26.01.2021 Aufrufe

Der Diekholzener 28.01.21

Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Diekholzen

Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Diekholzen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

28. Januar 2021<br />

Nr. 01/21 · Ausgabe 153<br />

14. Jahrgang<br />

<strong>Der</strong> <strong>Diekholzener</strong><br />

Informationsblatt mit den Mitteilungen der Gemeinde Diekholzen<br />

Herausgeber: GLEITZ GmbH • 31185 Hoheneggelsen • Tel.: 0 51 29 / 97 16 - 0 • Fax: 97 16 - 10 • Internet: www.gleitz-online.de<br />

In dieser Ausgabe<br />

Weihnachtsstimmung<br />

trotz Pandemie<br />

Erholungslandschaft<br />

Salzgittersee:<br />

Jahresrückblick 2020<br />

Verschiedene Verteilstationen machten diese Aktion mit Distanz und kontaktlos möglich:<br />

Friedenslicht aus Bethlehem<br />

trotz Corona<br />

Bereits über13 15 Jahrenfür Sie da. da.<br />

Ihr kompetenter Ansprechpartner<br />

in Fragen rund ums Dach<br />

Notdienst:<br />

0173/6175417<br />

Notdienst:<br />

0173/6175417<br />

Oberbürgermeister-Ring Marktstraße 22 · 31249 14 Hohenhameln<br />

· 31249 Hohenhameln<br />

Telefon 0 51 28/40 04 29 · Fax 0 51 28/40 47 40<br />

Verteilstation an der kath. Kirche in Egenstedt.<br />

Auch an der ev. Kirche in Diekholzen wurde das Friedenslicht verteilt.<br />

Diekholzen. Alle Jahre wieder<br />

verteilen Pfadfinderorganisationen<br />

das Friedenslicht aus Bethlehem,<br />

so auch die Pfadfinder aus Diekholzen.<br />

Diese internationale Aktion<br />

ist seit vielen Jahren am dritten<br />

Advent ein fester Bestandteil in der<br />

Gemeinde Diekholzen.<br />

Doch zu „Corona-Zeiten“ mussten<br />

die Organisatoren, Pfadfinderstamm<br />

und der unterstützende<br />

Förderverein, diesmal andere<br />

Maßstäbe anlegen. So konnte die<br />

ursprünglich geplante Verteilung<br />

mit Besuchen in Seniorenheimen,<br />

der Seniorenweihnachtsveranstaltung<br />

der Gemeinde und einer<br />

abschließenden ökumenische<br />

Andacht in der Kirche St. Jakobus<br />

d. Ä. diesmal nicht durchgeführt<br />

werden.<br />

Damit in dieser schwierigen Zeit<br />

trotzdem das „Licht“ verteilt werden<br />

konnte, wurden kurzer Hand<br />

mehrere Verteilstände in den Ortschaften<br />

Barienrode, Egenstedt,<br />

Söhre und Diekholzen für die<br />

Verteilung des Friedenslichtes realisiert.<br />

Die Übergabe erfolgte vor<br />

Ort mit Distanz und kontaktlos.<br />

Jedermann konnte sich so das<br />

Friedenslicht am Sonntag in der<br />

Zeit von 16.30 bis 18.30 Uhr jeweils<br />

an den katholischen Kirchen<br />

und der evangelischen Kirche bzw.<br />

dem Titus-Gemeindehaus und zusätzlich<br />

im Diekhölzer Südwald an<br />

der Linde (Heide-/Bergmannsweg)<br />

abholen.<br />

Wie bereits in den letzten Jahren<br />

holten am Nachmittag auch wieder<br />

Vertreter der Kirchengemeinde<br />

St. Hubertus, Wohldenberg das<br />

Friedenslicht in ihre Ortschaft.<br />

Diese besondere Aktion wurde<br />

von vielen Bürgern der Gemeinde<br />

genutzt und am Abend konnte<br />

man vor vielen Häusern das „Friedenslicht<br />

aus Bethlehem“ brennen<br />

sehen.<br />

Text: Bernd Sporleder<br />

Fotos: Sporleder/Glados<br />

sanitär<br />

heizung<br />

klima<br />

Meisterbetrieb<br />

der Innung<br />

Heizung · Sanitär · Solar · Biomasse<br />

JÖRG BOKELMANN<br />

Ihr altes Parkett<br />

wird strahlen.<br />

Und SIE auch.<br />

Professionelle Parkettaufbereitung in Rekordzeit,<br />

praktisch ohne Staub. Gönnen Sie Ihrem<br />

Fußboden ein strahlendes Second-Life:<br />

• mehrmaliges Schleifen mit Staub<br />

reduzierenden Maschinen<br />

• Superschnell – nur ca. 2 Werktage<br />

für alle Arbeiten<br />

• Attraktive Lack- oder Öl-Finishes<br />

• Zum garantierten Festpreis<br />

Jetzt anrufen und kostenlosen<br />

Aufmaßtermin sichern!<br />

Das Friedenslicht an der kath.<br />

Kirche in Barienrode.<br />

Hier die Verteilstation an der<br />

kath Kirche in Söhre.<br />

• Badsanierung in einer Hand<br />

• Wartung + Planung von Solaranlagen<br />

• Haustechnik<br />

Sanierung von Öltankanlagen<br />

Teichstraße 16 · 31174 Ottbergen<br />

Telefon (0 51 23) 78 00 · Fax 47 98 · www.bokelmann-shk.de<br />

GSW-zugelassener Fachbetrieb nach WHG · E.ON Vertragspartner<br />

Wünsche erfüllen<br />

für einen besonderen Abschied<br />

Tel. 0 51 21/299 200 · Fax 05121/299200<br />

Bahnhofstraße Windmühlenstraße 25 · 53 31180 · 31180 Giesen Emmerke<br />

info@tischlerei-gaertner.de<br />

www.tischlerei-gaertner.de<br />

Holzböden für innen und außen<br />

Auch an der kath. Kirche in Diekholzen konnte das Friedenslicht<br />

abgeholt werden.<br />

Frau de Goede berät Sie gern in unserer Filiale oder bei Ihnen zu Hause.<br />

Marktstraße 15 I Hildesheim I 05121 / 18 88<br />

www.bestattungen-hildesheim.de<br />

GEMEINSAM BESTATTUNG GESTALTEN<br />

Hausberatung & Bettencheck<br />

Sie können leider nichtzuuns kommen, dann kommen wir mit unserem Bettenmobil zu Ihnen nach Hause!*<br />

seit 1930<br />

BESSER SCHLAFEN –<br />

BESSER LEBEN!<br />

www.kolbe-bettenland.de<br />

Sprechen Sie uns an:<br />

• Unser Schlafberater besprichttelefonisch mit Ihnen eine<br />

Vorauswahl derWunschprodukte(Matratzen, Lattenroste,<br />

Kissen, Zudecke,bis hin zur traumhaften Bettwäsche)<br />

• Termin vereinbaren<br />

• Persönliche Beratung mit unserem Bettenmobil<br />

bei Ihnen zu Hause!<br />

Jetzt Termin vereinbaren unterTel. (051 21) 51 4450<br />

10%* 1<br />

auf alles<br />

auf - gültig alles<br />

bis 31.1.21 -<br />

KOMFORTBETT<br />

Komplettbett„Villach“<br />

inklusive Liegerahmen +<br />

Mehrzonen-Matratze!<br />

Kernbuche massiv<br />

160/180/200 x200 cm, ohne<br />

Matratze und Lattenrost 490,- €*<br />

140 x<br />

200 cm<br />

990,– €*<br />

* 1 ausgenommen sind Aktions- und reduzierte Ware<br />

*IhreGesundheit liegt uns sehr am Herzen, natürlich haltenwir uns an die aktuellen Hygienevorschriften! Bavenstedter Straße 54 •31135 Hildesheim •(05121) 51 4450


2 <strong>Der</strong> <strong>Diekholzener</strong><br />

28. Januar 2021<br />

GEMEINDE DIEKHOLZEN<br />

Ab Januar werden die Gemeindemitteilungen auf die homepage der<br />

Gemeinde eingestellt.<br />

Bitte informieren Sie sich unter www.diekholzen.de<br />

Gemeindeverwaltung Diekholzen, Alfelder Straße 5, 31199 Diekholzen<br />

Telefon 202 - 0<br />

Telefax 202 - 55<br />

E-Mail<br />

info@diekholzen.de<br />

Homepage www.diekholzen.de<br />

Sprechzeiten im Rathaus<br />

Montag 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr<br />

Dienstag geschlossen<br />

Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 15.30 Uhr<br />

Donnerstag vormittags geschlossen, 13.30 bis 18.00 Uhr<br />

Freitag<br />

8.00 bis 12.00 Uhr<br />

und nach Terminvereinbarung<br />

Sprechzeiten der Polizeistation Diekholzen<br />

Montag bis Freitag jeweils 11.00 bis 13.00 Uhr.<br />

POK Hoppe: 05121 741190<br />

WEITERE NOTRUFNUMMERN<br />

Polizei Notruf: 110<br />

Polizeiinspektion Hildesheim: 05121 939-0<br />

Feuerwehr Notruf: 112<br />

Feuerwehr-Einsatzleistelle Hildesheim: 05121 3012222<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117<br />

