Buch Ravensong - Auch Tiere haben eine Stimme

Virginia Knaus 

RAVENSONG 

AUCH TIERE HABEN EINE STIMME

Virginia Knaus 

RAVENSONG 

AUCH TIERE HABEN EINE STIMME

1. Auflage 2020 

Gedruckt auf Recycling-Papier 

© 2020 Virginia Knaus, NATURZYT Verlag, 

Sonnhalde 37, 8602 Wangen 

ISBN 978-3-033-07896-3 

Redaktion: Virginia Knaus 

Umschlaggestaltung: Martina Roth 

Illustrationen: Virginia Knaus 

Satz: Martina Roth 

Korrektorat: Christoph Meyer 

Bildbearbeitung: Heinz Weber 

Druck und Bindung: Sedruck 

www.naturzyt.ch

DANK 

Mein Dank gilt allen, die geholfen haben, dieses Buch zu realisieren. Meiner 

Grossmutter Hildegard Bohren, welche mich lehrte, allen Dingen in der 

Natur mit Respekt zu begegnen. All meinen wunderbaren Gesprächs- 

Partnern, die sich mir mit Freude präsentiert haben. Und vor allem gilt er 

meinem Mann Michael Knaus, welcher mich immer wieder antrieb, dabei 

nie die Geduld mit mir verlor, mich immer wieder aufbaute, wenn ich 

mit den Interviews haderte, und mich nie für meinen Glauben belächelte. 

Danke, dass du mir die Möglichkeit gabst und gibst, diese «tierisch guten 

Interviews» zu publizieren. 

3

INHALT 

Dank 3 

Vorwort 5 

Anton Ameise 11 

Erna Fledermaus 17 

Edgar Spiderman 24 

Sally Silberfisch 30 

Flora Amsel 36 

Rupert Rammler 41 

Ellie Belle Plattbauch 48 

Fritz von Schmeiss-Fliege 56 

Sämi Eichhörnchen 62 

Elmar von Erpel 69 

Teigeer Schnegel 76 

Robin Rotkehlchen 82 

Jimmy Wusel 90 

Shintoku-San 96 

Trudchen Taubenschwänzchen 104 

Samuel Seal 109 

Darius Dachs 115 

Pineas und Pherb 124 

Karlchen Käfer 132 

Olaf Muneli 137 

Jessica Chick 143 

Columbian Täuberich 150 

Gunnar Brachkäfer 158 

Alfred Assel 164 

Ravensong 170 

4

VORWORT 

Schon seit ich denken kann, habe ich Mutter Natur und ihre Kinder geliebt. 

Es gibt keinen Ort, an dem man so bei sich selbst ist, wie draussen, sei es 

im Garten, im Wald, an einem See oder in den Bergen. Man bewegt sich 

an der frischen Luft, lässt die Blicke schweifen und nimmt sich die Zeit, 

sich irgendwo hinzusetzen und zu beobachten, was so um einen herum 

passiert. Da sieht man vieles, das kreucht und fleucht, wie Bienen, Hummeln, 

Schmetterlinge, aber auch Ameisen, allerlei Käfer, eben all das, was 

wir zuhause Ungeziefer nennen. Hier draussen in der Natur ist’s okay, denn 

da gehören die schliesslich hin. Ab und an sehen wir auf einer Wiese vielleicht 

sogar ein Reh, ein Schneehuhn, eine Gämse oder einen Steinbock 

in den Bergen, den Fuchs, Dachs oder Marder im nahen Wald. Darüber 

freuen wir uns, denn sie sind hübsch anzusehen. Die Natur lebt in all ihren 

Facetten, und dafür sollten wir dankbar sein, denn es braucht jedes Individuum, 

um den Kreislauf der Natur am Leben zu erhalten. 

Stellt euch vor, was wäre, wenn es keine Bienen mehr gäbe. Dieses Beispiel 

kennen mittlerweile wohl alle. Es gäbe nicht nur keinen Honig mehr, sondern 

auch viele andere Dinge wie Früchte, Beeren, Gemüse, Nüsse etc. 

auch nicht, weil die Blüten nicht mehr bestäubt würden. Ein grosser Verlust 

für unseren gedeckten Tisch, oder wie sehen Sie das? Und genau so ist 

es mit den anderen Lebewesen in unserer Natur auch. Wir verstehen vielleicht 

nicht immer, welchen Nutzen sie im Kreislauf der Natur haben, aber 

seien Sie versichert, sie haben einen. Ich bin der Überzeugung, dass jedes 

Lebe wesen auf unserem Planeten eine Lebensaufgabe hat. Und das jedes 

Lebewesen wie wir Freude, Glück, Schmerz, Leid und Trauer empfinden 

kann. Nur weil sie andersartig sind, heisst das nicht, dass wir auf sie herabsehen 

sollten. Im Gegenteil. Betrachtet man nämlich gewisse Dinge mal 

etwas genauer, sieht man, dass da vielleicht, abgesehen von der Optik, gar 

nicht so viele Unterscheide zwischen uns herrschen. 

Natürlich sind nicht alle unsere Mitbewohner hier auf dieser Erde hübsch 

anzusehen, aber das sind ja auch nicht alle Menschen, oder? Die Schönheit 

liegt schliesslich immer im Auge des Betrachters und darüber lässt es sich 

5

auch nicht streiten. Manche gehen bei Mäusen auf die Tische, dabei sind 

die so niedlich, mit ihren kleinen dunklen Knopfaugen, den grossen runden 

Öhrchen und den winzigen Trippelfüsschen. Andere grausen sich vor 

Insekten wie Spinnen oder Käfern, dabei fürchten sie uns und unsere 

Giftsprays, Staubsauger oder Pantoffeln, mit welchen wir sie qualvoll vergiften, 

ein saugen oder totschlagen, tausendmal mehr als wir sie. Und doch 

sind sie immer in unsere Nähe. Sie haben sich an unsere Lebensweise 

angepasst. Unsere Lichter ziehen Insekten an, welche wiederum von den 

Spinnen verspeist werden. Unsere Gärten ziehen Ameisen an, welche Läuse 

züchten, um an Nektar zu kommen, welche wiederum von Ohrwürmern, 

Florfliegen und Marienkäfern genascht werden. Sie sehen also, jedes Lebewesen 

hat seinen Platz. Auch wir. Wir jedoch breiten uns aus, dringen 

immer mehr in die Natur vor. Wir machen uns Mutter Erde untertan und 

beuten sie aus, um unserer eigenen Bequemlichkeit und unserer Gier 

willen, weil wir es können. Dabei wäre es so einfach, miteinander zu leben, 

wenn wir uns gegenseitig wieder mehr respektieren würden. Doch dazu 

müssen wir umdenken. Wir müssen wieder lernen, genauer hinzuschauen. 

Wieso soll ich die Spinne, welche draussen in der Ecke meines Fensters 

ihr Netz gebaut hat, totschlagen? Sie frisst doch die Mücken, welche mich 

in der Nacht, während ich schlafe, stechen wollen. Nur weil ich mich vor 

ihr ekle? Weil ich Angst habe, sie würde reinkommen und mir über mein 

Gesicht laufen, wenn ich schlafe? Glauben Sie mir, das würde sie nicht. 

Sie will fressen und wir stehen nicht auf ihrem Speiseplan. Sollte sie sich 

doch mal hineinverirren, dann nehmen wir sie vorsichtig mit einem Papier 

und einem Becher auf und bringen sie wieder hinaus. Sie wird Ihnen dankbar 

sein. 

