Helios GRIZZLYS Spurenleser 07 23.01.21

HELIOS GRIZZLYS
Präsentiert von
Volleyball Bundesliga 2020/21
Nr. 07
23.01.21

Der neue
Renault TWINGO Electric
Jetzt mit 10.000 € Elektrobonus 1
Renault Twingo Electric: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 16,0–16,0; CO2-Emissionen
kombiniert: 0–0 g/km; Energieeffizienzklasse: A+–A+ (Werte gemäß gesetzl. Messverfahren). Abb.
zeigt Renault Twingo Electric Vibes mit Sonderausstaaung.
CarUnion GmbH
Hannover · Wagenfeldstr. 15
Tel.: 0511 984730
Barsinghausen · Steinklippenstr. 2
Tel.: 05105 52380
CarUnion.de
1
Der Elektrobonus i. H. v. insgesamt 10.000 € umfasst 6.000 € Bundeszuschuss sowie 3.900 € Renault Anteil gemäß
den Förderrichtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaa und Energie zum Absatz von elektrisch betriebenen
Fahrzeugen. Der Elektrobonus enthält auch die Förderung des Bundesamts für Wirtschaa und Ausfuhrkontrolle für
den Einbau eines akustischen Warnsystems (AVAS) bei neuen Elektrofahrzeugen in Höhe von 100 €, www.bafa.de.
Die Auszahlung des Bundeszuschusses und der AVAS Förderung erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen
gestellten Antrags. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Foto: Christian Scheffler
Liebe GRIZZLYS-Fans,
was waren das für spannende und erfolgreiche
Spiele in den letzten zwei
Wochen gegen die powervolleys aus
Düren und den TSV Unterhaching,
wenn auch mit unterschiedlichen Voraussetzungen
und Verläufen!
Wieder einmal konnten wir zeigen,
dass uns TV-Spiele liegen und wir auch
gegen Spitzenteams wie den damaligen
Tabellenzweiten powervolleys
Düren Punkte holen können. In einem
spannenden 5-Satz-Spiel konnten wir
den Favoriten niederringen und euch
und uns einen tollen TV-Abend bescheren.
Gegen den Underdog aus Unterhaching
zeigte sich in einem schwierigen Spiel,
dass unsere GRIZZLYS inzwischen soweit
gefestigt und durch die widrigen
Umstände in dieser Saison eng zusammengewachsen
sind, dass auch schon
fast verlorene Sätze nicht hergeschenkt
werden. Wer hätte beim Stand
von 15:20 für die Hachinger im 4. Satz
noch damit gerechnet, dass unsere
GRIZZLYS den Satz noch gewinnen, mit
3 Punkten aus Bayern zurückkehren
würden und wir alle Punkte des Spiels
für das Saisonziel „Play-off-Platz“ auf
unser Konto buchen können!
An diesem Wochenende begrüßen wir
mit den BR Volleys und dem VCO Berlin
beide Hauptstadtclubs zu einem
Doppelspieltag in der Volksbank-Arena
Hildesheim. Bevor es dann in drei
Auswärtsspiele nacheinander geht,
ist unser Ziel natürlich eine überzeugende
Leistung in beiden Spielen und
der Gewinn von mindestens 3 Punkten,
um im spannenden Kampf um die Playoff-Plätze
unsere gute Ausgangsposition
zu halten. Insgeheim hoffen wir
natürlich darauf, auch gegen den hohen
Favoriten Recycling Volleys etwas
Zählbares in der Volksbank-Arena zu
behalten.
Drückt uns dafür von zuhause aus die
Daumen und feuert uns kräftig vor dem
Livestream an!
Eure GRIZZLYS
3

