Creußen Journal Ausgabe 1 Januar 2021

AUSGABE 1
JANUAR 2021
VG-CREUSSEN.DE
VG-Creußen
J OURNAL
Amtliches Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen:
Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
NEUE KOMMUNALE WEBSEITEN SEITE 4
BEBAUUNGSPLAN „KAPELLENBERG“ SEITE 5
JAHRESGRUSS DES SV SCHREEZ SEITE 12
JOURNAL TO GO
DOWNLOAD
PROGRAMM DER VHS SCHNABELWAID SEITE 14

Willkommen
2021
REGION AKTUELL
Nr. 143
NEUES JAHR - NEUES REGIONALBUDGET
Auch 2021 wieder Förderung von bis zu 10.000€ für Kleinprojekte +++ Antragstellung ab sofort möglich
Das Regionalbudget unserer
ILE Wirtschaftsband A9 Fränkische
Schweiz wurde 2020
erstmalig angeboten und war aus dem
Stand heraus ein voller Erfolg. Viele Anträge
wurden eingereicht und zahlreiche
Projekte wurden erfolgreich in und für unsere
Region umgesetzt. Am 30. Oktober 2020 hat
die Bayerische Landwirtschaftsministerin Michaela
Kaniber die erneute Auflage des beliebten Förderinstruments
für ILE-Regionen angekündigt. Auch die
ILE Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz hat sich
wieder um diese Fördermittel beworben, mit denen
wir Fördergelder für Kleinprojekte in unserer Region
selbst verwalten und ausgeben können. Ein Kleinprojekt
ist dabei ein Vorhaben, das mindestens 500 € bis
höchstens 20.000 € förderfähige Netto-Gesamtkosten
umfasst, in der ILE-Region umgesetzt wird und zur
Erreichung der Ziele unseres Entwicklungskonzeptes
beiträgt. Zu beachten gilt außerdem, dass das Projekt
bis zum 20.09.2021 abgeschlossen und abgerechnet
sein muss, so dass bis spätestens zum 01.10.2021 der
Durchführungsnachweis vorgelegt werden kann.
wird letztendlich auch eine Rolle
spielen, ob die Antragsteller*innen
bereits im letzten Jahr eine
Förderung aus dem Regionalbudget
erhalten haben.
Antragsberechtigt sind Vereine, Privatpersonen, Unternehmen
in den ILE-Gemeinden und die Kommunen
selbst.
Weitere Informationen zum Förderinstrument sowie
die Antragsunterlagen finden Sie im Netz unter:
http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/foerderung/234566/
Bis zu 10.000 Euro
Die Höhe des Regionalbudgets beträgt für dieses
Jahr 100.000 Euro. Damit können Kleinprojekte mit
einem Fördersatz von bis zu 80% bezuschusst werden,
höchstens jedoch mit 10.000 Euro. Über die
Förderung der einzelnen Kleinprojekte entscheidet
die ILE in eigener Verantwortung gemäß festgelegter
Auswahlkriterien. Dabei wird berücksichtigt, welchen
Beitrag das Projekt zur Erreichung der ILE-Ziele leistet
und welche Reichweite die Wirkung des Projekts hat.
Aber auch der Innovationsgrad der beantragten
Maßnahme spielt eine Rolle. Von herausragender
Bedeutung bei der Förderung durch das Regionalbudget
ist aber das bürgerschaftliche Engagement,
sollen doch durch die Mittel der ländlichen Entwicklung
insbesondere Vorhaben aus der Zivilgesellschaft
gestärkt und unterstützt werden. Bei der Auswahl
Die Anfrage (Formular im Netz) zur Förderung eines
Projekts durch das Regionalbudget ist
schriftlich bis spätestens 26. Februar 2021
an die ILE-Geschäftsstelle zu richten:
Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz e.V.
Hauptstraße 37
91257 Pegnitz
Fragen richten Sie bitte an Michael Breitenfelder:
regionalbudget@wirtschaftsbandA9.de
oder telefonisch unter 0175 2636245

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3
VORWORT
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen,
Sie haben es in Händen, das neue amtliche
Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen. Unter dem Titel
„VG-Creußen-Journal“ wird es in Zukunft
alle 14 Tage die neuesten Informationen
in die Haushalte von Creußen, Haag,
Prebitz und Schnabelwaid bringen.
Nach über 35 Jahren hat die Druckerei C. Böhme ihren Verlag
geschlossen und damit wird sie auch das MTB nicht mehr
herausgeben. Produktion, Anzeigenakquise, Herausgabe und
Verteilung waren über 35 Jahre tägliches Brot und haben bestimmt
jede Menge interessante Erlebnisse hervorgerufen. Wir
bedanken uns für die lange und zuverlässige Zusammenarbeit
und wünschen Frau und Herrn Böhme für die Zukunft alles, alles
Gute.
Mit der Ausgabe, die Sie heute in Händen halten, übernimmt
die Firma SaGa Medien & Vertrieb OHG aus Bayreuth die Herausgabe
des „VG-Creußen-Journal“. Die Titelseite wurde neugestaltet
und die Ausgaben werden durchgängig bunt sein. Sie
finden die bewährten Inhalte zu unseren Gemeinden, Zweckverbänden,
Vereinen, Kirchen, Notdiensten und Terminübersichten.
Neu wollen wir redaktionelle Beiträge aufnehmen. Zum einen
wird der neue Verlag zu bestimmten Themen aus unseren Gemeinden
berichten und dazu Bilder und Texte erstellen. Zum
anderen haben alle Vereine, Kirchen, Verbände, Feuerwehren,
Firmen usw. die Möglichkeit an den Verlag SaGa Medien Bilder
und Texte zu schicken und diese werden dann im Mitteilungsblatt
veröffentlicht.
Hier hoffen wir auf Ihre Unterstützung und hoffen, dass dadurch
unser „VG-Creußen-Journal“ bunter, vielfältiger und interessanter
wird.
Natürlich ist der Verlag auch auf Anzeigenkunden angewiesen.
Hier bitte ich Sie als Firma, Veranstalter, Verein unser „VG-Creußen-Journal“
als Anzeigenplattform zu nutzen und damit auch
die Produktion des Blattes zu unterstützen und Ihre Kunden
über Ihr Geschäft und Angebot zu informieren.
Mit dem „VG-Creußen-Journal“ erreichen wir über 4.000 Haushalte
und ca. 8.000 Einwohner. Gerne nehmen wir Ihre Anregungen
auf, da wir unser Mitteilungsblatt auch weiterentwickeln
wollen. Mit Ihrer Unterstützung – auch wenn derzeit
nicht viele Veranstaltungen stattfinden können – machen wir
das „VG-Creußen-Journal“ zu einer interessanten und abwechslungsreichen
Lektüre mit einer breiten Palette an Informationen.
Zum neuen Jahr darf ich Ihnen persönlich und im Namen meiner
Bürgermeisterkollegen aus den drei Mitgliedsgemeinden
für das Jahr 2021 alles erdenklich Gute wünschen und bleiben
Sie gesund!
Martin Dannhäußer
Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Creußen
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
VG-Creußen
Verwaltungsgemeinschaft
Creußen
Verwaltungsgebäude, Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Tel. 09270/989-0, Fax 09270/989-77
Gemeinschaftsvorsitzender:
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen
Geschäftsstellenleiter: Klaus Baumgärtner
Die E-Mail-Adressen lauten:
stadt@vgem-creussen.bayern.de
tourist-info@vgem-creussen.bayern.de
martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de
info@vgem-creussen.bayern.de
kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de
ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de
bauamt@vgem-creussen.bayern.de
Die Verwaltungsgemeinschaft Creußen ergreift weitere Maßnahmen,
um dazu beizutragen, die Infektionsketten des Coronavirus
möglichst zu vermeiden. Dazu zählt auch die
Schließung des Rathauses der VG Creußen.
Um persönliche Kontakte weiter zu reduzieren, gilt seit Montag,
02.11.2020 folgendes:
Das Rathaus bleibt für den Publikumsverkehr geschlossen. In
dringenden Fällen kann telefonisch ein Termin mit dem jeweiligen
Sachbearbeiter/in im Rathaus vereinbart werden.
Eine persönliche Vorsprache kann nur dann erfolgen, wenn
keine Krankheitssymptome wie Husten, Schnupfen, Fieber etc.
vorhanden sind. Beim Betreten des Gebäudes und auf der Zuwegung
zum Rathaus ist ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen.
Beim Betreten des Rathauses müssen zwingend die Hände an
den vorgesehenen Spendern desinfiziert werden.
Die Verwaltungsgemeinschaft Creußen appelliert dringend an
alle Bürger*innen, nur in wichtigen Angelegenheiten auf diese
Möglichkeit der persönlichen Vorsprache mit Temin zurückzugreifen
und vorrangig digitale Anfragen zu stellen bzw. die Anliegen
schriftlich an die jeweiligen Dienststellen zu richten.
Müllsäcke können gegebenenfalls an der Türe ausgegeben
werden. Für Schreiben oder Anträge steht unser Briefkasten vor
dem Haupteingang zur Verfügung.
