Hallo-Allgäu vom Samstag, 13.Februar

rta.design

#ÄrmelHoch –das Update zurCorona-Schutzimpfung

IMPFSTOFFE FÜR

DEUTSCHLAND

Rund 3,3Millionen Impfungen sind in den ersten sechs Wochen bereitsdurchgeführt worden –rund1MillionMenschen haben auch schon

ihreZweitimpfung erhalten (Stand:8.Februar 2021). Noch istder Impfstoffknapp. Aber alle produzierenden Unternehmen, die EU,der Bund,

die Länder unddie vielen Menschenaus denGesundheitsberufen geben allesund krempeln die #ÄrmelHoch –damitwir schnellerimpfen

können.Lesen Sie sich folgende Informationen bitteaufmerksamdurch.Auf Ihre Entscheidung fürdie Corona-Schutzimpfung kommtesan.

Drei Impfstoffe,die zugelassen,wirksam undsichersind*

Wasist mRNA?

Firma/

Impfstoffname

BioNTech/Pfizer

Comirnaty

(BNT162b2)

Empfohlene

Altersgruppe

ab

16

Jahren

Impfstofftyp

mRNA +

LNP***

Nötige

Impfungen

Empfohlener

Impfabstand

3–6 WOCHEN

Anwendung

intramuskulär

Wirksamkeit**

bis zu 95%

Lagerung

&Kühlung

–90 bis –60°C

5Tagebei 2–8°C

EU-

Zulassung

21.Dez.2020

mRNA (Boten-Ribonukleinsäure) istdie

„Bauanleitung“für jedeseinzelneEiweiß

desKörpersund istnicht mit derErbinformation–der

DNA–zuverwechseln.

In mRNA-Impfstoffengegen COVID-19

isteine„Bauanleitung“für einen Baustein

desVirus,das sogenannte Spikeprotein,

enthalten. Dienachder ImpfunggebildetenSpikeproteinewerden

vomImmunsystem

alsFremdeiweiße erkannt, dadurch

werden spezifischeAbwehrzellen aktiviert.

Moderna

COVID-19 Vaccine

Moderna (mRNA-1273)

AstraZeneca

COVID-19 Vaccine

AstraZeneca

(AZD1222)

ab

18

Jahren

18–64

Jahre

mRNA +

LNP***

Vektor-basiert

ChAdOx1,

nicht replizierend

4–6 WOCHEN

9–12 WOCHEN

intramuskulär

intramuskulär

bis zu 94%

bis zu 70%

–25 bis –15°C

30 Tage bei 2–8°C

2–8°C

Wasbedeutet Vektor-basiert?

Vektor-basierteImpfstoffe enthalten

fürden Menschen harmloseErreger –

die Vektoren.Indiese wurdeein Gen

eingebaut, dasden Bauplanfür das

bereitserwähnteSpikeprotein enthält.

Ein Vorteildieser Impfstoffe:Sie können

bei 2bis 8Gradtransportiert und

gelagert werden.

*Quelle:europäischeZulassung,Empfehlungender Ständigen Impfkommission, Impfverordnung desBundesministeriumsfür Gesundheit. **Die Wahrscheinlichkeit,anCOVID-19zuerkranken,sinkt beiden Geimpften um dengenanntenProzentsatz. *** Lipid-Nanopartikel-Formulierung.

6. Jan.2021

29.Jan.2021

DieImpfungschützt vorschwererKrankheit

DerEtappenplan 2021:Wer wird wann geimpft?

Häufige Symptome vonCOVID-19

1

2

Kopfschmerzen

Fieber

Komplikationenvon COVID-19

Impfstart

27.12.2020

Februar

2021

Frühling

2021

Sommer

2021

3 VerlustGeruchs-/

Geschmackssinn

4 Halsschmerzen

5 Atemnot

Lungenentzündung

Folgeschäden an

Herzund Gefäßen

Überschießende

Immunreaktion

1.

Etappe

2.

Etappe

3.

Etappe

Ziel

erreicht.

6 trockener Husten

7 Abgeschlagenheit

8

Durchfall

Atemnotbis hin zur

Beatmungspflichtigkeit

Folgeschäden am

Nervensystem

Langzeitfolgen

vonCOVID-19

Impfangebotfür

·Bewohner:innenvon

Pflegeheimen

·über80-Jährige

Impfangebotfür

·alleälteren Menschen

·exponierte Berufe

(insbesondereGesundheitsundPflegeberufe)

·Menschen mit bestimmten

Vorerkrankungen

Impfangebotfür

alle Erwachsenen

Durch hohe

Impfquote

alle schützen:

Herdenimmunität

erreichen

100

80

60

Typische Impfreaktionen

%der Geimpften, gerundet,Basis mRNA-Impfstoffe

Diese Beschwerden nacheiner Impfung sind

keineschwerenNebenwirkungen,sondernein

Zeichen dafür, dassdas Immunsystemanfängt

zu arbeiten.Sie sind also einTeilder Wirkung,

dieschließlich zumSchutz vorgefürchteten

Krankheiten führt, undsie sind meistnach

24 Stundenverschwunden.

Lieferungder drei Impfstoffe im 1. Quartal

GesamtmengenDeutschlandaus EU-Bestellungen, gemäß Planzahlen derHersteller,

abhängig vonEinhaltung der geplantenLiefertermine

Durchdie Zulassung des

Impfstoffesvon AstraZeneca

können im Februarrund

1,7Mio.Menschen zusätzlich

ihre Erstimpfung erhalten.