Wir verdammen oft das, was wir nicht kennen, sind mit Glaubens mustern 

gross geworden und denken, was nicht unsere Sprache spricht und auch 

nicht so aussieht wie wir, sei dumm und wertlos. Dafür können wir meistens 

nichts, denn viele wissen es einfach nicht besser. Als Teenager hatte 

ich einst einen Disput mit einem Pfarrer im Internat. Er behauptete, dass 

Tiere dumm und gefühllos seien, und Gott sie erschaffen habe, uns zu 

dienen. Ich weiss noch, dass ich ihn damals furchtbar angeschrien habe, 

ihn ein Arschloch nannte und nie mehr zu ihm ging. Für mich ist und war 

6

es immer ganz klar – auch Tiere haben eine Seele. ALLE! Viele Jahre später 

entschloss ich mich, für den Tierrettungsdienst als freiwillige Fahrerin zu 

arbeiten. Ich wollte Tieren helfen, und das nicht mit Spenden, sondern mit 

meiner Zeit. Ich wollte etwas zum Wohle der Tiere tun. Ich habe vieles 

erleben dürfen in dieser Zeit. Schönes und Trauriges. Gewisse Dinge taten 

mir in der Seele weh, und ich haderte oft mit den Menschen und ihrer Art, 

die Tiere wie eine Sache zu behandeln. Die einen Menschen vergöttern 

ihre Tiere, ja sie vermenschlichen sie regelrecht. Die anderen behandeln 

sie wie Abfall oder quälen sie gar. Heute top – morgen Flop. Sie gestehen 

ihnen nicht die geringsten Gefühle zu. 

Selbst Menschen, welche für das Tierwohl arbeiten, sind oft ziemlich gefühlskalt. 

Wieso? Ich habe oft mit Freunden darüber diskutiert, wieso das 

so ist, und eine Freundin sagte damals zu mir, weil sie es nicht besser 

wüssten. Sie denken nicht darüber nach, und sie versuchen, sich selbst zu 

schützen, nichts an sich rankommen zu lassen. Ich versuchte, zu verstehen 

und mich damit zu arrangieren, bis ich eines Samstagabends eine kleine 

Krähe, welche wohl aus dem Nest gefallen war, abholen und ins Tierspital 

bringen sollte. Ein junges Pärchen hatte die kleine Rabenkrähe verletzt 

gefunden und den Tierrettungsdienst alarmiert. Ich rückte damals gegen 

22 Uhr aus und holte die Kleine ab, um sie zu begutachten und ins Tierspital 

zu transportieren, wo ihr dann geholfen werden sollte. Die Kleine 

sass in einem Küchentuch wie in einem Nest. Ich setzte sie mitsamt Tuch in 

einen Katzenkorb aus Gitter. Die ganze Fahrt über war die Kleine die Ruhe 

selbst. Sie sah mich an, ruckelte sich im Tuch zurecht und schloss dann die 

Äuglein, um zu schlafen. Als ob sie sagen wollte: Gut, dass du gekommen 

bist, ich weiss, du hilfst mir jetzt, damit ich wieder gesund werden darf. 

Als ich im Tierspital ankam und mich am Notfall anmeldete, empfing mich 

die Dame hinterm Tresen mit den Worten: Was, wegen so einem Scheiss 

rückt ihr aus! Ich war so perplex, dass ich nur sagen konnte: Ja, wir rücken 

für jedes Tier aus. Ich glaube, sie hatte meinen entsetzten Gesichtsausdruck 

gesehen, denn sie meinte, es sei so, dass Krähen zum Abschuss freigegeben 

seien, weil es zu viele davon gebe, und dass, sofern kein angehender 

Tierarzt Interesse an einer Handaufzucht hätte, die Kleine wohl eingeschläfert 

werden würde, da Krähen zutraulich würden und die Scheu vor 

7

Menschen verlören. Ich verabschiedete mich bei der kleinen Rabenkrähe 

mit den Worten: Du bist eine Glückskrähe, du wirst sicher einen Menschen 

finden, der dich aufziehen will, und ging. Schockiert erzählte ich daheim 

meinem Mann davon, und er sagte: Dann hol sie doch und wir ziehen 

sie auf. Ich habe es nicht getan und das bereue ich heute noch zutiefst. 

Ich hatte Bedenken, wegen unseren Katzen und weil wir ja nur eine Wohnung 

hatten und, und, und … Und den ganzen Sonntag hatte ich ständig 

das Gefühl, die Kleine riefe nach mir – hol mich hier raus, hol mich hier 

raus … Als ich mich am Nachmittag endlich dazu durchgerungen hatte, 

am Montag im Tierspital anzurufen und die Kleine zu adoptieren, war 

dieses Gefühl weg. Wie ich am Montag dann jedoch erfuhr, nicht weil ich 

mich endlich entschieden hatte, sondern weil sie am Sonntag um 15 Uhr 

eingeschläfert wurde. 

Dieses Erlebnis gab den Ausschlag dazu, dieses Buch zu schreiben. Ich 

wollte den Menschen begreiflich machen, dass auch Tiere eine Seele 

haben. Dass sie wie wir fühlen. Sie lieben, trauern, haben Schmerzen, 

Angst und sind glücklich – wie wir. Doch wie sollte ich das den Menschen 

näherbringen? Vor allem bei Tieren, welche unseren Ekel erregen, wie 

Ameisen, Spinnen oder Käfern. Eine Freundin sagte zu mir: Sprich mit 

ihnen. Du musst das Ganze aus der Sicht des Menschen sehen. Der Mensch 

schützt, was er kennt und was er versteht. Ich habe lange darüber nachgedacht, 

wie ich das wohl am besten bewerkstelligen könnte, und da wurde 

mir plötzlich klar, wieso für mich Tiere denselben Stellenwert wie Menschen 

haben. Weil sie für mich nicht einfach Tiere waren, sondern Persönlichkeiten. 

Und ja, wieso nicht mit ihnen sprechen? Wie wäre es wohl, 

wenn sie dieselbe Sprache sprächen wie wir? Was würden sie uns erzählen 

über sich und ihr Leben? Was könnten wir von ihnen lernen? Was würden 

sie sich von uns wünschen? Die Idee war faszinierend. Doch wie konnte ich 

das nun an den Menschen bringen? Ein Buch schreiben? Was, wenn es 

keinen Verleger finden würde? Ich wünschte mir doch, dass ich so viele 

Menschen wie möglich damit erreichen würde. Damit sie sehen können, 

was ich sehe und immer sah. Ihnen verständlich machen könnte, dass es 

uns ALLE braucht, egal wie viele Beine oder Augen man hat. Mein Mann 

gab mir die Gelegenheit dazu. Er sagte: Ich gebe dir Platz in der NATURZYT. 

8

Schreib einen Artikel, du kannst in jeder Ausgabe einen schreiben, solange 

du möchtest. Und so wurden die «tierisch guten Interviews» geboren. 

Ich gab den Tieren Namen und einen eigenen Charakter und machte sie so 

zu einer Persönlichkeit. Damit möchte ich allen, egal ob Mann, Frau oder 

Kind, unsere Tierwelt näherbringen. Zeigen, dass jedes einzelne Tier 

wichtig ist. In der Hoffnung, dass viele unsere Mitbewohner nun mit 

anderen Augen sehen können. Und um hoffentlich noch viel mehr Menschen 

damit erreichen zu können, war es mir wichtig, diese Interviews 

noch in einem Buch zu sammenzufassen. Ich wünsche allen dabei tierisch 

viel Spass beim Lesen und Beobachten, wer davon wohl in Ihrer näheren 

Umgebung wohnt. 