Bis auf weiteres wird außerdem auf die Abhaltung der regelmäßigen
Bürgermeistersprechstunden in den Mitgliedsgemeinden
Haag, Prebitz und Schnabelwaid verzichtet. Nähere
Informationen finden Sie jeweils unter der eigenen Rubrik der
Gemeinden.
Wir bitten um Ihr Verständnis, aber nur durch strenge Vorsichtsmaßnahmen
kann erreicht werden, dass die Verwaltung dauerhaft
funktionsfähig bleibt.

SEITE 4
NEUE KOMMUNALE WEBSEITEN - WAS IST NEU?
Anfang Dezember 2020 sind die neugestalteten Webseiten
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, der Stadt Creußen, der
Gemeinde Haag, der Gemeinde Prebitz, des Marktes Schnabelwaid
und des Wasserzweckverbandes „Creußener Gruppe“ online
gegangen.
Im Nachfolgenden wollen wir Sie über die wichtigsten Neuerungen
und Erweiterungen informieren.
Adressen melden und verwalten
Sie haben ein Gewerbe oder sind Vorsitzender eines Vereins
und möchten mit Ihrer Adresse in der Gewerbe-/Vereinsliste
auf der Homepage Ihrer Gemeinde sowie im digitalen Ortsplan
erscheinen? Kein Problem! Über unsere neue Website können
Sie nach erfolgter Registrierung künftig eigenständig Adressen
und Kontaktdaten melden und über ein Benutzerprofil verwalten.
Buchungssystem
Neu ist u. a. die Online-Buchung des Alten Rathauses, der Dreifachturnhalle
und der Mehrzweckhalle in Creußen über die
Webseite der VG Creußen. Ggf. kommen im Laufe der Zeit noch
weitere buchbare Räumlichkeiten, wie z. B. das Bürgerhaus Unternschreez,
hinzu.
Für einen einfacheren und reibungslosen Verwaltungsablauf,
bitten wir Sie eindringlich, von diesem neuen Angebot Gebrauch
zu machen und von Telefonbuchungen möglichst abzusehen.
Funktion „RSS-Feeds“ - Was sind RSS-Feeds?
Über RSS-Feeds können tagesaktuelle Informationen zu den
Nachrichten und Bekanntmachungen sowie aus den Veranstaltungs-
und Sitzungskalendern der Gemeinden abgerufen
werden. Durch das Abonnieren von RSS-Feeds kann man sich
immer auf dem Laufenden halten, was es Neues gibt.
Wie abonniert man RSS-Feeds?
Digitaler Ortsplan
Auf allen Webseiten der Mitgliedsgemeinden ist ein digitaler
Ortsplan eingebunden, der die Gewerbebetriebe, Gaststätten,
Unterkünfte, Ärzte und Therapeuten, Vereinsheime u.v.m. aus
dem gesamten Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Creußen
beinhaltet.
Um eine bessere Übersicht zu erhalten, können die im Plan
verorteten Adressen nach verschiedenen Kategorien gefiltert
werden.
Über das RSS-Symbol öffnet sich der RSS-Feed im neuen Fenster.
Kopieren Sie einfach die https-Adresse aus der Adresszeile
Ihres Browsers und tragen Sie diese in Ihren RSS-Reader/Feedreader
ein. Diese Programme können kostenlos heruntergeladen
werden. RSS-Reader/Feedreader gibt es auch als mobile
Apps und/oder Browser-Add-Ons.
Formulare und Online-Dienste
Das bereits auf der alten Webseite der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen bestehende Angebot an Formularen wurde
durch eine Schnittstelle zum zentralen E-Government-Portal
der Bayerischen Staatsregierung „BayernPortal“ erweitert. Die
Formulare sind nun außerdem auf allen Webseiten der Mitgliedsgemeinden
der VG Creußen verfügbar.
Zusätzlich zu diesem Angebot wird in den nächsten Wochen
und Monaten ein Bürgerserviceportal erstellt, welches dann die
Möglichkeit bietet, Anträge nicht nur online auszufüllen, sondern
auch direkt zur Bearbeitung an die Verwaltungsgemeinschaft
zu übermitteln.
Barrierefreiheit
Die neuen Webseiten erfüllen zu einem Großteil die Anforderungen
an die Barrierefreiheit (z. B. Auswahl der Menüpunkte
durch Tastatursteuerung, Lesbarkeit mit Screenreadern, Kontraste
etc.) und sind somit künftig auch für Nutzer mit Handicap
gut zugänglich und bedienbar.
In der Erklärung zur Barrierefreiheit - abrufbar im Fußbereich
aller gemeindlichen Homepages - wird beschrieben, welche
Teilbereiche nicht vollständig barrierefrei sind. An einer Übersetzung
der Seiten in Leichte Sprache soll im Jahr 2021 gearbeitet
werden.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5
Stadt Creußen
Bekanntmachung
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);
Aufstellung Bebauungsplan mit integrierter Grünordnung
allgemeines Wohngebiet „KAPELLENBERG“ in Creußen;
1. Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss;
2. Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
gemäß § 3 Abs. 1 BauGB
Der Stadtrat der Stadt Creußen hat zur Deckung des vorhandenen
örtlichen Wohnbedarfs und zur Bereitstellung ausreichender
Wohnbauflächen in seinen öffentlichen Sitzungen am
04.11.2019 und 19.10.2020 gemäß § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung
des qualifizierten Bebauungsplans mit integrierter Grünordnung
„KAPELLENBERG“ in Creußen beschlossen.
Der räumliche Geltungsbereich des verbindlichen Bauleitplans
umfasst die Grundstücke mit den Nummern:
Die unbebauten Grundstücke FI.Nrn. 1216, 1217 Teilfläche, 1218
Teilfläche, 1219 Teilfläche, 1220, 1220/2, 1221, 1222 Teilfläche, 1223
Teilfläche, 1224, 1226/2, 1226/3 Teilfläche, 1227 Teilfläche, 1228 Teilfläche,
1229 Teilfläche, 1230 Teilfläche, 1231 Teilfläche, 1232 Teilfläche,
1233 Teilfläche, 1234, 1235, 1236, 1237 Teilfläche, 1239, 1272/1,
1276/9, 1342, 1348, 1349 und 1350 der Gemarkung Creußen.
Er hat eine Gesamtfläche von ca. 94.515 m² (ca. 9,5 ha).
Der räumliche Geltungsbereich ist von folgenden Flurnummern
bzw. deren Teilflächen umgrenzt:
im Norden Fl.-Nrn. 1240, 1241, 1245, 1246, 1232;
im (Nord-)Osten Fl.-Nrn. 1213/1, 1213/2, 1216/1, 1216/2, 1345/3 (Ortsstraße
„Rosenberg“), 1346/5, 1346/4, 1346, 1346/3, 1346/2, 1348/2,
1348/3;
im Südosten die Fl.-Nrn. 1341 und 677/42 (Bahnlinie);
im Süden bzw. Südwesten Fl.-Nr. 1276 (St 2120);
im Westen Fl.-Nrn. 1322/6 (B 2), 1272/2, 1276/10, 1231/1 sowie im
Bereich des angrenzenden geplanten SO Teilflächen der Fl.Nrn.
1217, 1218, 1219, 1222, 1223, 1226/3, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1233.
Im rechtswirksamen Flächennutzungsplan ist das Gebiet überwiegend
als „W“ (Wohnbaufläche) und „Grünflächen“ dargestellt.
Die Festsetzungen des Bebauungsplans wurden aus den
Darstellungen des rechtswirksamen Flächennutzungsplan entwickelt.
Somit ist keine Änderung des Flächennutzungsplans
(FNP) im Parallelverfahren erforderlich.
Das Planungsgebiet und seine Lage sind aus den beigefügten
Plänen (Lageplan und Ausschnitt aus dem Entwurfmaßstabslos)
ersichtlich.
Der Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan wird hiermit
gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt gemacht.
Der Stadtrat der Stadt Creußen hat in seiner öffentlichen Sitzung
am 07.12.2020 den Vorentwurf des Bebauungsplans mit
integrierter Grünordnung „KAPELLENBERG“ in der Fassung
vom 07.12.2020 gebilligt und dessen Auslegung beschlossen.
Der Vorentwurf des Bebauungsplans einschließlich Begründung
in der Fassung vom 05.11.2020 wird in der Zeit vom
Montag, dem 25. Januar 2021 bis einschließlich
Freitag, dem 26. Februar 2021
im Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Creußen (Bahnhofstraße
11, 95473 Creußen, Flur Erdgeschoss) während der allgemeinen
Dienstzeiten (s.u.) zur allgemeinen Einsichtnahme
öffentlich aus. Auf Wunsch wird die Planung erläutert. Während
der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden.
Allgemeine Dienstzeiten:
Montag bis Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08.00 Uhr bis 14.00 Uhr
08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Die Planunterlagen werden gemäß § 4a Abs. 4 BauGB in das
Internet eingestellt und können auf der Homepage der Stadt
Creußen, https://www.stadt-creussen.de/, aufgerufen, ausgedruckt
oder heruntergeladen werden.
