Kurier zum Sonntag 52/2020

AUSGABE RECKLINGHAUSEN
37.Jahrgang |Nummer 52 |Montag, 28. Dezember 2020
Kurier zum Sonntag
Breite Straße 4|45657 Recklinghausen | 9 02365/107-1251|www.kurier-zum-sonntag.de
IHRE VERBRAUCHERZEITUNG FÜR RECKLINGHAUSEN, MARL, HERTEN, DATTELN, WALTROP UND OER-ERKENSCHWICK
Vest-Wetter
Montag
bis zu 5 Grad
die Woche beginnt trüb
Dienstag
bis zu 4 Grad
es bleibt kalt und grau
Mittwoch
bis zu 5 Grad
keine Besserung in Sicht
ANZEIGE
Bitte beachten Sie unser
Magazin im Innenteil.
Inhalt
Ein Ende
ohne Abschied
Corona trennte Mehmet
und Ersoy Sam Seite 2
Kriminelle Masche
mit Corona-Tests
Betrüger nutzen Pandemie
auf vielfältige Weise Seite 4
Blindes Kalb wird
Lehrbulle für Kinder
„Stevie“ ist Landwirtschaft
zum Anfassen Seite 5
Pannenfrei
durch den Winter
Aufpassen auf die
Autobatterie Seite 8
Gefährliche
Feuchtigkeit
Lüften zwischen
Möbeln und Wand Seite 9
Karriereende
erstmal verschoben
Charlotte Becker will zu
Olympia in Tokio Seite 12
Rätsel um Schulden
SV Horneburg steht bei der
Stadt inder Kreide Seite 12
Abschied nach 115Jahren: Der Bergbau ist heute Geschichte
Im Dezember 2015 wurde mit der Schachtanlage Auguste Victoria 3/7 die letzte Zeche im Kreis geschlossen.
Ein Rückblick auf die letzte Etappe des Steinkohlebergbaus ab Seite 6.
—FOTO: ARCHIV
Jetzt beginnen die Impfungen
Mobile Teams starten zunächst in Alten- und Pflegeeinrichtungen.
KREIS RE. Die Impfungen
im Kreis Recklinghausen
haben am gestrigen
Sonntag begonnen. Zuerst
werden derzeit Bewohner
und Mitarbeiter
in Alten- und Pflegeheimen
durch mobile Ärzte-
Teams geimpft –also diejenigen,
die durch Alter
und Vorerkrankungen besonders
gefährdet sind,
sowie das Personal, das in
täglichem Kontakt mit
dieser vulnerablen Gruppe
steht.
„Ich bin sehr froh, dass
es nun losgeht“, sagt
Hinweis ineigener Sache
Landrat Bodo Klimpel.
„Die Impfung ist ein großer
und wichtiger Schritt
im Kampf gegen das Corona-Virus.“
Diese Ausgabe enthält
Prospektbeilagen, in denen
unter anderem für
Feuerwerkskörper geworben
wird. Diese dürfen
aufgrund neuer gesetzlicher
Bestimmungen in
diesem Jahr nicht verkauft
werden. Aufgrund der
Vorlaufzeit bei der Produktion
war ein Austausch
der Beilagen technisch
nicht mehr möglich.
Wir weisen deshalb ausdrücklich
darauf hin, dass
in dieser Ausgabe enthaltene
Angebote zu Silvesterfeuerwerk
nicht gültig
sind und solche Produkte
auch nicht zum Verkauf
angeboten werden.
Für den gestrigen Sonntag
waren 180 Impfdosen
angekündigt. Weitere
Impfstoff-Lieferungen
kündigte das Land für den
29. und 31. Dezember an.
Dann sollen noch einmal
jeweils rund 2400 Impfdosen
für den Kreis Recklinghausen
zur Verfügung
stehen, die ebenfalls
durch mobile Teams inAlten-
und Pflegeeinrichtungen
verimpft werden.
Nach drei Wochen muss
jeder Impfling ein zweites
Mal immunisiert werden.
Wann die Impfungen
im Impfzentrum beginnen
werden, steht noch
nicht fest.
Ständig 400 Fahrzeuge für Sie verfügbar!
www.heddier-gruppe.de
Jetzt NEU in Herten Disteln
Anzeigen

2
RE. Ersoy Sam ist imBerufsleben
ein rationaler
Mensch. Der 44-Jährige
hat es vom Bergmannssohn
zum Rechtsanwalt
und Unternehmensberater
gebracht. Nach seiner
Kindheit in Herten und
Recklinghausen eröffnet
er mit 26 Jahren eine
Kanzlei in Dortmund.
Später geht er nach Köln
und lebt heute als Unternehmensberater
inseiner
Wahlheimat Istanbul.
Soweit der Business-
Mann. Der Familienmensch
Ersoy Sam ist seit
20 Jahren verheiratet mit
Gattin Bedia, hat Sohn
und Tochter und weiterhin
engen Kontakt zu seinen
Angehörigen, die mal
in ihrer deutschen Heimat,
mal inihrem Haus in
der türkischen Stadt Bursa
leben.
Mehmet (73) ist das
Oberhaupt der Familie
Sam, bis er zeitgleich mit
Sohn Ersoy an Covid-19
erkrankt und an den Folgen
der Krankheit imProsper-Hospital
verstirbt.
Der Bergbau-Rentner hatte
es an der Lunge, war
ansonsten aber fit. Auch
seine Frau Emine (67) hat
sich angesteckt, sie
kommt mit leichten Symptomen
davon. Der Sohn
Ersoy Sam erzählt von einem
schweren Verlauf bei
sich selbst –mit Lungenentzündung
und starker
Atemnot. Doch er überlebt.
Was ist geschehen? „Ich
war im Oktober in
Deutschland und hatte
viele berufliche Termine.“
Ob er sich dabei angesteckt
und womöglich
später die alten Herrschaften
infiziert hat? „Man
weiß es nicht. Wir waren
sehr vorsichtig. Mein Vater
saß sogar zuhause mit
Maske. Wenn meine
Schwester Aysungül mal
hüstelte, schickte er sie
gleich raus.“
DIE WOCHE IN RECKLINGHAUSEN 28.12.2020 |Nummer 52
Qualvolle Tage und
ein Ende ohne Abschied
Mehmet und Ersoy Sam –Vater und Sohn, zwei kräftige Männer. Das Virus
hat sie niedergestreckt. Nur einer steht wieder auf.
Ein Bild aus glücklichen Tagen inder Türkei: Mehmet Sam an einem Gewässer
beim Dorf Barakli. Das Gebirge imHintergrund ist der Uludag, woviele Türken
Ski fahren.
—FOTOS: PRIVAT
Weil er sich unwohl
fühlt und hohes Fieber
hat, geht Ersoy Sam nach
der Rückkehr in die Türkei
ins Krankenhaus und lässt
sich auf Corona testen. Ergebnis:
positiv. Er erhält
Favipiravir, ein Medikament
gegen Viruserkrankungen.
Es wurde zuerst
in China und Russland zur
Behandlung von Covid-19
zugelassen und wird nun
auch in der Türkei eingesetzt.
Zu Beginn der Pandemie
wurden Erkrankte
dort mit dem umstrittenen
Medikament Hydroxychloroquin
behandelt –
ob sie wollten oder nicht.
Der kranke Anwalt isoliert
sich im Haus seiner
Eltern in Bursa, um Frau
und Kinder nicht anzustecken.
Nach drei Tagen bekommt
er Atemnot, kollabiert
und ruft mit letzter
Kraft den Rettungsdienst.
In einem Privatkrankenhaus
wird er beatmet und
intensivmedizinisch betreut.
Er erhält Blutplasma-Behandlungen
und
erholt sich, wenn auch
nur langsam.
Dann die schlechte
Nachricht aus Deutschland
von der Infektion des
Vaters. Der will noch voller
Sorge um den kranken
Sohn nach Istanbul fliegen,
hat den Koffer schon
gepackt. Doch Ehefrau
Emine schickt ihn am24.
