Die Brettener Wochenmarkt-Zeitung

Mit vielen
leckeren Rezepten
unserer
Marktbeschicker!
Weil frisch
einfach lecker ist!
Die Brettener Wochenmarkt-Zeitung

LIEBE LESER
DER WOCHENMARKTZEITUNG,
---
ICH MÖCHTE SIE AUF UNSEREN WOCHENMARKT AUF DEM
HISTORISCHEN MARKPLATZ IN BRETTEN EINLADEN. JEDEN MITTWOCH
UND SAMSTAG VON 8 UHR BIS 13 UHR FINDEN SIE HIER IM HISTORISCHEN
AMBIENTE DIE GANZE FRISCHE AUS DER REGION AN EINEM PLATZ. OBST UND
GEMÜSE – FRISCH VOM MARKT AUF DEN TISCH. REGIONALES AUS UNSERER
HEIMAT, NEUE ERNTEN, SAISONALE UND FRISCHE PRODUKTE, DIE AUF KURZEN
WEGEN VON DEN FELDERN DES KRAICHGAUS AN DEN BUNTEN MARKTSTÄNDEN
ANGEBOTEN WERDEN. --->
Nehmen Sie doch im Anschluss an Ihren Einkauf Platz in
einem der zahlreichen Cafés und Restaurants direkt am
Markt und genießen Sie das Treiben rund um den Marktbrunnen.
Und mit ein wenig Glück haben Sie Gelegenheit
eine der vielen Erlebnismarkt-Veranstaltungen am Marktplatz
mitzuerleben.
Es lohnt sich also besser ein bisschen mehr Zeit zum
Bummeln, Entdecken und Genießen einzuplanen. Die
Freude am Schauen, am Probieren und am Kaufen macht
nirgendwo mehr Spaß als bei uns auf dem Wochenmarkt
in Bretten.
Ihr Martin Wolff
Oberbürgermeister
--- 2

1
10
forzheimer Straße
Wohenmarkt am
Mittwoch
2
9
3
Sporgasse Sporgasse
Marktgasse
Marktplatz
6
10
8
11 4
2
4
Spitalgasse
3
9
1
8
Weißhofer Straße
Wer steht wo?
Wohenmarkt am
7
Samstag
5
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
UNSERE MARKTBESCHICKER
JENNER FLORISTIK
STINY OBST- UND GEMÜSEHANDEL
BÄCKEREI STIEFEL
GOCHT´S FISCHDELIKATESSEN
GÄRTNERHOF KOHLER
MEDITERRANE FEINKOST WILLY
BAUERNHOF STAHL
METZGEREI DOBLER
GEFLÜGELHOF KURZ
METZGEREI GEIST
DA FABIO MEDITERRANER GENUSS
Der Plan zeigt die Standverteilung:
Mittwochs findet der Markt auf dem Marktplatz statt
und am Samstag im Bereich der Sporgasse.
SORTIMENT
Blumen
Obst & Gemüse
Brot & Kleingebäck
Fischspezialitäten
Biol. Obst & Gemüse
Mediterrane Feinkost
Obst & Gemüse
Wurstwaren
Geflügel & Eier
Wurst- & Fleischwaren
Italienische Antipasti
MITTWOCH
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
SAMSTAG
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
✘
--- 4

JENNER FLORISTIK
№ 1
--- PETRA JENNER ---
KONTAKT
Dürfen wir vorstellen ...?
✘ Schnittblumen aus eigenem Anbau
✘ Floristische Sträuße
✘ Ausdekorierte Topfpflanzen
✘ Zimmerpflanzen
✘ Saisonpflanzen
✘ Geschenkartikel
Nibelungenstraße 131 // 76684 Östringen-Odenheim
Telefon: 07259/9267730
Email: jennerfloristik@t-online.de
Wir sind für Sie da:
MITTWOCH
SAMSTAG