9

ANTON AMEISE 

Wir leben in nächster Nähe mit ihnen zusammen, sehen sie überall, doch 

wir nehmen sie meist nur am Rande wahr, und wenn, dann empfinden wir 

ihre Anwesenheit als lästig und unhygienisch. Ein Volk so gross, dass es 

unser Vorstellungsvermögen sprengt. Jedes einzelne Individuum eine winzig 

kleine Persönlichkeit, sozial, loyal und stärker als Herkules. Also setzen 

wir uns hin und nehmen uns Zeit, um hinzusehen und hinzuhören – sie 

haben uns viel zu sagen und können uns vieles lehren, unsere Mitbewohner 

auf dieser Erde, die Ameisen. 

Interview mit Anton Ameise, Kolonial-Koordinator aus der Kolonie, welche 

sich bei uns auf der Redaktionsterrasse in einem Pflanzentrog niedergelassen 

hat. Wir sind anfangs oft aneinandergeraten, weil wir uns nicht wirklich 

verstanden. Doch nimmt man sich Zeit und versucht, aufeinander 

einzugehen, ja versucht vielleicht sogar, sich einmal in den anderen hineinzuversetzen, 

auch wenn es «nur» eine Ameise ist, wird das Verständnis 

plötzlich grösser, die Verständigung einfacher und irgendwann erwächst 

daraus gegenseitiger Respekt. Dann hat man plötzlich das Gefühl, sich mit 

ihr wie mit einem guten alten Freund zu unterhalten, und das kann wahrlich 

Erstaunliches zu Tage bringen. 

Deshalb hat es sich auch aufgedrängt, das erste Interview mit einer Ameise 

aus unserer Kolonie zu führen: 

Hallo, ich bin Anton und werde euch gerne alle eure Fragen beantworten. 

Wir alle haben schon lange gewartet, dass jemand sich einmal die Zeit 

nimmt und uns nach unserer Meinung fragt. Ihr alle könntet noch viel von 

uns lernen. Und ich wurde aus unserer Kolonie ausgewählt, als Vertreter 

unseres Volkes, um euch Rede und Antwort zu stehen. 

ES FREUT UNS SEHR, DICH KENNEN ZU LERNEN, ANTON. WIR 

MÖCHTEN GERNE VIELES VON EUCH ERFAHREN. 

Es freut uns auch, dass wir durch dieses Interview endlich eine Stimme 

bekommen, und wir sind sicher, dass ihr alles fragen werdet, was wichtig ist. 

11

WAS UNS NATÜRLICH ALS ERSTES INTERESSIERT: WIE SEID IHR DENN 

EIGENTLICH AUF DIE IDEE GEKOMMEN, EUCH BEI UNS AUF DER 

REDAKTIONSTERRASSE NIEDERZULASSEN? 

Das war eigentlich gar nicht so geplant. Wir sind ganz einfach mit der 

Pflanze eingezogen. Wir waren nur ganz wenige, und anfangs habt ihr uns 

auch kaum bemerkt. Es ist nicht immer einfach, mit euch zusammenzuleben, 

und das Klima im Pflanzentrog ist auch nicht immer sehr ideal, 

aber wir haben uns mittlerweile daran gewöhnt und können damit umgehen. 

Und mit euch haben wir uns inzwischen auch schon gut 

zusammengerauft. 

VIELEN DANK, DAS FREUT UNS ZU HÖREN. NUN MÖCHTEN WIR 

NATÜRLICH AUCH SEHR GERNE WISSEN, WIE ES DENN BEI EUCH 

ZUHAUSE AUSSIEHT. UNTERSCHEIDET SICH EUER ZUHAUSE VON 

UNSEREM, UND WENN JA, WORIN? 

Natürlich unterscheidet sich unser Zuhause ganz wesentlich von eurem. 

Wir sind ja schliesslich ganz viele, die da wohnen. Wir haben alle unsere 

Aufgaben und auch unsere Bereiche, in welchen wir uns regelmässig bewegen. 

Ich glaube, jeder, der schon mal eine Ameisenfarm gesehen hat, 

weiss in etwa, wie unsere Behausungen aufgebaut sind, mit vielen Gängen 

und Kammern. Es gibt Kammern zum Lagern von Vorräten, Kinderstuben, 

Trainingsräume und Kammern zum Ausruhen und Schlafen. Wir bauen die 

ganzen Anlagen so, dass, falls es mal sehr stark regnet, keine der Kammern 

voll Wasser läuft. So sind wir sicher und können überleben. Unter der Erde 

haben wir ein Klima, das sowohl im Sommer als auch im Winter mehr 

oder weniger konstant ist. Zumindest ist das normalerweise der Fall. Wir 

Pflanzentrog-Bewohner haben da manchmal Mühe, weil es im Sommer 

sehr heiss werden kann und im Winter ziemlich kalt. 

WIR MENSCHEN STREITEN UNS HÄUFIG, WENN WIR SO NAHE BEI 

EINANDER WOHNEN, UND SIND OFT NEIDISCH AUF DAS, WAS DER 

ANDERE HAT. KENNT IHR DIESE GEFÜHLE AUCH? 

Nein. Für uns ist das Zusammenleben in grossen Gruppen normal, und 

keiner ist besser oder schlechter als der andere. Wir teilen alles gerecht 

auf, sodass keiner einen Mangel an Benötigtem hat. Wir haben, genau wie 

12

ihr Menschen, verschiedene Aufgaben und Talente, doch bei uns nutzt 

jeder das, was er am besten kann, zum Wohle der ganzen Gemeinschaft. 

Zusammen sind wir stark und schaffen Erstaunliches, und die Gemeinschaft 

sichert uns unser Überleben. 

WELCHE AUFGABE FÄLLT DIR DENN IN DER KOLONIE ZU? WELCHE 

AUFGABE HABEN DENN DIE AMEISEN AUF DER ERDE GENERELL, UND 

WOVON LEBT IHR? 

Meine Aufgabe in der Kolonie ist es, alles zu koordinieren. Sodass alles so 

läuft, wie es soll, und jeder weiss, was er zu tun hat. Wir sind wie alles in 

der Natur ein Teil des natürlichen Kreislaufs. Wir sind eine Art Reinigungstrupp. 

Das heisst, wir sind sowohl Aasfresser als auch Bauern. Wir verspeisen 

verstorbene Insekten, welche wir einsammeln und in unseren Bauen einlagern, 

so halten wir die Umgebung sauber, sodass sich keine Krankheiten 

ausbreiten können, und schaffen uns Vorräte für den Winter. Wir treffen 

aber auch Abkommen mit anderen Insekten. Wie beispielsweise den Blattläusen. 

Wir züchten sie, wo sie genug Futter finden, und beschützen sie 

gegen ihre Feinde wie beispielsweise Marienkäfer. Im Gegenzug bekommen 

wir von ihnen das süsse Sekret, welches sie ausscheiden. So haben wir 

beide etwas davon. 

DAS SIND SEHR WICHTIGE FUNKTIONEN, DIE IHR DA ÜBERNEHMT. 

NUN GIBT ES JA SEHR VIELE VERSCHIEDENE AMEISENARTEN. WORIN 

UNTERSCHIEDEN SICH DENN DIE VERSCHIEDENEN ARTEN, UND ZU 

WELCHER ART GEHÖRT EUER STAMM? 

Wir unterschieden uns in Grösse, Farbe, Klicklauten und Verhalten. Ganz 

genau so, wie es bei euch Menschen ist. So lange wir uns nicht in die 

Quere kommen, halten wir Frieden. Wir vermischen uns aber nie. Wir 

sind immer loyal zu unserem Stamm. Unsere Kolonie stammt von den 

Schwarzameisen ab. 

DANN KENNT IHR ALSO KRIEG AUCH? 

Ja, nur unterscheidet sich der Krieg, den wir führen, ganz erheblich von den 

Kriegen, die ihr Menschen führt. Wir kämpfen nämlich nur, wenn es um 

unser Überleben geht. Nicht wegen der Macht oder des Reichtums. 