Spurenleser I 07
Die Bundesliga-Tabelle
Mannschaft Spiele Siege Sätze Punkte
1. VfB Friedrichshafen 12 11 33:6 33
2. BERLIN RECYCLING Volleys 13 11 34:9 32
3. SWD powervolleys DÜREN 13 9 31:18 28
4. Volleyball Bisons Bühl 11 6 22:20 19
5. United Volleys Frankfurt 12 6 22:21 18
6. WWK Volleys Herrsching 12 6 23:23 18
7. SVG Lüneburg 11 5 21:20 17
8. Helios GRIZZLYS Giesen 10 6 19:19 15
9. Netzhoppers KW-Bestensee 12 5 21:25 15
10 TSV Unterhaching 13 1 7:38 2
11. VCO Berlin 13 0 5:39 1
Stand: 20.01.21
09.01.21 Helios GRIZZLYS Giesen - SWD powervolleys DÜREN 3:2
17.01.21 TSV Unterhaching - Helios GRIZZLYS Giesen 1:3
Unsere nächsten Spiele
23.01.21 19.00 Uhr BERLIN RECYCLING Volleys H
24.01.21 16.00 Uhr VCO Berlin H
28.01.21 19.30 Uhr United Volleys Frankfurt A
03.02.21 19.00 Uhr Netzhoppers KW-Bestensee A
06.02.21 19.30 Uhr VfB Friedrichshafen A
13.02.21 19.00 Uhr United Volleys Frankfurt H
GRIZZLYS-Dauerkarten 20/21 können reserviert werden!
Dauerkarten können für die kommende Saison 21/22 zum Preis von 109 € unter
geschaeftsstelle@giesengrizzlys.de reserviert werden. Alle weiteren Informationen
folgen dann per Mail. Bis zum 6.3.2021 gibt es für jeden Besteller noch einen
signierten und personalisierten Papp-Fan als Frühbucherzugabe dazu (solange
der Vorrat reicht).
4

MEINE EMOTION
EUER
ANTRIEB
Sergey Grankin | BR Volleys | Final-MVP der Saison 2018/19
www.volleyball-bundesliga.de
#HomeOfRespect

Spurenleser I 07
TV-Spiele können die GRIZZLYS
Helios GRIZZLYS besiegen die powervolleys Düren mit 3:2
Die Helios GRIZZLYS Giesen haben
auch das dritte TV-Heimspiel ihrer
Historie für sich entscheiden können.
Am 9. Januar erspielten sie sich
in einem packenden 5-Satzspiel zwei
Punkte gegen den Favoriten aus Düren.
Waren die Rollen vor der Partie
noch klar verteilt, denn laut Tabelle
spielte Platz 9 gegen Platz 2, so entwickelte
sich über die gesamte Spielzeit
ein echter Volleyball-Krimi auf
Augenhöhe. Nach gut zwei Stunden
Spielzeit endete das Spiel in der Hildesheimer
Volksbank-Arena dann mit
3:2 (25:20, 22:25, 25:20, 19:25, 15:10)
für die Gastgeber.
Nach einem ausgeglichenen Start
beider Teams konnten sich die Helios
GRIZZLYS bereits Mitte des ersten
Satzes deutlich absetzen und gingen
mit 16:11 in die zweite technische Auszeit
der Partie. Das Team von Cheftrainer
Itamar Stein wirkte hellwach
und setzte die Gäste aus Düren mit
starken Aufschlägen und einem variablen
Angriffsspiel unter Druck. Zwar
kamen die powervolleys noch auf
drei Punkte an die GRIZZLYS heran,
konnten den Durchgang eins jedoch
nicht für sich entscheiden. Gerade
in der Crunchtime des ersten Satzes
drehten die Giesener weiter auf und
Lasern Schneiden Fräsen Digitaldruck/LFP Textildruck/Stick Werbetechnik
LASERunit division of dGTecs GmbH | Siemensstr. 17 | 31180 Giesen Ahrbergen | Telefon 05066 903100 | Web laser-unit.de
6

Kohl_Anzeige_Objektbereich2_.indd 1 13.10.2020 17:00:40
07 I Spurenleser
Fotos: Christian Scheffler
Meisterbetrieb
PLANUNG
EINBAUMÖBEL
EINZELMÖBEL
BÜROMÖBEL
KÜCHEN
ARZTPRAXEN
LADENBAU
OBJEKT
INNENAUSBAU
Kruppstraße 2 . 31135 Hildesheim . Tel. 0 51 21/69 02 38
www.kohl-tischlerei.de