40

20

0

80 % 60% 50 % 30% 30% 20% 10 %

Schmerzander

Einstichstelle

Müdigkeit

Frösteln

Kopfschmerzen

Muskelschmerzen

Gelenkschmerzen

Fieber

BioNTech/Pfizer

≈ 10,3 Mio.

Moderna

≈ 1,8Mio.

+

AstraZeneca

≈ 5,6Mio.

Fragen &Antworten,Videos, Downloads und

Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de

StellenSie Ihre Fragen beim kostenfreien

Info-Telefon unter 116 117

BleibenSie auf dem Laufenden:

Bundesgesundheitsminister

Jens Spahn beantwortet mit

seinen Gästen IhreFragen rund um

die Corona-Schutzimpfung im

Livestream am 20.2. um 14.00 Uhr auf

ZusammenGegenCorona.de/live

LIVE

TALK

bmg.bund

bmg_bund

Bundesministerium fürGesundheit

bundesgesundheitsministerium


HALLO | SEITE 08 UNTERHALTUNG | 13. FEBRUAR 2021

ARD SA. 13.2. ZDF SA. 13.2. BR SA.13.2. ALLGÄU TV

ARD SO. 14.2. ZDF SO. 14.2. BR SO.14.2.

9.25 Tagesschau 9.30 Sportschau.

U.a.: Bob und Skeleton /ca. 10.25 Der

Außenski ist der Chef. Bewegungen im

Skisport /10.40 Ski alpin /ca. 12.20 Ein

Jahr vor den Olympischen Spielen in Peking

/12.30 Ein Jahr vor den paralympischen

Spielen /ca. 12.45 Ohne Gewehr –

Leben nach dem Biathlon /ca. 13.20 Bob

und Skeleton /ca. 14.30 Biathlon /ca.

16.00 Skispringen /ca. 17.10 Skispringen

18.00 JISportschau Fußball: 3. Liga

18.30 JISportschau Fußball: Bundesliga,

U.a.: Leipzig –Augsburg

(Fr.), Borussia Dortmund –TSG

Hoffenheim, Bayer 04Leverkusen

–1.FSV Mainz 05, SV Werder

Bremen –Sport-Club Freiburg,

VfB Stuttgart –Hertha BSC, 1.FC

Union Berlin –FCSchalke 04

19.57 I LottoamSamstag

20.00 JITagesschau

8.40 heute Xpress 8.43 Bibi Blocksberg

9.10 Bibi und Tina 10.00 Mia and

me 10.23 heute Xpress 10.25 Notruf

Hafenkante 11.10 SOKO Stuttgart 11.55

heute Xpress 12.00 Menschen –das

Magazin 12.10 Neue Adresse Paradies.

TV-Komödie, D2013. Mit Dana Golombek

13.40 Inga Lindström: Feuer unterm

Dach. TV-Liebesdrama, D/A 2013 15.10

heute Xpress 15.15 Bares für Rares

16.10 JIvDieRosenheim-Cops

Ein Smoking zum Sterben

17.00 JIheute Xpress

17.05 JILänderspiegel

17.35 JIplan b

18.05 JISOKO Kitzbühel Krimiserie

Alte Wunden. Mit Jakob Seeböck

19.00 JIheute

19.20 JIWetter

19.25 JvDieBergretter Serie

Hannibal. Mit Sebastian Ströbel

8.45 Tele-Gym 9.00 Sehen statt Hören

9.30 Welt der Tiere 10.00 Welt der Tiere

10.30 Die Blücherbande. TV-Krimikomödie,

D2009 12.00 Reiff für die Insel –

Neubeginn: Neubeginn. TV-Krimikomödie,

D2011 13.30 Die Bier-Rebellen –Auf

dem Weg zur neuen Bierwelt (VPS

13.29) 14.00 Fußball: 3.Liga. TSV 1860

München –F.C. Hansa Rostock 15.55

Glockenläuten (VPS 15.10). Magazin

16.00 J Rundschau

16.15 JCWilde Pyrenäen Dokureihe

Sinfonie der Farben

17.00 Anna unddie Haustiere Magazin

17.15 BlickpunktSport Magazin

17.45 J Zwischen Spessart und

Karwendel Magazin

18.30 J Rundschau

19.00 J Gutzuwissen Magazin

19.30 J Kunst&Krempel Magazin

20.00 J Tagesschau

SA.13.2.