13

AM ANFANG HABT IHR UNS OFTMALS SEHR GEZWICKT, WENN WIR 

DRAUSSEN AM TISCH REDAKTIONSSITZUNGEN HIELTEN, OBWOHL WIR 

EIGENTLICH NUR DAGESESSEN HABEN. ROTE AMEISEN PINKELN UNS 

MENSCHEN AUCH OFT AN. DESHALB GREIFEN VIELE ZUR GIFTKEULE 

ODER TRAMPELN VIELE AMEISEN EINFACH ZU TODE. WESHALB TUN 

AMEISEN DENN DAS? UND WAS KÖNNEN WIR TUN, UM EIN RESPEKT 

VOLLES ZUSAMMENLEBEN MÖGLICH ZU MACHEN, OHNE GLEICH ZU 

GIFT ZU GREIFEN? 

Diese Frage ist ganz einfach zu beantworten. Wir fühlen uns von euch bedroht. 

Versetzt euch doch mal in unsere Lage. Ihr seid Riesen für uns, und 

ihr könnt uns mit Leichtigkeit zerquetschen, indem ihr nur mal kurz mit 

dem grossen Zeh zuckt. Also versuchen wir, euch so schnell wie möglich 

von da, wo wir sind, zu vertreiben. Dazu benutzen wir unsere Kneifer und 

die Roten ihre Säure. Das ist aber nicht persönlich gemeint. Wir haben einfach 

schon zu viele schlechte Erfahrungen mit euch Menschen gemacht. 

Was ihr nicht versteht und auch nicht eurem Schönheitsideal entspricht, 

wird vernichtet. Dabei wäre es so einfach. Wenn ihr euch nur mal die Zeit 

nehmen und uns genauer betrachten würdet, dann würdet ihr vielleicht erkennen, 

dass auch wir ein Teil der Schöpfung sind. Sprecht doch einfach 

mit uns und bittet uns, uns an gewisse Bereiche der Terrasse oder des Gartens 

zu halten. Klärt uns vorher auf, wenn ihr fegen wollt oder mäht. Wir 

verstehen euch schon. Auch ab und zu ein kleines Geschenk in Form von 

etwas Schinken oder Zucker wissen wir durchaus zu schätzen. Wenn wir 

merken, dass ihr uns mit Respekt behandelt, werden wir euch das danken. 

Wir sind genauso ein Teil dieser Erde wie ihr und haben genau dasselbe 

Recht, auf ihr zu leben, wie ihr. 

ES GIBT FILME, IN DENEN ES KILLERAMEISEN GIBT, DIE DIE MENSCH 

HEIT AUSROTTEN. WENN MAN ES RECHT BEDENKT, KÖNNTET IHR 

DAS TATSÄCHLICH TUN. ES GIBT JA SCHLIESSLICH UNZÄHLIGE AMEI 

SEN AUF DER WELT. HABT IHR EUCH NIE ÜBERLEGT, WIE ES WÄRE, 

DAS ZU TUN? 

Was hätten wir denn für einen Nutzen daraus? Nur weil es dann niemanden 

mehr gäbe, der die Giftkeule schwingt? Ihr nehmt euch einfach zu 

wichtig. Wir denken nicht wie ihr. Die Natur ist ein steter Kreislauf von 

14

Werden und Vergehen. Ausserdem gibt es schliesslich auch noch andere 

Feinde, welche uns fressen wollen. Das gehört zum natürlichen Kreislauf 

dazu. 

ANTON, GIBT ES ETWAS, DAS IHR UNS MENSCHEN GERNE SAGEN 

WÜRDET? WAS KÖNNEN WIR VON EUCH LERNEN? 

Ihr Menschen habt noch vieles zu lernen. Nicht nur von uns, sondern von 

vielen anderen Lebewesen auch. Wir würden euch gerne sagen, dass ihr 

euch nicht immer so wichtig nehmen sollt. Auch ihr seid nur ein Teil dieser 

Erde. Sie braucht euch nicht, aber ihr braucht sie. Also tragt Sorge zur Natur 

und schützt sie. Ihr zerstört nicht nur unseren Lebensraum, sondern auch 

euren. Lernt von uns, ihn zu erhalten, und dass ihr in der Gemeinschaft 

stark seid, dass jeder sein Talent zum Nutzen aller anbieten sollte. Seht 

euch als Teil des natürlichen Kreislaufs an, in der jeder seine Funktion hat 

und seinen Teil zum Wohle aller beisteuert. Respektiert alles Leben auf 

unserer Welt und geht auch miteinander respektvoll um. Wenn einer etwas 

nicht alleine bewältigen kann, dann macht es wie wir – helft einander. Versucht 

nicht ständig, Beherrscher der Erde zu sein, sondern seid liebevolle 

Bewohner, die Mutter Erde wertschätzen. 

VIELEN DANK, ANTON, FÜR DIESE WEISEN WORTE. HOFFENTLICH 

WERDEN WIR NOCH VIELE GESPRÄCHE FÜHREN KÖNNEN. 

Das werden wir bestimmt, und es war mir ein ganz besonderes Vergnügen, 

dieses Interview mit euch im Namen von uns Ameisen zu führen. Wir 

hoffen, dass wir damit viele Menschen zum Nachdenken bringen. 

15

ERNA FLEDERMAUS 

Auf lautlosen Schwingen ziehen sie durch die hereinbrechende Nacht. 

Die einen sind fasziniert von ihren Fähigkeiten, bei den anderen schüren 

sie Unbehagen. Blutsaugende Vampire oder doch eher nützliche Mückenvertilger? 

Eine Spezies, so geheimnisvoll wie eine Vollmondnacht. Die 

Fledermaus. 

Als wir eines frühen Morgens in die Redaktion kamen, sahen wir ein 

haariges, dunkelbraunes Etwas an der Wand, welches von Weitem gesehen 

entfernt einer Tarantel oder Vogelspinne glich. Der Schreck war 

gross, wandelte sich aber in Erstaunen, als wir sahen, dass unser Gast eine 

kleine Fledermaus war. Sie musste wohl noch spätabends unbemerkt durch 

ein offenes Fenster hereingekommen sein. Also flugs einen Karton, eines 

dieser viereckigen Lineale und ein Küchentuch gepackt und schon war 

eine Tagesunterkunft für die Kleine gebastelt. Nur noch auf die Redaktionsterrasse 

stellen und die Kleine konnte gehen, wann immer sie wollte. Zum 

Dank dafür war sie bereit, mit uns das nächste Interview zu führen. 

Hallo, mein Name ist Erna Fledermaus, und ich vertrete meine Spezies im 

heutigen Interview. Es gibt vieles, dass ihr von uns nicht wisst. Und vieles 

werden wir euch auch nie verraten. 

HALLO LIEBE ERNA, VIELEN DANK, DASS DU DIESES INTERVIEW MIT 

UNS MACHST. WIR HABEN EINIGE FRAGEN AN DICH, DIE ERSTE 

GLEICH VORWEG: WESHALB WERDET IHR UNS VIELES NIE VERRATEN? 

Weshalb müsst ihr Menschen immer alles wissen? Es gibt einfach Dinge, 

die braucht ihr nicht zu wissen. Weil sie erstens nicht wissenswert für euch 

sind, und euch zweitens auch nicht immer alles etwas angeht. 

JA, DER MENSCH IST WOHL DOCH EIN SEHR NEUGIERIGER ZEIT 

GENOSSE. IST ES DENN FALSCH, ALLES VERSTEHEN ZU WOLLEN? 