Oktober ins Hertener St.-
Elisabeth-Hospital. Von
dort wird Mehmet Sam
auf die Corona-Station
des Recklinghäuser Prosper-Hospitals
verlegt.
„Wir hatten noch videotelefoniert,
ehe er am 28.
Oktober ins künstliche
Koma versetzt und intubiert
wurde“, erinnert
sich Ersoy Sam. Es folgt eine
Zeit quälender Ungewissheit.
Alle hoffen, dass
der alte Herr sich erholt.
Doch die schlimmsten Befürchtungen
werden
wahr. Am 5. November
wird Ersoy Sam in der
Türkei aus dem Hospital
entlassen. Am8.November
verstirbt sein Vater,
ohne dass er ihn noch
einmal hätte sehen können.
Wie viele einstige Gastarbeiter
soll Mehmet Sam
in der Türkei beerdigt
werden. Das geschieht
nach muslimischem Ritus
Ersoy Sam (44) vor seiner
Covid-Erkrankung.
schnellstmöglich nach
dem Ableben. Doch es
gibt Schwierigkeiten. Ersoy
Sam: „Die Flugzeuge
sind voller Särge – auch
das ist eine Folge von Corona.“
Am Abend des 9.
November kommt der
Sarg dann doch inIstanbul
an, der Vater wird zu
Grabe getragen.
Ersoy Sam ist noch nicht
komplett genesen. Er ruft
seine Mitmenschen zu
verantwortungsvollem
Verhalten auf: Feiern meiden,
Hygieneregeln einhalten
und möglichst zuhause
bleiben: „Mit dieser
Krankheit ist nicht zu spaßen.
Es ist die schwierigste,
schmerzhafteste Phase
meines Lebens.“
Blühstreifen
kommen zurück
RE. Die städtische Initiative
zur Anlage von Blühstreifen,
die über das gesamte
Stadtgebiet verteilt
sind, ruht zwar vorerst,
aber die Stadttochter KSR
(Kommunale Servicebetriebe
Recklinghausen)
pflegt die Blühstreifen
auch 2021 weiter.
Darauf weist Bürgermeister
Christoph Tesche
hin. Er wertet die von ihm
gestartete Initiative als Erfolg:
„Es freuten sich nicht
nur Bürgerinnen und Bürger
über die Blumenpracht.
Vor allem Insekten
–allen voran die Bienen –
profitierten von den 40
Wildblumenwiesen. Unter
anderem damit leisten wir
unseren Beitrag für das
Klima.“
Gut 40.000 Quadratmeter
Blühstreifen hatten die
KSR angelegt. Auch 2021
können die Wildblumen
die Pflege der Mitarbeiter
genießen: Recklinghausen
blüht weiter. Einige Flächen
wollen die KSR 2021
nochmalsl mit einer kräftiger
wachsenden Saatgutmischung
bestreuen.
Stadt schließt
bis Januar
RE. Die Stadtverwaltung
weist darauf hin, dass bis
einschließlich Sonntag, 3.
Januar, geschlossen hat.
Die Arbeitsgruppe Corona
im Ordnungsamt arbeitet
indes auch in den
Abweichend von dieser
allgemeinen Schließung
haben einige Bereiche in
den Weihnachtsferien (21.
Dezember bis 6. Januar)
Weihnachtsferien weiter,
sodass dass Quarantäne-
Verordnungen täglich bei
Betroffenen ankommen
können.
gesonderte Öffnungszeiten:
Die Geschäftsstelle
der Volkshochschule ist
zusätzlich auch von Montag,
4. Januar, bis Mittwoch,
6.Januar, nur von
8 bis 12 Uhr erreichbar.
Die Schwimmbäder sowie
die Stadtbibliothek mit ihrer
Zweigstelle Süd bleiben
bis 10. Januar geschlossen.

Anzeige
die neue Apotheke Express
Der Lieferdienst für die ganze Familie
Die Neue Apotheke holt Rezepte ab und liefert
Medikamente aus. —FOTOS: DIE NEUE APOTHEKE
Medikamente an
einem Tag geliefert
Die Neue Apotheke bietet einen neuen,
kostenfreien Rezept-Expressdienst.
Die Neue Apotheke
kommt zu ihren Kunden:
Mit dem neuen Service
DNA-Express müssen sie
sich nicht mehr auf den
Weg indie Apotheke machen,
um Rezepte abzugeben
oder Medikamente
abzuholen. All das übernimmt
Die Neue Apotheke
Express, der Lieferdienst
für die ganze Familie.
Der Service funktioniert
denkbar einfach: Bei Bedarf
holt der Lieferdienst
die Rezepte kostenlos bei
den Ärzten oder den Kunden
inHerne, Wanne und
Recklinghausen ab –ganz
egal, obzuHause oder im
Büro.
Die anschließende Lieferung
des Medikaments
erfolgt an eine Wunschadresse
im Regelfall noch
am selben Tag. Mitbestellte,
rezeptfreie Medikamente
liefert der Service
ebenfalls ohne Liefergebühr.
Bereits seit einigen Wochen
gibt es den neuen
Onlineshop von Die Neue
Apotheke: www.dieneue-apotheke-express.com.
Hier winken
Rabatte von bis zu60Prozent
auf rezeptfreie Medikamente,
auch ohne Kundenkarte.
ImOnline-Shop
mit seinem großen Sortiment
gibt es zudem regelmäßige
exklusive Online-Aktionen.
Annegret Koglin hat die
Neue Apotheke vor 21
Jahren gegründet.
„Besonders in den Zeiten
der Corona-Pandemie
wollen wir unseren Kunden
bei der Vermeidung
von Kontakten helfen“,
sagt Annegret Koglin, Inhaberin
von Die Neue
Apotheke. „Diesen Service
werden wir langfristig
anbieten, auch wenn
die Pandemie überstanden
ist.“
Wer die neue Dienstleistung
in Anspruch nehmen
möchte, kann Die
Neue Apotheke per E-Mail
(info@die-neue-apotheke.com)
oder telefonisch
(02323 /5892020) kontaktieren,
oder direkt im
Online-Shop bestellen. Eine
ausführliche telefonische
Beratung in mehreren
Sprachen ist jederzeit
möglich. Weitere Informationen
gibt es unter
www.die-neue-apothekeexpress.com.
Auf die anstehende Einführung
des E-Rezeptes ist
das Team von Die Neue
Apotheke ebenfalls vorbereitet.
Damit werden die
Kunden noch mehr Zeit
aber auch Wege sparen.
Wir liefern Medikamente
nicht nur an Prominente …
Jetzt nochmehr Vorteile mit dem neuen Online-Shop:
www.die-neue-apotheke-express.com
oder www.DNA-express.de
Exklusive Online-Aktionen
№ Hohe Rabatte
auf bekannte rezeptfreie
Medikamente, auch
ohne Kundenkarte.
Kostenloser Rezeptservice
№ Kostenlose Abholung Ihrer Rezepte
bei Ihren Ärzten oder bei Ihnen.
№ Kostenlose Lieferung an IhreWunschadresse -
i.d.R. noch amselben Tag.
№ Mitbestellte rezeptfreie Medikamente ebenfalls
ohne Liefergebühr.
№ u.v. m.
Einfache und schnelle Bestellung
Web www.die-neue-apotheke-express.com
oder www.DNA-express.de
Telefon 02323/589 2020
E-Mail info@die-neue-apotheke.com
Fax 02361/97 94 217
Überzeugen Sie
sich selbstvon
allen Vorteilen unseres
Lieferservices!
Aus gesetzlichen Gründen dürfen rezeptpflichtige Medikamente nicht rabattiert werden.