Während der Auslegefrist können Anregungen und Stellungnahmen
schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden.
Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene
Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Planung
unberücksichtigt bleiben können.
Es wird gemäß § 3 Abs. 2 Satz 2 und § 4a Abs. 6 BauGB weiterhin
darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen
bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan
unberücksichtigt bleiben können, sofern die Stadt Creußen
deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen
und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bauleitplans nicht
von Bedeutung ist.

SEITE 6
Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach
§ 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit
ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller
im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend
gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Creußen, den 11.01.2021
gez. Dannhäußer
1. Bürgermeister
Hinweis zum Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage
der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e (DSGVO) i. V. mit § 3 BauGB und dem
BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben abgeben,
erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der Prüfung. Weitere
Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche
Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls
öffentlich ausliegt (siehe gesonderte Mustervorlage).
Hinweis zum Zutritt ins Rathaus aufgrund der
Corona-Pandemie
Das Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Creußen ist seit dem
02.11.2020 geschlossen. Für eine persönliche Vorsprache im Rathaus ist
zwingend ein Termin erforderlich. Hierzu bitten wir Sie zu beachten,
dass alle Termine weiterhin nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
(09270/989-0) oder digital per Email unter der Adresse bauamt@vgem-creussen.bayern.de
vergeben werden. Die Rathaustür wird
darüber hinaus weiterhin versperrt bleiben. Wenn Sie zu ihrem vorab
vereinbarten Termin erscheinen, läuten Sie bitte an der Eingangstür.
Sie werden daraufhin an den für Sie zuständigen Sachbearbeiter verwiesen,
der Ihr Anliegen sodann bearbeitet. Absolute Priorität hat die
Gesundheit unserer Besucher und unserer Mitarbeiter in der Verwaltung.
Deshalb gilt es aufgrund der Corona-Krise folgende Hygienemaßnahmen
zu beachten:
• Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes im Rathaus ist
Pflicht.
• Mund-Nasen-Schutz sind mitzubringen und zu tragen.
• Außerdem wird darauf hingewiesen, dass Ihre Hände bei
Betreten und Verlassen des Rathauses an den dafür vorgesehen
Spendern zu desinfizieren sind.
• Ebenso gilt es, Abstand zu halten. In den Büros gilt Einzeleintritt!
Wir möchten Sie bitten, den persönlichen Kontakt mit der
Verwaltung, wenn möglich zu vermeiden, in dem Sie die Planungsunterlagen
im Internet einsehen, Einwendungen schriftlich
an uns richten und fachliche Nachfragen telefonisch oder
per E-Mail an uns senden.
Öffnungszeiten des Recyclinghofes
zur Abgabe von Grüngut
Samstag
10 Uhr bis 12 Uhr
Störungsdienst bei Entsorgungsstörungen
Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu
können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.
Bei Störungen in der Abwasserentsorgung
Tel. 0171 3014304
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Sanitärinstallationsunternehmen
zuständig.
Sitzung
Befristet bis zunächst 01.04.2021 werden alle Entscheidungen
des Stadtrates Creußen mit Ausnahme der nicht übertragbaren
Entscheidungen nach Art. 32 Abs. 2 Satz 2 Gemeindeordnung
-GO- auf den Ältestenausschuss übertragen. Die Übertragung
soll immer dann greifen, wenn nach den öffentlich zugänglichen
Quellen des Robert-Koch-Instituts der Inzidenzwert zum
Zeitpunkt der Ladung (1 Woche vor dem Sitzungstermin) den
Wert von 150 überschreitet.
Die nächste Sitzung findet am Montag, 08.02.2021, 19:00 Uhr in
der Mehrzweckhalle Creußen statt.
Bekanntmachung
Integriertes Städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK)
Stadt Creußen und Erweiterung des Sanierungsgebiets „Innenstadt
Ost“;Beteiligung der Öffentlichkeit im Sinne von
§ 137 Baugesetzbuch (BauGB) sowie der Behörden und öffentlichen
Aufgabenträger im Sinne des § 139 BauGB am Entwurf.
Die Stadt Creußen hat beschlossen, gemeinsam mit ihren Bürgerinnen
und Bürgern ein Integriertes Städtebauliches Entwicklungskonzept
(ISEK) zu erstellen, das den Rahmen für die
städtebauliche Entwicklung im Hauptort Creußen und in den
Ortsteilen Alt- und Neuhaidhof, Bühl, Gottsfeld, Lindenhardt
und Seidwitz in den kommenden 10-15 Jahren aufzeigen und
wichtige Projekte und Maßnahmen benennen wird, mit denen
die Stadt auf die Herausforderungen demographischer und
wirtschaftlicher Veränderungen reagieren möchte.
Hierzu liegt ein ISEK-Entwurf in der Fassung vom 10.11.2020
zur Abstimmung vor, der die Rahmenbedingungen zur Entwicklung
der o. g. Teilräume beschreibt, eine Erweiterung des
bestehenden Sanierungsgebietes „Innenstadt-Ost“ um den
Bereich „Bahnhofstraße“ vorschlägt, Handlungsbedarf und Entwicklungspotenziale
aufzeigt, allgemeine Entwicklungsziele
formuliert sowie konkrete Verbesserungsmaßnahmen und
einen Zeitplan beschreibt, innerhalb dessen diese Verbesserungen
erreicht werden sollen.
Bevor das ISEK abgeschlossen und als Selbstbindungsplan von
der Stadt Creußen beschlossen werden soll, haben die Bürgerinnen
und Bürger, die Behörden und öffentlichen Aufgabenträger
die Möglichkeit, ihre Hinweise, Anregungen und Änderungswünsche
vorzubringen.
Hierzu liegt der ISEK-Entwurf in der Fassung vom 10.11.2020 in
der Zeit vom
Montag, dem 1. Februar 2021 bis einschließlich
Montag, dem 3. März 2021
im Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Creußen (Bahnhofstraße
11, 95473 Creußen, Flur Erdgeschoss) während der allgemeinen
Dienstzeiten (s. u.) zur allgemeinen Einsichtnahme
öffentlich aus.
Allgemeine Dienstzeiten:
Montag bis Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08.00 Uhr bis 14.00 Uhr
08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die o. g. Unterlagen
werden gemäß § 4a Abs. 4 BauGB in das Internet eingestellt
und können während des Auslegungszeitraumes auf der Internetseite
der Stadt Creußen,
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 7
https://www.stadt-creussen.de/, aufgerufen, ausgedruckt oder
heruntergeladen werden.
Ihnen wird Gelegenheit gegeben, vom 1. Februar 2021 bis einschließlich
zum 3. März 2021 Stellungnahmen zu den Unterlagen
schriftlich an die Stadt Creußen zu richten oder zur Niederschrift
zu bringen.
Bitte beachten Sie dabei, dass es sich beim ISEK um eine sogenannte
„informelle“ Rahmenplanung handelt, die anders als
beispielsweise ein verbindlicher Bauleitplan (Bebauungsplan)
keine Rechtskraft entwickelt.
Wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihre Anregungen.
Der Stadtrat wird die vorgebrachten Stellungnahmen vor seiner
abschließenden Beschlussfassung über das ISEK prüfen
und entscheiden, ob und in wie die Stellungnahmen bei der
Umsetzung der geplanten Maßnahmen berücksichtigt werden
sollen.
Creußen, den 19.01.2021
gez.
Dannhäußer
1. Bürgermeister
Internet-Adresse:
Email:
Gemeinde Haag
http://www.haag-oberfranken.de
info@haag-oberfranken.de
Die Sprechstunden des Bürgermeisters
Im Hinblick auf die Corona-Krise verzichtet die Gemeinde Haag
auch weiterhin auf die Abhaltung der Bürgermeistersprechstunden.
Wir bitten hierfür um Verständnis.
In Notfällen ist Bürgermeister Robert Pensel aber selbstverständlich
gerne für Sie telefonisch unter der Handy-Nr. 0170
2862170 zu erreichen. Auch eine Terminvereinbarung ist in
dringenden Angelegenheiten möglich. Abfuhrpläne (Biotonne,
Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier) können im Internet unter
www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Umwelt/Gesundheit – Abfallwirtschaft
– Abfuhrkalender) oder unter www.haag-oberfranken.de
(Rubrik: In Haag leben – Ver- und Entsorgung – Abfall
und Wertstoffe) abgerufen werden. Anträge auf Nutzung des
Bürgerhauses in Unternschreez stehen unter www.haag-oberfranken.de
(Rubrik Haag erleben – Was ist los in Haag – Bürgerhaus
Unternschreez) zum Download zur Verfügung.