Giftinformationszentrum-Nord: 0551 19240<br />

Krankentransport Landkreis: 05121 19222<br />

E.ON Avacon (Erdgas): 0800 4282266<br />

E.ON Avacon (Strom): 0800 0282266<br />

In dringenden Fällen nach Dienstschluss<br />

Bauhof Rufbereitschaft 0171 6404615<br />

Bürgermeisterin<br />

Birgit Dieckhoff-Hübinger, Diekholzen (privat) 05121 26647<br />

GEMEINDEMITTEILUNGEN<br />

Herzlich willkommen im Rathaus:<br />

Neue Amtsleitungen haben<br />

ihren Dienst aufgenommen<br />

Die Bürgermeisterin gibt bekannt,<br />

dass am 01.12.2020 Frau<br />

Anja Stüdemann ihren Dienstantritt<br />

als neue Kämmerin und<br />

Herr Ingo Franke am 01.01.2021<br />

seinen Arbeitsbeginn als neuer<br />

Leiter des Bauamtes hatten.<br />

Beide blicken auf langjährige<br />

Berufserfahrung zurück, insbesondere<br />

haben sie bereits<br />

einschlägige Verwaltungserfahrungen<br />

sammeln können.<br />

Frau Stüdemann verrichtete<br />

ihren Dienst u. a. bei der Stadt<br />

Hildesheim und zuletzt im Nds.<br />

Ministerium für Soziales, Gesundheit<br />

und Gleichstellung.<br />

Herr Franke ist viele Jahre in<br />

einem Bauingenieurbüro und<br />

zuletzt im Rechnungsprüfungsamt<br />

des Landkreises Hildesheim<br />

tätig gewesen.<br />

Somit ist das Leitungsteam im<br />

Rathaus wieder komplett und<br />

die derzeit anstehenden Aufgaben<br />

können wieder mit vollem<br />

Personaleinsatz angegangen<br />

werden.<br />

Aktuelles wie z. B. die verwaltungsmäßige<br />

Betreuung der<br />

Grundschulen und Kindertagesstätten,<br />

die Anschaffung coronabedingter<br />

Schutzausrüs tungen<br />

und die Erstellung des Haushaltes<br />

der Gemeinde für 2021<br />

wie auch das Voranbringen unserer<br />

geplanten Baugebiete und<br />

anstehende Unterhaltungs- und<br />

Sanierungsarbeiten können nun<br />

– nach einer gewissen Einarbeitungszeit<br />

– mit Elan vorangebracht<br />

werden.<br />

<strong>Der</strong> Rat, die Bürgermeisterin<br />

und das gesamte Team im Rathaus<br />

hießen „die Neuen“ herzlich<br />

willkommen.<br />

Die Bürgermeisterin ist erleichtert,<br />

dass die beiden für<br />

längere Zeit vakant gewesenen<br />

Stellen, die …. mehrfach ausgeschrieben<br />

werden mussten,<br />

nun wieder mit kompetenten<br />

Mitarbeiter*innen besetzt werden<br />

konnten.<br />

Von links: Herr Franke, Frau Stüdemann, Frau Dieckhoff-Hübinger<br />

und Herr Schmidt<br />

Einwohnerzahlen der Gemeinde Diekholzen<br />

(Stand: 31.12.2020)<br />

Hauptwohnungen Nebenwohnungen Gesamt<br />

Diekholzen 2.940 99 3.039<br />

Barienrode 1.622 68 1.690<br />

Söhre 1.314 29 1.343<br />

Egenstedt 519 113 632<br />

Gemeinde Diekholzen insgesamt 6.395 309 6.704<br />

davon ausländische Einwohner<br />

Hauptwohnungen Nebenwohnungen Gesamt<br />

Diekholzen 100 1 101<br />

Barienrode 37 1 38<br />

Söhre 79 1 80<br />

Egenstedt 7 9 16<br />

Gemeinde Diekholzen insgesamt 223 12 235<br />

– Reparatur aller Fabrikate nach Herstellervorgabe –<br />

Radlerstr. 6 · 31135 Hi.-Bavenstedt · Tel. 05121-9992376<br />

<strong>Der</strong> <strong>Diekholzener</strong><br />

Unabhängiges Informationsblatt in der Gemeinde Diekholzen<br />

Nächste Ausgabe: Do., 25.02.2021<br />

Redaktioneller Einsendeschluss: Di., 16.02., 12 Uhr<br />

Anzeigenschluss:<br />

Mi., 17.02., 12 Uhr<br />

Impressum<br />

Auflage:<br />

Herausgeber:<br />

Geschäftsführer:<br />

Büro Hoheneggelsen:<br />

Anzeigenberatung:<br />

Qualität und Technik:<br />

Vertrieb:<br />

Trotz Corona sind wir für Sie da!<br />

Ihr Fahrzeug wird nach unserer Arbeit<br />

vorschriftsgemäß gereinigt und desinfiziert.<br />

Rechnungswesen,<br />

Verwaltung:<br />

Druck:<br />

Als Ehrenamtlicher erhalten Sie bei uns Ermäßigungen mit<br />

Ihrer Ehrenamtskarte des Landkreises Hildesheim.<br />

3.130 Exemplare<br />

Monatlich kostenlos für alle Haushalte<br />

GLEITZ GmbH<br />

Karl-Heinz Gleitz<br />

Hauptstraße 88, 31185 Hoheneggelsen<br />

Tel.: 0 51 29 / 97 16 - 0, Fax: 97 16 - 10<br />

E-Mail: info@gleitz-online.de<br />

Ines Gremmel, Werner Klaus, Julian Nussel<br />

Leitung: Oliver Kroll<br />

Sandra Balzer, Elena Franke, Marion Glawion,<br />

Daria-Sue Göhr, Tomas Linz, Hannah Louisa Meißner<br />

Martina Claus, Birgit Hellmund<br />

Büro Ilsede, Tel.: 0 51 72 / 9 49 25 40<br />

Else Pape-Gleitz, Gisela Günther<br />

DRUCKHAUS WITTICH KG<br />

Industriestraße 9 – 11<br />

36358 Herbstein<br />

Bürgerstraße 5<br />

31174 Schellerten<br />

Tel. 0 51 23 - 40 88 95<br />

www.baudienstleistungen-bosum.de<br />

www.bosum-messebau-events.de<br />

info@baudienstleistungen-bosum.de<br />

Ermittlung der Konfessionszugehörigkeit*<br />

in der Gemeinde Diekholzen<br />

(Stand: 31.12.2020)<br />

Konfession Diekholzen Barienrode Söhre Egenstedt Gesamt<br />

Evangelisch-lutherisch 1.091 624 364 169 2.248<br />

Evangelisch-reformiert 9 2 5 0 16<br />

Römisch-katholisch 798 413 509 222 1.942<br />

Verschiedene 1.042 583 436 128 2.189<br />

Summe 2.940 1.622 1314 519 6.395<br />

* (Ermittelt wurden nur die Hauptwohnsitze, da bei Anmeldung mit Nebenwohnsitz<br />