Unser Lieferdienst ist kostenfrei mit mindestens 1Rezept oder ab 50 €Einkaufswertaus
dem rezeptfreien Sortiment; sonst 5,99 €Liefergebühr. Unsere Aktionen und Angebote
gelten ausschließlichfür unser Liefergebiet. Die Rabattebeziehen sichauf unsereaktuellen
Verkaufspreise; nur auf vorrätigeArtikel. WeitereInformationen: www.dna-express.de

4
KREIS RE. Die Corona-Krise
bringt ständig neue Regelungen
hervor. Das löst
bei vielen Menschen Verunsicherung
aus. „Und
die versuchen sich Betrüger
zunutze zu machen“,
berichtet Ramona Hörst,
Sprecherin des Polizeipräsidiums
Recklinghausen.
Druck aufbauen und
Ängste schüren –das sei
die Arbeitsmethode der
Ganoven, die sich entweder
des Telefons bedienen
oder auch persönlich vor
der Haustür stehen.
Ganz aktuell warnt die
Kreisverwaltung Recklinghausen
vor betrügerischen
Machenschaften.
Denn beim Kreis häufen
sich Anfragen von Bürgern,
denen gegen Geld
Corona-Schnelltests an
der Haustür angeboten
worden sind –angeblich
in Abstimmung mit dem
Gesundheitsamt. „Das ist
nicht der Fall“, betont
Kreissprecherin Svenja
Küchmeister.
Im Auftrag des Gesundheitsamtes
seien ausschließlich
die mobilen
Teams der Hilfsorganisationen
und der Bundeswehr
unterwegs, um
PCR-Tests durchzuführen.
„Schnelltests werden von
den mobilen Teams nicht
angeboten und auch keine
Art von Test, der selbst
bezahlt werden muss“, so
die Kreissprecherin. Dem
Gesundheitsamt lägen
zudem Informationen vor,
dass nicht zugelassene
und nicht vom RKI anerkannte
Schnelltests im
Umlauf seien.
Keine Fremden
hereinlassen!
Kriminelle, die ihre Mitmenschen
übers Ohr hauen
wollen, haben Corona
längst zu ihrem Thema
gemacht, weiß Polizeisprecherin
Ramona Hörst.
Täter geben sich zum Beispiel
als Amtspersonen
aus, die bei älteren Menschen
Tests auf Covid-19
durchführen wollten. Die
Polizei warnt davor, Fremde
in die Wohnung zu lassen.
Ramona Hörst empfiehlt
den Bürgern stattdessen,
selbstbewusst
aufzutreten, kritisch nachzufragen
und imZweifelsfall
die Notrufnummer
110anzurufen.
Auch telefonische Betrugsversuche
nehmen im
Vest zu. „Wir bekommen
täglich Anrufe von Betroffenen“,
berichtet die Polizeisprecherin.
Neben der
Masche mit dem Enkeltrick,
und dem „vermeintlichen
Polizisten“, der
Geld und Schmuck vor
Einbrechern „in Sicherheit“
bringen will, haben
DIE WOCHE IM VEST 28.12.2020 |Nummer 52
Kriminelle Machenschaften
mit Corona-Schnelltests
Betrüger geben vor, imAuftrag des Gesundheitsamtes unterwegs zusein. Kriminelle nutzen
die Pandemie auf vielfältige Weise, berichtet die Polizei.
Betrüger verkaufen Corona-Schnelltests an der Haustür –nur eine von vielen Maschen, mit denen Kriminelle
die Pandemie nutzen.
—FOTO: PRASESH SHIWAKOTI/UNSPLASH
die Täter längst auch ein
Corona-Szenario inihr Repertoire
eingebaut. So erhalten
die potenziellen
Betrugsopfer Anrufe wegen
angeblich todkranker
Töchter oder Söhne, die
mit einer Corona-Infektion
im Krankenhaus liegen
würden. Zur Behandlung
werde Geld benötigt. Gefordert
werden imRegelfall
vier- bis fünfstellige
Summen.
Zudem macht die Polizei
auf eine neue Phishing-Variante
aufmerksam.
„Abgefischt“ werden
sollen dabei sensible
Daten. Laut Bundesamt
für Sicherheit in der Informationstechnik
(BSI) kursiert
im Internet eine sogenannte
„Corona-Karte“,
die angeblich inEchtzeit
angeben soll, woCorona-Infektionen
registriert
worden sind. Diese
„Corona-Karte“ wird von
Kriminellen als Lockmittel
genutzt. Wird die Karte
geöffnet, lädt im Hintergrund
eine Schadsoftware,
die Passwörter und Zugangsdaten
am PC ausliest.
Achtung bei
Internet-Shops
Auch die Betreiber von
sogenannten Fake-Shops
(gefälschten Internet-Verkaufsplattformen)
haben
das Corona-Thema für
sich entdeckt. Sie bieten
auf täuschend echt aussehenden
und seriös wirkenden
Web-Seiten zum
Beispiel hochwertige Hygieneartikel
oder Schutzmasken
an. Das Problem:
Die Käufer erhalten ihre
Waren trotz Bezahlung
nicht.
Der Lockdown ist für Fake-Shops
zudem ein Konjunkturmotor.
Denn jetzt
bestellen noch mehr Konsumenten
ihre Waren im
Internet. Geliefert bekommen
sie bestenfalls minderwertige
Ware. Aber
wie erkennt man Fake-
Shops? Sind die Preise
auffallend günstig, sollte
man auf jeden Fall vorsichtig
sein und sich die
Internetadresse, Kundenbewertungen
und das Impressum
genau anschauen,
rät die Verbraucherzentrale.

28.12.2020 |Nummer 52 DIE WOCHE IM VEST
5
Blindes Kalb wird Lehrbulle für Kinder
In einer Herde hätte „Stevie“ keine Chance. Jetzt soll erKindern die Landwirtschaft näherbringen.
WALTROP/BOCHUM. Er
gilt als Erneuerer der
schwarzen Musik, als Friedensbotschafter,
als
Kämpfer für Menschenrechte
und schaffte es bis
in die „Rock and Roll Hall
of Fame“: Trotz Blindheit
erlangte US-Sänger Stevie
Wonder Weltruhm. Stevland
„Stevie“ Hardaway
Judkins Morris –das ist eigentlich
sein Geburtsname.
Doch warum sollte
sich ein Künstler nicht
„Wonder“ nennen, wenn
er doch ein solches quasi
selbst erleben durfte?
Bernhard und Evelin Sasse haben „Stevie“ vor dem
Schlachter gerettet.
—FOTO: PRIVAT
Für ein anderes Wunder
passend zur Weihnacht
mit einem anderen Stevie
sorgen derzeit Evelin und
Bernhard Sasse vom
gleichnamigen Hof in Bochum.
Sie haben gerade
ein blindes Kälbchen –
„Stevie“ – vor dem
Schlachter gerettet. Zugegeben:
Die Namensgebung
ist etwas platt, aber
erstens sind die Sasses
Wonder-Fans und zweitens
steht auch ihrem tierischen
Zögling Großes
bevor.
Und das kam so: Familie
Sasse betreibt seit vielen
Jahren einen landwirtschaftlichen
Betrieb an
der Hiltroper Straße in Bochum
und verkauft die
Ernte im eigenen Hofladen.
Milch gehört auch
dazu. Da die Sasses sich
aber auf Gemüseanbau
anstatt auf die Intensivtierhaltung
mit Milchkühen
spezialisiert haben,
beziehen sie die Milch für
den Verkauf von einem,
der sich damit auskennt:
Michael Bittner vom
Milchhof Bittner aus Waltrop.
Man kennt sich,
man vertraut sich, man
hilft sich.
Und schnell steht fest:
Ein blindes Kalb, das kann
in der Herde nicht existieren.
„In einer normalen
Mast wäre Stevie nicht zurecht
gekommen“, sagt
Bernhard Sasse, „da zählt
das Recht des Stärkeren.“
Was also tun mit Stevie?
Schon einmal haben die
Sasses einen Problemfall
aus Waltrop übernommen
und aufgepäppelt:
Bullenkalb Krümel.
„Krümel steht jetzt voll
in Saft und Kraft“, sagt
Sasse nicht ohne Stolz. Da
habe es nahegelegen,
auch Stevie aufzunehmen.