Markt Schnabelwaid
1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann
Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0
Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de
https://www.markt-schnabelwaid.de
Sprechstunden des Bürgermeisters
Das Rathaus in Schnabelwaid bleibt aufgrund der erneut akuten
Gefährdungslage durch das Corona-Virus ab sofort und bis
auf weiteres geschlossen. Sollte in dringenden Angelegenheiten
Gesprächsbedarf mit dem Bürgermeister bestehen, wird
um vorherige Anmeldung im Bürgerbüro der Vgem Creußen
unter Tel.-Nr. 09270 989-14 gebeten. Sobald Herr Hofmann
informiert ist, wird sich dieser gerne mit Ihnen in Verbindung
setzen. Vieles kann bereits am Telefon geklärt werden, gegebenenfalls
ist aber auch eine Terminvereinbarung für ein persönliches
Gespräch möglich. Wir bitten um Verständnis.
IMPRESSUM
Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG, Martin Munzert,
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel.: 0921 1627280-40
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
M. Dannhäußer, Gemeinschaftsvorsitzender
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, 1. Bgm. Stadt
Creußen, 95473Creußen, Bahnhofstr. 11, Tel. 09270/989-21
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Martin Munzert
Satz- und Anzeigenleitung: Martin Munzert
Verteilung & Vertrieb: ZSO Zustellservice Oberfranken UG
Erscheinungsweise: 2x im Monat
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen der
SaGa Medien & Vertrieb OHG. Anzeigen und -entwürfe sind
verlagsrechtig geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung und
elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Verlages.
Christbaum-Abgabe am 30. Januar 2021
Am Samstag, 30.01.2021 besteht in der Zeit von 09:00 bis
11:00 Uhr wieder die Möglichkeit, alte Christbäume beim
Bauhof der Gemeinde Haag abzugeben.
Gemeinde Prebitz
Sprechstunden des Bürgermeisters im Gemeindezentrum
Bieberswöhr
Im Hinblick auf die erneut akute Gefährdungslage durch das
Corona-Virus wird unter Rücksichtnahme auf die Bevölkerung
wieder ab sofort und zunächst bis auf Weiteres auf die Abhaltung
der Bürgermeistersprechstunden verzichtet.
Wir bitten hierfür um Verständnis.
In dringenden Angelegenheiten ist Bürgermeister Hans Freiberger
aber selbstverständlich gerne für Sie telefonisch unter
der Handy-Nr. 0171 1274977 zu erreichen. Vieles kann bereits
am Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine
Terminvereinbarung für ein persönliches Gespräch möglich. Tel.
Kanzlei 09205 988610, Homepage: gemeinde-prebitz.de
ENDE DES
AMTLICHEN TEILS

SEITE 8
Kirchliche Nachrichten
EVANGELISCH–LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE
ST. MICHAEL LINDENHARDT
Sonntag, 24. Januar 2021, 3. Sonntag nach Epiphanias
18.00 Uhr Abendgottesdienst mit Pfarrer Christian Parchent
Sonntag, 7. Februar 2021, 2. Sonntag vor der Passionszeit
10.00 Uhr ökumenischer Gottesdienst mit Pfarrer Josef und Hell
und Christian Parchent
Bitte bringen Sie Ihren Mund-/Nasenschutz zu den Gottesdiensten
mit!
Es können sich aufgrund der derzeitigen Situation noch Änderungen
ergeben, die wir rechtzeitig über die Presse und Aushang
bekannt geben. Aufgrund der aktuellen Corona-Situation
finden in der Kirchengemeinde Lindenhardt bis auf Weiteres
keine weiteren Veranstaltungen, Gruppentreffen und Kreise
statt. Unsere Kirche steht Ihnen täglich von 11 bis 15 Uhr offen als
Raum für Stille und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet.
Zudem liegt in der Kirche ein Buch aus, in dem Sie Ihre Gedanken,
Gebete, Wünsche und Hoffnungen eintragen können.
Diese werden beim Gebetläuten und Andachten mit eingebaut.
Pfarrer Christian Parchent bietet außerdem, nach Absprache,
die Möglichkeit für ein persönliches Gespräch an, Nachricht
auf Anrufbeantworter unter Tel. 09246/263 oder in dringenden
Fällen unter Tel. 0176/30558786.
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE
ST. JOHANNIS SEIDWITZ
Sonntag, 24. Januar 2021
09.00 Uhr Predigt-Gottesdienst in der Kirche Seidwitz
Sonntag, 31. Januar 2021
19.00 Uhr Taizé-Andacht in der Kirche Birk
Sonntag, 7. Februar 2021
09.00 Uhr Predigtgottesdienst in der Kirche Seidwitz
Wir erfüllen nach Ihren Wünschen:
Überführungen, Bestattungen aller Art,
sämtliche Formalitäten,
Trauerdruck und Traueranzeigen,
Blumenschmuck
KIRCHENGEMEINDE
ST. JAKOBUS CREUSSEN
Aufgrund des aktuellen Lockdowns entfallen bis auf Weiteres
alle Gruppen und Kreise.
Samstag, 23.01. 3. Sonntag nach Epiphanias
18.00 Uhr Gemeindehaus
Gottesdienst – Pfr. Öffner
Sonntag, 24.01. 3. Sonntag nach Epiphanias
10.00 Uhr Gemeindehaus
Gottesdienst – Pfr. Öffner
Kinderkirche entfällt als Präzenz-Gottesdienst.
Evt. Kindergottesdienst über die Homepage
abrufbar.
Samstag, 30.01. Letzter Sonntag nach Epiphanias
18.00 Uhr Gemeindehaus
Gottesdienst – Pfrin. Peter
Sonntag, 31.01. Letzter Sonntag nach Epiphanias
10.00 Uhr Maria-Magdalena-Kirche
Gemeinsamer Gottesdienst in Schabelwaid –
Pfrin. Peter
4YouGottesdienst
KATH. KIRCHENGEMEINDE
ST. MARIEN CREUSSEN
Sonntag 24.01.2021, 09.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche
Dienstag 26.01.2021, 18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche
Donnerstag 28.01.2021, 18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche
Samstag 30.01.2021, 18.00nVA-Messe in der Pfarrkirche
Dienstag 02.02.2021 „Mariä Lichtmess“
18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche mit Blasiussegen
Donnerstag 04.02.2021, 18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche
Sonntag 07.02.2021, 09.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche
Dienstag 09.02.2021, 18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche
Donnerstag 11.02.2021, 18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche
Sternsingeraktion Creußen/Schnabelwaid
Bis Ende Januar können noch Spenden für die Sternsingeraktion
in einem Umschlag im Kath. Pfarramt Creußen, bei den
Gottesdiensten und per Überweisung Kath. Kirchenstiftung St.
Marien Iban: DE 66 7806 0896 0508 9423 82 abgegeben werden.
Die geweihten Segensaufkleber bzw. geweihten Kreiden
liegen in der Pfarrkirche Creußen und der St. Otto Kirche in
Schnabelwaid zum Mitnehmen aus. Für Rückfragen wenden
Sie sich an das Kath. Pfarramt Creußen Tel. 09270/270
KATH. KIRCHENGEMEINDE
ST. OTTO SCHNABELWAID
GOTTESDIENSTORDNUNG:
-In Speichersdorf und Umgebung-
24h
Tel.09275 - 304 9860
Weitere Informationen
E-Mail: info@ruehl-bestattungen.de
Web: www.ruehl-bestattungen.de
Oliver Rühl
Sonntag 24.01.2021
10.30 Hl. Messe in der St. Otto Kirche
Sonntag 31.01.2021
10.30 Hl. Messe in der St. Otto Kirche
Sonntag 06.02.2021
10.30 Hl. Messe in der St. Otto Kirche
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC, CREUSSEN
HINTERMÜHLWEG 7
Sonntag, 24.01.2021, 10.30 Uhr Gottesdienst
Thema: „Gott spricht heute – Gottes Wort macht weise“
Mit Holger Kerschbaum
Donnerstag, 28.01.2021
9.00 Uhr Generation65PLUS als Telefonkonferenz
Einwahlnummer: (0221) 98 88 21 19, Zugangscode: 415372#
Es fallen die üblichen Telefongebühren an (keine bei entsprechender
Flatrate).
Sonntag, 31.01.2021, 10.30 Uhr Gottesdienst
Thema: „Sei mutig und stark“, mit Holger Kerschbaum
Sonntag, 07.02.2021, 14.30 Uhr Gottesdienst
Thema: „Jesus first – Er ist die Nr. 1“
Mit Holger Kerschbaum
Sonntag, 14.02.2021, 10.30 Uhr Gottesdienst
Thema: „Jesus first – Heute und Immer“
Aktuelle Informationen zu unserer Vorgehensweise bei Gottesdienstbesuchen
vor Ort erhalten Sie auf unserer Homepage
cg-creussen.de.
Darüber hinaus können Sie auch auf diesen Wegen an unseren
Gottesdiensten teilhaben (weitere Informationen und die
jeweiligen Zugangsmöglichkeiten unter cg-creussen.de):
• als Livestream: Besuchen Sie unseren Kanal auf YouTube
(Christus-Gemeinde Creußen) und verfolgen Sie unseren
Video-Gottesdienst live.
• am Telefon: Unter der Nummer (09270) 43 29 977 können
Sie live mithören oder die Aufnahme später nachhören.
