfläche zur Miete, Pacht, etc. 

ab 2021 gesucht. Tel.: 0171-6571412 

GARAGEN 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192 817315 

Tel. 04821 677415 

Tel. 04321 4908-0 

LANDWIRTSCHAFT 

Frische Karpfen (kg 8 €) u. Lachsforelle 

(9 €), Teichwirtschaft Neumühlen, 

25548 Mühlenbarbek, 10-12 

Uhr jew. heute 19.12. + Heiligabd. 

(auch geräucherte Forelle) + Silv. 

od. tel. Vereinb. 04822 5476 

Karpfen, KG 7,-€, direkt ab Teich. 

Heiligenstedten Waldweg, Sonntag, 

20.12.20 v. 11-12 Uhr, Brandt, 

S 04821-73233 

GARTENMARKT 

Gartengestaltung Schütt Neu- und 

Umgestaltung, Pflege, Platten- u. 

Pflasterarb., Zaun u. Teichbau führt 

günstig aus S 0174-5675766 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Plasmaschneider, 1xbenutzt, betriebsbereit, 

120 € S 0170- 

2716672 

BAUEN/RENOVIEREN 

Dachrinnenreinigung laufender 

Meter 1 €, Dach- und Flachdachreparatur, 

Dachboden -dämmung aller 

Art S 0152-22459924 

Erfahrener Dachdecker spez.Flachdach 

hat noch Termine 

frei.Tel.0170/5400656 Herr Galander 

Estrichverlegung 

E. Jessen - 24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 04192 817315 

Tel. 04821 677415 

Tel. 04321 4908-0 

MÖBEL 

2er Ausziehcouch zu verkaufen, 

nie benutzt, sehr hochwertig, NP 

1700€, jetzt für 475€ VB. Anrufen, 

anschauen, reden S 0170-4519419 

Bett, Metallgestell, 2x2m, inkl. Lattenroste 

u. Matratze 105€ VB Schiebetürenschrank 

B:1,80mxH:2m 

xT:0,70, weiß, neuwert., 105€ VB 

S 0177-8071163 

Dielenschrank, braun f. 50,-€ u. Kinderzimmerschrank 

f. 45,- zu verkaufen. 

S 04621-3076752 

Vitrinenschrank, Nussbaum, Gründerzeit, 

sehr guter Zustand, Preis 

VHS S 0172-5695331 

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1 Nr. 1 EnEV) 

- Verbrauchsausweis: V 

- Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1 Nr. 2 EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1 Nr. 3 EnEV) 

- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

- Heizöl: Öl 

- Erdgas, Flüssiggas: Gas 

- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

- Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

- Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr. 4 EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

bei ab 1. Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffizienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

< 30 

< 50 

< 75 

< 130 

< 160 

< 200 

< 250 

> 250 

Eine Anzeige könnte, wenn die verwendeten 

Abkürzungen veröffentlicht sind, wie folgt lauten: 

Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m 2 a), Fernwärme 

aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse 

D 

Bei Bauverzögerungen 

frühzeitig reagieren 

Die anhaltenden Einschränkungen 

durch die Coronapandemie 

können sich auch 

auf die Eigenheimprojekte 

privater Bauherren auswirken. 

Bei der Herstellung von Baumaterialien 

kann es zu Lieferengpässen 

kommen, Hygienemaßnahmen 

erschweren die 

Planung und Einteilung der 

Handwerker auf den Baustellen. 

Dennoch müssen Bauherren 

Verzögerungen ihres Projekts 

nicht unwidersprochen 

hinnehmen. Wenn ein vereinbarter 

Ausführungszeitraum 

abläuft, sollte dem beauftragten 

Bauunternehmer eine Frist 

gesetzt werden. Spätestens 

dann muss das Unternehmen 

den Verzug begründen, damit 

der Bauherr seine Verzugsansprüche 

prüfen kann und 

sich seine Rechte für später 

sichert. 

Laut Erik Stange, Pressespre- 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

- Sie haben alte Handschriften? 