Wobei: Stevie soll
nicht etwa wie sein ebenfalls
auf dem Hof lebender
tierischer „Kollege“
Dr. Eckart von Hirschhausen
für die Pfanne hochgezogen
werden, sondern
„gemächlich inRuhe
groß und alt werden“, so
Sasse. 16 bis 18 Jahre können
das schon werden.
Klingt nach Gnadenhof,
ist esaber nicht, denn so
viel Ruhe hat Stevie momentan
gar nicht. Die
Sasses versuchen gerade,
ihn leinenführig zu bekommen.
Stevie soll nämlich
eine Art Therapiebulle
werden. Naja, nicht richtig.
Nicht nur für erkrankte
Kinder. Dazu wäre eine
gezielte Ausbildung nötig.
Eher so etwas wie ein
Lehrbulle – für Kita-Kinder.
„Die Kinder sollen
lernen, dass die Kartoffeln
aus der Erde kommen
und nicht aus dem Supermarkt,
und dass Kühe
eben nicht lila sind“, sagt
Bernhard Sasse.
Anzeige

6
REPORTAGE 28.12.2020 |Nummer 52
Abschied vom Bergbau
nach über 115Jahren
Im Dezember 2015 wurde mit der Schachtanlage Auguste Victoria 3/7 die letzte Zeche im
Kreis Recklinghausen geschlossen. Ein Rückblick auf die letzte Etappe des Steinkohleabbaus
in Marl, der die Stadt so geprägt hat, wie sie heute ist.
MARL. Auf dem ehemaligen
Bergwerksgelände
Auguste Victoria 3/7 sind
Abrissbagger im Einsatz.
Fünf Jahre nachdem die
letzte Lore mit Kohle zutage
gefördert worden ist,
nimmt der erste Abschnitt
des neuen Industrie- und
Gewerbeparks gate.ruhr
Gestalt an. 2022 sollen
sich auf gate.ruhr die ersten
Betriebe ansiedeln,
1000 Arbeitsplätze für
Marl und die Region werden
hier entstehen. Die
Stadt Marl und die Ruhrkohle
AGhaben eine Projektgesellschaft
ins Leben
gerufen, um dieses Ziel zu
erreichen. Das alte Verwaltungsgebäude
AV 3/7
an der Carl-Duisberg-Straße
hat bereits eine neue
Bestimmung gefunden.
Die Stadtverwaltung Marl
ist hier eingezogen, während
das Rathaus im
Stadtkern saniert wird.
Zeit für einen Rückblick:
„Als das Schellen ertönt,
mit dem der Anschläger
die Seilfahrt ankündigt,
wird esandächtig
still amSchacht. Jeder
spürt indiesem Moment:
Das Ende von Auguste
Victoria (AV) ist buchstäblich
eingeläutet.“ Mit diesen
Sätzen beschrieb die
Marler Zeitung die Stimmung
am Tag der Stilllegung
des letzten Bergwerks
im Kreis Recklinghausen.
Nicht nur Bergleute hatten
Tränen in den Augen,
als am 18. Dezember
2015 die letzte Lore von
unter Tage geholt wurde.
Ein Bergmann trug den
Ein Bergmann trägt am 18.Dezember 2015 den symbolischen letzten Kohlebrocken aus dem Förderkorb.
—FOTOS: ARCHIV
symbolischen letzten
Kohlebrocken, der beim
Festakt zum Abschied des
Bergbaus an die damalige
NRW-Ministerpräsidentin
Hannelore Kraft übergeben
wurde. Nach 116Jahren
ging der Bergbau in
Marl an diesem Tag offiziell
zuEnde.
In der Blütezeit des
Bergbaus hatten in Marl
mehr als 11.000 Menschen
auf AV und mehr
als 5000 Kumpel der Zeche
Brassert mit dem
Bergbau ihr Geld verdient
– Zulieferbetriebe nicht
eingerechnet. 2001 waren
auf dem Marler Bergwerk
noch knapp 5300 Bergleute
aktiv. Mit 350 Lehrlingen
war das Bergwerk
Auguste Victoria in
Spitzenzeiten einer der
großen Ausbildungsbetriebe
der Region. Bis kurz
vor der Schließung waren
auf AV noch 2000 Bergleute
beschäftigt.
Die Marler Zeche war
die letzte im Kreis Recklinghausen,
die ihre Pforten
schloss. Viele der Beschäftigten
hier hatten bereits
Verlegungen von anderen
Zechen hinter sich,
unter anderem vom Bergwerk
General Blumenthal
in der Nachbarstadt Recklinghausen.
Rund 800 Kumpel traten
von Marl aus die Reise
zum Bergwerk Prosper-
Haniel in Bottrop an. Sie
schloss als letzte Zeche
der RAG im Dezember
2018 ihre Pforten. 600
Bergleute wechselten in
den Ruhestand. Einer von
ihnen war Jost Riediger
aus Marl-Hamm. Seit
1983 war AVfür ihn mehr
als ein Arbeitsplatz – ein
Stück Zuhause. 2015 ging
er mit 49 Jahren in den
Vorruhestand. „Ich werde
die Kumpel vermissen“,
sagt er damals stellvertretend
für viele seiner Kollegen.
Gemessen an den Produktionszielen
hatte das
Bergwerk AV 3/7 noch
2014 eines seiner besten
Jahre hingelegt. Das Produktionsziel
wurde um
450.000 Tonnen (17 Prozent)
übertroffen. Insgesamt
wurden etwas mehr
als drei Millionen Tonnen
Kohle zutage befördert.
Bereits seit 2007 hatte
die RAG den Rückzug des
Bergbaus aus Marl und

28.12.2020 |Nummer 52 REPORTAGE
7
Haltern vorbereitet. Die
letzten drei Abbaubetriebe
lagen nordöstlich von
Marl-Sickingmühle unter
dem Wesel-Datteln-Kanal,
zwischen den Haltern-Lippramsdorfer
Ortsteilen
Tannenberg und Eppendorf
sowie imDreieck von
B58und A43unter der
Hohen Mark. Dort wurde
Kohle in einer Tiefe von
bis zu1350 Meter gewonnen.
Noch während die Zeche
in Betrieb war, begann
die Planung für den
Strukturwandel auf dem
rund 90 Hektar großen
Areal. Die Fläche – so
groß wie 126 Fußballfelder
–soll als Filetstück in
dem an freien Industrieflächen
armen Land NRW
international vermarktet
werden. 14,5 Millionen
Euro hat das Land bereits
als Zuschuss gewährt, um
den ersten Abschnitt ansiedlungsreif
zu machen.
Die damalige NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft kam am 18.Dezember
2015 zum Festakt mit den Bergleuten nach Marl.
Nachdem die letzte
Kohle gefördert war, begannen
auf AV rund 600
Bergleute mit dem großen
Aufräumen unter Tage.
Die letzten Schächte
auf den Anlagen 3/7,
Schacht 8 in Lippramsdorf
und Schacht 9inder
Hohen Mark wurden mit
Beton verfüllt.
Dass auf Auguste Victoria
2015 die Lichter ausgingen,
war eine politische
Entscheidung. Die
Bundesregierung beschloss
im Jahr 2007 den
Ausstieg aus der subventionierten
Steinkohleförderung.
Die Steinkohle, die
für AVinerreichbarer Nähe
liegt und theoretisch
hätte abgebaut werden
können, hätte noch für
390 Jahre gereicht.
Die Zechenschließung
war ein Aderlass für Marl
und den Kreis Recklinghausen.
Nach einer Untersuchung
der KfW-Bank
bedarf es in der mittelständischen
Wirtschaft
durchschnittlich 145.000
Euro, um einen neuen Arbeitsplatz
zu schaffen.
Der Rückzug des Steinkohlenbergbaus
hinterlässt
tiefe Spuren auf dem
Arbeitsmarkt, aber auch
KURIER-RÄTSEL-ECKE (Auflösungen auf Seite 10)
im Handel und im Handwerk.