Spurenleser I 07
erspielten sich insgesamt vier Satzbälle,
von denen sie den ersten direkt
nutzen konnten.
Auch in den zweiten Satz starten die
GRIZZLYS kämpferisch und sportlich
auf Augenhöhe mit den Gästen. Doch
nun punkteten auch die powervolleys
vermehrt mit starken Blockaktionen
und platzierten Aufschlägen. Zwar
gaben die GRIZZLYS in dieser Phase
keinen Ball verloren, mussten jedoch
einem knappen Rückstand bis Mitte
des Satzes hinterherlaufen.
Düren agierte gerade im Angriff klug
und konnte sich Mitte des Durchgangs
immer weiter Absetzen. Beim
Stand von 11:18 ging dann Kapitän
Hauke Wagner zum Aufschlag für
die Bundesliga-GRIZZLYS und brachte
die Gastgeber mit seinen harten
und platzierten Sprungaufschlägen
noch einmal bis auf zwei Punkte an
die Dürener heran. Doch auch die powervolleys
blieben fokussiert und
punkteten aus guten Annahmen heraus
mit ihren wuchtigen Schnellangriffen.
Beim Stand von 22:24 nutzen
die Gäste dann ihren ersten Satzball
und glichen damit nach Sätzen aus.
Im dritten Durchgang schien das
Momentum zunächst auf Seiten der
Dürener. Schnell arbeiteten sie sich
eine Führung heraus. Die Ballwechsel
wirkten im zweiten Satz oft unkonventionell
und waren geprägt
von spektakulären Abwehraktionen.
Mitte des Satzes glichen dann die Giesener
nach dem Stand von 10:13 zum
13:13 aus.
Bis zum 18:18 konnte sich keins der
8

07 I Spurenleser
Teams weiter absetzen. Die GRIZZLYS
agierten in der Folge sehr erfolgreich
in Block und Angriff und so spielten
sie sich eine 3-Punkteführung heraus
und bauten diese sogar mit dem
25:20-Satzgewinn auf fünf Punkte
aus.
Trotz der 2:1-Satzführung der Helios
GRIZZLYS gaben sich die erfahrenen
Dürener nicht auf und erspielten in
Durchgang vier schnell eine deutliche
Führung, die sie bis zum Ende des
vierten Satzes nicht abgeben sollten.
Mit 19:25 gewannen die powervolleys
Durchgang Nummer vier und besiegelten
damit einen entscheidenden
fünften Satz.
Der Tiebreak startete ausgeglichen,
doch dann brachte der spätere MVP
des Spiels, Stijn van Tilburg, die Helios
GRIZZLYS durch seine starken Aufschläge
mit 7:4 in Führung. Nach zwei
unglücklichen Aktionen der Gastgeber
kam Düren dann noch einmal auf
einen Punkt heran, bevor auch Jacob
Kern mit druckvollen Aufschlägen für
die GRIZZLYS punktete. Beim Stand
von 9:6 nutzen die powervolleys
die Möglichkeit für eine Auszeit und
konnten anschließend drei Punkte in
Folge verbuchen. Doch die Giesener
Volleyballer blieben weiterhin konzentriert
und erkämpften sich in der
finalen Phase des Entscheidungssatzes
Punkt um Punkt. Nach dem zwischenzeitlichen
10:10 beendeten sie
die Partie, bis zum Ende eingefangen
von den TV-Kameras, mit 15:10 im
fünften Satz.
Vanessa Persson
MARIENBUR G E R P L A TZ 8 • 31141 H I LDE S HEIM • TEL.: ( 05121) 80 99 9 1
B E SUCHEN S I E U NS A U CH HI E R : WWW. P AXI NO-HI LDE SHEIM.DE / WW W. F A CEB OOK.DE/P A X INO .HI LDE SHEI M
9

Spurenleser I 07
Drei wichtige Punkte für die GRIZZLYS
Helios GRIZZLYS siegen 3:1 gegen Unterhaching
Das war ein hartes Stück Arbeit für
die Helios GRIZZLYS Giesen. Am vergangenen
Wochenende sicherte sich
das Team von Cheftrainer Itamar Stein
zwar die angepeilten drei Punkte gegen
den Aufsteiger aus Unterhaching,
doch den 3:1-Erfolg mussten sich die
Giesener hart erkämpfen. Die Partie
war geprägt von einer schwankenden
Leistung der favorisierten GRIZZLYS.
Während der TSV Unterhaching über
weite Phasen an seiner oberen Leistungsgrenze
spielte, zweigten die Gäste
aus Giesen während der Partie zwei
Gesichter.
Spielten sie in den Sätzen 1 und 3 souverän
und effizient, so ließen sie sich
im zweiten und vierten Satz ein ums
andere Mal von mutig aufspielenden
Unterhachingern ausspielen. Gerade
Außenangreifer und späterer MVP
auf Hachinger-Seite, Jonas Sagstetter
machte es den GRIZZLYS mit seinen
klugen Netzaktionen schwer und auch
sein Bruder Benedikt Sagstetter agierte
klug und abgeklärt auf der Zuspielposition.
Der bayrische Cheftrainer
Patrick Steuerwald hatte sein Team
gut auf die Gäste eingestellt. Und auch
die, im ersten Satz noch schwächelnde,
Block-Feldabwehr der Hachinger
stabilisierte sich deutlich im Laufe
Foto: Günter Panhans
10