• als Aufnahme: In unserer Audiothek veröffentlichen wir die
letzten Gottesdienste zum Nachhören.
• als Podcast: Die Gottesdienste gibt es zusätzlich als Podcast
bei Spotify zum Streamen oder Herunterladen.
Psalmen-Projekt
Unter dem YouTube-Kanal „lieber lesen lassen“ finden Sie wöchentlich
drei vorgetragene Psalmen, die zum Reinhören und
Nachdenken anregen. Begeben Sie sich mit auf die Reise durch
den Psalter.
Erreichbarkeit und Unterstützung:
Wer sich ein Gebet wünscht, Hilfe benötigt, Sorgen teilen
möchte, ... kann sich gern an Gemeindepastor Holger
Kerschbaum wenden. Er ist für Gespräche und Gebet
telefonisch, per WhatsApp oder E-Mail erreichbar. Telefon:
(09270) 88 90 448; Mobil & WhatsApp: (0176) 10 32 78 53;
E-Mail: kerschbaum@cg-creussen.de.
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE HAAG
Evangelische Kirche Haag, St. Katharina
Sonntag, 24.01. 3. Sonntag nach Epiphanias
08.45 Uhr : Gottesdienst mit Pfr. Ekkehard de Fallois.
Sonntag, 31.01. Letzter Sonntag nach Epiphanias
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst mit Pfr. Ekkehard de Fallois.
Sonntag, 7.02. Sexagesimä
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst mit Lektor in
Ausbildung Achim Küchler.
Sonntag, 14.02. Estomihi
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst mit Faschingspredigt,
Pfr. Ekkehard de Fallois.
Sonntag, 21.02. Invocavit
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst mit Lektorin Hannelore Birner.
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID
Sonntag, 24.01. 3. Sonntag nach Epiphanias
10.00 Uhr Hauptgottesdienst
Pfarrerin Meister-Hechtel
Mittwoch, 27.01. Abendandacht
18.10 Uhr
Sonntag, 31.01.
Mittwoch, 03.02. Abendandacht
18.10 Uhr
Letzter Sonntag nach Epiphanias
10.00 Uhr Hauptgottesdienst Pfarrerin Peter
JEHOVAS ZEUGEN - VERSAMMLUNG
PEGNITZ/CREUSSEN
Bis Ende Februar 2021 wegen Corona keine Zusammenkünfte
im Königreichssaal Pegnitz möglich.
Ansprachen kann man unter jw.org anhören.
Wir suchen Dich!
Zeitungsboten / Verteiler (m/w/d)
für folgende Teilgebiete:
• Schnabelwaid
• Emtmannsberg
• Creußen
• Seidwitz
Pegnitz . Raumersgasse 10 . Telefon 09241/2289
Creußen . Telefon 09270/9620 | Velden . Telefon 09152/92217
www.bestattung-ordnung.de
Wir bieten:
Leistungsgerechte Bezahlung über Mindestlohn auf Minijob-Basis
Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und Urlaub
Ideal für Hausfrauen/Männer, Rentner/innen, Student/innen
oder Schüler/innen
Qualifizierte Betreuung und Einarbeitung durch unsere Mitarbeiter
Verteilung ab Samstag
Zustellbezirk in Wohnortnähe
www.zustellservice-oberfranken.de

SEITE 10
REGENBOGEN VOR DEM
RATHAUS
Aus der Stadt Creußen
Corona Pandemie, abgeschirmte Kinder und überforderte Eltern.
Das Sommerferienprogramm hier komplett ausfallen zu
lassen, war für den Kinder- und Jugendbeauftragten von Creußen,
Julian Haumaier, die letzte Option, „da die Kinder und
deren Eltern in der Situation dieses mehr denn je benötigten“.
Kreative Lösungen mussten her, und so initiierte er neben dem
Walderlebnisweg das Projekt „Wir bauen einen Regenbogen“.
Jedes Kind konnte sich aus dem Rathaus einen Holzbaustein
abholen und diesen nach Belieben gestalten. „Farben, Glitzer,
Steine. Alles war erlaubt, was anschließend lackiert werden
kann.“ So entstanden 56 kleine Kunstwerke, welche zu einem
einzigartigen Holzregenbogen zusammengebaut wurden.
Nicht nur die Gestaltung der Bauteile durch die Kinder, sondern
auch die Konstruktion, das Material und der Bau war eine
Gemeinschaftsleistung. Die drei Creußener Schreinereien haben
trotz vollen Auftragsbüchern ein Herz für Kinder gezeigt
und das Projekt erst möglich gemacht. Die Schreinerei Dostal
stellte die Bauteile zur Verfügung, die Schreinerei Meyer baute
das Gestell und die Schreinerei Biersack ergänzte das Schild. So
Regenbogen vor dem Rathaus Creußen,. Foto: Redaktion
konnten die Bauteile den Kindern kostenlos zur Verfügung gestellt
werden. Der Regenbogen steht nun vor dem Creußener
Rathaus und soll den Kindern, deren Eltern und allen anderen
Hoffnung schenken. „Wir sind nicht alleine, und wenn wir zusammenhalten,
wird alles gut!“ Bürgermeister Martin Dannhäußer,
dass der Regenbogen vor dem Rathaus einen Platz gefunden
hat: „Er wird uns an das Jahr 2020 und die vielen neuen
Herausforderungen erinnern.“
WINTERZEIT - UNFALLZEIT
Das Risiko unverschuldet in einen Verkehrsunfall
verwickelt zu werden, ist
gerade in der dunklen Jahreszeit besonders
hoch: Vereiste Straßen und beschlagene
Scheiben lassen die Unfallzahlen
nach oben schnellen.
Nach einem Verkehrsunfall sollten Sie
sich auf jeden Fall gleich von Anfang an
von einem Rechtsanwalt beraten lassen.
Nicht nur dann, wenn die Schuldfrage ungeklärt ist, sondern
auch immer dann, wenn Sie Schadenersatzansprüche gegen
den Unfallbeteiligten geltend machen wollen - gerade auch
bei scheinbar eindeutigen Fällen.
Schadenersatz verlangen kann nicht nur, wer unverschuldet
bei einem Verkehrsunfall geschädigt wird. Auch wer eine Mitschuld
trägt, bekommt regelmäßig wenigstens einen Teil seines
Schadens vom Verursacher bzw. dessen Haftpflichtversicherung
ersetzt. Und die bei der Regulierung anfallenden
Rechtsanwaltskosten sind Teil des Schadenersatzesanspruchs.
Die Haftpflichtversicherung des Unfallgegners verspricht den
Geschädigten oft, sie bräuchten sich um gar nichts zu kümmern.
Hier sollten Sie misstrauisch werden. Die Interessenlage
der Versicherung stimmt in den wenigsten Fällen mit der Ihren
überein. Auch Werkstätten die Ihnen eine „schnelle Schadensregulierung
ohne Rechtsanwalt“ anbieten, haben dabei sicherlich
nicht nur Ihren Vorteil im Sinn.
Fachanwalt für Strafrecht
Haben Sie gewusst, dass neben Reparaturkosten, Schmerzensgeld,
Mietwagenkosten bzw. Nutzungsausfallentschädigung
und der sogenannten Kostenpauschale oft auch fiktive Kosten
für eine Hilfskraft als Haushaltsführungsschaden zu Ihren Schadenersatzansprüchen
gehören, wenn Sie wegen beim Unfall
erlittener Verletzungen die anfallenden Arbeiten nicht selbst
erledigen können?
Jeder Verkehrsunfall ist ohnehin mit mehr als genug Unannehmlichkeiten
verbunden. Verschenken Sie kein bares Geld!
TIPP: Holen Sie nach einem Verkehrsunfall von Anfang an anwaltlichen
Rat ein. Ein Rechtsanwalt vertritt allein Ihre Interessen
und weiß, welche Ansprüche Ihnen zustehen.
Das nächste
VG-Creußen
erscheint am Freitag, 12. Februar 2021.
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 04. Februar 2021
Ihr Ansprechpartner: Stefanie Hoffmann, Tel.: 0921/1627280-10, E-Mail: s.hoffmann@btsz.de
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11
ERNÄHRUNG UND
BEWEGUNG FÜR DIE
GANZE FAMILIE
Junge Familien mit Kindern bis zu
3 Jahren – nun auch online
Auch 2021 gibt es wieder Angebote am Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Bayreuth. Nachdem dieses Jahr
viele Präsenzveranstaltungen abgesagt werden mussten, wird
in Corona-Zeiten das Angebot um Online-Seminare erweitert.
Dies ist auch eine gute Möglichkeit, Wissen zu vermitteln und
sich auszutauschen. Zudem hat es den Vorteil, an einer Veranstaltung
teilzunehmen, ohne das Haus verlassen zu müssen.
Den Anfang macht die Diätassistentin Melanie Steinel am Mittwoch,
10.02.2021, mit dem Online-Seminar „Auf geht’s zum Familientisch“.
Nähere Informationen und Anmeldung ab Januar
2021 unter www.weiterbildung.bayern.de.