Laut einer Studie des
Rheinisch-Westfälischen
Wirtschaftsinstituts RWI
verschwinden mit jedem
Industriejob 1,3 weitere
Arbeitsplätze in nachgelagerten
Branchen. Der
Bergbau hat in den letzten
Jahren seines Bestehens
allein im Kreis Recklinghausen
jährlich Aufträge
im Wert von rund
150Millionen Euro vergeben.
„Quo vadis?“ Wohin
gehst du? So lautete 2015
die Überschrift des jährlichen
ökumenischen Solidaritätsgottesdienstes
in
der Marler Pauluskirche –
zwischen Traurigkeit und
Aufbruch. „Wir gehen
hoffnungsvoll in die Zukunft“,
betonte die damalige
Superintendentin des
evangelischen Kirchenkreises,
Katrin Göckenjan.
Die Zeche ist nunmehr
Geschichte, der Strukturwandel
mit seinen Herausforderungen
und
Chancen hat begonnen.
südosteurop.
Hauptstadt
Schmarotzerpflanze
Kopf
Reif aus
Metall
Staat in
Westafrika
kennzeichnen
Hakenschlinge
Fußknöchel
Wohnungspächter
Zeitmesser
(Sport)
unmodern
(engl.)
Kloster
in
Umbrien
jüdische
Schläfenlocken
hebräisch:
Sohn
türkischer
Würdenträger
drei
Musizierende
abhanden
interpretieren
versteinerte
Pflanzenreste
Schmelzgefäß
z. Gegenangriff
übergehen
schweiz.
Wintersportort
Medizin,
Heilmittel
fegen
Korsett
ein
Getränk
(Kw.)
ehem.
Einheit
für den
Druck
Gründer
der
Sowjetunion
Seemannslohn
Zierstrauch
Radiokonsumentin
Kosewort
für
Großmutter
elektr.
Informationseinheit
„und“-
Zeichen
(,&“)
soundsovielte
(math.)
indianische
Sprachfamilie
medizinischer
Verband
Zusteller
niederträchtig
persönliches
Fürwort
süddeutsch:
Hausflur
WWP2020-52
7
5
4
3
3
2
6
8
1
9
5
9
2
8
7
1
5
9
8
4
9
7
8
7
3
2
7
1
3
7
8
3
5
7
2
1
6
3
3
9
5
2
8
7
6
8
3
3
9
3
8
9
2
7
4
9
6
1
2
1
7
9
WWP2020M-99
6
8
5
7
2
3
WWP2020M-100

Autoglasreparatur+Austausch
AUTO AKTUELL
KFZ-Meister /Die Kompetenz im Vest seit 1988
FürFahrzeugschäden &Bewertung
•Oldtimerbewertung
KFZ-Sachverständigenbüro
Brambauerstraße 15
45731 Waltrop
02309/30 73 •Fax 40721
Bleiben Sie gesund!
Unfall?
Das Jahr 2020 war für uns alle ein außergewöhnliches
Jahr,welchessicherlich für viele noch lange in Erinnerung
bleiben wird.
Wir bedanken uns bei Ihnen für die gute Zusammenarbeit
und für Ihr Vertrauen in diesem Jahr.
Für das neue Jahr wünsche wir Ihnen alles Gute
vor allem Gesundheit,Optimismus und allzeit gute Fahrt.
Ihr Team von Quick Reifentechnik
Mit einem regelmäßigen Batteriecheck können Autofahrer vielen Defekten vorbeugen.
—FOTO: DJD/ROBERT BOSCH/GETTY IMAGES/ZOFF-PHOTO
Pannenfrei
durch den Winter
So macht die Autobatterie keine Probleme.
Winterzeit ist Pannenzeit.
Nach frostigen Nächten
sind überall am Straßenrand
wieder stotternde
Anlasser und liegen gebliebene
Fahrzeuge zu
beobachten. Ein häufiger
Grund für Pannen ist eine
altersschwache oder entleerte
Autobatterie.
1. Warum ist es wichtig,
die Autobatterie zu
überprüfen?
Starterbatterien im Auto
sind im täglichen Betrieb
stark gefordert. Inmodernen
Fahrzeugen mit immer
mehr Elektronik steigen
die Anforderungen
nochmals. Das führt dazu,
dass die Batterie mit
der Zeit altert. Wer regelmäßig
die Autobatterie in
der Fachwerkstatt überprüfen
lässt, kann rechtzeitig
für eine frische sorgen,
bevor das Auto
plötzlich frühmorgens
streikt. Empfehlenswert
ist eine Wartung und
Überprüfung ein- bis
zweimal pro Jahr.
2. Warum fallen im
Winter besonders viele
Autobatterien aus?
Defekte Autobatterien
zählen zuden häufigsten
Pannenursachen –vor allem
imWinter. Bei frostiger
Kälte laufen chemische
Prozesse im Inneren
der Batterie langsamer ab,
gleichzeitig bestehen im
Motor höhere Reibungswiderstände.
Das sorgt
für eine starke Belastung,
die insbesondere altersschwache
Batterien in die
Knie zwingt. Eine Ursache
für Probleme ist zudem
die sogenannte Tiefenentladung.
Dabei wird der
Autobatterie die gesamte
Kapazität entnommen,
zum Beispiel durch eine
vergessene Autobeleuchtung,
durch einen Kurzschluss,
Elektronikfehler
oder nachträglich eingebaute
Verbraucher.
3. Sollte ich zum Überprüfen
der Autobatterie
in die Werkstatt?
Ein Batteriecheck in der
Werkstatt ist immer eine
gute Idee. Die Fachleute
verfügen über das nötige
Wissen und die notwendige
Ausstattung, umBatterien
auf Herz und Nieren
zu überprüfen und bei
Bedarf zuersetzen.
4. Was gehört zu einer
optischen Kontrolle der
Batterie dazu?
Neben dem Überprüfen
des Ladezustandes können
Sie auch zwischendurch,
etwa nach der Autowäsche,
einen prüfenden
Blick in den Motorraum
werfen. Wichtig ist,
dass die Batterie in ihrem
Fach fest und richtig sitzt.
Metallteile am besten regelmäßig
einfetten, gerade
vor dem Winter, die
Klemmen sollten stets stabil
festgezogen sein.
5. Wie lässt sich eine
Batterie richtig überwintern?
Wenn das Auto im Winter
stillsteht – zum Beispiel
ein Cabriolet –leidet
die Autobatterie. Daher
sollte man sie ausbauen
und separat an einem
kühlen und trockenen Ort
lagern. Vor dem Wiedereinbau
dann die Batterie
mit einem elektronisch
gesteuerten Ladegerät
wieder gründlich aufladen.
6. Kann ich mit meiner
Fahrweise die Lebensdauer
der Batterie
verlängern?
In jedem Fall. Wer die
Batterie schonen möchte,
tritt beim Start des Motors
stets auf die Kupplung
und schaltet vorher
unnötige Stromverbraucher
wie Klima und Radio
aus. (djd)

28.12.2020 |Nummer 52 BAUEN-WOHNEN
9
Gefährliche Feuchtigkeit
Auch der Raum zwischen Möbeln und Wand muss regelmäßig belüftet werden.
Aus den Augen, aus dem
Sinn: Wie es hinter oder
neben dem Schrank im
Schlafzimmer oder hinter
der Kommode im Wohnraum
aussieht, bleibt
meist über Jahre unbeachtet.
Erst bei einem gründlichen
Renovieren werden
die Möbel wieder zur Seite
gerückt – und dann
kommen oftmals unangenehme
Überraschungen
zum Vorschein.
Denn hinter den Möbeln
kann die Luft nicht in Reihe schalten.
—FOTO: DJD/MOULD-EX
Bei längeren Kommoden kann man auch zwei Lüfter
ausreichend zirkulieren.