Nein, falsch ist es nicht. Doch müsst ihr auch lernen, dass es gewisse 

Dinge im Leben gibt, die einfach so sind, wie sie sind. Ausserdem muss 

man schliesslich nicht jeden Mythos entzaubern, nicht wahr?! 

17

ALSO GUT, DA HAST DU WOHL RECHT. EINIGES WISSEN WIR JA SCHON 

ÜBER EUCH FLEDERTIERE. SO ZUM BEISPIEL, DASS IHR EUREN WEG IM 

DUNKELN VIA ULTRASCHALLSIGNALE FINDEN KÖNNT UND EURE BEUTE 

AUCH SO ORTET. AUSSERDEM GIBT ES JA VERSCHIEDENE ARTEN VON 

FLEDERTIEREN. WELCHER GATTUNG GEHÖRST DU DENN AN, LIEBE ERNA? 

Ich bin eine kleine Abendseglerin und gehöre zu den Insektenfressenden 

Fledertieren, welche in Siedlungsräumen jagen. 

ALSO BIST DU KEIN BLUTSAUGER? KANNST DU UNS TROTZDEM 

ETWAS ÜBER DIESE GATTUNG ERZÄHLEN? MÜSSEN WIR ANGST 

VOR VAMPIR-FLEDERMÄUSEN HABEN ODER IST DAS EHER EINE ER 

FINDUNG VON BRAM STOKER? 

Nein, ich gehöre nicht zu den Blutsaugern. Vampir-Fledermäuse leben 

zwar vom Blut ihrer Beute, aber sie töten sie nicht. Eigentlich ritzen sie nur 

die Haut auf, um zu trinken. Man könnte das entfernt mit einem Blutegel 

oder einer Zecke vergleichen. Todesopfer gibt es nur, wenn es zu viele 

Fleder mäuse und zu wenig Beutetiere gibt. Es sind schliesslich auch schon 

Elche gestorben, weil sie Hunderte von Zecken im Pelz stecken hatten. 

Den schlechten Ruf haben sie wohl eher Dracula zu verdanken. Ausserdem 

gibt es ja nicht nur die Insektenfressenden und die blutsaugenden 

Fledertiere, sondern es gibt auch noch die Gattung derer, die Obst gerne 

mögen und auch Nektar trinken. Die tragen dazu bei, dass verschiedene 

Pflanzen bestäubt werden und sich so weiterverbreiten können. 

APROPOS VERBREITUNG, SPRICH VERMEHRUNG: WIR WISSEN, DASS 

IHR MEIST NUR EIN JUNGES PRO JAHR ODER MANCHMAL BEI 

EINIGEN ARTEN AUCH ZWILLINGE BEKOMMT UND DASS DIE MÄNN 

CHEN DER FLEDERTIERE DIE WEIBCHEN, HÖCHST UNROMANTISCH, 

IM HALBSCHLAF BEGATTEN. FASZINIEREND IST AUCH, DASS IHR DEN 

SAMEN SO LANGE AUFBEWAHREN KÖNNT, BIS DER RICHTIGE ZEIT 

PUNKT DA IST, DAS JUNGE AUCH ZU BEKOMMEN. WAS ABER UN 

GLAUBLICH IST, IST DIE PURE VORSTELLUNG, DASS IHR EURE JUNGEN 

KOPFÜBER HÄNGEND BEKOMMT. IST DAS NICHT ENORM SCHWIERIG, 

UND LÄUFT IHR DA NICHT GEFAHR, EURE KLEINEN ZU VERLIEREN, 

INDEM SIE NACH DER GEBURT GLEICH AUF DEN BODEN FALLEN? 

18

Tja, die Geburt ist wohl genauso schmerzhaft und schwierig, wie wenn ihr 

ein Kind bekommt. Da wir aber in Verbänden in sogenannten Wochenstuben 

gebären, können wir uns wenn nötig auch gegenseitig unterstützen. 

Es ist auf jeden Fall sehr selten, dass ein Kleines runterfällt. 

Normalerweise klammert es sich sofort reflexartig am Bauch des Muttertieres 

fest. 

WIR ALLE HABEN SCHON MAL EINEN KOPFSTAND GEMACHT, UND 

DAS WURDE MIT DER ZEIT RECHT UNANGENEHM, WEIL UNS DAS 

GANZE BLUT IN DEN KOPF SCHOSS. IHR JEDOCH SCHLAFT KOPFÜBER. 

KANNST DU UNS ERKLÄREN, WESHALB DAS SO IST, UND IST ES 

DENN FÜR EUCH NICHT UNANGENEHM, WENN EUCH DAS GANZE 

BLUT IN DEN KOPF SCHIESST? UND WAS, WENN IHR MITTEN IN 

DER SCHLAFPHASE MAL MÜSST? 

Auf diese Frage habe ich schon gewartet. Das Ganze nennt man Evolution. 

Wir haben uns ganz einfach so entwickelt. Es passt zu unserer Lebensart 

und unserem Lebensraum bzw. unseren bevorzugten Wohnorten. 

Unsere Unterkünfte sind so geschaffen, dass wir uns prima hinhängen 

können, um uns auszuruhen, und unser Organismus ist so konzipiert, dass 

wir damit keine Mühe haben, wenn wir kopfüber hängen. Und wenn wir 

mal müssen, ist das ja nicht so, als wären wir festgebunden. Dann fliegen 

wir kurz weg, um uns zu erleichtern. Ganz genauso, wie wenn ihr des 

Nachts zur Toilette geht. Also streicht eure Vorstellung, wie wir uns den 

Pelz schmutzig machen. Wir sind äusserst reinliche Tiere. 

BITTE ENTSCHULDIGE, ERNA, SO WAR DAS NICHT GEMEINT. WIR 

WOLLTEN EUCH NICHT ZU NAHE TRETEN. GIBT ES NOCH IRGEND 

ETWAS, WAS IHR UNS MENSCHEN GERNE SAGEN WÜRDET, UND 

WAS KÖNNEN WIR FÜR EUCH TUN, UM EUCH ZU HELFEN? 

Das weiss ich doch, ihr braucht euch nicht zu entschuldigen. Ihr könnt uns 

unterstützen mit Unterkünften und damit, dass ihr nicht unser Essen 

(Insekten) vergiftet. Hängt euch doch so einen Fledermaus-Kasten ans 

Haus und wir halten dafür im Gegenzug euer Heim von Ungeziefer frei. 

So können wir gut miteinander und nebeneinander leben. 

19

Es gäbe vieles, was wir euch Menschen noch gerne sagen würden. Aber 

eines ist wirklich wichtig. Nehmt euch ein Beispiel an uns. Wir leben in 

grossen Verbänden und sind sehr sozial. Wir kennen keine Rangordnung. 

Bei uns ist jeder gleich viel wert und jeder hat seinen Platz. 

Wir halten uns gegenseitig warm, weil es uns hilft, unsere eigenen Ressourcen 

zu schonen, und wenn wir überwintern, ist es egal, ob es eine 

Zwergfledermaus, eine Hufeisennase oder ein braunes Langohr ist. Wir 

bewohnen dann alle denselben Unterschlupf, egal, was für einer Unterkategorie 

unserer Rasse einer angehört. Am Ende sind wir doch alles 

Fledertiere. Und ihr … am Ende seid ihr doch alles Menschen, oder nicht?! 

Also denkt darüber mal nach. 

JA, DAS IST WAHRLICH ETWAS, WAS WIR MENSCHEN VON EUCH 

LERNEN SOLLTEN. VIELEN DANK FÜR DIESEN WEISEN RAT. ES WAR 

UNS EINE EHRE UND EINE FREUDE, DIESES INTERVIEW MIT DIR 

ZU FÜHREN. WIR WÜNSCHEN DIR ALLES GUTE FÜR DIE ZUKUNFT 

UND HOFFEN, WIEDER EINMAL VON DIR ZU HÖREN. 