die Konfession nicht mehr gespeichert wird)<br />

Geburten und Sterbefälle<br />

Geburten 1. Halbjahr 2020 2. Halbjahr 2020 2020 insgesamt<br />

Diekholzen 12 14 26<br />

Barienrode 4 4 8<br />

Söhre 8 5 13<br />

Egenstedt 3 1 4<br />

Gemeinde Diekholzen insgesamt 27 24 51<br />

Sterbefälle 1. Halbjahr 2020 2. Halbjahr 2020 2020 insgesamt<br />

Diekholzen 42 31 73<br />

Barienrode 8 15 23<br />

Söhre 8 8 16<br />

Egenstedt 3 6 9<br />

Gemeinde Diekholzen insgesamt 61 60 121<br />

Aufschlüsselung männlich/weiblich<br />

(Stand: 31.12.2020)<br />

männlich weiblich Gesamt<br />

Ortschaften HWS NWS Gesamt HWS NWS Gesamt HWS NWS Gesamt<br />

Diekholzen 1.416 55 1.471 1.524 44 1.568 2.940 99 3.039<br />

Barienrode 784 40 824 838 28 866 1.622 68 1.690<br />

Söhre 634 14 648 680 15 695 1.314 29 1.343<br />

Egenstedt 268 71 339 251 42 293 519 113 632<br />

Summe 3.102 180 3.282 3.293 129 3.422 6.395 309 6.704<br />

www.gleitz-online.de


28. Januar 2021 <strong>Der</strong> <strong>Diekholzener</strong><br />

3<br />

GEMEINDEMITTEILUNGEN<br />

Eine Gemeinschaftsaufgabe aller Beteiligten:<br />

Winterdienst in der<br />

Gemeinde Diekholzen<br />

Auch in diesem Jahr sind wir<br />

bis jetzt zum Glück von Schneekatastrophen<br />

verschont geblieben,<br />

trotzdem müssen auch wir<br />

uns vorsorglich mit der Streupflicht<br />

und dem Winterdienst<br />

in der Gemeinde Diekholzen<br />

befassen.<br />

Die Regeln für den Winterdienst<br />

sind in einer Straßenreinigungssatzung<br />

und einer<br />

Straßenreinigungsverordnung<br />

festgelegt worden. Nachstehend<br />

einige Auszüge hieraus.<br />

Wer es genauer wissen möchte,<br />

kann natürlich Auskunft im<br />

Rathaus Diekholzen bzw. die<br />

Kopie der Satzung und Verordnung<br />

von uns erhalten.<br />

Übertragung der<br />

Reinigungspflicht<br />

Innerhalb der geschlossenen<br />

Ortslage (§ 4 Abs. 1 Niedersächsisches<br />

Straßengesetz (NStrG))<br />

wird den Eigentümern der an öffentliche<br />

Straßen angrenzenden<br />

bebauten und unbebauten<br />

Grundstücke die Reinigung der<br />

öffentlichen Straßen einschließlich<br />

Winterdienst auferlegt,<br />

soweit sich aus dieser Satzung<br />

nichts anderes ergibt.<br />

Zu den Straßen gehören die öffentlichen<br />

Straßen, Wege und<br />

Plätze einschließlich der Fahrbahnen,<br />

Gehwege, Gossen, Radwege,<br />

Parkspuren, Grün-, Trenn-,<br />

Seiten- und Sicherheitsstreifen<br />

ohne Rücksicht darauf, ob und<br />

wie die einzelnen Straßenteile<br />

befestigt sind.<br />

Winterdienst<br />

Bei Schneefall sind Fußgängerüberwege<br />

und Gehwege<br />

einschließlich gemeinsamer<br />

Rad- und Gehwege mit einer geringeren<br />

Breite als 1,50 m ganz,<br />

die übrigen mindestens in einer<br />

Breite von 1,50 m freizuhalten.<br />

Ist ein ausgebauter Gehweg nicht<br />

vorhanden, so ist ein ausreichend<br />

breiter Streifen von mindestens<br />

1,00 m neben der Fahrbahn oder,<br />

wo ein Seitenraum nicht vorhanden<br />

ist, am äußersten Rand der<br />

Fahrbahn als Gehweg freizuhalten.<br />

Die Gossen, Einlaufschächte und<br />

Hydranten sind schnee- und eisfrei<br />

zu halten, damit der Abfluss<br />

von Schmelzwasser gewährleistet<br />

ist.<br />

Schnee und Eis dürfen nicht so<br />

gelagert werden, dass der Verkehr<br />

auf der Fahrbahn, dem Radweg<br />

und dem Gehweg gefährdet oder<br />

mehr als nach den Umständen<br />

unvermeidbar behindert wird.<br />

Treten bei außergewöhnlichen<br />

Schneefällen Behinderungen auf,<br />

so ist der von den Gehwegen oder<br />

gemeinsamen Geh- und Radwegen<br />

geräumte Schnee auf dem angrenzenden<br />

eigenen Grundstück<br />

zu lagern. Schnee und Eis dürfen<br />

nicht dem Nachbarn zugekehrt<br />

oder in die Rinnsteine, Gossen,<br />

Gräben oder Einlaufschächte der<br />

Kanalisation gekehrt werden.<br />

Bei Glätte ist mit Sand oder anderen<br />

abstumpfenden Mitteln,<br />

jedoch nicht mit Asche, so zu<br />

streuen, dass ein sicherer Weg<br />

vorhanden ist.<br />

Das Schneeräumen und Streuen<br />

muss werktags bis 08.00 Uhr,<br />

sonn- und feiertags bis 09.00<br />

Uhr durchgeführt sein und ist<br />

bis 20.00 Uhr bei Bedarf zu wiederholen.<br />

Da es der Gemeinde nicht möglich ist, bei plötzlich eintretender<br />

Straßenglätte durch Eisbildung oder Schneefall an allen kritischen<br />

Punkten gleichzeitig zu streuen bzw. Schnee zu räumen, muss ein<br />

nach der Dringlichkeit der einzelnen Straßen geordneter Streubzw.<br />

Räumplan eingehalten werden. Die Reihenfolge wird wie folgt<br />

festgelegt:<br />

Priorität I<br />

Zufahrten zu Seniorenheimen und Straßen mit Busverkehr<br />

– Bahnberg Diekholzen<br />

– Heimstatt Röderhof<br />

– Ortsdurchfahrten/Hauptverkehrsstraßen<br />

– Jakobusweg<br />

Priorität II<br />

Straßen mit starkem Gefälle<br />

Ortschaft Diekholzen: Bergstraße, Ulmenweg, Bergmannsweg,<br />

Heideweg, Waldwinkel, Am Ziegenberg, Tannenkamp, Schützenstraße,<br />

Ringstraße, Am Steinberg, Am Fleckkamp<br />

Ortschaft Egenstedt: Triftstraße, Am Jesuiterhof, Stadtweg<br />

Ortschaft Barienrode: Schwarze Heide, Bergfeldstraße, Lindenkamp,<br />

Wilhelm-Raabe-Str., Eichstraße, Wahrhausenweg, Uhlandweg<br />

Ortschaft Söhre: Am Berg, Trauerberg, Hermann-Löns-Straße,<br />

Vor den Hütten<br />

Zur Beseitigung von Eis und<br />

Schnee dürfen schädliche Chemikalien<br />

nicht verwendet werden.<br />

Handelsübliche Auftausalze sind<br />

zugelassen, wenn die Gefahr auf<br />

andere Weise nicht beseitigt werden<br />

kann. Baumscheiben und begrünte<br />

Flächen dürfen nicht mit<br />

Streusalz bestreut und salzhaltiger<br />

Schnee darf auf ihnen nicht<br />

gelagert werden.<br />

Bei eintretendem Tauwetter sind<br />

die Gehwege einschließlich Radund<br />

Gehwege, die Fußgängerüberwege<br />

und die gefährlichen<br />

Fahrbahnstellen mit nicht unbedeutendem<br />

Verkehr von dem<br />

vorhandenen Eis zu befreien.<br />

Rückstände von Streumaterial<br />

sind zu beseitigen, wenn Glättegefahr<br />

nicht mehr besteht.<br />

Ein Verstoß gegen die vorstehend<br />

aufgeführten auszugsweisen<br />

Vorschriften stellt eine<br />

Ordnungswidrigkeit im Sinne<br />

des Niedersächsischen Polizeiund<br />

Ordnungsbehördengesetzes<br />

(NPOG) dar.<br />

<strong>Der</strong> Winterdienst der Gemeinde<br />

erfolgt innerhalb der geschlossenen<br />

Ortschaften tagsüber und<br />

nur an verkehrswichtigen Stellen,<br />

gefährlichen Kreuzungen und abschüssigen<br />

Straßenteilen.<br />

Da es der Gemeinde nicht möglich<br />

ist, bei plötzlich eintretender<br />

Straßenglätte durch Eisbildung<br />

oder Schneefall an allen kritischen<br />

Punkten gleichzeitig zu<br />

streuen bzw. Schnee zu räumen,<br />

muss ein nach der Dringlichkeit<br />

der einzelnen Straßen geordneter<br />

Streu- bzw. Räumplan eingehalten<br />

werden.<br />

<strong>Der</strong> Streu- und Räumdienst wird,<br />

soweit möglich, mit gemeindeeigenen<br />

Fahrzeugen vom Bauhof<br />

der Gemeinde wahrgenommen.<br />

Nur bei außergewöhnlichen<br />

Schneefällen werden Firmen<br />

zum Schneeräumen eingesetzt.<br />

Parallel zu den Arbeiten im Fahrbahnbereich<br />

werden die Bushaltestellen<br />

und die Zugänge zu den<br />

Schulen gestreut bzw. geräumt.<br />

<strong>Der</strong> Einsatz von Streusalz wird<br />

aus Gründen des Umweltschutzes<br />

möglichst auf die Bereiche<br />

mit starkem Gefälle beschränkt.<br />

In den Flachstrecken, Neben- und<br />

Stichstraßen wird auf Salz weitgehend<br />

verzichtet, da bei entsprechender<br />

Bereifung und Fahrweise<br />

eine festgefahrene Schneedecke<br />

gut zu befahren ist.<br />

Bedingt durch die teilweise geringen<br />

Straßenbreiten entstehen<br />

vor allem in den Gefällestrecken<br />

häufig Schwierigkeiten, wenn der<br />

Schnee von den Fußwegen auf<br />

der Fahrbahn gelagert wird. Bei<br />

der Räumung der Fahrbahn muss<br />

dann zwangsläufig der Schnee<br />

wieder auf die Fußwege zurückgeschoben<br />

werden oder aber,<br />

wenn dies durch Verharschung<br />

nicht möglich ist, verbleibt nur<br />

eine Fahrspur, die dann bei Begegnungsverkehr<br />

zu erheblichen<br />

Verkehrsbehinderungen führt.<br />

Aufgrund der topographischen<br />

Lage Diekholzens (Höhenunterschiede<br />

bis zu 100 m) mit dem<br />

hohen prozentualen Anteil von<br />

Gefällestrecken sind die witterungsbedingten<br />

Schwierigkeiten<br />

im Winter besonders groß. Behinderungen<br />

ganz auszuschließen<br />

ist sicher nicht möglich, sie<br />

so gering wie möglich zu halten,<br />

sollte eine Gemeinschaftsaufgabe<br />

aller Beteiligten sein.<br />

Priorität III<br />

Haupterschließungsstraßen<br />

Ortschaft Diekholzen: Koppelweg, Comblouxstraße, Schwarze<br />

Riehe, Buchenweg, Eichenweg, Ostlandstraße, Broyhansweg<br />

Ortschaft Barienrode: Lehmkamp, Ahornweg, Wilhelm-Busch-<br />

Straße, Hopfengarten<br />

Ortschaft Söhre: Hauptstraße (ab Einmündung <strong>Diekholzener</strong><br />

Straße in Richtung Forststraße), Hinter dem Dorfe, Himmelreich,<br />

Forststraße, Mozartstraße, Steinkamp<br />

Ortschaft Egenstedt: Boikig, Südkamp, Salzweg<br />

Priorität IV<br />

Nebenstraßen, reine Wohnstraßen,<br />

Stichwege und Sackgassen<br />

Hierunter fallen alle vorstehend nicht aufgeführten Bereiche. In<br />

diesen Bereichen wird nur bei außergewöhnlicher Glätte oder<br />

außergewöhnlich starkem Schneefall gestreut bzw. geräumt.<br />

<strong>Der</strong> Winterdienst kann erst dann erfolgen, wenn die unter den<br />

Prioritäten I – III genannten Bereiche befahrbar sind.<br />

<strong>Der</strong> Einsatz des Winterdienstes wird durch den Vorarbeiter des<br />

Bauhofes bzw. dessen Vertreters koordiniert.<br />

STEIN<br />

GRABMALGESTALTUNG<br />

NATÜRLICH<br />

UND EWIG<br />

HILDESHEIM | ALBERT-EINSTEIN-STR. 10<br />

TEL. 0 51 21 - 13 25 93 | KONTAKT@STEINWOLF.DE<br />

Trotz des Lockdown ist unsere Werkstatt<br />

weiterhin für Sie geöffnet.<br />

Unseren Verkauf Service erreichen rundSie ums telefonisch. Auto<br />

•Reparaturen aller Fabrikate<br />

Unser •Karosserie- Service &Lackierarbeiten rund ums Auto<br />

•Reparaturen •HU/AU täglich aller Fabrikate<br />

•Karosserie- •Scheibenreparatur- &Lackierarbeiten &Austausch<br />

•HU/AU täglich<br />

•Neu- und Gebrauchtwagen<br />

•Scheibenreparatur &-Austausch<br />

•Finanzierung und Leasing<br />

•Hol- und Bringservice<br />

•Transporter- •Hol- und Bringservice /Bus-Vermietung<br />

•Reifenwechsel •Transporter- /Bus-Vermietung<br />

/Reifeneinlagerung<br />

SERVICE<br />

SERVICE<br />

Bodenburger Straße 24<br />

31162 Bad Salzdetfurth<br />

Telefon 05063/9030<br />

24 Std.-Service bei Panne<br />

oder Unfall: 05063/90321<br />

APOTHEKEN NOTDIENST<br />

Apotheken-Notdienst 24 h<br />

Festnetz: 0800 0022833, Handy: 22833 (69 ct/Min.)<br />

oder unter www.apotheken.de<br />

ÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

Notruf für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr: 112<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst und<br />

Notfallsprechstunde Helios Klinikum Hildesheim: 116117<br />

Montag, Dienstag und Donnerstag 19 bis 23 Uhr<br />

Mittwoch und Freitag 15 bis 23 Uhr,<br />

Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 23 Uhr<br />

TerminServiceStelle der Kassenärztlichen Vereinigung<br />

(Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr): 0511 56999793<br />

oder unter www.meinfacharzttermin.de<br />

Kinderklinik des Klinikums Hildesheim: 05121 8942020<br />

(Ambulanter Notdienst)<br />

Mittwoch 16 bis 20 Uhr,<br />

Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 13 Uhr und 16 bis 20 Uhr<br />