Feuchtigkeit sammelt sich sorgen, sondern auch den meisten bekannt sein.
an, mit der Zeit kann sich hinter Möbeln und Besonders empfohlen
gesundheitlich bedenklicher
Schimmel bilden. Be-
Luftaustausch zu ermögli-
Querlüften: Mindestens
Schrankwänden einen wird das sogenannte
sonders betroffen davon chen.
zwei Fenster weit öffnen,
sind die Außenwände.
die Zimmertüren geöffnet
Umso wichtiger ist es, Wie wichtig regelmäßiges
Lüften für ein gesun-
Frischluft von außen die
halten – so kann die
nicht nur generell imZuhause
für Frischluft zu des Raumklima ist, dürfte Wohnung oder das Haus
durchpus-
buchstäblich
ten.
Dies genügt jedoch
nicht, uminjeden Winkel
vorzudringen. In Ecken
und Nischen sowie hinter
Möbeln reicht der Luftaustausch
über die Fenster
häufig nicht aus. Mit
der abgestandenen Luft
staut sich hinter Kleiderschränken
und Bücherregalen
die Feuchtigkeit.
Für Abhilfe können hier
Minilüfter sorgen, die unsichtbar
zwischen die
Rückseite des Schrankes
und die Wand eingeklemmt.
Ein Abstand von
sieben bis zehn Zentimetern
reicht dafür bereits
aus.
Besonders wichtig ist
die Lüftung hinter oder
neben Möbeln an Außenwänden
des Gebäudes.
An diesen Stellen ist die
Temperaturdifferenz zwischen
innen und außen
hoch –sehr gute Voraussetzungen
für Feuchtigkeitsschäden
und Schimmel.
Zu diesem Problem
kann es selbst in umfassend
wärmegedämmten
Gebäuden kommen.
Um die Luft dennoch
auszutauschen, sollten
Minilüfter etwa acht bis
zehn Stunden am Taglaufen,
am einfachsten lässt
sich dies mit einer Zeitschaltuhr
regeln. Für lange
Möbelfronten können
zwei Geräte in Reihe geschaltet
werden. Wichtig:
Wenn es bereits Feuchtigkeitsprobleme
gibt, sollte
zuerst ein Handwerker die
Schäden beheben. (djd)
PLANEN
BAUEN
WOHNEN
Bauelemente
D. Karpowitz
Türen–Tore –Antriebe
Fenster –Doppelstabmattenzäune usw.
Reparatur- und Umbauarbeiten
aller Art
Tel. 0163/8148613
Fax02366/5897892
Augustastr.23–45699 Herten
E-Mail: dennisdirk@live.de
Fliesenservice
Matena
noch Termine frei,
auch kurzfristig.
Mobil 0157 /39165234
Welches Problem Sie im Augenblick
oder demnächst auch haben:
Aufdieser Seiteempfehlen sich die richtigen
Fachleute. Handwerksbetriebe mit
Sachverstand,Erfahrung,Referenzen und
mit zuverlässigem Service.
Bauunternehmung Lucena
Meisterbetrieb
Renovierung ˜ Umbau ˜ Schimmelsanierung ˜
Granit ˜ Klinker ˜ Beton ˜ Horizontalsperre u. v.m.
Herten ( 02366/505628
Dach und Wand
ausMeisterhand
Reparaturen und Sturmschädenbeseitigung
vomFachmann

10
ANZEIGEN 28.12.2020 |Nummer 52
Seniorenwohnung, Neubau inDatteln
mit Einbauküche u. Balkon,
innenstadtnah, 890,00 € warm,
Bonität vorausgesetzt, ( 0170/
4818109
Senioren Penthouse Apartment
mit Dachterrasse in Waltrop,
ca. 57m², Aufzug /absofort
zu verm. ( 0172 -2871893
Herten-Scherlebeck, 2,5 Zi., Whg.,
KDB, 1. OG, 50 m², renov., KM
300,- €+ NK, 2MMKaut., ab1.2.21
EA vorh., ( 0163/4547698
Seniorenwohnung, Neubau inDatteln
mit Einbauküche u. Balkon,
innenstadtnah, 690,00 € warm,
Bonität vorausgesetzt, ( 0170/
4818109
Mietangebote
RE-Ost, Anbau sep. Eingang, voll
mod., 107m² Wfl., Terr. +Grg.,
900€ KM, Bj. 1905, B:98 kWh.,
Gas, +100m² Werkstatt mit. CP
(35m²) 350€, Anfragen unter
Chiffre:Zus- KM30147
Wohnungsauflösung in Herten,
Schlafzimmer kpl., Wohnzimmerschrank,
Kinderzimmerschrank
und Couch zum Ausziehen, sowie
Tisch, Lampen und andere
Sachen, ( 0176-78202176
Stellengesuche
Suche Arbeit: Tapezieren, Lackieren,
Reibeputz, Laminatverlegung,
Fassadenanstrich, Malerarbeiten
aller Art. ( 0172/3151917
Abkürzungen der Pflichtangaben in Ihrer
Immobilien-/Wohnungsanzeige
DieArt desEnergieausweises
V Verbraucherausweis
B Bedarfsausweis
DerEnergiebedarf- oder Energieverbrauchswert
(aus der Skala des Energieausweises in KWh/m 2 a) kWh, z. B. 75,65 kWh
DerwesentlicheEnergieträger
Öl Heizöl
Gas Erdgas, Flüssiggas
FW Fernwärme aus Heizwerkoder KWK
Hz Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel
E Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),Strommix
Ko Koks, Braunkohle,Steinkohle
Baujahrdes Wohngebäudes
Bj. z.B.Bj. 1995
Energieeffiziensklassedes Wohngebäudes
(b.ab1.Mai 2014 erstellen Energieausweisen) A+ bis H, z. B. D
So könnte Ihre
Immobilienanzeige
aussehen
RE-Suderwich, 3 1 /2 Zi.,
80 m 2 ,EG, Süd-Blk., KDB,
renoviert, ab sofort frei, KM
420 €+NK+2MMKaut.,
V122 kWh, FW, Bj. 62, D
)02361/xxxxxx
Stellenangebote
Tagespflege SchwesterIris,
z.Hd.Herrn Birger Kogel
Gertrudenstraße 31, 45711
Datteln oder per Mail an: tagespflege-schwester-iris@web.de
Zuverlässige Zeitungsverteiler/innen
gesucht! Sie suchen eine regelmäßige
und gut organisierte
Tätigkeit inIhrem Umfeld? Dann
nehmen Sie Kontakt zuuns auf:
Telefon 02361/40646-11 oder
-13, Montag bis Freitag 10.00-
18.00 Uhr oder per
Mail: info@vest-logistik.de
Wirsuchen zu sofort:
Examinierte
Pflegekräfte m/w/d
Medizinische
Fachangestelltem/w/d
jew. in Voll- und Teilzeit.
Gerne auch als Wechselmodel (eine
Woche arbeiten, eine Woche frei)
Pflegehilfskräfte m/w/d
in Vollzeit,Teilzeit und auf 450,-€-Basis
Wirbieten Ihnen:
•attraktiveArbeitszeiten
•keinTeildienst
•eine kostenlose Betriebsrente
•die Möglichkeit einer kostenlosen Fitnessflatrate
Bitteschicken SieIhreBewerbung an:
Pflegeteam Schwester Iris
Castroper straße 97,45711 Datteln
oder per Mail an
Schwester-iris@t-online.de
Wirsuchen zu sofort:
Betreuungskräfte
nach §43b m/w/d in Teilzeit
(30 Std./Woche), Führerschein
erforderlich. Bitteschicken Sie
Ihre Bewerbung an:
Alten- und Krankenpfleger
(m/w/d) im Familienbetrieb!
Pflegejob mal anders: 20-24€ /
Std., kein Einspringen,nur
Wunschschichten.Lern uns kennen:
02361/ 9593008 oder
jobs@felten.de.
Die Johanniter.
Sicherer und kompetenter Arbeitgeber!
Im Kita-Teamder Johanniter sind Siemit Ihrerganzen Leidenschaft
undKompetenz willkommen! Bewerben Siesichjetzt undkommen
Sie ins Team der Johanniter.