Ihre Dokumente übertrage 

ich in heutige Normalschrift. 

www.kultour-flensburg.de 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

Trödelmarkt Hohenlockstedt 

Tel. für Bestellungen und 

Haushaltsauflösungen 

04826 - 1516 

cher des Verbraucherschutzvereins 

Bauherren-Schutzbund 

e. V. (BSB) können zum 

Beispiel verspätete Bauabnahmen 

Zusatzkosten für 

den Bauherrn verursachen. 

Er erläutert: „Wenn sich die 

Abnahme vom ursprünglich 

geplanten Fertigstellungstermin 

2020 ins neue Jahr 2021 

verschoben hat, wird nicht der 

günstige Mehrwertsteuersatz 

von 16 Prozent, sondern von 

19 Prozent fällig, und zwar auf 

das gesamte Bauvorhaben.“ 

Auch weitere Kosten, die 

durch den Verzug entstehen, 

können unter Umständen geltend 

gemacht werden. Stange 

empfiehlt, im Zweifelsfall juristischen 

Rat einzuholen: „Ob 

ein Verzugsschaden vorliegt, 

kann mit Unterstützung eines 

unabhängigen Fachanwalts 

geprüft werden.“ Text/Foto: djd/ 

Bauherren-Schutzbund 

Alle gängigen 

Abkürzungen 

in den 

Kleinanzeigen... 

MBW? 

FW? 

finden Sie unter 

www.ktv-medien.de 

ZKB?

„Camp-Parade“ – neues Eventkonzept für Pfingsten 2021 

Busdorf (mm) – Musik, Party, 

Freunde, Camping, Feiern... 

werden diese Schlagworte 

im nächsten Jahr überhaupt 

wieder im Zusammenhang 

möglich sein? Ein definitives 

Ausrufezeichen 

wollen die beiden 

Veranstalter 

Daniel Spinler 

(Baltic Eventmanagement 

GmbH) und Kai 

Michelmann 

(Kindergarten Live Agency) 

hinter diese Aussage setzen 

und versprechen ein Konzept, 

welches selbst unter Hygienemaßnahmen 

und Abstandsregeln 

zu 100 Prozent umsetzbar 

ist. Eventcamping heißt 

das Zauberwort für welches 

die beiden Herren viele Zutaten 

in den imaginären Zaubertranktopf 

geschmissen haben, 

um einen Trank zu entwickeln, 

der vielleicht keine Superkräfte, 

aber definitiv ein paar 

sorgenfreie Stunden in der 

Gemeinschaft garantiert. „Wir 

möchten einfach ein Event 

kreieren, bei dem wir eine 

garantierte Durchführbarkeit 

offerieren 

können“, sagt 

Daniel Spinler 

und wirft damit 

einen Blick in 

die „imaginäre 

Glaskugel“. 

Zwar weiß zum jetzigen Zeitpunkt 

niemand, was 2021 für 

die Veranstaltungsbranche 

samt Gästen in petto hat, aber 

gerade deswegen müssen 

Konzepte entwickelt werden, 

die auch im nahezu Worst 

Cast greifen und ein Event 

durchführbar machen. Das 

Konzept sieht vor, dass der 

geneigte Partyfan sich seine 

Campingparzelle zusammen 

Anzeige 

mit seinen Freunden (5 oder 

10 Personen gesamt) im Vorwege 

bucht, anreist, sich in 

seiner eignen Parzelle einrichtet 

und das Spektakel in Form 

von mobilen Fahrzeugen an 

sich vorbeiziehen lässt. 

Die Vehikel sind bestückt 

mit z.B. Musik DJ´s, diversen 

Jahrmarktattraktionen, 

Go Go Girls/Boys, Bierlieferungen, 

Grillstationen 

uvm. Unterschiedliche 

„Straßen“musikanten sollen 

ebenfalls umherziehen und 

die einzelnen Abteilungen bespaßen. 