10.45 LKTV OA 11.00 Dönerstalk

11.30 TuT (Aussichtsreich) 11.45 allgäu.tv

spezial 12.00 Wochenrückblick

13.00 LKTV OAL 13.15 allgäu.tv in…

13.30 allgäu.tv spezial 13.45 Land und

Leute 14.00 Unser Allgäu 14.30 LKTV

UAL 14.45 allgäu.tv in…15.00 Tipps

und Trends 15.15 Tipps und Trends

15.30 Tipps und Trends 15.45 Land

und Leute 16.00 Wochenrückblick

17.00 KnobiVital 17.15 Rosaxan 17.45

Sporttalk 18.15 Land und Leute 18.30

LKTV OA 18.45 allgäu.tv in…19.00

Wochenrückblick 20.00 LKTV LI 20.15

Land und Leute 20.30 allgäu.tv spezial

20.45 LKTV OA 21.00 allgäu.tv in

…21.15 Dönerstalk 21.45 Land und

Leute 22.00 Wochenrückblick 23.00

allgäu.tv in…23.15 LKTV UAL 23.30

Unser Allgäu 0.00 Wochenrückblick

9.00 Sportschau. 9.05 Bob und Skeleton

/ca. 09.30 Bob-Nation Deutschland

/ca. 10.20 Der Außenski ist der

Chef. Bewegungen im Skisport /10.35

Ski alpin /ca. 12.45 Bob und Skeleton /

ca. 13.05 Biathlon /ca. 14.05 Gemeinsam

zuGold –Die deutsche Biathlonvereinigung

/ca. 15.00 Bob und Skeleton:

WM /ca. 15.20 Biathlon: WM/ca. 16.10

Skispringen /ca. 18.30 Fußball: 3. Liga

18.54 I Fernsehlotterie

18.55 JIBerichtaus Berlin Magazin

Moderation: Tina Hassel

19.20 JIWeltspiegel Magazin

Auslandskorrespondenten

berichten. Moderation: Andreas

Cichowicz. Die Korrespondenten

der ARD-Studios berichten zuden

verschiedenen Themen aktuell

und umfassend aus aller Welt.

20.00 JITagesschau

8.35 Löwenzahn 9.00 heute Xpress 9.03

sonntags. Magazin 9.30 Katholischer

Gottesdienst 10.15 Das Traumschiff:

Oman Oman. Familienfilm, D2005. Mit

Siegfried Rauch. Regie: Michael Steinke

11.45 heute Xpress 11.50 Bares für

Rares –Lieblingsstücke 14.05 Bares

für Rares –Händlerstücke 14.50 heute

Xpress 14.55 Dragonheart. Fantasyfilm,

USA 1996. Mit Dennis Quaid, D. Thewlis

16.30 JIplanet e. Dokureihe

Das Geschäft mit dem Winter

17.00 JIheute

17.10 JIBalkan-Style –DurchEuropaswilden

Südosten (VPS 17.09)

17.55 JIZDF.reportage

18.25 JITerra Xpress

18.55 J Aktion Mensch Gewinner

19.00 JIheute

19.10 JIBerlindirekt

19.30 JITerraX

6.00 Gut zuwissen 6.30 Dahoam is

Dahoam 7.30 Tele-Gym 7.45 Panoramabilder

/Bergwetter 8.20 Der dritte Prinz.

Märchen, CS1983 9.45 KlickKlack 10.15

Evangelischer Gottesdienst 11.00 Der

Sonntags-Stammtisch 12.05 quer 12.50

Bayern erleben –Das Magazin 13.35

Polizeiinspektion 114.00 Polizeiinspektion

1 14.25 BR Heimat –Zsammg’spuit

15.10 Heimat der Rekorde. Dokureihe

16.00 J Rundschau

16.15 J UnserLand Magazin

16.45 J Euroblick Magazin

17.15 J Schuhbecks Magazin

17.45 Schwaben und Altbayern

Regionalmagazin

18.30 J Rundschau

18.45 J Bergauf,bergab Magazin

19.15 J Unterunserem Himmel Reihe

Damals imNarrentreiben

20.00 J Tagesschau

20.15 JIWerweiß denn sowas

XXL Show. Das unvorstellbare

Wissensquiz mit Kai Pflaume.

Zu Gast: Senta Berger, Hartmut

Engler, Peter Maffay, Christoph

Maria Herbst. Die prominenten

Rateteams spielen drei Runden

um Bares für ihren Studioblock.

Am Ende wird der Gewinn unter

den Zuschauern, die sich vorher

für das erfolgreichere Team

entschieden haben, aufgeteilt.