MARTINA STINY
--- MARTINA STINY ---
5 Eier
1 – 2 Knoblauchzehen
für 10 Stücke
Salattorte
№ 2
KONTAKT
250 g Schmand
5 EL heller Balsamico-Essig
1 EL Senf
Die Eier hart kochen. Den Knoblauch fein hacken und mit Schmand, Essig, Senf,
Salatcreme oder Mayonnaise verrühren. Mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken.
Den Salat waschen, die Blätter dabei auf jeden Fall ganz und unbeschädigt lassen.
Boden und Rand einer Springform (24 cm) vollständig mit Salatblättern auskleiden.
Den Rest vom Salat klein schneiden.
175 ml selbstgemachte Mayonnaise
oder Salatcreme
Die Tomaten in dünne Scheiben schneiden. Die Eier pellen und ebenfalls in
Scheiben schneiden.
Salz, Pfeffer, 1 Prise Zucker
1 Eisbergsalat (ca. 500 g)
6 Tomaten (ca. 500 g)
Den Boden der Torte jetzt mit ein wenig Dressing bestreichen, mit der Hälfte des
Goudas belegen. Die Hähnchenbrust gleichmäßig verteilen, restliche Zutaten daraufschichten,
zuletzt den restlichen Gouda, dann das restliche Dressing. Im Kühlschrank
30 Minuten durchziehen lassen.
Bei der Gernbrücke 4 // 76865 Rohrbach
Telefon: 0160/97749739
Email: martina@stiny.eu
Wir sind für Sie da:
MITTWOCH
SAMSTAG
✘ Obst und Gemüse der Saison
aus dem Anbaugebiet der Südpfalz
✘ Beste Pfälzer Grumbeere
ca. 300 g Gouda-Käse in Scheiben
100 g Hähnchenbrust-Aufschnitt
10 Radieschen
1/2 Salatgurke
1 Handvoll Kresse, Brunnenkresse
oder Portulak
Die Radieschen fein hobeln (1 Radiesle zum Garnieren übriglassen). Gurke fein hobeln.
Die Torte aus der Form nehmen und auf einer Tortenplatte mit den Gurken- und
Radieschenscheiben belegen. Zum Schluss mit dem Radiesle und Kresse verzieren.
UNSER
TIPP
7 ---

№ 3
KONTAKT
BÄCKEREI STIEFEL
--- FRIEDBERT STIEFEL ---
GOCHT`S FISCHDELIKATESSEN
--- SAMANTHA GOCHT ---
№ 4
Unser
✘ Frischfisch und Meeresfrüchte
aus den besten Fanggebieten
der Welt
✘ Bioprodukte und nachhaltige
Qualität
✘ Eine sehr große Auswahl an
feinsten Salaten und Spezialitäten
aus eigenem Hause
ohne Konservierungsstoffe
✘ Gerauchter Fisch
aus eigener Räucherrei
✘ Heringe aus eigener
Herstellung
Tipp
KONTAKT
Schwandorf Str. 55 // 75015 Bretten // Tel: 07252/2445
Email: esst-was-guts@baeckerei-stiefel.de
www.Baeckerei-Stiefel.de
Wir sind für Sie da:
MITTWOCH
SAMSTAG
✘ Backwaren aus besten lokalen Rohstoffen
✘ Stiefelbrote aus selbst hergestelltem Sauerteig
✘ Brötchen mit Liebe handgefertigt
✘ Brezeln, Laugenbrötchen, Laugenstangen
✘ Kuchen und süße Stückchen
Landstr. 9 // 68794 Oberhausen-Rheinhausen
Telefon: 0151/27129106 // Email: samantha.gocht@
gmx.de www.wir-bieten-meer.de
Wir sind für Sie da:
MITTWOCH
SAMSTAG
--- 10