Gemeinde Diekholzen gibt Termine bekannt:<br />

Abfuhrtermine der Gelben<br />

Wertstoffsäcke 2021<br />

Die Gelben Wertstoffsäcke werden<br />

in allen Ortschaften der<br />

Gemeinde Diekholzen 14-tägig,<br />

jeweils dienstags, zu den<br />

unten aufgeführten Terminen<br />

abgeholt:<br />

09.02. und 23.02.2021.<br />

Die Abholung für Altpapier<br />

erfolgt monatlich. In den Ortschaften<br />

Diekholzen und Egenstedt<br />

wird das Altpapier freitags<br />

und in Barienrode und Söhre<br />

montags zu den unten aufgeführten<br />

Terminen abgeholt:<br />

Diekholzen und Egenstedt:<br />

29.01.2021<br />

Barienrode und Söhre:<br />

01.02.2021<br />

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

Zahnärztliche Notfallbereitschaft: 05121 4080505<br />

(an Wochenenden und Feiertagen)<br />

| WINTERDIENST<br />

| INDUSTRIEREINIGUNG<br />

| TEPPICHREINIGUNG<br />

| GRUNDREINIGUNG<br />

FRAU TINA ISAEVA<br />

OSTERTOR 2<br />

31134 HILDESHEIM<br />

TEL. 05121 7587866<br />

| TREPPENHAUSREINIGUNG<br />

| BAUSTELLENREINIGUNG<br />

| GLAS- UND FENSTERREINIGUNG<br />

| REINIGUNGSDIENST FÜR<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

KONTAKT@KLAR-GLANZ-REINIGUNGSDIENST.DE<br />

WWW.KLAR-GLANZ-REINIGUNGSDIENST.DE


4 <strong>Der</strong> <strong>Diekholzener</strong><br />

28. Januar 2021<br />

Wir suchen abdem 01.03.2021 oder nach Absprache eine/n<br />

•Personalsachbearbeiter/in• Entgelt (m/w/d) in Teilzeit<br />

Informationen zudieser Position und weitere Stellenangebote<br />

und Ausbildungsplätze unter www.mein-theater.live<br />

DRK-Ortsverein Diekholzen:<br />

Fahrdienst zum Impfzentrum<br />

Diekholzen (r). Für die anstehenden<br />

Impfungen im Impfzentrum<br />

Hildesheim, die demnächst<br />

beginnen, bietet der DRK-Ortsverein<br />

Diekholzen einen Fahrdienst<br />

von der Wohnung bis ins<br />

Impfzentrum und zurück an.<br />

<strong>Der</strong> Fahrdienst wird ausschließlich<br />

für Mitglieder des<br />

Vereines angeboten und ist in<br />

der Regel kostenlos. Das DRK<br />

bittet allerdings um eine kleine<br />

Spende für die Kosten.<br />

Terminabsprachen können täglich<br />

von 9 bis 18 Uhr unter der<br />

Telefonnummer 05121 261903,<br />

Wolfgang Kehe, vereinbart werden.<br />

Wolfgang Kehe<br />

Heiligabend 2020 in Egenstedt:<br />

Weihnachtsstimmung<br />

trotz Pandemie<br />

SoVD-Ortsverband Diekholzen:<br />

Vom Ende bis zum Anfang<br />

Marco Gleitz<br />

Kein Problem mit<br />

Baum- und Strauchschnitt!<br />

Kostenlose Selbstanlieferung<br />

von 3m 3 am Kompostwerk Hildesheim<br />

(Bioenergiezentrum Hildesheim GmbH, Ruscheplatenstraße 25).<br />

∙ für alle Bürger aus Stadt und Landkreis Hildesheim<br />

vom 01. 02. bis 27. 02. 2021<br />

Sie haben keine Möglichkeit zur eigenen Anlieferung?<br />

Auch kein Problem. Gegen eine Pauschale von 32,75 Euro holen<br />

wir bis zu 3m 3 (gebündelt) auch bei Ihnen ab.<br />

Anmeldung unter Telefon: 05064/905-28<br />

E-Mail: strauchschnitt@zah-hildesheim.de<br />

Per Post: ZAH, Bahnhofsallee 36, 31162 Bad Salzdetfurth<br />

Anmeldung bis spätestens 29. 01. 2021!<br />

Zankenburg 10<br />

31174 Schellerten<br />

ZWECKVERBAND<br />

ABFALLWIRTSCHAFT<br />

HILDESHEIM<br />

HEIZUNG<br />

LüftUNG<br />

SaNItär<br />

SoLar<br />

Telefon (0 51 23) 4 09 05 50<br />

Fax (0 51 23) 4 09 70 39<br />

SHK-Gleitz@web.de<br />

ZAH Zweckverband Abfallwirtschaft Hildesheim<br />

Bahnhofsallee 36 ∙31162 Bad Salzdetfurth/OT Groß Düngen<br />

Tel.: 05064/9050 ∙Fax 05064/905 99 ∙www.zah-hildesheim.de<br />

Diekholzen (r). Am 4. Dezember<br />

sollte eigentlich das Jahr<br />

für den Ortsverband mit einer<br />

Nikolausfeier beendet werden.<br />

Aber auch diese ist, wie so viele<br />

andere Veranstaltungen den<br />

Maßnahmen rund um die Corona-Pandemie<br />

zum Opfer gefallen.<br />

Kurz vor Weihnachten haben die<br />

Vorsitzenden des SoVD mit zwei<br />

Hutzelmännlein zur Unterstützung<br />

einen kleinen Weihnachtsgruß<br />

durch Diekholzen getragen.<br />

Mit einem kleinen Gesangsstück<br />

wurde ein kleines Päckchen<br />

mit Knabbereien und einer Karte<br />

überreicht. Da bei der erfreulich<br />

großen Menge an Mitgliedern<br />

nicht jeder besucht werden<br />

konnte, hat sich die Gruppe auf<br />

die Personen konzentriert, die<br />

auch sonst aktiv bei den Infoveranstaltungen<br />

sind.<br />

Auch wenn zu der Zeit viele<br />

Wünsche und kleine Gaben verteilt<br />

werden – die Reaktionen<br />

der Besuchten haben gezeigt wie<br />

wichtig ein persönlicher Kontakt<br />

ist.<br />

Nun ist das Jahr 2020 vorbei.<br />

Es wird uns allen noch lange in<br />

Erinnerung bleiben. Für die weitaus<br />

meisten Menschen hier sind<br />

solch starke Einschränkungen<br />

bisher unbekannt. Vergleiche<br />

können und sollten mit nichts<br />

gezogen werden. Jeder hat auf<br />

seine persönliche Art Erfahrungen,<br />

Einschränkungen oder<br />

sogar Verluste erleben müssen.<br />

Für das Jahr 2021 können noch<br />

keine klaren Aussagen getroffen<br />

werden. Viele hoffen auf eine Zeit<br />

wie vor Corona.<br />

Wie wir in Zukunft miteinander<br />

leben, umgehen und feiern können,<br />

weiß heute noch niemand.<br />

Wie wir einen der wichtigsten<br />

Punkte des Lebens, soziale Kontakte,<br />

künftig wieder leben können,<br />

weiß heute auch noch niemand.<br />

Welche Termine im Jahr<br />

2021 wahrgenommen werden<br />

können, weiß ebenfalls keiner.<br />

Was wir wissen ist: Wir müssen<br />

hoffnungsvoll nach vorne schauen.<br />

Wir müssen weiter irgendwie<br />

füreinander da sein. Wir werden<br />

weiter für uns da sein. Aus diesen<br />

Gründen wird es jetzt noch keine<br />

Terminankündigungen geben.<br />

Wir wünschen allen Bürgern Zuversicht<br />

und ein gutes Jahr 2021.<br />

Kristof Josewski<br />

Ihr erfahrener Steinmetz für Hildesheim und das Umland<br />

Große Grabmalausstellung, individuelle Beratung<br />

31188 Holle, Bahnhofstr. 11, Tel. 05062 528, Fax 05062 1007<br />

www.Steinmetz-czaikowski.de mail: czaikowski-gmbh@t-online.de<br />

Egenstedt (r). Zurzeit ist so<br />

vieles ganz anders als wir es gewohnt<br />

sind/waren. So auch am 24.<br />

Dezember 2020. Normalerweise<br />

ist am Heiligabend die kleine Kirche<br />

in Egenstedt mehr als gut gefüllt<br />

und im Anschluss nach dem<br />

Gottesdienst nebst Krippenspiel<br />

findet auf dem Kirchenvorplatz<br />

ein gemütliches Beisammensein<br />

u. a. mit Glühwein, untermalt von<br />

Weihnachtsliedern gespielt von<br />

der Blaskapelle, statt.<br />

Diesmal gab es das alles nicht.<br />

Die Egenstedter sind jedoch in<br />

Schützengesellschaft Diekholzen:<br />

Jahreshauptversammlung<br />

wird verschoben<br />

Diekholzen (r). Die für Anfang<br />

Februar geplante Mitgliederversammlung<br />

der Schützengesellschaft<br />

Diekholzen wird zum<br />

Schutz der Mitglieder verschoben.<br />

Aufgrund der geltenden Hygienevorschriften<br />

hat der Vorstand<br />

auf seiner letzten Sitzung<br />

diesen Entschluss gefasst.<br />

Sobald es die Rahmenbedingungen<br />

wieder erlauben wird<br />

ihrem Einfallsreichtum nicht zu<br />

stoppen und deshalb hatte man<br />

unter Einhaltung aller Vorsichtsmaßnahmen<br />

an drei Standorten<br />

im Dorf je einen Christbaum aufgestellt.<br />

Am Zimmerplatz erwartete uns<br />

eine wunderschöne weihnachtliche<br />

Atmosphäre nebst Maria,<br />

Josef und dem Christkind. Zudem<br />

wurde unsere Kirche wie in<br />

jedem Jahr festlich geschmückt.<br />

Ganz lieben Dank an alle, die dies<br />

möglich gemacht haben.<br />

Elke Klee<br />

die Sitzung nachgeholt. Da eine<br />

Terminplanung momentan nicht<br />

möglich ist, sind alle Veranstaltungen<br />

erstmal verschoben. <strong>Der</strong><br />

Vorstand bedankt sich bei allen<br />

Mitgliedern um Ihr Verständnis.<br />

Großes Ziel und Wunsch der<br />

Schützengesellschaft ist das traditionelle<br />

Bürger- und Königsschießen.<br />

Dirk Froböse<br />

Zweckverband Abfallwirtschaft Hildesheim:<br />

Verwaltung in Groß<br />

Düngen ist geschlossen<br />

Landkreis Hildesheim (r).<br />

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation<br />

ist die ZAH-Verwaltung<br />

Groß Düngen für den<br />

Publikumsverkehr seit 25. Januar<br />

2021 bis auf Weiteres geschlossen.<br />

Das Kundencenter in Hildesheim<br />

bleibt weiterhin geschlossen.<br />

Eventuelle Änderungswünsche<br />

zu dem Gebührenbescheid<br />

2021 der Ende Januar versendet<br />

wird, sind dem ZAH aus rechtlichen<br />

Gründen nur schriftlich<br />

(Brief, Fax, E-Mail) mitzuteilen.<br />

Die Wertstoffhöfe und das Entsorgungszentrum<br />

Heinde sind<br />

weiterhin geöffnet.<br />

lustauf frühling<br />

Goslarsche Landstr. 39<br />

31135 Hildesheim<br />

gaertnerei-lehnhoff.de<br />

bestellen ...<br />

... abholen!<br />

Tel.: 05121|351 92<br />

Mo. -Fr.:08:00 -18:30 Uhr<br />

Sa.: 08:00 -16:00 Uhr<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel. 039 44 - 361 60<br />