Jeder, der sich zum 

jetzigen Zeitpunkt schon mal 

ein Event für 2021 im Kalender 

eintragen möchte, welches 

definitiv safe ist, der sollte den 

22./23. Mai 2021 rot markern. 

Weitere Informationen und Tickets 

für die „Camp-Parade“ 

findet man hier: www.campparade.com 

Wir haben zwischen den Kleinanzeigen eine total verrückte 

Kleinanzeige versteckt. Wenn Sie diese besondere 

Kleinanzeige entdecken, sollten Sie die Anzeige ausschneiden, 

auf eine Postkarte kleben und an: 

Prima Wochenende, 

Stichwort: Total verrückte Kleinanzeige, 

Baeyerstraße 4a, 24536 Neumünster 

schicken oder mailen Sie uns den Anzeigentext an: 

zentrale@prima-wochenende.de. 

So haben Sie die Chance, 20 Euro auf die Hand zu gewinnen! 

Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los. 

Der Gewinner wird benachrichtigt. Bitte unbedingt 

Namen, Adresse und Tel.-Nr. angeben. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist der 24. Dezember 2020. 

WAS WANN WO 

Diese Anzeige wurde gesucht: 

Gefunden hat sie INGE NÖHRENBERG aus Schenefeld 


Gesucht wird die total 

20 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Hallo, kann mir jemand weiterhelfen? 

Ich vermisse meine WC- 

Ente! Heute morgen hat sie mir beim 

morgendlichen Geschäft noch ein 

Lied vorgequakt und jetzt ist sie spurlos 

verschwunden. Ich bin sehr 

traurig. Ich habe einen Mann mit 

GlatzeundvielenMuskelngesehen,er 

nennt sich Herr Propper. Ob er meine 

WC-Ente entführt hat? 268/6626 

Herzlichen Glückwunsch! 

WIR SIND FÜR SIE DA! 

• Unser Großhandel für Gewerbekunden 

bleibt geöffnet! 

• Für Privatkunden sind wir weiterhin 

für Bestell- und Beratungsservice 

per Telefon, via Mail oder auf unserem 

Online-Shop erreichbar. 

• Lieferservice & Abholservice 

nach Terminvereinbarung 

Ihr Holzland Greve Team 

HolzLand Greve GmbH & Co. KG 

Freesenburg 1 

24537 Neumünster 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 7.00 - 16.00 Uhr 

Heiligabend + Silvester sowie 

am 02.01.2021 geschlossen

STELLENMARKT 

19. Dezember 2020 -Seite 24 

Stadt Bad Bramstedt 

Die Bürgermeisterin 

Die Stadt Bad Bramstedt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine*n Mitarbeiter*in (w/m/d) 

zur Unterstützung der Bauhofleitung imadministrativen Bereich 

(u.a. Mitwirkung bei der Einführung der KLR, allgemeine Büroorganisation) 

Hierbei handelt es sich um eine unbefristete Teilzeitstelle mit einer 

wöchentlichen Arbeitszeit von 19,5 Stunden. 

Die Stadt Bad Bramstedt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine*n Mitarbeiter*in (w/m/d) 

für den Bereich „Allgemeine Verwaltung“ (u.a. Betreuung Ratsinfosystem, 

Mitwirkung bei der Stellenbesetzung, Vertretung der Assistenz 

der Bürgermeisterin). Hierbei handelt essich um eine unbefristete 

Vollzeit-Stelle. Die Stelle ist teilbar. 

Nähere Informationen zum Aufgabenbereich sowie zum Anforderungsprofil 

erhaltenSie auf der Internetseite der Stadt Bad Bramstedt – 

www.bad-bramstedt.de –unter dem Punkt Stadtportal –Stellenangebote. 

Van-Truck-Trailer Service-Center 

Fahrzeugbau -Hydraulik -Lackierung 

NUTZFAHRZEUGE 

Van-Truck-Trailer-Service 

Autorisierter Mercedes-Benz-Transporterund 

LKW-Service 

UnserTeamsucht Verstärkung. 