07 I Spurenleser
der Partie. Die Mannschaft mit einem
Durchschnittsalter von nur 22 Jahren
stand am Sonntagabend kurz vor
dem Tiebreak doch diese unerwartete
Punkteteilung konnte von den Helios
GRIZZLYS schlussendlich noch einmal
abgewendet werden.
Die GRIZZLYS spielten gegen den TSV
Unterhaching stark über die Mitte.
Magloire Mayaula und David Seybering
machten wenig Fehler und setzten die
unerfahrenen Hachinger immer wieder
mit druckvollen Angriffsschlägen
unter Druck. Und auch der Mann des
Spiels (MVP), Stijn van Tilburg, spielte
eine gute Partie. Nur im zweiten Satz
zeigte er vor allem in der Annahme
kleinere Schwächen. Nach drei deutlichen
Sätzen und einer 2:1-Satzführung
für die Giesener entwickelte sich der
vierte Satz zu einer echten Achterbahnfahrt.
Die Gastgeber starteten gut
in Satz vier und zogen zwischenzeitlich
sogar auf 18:12 voran. Bei den GRIZZLYS
lief in dieser Phase der Partie nicht viel
zusammen. Doch zum Ende des Satzes
hin wendete sich das Blatt beim Stand
von 20:15 für Unterhaching drehten die
GRIZZLYS auf und zwangen die Gastgeber
zu Fehlern. Nach dem Ausgleich
folgte der knappe 23:25-Satzgewinn
für die Helios GRIZZLYS und damit das
erleichternde Ende einer herausfordernden
Partie.
Nach dem Spiel gegen den TSV Unterhaching
belegen die GRIZZLY nun Platz
8 der Bundesliga-Tabelle und befinden
sich in Schlagdistanz zu den Plätzen
4 bis 7.
Vanessa Persson
DAS PLUS
FÜR ALLES, WAS ICH HIER
WISSEN MUSS.
Jetzt testen! www.hazplus.de
Digitale Nachrichten
aus Hildesheim
und der Region.

Spurenleser I 07
@ Helios GRIZZLYS
@ heliosgrizzlys
@ Helios GRIZZLYS Giesen
www.helios-grizzlys.de
...folgt uns jetzt
simply. tastes. better.
simply. tastes. better.
simply. tastes. better. simply. tastes. better.
12

Volkswagen
aus Leidenschaft!
Den Richtigen finden Sie mit uns.
Volkswagen Zentrum
Hildesheim
www.autohaus-kuehl.de
Autohaus Kühl GmbH & Co. KG
Münchewiese 5
31137 Hildesheim
05121 999345-0

Spurenleser I 07
Helios GRIZZLYS Giesen
Nr. Name Nat. Größe Jahrgang Position
1 Eshenko, Pearson CAN 204 cm 1997 MB
3 Krüger, Merten GER 195 cm 1990 Z
4 van Tilburg, Stijn NED 203 cm 1996 AA
5 Wagner, Hauke GER 198 cm 1987 D
6 Menner, Anton AUT 194 cm 1994 AA
7 Mayaula Nzeza, Magloire COD 202 cm 1993 MB
8 Seybering, David GER 204 cm 1995 MB
10 Röling, Jan GER 189 cm 1999 Z
11 Hopt, Jannis GER 205 cm 1996 AA
14 Schippmann, Timon GER 194 cm 1995 AA
15 Kern, Jacob CAN 200 cm 1997 D
18 Kapur, Milorad SRB 181 cm 1991 L
Stein, Itamar ISR 1983 TR
Urbanek, Stefan GER 1989 CO/ST
Hrinak, Milan SVK 1985 CO/SC
Kucera, Sascha GER 1978 CO/SC
Köppe, Verena GER 1994 CO/SC
Persson, Vanessa GER 1983 CO/SC
Dr. Rössig, Stefan GER 1960 AR
Peters, Marcus GER 1987 PT
Siegel, Michelle GER 1993 PT
Starke, Grit GER 1972 PT
Abkürzungen: L=Libero, Z=Zuspiel, AA=Außenangriff, D=Diagonal, MB=MIttelblock,
U=Universal, TR=Trainer, CO=Co-Trainer, AR=Arzt, PT=Physiotherapeut, ST=Statistiker, SC=Scout
14