25 g Butter
1 Zwiebel, fein gehackt
1 Stange Lauch, von den dunkelgrünen Teilen,
vom Strunk befreit und fein geschnitten
1 Karotte, fein gewürfelt
100 ml Weißwein
300 ml Fischfond
12 Jakobsmuscheln, aus ihren Schalen gelöst
1 Eigelb
UNSER
TIPP
Vorspeise für
4 Personen
100 ml Konditorsahne (mind. 35 % Fett)
Jakobsmuscheln in Schnittlauch-Sahne-Soße
Es gibt so viele Möglichkeiten, Jakobsmuscheln zuzubereiten. Man kann sie zu Tatar
verarbeiten, braten, marinieren oder in Weißwein pochieren, wie in diesem Rezept.
Besonders sind die weichen Texturen und seidigen Aromen dieses Gerichts:
Die Butter in einer hohen Pfanne (oder in einem Topf) bei mittlerer Temperatur erhitzen
und die Zwiebeln, den Lauch und die Karotte darin für 2 Minuten anschwitzen. Alles
mit dem Weißwein ablöschen und die Flüssigkeit bei mittlerer Temperatur um zwei Drittel
reduzieren lassen. Den Fischfond unterrühren und die Soße nochmals um die Hälfte
einkochen lasen.
Die Temperatur auf niedrige Stufe senken und die Jakobsmuscheln in 3 – 5 Minuten (je
nach Dicke) in der Soße garen. Wenn die Jakobsmuscheln nicht vollständig mit Soße bedeckt
sind, bitte sie nach der Hälfte der Garzeit wenden. Die Jakobsmuscheln mit einer
Grillzange herausheben und mit Folie bedeckt im Ofen warm halten. Die Soße in einen
sauberen Topf umfüllen.
№ 5
BIOLOGISCH-DYNAMISCHER
GÄRTNERHOF
--- GÜNTER KOHLER ---
✘ Gemüse, Obst und Eier aus
eigenem Anbau
✘ Gemüse: hoher Anteil saisonaler
Natur
FRÜHJAHR: Salate, Kohlrabi,
Radies, Frühmöhren
SOMMER: Salate, Möhren, Kartoffeln,
Gurken, Tomaten, Zucchini,
Bohnen, Auberginen, Kohlrabi,
Radieschen
WINTER: Feldsalat, Chinakohl,
Endivie, Wirsing, Rosenkohl, alle
Wurzelgemüse wie Rote Beete,
Sellerie, Pastinaken, Möhren,
Spinat und Lauch
1 Handvoll Schnittlauch, in Röllchen geschnitten
Salz und Pfeffer aus der Mühle
1 EL Radieschenkresse
1 EL Zitronenkresse
Das Eigelb und die Sahne in einer Rührschüssel leicht verquirlen.
Die Soße kurz aufkochen lassen und dann die Temperatur auf eine niedrige Stufe senken.
Die Ei-Sahne-Mischung mit dem Schneebesen unter die Soße rühren.
Die Soße wieder erhitzen, aber nicht mehr zum Kochen bringen. Den Schnittlauch
unterrühren und die Soße mit Salz und Pfeffer abschmecken.
KONTAKT
Fasanenstraße 6 // 75053 GONDELSHEIM
Tel: 07252/80285 // Email: info@gaertnerhof-kohler.de
www.gaertnerhof-kohler.de
11 ---
Zubereitungszeit --- ca. 20 Minuten
Die Jakobsmuscheln auf vier Suppenteller verteilen und die Soße darüber gießen. Zum
Schluss das Gericht mit der Radieschen- und Zitronenkresse garniert servieren.
Wir sind für Sie da:
SAMSTAG
Unser
Rezept

UNSER
TIPP
400g Gelbe Möhren
20 g frischen Ingwer
50 g Butter
1 El Zucker
750 ml Gemüsefond
Salz, Pfeffer
150 ml Kokosmilch
Currypulver
Gelbe Möhrensuppe mit Kokos und Ingwer
für
4 Personen
Die gelben Möhren waschen, bürsten und in Scheiben schneiden, den
Ingwer fein würfeln und beides zusammen in der Butter anbraten. Mit dem
Zucker bestreuen und leicht karamellisieren.
Mit dem Gemüsefond ablöschen und bei mittlerer Hitze köcheln lassen, mit
Salz und Pfeffer abschmecken.
1/3 der Karottenscheiben herausnehmen und auf 4 Suppentassen verteilen.
Die restliche Suppe mit dem Mixer pürieren und evtl. durch ein Sieb
streichen. Die Kokosmilch erhitzen und mit dem Pürierstab schaumig
aufschlagen. Die Suppe in die Suppentassen füllen, den Kokosschaum
darauf verteilen und mit Currypulver bestäuben.
MEDITERRANE FEINKOST WILLY
--- NADINE GERWECK ---
✘ Reichhaltige Auswahl naturbelassener,
mediterraner Feinkostprodukte
✘ Leckere Antipasti
✘ Verschiedene Olivensorten
✘ Eingelegte Peperoni
✘ Griechischer Schafskäse
✘ Kaltgepresste Öle
UNSER
TIPP
Hirse mit Tomaten
und mariniertem Pecorino
überbacken
400 g Hirse
7 - 8 große Tomaten (nach Bedarf mehr)
150 - 200 g marinierter Pecorino
Salz und Pfeffer
Kräutersalz
Thymianblätter (frisch oder getrocknet)
1 EL Olivenöl
Hirse mit etwa der doppelten Menge Wasser
für
4 Personen
№ 6
--- 14
Guten Appetit!
aufkochen (sortenabhängig, siehe Angabe auf
der Hirsepackung), mit Kräutersalz würzen
Gelbe Möhren – eine wiederentdeckte Spezialität –
reifen auf unseren Feldern in Gondelsheim.
KONTAKT
Edersberg 12 // 76646 Bruchsal
Telefon: 07252/580531
Email: info@feinkost-willy.de
und ca. 20 Minuten aufkochen bis die Hirse
weich ist. Tomaten in ca. 1 cm dicke Scheiben
schneiden. Backofen auf 180°C vorheizen.
Hirse in eine mit Olivenöl bepinselte feuerfeste
Form geben, Tomaten darauf verteilen. Mit
etwas Salz, Pfeffer würzen. Den marinierten
Wir sind für Sie da:
SAMSTAG
Pecorino darüber verteilen und im Ofen ca.
15 min überbacken bis der Käse anbräunt.
Vor dem Servieren mit Thymian-Blättchen
garnieren. Dazu passt ein gemischter Salat.
13 ---