Ich bin sicher, dass wir uns noch oft unterhalten werden. Auch mir war es 

eine Freude, euch einen kleinen Einblick in unsere Lebensweise zu geben 

und euch vielleicht auch etwas gelehrt zu haben. 

20

21

EDGAR SPIDERMAN 

Von tödlich giftig bis absolut harmlos. Dicht behaart oder fast nackt. Winzig 

klein oder riesengross. Sie spalten die Meinungen der Menschen. Die einen 

lieben sie, halten sie sogar als Haustiere – die anderen ekeln sich. Einige 

fürchten sich sogar vor ihnen – dem Albtraum aus Jeremias Gotthelfs 

Buch –, den Spinnen. 

Da sitzen wir am Schreibtisch, redigieren die Texte, wählen optimale Bilder 

aus und auf einmal springt etwas über den Tisch. Was war das? Da, mitten 

in der Bildauswahl für die neue NATURZYT, sitzt etwas Schwarzes. Eine 

Fliege, denke ich, aber nein, es ist eine Spinne – acht Augen schauen mich 

an – und sie sieht im ersten Moment komisch aus. Bei näherer Betrachtung, 

nach dem ersten Schreck, ein faszinierendes Tier. Was soll man sagen 

... Ach ja, ein Hinweis fürs nächste Interview. Also Block raus, Kamera an. 

Hallo, mein Name ist Edgar Spiderman und ich vertrete meine Spezies im 

heutigen Interview. Heute können wir hoffentlich mit ein paar Vorurteilen 

uns gegenüber aufräumen. 

HALLO, LIEBER EDGAR, ES IST SCHÖN, DASS DU MIT UNS DIESES IN 

TERVIEW FÜHREN WILLST. WIR HABEN EIN PAAR FRAGEN VORBEREI 

TET, DIE HOFFENTLICH DABEI HELFEN, DASS WIR MENSCHEN EUCH 

AUCH MAL MIT ETWAS ANDEREN AUGEN SEHEN. 

Ja, das wäre auch unser Wunsch. Was möchtet ihr denn gerne über 

uns erfahren? 

ZUERST MÖCHTEN WIR NATÜRLICH GERNE MEHR ÜBER DICH WISSEN. 

ZU WELCHER GATTUNG GEHÖRST DU UND WAS SIND DENN DIE SPE 

ZIALITÄTEN DEINER GATTUNG? 

Ich bin eine sogenannte Zebra-Springspinne und gehöre zur Gattung der 

Webspinnen. Wir sind die am meisten vertretene Art in dieser Gattung. 

WAS SIND DENN DIE AUFFÄLLIGSTEN MERKMALE, DIE EUCH VON 

ANDEREN SPINNENTIEREN UNTERSCHEIDEN? 

24

Du meinst sowas wie, weshalb wir die coolsten und lustigsten Spinnen aller 

Arten sind, richtig? 

GENAU, SOWAS IN DER RICHTUNG. 

Dann schau mir in die Augen, Kleines … nicht in alle acht, sondern nur in 

die beiden vorne am Kopf. Wie du siehst, sind die beiden vorne am Kopf 

viel grösser als die anderen sechs. Das ist so, weil wir in diesen Augen Glaskörper 

haben und somit nicht nur die bestaussehenden Spinnen sind, 

sondern auch die, die am besten sehen können. Mit diesen Augen können 

wir nicht nur betören, sondern wir erkennen auch unsere Beute, Feinde 

und hübsche Spinnenmädchen auf eine Distanz von bis zu 30 Zentimetern. 

DAS IST WIRKLICH COOL. UND MIT LUSTIGSTEN SPINNEN MEINST DU DOCH 

SICHER, WEIL IHR SO LUSTIG IN DER GEGEND HERUMSPRINGT, ODER? 

Nein, wir sind die lustigsten, weil wir so viel Humor haben. Wir pflegen 

nicht einfach so in der Gegend herumzuspringen. Wir lauern auf Beute, 

pirschen uns strategisch heran, und wenn wir nahe genug sind, dann 

springen wir sie an und erlegen sie. Da wir so gut sehen, sind wir die einzigen 

Spinnen, die auch tote Beute erkennen können. Die müssen wir dann 

auch nicht mehr anspringen. 

SPINNT IHR EIGENTLICH AUCH FANGNETZE? 

Nein, das ist bei unserer Technik nicht nötig. 

DANN HABT IHR ALSO GAR KEINE SPINNENSEIDE? 

Natürlich haben wir Spinnenseide. Wir sind schliesslich auch Spinnen. Nur 

weben wir keine Netze damit, um Beute zu fangen, sondern wir brauchen 

sie, um Ei-Kokons herzustellen oder als Sicherungsseil, wenn wir wie Akrobaten 

von Blatt zu Blatt springen oder uns wie Bungee-Jumper nach unten 

auf Beute stürzen. Falls wir unser Ziel mal verfehlen, was sehr selten vorkommt, 

können wir uns immer wieder hochziehen und an den Ausgangspunkt 

zurückkehren. 

DU HAST VORHIN MAL HÜBSCHE SPINNENMÄDCHEN ERWÄHNT. BEI 

UNS NENNT MAN FRAUEN, DIE EINEN MÄNNERVERSCHLEISS HABEN, 

25

SCHWARZE WITWEN, WEIL DIESE JA BEKANNTLICH IHRE FREIER NACH 

DER PAARUNG FRESSEN. WIE IST DAS EIGENTLICH BEI EUCH, EDGAR. 

LÄUFST DU AUCH GEFAHR, GEFRESSEN ZU WERDEN, WENN DU EIN 

PASSENDES MÄDCHEN FINDEST? 

Es ist schon speziell bei uns. Da wir eigentlich alles, was kleiner als wir ist, 

als Beute betrachten, laufen wir Männchen immer Gefahr, gefressen oder 

zumindest verletzt zu werden, da unsere Weibchen meist grösser als wir 

sind. Aber dafür haben wir ja spezielle Tänze und andere Merkmale, wie 

zum Beispiel schöne, schillernde, farbige Haare, die wir benutzen, um 

unsere Weibchen milde zu stimmen und zu beruhigen. Man muss halt 

ein Frauen-Versteher sein, dann verliert man vielleicht höchstens mal ein 

Bein und nicht gleich sein Leben. 

NA, DA BIN ICH ABER FROH, DASS ICH EIN MENSCH BIN, WOBEI: ICH 

WÄR JA DANN EIN WEIBCHEN … SPASS BEISEITE, GIBT ES NOCH 

IRGENDETWAS, WAS DU UNS GERNE SAGEN MÖCHTEST, EDGAR, 

ETWAS, DAS DU UNS MENSCHEN ALS RATSCHLAG EURER RASSE 

MIT AUF DEN WEG GEBEN MÖCHTEST? 

Ich möchte euch gerne sagen, dass Schönheit immer im Auge des Betrachters 

liegt. Also bitte, schaut uns mal ganz genau an und ekelt euch nicht vor 

uns. Weshalb solltet ihr uns also fürchten, ihr seid viel grösser als wir und 

könntet uns mit Leichtigkeit zerquetschen, deshalb gehen wir euch aus 

dem Weg, so gut es eben geht. Wir halten eure Umgebung so gut wie 

möglich mücken- und fliegenfrei auf ganz biologische Weise. Wir können 

gut zusammenleben, wenn wir uns gegenseitig respektieren und uns Raum 

geben. Also versuchen wir’s doch einfach mal miteinander. 

VIELEN LIEBEN DANK, EDGAR, FÜR DIESES TOLLE, FRÖHLICHE GESPRÄCH. 