Ihre HAZ mit
passendem Tablet
oder Smartphone.
NEU
HAZ Digital + Tablet oder
Smartphone nach Wahl!
Lesen Sie die HAZ digital,
wo immer Sie sind:
• Erhalten Sie jede Ausgabe der HAZ als ePaper bereits
ab 4 Uhr morgens für mindestens 24 Monate
• Vorteilspreis für Abonnenten der gedruckten HAZ
• Inklusive : Profitieren Sie von exklusiven
Nachrichten aus Hildesheim und der Region in Echtzeit:
www.hildesheimer-allgemeine.de
0 51 21 / 1 06 84
@ leserservice@hildesheimer-allgemeine.de
Oder bestellen Sie ganz einfach online:
www.hildesheimer-allgemeine.de/mediastore
www.hildesheimer-allgemeine.de
BEWEGT EUCH!
Der Premium Fitnessclub in Hildesheim
Fitness-/Gerätetraining
Personal Training
Crossfit/Polefit
Ernährungsberatung
Kinderbetreuung
Milon Zirkel
Saunalandschaft
Physiotherapie
Reha-/Funktionstraining
Outdoortraining
www.jim-fitnessclub.de

HELIOS GRIZZLYS GIESEN • SAISO
Hintere Reihe von links:
Trainer Itamar Stein, David Seybering, Stijn van Tilburg, M
Vordere Reihe von links: Co-Trainer Stefan Urbanek, Co-Trainer Milan Hrinak, Mer

N 2020/2021 • 1. BUNDESLIGA
agloire Mayaula, Pearson Eshenko, Jannis Hopt, Hauke Wagner, Jacob Kern
ten Krüger, Anton Menner, Milorad Kapur, Jan Röling, Timon Schippmann

Spurenleser I 07
Unser Gegner am Samstag: BERLIN RECYCLING Volleys
Zum ersten Spiel des Doppelspieltages
begrüßen wir am Samstag um 19
Uhr mit den BR Volleys eines der Top-
Teams der letzten Jahre in der Volleyball-Bundesliga.
Der comdirect Supercupsieger und amtierende
DVV-Pokalsieger aus Berlin
konnte intensiv in die Saisonvorbereitung
einsteigen, da „die Mannschaft
trotz aller Visa- und Einreiseprobleme
früher als je zuvor komplett beisammen
war“, so BR-Volleys-Trainer Cédric
Énard vor der Saison.
Der Kader wurde auf Berliner Seite
zu Saisonbeginn mit sechs Neuen
verstärkt. Der französische Nationalspieler
Timothée Carle besetzt dabei
den Außenangriff. „Außerdem freuen
wir uns über das größte deutsche Talent
im Mittelblock, Anton Brehme“,
sagte BR-Geschäftsführer Kaweh
Niroomand vor der Saison. Von den
drei neuen Brasilianern Davy Moraes,
Renan Michelucci und Éder Carbonera
ist Letzterer sogar mit Olympiagold
ausgezeichnet. Neuzugang Robin
Baghdady wechselte aus dem College
in Kanada an die Spree. „Er stammt aus
einer Volleyball-Familie - seine Mutter
war deutsche Nationalspielerin, sein
Vater iranischer Nationalspieler“, so
Niroomand.
Für den Verlauf der Saison wünschte
sich BRV-Geschäftsführer Niroomand
vor Saisonbeginn: „Wir hoffen, dass
diese Saison vollständig gespielt werden
kann. Das ist für unseren Sport das
übergeordnete Ziel und daher muss
sich jeder nach bestem Gewissen an
die aktuellen Regeln halten.“ Für seine
Mannschaft visierte er einen Titel aus
der Teilnahme beim DVV-Pokalfinale
und aus dem Finale um die Deutsche
Meisterschaft an. Drei klare Argumente
für das Erreichen dieses Ziels waren
laut Chefcoach Énard „die große
Erfahrung, Selbstvertrauen und mentale
Stärke“. Aus seiner Sicht „konnten
Eckpfeiler des Teams wie Sergey
Grankin, Benjamin Patch oder Samuele
Tuia gehalten werden. Mit Timothée
Carle, Éder Carbonera und Anton
Brehme haben wir sportliche Qualität
dazugewonnen, die unsere Abgänge
aus der Stammformation hoffentlich
auffangen“, analysierte Énard seinen
Kader vor der Saison.
Der Saisonbeginn lief aber im November
2020 für das Enard-Team alles andere
als gewünscht! Neben Niederlagen
in Bühl und gegen Friedrichshafen
konnte das Saisonziel „DVV-Pokalfinale“
nach einer spektakulären 2:3-Heimniederlage
nach 2:0 Satzführung gegen
den Nachbarn Netzhoppers bereits
nach dem Viertelfinale abgeschrieben
werden.
Hinzu gesellte sich eine nie dagewesene
Verletzungsmisere des Hauptstadtclubs.
Auf diese wurde mit der
Nachverpflichtung von Außenangreifer
Denys Kaliberda und Mittelblocker
Kevin Le Roux reagiert, so dass der Kader
inzwischen 16 Spieler umfasst.
Diese Situation spiegelt sich auch im
Zwischenfazit von Volleys-Geschäftführer
Niroomand zum Jahresbeginn
2021 wider: „Am Ende dieser ersten
Saisonperiode müssen wir angesichts
der Verletzungssituation mit dem Er-
18

