26.01.2021 Aufrufe

2021_Spring_Magazin_170x220_Online_de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Frühling<br />

<strong>2021</strong>


UP TO<br />

CUP<br />

E<br />

BELDONA DESIGN<br />

Von Frauen für Frauen<br />

In unserem Designlab in Ba<strong>de</strong>n-Dättwil entstehen Produkte von Frauen für Frauen.<br />

Das heisst, dass von <strong>de</strong>r ersten Skizze bis zum Endprodukt bei uns alles in Frauenhand<br />

ist. Inspiration fin<strong>de</strong>n wir einerseits auf <strong>de</strong>n Laufstegen <strong>de</strong>r grossen Mo<strong>de</strong>-Metropolen.<br />

An<strong>de</strong>rerseits inspiriert uns die Natur, eine bestimmte Epoche o<strong>de</strong>r ein Thema aus <strong>de</strong>r<br />

Architektur – und manchmal alles zusammen. Für mich persönlich ist <strong>de</strong>r Auslöser für<br />

eine Design-I<strong>de</strong>e oft meine Liebe zu Lingerie-Spitze, Vintage und Stickereien.<br />

Beim Zeichnen habe ich immer die Trägerin vor Augen. Wann, wie und warum trägt sie<br />

das Produkt, das ich gera<strong>de</strong> <strong>de</strong>signe? Welche Eigenschaften sind ihr beson<strong>de</strong>rs wichtig?<br />

Kundinnen und Kolleginnen, aber auch die Bedürfnisse und Wünsche unserer Mütter,<br />

Schwestern und Freundinnen beeinflussen das Design. Sie können sicher sein, dass<br />

hinter je<strong>de</strong>m Produkt Frauen stehen, die genauso einzigartig sind wie Sie selbst. Durch<br />

Fittings in verschie<strong>de</strong>nen Grössen versuchen wir, je<strong>de</strong>r Kundin gerecht zu wer<strong>de</strong>n. Wir<br />

testen die Produkte ausgiebig, prüfen die Verarbeitung und ziehen auch mal etwas fester<br />

an <strong>de</strong>r Naht, um sicherzustellen, dass <strong>de</strong>r Fa<strong>de</strong>n nicht reisst.<br />

Auch die aktuelle Frühlingskollektion haben wir tagelang skizziert, geschnei<strong>de</strong>rt und<br />

immer wie<strong>de</strong>r anprobiert. Mit viel Liebe zum Detail sind – wie wir fin<strong>de</strong>n – wun<strong>de</strong>rschöne<br />

Teile entstan<strong>de</strong>n. Produkte für Frauen von Frauen, die Ihnen hoffentlich genauso viel<br />

Freu<strong>de</strong> bereiten!<br />

Herzliche Grüsse<br />

Noëmi Frey<br />

Lingerie-Designerin<br />

Gregor Hüni<br />

CEO<br />

BH «Kamilia» mit Bügel und Schalen,<br />

CHF 129.– (A 70 – 80, B – E 75 – 85)<br />

Brazilian «Kamilia» mit abnehmbaren Strumpfhalter<br />

CHF 59.90 (XS – XL)<br />

Harness «Kamilia» CHF 49.90 (one size)<br />

3


UP TO<br />

CUP<br />

E<br />

Zum Verlieben:<br />

Spitze fürs erste Date<br />

BH «Kamilia» mit Bügel und Schalen CHF 129.– (A 70 – 80, B – E 75 – 85)<br />

Brazilian «Kamilia» mit abnehmbaren Strumpfhalter CHF 59.90 (XS – XL)<br />

Harness «Kamilia» CHF 49.90 (one size)