Sie können als geschlossene Gruppe (Krabbelgruppe, Mini Club,
u.a.) eine Veranstaltung auch direkt bei unseren Referentinnen
buchen, auch für Online-Seminare. Voraussetzung ist, dass sich
mindestens sechs Teilnehmer anmelden. Informationen dazu
finden Sie auf der Homepage des Amtes unter www.aelf-by.
bayern.de/ernaehrung/familie/.
Gesund und fit im Kita-Alltag
Ab sofort können sich Kindergärten
und Kitas in Stadt
und Landkreis Bayreuth für
das Kindergartenjahr 2021/22
beim Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten
Bayreuth anmelden, um bei
„Gesund und fit im Kinder-Alltag“
mitzumachen. Mit den Bausteinen „Frühstückswoche“, „Eltern-Kind-Kochen“,
„Sinn und Unsinn von Kinderlebensmitteln“
sowie „einer Wanderung mit Picknick“ wird der Kindergarten
ein Jahr begleitet, um eine ausgewogene Ernährung und regelmäßige
Bewegung in der Familie zu unterstützen.
Machen Sie Ihren Kindergarten vor Ort darauf aufmerksam!
Informationen und Anmeldung bei Silke Braunmiller,
Ansprechpartnerin Ernährung, Tel. 0921 591 1211 oder E-Mail
silke.braunmiller@aelf-by.bayern.de.
Was tut sich wo?
22.01.2021, 19:00 Uhr
Neuwahl des Feuerwehrkommandanten der Freiwilligen
Feuerwehr Engelmannsreuth, Gemeinde Prebitz und Freiwilllige
Feuerwehr Engelmannsreuth
Gemeindezentrum Bieberswöhr
23.01.2021, 09:00 - 12:00 Uhr
Bauernmarkt in Creußen
Vor dem Verwaltungsgebäude in Creußen, Bahnhofstraße 11
25.01.2021, 18:00 Uhr
Online-Informationsveranstaltung zur FOSBOS Bayreuth;
vorherige Anmeldung unter www.fosbos-bayreuth.de
Online über Microsoft Teams
28.01.2021, 16:30 - 20:00 Uhr
Blutspende
Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes
Robert-Kragler-Grundschule Creußen, Am Hohen Weg 22
29.01.2021, 18:00 Uhr
Online-Informationsveranstaltung zur FOSBOS Bayreuth;
Vorherigen Anmeldung unter www.fosbos-bayreuth.de
Online über Microsoft Teams
30.01.2021, 09:00 - 11:00 Uhr
Christbaum-Abgabe am Bauhof Haag
Gemeinde Haag, Bauhof der Gemeinde Haag
02.02.2021, 15:00 Uhr
Seniorennachmittag des 1. FC Creußen
1. FC Creußen e.V., Sportheim Creußen, Im Gärtlein 1
03.02.2021, 20:00 - 21:00 Uhr
Beginn des Kurses “Body Fitness”
Volkshochschule Schnabelwaid
Schulturnhalle Schnabelwaid
04.02.2021, 14:30 Uhr
Sprechstunde der Notarin Dr. Müller in Creußen; nur nach
Terminvereinbarung unter Tel. 09241 809533-0
Notariat Dr. Manuela Müller, Pegnitz
VG Creußen in der Bahnhofstr. 11, EG, Zi.-Nr. 10
06.02.2021, 09:00 - 12:00 Uhr
Bauernmarkt in Creußen
Vor dem Verwaltungsgebäude in Creußen, Bahnhofstraße 11
06.02.2021, 10:00 - 15:00 Uhr
Filzen: Taschen, Hüte und Blumen
Volkshochschule Schnabelwaid
Grundschule Schnabelwaid, Werkraum
08.02.2021, 19:00 Uhr
Sitzung des Stadtrates, bzw. Ältestenausschusses Creußen
Stadt Creußen
Mehrzweckhalle Creußen
FEUERWEHR-TERMINE
Die Durchführung von Feuerwehrübungen ist unter Berücksichtigung
der Hygienevorschriften weiterhin eingeschränkt
möglich, jedoch steht es den Feuerwehren frei, ihren Übungsbetrieb
vorübergehend einzustellen.
Bitte wenden Sie sich bei Unklarheiten und Rückfragen an den
jeweils zuständigen Kommandanten.
Bei der Freiwilligen Feuerwehr Engelmannsreuth wird am Freitag,
22.01.2021, 19:00 Uhr der Feuerwehrkommandant neu gewählt.
Die Versammlung findet im Gemeindezentrum Bieberswöhr
statt. Wahlberechtigt sind alle feuerwehrdienstleistenden
Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Engelmannsreuth sowie
Feuerwehranwärter, die zum Zeitpunkt des Wahlganges das
16. Lebensjahr vollendet haben.
Die ersten beiden Übungen der Freiwilligen Feuerwehr Stadt
Creußen finden am Freitag, 29.01.2021, 19:30 Uhr und am Sonntag,
07.02.2021, 08:00 Uhr statt.

SEITE 12
JAHRESGRUSS 2021
SV Schreez
Ein besonderes und außergewöhnliches Jahr mit wenig Sport
und vielen Pausen liegt hinter uns. Zum Schutz unserer Mitglieder,
Sportler und Gäste mussten wir, und müssen wir weiterhin,
viele Einschränkungen hinnehmen sowie Regelungen und Hygiene-Vorschriften
beachten.
In einem Wechselbad zwischen Respekt, Angst und Blick nach
vorn haben wir wechselnde Jahreszeiten/bzw. Phasen erlebt.
Das totale Sportverbot, den eingeschränkten Trainings- und
Übungsbetrieb, den eingeschränkten Wettkampfsportbetrieb
und nun wieder den Totalen Stopp. Des Weiteren muss die Karin
Sandner lange Zeit schon den Sportheimbetrieb einstellen
und auf Essen und Kerwa zum Abholen umstellen. Hierzu bitte
die Angebote auf unserer Internetseite beachten.
Wenig Fußballspiele, wenig Damengymnastik und Yoga (bzw.
unter freiem Himmel und Online zu Hause, da die Hallen und
Trainingsräume gesperrt waren und wieder gesperrt sind),
ebenso kein Ju-Jutsu-Sport, kein Dartbetrieb, keine Hallenturniere,
kein Skiausflug, kein Sophienberglauf, kein Sportfest,
kein Schülerturnier, kein Festbetrieb bei dem man sich mit
Freunden und Gönnern bei einem Seidla Bier zusammensetzen
konnte. Und erstmals seit wir denken können keine Weihnachtsfeiern
in 2020 und kein Kinderfasching 2021. Dies hat zur
Folge, dass wir erheblich geringere Einnahmen verzeichnen,
wobei die Fixkosten und der Aufwand für den Unterhalt der
Sportanlagen aber trotzdem zu tragen sind. Hier bedanken
wir uns besonders bei unseren Mitgliedern, Betreuern, Sportlern,
Freunden und Gönnern, die uns mit ihrem körperlichen
Einsatz, den Mitgliedsbeiträgen, sowie Geld- und Sachspenden
helfen die schwierige sportlose Zeit zu meistern. Wäre schön,
wenn sich diese Treue und das Durchhaltevermögen auch in
2021 fortsetzt.
Sobald es die Umstände zulassen werden wir kurzfristig über
die Wiederaufnahme des Sportbetriebes und Veranstaltungen
entscheiden und informieren. Dazu ist es wichtig, dass wir und
die Betreuer/innen bei Änderungen Eurer Anschriften/Handynummern
und E-Mail-Adressen informiert werden.
Unsere Jahreshauptversammlung 2020 mit Neuwahl der Vorstandschaft
war unter den gegebenen Hygiene- und Abstandsregelungen
bisher nicht durchführbar und wird sobald es
möglich ist nachgeholt. Der Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben.
Die amtierende Vorstandschaft bleibt bis zur Neuwahl im Amt.
Die Vorstandschaft und das Sportheimteam des SV Schreez
freuen sich auf ein baldiges Wiedersehen am Sportgelände
„Auf der Huth“.
und wünschen allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern
ein zufriedenes und erfolgreiches Jahr 2021, haltet durch,
aber vor Allem „bleibt gsund“.
KLEINANZEIGEN
Suche Haus oder Resthof
in Rand- ooder Alleinlage
Telefon 0151/56660303
Putzfee für großes Haus in Voita gesucht
Wir suchen ab sofort für ca. 10 - 15 Stunden pro Woche
eine zuverlässige Kraft für unseren 2-Personen-Haushalt
+ braver Schäferhund.
Telefon: 0170/765 0975
Mail: mhm@mueller-private.de
Haus mieten / kaufen
zum Wohnen und Arbeiten / Büro
6 – 7 Zimmer – Küche – Bad, Garten und Garage
Ca. 25 km Umkreis von Bayreuth
Telefon 0170 8636966
EINFAMILIENHAUS
ab sofort zur Miete oder zum Kauf gesucht.
Alles anbieten!