www.wm-aw.de Fa.<br />

Satt ist gut.<br />

Saatgut ist besser.<br />

brot-fuer-diewelt.de/selbsthilfe<br />

Alexander<br />

Ludewig<br />

Fliesen-, Platten- und Mosaikleger<br />

Heinrich-Heine-Str. 10<br />

31199 Diekholzen<br />

Telefon: 05121 9189651<br />

Mobil: 0179 4841596<br />

ludewig_fliesenverlegung@gmx.de


28. Januar 2021 <strong>Der</strong> <strong>Diekholzener</strong><br />

5<br />

Auch in Corona-Zeiten lockte der Salzgittersee mit seinen Angeboten:<br />

Erholungslandschaft Salzgittersee:<br />

Jahresrückblick 2020<br />

Salzgitter. <strong>Der</strong> Salzgittersee<br />

bietet erstaunlich viele Sportund<br />

Freizeitmöglichkeiten. Allerdings<br />

stellte sich coronabedingt<br />

die Angebotspalette 2020 etwas<br />

blasser dar. „Leider mussten<br />

Dutzende der seegebundenen<br />

Aktions- und Veranstaltungstage<br />

aufgrund der Corona-Pandemie<br />

ausfallen oder verschoben werden“,<br />

beklagt Wolfgang Philippsen,<br />

bei der städtischen Bäder,<br />

Sport und Freizeit GmbH (BSF)<br />

zuständig für den Salzgittersee.<br />

„Es betraf vor allem Wassersport-<br />

und Laufveranstaltungen,<br />

Public Viewing- und Musikdarbietungen,<br />

Floßbau- und Stand<br />

Up Paddling-Kurse, Kindergarten-<br />

und Schulprojekte sowie<br />

Betriebsausflüge“, so Philippsen<br />

weiter.<br />

Die im März bundesweit erfolgten<br />

Absagen von Großveranstaltungen<br />

trafen am<br />

Salzgittersee zuerst das Oster-<br />

Fackelschwimmen, das trotz Verlegung<br />

auf Ende Mai letztendlich<br />

nicht mehr stattfinden konnte.<br />

Auch die Drachenbootrennen,<br />

der Bundeswettbewerb im Rudern,<br />

das Seefest, die Flugtage<br />

und der alljährliche Silvesterlauf,<br />

der 2019 mit annähernd 1.300<br />

Läuferinnen und Läufern noch<br />

einen neuen Teilnehmerrekord<br />

verzeichnete, mussten aus dem<br />

Veranstaltungskalender gestrichen<br />

werden.<br />

Aber es gab im Corona-Jahr<br />

2020 auch Lichtblicke am Salzgittersee.<br />

Die „Sambucca“ öffnete<br />

im Frühjahr ihre Bullaugen<br />

als Außengastronomie des Café<br />

del Lago. <strong>Der</strong> Städtische Regiebetrieb<br />

erneuerte unter anderem<br />

mehrere notwendige Wegeabschnitte<br />

am Ost- und Westufer,<br />

so auch die Zufahrt zur Slipanlage.<br />

Die BSF erweiterte am See<br />

temporär das Stellplatzangebot<br />

für Reisemobile um die Flächen<br />

des Eissporthallen-Parkplatzes.<br />

Trotz einiger verordneter coronabedingter<br />

Einschränkungen<br />

kam auch die Wasserskianlage<br />

gut durch das Jahr. „Wir haben<br />

mehr Dauerkarten verkauft als in<br />

den Vorjahren“, resümiert Alexander<br />

Grosse Starmann, der<br />

Betreiber der Anlage. Ein Wermutstropfen<br />

war dort jedoch der<br />

Ausfall der Niedersachsenmeisterschaft<br />

im Wakeboarden, die<br />

aber 2021 nachgeholt werden<br />

soll.<br />

Auch die ausgefallene Salzgitter<br />

Island Challenge ist für<br />

nächstes Jahr wieder in Planung.<br />

Seit über einem Jahrzehnt zieht<br />

diese Veranstaltung die Discgolf-<br />

Elite aus ganz Deutschland auf<br />

den einzigartigen Inselparcours.<br />

Sportlicher Höhepunkt 2020 am<br />

Salzgittersee war die Durchführung<br />

der 35. Deutschen Discgolf-<br />

Meisterschaft. „Nach mehrmonatiger<br />

ungewisser Vorbereitung<br />

konnte diese mehrtägige Veranstaltung<br />

quasi in letzter Sekunde<br />

genehmigt werden“, konstatiert<br />

Wolfgang Philippsen. Turnierdirektor<br />

Andreas Martin, Mitglied<br />

im ausrichtenden Wolfenbütteler<br />

Discgolf-Verein Tee-Timers<br />

ist ebenfalls dankbar dafür: „Die<br />

Mühe hat sich gelohnt, alle beteiligten<br />

Akteure zeigten sich vom<br />

Resultat begeistert“. So auch<br />

Timo Hartmann aus Kellenhusen,<br />

der sich nach einem packenden<br />

Duell mit Lokalmatador<br />

Marvin Tetzel aus Wolfenbüttel<br />

den Titel letztendlich äußerst<br />

knapp sichern konnte. Nur auf<br />

die gewohnte Siegesfeier musste<br />

leider verzichtet werden.<br />

Verhalten gefeiert wurde auch<br />

im August auf der „Party in the<br />

Box 2020“ in Nähe der Eissporthalle.<br />

Unter Berücksichtigung<br />

der Hygieneregeln wurden auf<br />

dem Seeparkplatz Süd annähernd<br />

50 Eventboxen für jeweils<br />

– Anzeige –<br />

bis 10 Besucher eingerichtet. Mit<br />

Live-DJ-Musik und ausgefeiltem<br />

gastronomischen Konzept verlief<br />

die Veranstaltung unter dem<br />

Motto „Mit Abstand die beste<br />

Party“ erfolgreich. Unterstützung<br />

fanden beide Veranstaltungen bei<br />

der Event-Gastronomie Joons,<br />

dem ehemaligen Hockey-Treff<br />

in Nähe der Eissporthalle.<br />

Auf Corona- und witterungsbedingte<br />

Einschränkungen wurde<br />

auch seitens der Beachbarbetreiber<br />

auf der anderen Seeseite flexibel<br />

reagiert. So erfolgte zur Eröffnung<br />

im Mai ausschließlich ein<br />

Außer-Haus-Verkauf und wurden<br />

im weiteren Saisonverlauf<br />

zahlreiche Optimierungs- und<br />

Attraktivierungsmaßnahmen<br />

umgesetzt. „Die Beachbar am<br />

Salzgittersee hat sich etabliert.<br />

Das verbesserte Gesamterscheinungsbild,<br />

die optimierten Prozessabläufe<br />

sowie die erweiterte<br />

Angebotsstruktur begeisterten<br />

2020 die Gäste“, freut sich Wolfgang<br />

Philippsen. Zudem sorgte<br />

die Stadt mit festen Stromanschlüssen<br />

und umfangreichen<br />

Grünpflegemaßnahmen, der<br />

Beleuchtung des Rundweges<br />

und der Einrichtung von Access<br />

Points für mobilen Internetzugang<br />

nicht nur an der Beachbar,<br />

sondern rund um den See für<br />

weitere Attraktivierungen.<br />

Und wenn Hunderte aneinandergereihter<br />

Hoffnungssteine auf<br />

den Wegen am Salzgittersee ihrem<br />

Namen gerecht werden, wird<br />

es bald auch hier wieder bunter<br />

und fröhlicher zugehen können.<br />

Weitere Informationen zum<br />

Salzgittersee erteilt die Sport und<br />

Freizeit Salzgitter GmbH unter<br />

der Telefonnummer 05341 839-<br />

4441.<br />

Tel.: 053 45 - 49 287<br />

Fax: 053 45 - 49 32 51<br />

Mobil: 0171 - 26 37 602<br />

info@sperlingholzbau.de<br />

energetische Sanierung<br />

Einblasdämmung<br />

Holzhäuser<br />

Carports/Garagen<br />

Dachstühle<br />

©iStock.com/gpointstudio<br />

Sperling Holzbau<br />

GmbH & Co. KG<br />

Obere Dorfstraße 4<br />

38271 Baddeckenstedt<br />

www.sperlingholzbau.de<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Vordächer/Gauben<br />

An- und Umbauten<br />

Fassadengestaltung<br />

Fachwerksanierung<br />

Ebbe in<br />

der Kasse?<br />

Jetzt ganz<br />

einfach und<br />

unkompliziert<br />

bewerben als<br />

Zusteller (m/w/d)<br />

für die Tageszeitung und Wochenzeitung<br />

E-Mail: zustellung@gerstenberg.com<br />

Telefon: (08 00) 106 82 00<br />

Planung/Bauantrag<br />

Balkone und Wintergärten<br />

Innenausbau<br />

Holzterrassen/ Zäune<br />

Dachdeckerarbeiten<br />

Pergolen/Zäune<br />

<strong>Der</strong> perfekte<br />

Nebenjob zur<br />

Kurzarbeit<br />

Goslarsche Straße 15, 31134 Hildesheim<br />

Tel. 05121 / 1871<br />

beraten – begleiten – trösten<br />

Fotos: Dennis Lendeckel<br />

Ihr zuverlässiger Partner in Diekholzen und Umgebung.