Alsinhabergeführter langjähriger Mercedes-Benz-Servicepartner für Transporter 

undLkw sowieFahrzeugbau undHydraulikdienst suchen wireine/n 

Mitarbeiter m/w/d 

im Ersatzteil- undLogistikbereich 

E Siehaben eineabgeschlossene kaufmännische Ausbildung,möglichstmit 

technischemHintergrund im Kfz-Bereich 

E SieverfügenüberKenntnisse im BereichWarenwirtschaft/Lager-Logistik 

E Siekönnenanpacken, sindbelastbarund arbeiten gerneimTeam 

Wirfreuen unsauf IhreBewerbung(schriftlichoder perE-Mail). 

Haberstraße36·24537 Neumünster·Tel.04321 /902 50 

s.koepsell@koepsell-nfz.de 

STELLENANGEBOTE 

Koch oder Küchenhilfe 

(m/w/d) -inVoll- oder Teilzeit 

oder als Minijob gesucht 

Pizza Service 

Bad Bramstedt 

König-Christian-Str.1 

24576 Bad Bramstedt 

Z 

04192 3069977 

+ 04192 3069970 

Fahrerin/Fahrer oder Busbegleitung 

(Minijob) mit soz. Engagement 

in der Schülerbeförderung für Flensburg 

gesucht! Wir freuen uns, wenn 

Sie unser Team mit Ihrer Arbeit unterstützen 

wollen und sind gespannt 

auf Ihre Bewerbung. 

0461/16723550 oder über unsere 

Homepage www.medi-car.info/ 

jobs 

Flexible Aushilfen gesucht für Online-Shop 

auf 450,-Basis. Leichte Verpackungsarbeiten 

Mo.-Fr.8-14Uhr 

in Wees. E-Mail Bewerbung an hel 

lo@24-7brands.de 

Hausmeister in Vollzeit in St. Peter 

Ording gesucht. Kleines, nettes 

Team, gute Bezahlung, Firmenwagen. 

Tel. 0170 3424923. 

Hausmeister*in (450,- €) gesucht 

für Mehrfamilienhaus Sachsenring 

73 -Bewerbung unter bewerbung@ 

brand-gmbh.de 

Heilende Hände mit Massage: 

stu117581@mail.uni-kiel.de 

Ich suche für meinen Friseusalon 

eine/n kreative/n u. zuverl. Friseurmeister/in 

(m/w/d) in Vollzeit, Teilzeit 

od. auch Minijob Basis. Gerne 

auch Renter/in, die immer noch 

Lust haben, ihr Handwerk auszuleben. 

Vorrausetzung: Erfolgreich abgeschl. 

Meisterprüfung zur/zum Friseur 

(m/w/d). Über die Arbeit können 

wir uns sicherlich einig werden, 

da die Konditionen bzw. Bedingungen 

sehr zufriedenstellend sind. 

Möchten Sie Teil unseres Teams 

werden, dann freue ich mich auf ihre 

kurze Bewerbung. Tel. od. über 

WhatsApp sind wir unter folgender 

Nr. erreichbarS 0176-74123512 

Kronsgaard, Putzhilfe für 4fereinwohnungen 

gesucht S 0174- 

9347375 oder 02383-8888 

Liegenschaftsbetreuer (m/w/d) 

zur Bewirtschaftung v. Müllplätzen in NMS 

und Umgebung. Ab sofort, Vollzeit, FS Kl. 3. 