Telefon 0157 50617988
Putzhilfe in Lindenhardt gesucht
3 – 4 Std., einmal wöchentlich
Telefon 0171 4493732
Ihr Partner rund um die Elektrotechnik
Ihr Elektrotechnikermeister Toni Schmidt
- Photovoltaikanlagen
- Stromspeichersysteme
- Elektroinstallationen
- Elektrische Heizsysteme
- Alarmanlagen
- Videoüberwachung
- Sprechanlagen
- VDE Elektroprüfungen
- Wartung
- Störungsdienst
Althaidhof 89 - 95473 Creußen - Tel.: 09270-914325 - www.elts.biz
Erfolgreich
werben im
VG-Creußen
Ansprechpartner für Ihren Werbeerfolg:
Stefanie Hoffmann, Tel.: 0921/1627280-10, E-Mail: s.hoffmann@btsz.de
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 13
APOTHEKENNOTDIENST
Bereitschaftsdienste
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE
In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs-
und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon
112 ohne Vorwahl.
Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen Arzt erfahren Sie
über die Telefonnummer 116 117.
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen Wochenenden,
Feier- und Brückentagen rund um die Uhr (0 bis
24 Uhr). Wann der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend ist, finden
Sie online über die Suchfunktion unter www.notdienst-zahn.
de.
Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte nehmen
Sie den zahnärztlichen Notdienst nur in dringenden Fällen in
Anspruch, die keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen
Sprechstunde dulden.
Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Bayerns bittet Patienten,
die am Wochenende den zahnärztlichen Notdienst in Anspruch
nehmen müssen, um vorherige telefonische Terminvereinbarung.
Um eine Weiterverbreitung des Corona-Virus zu verhindern,
sollen Schmerzpatienten dem Zahnarzt bereits vor der Behandlung
mitteilen, ob sie grippeähnliche Symptome haben
oder Kontakt zu Infizierten hatten.
Generell gilt, dass der Notdienst ausschließlich für Schmerzpatienten
gedacht ist.
23.01.2021 / 24.01.2021
Dr. med. dent. Robert Folosea, Tel. 0921 69004 u. 09201 799970
Telemannstr. 3, 95444 Bayreuth
30.01.2021 / 31.01.2021
Dr. Stefan Steinmüller, Tel. 09241 8095210
Badstr. 13, 91257 Pegnitz
Dr. Hannes Freiberger, Tel. 0921 68881
Wittelsbacherring 8, 95444 Bayreuth
06.02.2021 / 07.02.2021
Dr. Armin Friedmann, Tel. 0921 24647 u. 0921 13424
Alexanderstr. 14, 95444 Bayreuth
21.01.2021 Apotheke Schug Betzenstein
Adler Apotheke
Bayreuth
22.01.2021 Brunnen Apotheke Creußen
Schwanen Apotheke Bayreuth
Park Apotheke
Eckersdorf
23.01.2021 Franken Apotheke Pegnitz
Marien Apotheke
Bayreuth
Hummelgau Apotheke Mistelbach
24.01.2021 Admira Apotheke Pegnitz
Ring Apotheke
Bayreuth
25.01.2021 Keller‘sche Apotheke Creußen
Tannhäuser Apotheke Bayreuth
26.01.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz
Hammerstatt Apotheke Bayreuth
27.01.2021 Mohren Apotheke Bayreuth
28.01.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz
Rathaus Apotheke
Bayreuth
29.01.2021 Birken Apotheke Bayreuth
30.01.2021 Apotheke Schug Betzenstein
Brandenburger Apotheke Bayreuth
31.01.2021 Brunnen Apotheke Creußen
Eichbaum Apotheke Bayreuth
Bären Apotheke
Bindlach
01.02.2021 Franken Apotheke Pegnitz
Hof Apotheke
Bayreuth
02.02.2021 Admira Apotheke Pegnitz
Markt Apotheke
Bayreuth
03.02.2021 Keller‘sche Apotheke Creußen
Apotheke am Roten Hügel Bayreuth
04.02.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz
Hirsch Apotheke
Bayreuth
05.02.2021 Apotheke im Rotmain-Center Bayreuth
06.02.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz
Markgrafen Apotheke Bayreuth
07.02.2021 Grunau Apotheke Bayreuth
Storchen Apotheke
Heinersreuth
08.02.2021 Apotheke Schug Betzenstein
MedCenter Apotheke Bayreuth
09.02.2021 Brunnen Apotheke Creußen
easyApotheke Bayreuth-Süd Bayreuth
10.02.2021 Franken Apotheke Pegnitz
Adler Apotheke
Bayreuth
11.02.2021 Admira Apotheke Pegnitz
Schwanen Apotheke Bayreuth
Park Apotheke
Bayreuth
12.02.2021 Keller‘sche Apotheke Creußen
Marien Apotheke
Bayreuth
Hummelgau Apotheke Mistelbach
13.02.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz
Ring Apotheke
Bayreuth
Wir suchen Zusteller für das
Creußen Journal
13.02.2021 / 14.02.2021
Dr. med. dent. Natalia Stotski, Tel. 09202 611
Hauptstr. 13, 91344 Waischenfeld
Dr. Melanie Freiberger, Tel. 0921 68881
Wittelsbacherring 8, 95444 Bayreuth
Telefon 0921 162 72 80 40
info@zustellservice-oberfranken.de

SEITE 14
VOLKSHOCHSCHULE SCHNABELWAID
Geschäftsstelle: Friedhofstr. 7 , 91289 Schnabelwaid
Rosemarie Ballwieser , Tel.: 0 92 70 / 18 77
E-mail: vhsschnabelwaid@yahoo.de
Anmeldung für alle Kurse unter vhs Schnabelwaid (sh. E-Mail),
bei Karin Krause, Tel. 09270/1449 od. Rosemarie Ballwieser. Die
Kursgebühren sind bei der Anmeldung, spätestens bei Kursbeginn
zu entrichten. Es gelten die Allg. VHS-Geschäftsbedingungen
(s. S. 100 Landkreis-VHS-Programmheft)
Die Hygiene-Regeln - VHS-Schnabelwaid - Bürgerhaus und
Turnhalle, sind unbedingt einzuhalten. Müssen Vorträge und
Kurse ausfallen, werden wir es in der Tageszeitung und im
Internet Markt Schnabelwaid bekannt geben.
Sw 001_1 Rockenstube (fortlaufend)
Jew. donnerstags (1 x monatlich) • 18.00 Uhr • Landgasthof Freiberger
Leitung: VHS u. Ursula Eckert
Sw 002_1 Film-Vortrag – 3 Tage unterwegs in den Bergen
Do., 11.03.2021 • 19.30 Uhr • Bürgersaal • Gebühr: 2,00 EUR
Referent: Georg Hempfling
Sw 003_1 Dia-Vortrag – Bilder von Schnabelwaid und Umgebung
(Dieser Vortrag fällt wegen Corona aus)
Sw 002_3 Englisch (Anfänger und mit leichten Vorkenntnissen)