Informationen unter:
0800 3233 800 (gebührenfrei)
www.johanniter.de/nrw
Steuerberateraus Recklinghausen-Mitte
suchtzurVerstärkung desTeams
Steuerfachangestellte(n) ab 1.1.21
oder späteralsTeilzeitkraft oder Aushilfe.
Tel. 0157 -516 109 69
IMPRESSUM
Der Kurier zum Sonntag erscheint
wöchentlich samstags in
Recklinghausen, Marl, Herten,
Westerholt/Bertlich, Datteln, Waltrop
und Oer-Erkenschwick. Kostenlose
Verteilung an Haushalte
und Betriebe.
Gesamtauflage: 172.300
Recklinghausen: 58.000
Marl: 40.800
Herten,Westerholt/
Bertlich: 30.500
Datteln: 16.600
Oer-Erkenschwick: 13.500
Waltrop: 12.900
Herausgeber und Verlag:
KM Kurier Medien
GmbH &Co. KG
Breite Straße 4,
45657 Recklinghausen
Geschäftsführung und
verantwortliche Leitung:
Hermann Leer
(Anschrift wie Verlag)
Verwaltung:
Kampstr. 84b, 45772 Marl
Telefon: 02365/107 15 51
Telefax: 02365/107 12 91
www.kurier-zum-sonntag.de
E-Mail: media@kurierzum-sonntag.de
Redaktion:
Nils Dietrich (verantw.)
Franziska Gerk
E-Mail:
redaktion@kurier-zum-sonntag.de
Druck:
Lensing Zeitungsdruck GmbH
&Co. KG,Auf demBrümmer9,
44149Dortmund
Anzeigenpreisliste:
Nr.22vom 01.01.2020
Vertriebshotline
(Mo. -Fr.,9-18Uhr)
Telefon: 02361/40646-14
Für die vom KzS gestalteten
und gesetztenAnzeigensowie veröffentlichten
Fotos liegt das Copyright
beim Verlag. Für Druckfehler
übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Fotos usw. besteht
keine Haftung. Alle Nachrichten
werden nach bestem Gewissen,jedoch
ohne Gewähr veröffentlich.
Auflösungen von Seite 7
Anzeigenannahme
02365/107 -1251
M
H
G
O
F
T
I
R
A
N
A
M
I
E
T
E
R
S
U
B
A
S
S
I
S
I
S
T
O
P
P
U
H
R
E
S
N
D
E
U
T
E
N
K
B
W
E
G
L
T
I
T
I
E
G
E
L
K
E
H
R
E
N
S
K
D
A
V
O
S
I
R
L
I
M
O
R
H
H
O
E
R
E
R
I
N
A
Z
A
L
E
E
N
N
E
T
N
T
E
U
O
B
I
N
D
E
E
U
G
E
M
E
I
N
E
R
L
I
E
F
E
R
A
N
T
E
R
N
2
7
8
6
5
4
3
1
9
4
3
2
6
8
5
1
7
9
1
3
5
9
2
8
6
4
7
1
6
5
9
7
4
3
8
2
6
4
9
7
3
1
5
2
8
8
7
9
2
1
3
5
4
6
5
2
7
4
6
9
1
8
3
3
8
4
7
6
1
9
2
5
9
8
6
3
1
5
2
7
4
2
1
7
5
9
8
4
6
3
4
1
3
2
8
7
9
5
6
9
5
6
4
3
2
7
1
8
7
9
1
5
4
6
8
3
2
5
2
1
3
4
6
8
9
7
3
5
4
8
9
2
7
6
1
7
4
3
8
2
9
6
5
1
8
6
2
1
7
3
4
9
5
6
9
8
1
5
7
2
3
4

28.12.2020 |Nummer 52 ANZEIGEN
11
Garten- und
Landschaftsbau
Garten- u.Landschaftsbau Andreas
Storck: Pflaster- u.Natursteinarbeiten,
Rollrasenverlegung, Heckenschnitt
u. Gartenpflege. Preiswert u.
zuverlässig -seit über 25 Jahren.
( 02361/62938
Gärtner su. Arbeit, Hochdruckreinigung,
Rückschnitt usw.,
( 0152/21640113
Übernehme Garten- & Pflasterarbeit
,( 0174/6344549
od. 02361/4906228
Verschiedenes
FAHRRAD: www.jepkens.de
Informatikstudent, sehr geduldig,
hilft bei allen Problemen mit dem
Computer od. Smartphone.
( 0157/51140249
Markisen •Insektenschutz
Überdachungen •Tore
und Antriebe
Haustüren +Fenster
GÜTH-ROLLADENBAU
02361/ 9044162
www.dymel.de
HER 945 93 30 WAN 910835 RE
482517
Ankäufe
Höchstpreise
zahle ich für militärische Sammelobjekte,
wie: Orden, Dolche,
Uniformen usw.
( 02361/3062944
Sport
www.come-back-praevention.de
www.facebook.com/ComebackPraevention
In eigener Sache...
Alle Fragen rund um die Verteilung
unserer Zeitung werden Ihnen unter
9 (0 23 61) 40 64614 in der Zeit
von 9.00 bis 17.00 Uhr beantwortet.
Sollteder Kurier zum Sonntag also zum Beispiel
mal nicht in Ihrem Postkasten sein oder unsachgemäß
abgelegt werden, wenden Sie sich bitte
vertrauensvoll an diese Nummer.
Geschäftliches
TrotzCoronaweiterhin für
Sie da!Badrenovierung
zum Festpreis!
Beratung vorOrt.Angebot
kostenlos.Bad &Fliesenwelt
Lüdinghausen GmbH,
Olfener Straße 114,
59348 Lüdinghausen
Tel. 02591/20 80 80
www.bad-und-fliesenwelt.de
Schautag Sonntag14-17 Uhr
Rollläden, elektrisch
Fenster,Haustüren
Außenjalousien
Rep.-Schnelldienst
Markisen, Insektenschutz
Fa. Lenzmeier e.K., Herten
02366/365 46
www.lenzmeier.de
HEIZUNG/SANITÄR
www.mangoldramlau.de
www.engel-zahntechnik.de
Mainstr.16,45768 Marl
Wohnmobile/
Wohnwagen
Wir kaufen Wohnmobile
+Wohnwagen. 03944-36160,
www.wm-aw.de Fa.
Garagen/Stellplätze
Garage im Krs RE zum Kauf gesucht!
0152-55234456
Automarkt
www.autohaus-blendorf.de
Ankauf v. Pkw und Lkw, auch Unfall-
o. Motorschaden.
Tel. 0172/6012801
Bestellschein für Ihre Kleinanzeige
für eine private Kleinanzeige inRecklinghausen, Herten, Marl, Datteln, Waltrop &Oer-Erkenschwick
Preis: Pro mm0.82 €
Senden Sie diesen Coupon bitte in
einem ausreichend frankierten
Umschlag an:
Kurier zum Sonntag
Kampstr. 84b ·45772 Marl
oder kommen Sie persönlich
in unsere Geschäftsstelle.
BitteinBLOCKBUCHSTABEN ausfüllen (jeBuchstabe, Satzzeichen und Wortabstand ein Kästchen). FürAnzeigenunter der Rubrik„Herzenswünsche/
Kontaktanzeigen“ geben Siebittedie Nummer Ihres Personalausweises mit an. Chiffre-Anzeigen zzgl.6€Gebühr.Anzeigenschluss: mittwochs 18 Uhr
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
MUSTERANZEIGE
Eheleute suchen Grundstück ab 400
m² bismaximal 650 m² in Marloder
in Recklinghausen für ein Zweifamilienhaus.