Push-up-BH «Kamilia» mit Bügel und Schalen CHF 129.– (A – C 70 – 80)<br />

Slip «Kamilia» CHF 59.90 (XS – XL)<br />

Triangel-BH «Kamilia» ohne Bügel, herausnehmbare Pads CHF 129.– (S – L)<br />

Panty «Kamilia» CHF 59.90 (XS – XXL)<br />

Die Serie «Kamilia» ist auch in Offwhite erhältlich.<br />

6


STICKEREI TRIFFT SPITZE.<br />

EINE GELUNGENE LIAISON.<br />

UP TO<br />

CUP<br />

D<br />

BH «Harmony» mit Bügel und Schalen CHF 99.90 (B – D 75 – 85)<br />

Slip «Harmony» CHF 44.90 (XS – XL)<br />

Ban<strong>de</strong>au-BH «Harmony» mit Bügel und Schalen, abnehmbare Träger CHF 99.90 (A 70 – 80, B – D 75 – 85)<br />

Brazilian «Harmony» CHF 39.90 (XS – XL)<br />

Nighty «Helena» europäische Stickerei CHF 179.– (S – XL)<br />

8


UP TO<br />

CUP<br />

D<br />

MEHR BLUMEN, MEHR FARBE, MEHR FRÜHLING!<br />

BH «Kimberley» mit Bügel und Schalen<br />

CHF 129.– (B – D 70 – 85)<br />

Slip «Kimberley» CHF 59.90 (XS – XXL)<br />

BLUMEN KANN MAN NIE GENUG HABEN. DESHALB BLÜHT UNSERE SERIE «KIMBERLEY»<br />

SO RICHTIG AUF – UND MACHT LUST AUF FRÜHLING!<br />

Top «Kimberley» Sei<strong>de</strong> CHF 99.90 (S – L)<br />

Shorts «Kimberley» Sei<strong>de</strong> CHF 99.90 (S – L)<br />

Triangel-BH «Kimberley» ohne Bügel, herausnehmbare Pads CHF 99.90 (S – L)<br />

11


NINA BOTZEN ERZÄHLT:<br />

Ganz allgemein fühle ich mich im Moment<br />

sehr wohl mit mir selbst. Ich habe viel über<br />

mich selber gelernt und kann mich viel<br />

mehr wertschätzen und so akzeptieren,<br />

wie ich bin. Klar, zelebriere ich nicht alles<br />

an meinem Körper – aber ich fin<strong>de</strong>, dass<br />

das Thema «Body Positivity» auch schnell<br />

ins Gegenteil <strong>de</strong>r eigentlichen Intention<br />

kippen kann und in gewissen Fällen Frauen<br />

noch mehr unter Druck setzt, wenn sie<br />

nicht alle ihre Körperteile feiern. So fin<strong>de</strong><br />

ich <strong>de</strong>n Gedanken <strong>de</strong>r «Body Neutralitiy»<br />

ganz schön. Das nimmt Druck, <strong>de</strong>nn es ist<br />

auch total okay, mal unzufrie<strong>de</strong>n zu sein.<br />

Das geht auch über <strong>de</strong>n Körper hinaus.<br />

BÜHNE FREI FÜR STARKE FRAUEN!<br />

Die Medien suggerieren immer ein sehr<br />

generelles, Schönheitsi<strong>de</strong>al. Ich hoffe<br />

sehr, dass gera<strong>de</strong> junge Frauen in Zukunft<br />

Diversität zelebrieren lernen und sehen,<br />

was sie wirklich ausmacht, auf ihre ganz<br />

individuelle Art. Wir sind als Frauen so viel<br />

mehr als nur unsere äussere Hülle. Und<br />

wenn man weiss, wer man ist und wofür<br />

man steht, gibt es eigentlich gar keinen<br />

Grund mehr, einem an<strong>de</strong>ren I<strong>de</strong>al nachzueifern.<br />

Die natürlich gefärbte Serie «Kanya» von Beldonas<br />

nachhaltigem Label B.AWARE liegt mir ganz beson<strong>de</strong>rs,<br />

sowohl im Style als auch in <strong>de</strong>r Sorgfalt, mit <strong>de</strong>r sie<br />

hergestellt wird.<br />

Diese Serie ist mit natürlichen Farben von biologisch<br />

angebauten Pflanzen o<strong>de</strong>r mit Restprodukten aus <strong>de</strong>r<br />