BAUERNHOF STAHL
--- MATTHIAS STAHL ---
№ 7
KONTAKT
UNSER
TIPP
Cantuccini-Creme mit Johannisbeeren
für
4 Personen
✘ Saisonales und regionales Obst und Gemüse
✘ Großteil aus eigenem Anbau
✘ Über 60 verschiedene Kulturen gedeihen auf
den Feldern:
Von Auberginen über Beeren bis hin zur Süßkartoffel
und Zuckerschote.
✘ Ergänzt wird das Sortiment durch Produkte wie
Topfkräuter, Topfblumen, Sauerkraut und Eingemachtes.
Vordere Wanne 2 // 75417 Mühlacker-Lomersheim
Tel.: 07041/810173 // Email: info@bauernhof-stahl.de
www.bauernhof-stahl.de
Wir sind für Sie da:
SAMSTAG
300 g gemischte Johannisbeeren
200 g Sahne
500 g Quark (20 %)
250 g Naturjoghurt (3,5 %)
80 g Zucker
1 Päckchen Vanillezucker
1 EL Zitronensaft
100 g Cantuccini
30 g Baisers
Zubereitungszeit
--- ca. 30 Minuten
Die Johannisbeeren waschen und von den Rispen befreien.
Die Sahne steif schlagen. Den Quark mit Joghurt, Zucker und Zitronensaft
verrühren, anschließend die Sahne vorsichtig unterheben. Die Cantuccini in
einen Gefrierbeutel geben und mit einem Nudelholz zerkleinern.
Die Creme nun schichtweise mit den Johannisbeeren und den Cantuccinibröseln
in Glasschalen füllen.
Zuletzt die Baisers mit den Händen zerkleinern und auf die Creme streuen.
Als Beeren eignen sich auch andere heimische Beeren
wie Himbeeren, Brombeeren, Erdbeeren oder Stachelbeeren
15 ---
--- 16

№ 8
METZGEREI DOBLER
--- ARMIN DOBLER ---
UNSER
TIPP
Szegediner Gulasch
250 g Zwiebeln
300 g Schweinefleich
300 g Rindfleisch
100 g Speck, durchwachsen
500 g Sauerkraut
500 ml Fleischbrühe
1 EL Tomatenmark
1 Becher Crème fraiche
2 TL Speisestärke
Die Zwiebeln abziehen und in Scheiben schneiden. Das Fleisch in ca. 2 cm
große Würfel schneidern.
Den Speck in Würfel schneiden und anbraten, danach die Zwiebeln dazugeben
und etwa 5 Minuten andünsten. Paprikapulver und Tomatenmark
hinzufügen und unterrühren.
Nun das Fleisch hinzufügen und mit Salz und Pfeffer würzen. Das Sauerkraut
auf das Fleisch geben und mit Brühe übergießen. Ca. 1,5 Stunden
schmoren lassen.
Danach Crème fraîche unterrühren. Die Speisestärke mit 2 EL Wasser
verrühren und das Gulasch damit binden.
KONTAKT
Marktstr. 20 // 75438 Knittlingen
Tel.: 07043/32812 // Email: info@metzgerei-dobler.de
www.metzgerei-dobler.de
Wir sind für Sie da:
MITTWOCH
SAMSTAG
✘ Fleischwaren aus der Region
✘ Küchenfertige Gerichte zur schnellen Zubereitung
✘ Prämierte Wurstwaren aus eigener Herstellung
✘ Fachberatung durch unser geschultes Personal,
vor allem auch bezüglich unserer lactose-, glutenund
glutamatfreier Produkte.
1 TL Paprikapulver, rosenscharf
Salz und Pfeffer
2 EL Wasser
17 ---
--- 18