Info unter: 0162-2484423, 

Email: info@innotec-gruppe.de 

Maurer für Neubau- und Sanierungsarbeiten 

in Vollzeit gesucht 

für Flensburg +Harrislee mit Führerschein 

S 0171-5283220 od. 0461- 

72553 

Maurer von privat in Hattstedt gesucht.S 

0157-58250948 

Reinigungskraft (m/w/d) auf Minijob-Basis 

in Tönning gesucht: 

Treppenhausreinigung, 2h/Woche, 

12,-€ Stundenlohn. Angemeldete 

Tätigkeit. Weitere Informationen erhalten 

Sie unter der S 04861-5588 

Su. dringend Putzhilfe f. 2Std. in 

der Woche in Treia. S 04626- 

187852 (AB/rufe zurück) od. 0174- 

3720909 

Erichs Grill in 

Neumünster, Brachenfelder Str. 21 

 

 

 

 

Z 0160 -925 279 38 

STELLENGESUCHE 

Bitte beachten! 

Unsere Ausgabe in KW 52 

wird durch den Feiertag 

auf Montag, 28. Dezember 2020 

verschoben. 

Der Anzeigenschluss 

für Geschäfts-, Familien- und 

Kleinanzeigen: 

Dienstag, 22. Dezember 2020, 

12.00 Uhr. 

Telefonischer Kundenbetreuer (m/ 

w/d) in Voll- und Teilzeit in Neumünster 

gesucht. Bewirb dich jetzt: 

Karriere@skon.de 

Weihnachtswünsche, Konto leer? 

Wir haben den Job und Du künftig 

ohne Ende Päckchen unterm Baum! 

Leistungsorientierter Entlohn deutlich 

über Mindestlohn: www.ostsee 

hotel-schleifee.de/stellenangebote 

WER REINIGT HAUS BIS 31. DEZ. ???? 

234 m² Wfl., nahezu neuwertig, sehr 

hochw. Ausstattung. Schonende Intensivreinigung, 

vor der Rückgabe 

an Vermieter. Tel. 04671 -933 78 00. 

WER STREICHT HAUS BIS 27. DEZ. ?! 

(234 m² Wfl., nur Raufaser). Fachgerecht, 

sauber, günstig. Hochw. Farbe 

vorh. Tel. 04671 -933 78 00 (NF.). 

ZFA oder MFA für MKG Praxis in Husum 

gesucht! Zur Verstärkung unseres 

Teams suchen wir ab sofort eine 

freundliche, motivierte ZFA oder 

MFA in Vollzeit. Für weitere Informationen 

gerne anrufen (Tel.: 04841- 

7707575). Bewerbungen gerne per 

email: praxis@husum-mkg.de 

Zuverlässige Haushaltshilfe für 

Krempe für 2Stunden bei guter Bezahlung 

gesucht. S 04824-1790 

Anrufen und Termin vereinbaren - 

MALER + LACKIERER S 04321- 

3341944 o. Mobil 0176 49852727 

Bauzeichnung, Bauanträge, Baustatik, 

Bauleitung, Tel. 04324-1356 

Biete Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen, Streichen. 

S 0157-38258344 

Dachdecker hat noch Termine frei! 

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m, 

Dach-u.Fassadenreinigung, Entfernung 

v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten 

aller Art+Wärmedämmung 

S 0163-2258985 o. 04321-9013613 

Dachdecker sucht Arbeit, kann jede 

kleine oder große Reparatur am 

Flach- oder Spitzdach. Hr. Fröhlich 

S 0152-57881212 

Handwerker sucht Arbeit. Renovierungen, 

Umbauarbeiten innen u. 

außen, Bad- u. Sanitärarbeiten, 

Montage von Türen u. Fenstern. Tel. 

0178 8877613 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

Liebe Sie, 55, bietet 1-2/Woche nette 

Gespräche u. kleinere Erledigungen 

in Husum, Schobüll, Wobbenbüll, 

Hattstedt u. Umgeb. Zuschriften 

unter Y 361/6956 

Malen.Tapezieren.Lackieren.Erfahr.Maler 

sucht Arbeit.Alles anbieten.Tel.0152/54228494 

Putzfrau Diana 39 J., reinigt auch 

Fenster &Terasse und bügelt, ab 20 

€ proStunde, Gute Referenzen, Umkreis 

35km Schleswig 0157 5669 

2283 oder 0152 2659 2053 

Reinigungskraft sucht Arbeit, donnerstags 

und freitags im Raum Idstedt, 

Jübek, Stolk, Böklund, Tolk u. 