Mo<strong>de</strong>-/Nahrungsmittelindustrie gefärbt.<br />

Shirt «Kosima» CHF 99.90 (S – L) Hose «Kosima» CHF 89.90 (S – L)<br />

Nighty «Kanya» mit Restprodukten aus <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong>-/Nahrungsmittelindustrie gefärbt CHF 89.90 (S – L)<br />

BH «Kanya» recycelte, europäische Spitze, mit natürlichen Farben gefärbt CHF 79.90 (S – L)<br />

13


Zu Hause im Grünen<br />

Body «Kacey» Viskose CHF 99.90 (S – L)


B.UNIQUE<br />

Für je<strong>de</strong> Frau und je<strong>de</strong> Form<br />

UP TO<br />

CUP<br />

F<br />

BH «Felija» mit Bügel und Schalen CHF 99.90 (D – F 70 – 80)<br />

Slip «Felija» CHF 44.90 (XS – 3XL)<br />

BH «Felija» mit Bügel und Schalen CHF 99.90 (C – E 85 – 100)<br />

Panty «Felija» CHF 49.90 (XS – 3XL)<br />

Top «Kacey» CHF 79.90 (S – L)<br />

Hose «Kacey» CHF 119.– (S – L)<br />

17


B.UNIQUE<br />

UP TO<br />

CUP<br />

E<br />

SPITZENDESSOUS FÜR JEDE FRAU<br />

18<br />

Erhältlich ab März<br />

Nighty «Havana» Tencel CHF 109.– (XL – 3XL)<br />

BH «Havana» mit Bügel und Schalen CHF 99.90 (A 70 – 80, B – C 75 – 85)<br />

Slip «Havana» CHF 44.90 (XS – 3XL)<br />

BH «Havana» mit Bügel, ohne Schale CHF 99.90 (C – E 85 – 100)<br />

High-Waist-Panty «Havana» CHF 49.90 (XS – 3XL)


UP TO<br />

CUP<br />

E<br />

Pullover «Karline» Viskose CHF 119.– (S – L)<br />

Hose «Karline» Viskose CHF 119.– (S – L)<br />

20<br />

BH «Elis» mit Bügel und Schalen CHF 129.–<br />

(A 75 – 80, B – C 75 – 85, D – E 70 – 85)


FRAUEN, DIE UNS INSPIRIEREN, ZEIGEN IHRE<br />

LIEBSTEN FRÜHLINGSLOOKS VON BELDONA<br />

Ich freue mich sehr, dass ich für Beldona die Serie<br />

«Hailey» repräsentieren darf, da die Mo<strong>de</strong>lle perfekt zu<br />

meiner persönlichen Auffassung von «Me-Time» passen,<br />

mit <strong>de</strong>n wun<strong>de</strong>rbar angenehmen Stoffen und sanften<br />

Farben. Damit ich mich richtig wohlfühle in meiner Haut,<br />

plane ich ganz bewusst Zeitabschnitte in meinen Alltag<br />

ein, die nur mir gehören. Sich ganz bewusst etwas Gutes<br />

zu tun, ist für mich «Female Empowerment» pur, <strong>de</strong>nn es<br />

stärkt nicht nur das Selbstbewusstsein, son<strong>de</strong>rn auch<br />

die Selbstliebe.<br />

ANDREA BROTSCHI<br />

E R Z Ä H L T :<br />

Meine persönliche Definition von «Body<br />

Positivity» ist, mit meinem Körper im<br />

Reinen zu sein und einen freundlichen<br />

und bedürfnisorientierten Umgang mit<br />

ihm zu pflegen. Ich fühle mich dann so<br />

richtig wohl in meiner Haut, wenn ich<br />

auf die Zeichen meines Körpers achte –<br />

aber auch, nach<strong>de</strong>m ich mich richtig<br />

intensiv bewegt habe, etwa nach einer<br />

Spinning-Stun<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r nach einem<br />