ES HAT UNS RIESIG SPASS GEMACHT UND WIR WÜNSCHEN DIR ALLES 

GUTE FÜR DIE ZUKUNFT. 

Danke, auch ich fand es sehr schön, mit euch zu plaudern, und ich wünsche 

euch viel Erfolg für die Zukunft. Tanzt, lacht, seid fröhlich und geniesst 

das Leben jede Sekunde. 

26

27

SALLY SILBERFISCH 

Schillernd und flink wie winzige Quecksilber-Tröpfchen sausen sie des 

Nachts in unseren Badezimmern und Küchen umher. Grässliches Ungeziefer 

oder vielleicht doch ein Nützling? Die Meinungen darüber gehen 

weit auseinander, die Wahrheit muss jeder für sich selbst finden. 

Jeder von uns hat sicher schon mal ein kleines Silberfischchen irgendwo im 

Haus entdeckt, sei es in der Besteckschublade in der Küche oder im Lavabo 

im Bad. Sogleich schreit man: «Iiiih, ein Silberfischchen, wie unhygienisch.» 

Heute wollen wir mit ein paar Vorurteilen aufräumen. 

Auch uns in der NATURZYT-Redaktion ging es nicht viel anders. Als wir uns 

vor der Redaktionssitzung noch einen Kaffee holten, sass da tatsächlich 

so ein kleines Etwas in unserer Besteckschublade und glänzte mit den 

Löffeln um die Wette. Somit war auch der nächste Interviewgast bereit 

zum Gespräch. 

Hallo, mein Name ist Sally Silberfisch und ich darf meine Spezies im 

heutigen Interview vertreten. Ich hoffe, wir werden dadurch ein besseres 

Verständnis füreinander bekommen. 

HALLO, LIEBE SALLY, ES IST SCHÖN, DASS DU DICH FÜR DIESES GE 

SPRÄCH ZUR VERFÜGUNG STELLST. AUCH WIR HOFFEN, DASS WIR 

DADURCH EIN PAAR MISSVERSTÄNDNISSE BESEITIGEN KÖNNEN. 

Davon bin ich überzeugt. 

SAG MAL, SALLY, WESHALB HALTEN WIR MENSCHEN EUCH EIGENTLICH 

FÜR UNHYGIENISCHES UNGEZIEFER? 

Tja, das können wir echt auch nicht nachvollziehen. Wir sind eigentlich 

ganz saubere kleine Tierchen. Vielleicht liegt es ja daran, dass wir sechs 

Beine haben und einen dreiteiligen Schwanz. Oder aber vielleicht auch 

daran, dass wir Insekten sind und Menschen einfach generell keine 

Insekten mögen. An unserem glänzenden Körper kann es wohl kaum 

liegen, oder? 

30

NAJA, VIELLEICHT DOCH. DADURCH, DASS ER SO METALLEN GLÄNZT, 

ERWECKT DAS DEN EINDRUCK, DASS EUER KÖRPER FEUCHT UND 

GLITSCHIG IST. SOWAS EMPFINDEN WIR MENSCHEN ALS EKLIG. 

WAHRSCHEINLICH IST DAS GENAU DAS PROBLEM. WIE IST DAS 

EIGENT LICH, KOMMT IHR SCHON MIT SO SILBERFARBENEN KÖR- 

PERN AUF DIE WELT, UND WAS HAT ES MIT EUREM DREITEILIGEN 

SCHWANZ AUF SICH? 

Also unsere Körper sind weder feucht noch glitschig. Im Gegenteil. Sie sind 

warm und ganz fein wie Seide. 

SO ÄHNLICH WIE BEI SCHLANGEN? 

Ja genau, so in etwa. Silberfarben sind wir, weil wir wie Fische Schuppen 

haben. Die silberne Farbe haben wir aber nicht von Geburt an. Die 

bekommen wir erst, nachdem wir uns das dritte Mal gehäutet haben. Und 

unser dreiteiliger Schwanz ist auch, wie unsere beiden Fühler vorne, ein 

Tast organ. Es hilft uns, wie einem Blinden, besser zu sehen im Dunkeln. 

IHR SEID JA VOR ALLEM IN DER NACHT AKTIV. SEHT IHR DENN ÜBER 

HAUPT ETWAS? 

Ja, wir können schon sehen, aber halt nicht sehr gut. Dafür gleichen wir 

das mit unserem Tastsinn aus. 

MEISTENS SIEHT MAN EUCH JA, WENN MAN DES NACHTS ZUR TOI 

LETTE MUSS UND DAZU DAS LICHT ANMACHT, NOCH SCHNELL WEG 

HUSCHEN. ODER WENN MAN MAL EINE KÜCHENSCHUBLADE AUF 

ZIEHT, DIE SCHON LÄNGER NICHT MEHR AUFGERÄUMT WURDE. 

WARUM HALTET IHR EUCH EIGENTLICH MIT VORLIEBE AN SOLCHEN 

ORTEN AUF? 

Wir mögen Orte, an denen es warm ist und eine hohe Luftfeuchtigkeit 

herrscht. Da bieten sich Badezimmer und Küchen geradezu an. 

KRIECHT IHR AUCH IN MEHLSÄCKE UND SONSTIGE VORRATSDOSEN 

HINEIN, FRESST EUCH DURCH UND LEGT DORT DANN EURE EIER AB? 

Ihr meint etwa so wie die Küchenschaben? 

31

JA GENAU. 

Nein, das tun wir nicht. Wir sind keine Schädlinge. Zumindest nicht so, wie 

ihr das versteht. Wir kriechen gerne hinter lose Tapeten oder Sockelleisten. 

Oder aber wir verstecken uns in kleinen dunklen Ritzen und Fugen. Wir 

sind eben nur sehr klein, werden kaum viel grösser als einen Zentimeter. 

Da brauchen wir nicht viel Platz. 

ABER IHR MÜSST JA VON ETWAS LEBEN. WAS FRESST IHR DENN, 

WENN NICHT UNSERE LEBENSMITTEL? 

Wir lieben Kohlehydrate wie Zucker oder Stärke. Ausserdem gehören wir zu 

den wenigen Lebewesen, die Zellulose verdauen können. Ich gebe zu, wir 

haben eine Schwäche für Bücher, Tapeten und Fotos wegen des Klebers. 

Aber wir benagen auch Schimmelpilze und vermindern diese dadurch. 

Ebenso befreien wir euch von Hausstaubmilben, toten Insekten, Haaren 

und Hautschuppen. Ausserdem sind wir keine Krankheits überträger. Also, 

wie ihr seht, sind wir nicht nur die bösen Lochfresser in euren Baumwollhosen 

und Seidenschals, sondern auch durchaus nütz liche Helfer. 

DAS HÖRT MAN ABER GERNE. DU HAST GESAGT, DASS IHR NICHT VIEL 

GRÖSSER ALS EINEN ZENTIMETER WERDET. DU BIST ABER NOCH 

VIEL KLEINER. IST DAS, WEIL DU EIN WEIBCHEN BIST, ODER BIST DU 

NOCH EIN JUNGES? 

Also ein Junges bin ich nicht mehr, aber auch noch nicht so alt. Ich hab 

mich noch nicht achtmal gehäutet, bin also noch nicht geschlechtsreif. 

LEGT IHR EIER ODER KOMMT IHR SCHON ALS SILBERFISCHCHEN 

ZUR WELT? 

Das ist vielleicht eine Frage. Ich werde dir das mal erklären. Es ist so, 

dass, nachdem uns das Männchen einen schönen Tanz vorgeführt und ein 

Samenpäckchen am Boden deponiert hat, wir dieses aufnehmen. Dann 

legen wir etwa 20 Eier in einer passenden Ritze ab, und sie entwickeln sich. 