23.25 JITagesthemen Mit Wetter

Moderation: Caren Miosga

23.45 JIDasWortzum Sonntag

Magazin. Mit Lissy Eichert

23.50 HJIvDer Prag-Krimi:

Wasserleiche TV-Kriminalfilm,

D2018. Mit Roeland Wiesnekker,

Gabriela Maria Schmeide, Dirk

Borchardt. Regie: Nicolai Rohde

1.20 JITagesschau

1.25 HJIDer Wolf:Das vermisste

Mädchen Kriminalfilm, N/S/D

2007. Mit Trond Espen Seim,

Øyvind Gran, Kathrine Fagerland.

Regie: Ulrik Imtiaz Rolfsen

2.55 I Tagesschau (VPS 2.58)

3.00 HJIvDer Prag-Krimi:Wasserleiche

TV-Kriminalfilm, D2018

Mit Roeland Wiesnekker, Gabriela

Maria Schmeide, Dirk Borchardt.

Regie: Nicolai Rohde

4.30 I Deutschlandbilder

20.15 HJIvMünchen Mord: Der

LetzteseinerArt TV-Kriminalfilm,

D2021. Mit Bernadette

Heerwagen, Marcus Mittermeier,

Alexander Held. Regie: Jan Fehse.

Die imBahnhofsviertel gefundene

Leiche in 70er-Jahre-Kleidung,

erinnert Schaller an eine Kiezlegende

dieser Zeit

21.45 JvDieChefin Liebe. Der interne

Ermittler Dominik Schneider wird

verdächtigt den Drogendealer

Rolf Hüske erschossen zu haben.

22.45 JIheute-journal

23.00 JIDasaktuelle Sportstudio

Fußball: Bundesliga,

21. Spieltag, Topspiel, Union

Berlin –FCSchalke 04, VfB

Stuttgart –Hertha BSC, Werder

Bremen –SCFreiburg, Bayer

Leverkusen –1.FSV Mainz 05,

Borusia Dortmund –Hoffenheim,

RB Leipzig –FC Augsburg; 2.Liga,

FC Heidenheim –Erzgebirge Aue,

Hamburger SV–Greuther Fürth,

SV Sandhausen –Karlsruher

SC, Jahn Regensburg –Düsseldorf

/Biathlon: WM, Bericht aus

Pokljuka (SLO) /Tennis: Australian

Open, Zsfg. /Wintersport: Highlights

des Tages. Mod.: Sven Voss

0.25 I heute Xpress

0.30 JIheute-show

1.00 DieZDF-Kultnacht Show

20.15 HAJDieFeuerzangenbowle

Komödie, D1944. Mit Heinz

Rühmann, Karin Himboldt, Hilde

Sessak. Regie: Helmut Weiss.

Ein verrückter Plan, ausgeheckt

in Sektlaune, macht aus dem

Schriftsteller Dr. Pfeiffer einen

Schüler, der nichts als Streiche im

Sinn hat. Auch der ehrenwerte

Professor Crey wird sein Opfer.

21.45 J RundschauMagazin

22.00 HJKehraus Satire, D1983. Mit

Gerhard Polt, Gisela Schneeberger,

Dieter Hildebrandt. Regie:

Hanns Christian Müller. Als der

Arbeiter Weitel in der Agentur

Fidelitas seine ihm aufgeschwatzten

Versicherungsverträge rückgängig

machen will, begegnet er

nur Angestellten, die alles andere

als Arbeit im Sinn haben.

23.30 HAJNatürlich dieAutofahrer

Komödie, D1959. Mit Heinz

Erhardt, Maria Perschy, Arne

Madin. Regie: Erich Engels

0.50 HJABBA –Der Film Musikfilm,

AUS/S 1977. Mit Anni-Frid

Lyngstad, Benny Andersson, Björn

Ulvaeus. Regie: Lasse Hallström

2.20 DieBier-Rebellen –Auf dem Weg

zurneuen Bierwelt (VPS 2.19)

2.50 JCWilde Pyrenäen (VPS 3.05)

3.35 J Zwischen Spessart undKarwendel

(VPS 3.50) Magazin

SO.14.2.

7.00 Wochenrückblick 8.15 Sporttalk

8.45 LKTV LI 9.00 Land und Leute

9.15 allgäu.tv in…9.30 Unser Allgäu

10.00 Wochenrückblick 11.00 TuT

(Aussichtsreich) 11.15 LKTV OAL

11.30 allgäu.tv in…11.45 Land und

Leute 12.00 Wochenrückblick 13.00

allgäu.tv spezial 13.15 LKTV UAL

13.30 Dönerstalk 14.15 Sporttalk

14.45 LKTV LI 15.00 Tipps und Trends

15.15 Tipps und Trends 15.30 allgäu.

tv in … 15.45 LKTV OAL 16.00 Wochenrückblick

17.00 TV Bayern 18.00

allgäu.tv in…18.15 allgäu.tv spezial

18.30 Land und Leute 18.45 LKTV OA

19.00 Unser Allgäu 19.30 katholisch1.

tv 20.00 Wochenrückblick 21.00 Tipps

und Trends 21.15 LKTV UAL 21.30

katholisch1.tv 22.00 Wochenrückblick

23.15 Sporttalk 23.45 Land und Leute.

Magazin 0.00 Wochenrückblick

20.15 HJIvTatort:Hetzjagd

Kriminalfilm, D2021. Mit Ulrike

Folkerts, Lisa Bitter, Peter Espeloer.