07 I Spurenleser
Foto: Ingo Kuzia
reichten zufrieden sein. Wir konnten
bei insgesamt 16 Spielen nur ganze
zweimal mit der vermeintlichen Startformation
antreten. Das zeigt das ganze
Dilemma der Verletztenmisere, die
wir in dieser Form definitiv noch nicht
hatten. Einen richtigen Rhythmus
konnte unsere Mannschaft deshalb
nicht finden.“
Auch im neuen Jahr hält die Pechsträhne
der Volleys an. Diagonalangreifer
Benjamin Patch zog sich im Training
einen Außenbandanriss im linken
Sprunggelenk zu. Damit dürfte der
beste Berliner Punktesammler der laufenden
Saison auch gegen die GRIZZY-
LS ausfallen.
Insgesamt gesehen gehen die Volleys
aber in der Bundesliga trotz der Verletzungssorgen
souverän ihren Weg
und finden sich auf Platz 2 der Tabelle
hinter dem Dauerrivalen aus Friedrichshafen
wieder. Diese Stärke bekamen
auch unsere GRIZZLYS bei der 0:3
Niederlage in Berlin zu spüren. Nur mit
einer starken und konzentrierte Teamleistung
und dem Heimvorteil dürfte
gegen das Enard-Team etwas zu holen
sein!
Lars Hampel
19

Spurenleser I 07
SmartHome
Gebäudetechnik
Digitale
Schließsysteme
Sicherheits -
technik
Inh. Jörg Betke
Sankt-Florian-Straße 15
31180 Giesen – OT Hasede
Tel.: 05121 - 777254
Am Böhmeufer 51
29699 Bomlitz
Tel.: 05161 - 7891390
www.elna-gmbh.de
info@elna-gmbh.de
20

07 I Spurenleser
BERLIN RECYCLING Volleys
Nr. Name Nat. Größe Jahrgang Position
1 Kowalski, Adam POL 180 cm 1994 L
2 Le Roux, Kevin FRA 209 cm 1989 MB
3 Moraes, Davy BRA 197 cm 1997 D
4 Kühner, Sebastian GER 203 cm 1987 Z
5 Michelucci, Renan BRA 200 cm 1994 MB
6 Grankin, Sergey RUS 194 cm 1985 Z
7 Baghdady, Robin SUI 205 cm 1999 AA
8 Brehme, Anton GER 206 cm 1999 MB
9 Carle, Timothée FRA 198 cm 1995 AA
10 Zenger, Julian GER 190 cm 1997 L
11 Kessel, Cody USA 197 cm 1991 AA
12 Tuia, Samuele FRA 195 cm 1986 AA
13 Patch, Benjamin USA 205 cm 1994 D
14 Kaliberda, Denys GER 193 cm 1990 AA
16 Carbonera, Éder BRA 205 cm 1983 AA
18 Pujol, Pierre FRA 185 cm 1984 Z
Enard, Cédric FRA 1976 TR
Oro, Lucio ITA 1977 CO
Grankin, Sergey RUS 1985 CO/SC
Miltner, Oliver GER 1964 AR
Fronicke, Sophia GER 1992 PT
Riekehr, Sebastian GER 1980 PT
Zajac, Rafal POL 1988 ST
21