Havetoft S 0160-97371680 

Selbst. Baggerfahrer m. Erfahrung 

in Tiefbau, Abbruch, pflastern u. 

Gartenarbeiten su. Arbeit. S 0176- 

40460593 

Selbstständiger Maler und Fliesenleger 

sucht Aufträge. Langjährige 

Erfahrung.Tel:0151-62619344 

UNTERRICHT 

DAS Weihnachtsgeschenk im Norden! 

Gutschein für Dänischkurs bei 

www.kap-x.de Sprachschule Kappenberg 

LKW-Fahrer (m/w/d) 

in Festanstellungoder alsAushilfe für den Fernverkehr 

zumnächstmöglichenTermingesucht. 

FORST-MARTENS 

Lohnkamp 7a|24576 Weddelbrook|Tel.0171-2844530 

Tel. 04192-9634|forstmartens@aol.com 

Wir suchen 

zum 01. Februar 2021 einen 

Anlagemechaniker 

(m/w/d) mit Führerschein für unser Team! 

SIMON HAHNKE 

An de Au 2·25548 Mühlenbarbek 

Telefon 04822/3673724·Mobil 0151/55 974597 

E-Mail info@sh-heizung.de www.sh-heizung.de 

Wir suchen für unser Technisches Betriebszentrum 

zumEinstellungstermin 01.08.2021 eine/einen 

Auszubildende/Auszubildenden 

Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d) 

Nähere Informationen zu diesem Ausbildungsangebot 

 

 

Profis für die 

Kundenberatung 

Sie sind meist die erste Anlaufstelle 

im Unternehmen: 

Kaufleute für das Großund 

Außenhandelsmanagement 

beraten, halten 

den direkten Kontakt zu 

den verschiedenen Kundengruppen, 

ob persönlich 

oder telefonisch, und 

sind dabei die Visitenkarte 

eines Unternehmens. Die 

klassische kaufmännische 

Ausbildung eröffnet vielfältige 

berufliche Chancen 

und bietet zusätzlich eine 

Reihe an Möglichkeiten, 

um sich nach dem erfolgreichen 

Abschluss weiterzubilden 

und die Karriereleiter 

hochzuklettern. 

Die dreijährige Ausbildung 

im Groß- und Außenhandelsmanagement 

verbindet praktische Berufserfahrungen 

mit umfassendem 

theoretischen 

Rüstzeug, das sowohl im 

Unternehmen als auch an 

der Berufsschule vermittelt 

wird. Voraussetzungen 

sind Mittlere Reife, Fachoberschul- 

oder Fachhochschulreife. 

djd

TRAUER 


Irmgard 

Filter 

geb. Lassen 

= 25.November 2020 

Brokstedt/Neumünster,imDezember2020 

VonHerzenDank allen,die sich in stiller Trauer 

mituns verbunden fühltenund ihre Anteilnahme in so 

liebevollerWeise zumAusdruckbrachten. 

Besonderer Dank gilt Herrn Dr.Krieg,HausSchleusberg 

für ein Jahr fürsorgliche Tagespflege sowie Pastor Appel. 

Im Namen der Familie 

Karin Filter 

Nachruf 

Uwe Boll 

*3.November 1938 †29. November 2020 

Der Senioren-Roland-Chor e.V. Bad Bramstedt nahm Abschied 

von Uwe Boll, seinem langjährigen Vorsitzenden. Er prägte 

einfühlsam die Chorgemeinschaft. Dafür sagen wir Danke. 

Unsere Gedanken sind bei seiner Frau Ute. Sie ist Chormitglied 

und singt im Sopran. 

Erika Nissen 

Stellvertretende Vorsitzende

TRAUER 


Danksagung 

Willi Ladewig 

†27. November 2020 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns 

verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so liebevoller Weise 

zum Ausdruck brachten. 