Regie: Tom Bohn. Der Mord

an Tillmann Meinecke erscheint

schnell als ein Anschlag aus der

rechtsextremen Szene. Tatsächlich

wird bei der Fahndung ein

gewisser Ludger Reents gestellt.

Er hatte Meinecke im Visier und

war zur Tatzeit am Tatort.

21.45 Anne Will Diskussion

22.45 JITagesthemen Mit Sport

und Wetter. Mod.: Caren Miosga

23.05 JIttt –titel,thesen,temperamente

(VPS 23.35). Magazin.

Moderation: Max Moor

23.35 HJIvPaulette –Die etwas

andereOma (VPS 0.05). Krimikomödie,

F2012. Mit Bernadette Lafont,

Carmen Maura, Dominique

Lavanant. Regie: Jérôme Enrico

0.58 I Tagesschau (VPS 1.28)

1.00 H InsBlaue Drama, D2012. Mit

Vadim Glowna, Elisabeth Leistikow.

Regie: Rudolf Thome

2.43 I Tagesschau (VPS 3.03)

2.45 HJIvPaulette –Die etwas

andereOma (VPS 3.05). Krimikomödie,

F2012. Mit Bernadette

Lafont. Regie: Jérôme Enrico

4.05 ttt –titel,thesen,temperamente

(VPS 2.45) Magazin

4.35 I Deutschlandbilder (VPS 4.25)

20.15 HJIvFrühling:Große kleine

Lügen TV-Melodram, D2021. Mit

S. Thomalla, C.M. Ohrt, Kristo

Ferkic. Regie: Thomas Kronthaler

Der Tod einer Seniorin bringt ein

Geheimnis ans Licht: Einst vertauschte

sie als Krankenschwester

zwei Neugeborene. Katja will herausfinden,

was aus den Kindern

und deren Familien geworden

ist. Währenddessen macht Jan

mit Adrian eine Bergwanderung,

um seinem Sohn endlich seine

schwere Erkrankung zu beichten.

Aber dann kommt alles anders als

geplant, und der Ausflug endet

für Jan lebensbedrohlich.

21.45 JIheute-journal

22.15 JIvTodvon Freunden

Miniserie. Cecile und Bernd

0.15 I heute Xpress

0.20 JIZDF-History Dokureihe

Geheimes Deutschland –Rätselhafte

Orte der Geschichte

1.05 JIvArctic Circle –Der unsichtbareTod

Krimiserie

2.30 JITerraXDokureihe

Ungelöste Fälle der Archäologie

(2/2): Verlorene Welten

3.15 JITerraXDokureihe. Zeitreise:

Die Welt im Jahr 1000 v.Chr.

4.00 JIZDF-History Dokureihe.

Geheimes Deutschland –Rätselhafte

Orte der Geschichte

20.15 Frechund frei (VPS 20.14) Dass

nicht nur die „Großen“ Fastnacht

können, beweist der fränkische

Narrennachwuchs Jahr für Jahr

auf der Bühne inden Veitshöchheimer

Mainfrankensälen.

Seit über zehn Jahren stellt die

Fastnacht-Jugend bei „Wehe wenn

wir losgelassen“ ihr Können unter

Beweis und einige Newcomer

haben sogar den Sprung in

die Kultsendung „Fastnacht in

Franken“ geschafft. Grund genug,

um zurückzublicken auf die Anfänge

somancher Büttenredner-

Karriere. Bauchredner Sebastian

Reich erinnert sich gemeinsam

mit seiner Nilpferddame Amanda

an die schönsten Auftritte der

Narrennachwuchssitzung.

21.45 BlickpunktSport Magazin

23.00 J RundschauSonntags-Magazin

23.15 HAJDieFeuerzangenbowle

(VPS 0.00). Komödie, D1944. Mit

Heinz Rühmann, Karin Himboldt,

Hilde Sessak. Regie: Helmut Weiss

0.50 J Schuhbecks (VPS 1.30)

1.20 J Unterunserem Himmel

(VPS 2.00). Reportagereihe

2.05 J Bergauf,bergab (VPS 2.45)

2.35 Schwaben &Altbayern (VPS

3.15) Mod.: Rüdiger Baumann

3.20 Schwaben und Altbayern

(VPS 4.00). Magazin

Horoskop

Die Pfiffigs

Widder 21.03.–20.04.

Seien Sie in Gelddingen jetzt

nicht zugeknöpft. Ihnen fehlt momentan

der Durchblick, um selbst alle finanziellen

Fragen zu klären. Holen Sie

sich Rat von außen ein.

Löwe 23.07.–23.08.