Wir bringen neue
Energie ins Spiel
Als regionaler Energiepartner wissen wir: Das Herz einer Region sind
die Menschen, die Zukunft ihrer Kinder und Jugendlichen. Deswegen
engagieren wir uns in der Jugend- und Sportförderung für unseren
Nachwuchs und unterstützen Vereine und Verbände vor Ort. Als langjähriger
Sponsor des TSV Giesen wünschen wir den Helios GRIZZLYS
eine erfolgreiche Saison.
Zukunft beginnt zusammen
avacon.de

07 I Spurenleser
VGH Vertretung Drebert & Schröder OHG
Neustädter Markt 1
31134 Hildesheim
Tel. 05121 15991 Fax 05121 15992
www.vgh.de/drebert.schroeder.ohg
drebert_schroeder_ohg@vgh.de
B. Höflinger
M. Schröder
23

Spurenleser I 07
Unser Gegner am Sonntag: VC Olympia Berlin
Zu unserem zweiten Heimspiel des
Wochenendes begrüßen wir am Sonntag
um 16 Uhr die Nachwuchsspieler
der Jahrgänge 2001 und 2002 des
DVV-Stützpunktes aus Berlin in Hildesheim.
In der Saisonvorbereitung fokussierten
sich Kapitän Erik Röhrs und seine Mitspieler
„schon früh auf die U20-Europameisterschaft
im September“ bei der
in Brno/Tschechien für das DVV-Team
Platz acht erreicht werden konnte.
Für Erik Röhrs und seine VCO-ler ging
dann aber mit dem Saisonbeginn „ein
Traum in Erfüllung. Es ist eine große
Ehre für die ganze Mannschaft, gegen
große Namen und Vorbilder spielen zu
können“. Die jungen Wilden aus Hohenschönhausen
brannten auf ihren ersten
Satz in der 1. Bundesliga: „Wir freuen
uns auf die Erstliga-Atmosphäre
und wollen viel Erfahrung sammeln“.
Die neu formierte Mannschaft des
Australischen Trainers Dan Ilott setzte
sich, laut Röhrs, folgendes Saisonziel:
„Wir wollen es jedem Team so schwer
wie möglich machen, gegen uns zu
spielen und uns dabei spielerisch,
technisch und taktisch immer weiterentwickeln.
Vielleicht springen diese
Saison dabei Satz- und Punktgewinne
heraus.“
Das Ilott-Team hat allerdings bisher
erst einen Punkt und 5 Sätze auf der
Haben-Seite und musste auch gegen
unsere GRIZZLYS im Hinspiel eine sehr
deutlich 0:3-Niederlage einstecken.
Aber auch gegen den Tabellenletzten
müssen unsere GRIZZLYS konzentriert
zu Werke gehen, um eine Zitterpartie
wie gegen den TSV Unterhaching zu
vermeiden.
Herausragende Spieler des VCO-Teams
dürften Diagonalangreifer Filip John
und Außenangreifer Röhrs sein, die
in 13 Spielen 11 MVP-Auszeichnungen
sammelten. Gespannt darf man auch
sein, ob Coach Ilott auch seinem erst
16jährigen Top-Talent Milan Krvzic auf
der Zuspielerposition wieder Einsatzzeiten
zugesteht.
Lars Hampel
Foto: Frank Ziegenrücker
24

Jeder hat sein Rezept,
gesund zu bleiben.
Und wenn das mal
nicht hilft, helfen wir.
BARMER
Andreas-Passage 1
31134 Hildesheim
Telefon: 0800 333 10 10*
Telefax: 0800 333 00 90*
hildesheim-vertrieb@barmer.de
Infos unter www.barmer.de
* Anrufe aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei!
32193_3_1_335_1720869_print.pdf
Wir wünschen viel Spaß beim Heimspiel
der Helios GRIZZLYS Giesen!
Besucht unseren Online-Fanshop
und sichert euch tolle Angebote!
Hier findet ihr viele Fanartikel von
eurem Lieblings-Volleyballverein.
Jetzt bestellen:
sportszone.shop
LASERunit division of dGTecs GmbH | Siemensstr. 17 | 31180 Giesen Ahrbergen | Telefon 05066 903100 | Web laser-unit.de