№ 9
GEFLÜGELHOF KURZ
--- MATTHIAS KURZ ---
✘ Eier aus Freiland- und
Bodenhaltung mit Qualitätszeichen
BW
✘ Eier aus Bio-Haltung mit
Verbandszeichen Naturland
und Bio Qualitätszeichen BW
✘ Frischgeflügel:
Hähnchen, Pute, Flugente
und saisonal Gänse
✘ Geflügelmaultaschen und
Fertiggerichte aus eigener
Herstellung
KONTAKT
Rechentshofer Str. 24 // 74343 Hohenhaslach
Telefon: 07147/96460 // Email: info@kurz-hof.de
www.kurz-hof.de
Wir sind für Sie da:
MITTWOCH
SAMSTAG
✘ Geflügel-Wurstwaren aus
eigener Herstellung
✘ Kaninchen aus
Baden-Württemberg
✘ Weide-Lammfleisch vom
Kirbachtal
✘ Angus-Rindfleisch vom
Naturland Bromberghof
✘ Teigwaren
✘ Dosenwurst
✘ Äpfel
✘ Speiseöle
✘ Imker Honig
1 kg festkochende Karrtoffeln
4 Hähnchenschenkel
2 Zucchini
2 kleine rote Paprikaschoten
250 g Kirschtomaten
2 Zweige Rosmarin
Salz und Pfeffer
für
4 Personen
Paprikapulver, edelsüß
UNSER
TIPP
Hähnchen-Blech
Den Backofen auf 200 °C Ober- und Unterhitze vorheizen.
Ein Backblech mit Backpapier auslegen.
Die Kartoffeln gut abbürsten (nicht schälen), je nach Größe halbieren oder
vierteln und auf dem Backblech verteilen. Salzen und mit Rosmarinnadeln
bestreuen. Die Hähnchenschenkel waschen, trockentupfen und mit einer
Mischung aus Salz, Pfeffer und Paprikapulver bestreuen. Auf die Kartoffeln
legen und in den Ofen schieben. Insgesamt 50 Minuten backen.
Inzwischen das Gemüse waschen, Paprika und Zucchini in Stücke schneiden,
die Tomaten an einer Stelle anpiksen. Nach 25 Minuten Backzeit das
Gemüse auf dem Backblech verteilen und
leicht salzen. Fertig backen und dann
schmecken lassen!
19 ---
--- 20

Tafelspitz "
sous vide“
№ 10 METZGEREI GEIST
--- JÜRGEN GEIST ---
UNSER
TIPP
für
4 Personen
1 kg Tafelspitz
deutsches Tiefensalz
Möhre, Knollensellerie
✘ Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung
✘ Kraichgau Fleisch: Die Schweine stammen
von der Familie Barth aus Niefern-Öschelbronn
✘ Frische hausgemachte Salate
✘ Hausgemachte Maultaschen
und Zwiebel
etwas Butter
Lorbeerblatt
Vacuumbeutel
Tafelspitz leicht mit deutschem Tiefensalz
salzen. Gemeinsam mit Möhre, Knollensellerie,
Zwiebel, etwas Butter und Lorbeerblatt in einem
Vaccuumbeutel geben. Bei 65° C im Wasserbad
12 Stunden lang garen.
Dazu passt heiße Meerrettichsoße oder grüne
Soße, als Beilage Rote Beete und Salzkartoffeln.
Der Aufwand dieses Gerichts ist sehr gering, das
Geschmackserlebnis großartig!
KONTAKT
Melanchthonstraße 68 // 75015 Bretten
Telefon: 07252/95609 // Email: info@metzgereigeist.de
www.metzgereigeist.de
Wir sind für Sie da:
MITTWOCH
SAMSTAG
21 --- --- 22