Sie befinden sich derzeit in

einem Gefühlschaos. Halten Sie Abstand

zu einer bestimmten Person, bis

Sie sich Ihrer Emotionen ihr gegenüber

richtig sicher sind.

Schütze 23.11.–21.12.

Die Situation in der Liebe stabilisiert

sich langsam. Bleiben Sie weiterhin

am Ball und tun Sie etwas für

das Funktionieren Ihrer Beziehung. Sie

werden Erfolg haben.

,

Stier 21.04.–20.05.

Nehmen Sie den Ärger mit

einer gewissen Person nicht zum Anlass,

die Beziehung zu ihr für nichtig zu

erklären. Geben Sie der Freundschaft

noch eine letzte Chance.

Zwillinge 21.05.–21.06.

Lassen Sie sich jetzt auf keinen

Fall mit vagen Zusagen abspeisen. Sichern

Sie sich mehrmals ab, wenn es

um Themen geht, die von besonderem

Wert für Sie sind.

Krebs 22.06.–22.07.

Hören Sie jetzt darauf, was

Ihr Instinkt Ihnen eingibt. Warten Sie

trotzdem noch ein wenig ab, ehe Sie

tätig werden. Noch ist die Zeit nicht

reif für eine Handlung.

Schwedenrätsel

verhindern

unrund

laufen

ein

Farbton

eine

Feuerwaffe

10

City

1

Maß der

Magnetfeldstärke

US-

Bundesstaat

himmelsfarben

rotes

Schwermetall

elektrostatische

Einheit

(Abk.)

2

Jungfrau 24.08.–23.09.

Geben Sie acht, denn Sie sind

nahe daran, eine geliebte Person unabsichtlich

zu verletzen. Nehmen Sie

die Perspektive des anderen ein, dann

wird Ihnen vieles klar.

Waage 24.09.–23.10.

Wenn eine unschuldige Person

verdächtigt wird, sollten Sie jetzt unbedingt

eingreifen. Sie selbst sind bald

auf die Loyalität gewisser Menschen

angewiesen.

Skorpion 24.10.–22.11.

Ein Lob steigert Ihre Motivation

nun merklich und treibt Sie zu weiteren

guten Leistungen an. Ihr Fleiß

kann Sie bald einen großen Schritt

vorwärtsbringen.

Arktisvögel

Einfriedung

aus

Metall

afrikanische

Kuhantilope

lange

kochen

lassen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

8

altes

Maß der

Motorenstärke

7

indische

Anrede

Staat in

Europa

(Abk.)

5

ein

Kohlenwasserstoff

Heiltrank

unterirdischer

Kirchenraum

Eigentum

Leichtmetall

(Kurzwort)

kleinste

Teile der

Wortbedeutung

Beingelenk

Steinbock 22.12.–20.01.

Eine romantische Liebesgeschichte

kommt bald ins Rollen und

nimmt einen großen Teil Ihres Lebens

ein –Schmetterlinge im Bauch und rosarote

Wolken inklusive.

Wassermann 21.01.–19.02.

Ihr Schicksal liegt in Ihren Händen,

denn Sie haben nun die Möglichkeit,

sich Ihr Glück selbst zusammenzubauen.

Geben Sie Ihrem Leben die

gewünschte Richtung.

Fische 20.02.–20.03.

Sie sind derzeit von zarter

Gesundheit. Das heißt, es geht Ihnen

zwar gut, aber Ihr Wohlbefinden hat

Förderungsbedarf. Schützen Sie sich,

wo es zwingend nötig ist.

6

chines.

Stadt a. d.

Seidenstraße

Trockengras

Buddhismusform

in Japan

Umschwung

int.

Kfz-K.

Argentinien

jedermann

(... und

Kunz)

9

3

dalmatinische

Insel

ugs.:

foppen

4

DEIKE AZV-KWR-6

©DEIKE PRESS

Silbenrätsel

Aus den folgenden Silben sind 15 Wörter mit den unten aufgeführten

Bedeutungen zu bilden: AB -ARM -AU-AUS -

CARD -DI-DON -EIS -FEN -FEST -FEST -FI-FREI -GAS -

GE -GE-GEN -HA-HALB -KAT -KUNG -LAS -LID -

ME -NERS -NOM -ON-SCHRIFT -SCHWER -SEN -

SPACH -STA -TA-TAG -TEL -TI-TRO -VOLKS -VOR -

WILD -WIR -ZER Bei richtiger Lösung ergeben die fünften

Buchstaben –von oben nach unten gelesen –und die

achten Buchstaben –von unten nach oben gelesen –ein

französisches Sprichwort.