Ein besonderer Dank gilt Pastor Appel für die einfühlsamen Worte 

und dem Bestattungsunternehmen Harbeck Huß für die würdevolle 

Begleitung. 

Hardebek, Dezember 2020 

Traute Wilk 

sowie alle Angehörigen 

VON HERZ ZU HERZ 

SIE SUCHT IHN 

Hübsche Dr. Beate, 66+164, verw., 

liebev., zärtl., gu. Hausfr., Köchin, 

Hobbygärtnerin, PKW, bin allein, 

welcher Mann b. 82 braucht mich? 

HAg S 0431-5808915 

Welcher nette Senior würde etwas 

von seiner Freizeit mit mir, Seniorin, 

70+, teilen. Gerne Husum und Umgebung 

Y 361/6957 

ER SUCHT SIE 

Attrakt. "Unterhalter" 50+ leistet d. 

aufgeschlossenen Dame gern Gesellschaft 

nach ihren Wünschen. 

Gern am Tage vormitt. onachmitt. 

KFI S 0177-5853432 

Ein Mann, der warten kann. Dipl.- 

Bau-Ing., 66+1,82, gut ausseh., 

sportl., eleg. mit lach. Aug., großzü., 

Reisen, Natur, Tanz, Radf., su. Sie. 

HAg S 0431-5808915 

Er, 79J. NR, mobil, sucht nette Frau in 

NMS u. Umfeld S 04321-3048458 

ab 17 Uhr 

FEIERTAGE AUCH ALLEINE ?? Dann 

melde dich doch =) fl007@gmx.de 

Ich 51 J, suche eine nette Frau ab 30 

Jbis 55 Jzwecks Bekanntschaft, aus 

dem Raum Neumünster, Zuschriften 

bitte mit Foto Y 803/6978 

Junggebliebener, charm.-gepfl. Er, 

ungeb., su. freigeistige SIE ab ca 48 

J., gern gebunden. Ernstgem. Zuschriften 

werden diskr. beantwortet. 

Zuschriften unter 777/4461 

Streicheleinheiten, Küsse, Zärtlichkeit 

habe ich zu geben. Hast Du 

(weiblich, möglichst große OW) 

Lust darauf, dann melde Dich bitte 

015161814787 

Su. nette Dame aus dem Raum FL 

für gelegentliche Treffs oder auch 

mehr.Y 268/6975 

Nordfriese m. Resthof su. Lebenspartnerin, 

70-80 J, bin Witwer, gefühlte 

80 J, 1,76m, 90kg, NR, NT, unternehmungslustig, 

pflegeleicht u. 

häuslich, bei Gefallen anrufen nach 

16Uhr S 0152-54190966 

Rückblick auf 

Die Bilder der Woche 

Schlemmerköste 

Neumünster 2019 



Erkennen Sie sich 

wieder? 



Wer eingekreist ist, 

gewinnt 20 Euro! 

Rufen Sie uns an: 

04321 4908-0 

Weitere Bilder unter: 

www.prima-wochenende.de/galerien 

und www.ihranzeiger.de/galerien 



Zum perfekten Glück fehlt mir die 

Frau an meiner Seite! Ich, M65J.- 

178 aus NMS, schlank, kinderlos, 

NR, sympath., treu, sehr naturverb, 

Berge, reisen, wandern+Rad-Touren, 

Musik-Events! Suche nette, 

attr., schlanke, treue Partnerin, NR. 

Du bist jung gebl. (bis 61 J.) bodenst. 

m. Herz+Verstand! Bereit f. 

ein Leben zu zweit u. vieles schöne 

mehr, m. gl. Eigensch. Rm NMS/Bordesholm. 