№ 11 MEDITERRANER GENUSS
DA FABIO
--- GIUSEPPE ALBANESE ---
✘ Italienische Feinkost
✘ Käse & italienische Wurst
✘ Saisonales Obst und Gemüse
✘ Ciabatta
KONTAKT
Dr.-Karl-Bausch-Str. 5 // 71665 Vaihingen-Enz
Tel.: 0176/43949262 // Email: f-a.albanese@t-online.de
Facebook: Da Fabio Mediterraner Genuss
Wir sind für Sie da:
MITTWOCH
SAMSTAG
UNSER
TIPP
für
4 Personen
400 g Fusilli
Pasta mit Sardellen, Cherry-Tomaten
und getrockneten schwarzen Oliven
1 Knoblauchzehe
4 in Salz eingelegte Sardellen
200 g Cherry-Tomaten
100 g schwarze Oliven
(getrocknet und entsteint)
Olivenöl, Salz, Chili-Gewürz
und schwarzer Pfeffer
etwas frischer Basilikum
Die Fusilli in Salzwasser garkochen. In
der Zwischenzeit die Knoblauchzehe fein
würfeln und in etwas Olivenöl mit etwas
Chili-Gewürz erhitzen, die Sardellen von
der Gräte und dem Salz befreien(abspülen)
und etwas zerkleinert hinzufügen, dabei
immer umrühren. Wenn die Sardellen
etwas zerfallen sind, Cherry-Tomaten und
Oliven hinzufügen. Köcheln lassen bis die
Tomaten weich und der Saft etwas ausgelaufen
ist. Die gekochten Fusilli zugeben
und alles vermengen und mit schwarzem
Pfeffer aus der Mühle würzen. Mit ein
paar Basilikum Blättern garnieren.
23 ---
--- 24

UND NACH DEM BESUCH DES WOCHENMARKTS ...
--- LOCKEN CAFÉS UND RESTAURANTS MIT LECKEREN ANGEBOTEN! ---
CAFÉS UND BISTROS
MELANCHTHON CAFÉ
(Marktplatz 14)
CAFÉ UND KAFFEERÖSTEREI NERONE
(Engelsberg 7/1)
RESTAURANTS UND GASTSTÄTTEN
ALTES RATHAUS
(Marktplatz 1)
BRAUHAUS LÖWENHOF
(Am Gottesackertor 1)
LAMM & WERKSTATT
(Pforzheimer Straße 15)
MARCELO’S TAPAS PIZZA BAR
(Pforzheimer Straße 20)
WIR FREUEN UNS
AUF IHREN BESUCH ...
---
SCHAUEN SIE DOCH EINFACH MAL VORBEI! ---
MARKT
TREFF
EISCAFÉ PIEROD
(Melanchthonstraße 4)
CAFÉ PRIMO
(Marktplatz 9)
RICK’S CAFÉ
(Melanchthonstraße 100)
EIS CAPRI
(Melanchthonstraße 39)
KIOSK AM MARKT
(Marktplatz 3)
Stärkung gefällig ...?
CARPE DIEM
(Pforzheimer Straße 34)
DA PEPPINO
(Weißhofer Straße 73)
FANFARENSCHÄNKE
RISTORANTE LA FONTANA
(Melanchthonstraße 45)
GASTHAUS ZUM HIRSCH
(Melanchthonstraße 48)
HOTEL KRONE
(Marktplatz 2)
LA LANTERNA
(Melanchthonstraße 82)
LA PIAZETTA M23
(Melanchthonstraße 23)
MAXIME
CAFÉ HESSELBACHER
(Melanchthonstraße 35)
POSEIDON
(Am Schneckenberg 11)
FILION
(Marktplatz 8)
SAIGON
(Marktplatz 2)
SCHWEIZER HOF
(Melanchthonstraße 24)
SIMMELTURM
(Withumanlage 7)
www.altes-rathaus-bretten.de
Marktplatz 1
75015 Bretten
Tel: +49 (0)7252 974701
Fax: +49 (0)7252 535381
E-mail: info@altes-rathaus-bretten.de
Öffnungszeiten:
MO - SA
ab 8.00 Uhr
SO + Feiertag
ab 9. 30 Uhr
KRONE „1525“ MARKTTREFF
Markttreff rund um die Krone mit gemütlichen Außenplätzen.
Erst gemütlich über den Wochenmarkt schlendern, schauen, wählen,
einkaufen ... Und danach alte Freunde treffen und neue kennen lernen.
Plaudern, vielleicht bei einem leckeren Cappuccino oder
einer Matcha-Latte. Vielleicht einen Aperitivo genießen.
Der Wochenmarkt findet immer mittwochs und samstags
von 8 – 13 Uhr direkt vor unserer Haustüre statt.
IMMER MITTWOCHS UND
SAMSTAGS BIS 14.00 UHR
NEU
Außenplätze
in Brettens
Fußgängerzone!
www.krone-bretten.de/de/genuss-events-feiern/markttreff/