1. ein Wochentag

2. Kirmes, Jahrmarkt

3. Urkunde

4. ruhig, gleichmütig

5. fröhlich-besinnliche Mußezeit

6. Schließfalte am Sehorgan

7. Folge, Resultat

8. Freilos

9. zollfreie Zone am Meer

10. Schlittschuhanlage

11. Gewichtsklasse im Sport

12. Taktmesser

13. von geringer Auspuffmenge

14. Anweisung

15. Schabewerkzeug

Sudoku

Zahlen von 1bis 9sind so einzutragen, dass sich jede dieser neun

Zahlen nur einmal in einem Neunerblock, nur einmal auf der Horizontalen

und nur einmal auf der Vertikalen befindet.

3 8 1 2 5

1 8 5 9

7 2 5 9

6 8 7 4

9 3 7 2 5 8

8 7 2 9

9 6 8 3

4 1 9 2

8 2 3 9 4

Auflösungen

U

Z

E

N

R

A

B

Es ist nicht so

schlimm, wie du

denkst.

P

E

R

I

P

E

T

I

E

H

I

N

Z

H

I

S

K

X

I

A

N

T

S

E

M

E

I

B

R

D

R

A

L

U

11. HALBSCHWER

12. METRONOM

13. ABGASARM

14. VORSCHRIFT

15. SPACHTEL

E

A

P

E

N

T

A

N

G

R

U

F

T

G

WUERDIGUNG

P

S

U

R

N

D

R

A

H

T

Z

A

U

N

A

L

K

E

E

S

E

N

S

I

O

W

A

V

E

R

E

I

T

E

L

N

6. AUGENLID

7. AUSWIRKUNG

8. WILDCARD

9. FREIHAFEN

10. EISSTADION

I

T

G

Silbenrätsel:

1. DONNERSTAG

2. VOLKSFEST

3. ZERTIFIKAT

4. GELASSEN

5. FESTTAGE

4 6 9 3 7 8 1 2 5

1 3 8 5 2 4 9 7 6

7 2 5 9 1 6 4 8 3

6 5 3 2 8 1 7 4 9

9 1 4 6 3 7 2 5 8

8 7 2 4 9 5 6 3 1

2 9 6 8 4 3 5 1 7

3 4 7 1 5 9 8 6 2

5 8 1 7 6 2 3 9 4

Sudoku: Schwedenrätsel:


ANZEIGE

ANZEIGE

EisbärenimSpitzbergen-Archipel ©Ondrej Prosicky -stock.adobe.com, GLOBALIS DerGeiranger-Fjord ©EvaBocek-stock.adobe.com, GLOBALIS

Zu Mittsommer ist in Skandinavien

jeder aufden Beinen undgenießt mitFamilie

und Freunden die hellen Tage und

das ganz besondere Lebensgefühl. Die

jungen Damenkleiden sich traditionellin

Weiß undmit Blumen im Haar undauch

viele Herren kommen in traditioneller

Kleidung zu den unzähligen Veranstaltungen

landauf, landab und quer durch

alle Bevölkerungsschichten. Besonders

ganz hoch im Norden und oberhalb des

Polarkreises genießt man die Tage rund

um dieSommersonnenwende.

Es trifft sich gut, dass sich die MS

SEAVENTURE rechtzeitig auf den Weg

macht, umdiese Tage hoch im Norden

am Nordkap verbringen zu können. UnserExpeditionsschiff

setzt unteranderem

in Honningsvåg am Nordkap den Anker

undSie erlebenwährend unsererSeereise

die hellen Nächte aneinem ganz besonderen

Ort.

DasExpeditionsschiff MS SEAVENTURE

Aufdem Weginden hohen Norden hat

die MS SEAVENTURE bereits traumhafte

Kulissen passiert. Mit dem Geirangerfjord

und dem Trollfjord waren die

Teilnehmer unserer Expedition bereits

an mehreren Traumorten einer jeden

Norwegen-Reise.

Der Expeditionshöhepunkt unserer

sechzehntägigen Reise liegt jedoch noch

vor uns. Vom Nordkap reisen wir weiter

in Richtung Spitzbergen und erreichen

die Inselgruppe im Arktischen Ozean

Mittsommer am Nordkap

undauf Spitzbergen

MitMSSEAVENTUREaufNordland-Expedition–Sonderreisenvom 3.-18.6. und18.6.-3.7.21

Bildquelle:GLOBALIS/Scylla AG

nach einem weiteren Seetag. Das Reich

der Eisbären ist für die nächsten beiden

Tage das Ziel unserer Expeditionen, Zodiac-Ausfahrten

undBesichtigungen. Die

Tier- und Pflanzenwelt des Archipels ist

sehr vielfältig und der Golfstrom sorgt

im Sommer für ein relativ mildes Klima.

Tausende Seevögel,Robben, Polarfüchse,

Rentiere und das größte an Land lebende

Raubtier, der Eisbär, bestimmen die

Tierwelt. Wir besuchen auch Longyearbyen

und unternehmen einen Spaziergang

durch diese faszinierende Siedlung

underfahrenvielüberdas Lebenhierim

Norden.