Ausritt in <strong>de</strong>r Natur. Dazu gönne ich<br />

mir ganz bewusst regelmässig eine<br />

«Me-Time». Ob das jetzt eine Massage<br />

ist o<strong>de</strong>r ein toller Abend nur für mich:<br />

Sich ganz bewusst etwas Gutes zu<br />

tun, gehört für mich genauso zu einem<br />

gesun<strong>de</strong>n, glücklichen Ich.<br />

Es stimmt mich manchmal nach<strong>de</strong>nklich,<br />

wenn ich sehe, dass sich junge<br />

Frauen <strong>de</strong>m perfekten Instagram-<br />

Scheinbild anpassen wollen. Mir ist es<br />

wichtig, zu zeigen, dass je<strong>de</strong>r auf seine<br />

Art und Weise schön ist, und dass wir<br />

uns alle mehr lieben lernen sollten. Ich<br />

mag zum Beispiel meine Haare, meine<br />

Körpergrösse und meine Augen. Was<br />

ich aber viel mehr mag, ist mein Inneres:<br />

Meine Zielstrebigkeit, Bo<strong>de</strong>nständigkeit<br />

und Ehrlichkeit zählen noch viel mehr.<br />

Sich zwischendurch zu fragen: «Wer<br />

bin ich und worauf bin ich stolz?», hilft<br />

ungemein, um sich stark zu fühlen.<br />

Fin<strong>de</strong>t man dazu eine Lei<strong>de</strong>nschaft,<br />

die einen glücklich macht, steht einem<br />

wirklich nichts mehr im Wege.<br />

22<br />

Shirt «Hailey» Viskose CHF 59.90 (XS – XL) Hose «Hailey» Viskose CHF 89.90 (XS – XL)<br />

BH «Hailey» mit Bügel und Schale CHF 89.90 (B – D 70 – 85)<br />

Pullover «Hailey» Mikromodal/Baumwolle CHF 99.90 (XS – L) Shorts «Hailey» Viskose CHF 59.90 (XS – XL)


UP TO<br />

CUP<br />

F<br />

UP TO<br />

CUP<br />

H<br />

BH «Delight» mit Bügel, ohne Schalen CHF 129.– (D – G 75 – 95, H 80 – 95)<br />

BH «Fleur» mit Bügel, ohne Schalen<br />

CHF 79.90 (D 80 – 95, E – F 75 – 95)<br />

ab Cup F CHF 84.90


DRESSCODE IM HOME-OFFICE: BITTE BEQUEM!<br />

26<br />

Erhältlich ab März<br />

Body «Heaven» CHF 89.90 (S – L)<br />

Erhältlich ab März<br />

Strickjacke «Heaven» Baumwolle CHF 129.– (S/M – M/L)<br />

Hose «Heaven» Baumwolle CHF 119.– (S – L)<br />

BH «Sexy Comfort» ohne Bügel, mit Schalen CHF 59.90 (A – C 75 – 85)


ALOE VERA. SANFT ZUR HAUT.<br />

KUSCHELIGE BRRR-WEAR FÜR KALTE TAGE<br />

UNSERE STYLES AUS DER WEICHEN NATURFASER ALOE VERA SPENDEN FEUCHTIGKEIT<br />

UND LASSEN SICH SUPER KOMBINIEREN.<br />

Ab März erhältlich<br />

Body «Heaven» Aloe Vera-Faser CHF 89.90 (S – L)<br />

Pullover «Kaia» CHF 149.– (S – L)<br />

Hose «Kaia» CHF 139.– (S – L)<br />

29


ZWEITER BH*<br />

-50%<br />

UP TO<br />

CUP<br />

E<br />

LINGERIE ESSENTIALS PROMOTION<br />

MEHR KOMFORT ZUM HALBEN PREIS<br />

ZWEITER BH*<br />

-50%<br />

BH «Luxury Desire» mit Bügel, ohne Schalen, europäische Spitze und Produktion CHF 89.90 (B – E 75 – 90)<br />

BH «Eila» Modal, ohne Bügel, mit Schalen CHF 59.90 (A – C 70 – 85)<br />

* Beim Kauf von zwei BHs aus dieser Promotion erhalten Sie <strong>de</strong>n günstigeren BH zum halben Preis.<br />

Weitere BHs dieser Promotion sind in Ihrer Filiale und auf beldona.com gekennzeichnet.<br />