( 0177-123456789
9,06 €
ANGABEN ZUR BESTELLUNG
Erscheinung:
Rubrik:
Barzahlung*
Perso-Nr.:
BESTELLUNG PERBANKEINZUG
Bankeinzug
IBAN: | D | E | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Name der Bank:
MEINE BESTELLDATEN
Name:
Vorname:
Straße:
PLZ, Ort:
Tel.Nr.:
Datum
Unterschrift
*Nutzen Sie unseren Servicemit
unseren Dienstleistungspartnern
RZ-Ticketcenter
BreiteStraße4·45765 Recklinghausen
Marler Zeitung
Kampstraße 84b ·45772 Marl
Hertener Allgemeine
Hermannstraße 24 ·45699 Herten
StimbergZeitung
Stimbergstr.115 ·45739 Oer-Erkenschwick
Dattelner Morgenpost
Hohe Straße 20 ·45711 Datteln

12
Sie hat nur kurz überlegt
Charlotte Becker verschiebt ihr Karriereende –wegen Olympia.
WALTROP. Das Jahr 2020
sollte für die Waltroper
Profi-Radsportlerin Charlotte
Becker, die zurzeit in
Berlin wohnt, das letzte in
ihrer langen und überaus
erfolgreichen Karriere
werden. Doch Beckers
Sportgerät war im Laufe
dieses Jahres nur in Teilzeit
beschäftigt.
Na klar, denkt jeder sofort:
Wegen Corona konnte
Becker ihrem Sport
nicht wie gewohnt nachgehen.
Das ist aber nur
ein Teil der Wahrheit.
Denn Mitte des Jahres bekam
die Polizeihauptmeisterin
bei der Bundespolizei
die Chance, sich in einer
halbjährigen Ausbildung
für den gehobenen
Dienst zu qualifizieren.
„Ich habe kurz überlegt,
aber man muss auch an
die Zeit nach dem Sport
denken, da habe ich das
Angebot angenommen“,
erzählt sie.
So hat sie in den vergangenen
vier Monaten
in der Bundespolizeisportschule
Kienbaum
(Brandenburg) wieder die
Schulbank gedrückt. „Das
war ganz schön anstrengend,
zumal ich mit Abstand
die Älteste im Lehrgang
war“, erzählt die
Waltroperin, die dennoch
jede freie Minute zum
DATTELN. Die Beteiligten
„mauern“ weiter. Der SV
Horneburg, für dessen
Auflösung die Mitglieder
im August gestimmt hatten,
ist noch immer nicht
aus dem Vereinsregister
gelöscht. Der Verein hat
noch Schulden.
Bei der außerordentlichen
Mitgliederversammlung,
die im Sommer auf
der mittlerweile verwilderten
Sportanlage am
Landwehrring stattfand,
hatte der Vorstand von
rund 10.000 Euro gesprochen,
die der Verein der
Stadt noch schulde und
Charlotte Becker (l.) bei der Siegerehrung zur Deutschen
Meisterschaft (mit Siegerin Lisa Brennauer).
Training genutzt hat. Derzeit
ist sie im praktischen
Einsatz im Dortmunder
Hauptbahnhof, ehe anschließend
mit einem
vierwöchigen Praktikum
in Berlin die Ausbildung
endet. „Ich hoffe, dass ich
bestehen werde“, so Becker.
daher auf eine schnelle
Auflösung gedrängt, um
die laufenden Kosten zu
stoppen. Nach einigen
Diskussionen stimmten
die Anwesenden dafür.
SPORT 28.12.2020 |Nummer 52
Doch zurück zum sportlichen
Teil des Lebens der
37-Jährigen: Nach zwei
Teilnahmen an Olympischen
Spielen (2012 London
und 2016 Rio) hatte
Charlotte Becker die Hoffnung,
auch im Juli/ August
dieses Jahres in Tokio
zum deutschen Aufgebot
zu zählen. Die Spiele fielen
aus, wie die meisten
Wettkämpfe, die in diesem
Jahr geplant waren.
Was nun?
„Ich habe mich nach
kurzer Überlegung entschieden,
noch eine Saison
dranzuhängen“, sagt
Becker und fügt hinzu:
„Auch mein Rennstall Arkéa
hat mich für die neue
Saison wieder unter Vertrag
genommen.“
„Weiter Weg
bis Tokio“
So steht einem erfolgreichen
Jahr 2021 der
Waltroperin eigentlich
nichts mehr im Wege, sofern
Corona im nächsten
Jahr einen einigermaßen
geordneten Sportbetrieb
zulassen wird. Und wer
weiß, vielleicht kommt als
Krönung des Ganzen
dann ja noch die Nominierung
für die Olympischen
Spiele in Tokio hinzu.
„Aber bis dahin ist es
noch ein weiter Weg“,
sagt Charlotte Becker.
Nun freut sie sich erst einmal
auf die nächsten Wochen.
Wenn sie ihren täglichen
Dienst im Dortmunder
Hauptbahnhof
beendet hat, geht es ab
nach Waltrop, wo ein
Großteil ihrer Familie lebt.
Doch nicht nur die Familie
ist dort zu Hause. Auch
ihr Pferd Bela steht auf
dem elterlichen Hof.
Noch einmal ein Blick
auf ihre berufliche Zukunft:
Wo würde Charlotte
Becker nach dem Ende
ihrer sportlichen Karriere
am liebsten ihren Beruf
ausüben? „Die Frage ist
nicht einfach zu beantworten“,
sagt sie. Zum einen
fühlt sie sich inWaltrop
und Umgebung
wohl, zum anderen würde
sie aber gerne in der
Pferdestaffel der Bundespolizei
ihren Dienst verrichten.
„Und da gibt es
leider nur eine, und die ist
in Berlin stationiert.“ Es
bleibt also spannend, wie
Charlotte Becker sich entscheiden
wird.
Stadt und Verein hüllen sich in Schweigen
Wer kommt für die Schulden des inAuflösung befindlichen SVHorneburg auf?
Auch die Verantwortlichen
der kurz zuvor gegründeten
SGHorneburg
48/20 hatten ihren ursprünglichen
Plan, den SV
Horneburg zu übernehmen
und so zu „retten“,
mit Verweis auf die ausstehenden
Rechnungen
wieder verworfen.
Eine Nachfrage bei der
Stadt, wie sie in der Angelegenheit
verfahren und
sich das ihr zustehende
Geld beschaffen wolle,
blieb unbeantwortet. „Da
es sich hier um einen laufenden
Prozess handelt,
können wir uns dazu
nicht näher äußern“, sagt
Stadtsprecher Dirk Lehmanski.
Dabei hat esGespräche
zwischen beiden
Parteien bereits gegeben.
Über den Inhalt will aber
niemand reden. „Es wird
auch noch weitere Gespräche
geben. Mehr will
ich dazu nicht sagen“,
hält sich auch der Vorsitzende
Robert Rohde bedeckt.
Sport zufünft
ist möglich
DÜSSELDORF. Die neue,
verschärfte Corona-
Schutzverordnung in
Nordrhein-Westfalen
sorgt unter Freizeitsportlern
für Verwirrung. Die
Landesregierung hatte zuletzt
erklärt, sportliche Bewegung
sei nur draußen
und maximal zu zweit
möglich.
Wörtlich hieß es dazu:
„Der Freizeit- und Amateursportbetrieb
ist wie
im Frühjahr auf und inallen
öffentlichen und privaten
Sportanlagen, Fitnessstudios,
Schwimmbädern
und ähnlichen
Einrichtungen unzulässig.
Das gilt auch für Individualsportarten
in Sporteinrichtungen/-vereinen,
wie
Tennis oder Golf. Zulässig
bleibt damit nur noch die
sportliche Bewegung alleine
oder zuzweit in der
„freien Natur“.
Was gilt denn nun?
Dürfen fünf Sportler joggen
oder höchstens zwei?
Das Gesundheitsministerium
dazu: „Zulässig ist
Sport nur im öffentlichen
Raum und dort im Rahmen
der normalen Kontaktbeschränkungen.
Denn innerhalb der Gruppe
von maximal fünf Personen
aus maximal zwei
Haushalten macht die Verordnung
generell keine
Vorgaben, was die fünf
Leute zusammen machen.“
Die Zukunft des SVHorneburg ist weiterhin ungewiss.