Dazu tragen auch unsere Lektoren und

das Expeditionsteam an Bord der MS

SEAVENTURE bei. Vorträge bereiten

unsauf dieExkursionenvor,das Expeditionsteamist

unserständiger Begleiterin

der Natur und kann aufgrund seiner ErfahrungenvielWissenswertes

einbringen

undunsereReise bereichern.

Von Spitzbergen rückreisend stehen

dann noch viele weitere Höhepunkte an

der norwegischen Küste auf dem Fahrtprogramm.

Tromsø und Bergen sind

weitere Stationen der Reise. Auch hier

erwartet uns nicht nur die norwegische

Gastfreundschaft derBewohner, sondern

darüber hinaus städtebaulich interessante

Orte undein faszinierendes Umland.

UnserHotel auf See,die MS SEAVEN-

TURE, wurde eigens für außergewöhnliche

Seereisen konzipiert. Als MSBremen

war sie seit vielen Jahren der Inbegriff

deutscher Expeditions-Sehnsucht und

hat auf ihren unzähligen Seereisen inallen

Meeren dieser Welt begeistert. Diese

Traditionsetzt sienun unterihrem neuen

Namen MSSEAVENTURE mit gleichgroßer

Leidenschaft fort.Das Besondere:

Aufgrund ihrer geringen Größe können

viele kleine Häfen abseits der Touristenrouten

angelaufen werden.

Ausgestattet mit allen erforderlichen

Bordeigenschaften ist sieseit Jahrengern

gesehener Gast inder Arktis und wintertags

inder Antarktis. Selbstverständlich

unter Beachtung des Schutzes von Natur

undMeer. So fährtdiesesSchiff zu 100%

schadstoffarmmit Marine-Gasölund mit

einem Schwefelgehalt von nur 0,1%. Des

Weiteren kommen SCR-Katalysatoren

zum Einsatz, welche den Stickstoff-Ausstoß

um mehr als 90% reduzieren. Darüber

hinaus kompensiertder Reiseveranstater

den verbleibenden CO2-Ausstoßzu

100%.

Die Kabinen der MS SEAVENTURE

verfügen über eine moderne Ausstattung

mit Bad/WC, Sat- und Bord-TV, Radio

und Telefon. Ihre Minibar wird stets mit

alkoholfreien Getränken und nach Ihren

Wünschen aufgefüllt. Besonders beliebt

sind die Balkonkabinen auf Deck 6.Von

Ihrem eigenen Balkon lässtsichdie Fahrtroute

sonoch intensiver und ganz nach

Ihren Wünschen genießen.

Die insgesamt 80 Kabinen befinden

sich auf nur fünf Passagierdecks und die

erfahreneSchiffscrew ist einverlässlicher

Partner für die Gäste und die Gastländer.

AnBord verwöhnt Sie die Crew mit

einem aufmerksamen Service und einer

demReisegebietund der Jahreszeit angepasstenund

exklusiven Verpflegung.

Die Leserreisen entlang der norwegischen

Küste bis nach Spitzbergen beginnenund

enden in Bremerhaven undsind

ab sofort buchbar.

Veranstalter der Reise ist die Globalis

ErlebnisreisenGmbHin61137 Schöneck.

Den ausführlichen Prospekt zu dieser

Reise erhalten SiebeimVerlagper E-Mail

an dlapal@azv.deoder rufenSie an unter

der Telefonnr.0831-206 261.

DasReich derEisbären:

Spitzbergen

DieInselgruppe Spitzbergenbefindet

sich im Arktischen Ozean zwischen

Norwegen unddem Nordpol.Stellen

Sie sich eine unberührte arktische

Wildnis voller Gletscher und eine

einzigartige Tierwelt in einer Landschaft

vor, die wild und zerbrechlich

zugleich ist. Schon immer waren

Reisende von Spitzbergen fasziniert.

Arktische Eislandschaften und alte

Bergbaustädtchen -all das findet

man auf den Inseln, deren spröde,

fast schaurige Schönheit ohnegleichen

ist. Neben mehreren tausend

Eisbären leben knapp 3000 Menschen

auf den Inseln. Fast zwei Drittel

der Inseloberfläche sind geschützt

undsetzensichaus Naturreservaten,

Nationalparks, Vogelschutzgebieten

und sogar einem Pflanzenschutzgebiet

zusammen. Spitzbergen bietet

im Vergleich zuanderen Regionen

auf demselben Breitengrad ein jedoch

eher mildes Wetter. Sobeträgt

die durchschnittliche Temperatur in

Longyearbyen 6°CimSommer.

Alesund •

Longyearbyen•

Europäisches

Nordmeer

Spitzbergen

Leknes •

Lofoten

Norwegen

Bremerhaven •

•Tromsø

•Andalsnes

•Geiranger

•Bergen

Barentsee

•Nordkap

>>> MIT MSSEAVENTURE ENTLANG DER NORWEGISCHEN KÜSTE BIS NACH SPITZBERGEN.

Weitere Magazine dieses Users