Beginn: Di., 23.02.2021 • 18.30-19.30 Uhr • Bürgerhaus, Musikzimmer
8 Abende • Gebühr: 45,00 EUR • Leitung: N.N.
Sw 003_3 Italienisch (Anfänger)
Beginn: Do, 25.02.2021 •19.00-20.00 Uhr • Bürgerhaus, Musikzimmer
8 Abende • Gebühr: 45,00 EUR • Leitung: Anna di Franco Neubig
Sw 001_4 Hatha-Yoga – KK der Weg zu innerer Kraft
Beginn: Mo., 22.02.2021 • 19.00-20.30 Uhr • Bürgerhaus • 12 Abende • mitzubr.:
Decke, matte, warme Socken, bequeme Kleidung • Gebühr: 85,00
EUR (unter 10 Teilnehmer) • Leitung: Jana Friedrich
Sw 002_4 Hatha-Yoga am Vormittag KK (Kurs-ID 20190313-1093874)
Beginn: Do., 25.02.2021 • 08.30-10.00 Uhr • Bürgerhaus • 12 Vormittage
mitzubr.: Decke, Isomatte, kleines Kissen, warme Socken
Gebühr: 85,00 EUR (unter 10 Teilnehmer) • Leitung: Renate Raps
Sw 003_4 Rückenwohl – Bewegen statt Schonen
Fr., 05.03.2021 • 09.30-10.30 Uhr • Bürgersaal • 10 Vormittage • mitzubr.:
Isomatte, bequeme Kleidung • Gebühr: 35,00 EUR • Leitung: Ingrid Leisner
Sw 004_4 Body-Fitness
Beginn: Mi., 03.02.2021 • 20.00-21.00 Uhr • Schulturnhalle • 10 Abende
mitzubr.: Matte, feste Hallenturnschuhe, Getränk • Gebühr: 35,00 EUR,
min. 10 TN • Leitung: NN
Sw 005_4 Workout - Fantastisch Elastisch – Faszien- und Rückentraining
(ein vielseitiges Trainingsprogramm)
Beginn: Do., 04.03.2021 • 19.00-20.00 Uhr • Schulturnhalle • 8 Abende
mitzubr.: Matte, Hallenturnschuhe, Getränk • Gebühr: 30,00 EUR, min.10
TN • Leitung: Klaus Hübsch
Berufliche Oberschule Bayreuth
Staatliche Fachoberschule und Berufsoberschule
Technik | Wirtschaft | Sozialwesen | Gestaltung
| N E U: Gesundheit |
PRAXISORIENTIERT ZUM ABITUR
n Fachoberschule
mit mittlerem Schulabschluss
Anmeldung für
n Berufsoberschule
mit Berufsausbildung
Abschlüsse:
¡ allgemeine Hochschulreife (Abitur)
¡ fachgebundene Hochschulreife
¡ Fachhochschulreife
Informationsveranstaltungen:
Mo, 25.01.2021 bis Fr, 29.01.2021 jeweils online
Beginn 18 Uhr, Anmeldung vorher über Homepage
Anmeldezeitraum für das Schuljahr 2021/22:
22. Februar 2021 – 05. März 2021
Anmeldeunterlagen und Informationen:
Berufliche Oberschule Bayreuth
Körnerstr. 6 | 95448 Bayreuth
Tel.: 0921/79208-0
schule@fosbos-bayreuth.de | www.fosbos-bayreuth.de
Sw 006_4 Power Walking – der Bodyformer und Kalorienkiller
Beginn: Mi., 09.06.2021 • 19.00-20.00 Uhr • 7 Abende • Treffpunkt: Brunnen
– Bürgerhaus • mitzubr.: bequeme, wettergerechte Kleidung, Laufschuhe
und pro Trainingseinheit je 1,00 EUR Leihgebühr für Raktoren
Gebühr: 25,00 EUR • mind. 10 Teilnehmer • Leitung: Klaus Hübsch
Sw 007_4 5-Tages-Heilfastenkur nach Rezepten der
Hildegard von Bingen
Mi., 17.02.-21.02.2021 • jew. 18.00 Uhr • Bürgersaal-Bürgerhaus • Gebühr:
65,00 EUR (Rezepte kostenfrei) • mitzubr: Teller, Besteck, Tasse für Tee,
kleine Behältnisse, bequeme Kleidung • Leitung: Johanna Eisner – Rosemarie
Ballwieser • Anmeldung bitte bis spätestens Montag, 08.02.2021.
Sw 001_5 Filzen: Taschen, Hüte und Blumen (ab 12 J.)
Sa., 06.02.2021 • 10.00-15.00 Uhr • Grundschule, Werkraum • max. 8TN
mitzubr.: 4 Handtücher, Folie/Noppenfolie, evtl. Schürze, Plastikschüssel,
Oliven- oder Kernseife • Gebühr: 15,00 EUR / Jugendliche 8,00 EUR +
Material • Leitung: Ilona Döhla • Anmeldung bis 30.01.2021 (wegen Wollbestellung)
Sw 003_5 Line Dance – Fortgeschrittene
Beginn: Mi., 24.02.2021 • 19.00-20.30 Uhr • Bürgerhaus • 10 Abende
Gebühr: 35,00 EUR • Leitung: Agnes Klier
Sw 004_5 Linedance für Anfänger
Beginn: Mi., 24.02.2021 • 18.00-19.00 Uhr • Gebühr: 30,00 EUR • 8 TN
Leitung: Agnes Klier • s.w. Sw 003_5
Die Musikkurse als Gruppen- oder Einzelunterricht für Erwachsene und
Kinder, Anfänger und Fortgeschrittene finden einmal wöchentlich im
Bürgerhaus statt. Die Anmeldung ist für 1 Jahr verbindlich. (s. auch Geschäftsbedingungen
Seite 100). Die Neueinteilung neuer Musikschüler
erfolgt nach Absprache mit den Musiklehrern. Für die bereits gemeldeten
Musikschüler bleibt der gewohnte Termin. Änderung der Wochentage/Stunden
kann mit den Kursleitern abgesprochen werden. Der Einstieg
ist jedoch jederzeit möglich!
Wir suchen
Zusteller für
das Creußen Journal
Telefon 0921 162 72 80 40
info@zustellservice-oberfranken.de
ZSO Zustellservice Oberfranken UG
Sw 006_5 Querflöte / Blockflöte, Leitung: Martina Schill, Stefan Helas
Sw 007_5 Gitarre, Leitung: Martina Schill, Stefan Helas
Sw 008_5 Klavier / Blockflöte, Leitung: Martina Schill, Stefan Helas
Sw 009_5 Musikalische Früherziehung (unter Vorbehalt)
Leitung: Martina Schill, Stefan Helas
Die „Junge vhs“
Sw 001_6 Eltern-Kind-Turnen ab 2 J.
(Gruppen werden neu eingeteilt)
Beginn: Mo., 01.03.2021• Erstes Treffen • 15.00-16.00 Uhr • Schulturnhalle
10 Nachmittage • Gebühr: 35,00 EUR • Leitung: Nicole Ziegler
VG-Creußen

NACHRUF
Die Gemeinde Prebitz nimmt Abschied von
Herrn Hans Hemm
Mitglied des Gemeinderates Prebitz von Mai 1978 – April 1996
und Zweiter Bürgermeister.
In treuer Pflichterfüllung hat er uneigennützig und konsequent bei vielen
Entscheidungen zum Wohle der Gemeinde Prebitz mitgewirkt.
Wir werden des Verstorbenen stets in Ehren und Dankbarkeit gedenken.
Der Gemeinderat Prebitz
Hans Freiberger
1.Bürgermeister
Mit tiefer Betroffenheit und großer Trauer
nehmen wir Abschied von unserem
Schützenkameraden
Gerd Ziegler
der für uns alle unfassbar plötzlich verstorben ist.
Er setzte sich stets tatkräftig und uneigennützig für das Wohl der
Schützengilde, insbesondere der Böllerschützen ein. Wir danken
Gerd für seine langjährige Unterstützung und werden ihm stets
ein ehrendes Andenken bewahren.
Den Hinterbliebenen sprechen wir unser tiefempfundenes Mitgefühl aus.
Kgl. Priv. Schützengilde von 1849, Creussen
Gastwirtschaft
„Zum Seppara“
Nürnberger Straße 20 . 95473 Creußen . Tel.: 09270/222
Aufgrund der aktuellen Situation kann dieses Jahr leider
unsere traditionelle Brezenwoche nicht stattfinden.
Aber: Wir bieten Ihnen am 5. und 6. Februar
von 11.00 Uhr bis 19.00 Uhr unsere typischen
Spezialitäten der Brezenwoche zur Abholung an.
(Die Karte finden Sie auf unserer Facebookseite)
Wir bitten um Vorbestellung bis Di., den 2. Februar
(hier gilt: solange der Vorrat reicht)
Pizzeria La Sicilia
Sportplatzweg 1
91289 Schnabelwaid
Tel.: 09270/ 5781
Öffnungszeiten:
SA. & SO. 16 - 21 Uhr
Nur Abholung
Am Sonntag, den 7. Februar gibt es wie
gehabt Mittagstisch ab 11 Uhr. Zusätzlich
zur normalen Sonntagskarte gibt es:
Krenfleisch & Grillhaxen mit Pfefferrahmsoße
Außerdem bieten wir auch weiterhin am Sonntagmittag
Essen zur Abholung an. Zusätzlich zur normalen
Mittagskarte gibt es an den folgenden Sonntagen:
17. Januar: Rippchen
24. Januar: Kalbsnierenbraten
31. Januar: Pfefferrahmbraten
Wir bitten für jeden Sonntag um Vorbestellung
bis jeweils Samstag, 15 Uhr.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung.
Ihre Gaststätte Maisel „Zum Seppara“
Bitte vormerken: Heringssalat am
Faschingsdienstag, den 16.02.21
Franco´s
- Ristorantino -
Wir bieten weiterhin in der gesamten
Verwaltungsgemeinschaft Creußen unseren
Lieferservice
Dienstag bis Sonntag von 17 - 21 Uhr
Ihr Franco-Team
Creußen ▪ Marktplatz 1 ▪ Tel. 09270/8588

Wir suchen für unseren Markt in Creußen:
Fachverkäufer für die
Bedientheke in Voll- und Teilzeit
Verkäufer/Kassierer &
Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d)
auch Aushilfen & Quereinsteiger erwünscht!
Auszubildende als
Fachverkäufer für unsere Bedientheke
Verkäufer
Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d)
Wir bieten:
• Weiterbildungsmöglichkeiten
• Sicherer Arbeitsplatz
• Zusatzausbildungen
• Seminare
• Angenehmes Betriebsklima
• Zukunftsorientiert
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Übergesetzlicher Urlaub
• Abwechslungsreiche
Aufgabentätigkeit
Wir erwarten:
• Einsatzbereitschaft
• Eigeninitiative
• Teamgeist
• Zuverlässigkeit
• Flexibilität
• Zielstrebigkeit
Bewerbungen an:
Carl-Burger-Str. 8
95445 Bayreuth oder
E-Mail: info@schneidermarkt.de