6 <strong>Der</strong> <strong>Diekholzener</strong><br />

28. Januar 2021<br />

– Anzeige –<br />

Naturheilzentrum Adenstedt:<br />

Taubheit, Kribbeln, Brennen, Schmerzen… was nun?<br />

Pneumatische Pulsation – effektiv und ohne Nebenwirkungen<br />

Demonstration<br />

Demonstration<br />

Adenstedt. Oft beginnt es<br />

schleichend, hin und wieder<br />

kribbelt es, die Haut fühlt sich<br />

taub an. Dann wird es häufiger,<br />

die Hände zittern, der Gang<br />

wird unsicher. Irgendwann<br />

kommt ein Brennen hinzu, dann<br />

Schmerzen… ziehend, stechend,<br />

pochend. Schließlich werden die<br />

Schmerzen unerträglich. Selbst<br />

hochdosierte starke Schmerzmittel<br />

oder Antidepressiva haben<br />

nicht mehr die gewünschte<br />

Wirkung.<br />

Bildgebende Verfahren wie CT<br />

und MRT können unauffällig,<br />

ohne klaren Befund sein.<br />

Neurologische Symptome<br />

werden nicht nur durch<br />

Bandscheibenvorfälle oder<br />

Spinalkanalstenosen ausgelöst.<br />

Ursachen können auch Entzündungen,<br />

Durchblutungsund<br />

Stoffwechselstörungen,<br />

Nebenwirkungen verschiedener<br />

Medikamente, Toxine oder<br />

Viren sein. Häufig verwendete<br />

Diagnosen in diesem Zusammenhang<br />

sind Neuralgie, (Poly-)<br />

Neuropathie und Schmerzsyndrom.<br />

Diese Begriffe weisen<br />

ganz allgemein auf Schmerzen<br />

und Funktionsdefizite hin, sie<br />

erklären jedoch nicht, wie es<br />

dazu kommt.<br />

Was passiert im Körper? Abgelaufene<br />

Entzündungen mit<br />

Schwellungen, Verklebungen<br />

und Vernarbungen, Einlagerungen<br />

von Fetten, Eiweiß, Zucker<br />

oder Kalkverbindungen im Gewebe<br />

hinterlassen Spuren.<br />

Stellen Sie sich ein Sieb vor,<br />

das verstopft ist.<br />

Ähnlich verhält es sich mit<br />

verdickten und verhärteten<br />

Zellmembranen. Die Versorgung<br />

der Zellen mit Sauerstoff<br />

und Nährstoffen ist ebenso<br />

reduziert wie der Abtransport<br />

von Stoffwechselendprodukten.<br />

Sind Nerven, Muskeln, Fascien,<br />

Blut- oder Lymphgefäße betroffen,<br />

kommt es zu Bewegungseinschränkungen,<br />

Missempfindungen<br />

und Schmerzen. Hier<br />

setzt die Pneumatische Pulsationstherapie<br />

an.<br />

Pneumatische Pulsation –<br />

sanft und intensiv<br />

Mit sanftem Druck wird das<br />

Gewebe mit Hilfe von Schröpfglocken<br />

angesaugt und sofort<br />

wieder entspannt – und<br />

das 200 mal pro Minute. Die<br />

Pneumatische Pulsation regt die<br />

Bewegung sämtlicher Gewebeflüssigkeiten<br />

an, insbesondere<br />

die Fließgeschwindigkeit des<br />

Blutes und der Lymphe. Die<br />

im Gewebe angesammelten<br />

Stoffwechselschlacken können<br />

so gründlich gelöst und den<br />

Entgiftungs- und Ausscheidungsorganen<br />

zugeführt werden.<br />

Irritierte Nerven können<br />

Signale wieder aufnehmen und<br />

weiterleiten, verhärtete Muskeln<br />

können entspannen. Es kommt<br />

zu einer spürbaren Entlastung<br />

des gesamten Organismus. Vitamine<br />

und Mineralien haben<br />

freie Bahn zu den Zellverbänden<br />

und stehen verstärkt für einen<br />

optimalen Stoffwechsel und eine<br />

damit verbundene Gesundung<br />

zur Verfügung.<br />

Gezielte Nervenpunktmassage<br />

und Elektrotherapie (4000 hz,<br />

Gleichstrom) optimieren das<br />

Ergebnis.<br />

Die Pneumatische Pulsation<br />

ist einzigartig in dieser Kombination<br />

und hat sich als Behandlungskonzept<br />

bei folgenden Erkrankungen<br />

sehr bewährt:<br />

• Neuralgien,<br />

(Poly-)Neuropathien<br />

• Schmerzsyndrome<br />

• Restless legs, Fibromyalgie<br />

• Durchblutungsstörungen,<br />

Krampfadern<br />

Anne Brunotte<br />

• Lymphstau, Lymphödeme<br />

• Arthrose<br />

• Bandscheibenschäden,<br />

Bandscheibenvorfälle<br />

• Rheuma, Polyarthritis<br />

Je früher die Behandlung beginnt,<br />

umso schneller kann sich<br />

eine Veränderung zeigen.<br />

Spüren Sie die Veränderung – genießen Sie mehr Lebensqualität!<br />

Rufen Sie uns an wir helfen Ihnen gerne: 05060 60 80 82 8<br />

Infos auch unter: www.naturheilzentrum-adenstedt.de und<br />

www.pneumed.de<br />

AM THIE 18 A<br />

UNSER SERVICE<br />

GEHT WEITER!<br />

Aufgrund der gesetzlichen Verordnung müssen<br />

unsere Verkaufsräume vorerst geschlossen bleiben.<br />

Wir<br />

Wir<br />

BERATEN,<br />

BERATEN,<br />

VERKAUFEN<br />

VERKAUFEN<br />

und<br />

und<br />

LIEFERN<br />

LIEFERN<br />

weiter!<br />

weiter!<br />

<br />

www.zanderundgerlach.de<br />

Fenster<br />

Haustüren<br />

Terrassendächer<br />

Eigene Fertigung<br />

Karlsbader Str. 2 • 31167 Bockenem • 05067 / 9919 - 0<br />

Telefon-Service<br />

Unter: 0512112402<br />

Mo-Frvon 08.00-18.00 Uhr<br />

Sa<br />

von09.30 -13.00 Uhr<br />

Musikvereinigung Barienrode dankt für die überwältigende Spendenbereitschaft:<br />

Wir werden unser Vorhaben<br />

trotz Corona weiter verfolgen<br />

Barienrode (r). Liebe Barienroderinnen<br />

und Barienroder,<br />

im Namen des Vorstands<br />

möchte ich Ihnen/Euch allen<br />

ein frohes und vor allem gesundes<br />

neues Jahr wünschen.<br />

Ich hoffe, dass es allen den<br />

Umständen entsprechend gut<br />

geht.<br />

2020 liegt nun hinter uns<br />

und wir alle mussten viele Abstriche<br />

und Einschränkungen<br />

in Kauf nehmen. Das komplette<br />

Jahr wurde durch die<br />

Covid 19-Pandemie bestimmt<br />

und hat seine Spuren hinterlassen.<br />

Bleibt zu hoffen, dass<br />

wir im Jahr 2021 wieder ein<br />

Stück zur Normalität zurück<br />

kehren können.<br />

Aktuelle Lage: Das Orchester<br />

hat im vergangenen Jahr<br />

mit Außnahme einiger Proben<br />

im Probenraum und auf dem<br />

Dorfplatz den größten Teil im<br />

modern gewordenen Homeoffice<br />

geprobt und sich somit<br />

einigermaßen auf Stand gehalten.<br />

Klar ist, dass diese freiwillige<br />

Art des Übens bei Weitem<br />

nicht vergleichbar ist mit einer<br />

gemeinsamen Probe des Orchesters.<br />

Dennoch halten alle<br />

Aktiven zur Stange und können<br />

es kaum erwarten, freitags<br />

wieder im Probenraum<br />

zusammen musizieren zu dürfen.<br />

Diese Haltung ist heutzutage<br />

nicht selbstverständlich. In<br />

vielen Vereinen haben im Laufe<br />

des letzten Jahres Aktive,<br />

die Lust und den Anschluss<br />

verloren und das Instrument,<br />

den Turnschuh oder was auch<br />

immer an den Nagel gehängt.<br />

Einen Teil zu der noch immer<br />

herrschenden Euphorie<br />

im Orchester trägt neben dem<br />

Orches ter selbst nicht nur der<br />

Vorstand und alle Vereinsangehörigen<br />

durch lobende<br />

Worte, sondern auch, und<br />

zwar im besonderen Sinne, die<br />

Barienroderinnen und Barienroder<br />

bei.<br />

Es gab in letzter Zeit sehr<br />

viele Rückmeldungen aus Barienrode<br />

an den Vorstand, indem<br />

berichtet wurde, das unsere<br />

Musik im gesamten Dorf<br />

sehr vermisst wird.<br />

Zum Jahresende nahmen wir<br />

dies zum Anlass, vor Weihnachten<br />

im gesamten Dorf<br />

einen Flyer zu verteilen mit<br />

dem Hinweis auf den Ausfall<br />

unserer Weihnachtsveranstaltung<br />

am 23. Dezember, den<br />

guten Wünschen fürs Weihnachtsfest<br />

und das neue Jahr<br />

sowie dem Hinweis der Möglichkeit,<br />

uns eine Spende für<br />

den Erhalt des Orchesters, der<br />

Ausbildung in Kooperation<br />

mit der Grundschule und unserer<br />

Jugendarbeit zukommen<br />

zu lassen.<br />

Die Spendenbereitschaft unter<br />

den Vereinsangehörigen,<br />

besonders aber vieler Barienroderinnen<br />

und Barienroder,<br />

die nicht dem Verein angehören,<br />

war überwältigend.<br />

Mit einem entsprechend hohen<br />

Spendeneingang haben<br />

wir ein unerwartetes Ziel erreicht<br />

und können somit unser<br />

Vorhaben für 2021 trotz<br />

Corona weiter verfolgen.<br />

Lasst Euch überraschen, unser<br />

Orchester unter der Leitung<br />

von Yannick Koppe hat<br />

einiges Neues, aber natürlich<br />

auch beliebt bekanntes im Repertoire.<br />

Termine: Im Moment steht<br />

noch kein Termin fest. Die eigentlich<br />

im Januar bevorstehende<br />

Jahreshauptversammlung<br />

wird auf unbestimmte<br />

Zeit verschoben. Wie es mit<br />

dem 1. Mai, dem Jahreskonzert<br />

und dem Oktoberfest für<br />

2021 aussieht, bleibt leider<br />

auch abzuwarten.<br />

Die MV Barienrode hält alle<br />

auf dem Laufenden (aktuelle<br />

Nachrichten können dem<br />

Schaukasten am Dorfplatz<br />

entnommen werden).<br />

Bleibt mir nur, mich abschließend<br />

im Namen vom<br />

Verein bei allen zu bedanken,<br />

die mit Rat und Tat dem Verein<br />

zur Seite stehen und uns<br />

unterstützen und motivieren.<br />

Hoffentlich sehen (und hören)<br />

wir uns bald wieder.<br />

Herzlichst mit musikalischen<br />

Grüßen<br />

Torsten Rentz,<br />

2. Vorsitzender<br />

Anregungen und Rückfragen<br />

bitte per Mail: info@<br />

mv-barienrode.de<br />

Spendenkonto: Musikvereinigung<br />

Barienrode, IBAN:<br />

DE74 2519 0001 1308 3201<br />

00, BIC: VOHADE2H (Spendenquittungen<br />

werden auf<br />

Wunsch ausgestellt).<br />

<br />

Online-Service<br />

E-Mail:info@ep-fuetterer.de<br />

Täglichvon 08.00-18.00Uhr<br />

ElectronicPartner EP: Fütterer<br />

ElectronicPartner<br />

www.ep-fuetterer.de<br />

www.ep-fuetterer.de<br />

Inh. Dennis Fütterer<br />

Inh. Dennis Fütterer<br />

31134 Hildesheim, Bahnhofsallee 12<br />

31134 Hildesheim, Bahnhofsallee 12<br />

E-Mail: ep-fuetterer@t-online.de<br />

E-Mail: ep-fuetterer@t-online.de<br />

Tel. 05121 12402<br />

Tel. 05121 12402<br />

30Jahre<br />

30Jahre<br />

Blumen & Floristik zu jedem Anlass<br />

Allzu gerne hätten wir unser Jubiläum mit Ihnen vor Ort<br />

gefeiert – aber leider lässt es die derzeitige Situation nicht zu.<br />

Für Ihre Treue und Ihr Vertrauen in den vergangenen<br />

30 Jahren, aber auch für die großartige Unterstützung<br />

während der Corona-Zeit, möchte ich mich, auch im Namen<br />

Als kleines meiner Dankeschön Mitarbeiter, erhalten ganz Sie vom herzlich bei Ihnen bedanken.<br />

8. bis 13. Februar 2021 einen Treue-Gutschein<br />

Als für kleines Ihre nächste Dankeschön Bestellung. erhalten Sie vom<br />

8. bis 13. Februar 2021 einen Treue-Gutschein<br />

Da das Blumengeschäft für Ihre weiter nächste für Bestellung.<br />

Publikumsverkehr geschlossen bleiben<br />

Da muss, das können Blumengeschäft Sie Ihre Wunschbestellung weiter für Publikumsverkehr<br />

gerne über Facebook, Whats-App<br />

geschlossen oder telefonisch bleiben zur Abholung muss, aufgeben. können Sie Ihre<br />

Wunschbestellung gerne über Facebook,<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!<br />