Dabeisein
ist einfach.
Wenn man von den sportlichen
Angeboten profitieren
kann, die von der Sparkasse
unterstützt werden.
Wir engagieren uns seit
Jahren in allen Bereichen des
Sports in der Region.
sparkasse-hgp.de

07 I Spurenleser
VC Olympia 93 Berlin
Nr. Name Nat. Größe Jahrgang Position
1 Kersting, Maximilian GER 198 cm 2001 MB
2 Eckardt, Moritz GER 185 cm 2001 L
3 Hosch, Tobias GER 192 cm 2001 Z
4 Frohberg, Marco GER 198 cm 2001 D
5 Möller, Onno GER 208 cm 2001 MB
6 Röhrs, Erik GER 201 cm 2001 AA
7 Hoyer, Julian GER 192 cm 2001 AA
8 John, Filip GER 204 cm 2001 D
9 Lieb, Jason GER 189 cm 2001 Z
10 Amedegnato, Djifa Julien GER 195 cm 2003 Z
11 Lind, Jonas GER 180 cm 2001 Z
12 Hüther, Franz GER 213 cm 2002 MB
13 Schulz, Max GER 198 cm 2002 D
14 Just, Maximilian GER 195 cm 2002 AA
15 Kvrzic, Milan GER 191 cm 2004 Z
16 Reusch, Johann GER 187 cm 2001 L
17 Breburda, Jan GER 196 cm 2001 MB
18 Brentel, Jannik GER 196 cm 2002 AA
Ilott, Daniel John AUS 1975 TR
Baudach, Johannes GER 1989 CO
Huber, Johann AUT 1981 CO
Nestke, Andreas GER 1953 CO
Reinhardt, Sebastian GER 1985 CO
Lieb, Jason GER 2001 CO/SC
Rebsch, Gerold GER 1981 CO/SC
27

OFFIZIELLER
BALLPARTNER
V200W -
Ab sofort im Fachhandel erhältlich!
’s neuer Volleyball

Spurenleser I 07
GRIZZLYS
Helios GRIZZLYS Giesen
LIVE auf
Präsentiert von
Hildesheim
Pappelallee 1, 31137Hildesheim
13.Februar 2021
Spielbeginn:19.00 Uhr
www.helios-grizzlys.de
Veranstalter: GiesenGRIZZLYSSport-und Eventmanagement GmbH
DerVeranstalter übernimmt keineHaftung für fahrlässig verursachte Sachschäden.
30

07 I Spurenleser
Impressum
Herausgeber:
Giesen GRIZZLYS Sport- und
Eventmanagement GmbH
Mozartstraße 1a, 31141 Hildesheim
PR-Verantwortliche: Vanessa Persson
Redaktion: pr@giesengrizzlys.de
Fotos: Helios GRIZZLYS Giesen, Volleyball-Bundesliga,
Vanessa Persson,
Lars Hampel, Clemens Heidrich, Volker
Hanuschke, Christian Scheffler, Stefan
Saltzmann, Börge Albers, Stephan
Dürdoth
STRONGER
TOGETHER
Verantwortlich für den Inhalt:
Giesen GRIZZLYS Sport- und
Eventmanagement GmbH
Geschäftsführer: Sascha Kucera
USt-IdNr.: 30/211/01528
Registergericht: Amtsgericht Hildesheim
Satz und Layout:
Gleitz Verlag, Hoheneggelsen
www.gleitz-online.de
www.helios-grizzlys.de
www.facebook.com/heliosgrizzlys
www.instagram.com/heliosgrizzlys
31

Helios Klinikum Hildesheim
Ein Bärenstarkes Team
wartet auf Dich!
Im Team. Aus Überzeugung.
Moderne Medizin, moderner Arbeitgeber
Als attraktiver Arbeitgeber bieten wir unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
einiges.
Informier Dich doch gleich mal in der Satzpause und verwandel den
Matchball für Dein Berufsleben:
www.helios-gesundheit.de/kliniken/ hildesheim/unser-haus/karriere/
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung
Folgt uns auf:
www.helios-gesundheit.de