Gültig vom 1. März bis 28. März <strong>2021</strong> – solange Vorrat – nicht kumulierbar mit an<strong>de</strong>ren Rabatten.<br />

31


LINGERIE ESSENTIALS PROMOTION<br />

MEHR KOMFORT ZUM HALBEN PREIS<br />

ZWEITER BH*<br />

-50%<br />

ZWEITER BH*<br />

-50%<br />

BH «Lace Comfort» herausnehmbare Bügel, ohne Schale CHF 69.90 (B – E 70 – 85)<br />

BH «Luxury Desire» mit Bügel, mit Schale CHF 99.90 (A 75 – 80, B – D 75 – 90)<br />

BH «Sexy Comfort» ohne Bügel, mit Schale CHF 59.90 (A – C 70 – 85)<br />

BH «Fenelle» ohne Bügel, ohne Schale CHF 79.90 (A – C 75 – 85)<br />

32<br />

* Beim Kauf von zwei BHs aus dieser Promotion erhalten Sie <strong>de</strong>n günstigeren BH zum halben Preis.<br />

Weitere BHs dieser Promotion sind in Ihrer Filiale und auf beldona.com gekennzeichnet.<br />

Gültig vom 1. März bis 28. März <strong>2021</strong> – solange Vorrat – nicht kumulierbar mit an<strong>de</strong>ren Rabatten.<br />

BH «Fit Smart» ohne Bügel, mit Schalen CHF 69.90 (S – XXL)<br />

String «Smart Micro» CHF 19.90 (one size)


UP TO<br />

CUP<br />

E<br />

Im Marine-Look<br />

Vitamin See tanken<br />

Neckhol<strong>de</strong>r-Top «Karen» herausnehmbare Pads CHF 89.90 (B/C 36 – 42)<br />

Slip «Karen» CHF 59.90 (36 – 44)<br />

Bikini-Top «Karen»<br />

mit Bügel, ohne Schale CHF 99.90 (D – E 36 – 44)


UP TO<br />

CUP<br />

E<br />

UP TO<br />

CUP<br />

E<br />

Ba<strong>de</strong>anzug «Basic Swimwear» herausnehmbare Pads CHF 149.– (B/C – D/E 38 – 44)<br />

Ban<strong>de</strong>au-Top «Kala» mit Schalen, abnehmbare Träger, recyceltes Material CHF 89.90 (B/C 36 – 42)<br />

High-Waist-Slip «Kala» recyceltes Material CHF 49.90 (36 – 42)<br />

Ba<strong>de</strong>anzug «Kala» herausnehmbare Schalen, recyceltes Material CHF 149.– (B/C – D/E 36 – 42)<br />

36<br />

37


UNSERE NEUE BEACHWEAR<br />

BEGLEITET SIE ÜBERALL HIN<br />

UP TO<br />

CUP<br />

E<br />

38<br />

ANSCHMIEGSAMES LIEBLINGSTEIL: ELEGANTER JUMPSUIT AUS WEICHEM MODAL.<br />

Jumpsuit «Kairi» Modal CHF 119.– (S – XL)<br />

Tunika «Kairi» Modal CHF 89.90 (S/M – L/XL)<br />

Triangel-Top «Kairi»<br />

herausnehmbare Schalen,<br />

recyceltes Material<br />

CHF 89.90 (B/C 36 – 42)<br />

High-Waist-Slip «Kairi»<br />

recyceltes Material<br />

CHF 69.90 (36 – 44)<br />

Bikini-Top «Kairi»<br />

mit Schalen, recyceltes Material<br />

CHF 89.90 (D/E 36 – 44)<br />

Slip «Kairi»<br />

recyceltes Material<br />

CHF 59.90 (36 – 44)


BELDONA.COM<br />

Mantel «Harleen» Bio-Baumwolle, europäische Produktion CHF 139.– (S – L)<br />

BH «Luxury Desire» mit Bügel, ohne Schalen, europäische Spitze und Produktion CHF 89.90 (B – E 75 – 90)<br />

Brazilian «Luxury Desire» europäische Spitze und Produktion CHF 49.90 (S – XL)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!