Whats-App Nicht vergessen!<br />

Heike Ganth<br />

oder<br />

und<br />

telefonisch<br />

das Strohblume-Team<br />

zur Abholung<br />

aufgeben. Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!<br />

Am 14. Februar ist<br />

Heike Ganth und das Strohblume-Team<br />

Nicht vergessen!<br />

Inh. Heike Ganth · Hauptstr. 112 · 31171 Nordstemmen<br />

Tel. 05069 - 3044 · Mobil 0173-76073440<br />

30Jahre<br />

30Jahre<br />

Valentinstag!<br />

Am 14.2. ist<br />

Valentinstag!<br />

• Steuerberatung für Unternehmen u. Privatpersonen<br />

• Jahresabschlüsse<br />

• Steuererklärungen<br />

• Vertretung vor Finanzbehörden<br />

• Finanz- und Lohnbuchhaltung<br />

• betriebswirtschaftliche Beratung<br />

• Existenzgründungsberatung<br />

AnDreA GroTiAn<br />

STeuerberATerin<br />

Bitte die neue<br />

adresse Beachten!<br />

Am Hohen Turm 6 · 31199 Diekholzen<br />

Tel. 0 51 21 / 20 55-0 · Fax 0 51 21 / 20 55-99<br />

mobil: 0176 / 32 57 34 59<br />

info@andrea-grotian.de · www.andrea-grotian.de


28. Januar 2021 <strong>Der</strong> <strong>Diekholzener</strong><br />

7<br />

Fraktionen SPD, Unabhängige und Bündnis 90/Die Grünen informieren:<br />

Werdegang des Sportentwicklungskonzeptes<br />

der Gemeinde Diekholzen<br />

Diekholzen. Für ein gut funktionierendes<br />

Gemeinwesen ist Sport<br />

ein unentbehrlicher Bestandteil.<br />

Er trägt zur Persönlichkeitsentwicklung<br />

von Kindern sowie Jugendlichen<br />

bei und hat integrative<br />

Kraft, denn er führt Menschen<br />

unterschiedlicher Herkunft und<br />

sozialer Stellung zusammen. Sport<br />

fördert Werte wie Teamgeist und<br />

Fairness, trägt nicht zuletzt zur<br />

Gesundheit bei und bedeutet in<br />

all seinen Ausprägungen Lebensqualität<br />

und Gemeinschaft.<br />

Aufgrund dieser Bedeutung befasst<br />

sich seit 2017 die Gemeinde<br />

(Bürgerinnen, Bürger und der<br />

Gemeinderat) umfassend mit<br />

Fragen der Sportentwicklung und<br />

der Sportförderung in Diekholzen.<br />

Bereits am 22.08.2017 wurde daher<br />

auf Ratsbeschluss als ers ter<br />

Schritt der Auftakt für ein Sportentwicklungskonzept<br />

mit einem<br />

sehr gut besuchten, öffentlichen<br />

Sportforum im Rahmen der Sportentwicklungsberatung<br />

in der Gemeinde<br />

Diekholzen durchgeführt.<br />

Die Veranstaltung und das gesamte<br />

Sportentwicklungskonzept wurden<br />

von Herrn Dr. Arne Göring vom<br />

Institut für Sportwissenschaften<br />

der Universität Göttingen wissenschaftlich<br />

begleitet. An der<br />

Veranstaltung nahmen fast 50<br />

Personen (Vereinsvertreterinnen<br />

und Vereinsvertreter, Verwaltung<br />

und Ratsmitglieder und nicht im<br />

Sport organisierte Bürgerinnen und<br />

Bürgerinnen) teil und trugen gut 80<br />

Aspekte und Wünsche zusammen,<br />

die bei der Entwicklung des Sports<br />

in der Gemeinde Diekholzen zu berücksichtigen<br />

sind. Hierbei wurden<br />

auch zahlreiche bauliche Veränderungen<br />

(Neubau einer zusätzlichen<br />

Trainingshalle für Sportfreunde<br />

Söhre, Sanierung bzw. Neubau des<br />

Sportplatzes Diekholzen, Bau einer<br />

Finnbahn, Sanierung Tennisplätze,<br />

etc.) genannt. Durch Abstimmung<br />

der Teilnehmenden wurden die<br />

folgenden Schwerpunkte herausgearbeitet<br />

und festgelegt:<br />

1. Erweiterung der Sportinfrastruktur<br />

in der Gemeinde sowie<br />

Sanierung/Neubau und zur infrastrukturellen<br />

Bestandserhaltung<br />

der Sportanlagen.<br />

2. Verbesserung der Koordination<br />

und Zusammenarbeit – Strategie<br />

zur Optimierung der Koordinationsbedarfe<br />

zwischen den Vereinen<br />

und Gemeinde.<br />

3. Nachnutzung der Tennisanlage<br />

Diekholzen – Klärung von<br />

Nachnutzungsmöglichkeiten der<br />

Tennisanlage.<br />

4. Entwicklung des Sportplatzes<br />

in Diekholzen – Ideen und Aspekte<br />

für Sanierung/Entwicklung/Neubau<br />

des Sportplatzes.<br />

5. Verbesserung des Engagements<br />

in der Gemeinde Diekholzen –<br />

Konzepte zur Ehrenamtssituation<br />

zusammentragen, diskutieren und<br />

entwickeln.<br />

Im zweiten Schritt wurden die<br />

Schwerpunkte/Leitthemen am<br />

12.09.2017 in einer Perspektivwerkstatt<br />

in fünf Arbeitsgruppen für die<br />

Erarbeitung von konkreten Maßnahmenpaketen<br />

weiter diskutiert.<br />

Vorab wurde am 07.09.2017 eine<br />

Begehung der Sportstätten durchgeführt.<br />

Am 24.10.2017 wurde eine<br />

Abschlussbesprechung zum Sportentwicklungskonzept<br />

veranstaltet<br />

und festgelegt, dass die Themen in<br />

Arbeitsgruppen weiterbearbeitet<br />

werden sollen, die dem Gemeinderat<br />

ihre Ergebnisse zur Entscheidung<br />

weiterleiten. In zahlreichen<br />

anschließenden Sitzungen der<br />

Arbeitsgruppen wurden die umzusetzenden<br />

Maßnahmen entwickelt.<br />

Die Zwischenergebnisse<br />

und Ergebnisse der Arbeitsgruppen<br />

wurden jeweils im Jugend-,Kulturund<br />

Sportausschuss der Gemeinde<br />

öffentlich vorgestellt und mündeten<br />

für die Trainingshalle und den<br />

Sportplatz Diekholzen im nächsten<br />

Schritt auf Ratsbeschluss in der<br />

Durchführung von Machbarkeitsstudien.<br />

Die fertige Machbarkeitsstudie<br />

der Sportfreunde Söhre für<br />

die Trainingshalle wurde am<br />

30.01.2020 öffentlich im Jugend-,<br />

Kultur- und Sportausschuss vorgestellt.<br />

Einstimmig wurde beschlossen,<br />

das Ziel der Studie „Schaffung<br />

einer Trainingshalle“ weiter zu verfolgen.<br />

Die Kostenschätzung zum<br />

Bau der Trainingshalle beläuft sich<br />

auf rund 3,2 Mio. Euro.<br />

Die Machbarkeitsstudie des SV<br />

Hildesia für den Sportplatz Diekholzen<br />

Trainingshalle wurde dann<br />

nach Fertigstellung am 15.09.2020<br />

öffentlich im Jugend-, Kultur- und<br />

Sportausschuss vorgestellt. Hier<br />

wurde die Studie zunächst zur<br />

Kenntnis genommen und festgelegt,<br />

diese in den Ratsgremien<br />

weiter zu behandeln. Die Kostenschätzung<br />

für die Sanierung des<br />

Sportplatzes „In den Sundern“<br />

beträgt rund 1,2 Mio. Euro.<br />

Am 17.12.2020 hat der Rat der<br />

Gemeinde Diekholzen mit Mehrheit<br />

dem Antrag der Fraktionen<br />

Unabhängige, SPD und Grüne<br />

zugestimmt, die Möglichkeit einer<br />

Sportstättenentwicklung zu<br />

eröffnen und hierfür alle öffentlichen<br />

Sportstätten des Kernortes<br />

Diekholzen zukünftig zusammen<br />

zu fassen sowie entsprechend der<br />

Variante 4 der Machbarkeitsstudie<br />

mit einer Trainingshalle an einem<br />

zentralen Ort vorzusehen, wenn<br />

hierfür mindestens 35 Prozent Fördermittel<br />

erreicht werden.<br />

Um belastbare und seriöse Daten,<br />

Fakten und Zahlen für eine<br />

öffentliche Diskussion zu erhalten,<br />

wurde beschlossen, ein Fachbüro<br />

mit der Projektentwicklung<br />

des Vorhabens zu beauftragen.<br />

Diese Planung ist zur Festlegung<br />

des genauen Umfanges der<br />

Sportanlage, des Platzbedarfes,<br />

der Erweiterungsoptionen für die<br />

Zukunft und der Kosten sowie<br />

für die verbindliche und korrekte<br />

Antragsstellung von Fördermitteln<br />

zwingend erforderlich. Das zu beauftragende<br />

Fachbüro soll bereits<br />

für seine Projektentwicklung entsprechende<br />

Fördermöglichkeiten<br />

abklären und ausschöpfen. Die<br />

Kenntnis über eine genaue Förderhöhe<br />

wird man erst haben, wenn<br />

ein Förderbescheid bzw. Förderbescheide<br />

oder verbindliche Zusagen<br />

ergangen sind. Sobald konkrete<br />

Daten und Zahlen öffentlich vorliegen,<br />

kann eine sachliche Diskussion<br />

fortgeführt werden. Die<br />

Fraktionen der Unabhängigen, SPD<br />

und Grünen sind sich darüber einig,<br />

die Bürger*innen auch weiter<br />

umfassend über den Fortgang der<br />

Sportentwicklung zu informieren.<br />

Für Interessierte sind im Übrigen<br />

auf der Internetseite der Gemeinde<br />

Diekholzen sämtliche Dokumente<br />

zum Sportentwicklungskonzept,<br />

Machbarkeitsstudien, Beschlüsse,<br />

Anträge, etc. unter dem Stichwort<br />

„Sportentwicklung“ oder über<br />

die Textrecherche im Bürgerinformationssystem<br />

über die Stichwörter<br />

„Sportentwicklung“ oder<br />

„Machbarkeitsstudien“ öffentlich<br />

zugänglich.<br />

Eine gemeinsame Sachinformation<br />

der Bevölkerung über<br />

den Werdegang des Sportentwicklungskonzeptes<br />

Diekholzen<br />

war absprachegemäß ursprünglich<br />

von allen im Rat vertretenen<br />

Parteien vorgesehen. Bei der gemeinsamen<br />

Besprechung aller<br />

Fraktionen am 07.01.2021 konnte<br />

hierzu keine Einigung hergestellt<br />

werden. Die CDU-Fraktion Diekholzen<br />

veröffentlichte ihre Meinung<br />

zum Sportzentrum dann am<br />

08.01.2021 (07.01.2021 – online)<br />

in der Hildesheimer Allgemeinen<br />

Zeitung. Deshalb kommt diese rein<br />

sachliche Information nur von den<br />

drei Antrag stellenden Fraktionen.<br />

Uwe Steinhäuser, Fraktionsvorsitzender<br />

Die Unabhängigen<br />

Claudia Mönner,<br />

Fraktionsvorsitzende<br />

Bündnis 90 /Die Grünen<br />

Matthias Bludau,<br />

Fraktionsvorsitzender SPD<br />

93 % vertrauen auf<br />

einen starken Halt.<br />

Mit Deka-FondsSparplan können Sie auch<br />

bei Marktschwankungen entspannt bleiben.<br />

Mehr in Ihrer Sparkasse oder unter<br />

www.sparkasse-hgp.de/fondssparen<br />

und unter deka.de<br />

Unterschätzen Sie die Zukunft nicht.<br />

✓ Regelmäßig sparen<br />

✓ Schon ab 25 Euro<br />

✓ Flexibel bleiben<br />

*<br />

Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb von Deka Investmentfonds sind die<br />

jeweiligen Wesentlichen Anlegerinformationen, die jeweiligen Verkaufsprospekte<br />

und die jeweiligen Berichte, die Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse oder<br />

der DekaBank Deutsche Giro zentrale, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de<br />

erhalten. Quelle Statistik: Onlinebefragung Institut Kantar im Auftrag der DekaBank,<br />

Mai 2020. * Quelle Auszeichnung: Capital-Heft 03/2020.<br />

wir sind<br />

bald wieder<br />

für sie da!