WIR FREUEN UNS
AUF IHREN BESUCH ...
---
SCHAUEN SIE DOCH EINFACH MAL VORBEI! ---
„Mmmmh!“
Marktplatz 9 Bretten
Tel. 974470
Öffnungszeiten
Mo - Do 8.00 - 1.00 Uhr
Fr / Sa 8.00 - 3.00 Uhr
So / Feiertag 9.30 - 1.00 Uhr
MELANCHTHONSTR. 35 | 75015 BRETTEN
TEL 07252 7138 | GUY-GRAESSEL.DE
27 ---

WOCHENMARKT UND
EINKAUFSERLEBNIS BRETTEN!
---
KOMBINIEREN SIE IHREN WOCHENMARKTEINKAUF DOCH MIT
EINEM EINKAUFSBUMMEL DURCH UNSERE ÜBER 100, MEIST
NOCH INHABERGEFÜHRTEN FACHGESCHÄFTE UND DIENSTLEISTUNGS-
BETRIEBE IM HERZEN VON BRETTEN, DER MELANCHTHONSTRASSE,
DER WEISSHOFER STRASSE UND DER PFORZHEIMER STRASSE. --->
Die Weißhofer Galerie bietet Ihnen, mit
den sieben ansässigen Betrieben sowohl
typisch innerstädtische Sortimente,
als auch Waren, die Sie woanders nur
auf der grünen Wiese finden.
In Bretten können Sie nicht nur das
Besondere finden und sich nahezu alle
Wünsche erfüllen. Hier haben Sie die
Wahl. Sie können selbst aussuchen
und je nach Ware anprobieren, oder
sich bei Bedarf qualifiziert, freundlich
und unverbindlich beraten lassen.
Kompetenter und persönlicher
Service versteht sich in den ansässigen
Betrieben von selbst und endet oft nicht an
der Kasse.
Veranstaltungen mit verkaufsoffenen
Sonntagen und langen Einkaufsnächten
laden dazu ein, auch mal ein wenig länger
zu bleiben und das Einkaufserlebnis mit
Musik, Genuss und anderen Attraktionen
zu kombinieren.
Übrigens parken Sie als Besucher unserer
Innenstadt auf nahezu allen Parkplätzen
die erste Stunde kostenfrei.
29 ---

PARKEN
IN BRETTEN
DIE NETTE TOILETTE
---
KOSTENLOSE TOILETTENBENUTZUNG:
EINE INITIATIVE FOLGENDER LOKALER GASTRO-
NOMIEBETRIEBE UND DER STADT BRETTEN ---
HIER FINDEN SIE EINE „NETTE TOILETTE” IN BRETTEN
ALTES RATHAUS
KIOSK AM MARKT
CAFÉ PRIMO
EISCAFÉ PIEROD
SCHWEIZER HOF
BRAUHAUS LÖWENHOF
GASTHAUS ZUM HIRSCH
Marktplatz 1 // Tel.: 07252/974701
Marktplatz 3 // Tel.: 0162/3177485
Marktplatz 9 // Tel.: 07252/974470
Melanchthonstr. 4 // Tel.: 07252/84647
Melanchthonstr. 24 // Tel.: 07252/964747
Am Gottesackertor 1 // Tel.: 07252/963680
Melanchthonstr. 68 // Tel.: 07252/9635021
Bildnachweis:
Stadt Bretten (Titelseite und Seiten 1,2,24,27,28,30)
Shutterstock (Titelseite, Seiten 1,3,5 – 28 und Rückseite)
31 --- --- 32

Impressum: Stadt Bretten
Wirtschaftsförderung und Liegenschaften
Veranstaltungen / Märkte
Untere Kirchgasse 9, 75015 Bretten
Telefon 07252. 921231
stadt@bretten.de
www.bretten.de