Bitte mit Foto Y 803/ 

6974 

ER SUCHT IHN 

Er, Mitte 60, sucht ihn, gerne mollig, 

70-72 J, zum Lachen, Weinen, Zweisamkeit 

zwecks FreundschaftY 

222/6960 

M. 60 +sucht Ihn ca. 55-65, aktiv, dominant, 

gepflegt mit SM Neigung 

im Raum MNS -IZfür erotische Dauerfreundschaft.Y 

268/6973 

Mann aus Fl, schlank, sucht romantischen 

Ihn zum Kuscheln auf meinem 

Sofa, nur aus Fl +/- 30 km. Es 

lohnt sich Y 268/6979 

Suche Knuddel-Kontakt! Er 51J. (FL) 

sucht netten Mann für Freizeitgestaltung 

und mehr. Möchtest du lieber 

gemeinsam statt einsam mit einem 

neuen Freund/Partner durch 

diese schwere Crona-Zeit gehen? 

Dann melde dich bei mir. Freue 

mich auf jede Zuschrift. Zuschriften 

unter 777/4462 

präsentiert... 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

derzeit finden keine 

Veranstaltungen statt, 

trotzdem haben Sie die 

Chance, wöchentlich 

20 €zugewinnen –wir 

veröffentlichen Fotos 

von Events, die vor den 

Verboten von Veranstaltungen 

stattgefunden 

haben. 





Hans Otte Energie-und Gebäudetechnik |Burgviert3,25582Hohenaspe|Tel. 04893 16090 |www.hans-otte.de 

 

Pflegestützpunkt 

schließt zwischen den 

Tagen 

Itzehoe (anz) –Zwischen dem 

24. Dezember und 1. Januar 

finden im Pflegestützpunkt im 

Kreis Steinburg keine Beratungen 

statt. Ab Montag, 4. Januar, 

können sich Ratsuchende 

dann wieder rund um das 

Thema Pflege beraten lassen. 

Während des Lockdowns sind 

nur telefonische Beratungen 

möglich (04821 9568799). In 

dringenden Fällen steht auch 

das Pflegenottelefon unter 

der Telefonnummer 01802 

494847 zur Verfügung. 

Beerdigungen und 

Trauerfeiernsind 

möglich 

Auch wenn gerade in mehreren 

Kirchengemeinden die 

Gottesdienste abgesagt werden 

–Beerdigungen und Trauerfeiern 

sind unter Einhaltung 

der Hygieneregeln und mit einer 

Teilnehmerbeschränkung 

möglich. 

(tc) 

VERSCHENKANZEIGEN 

Kiefernbett, 1m x2mmit Lattenrost 

und einer neuwertigen Matratze an 

Selbstabholer zu verschenken. 

S 04324-88494 

1stummer Diener, 1Zimmerbrunnen, 

Computerschrank 1,40m x 

1,40m, Holztisch 1,15m x 0,70m 

Kommode 1,40m x0,70m 2Türen/5 

Schubladen, Schränkchen 1 Tür/1 

Schublade 0,70m x1m, an Selbstabholer 

zu verschenken S 0152- 

29904858 (Glücksbg.) 

Einzelbett, 0,90m x 2,00m, komplett 

mit elektrischem Lattenrost 

und Matratze, Füße 10cm höher gearbeitet, 

an Selbstabholer zu verschenken 

S 04671-827 

Kühl-Gefrierkombination voll funktionsfähig 


(Standort Garage) 

S 04633-9689679 (evtl. AB) 

Lattenrost B:1m L:2m lang, höhenverstellbar 

am Kopf- und Fußende, 


S 0461-94026110 

Wir haben unser Glück gefunden und 

die ganze Welt soll eserfahren. 

Wir haben am 16.12.2020 geheiratet 

Stefanie & Kristjan 

Riepen 

Einganzgroßes 

Dankeschön 

... an den Enkelchor 

... für die schöne Girlande 

... für die zahlreichen Glückwünsche 

... für die vielen Aufmerksamkeiten 

... für die schöne Musik 

... und analle, die anlässlich meines 

100. Geburtstags 

an mich gedacht haben. 

Ich hatte zwei sehr schöne Tage 

Erna Dose

Ihr Anzeiger Itzehoe 51 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?