– Anzeige –<br />

Helios Klinikum Hildesheim<br />

Wir machen uns für Ihre Gesundheit stark!<br />

www.helios-gesundheit.de/hildesheim<br />

Eine Schwangerschaft ist für gewöhnlich ein<br />

freudiges Ereignis. Wenn es sich dabei um das<br />

erste Kind, eine mögliche Frühgeburt oder<br />

gar ein krankes Kind handelt, bringt eine<br />

Schwangerschaft aber auch viele Fragen,<br />

Ängste und Sorgen mit sich. Für diese Fälle<br />

war das Helios Klinikum Hildesheim bisher mit<br />

der sozialmedizinischen Nachsorge durch den<br />

Bunten Kreis, der Betreuung von Frühchen-<br />

Eltern durch eine Neonatalbegleiterin sowie<br />

einer Stillberaterin und der Elternschule schon<br />

sehr gut aufgestellt. Jetzt hat mit Melanie<br />

Kaiser zusätzlich die erste Babylotsin ihre<br />

Arbeit aufgenommen. Sie steht werdenden<br />

Eltern schon während der Schwangerschaft<br />

zur Seite, berät und unterstützt bei der Suche<br />

nach Kinderärzten oder Hebammen und ist<br />

im ersten Lebensjahr des Kindes jederzeit<br />

ansprechbar.<br />

„Die ersten Wochen meiner Tätigkeit haben<br />

schon gezeigt, dass der Bedarf da ist und<br />

dass die Eltern sehr dankbar für das Angebot<br />

sind“, erzählt Melanie Kaiser. Die gelernte<br />

Familienkinderkrankenschwester ist die erste<br />

Babylotsin am Helios Klinikum Hildesheim.<br />

Sie berät zu Unterstützungen, auf die Eltern<br />

Anspruch haben, hilft bei der Vorbereitung von<br />

Behördengängen und stellt erste Kontakte her.<br />

„Gerade beim ersten Kind oder wenn Eltern<br />

neu in der Stadt sind, gibt es viele Fragen<br />

und Unsicherheiten. Ich stehe ihnen mit Rat<br />

und Tat zur Seite und unterstütze, wo ich<br />

kann‟, erläutert die Lotsin ihre Tätigkeit. Das<br />

Angebot ist für die Eltern kostenlos.<br />

Ein starkes Netzwerk für<br />

Eltern und Kinder<br />

Die Babylotsin ist ein weiterer Baustein in<br />

dem starken Netzwerk, das Familien im Helios<br />

Klinikum zur Verfügung steht. So können werdende<br />

Eltern bereits in der Schwangerschaft<br />

mit Fragen rund um das Thema Stillen in die<br />

Ambulanz von Anja Ahrens kommen. Hier kann<br />

die Stillberaterin schon früh Unsicherheiten<br />

Für einen guten Start ins Leben<br />

—<br />

Das Helios Klinikum Hildesheim erweitert sein umfassendes<br />

Versorgungsangebot rund um die Geburt um eine Babylotsin.<br />

Kombination mit Buntem Kreis, Neonatalbegleitung, Stillberatung<br />

und Elternschule ist in Stadt und Landkreis einmalig.<br />

Ein starkes Team für Eltern und Kinder (v.l.): Stillberaterin Anja Ahrens, Sylvia Krüger (Elternschule),<br />

Simone Siemke vom Bunten Kreis, Babylotsin Melanie Kaiser und Neonatalbegleiterin Christina Röhr.<br />

nehmen und viele Fragen beantworten. Nach geschultes Personal vor, weshalb sie bereits<br />

der Geburt berät sie bei Stillproblemen und seit 1996 als „Babyfreundliche Geburtsklinik‟<br />

gibt Anleitung und Hilfestellung.<br />

zertifiziert ist. Die Initiative setzt sich dafür<br />

Bei einer möglichen Frühgeburt steht Christina ein, eine enge Bindung zwischen Eltern und<br />

Röhr den Eltern zur Seite. Die Kinderkrankenschwester<br />

verfügt über die Zusatzqualifikation das Stillen zu fördern. Das Helios Klinikum<br />

Neugeborenen, die kindliche Entwicklung und<br />

„Entwicklungsfördernde Neonatalbegleitung‟. Hildesheim gehört damit zu den nur rund 100<br />

Anhand einer lebensechten Frühchen-Puppe Krankenhäusern in Deutschland, die dieses<br />

bereitet sie Mütter und Väter auf das Aussehen Zertifikat tragen. In Stadt und Landkreis<br />

und die Besonderheiten eines frühgeborenen Hildesheim ist es die einzige Klinik.<br />

Kindes vor. Sie nimmt sich Zeit und begleitet Schwer krank geborene Kinder und ihre Eltern<br />

die Eltern auch nach der Geburt, wenn dies werden liebevoll vom dreiköpfigen Team des<br />

gewünscht ist. In ihrem Frühchen-Treff haben Bunten Kreis betreut. Die sogenannte „sozialmedizinische<br />

Nachsorge‟ unterstützt Eltern beim<br />

Betroffene die Möglichkeit, sich untereinander<br />

auszutauschen. Die Klinik erfüllt die Richtlinien<br />

von WHO und UNICEF und hält speziell über Versorgungsangebote, hilft bei<br />

Umgang mit ihrem kranken Kind, informiert<br />

Anträgen<br />

und begleitet die Familien beim Übergang in<br />

das häusliche Umfeld. Auch diese Leistung<br />

wird von den Krankenkassen übernommen.<br />

Elternschule bietet Kurse<br />

vor und nach der Geburt<br />

Die Elternschule des Klinikums bietet vielfältige<br />

Kurse von Geburtsvorbereitung über<br />

Rückbildung bis hin zu Krabbelgruppen an.<br />

Als Besonderheit für die Papas gibt es den<br />

Kurs „Babymassage für Väter‟. Im Januar ist<br />

die Elternschule in frisch sanierte und modernisierte<br />

Räumlichkeiten am Hildesheimer<br />

Ostend gezogen. Dort erhält sie große Gymnastikräume,<br />

einen Gruppenraum mit eigener<br />

Küche sowie ausreichend Stellfläche für<br />

Kinderwagen. „Aufgrund von Corona können<br />

wir unsere Kurse momentan leider nur online<br />

anbieten, aber sobald es möglich ist, sollen<br />

die Familien unsere schönen neuen Räume<br />

kennenlernen‟, berichtet Koordinatorin Sylvia<br />

Krüger. Die Elternschule ist immer daran interessiert,<br />

ihr Kursangebot auszuweiten. Wer<br />

Interesse hat einen Kurs anzubieten, kann<br />

sich direkt an Frau Krüger unter (05121) 894-<br />

3939 oder per E-Mail elternschule.hildesheim@<br />

helios-gesundheit.de wenden.<br />

Unser DocTalk im Februar<br />

Mittwoch, 3. Februar, 18:30 Uhr<br />

Das Notfallzentrum<br />

PD Dr. René Schiffner,<br />

Chefarzt des Notfallzentrums<br />

Mittwoch, 17. Februar, 18:30 Uhr<br />

Die <strong>Der</strong>matologie<br />

Prof. Dr. Michael Tronnier,<br />

Chefarzt der Klinik für <strong>Der</strong>matologie,<br />

Allergologie und Venerologie<br />

LIVE bei YouTube und Facebook<br />

Senden Sie Ihre Fragen vorab an<br />

doctalk@helios-gesundheit.de<br />

Zwei neue Chefärzte im Helios Klinikum<br />

PD Dr. René Schiffner hat die Leitung des Notfallzentrums übernommen.<br />

Dr. Christian Theis ist neuer Chefarzt der Anästhesie.<br />

Zum Jahresbeginn haben zwei neue Chefärzte ihren Dienst im<br />

Helios Klinikum Hildesheim aufgenommen. PD Dr. René Schiffner<br />

(42) leitet seit 1. Januar das Notfallzentrum. Er tritt damit die<br />

Nachfolge von Dr. Karsten Goltermann an, der die Klinik nach<br />

zehn Jahren als Chefarzt auf eigenen Wunsch verlassen hat.<br />

Mit Dr. Christian Theis (41) hat auch die Klinik für Anästhesie,<br />

Intensivmedizin und Schmerztherapie eine neue ärztliche Leitung<br />

erhalten.<br />

<strong>Der</strong> gebürtige Kyffhäuser René Schiffner hat Humanmedizin<br />

an der Universität Duisburg-Essen und der Friedrich-Schiller-<br />

Universität Jena studiert. Nach Stationen als Assistenzarzt in<br />

Leipzig, Berlin und Jena leitete er sechs Jahre lang die Notaufnahme<br />

der Waldkliniken Eisenberg. Seit 2019 war er Oberarzt<br />

der Zentralen Notaufnahme am Universitätsklinikum Magdeburg.<br />

Am Helios Klinikum Hildesheim reizten den Facharzt für<br />

Orthopädie, Unfallchirurgie und Notfallmedizin die Strukturen<br />

eines Integrierten Notfallzentrums mit ambulanter KV-Sprechstunde:<br />

„Ich möchte interdisziplinäre Notfallmedizin machen.<br />

Die Rahmenbedingungen in Hildesheim mit dem Ein-Tresen-<br />

Prinzip von ambulanter Sprechstunde und Notaufnahme sind<br />

dafür hervorragend geeignet. Das gibt es noch nicht so oft in<br />

Deutschland. Hier wurde in den vergangenen Jahren schon viel<br />

Gutes aufgebaut, das ich noch weiterentwickeln möchte‟, erklärt<br />

Schiffner. So ist beispielsweise eine bauliche Vergrößerung und<br />

weitere Modernisierung der Notaufnahme geplant, die jährlich<br />

von rund 40.000 Menschen aufgesucht wird. „Gemeinsam mit<br />

der Klinikleitung haben wir schon erste Ideen entwickelt, was<br />

möglich ist, um die Bedingungen weiter zu verbessern‟, ergänzt<br />

der zwei Meter große Hobby-Jäger. In seiner Freizeit züchtet er<br />

bayerische und hannoversche Schweißhunde und bildet diese für<br />

die Jagd aus. Zudem betätigt er sich als Imker. Mit seiner Frau<br />

und den vier Kindern hat er ein Haus in Bockenem bezogen.<br />

Eine noch weitere Anreise hat Dr. Christian Theis für seine<br />

Anstellung als Chefarzt der Klinik für Anästhesie, Intensivmedizin<br />

und Schmerztherapie auf sich genommen. Er ist aus<br />

dem Helios Universitätsklinikum Wuppertal gekommen. <strong>Der</strong><br />

gebürtige Wuppertaler ist Facharzt für Anästhesiologie, Intensiv-<br />

und Notfallmedizin. Er absolvierte sein Medizinstudium<br />

an der Universität Köln und promovierte an der Deutschen<br />

Sporthochschule Köln. Am Wuppertaler Universitätsklinikum<br />

durchlief er alle Stufen vom Facharzt bis zum Leitenden Oberarzt<br />

der Klinik für Anästhesiologie. Zuletzt war er Chefarzt des<br />

PD Dr. René Schiffner Dr. Christian Theis<br />

dortigen Notfallzentrums. Auch ihn überzeugten die Strukturen<br />

im Helios Klinikum Hildesheim von einem Wechsel: „Ich finde<br />

es optimal, dass in meiner neuen Abteilung die Anästhesie und<br />

die Intensivmedizin unter einem Dach zusammengefasst sind.<br />

Dadurch ist eine sehr gute Vernetzung mit dem OP möglich.<br />

Insgesamt bietet dieses moderne Haus mit seinem gerade<br />

einmal zehn Jahre alten Gebäude sehr gute Bedingungen. Wir<br />

haben hier einen modernen Zentral-OP mit kurzen Wegen und<br />

sind mit hervorragender Medizintechnik ausgestattet‟, ist der<br />

neue Chefarzt überzeugt. So möchte er besonders altersgerechte<br />

Anästhesiekonzepte für immer älter werdende Patienten<br />

etablieren und die Kinderanästhesie ausbauen. Christian Theis<br />

ist Mitglied am Lehrstuhl der Universität Witten-Herdecke und<br />

engagiert sich dort in der studentischen Lehre. In seiner Freizeit<br />

begeistert er sich für Radsport und Tauchen. Passend dazu ist<br />

er ausgebildeter Tauchmediziner. Seit Dezember lebt er mit<br />

seiner Partnerin in Himmelsthür.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!