Wir schlüpfen dann als fertige Silberfischchen aus den Eiern. 

DANN MACHT IHR ALSO KEINE METAMORPHOSE DURCH. WIE LANGE 

GEHT ES DANN, BIS IHR SCHLÜPFT? 

32

Wir brauchen bei optimalen Bedingungen etwa vier Monate, bis wir schlüpfen, 

bei schlechten bis zu drei Jahren. Bei Kälte und Trockenheit vermehren 

wir uns gar nicht. 

DAS IST ABER EIN GROSSER UNTERSCHIED. WIE LANGE BRAUCHT IHR 

DENN, BIS IHR AUSGEWACHSEN SEID? UND WIE ALT KÖNNT IHR 

DENN WERDEN? 

Bei Zimmertemperatur können wir uns innerhalb eines Jahres vollständig 

zu einem erwachsenen Tier entwickeln, und wir können eine Lebensdauer 

von zwei bis acht Jahren erreichen. 

DAS HÄTTEN WIR JETZT NICHT GEDACHT. EIN SCHÖNES ALTER FÜR SO 

EIN KLEINES TIERCHEN. HABT IHR EIGENTLICH AUCH FEINDE? 

Ausser euch Menschen, meinst du? Ja, da gibt es noch die Ohrwürmer, und 

auch Spinnen sind uns nicht gerade freundlich gesinnt. Ansonsten wüsste 

ich auch keine. 

DAS WAR ABER EIN SEHR AUFSCHLUSSREICHES INTERVIEW. DAFÜR 

DANKEN WIR DIR SEHR. GIBT ES NOCH ETWAS, DAS DU UNS MENSCHEN 

GERNE MITTEILEN MÖCHTEST? 

Ich bin sehr froh, dass ich euch so vieles von uns erzählen konnte. So 

werdet ihr uns vielleicht etwas besser verstehen. Wir möchten gerne friedlich 

neben euch leben können. Normalerweise sind wir nur vereinzelt in 

euren Bädern und Küchen anzutreffen. Habt ihr aber auf einmal ganz viele 

von uns bei euch im Bad oder sonst wo, ist das ein Zeichen, dass da wohl 

etwas nicht stimmt. Vielleicht habt ihr Feuchtigkeit in den Wänden oder 

aber einen Schimmelpilzbefall. Achtet auf uns, wir können euch als Warnsignal 

dienen. Ansonsten geht von uns keine Gefahr aus, ausser vielleicht 

mal ein paar kleine Löcher in euren Socken. Dann lächelt doch bitte 

dar über und denkt an uns als Helfer, die die Hausstaubmilben gleich mit - 

vertilgt haben. 

33

FLORA AMSEL 

Sie verzücken uns mit ihren Gesängen und verkünden uns den Frühling. 

Unscheinbar in braunen Erdtönen gekleidet oder im edlen, schwarz 

schillernden Gewand, tragen sie uns ihre lieblichen Melodien vor. Jeder 

hat sie bestimmt schon mal durch eine Wiese hüpfen sehen – unsere 

Amseln! 

Diesen Winter haben wir beschlossen, auf unserer Redaktionsterrasse ein 

Vogelhaus und selbstgemachte Knödel aufzuhängen. Wie haben wir uns 

da gefreut, als eine mutige kleine Amseldame sich freudig zum Festmahl 

einfand. Es schmeckte ihr und sie war deshalb auch gerne zu einem kleinen 

Interview bereit. 

Hallo, ich bin Flora Amsel. Vielen Dank, dass ihr uns Vögeln so leckere 

Körner, Nüsse und Beeren anbietet. Das lässt uns die Winterzeit viel einfacher 

und angenehmer überstehen. 

HALLO, LIEBE FLORA, DAS HABEN WIR SEHR GERNE GEMACHT. UN 

SERE WINTER HIER UNTEN SIND JA NICHT MEHR SO ARG HART WIE 

FRÜHER. ABER DIE FUTTERSUCHE IST TROTZDEM NICHT SO EINFACH 

WIE DAS RESTLICHE JAHR ÜBER. WIE IST DAS EIGENTLICH, AMSELN 

GE HÖREN DOCH EIGENTLICH ZU DEN ZUGVÖGELN. WESHALB SIND 

DENN VIELE VON EUCH ÜBERHAUPT NOCH HIER? 

Ja, das ist in der Tat so. Wir gehören zu den Drosselartigen und früher, als 

die Winter noch härter waren, sind wir regelmässig in wärmere Gefilde 

gezogen, wie zum Beispiel nach Afrika. Es gibt immer noch Regionen, aus 

denen wir während dieser Jahreszeit fortziehen. Aber gerade in den 

Siedlungsgebieten finden wir genug Möglichkeiten, um zu überwintern. 

Ausserdem helfen uns auch viele Menschen dabei, indem sie uns Futterund 

Vogelhäuschen etc. zur Verfügung stellen. Das nehmen wir gerne und 

auch dankbar an. 

JA, MAN SIEHT EUCH OFT IN GRUPPEN BEI DEN FUTTERSTATIONEN. 

IHR SEID WOHL AUCH SEHR SOZIAL MITEINANDER ODER? 

36

Naja, das ist etwas komplizierter. In der Wintersaison leben wir sehr sozial 

miteinander zusammen. Aber den Rest des Jahres eher nicht. Da sind wir 

ziemlich territorial. 

ACH SO. UND WESHALB DENN DAS? 

Das ist so, weil jeder von uns sein eigenes Territorium braucht, um seine 

Küken grosszuziehen. Wir müssen viel Futter suchen, um die Jungen aufzuziehen, 

ausserdem wollen wir sie auch keiner Gefahr aussetzen. Auch 

wir Amseln vergreifen uns manchmal an fremden Eiern, wenn du verstehst, 

was ich meine. Das kommt zwar selten vor, aber Vorsicht ist besser als 

Nachsicht. 

WIE IST DENN DAS MIT DEM TERRITORIUM UND DER AUFZUCHT? 

WIE FINDET IHR EIN GEEIGNETES TERRITORIUM UND FÜTTERT DAS 

MÄNNCHEN DICH UND DIE KLEINEN? 

Also, das mit dem Territorium ist eigentlich so, jede Amsel hat ihr Territorium 

erkämpft. Meist geschieht das nach der Balz. Wenn wir uns dann 

für ein Männchen, das uns gefällt, entschieden haben, ziehen wir in dessen 

Territorium, falls schon eines vorhanden ist, oder wir suchen uns dann 

eines. Die Aufzucht übernehmen wir dann beide, aber wir Amsel-Weibchen 

werden höchst selten mitgefüttert. Wir zweigen uns bei der Futtersuche 

schon mal einen kleinen Happen ab. Das ist auch kein Problem, da wir ja 

beide auf Futtersuche für die Kleinen gehen. 

DANN LASST IHR DIE JUNGEN EINFACH ALLEIN WÄHREND DIESER ZEIT? 

WAS IST MIT NESTRÄUBERN? 

Ganz allein sind sie nicht. Wir teilen uns die Aufzucht schliesslich auf. 

Und wir haben auch immer ein Auge darauf, ob Nesträuber in der Nähe 

sind. Meist sind es Raben oder Katzen, die wir fürchten müssen, aber auch 

Marder, Eichhörnchen, Falken und andere Raubvögel haben es auf die 

Eier und frisch geschlüpfte Jungtiere abgesehen. Deshalb verteidigen wir 

unser Revier auch gegen jegliche Eindringlinge, auch gegen Artgenossen. 

Vor allem unsere weiblichen Revierkämpfe können manchmal bis zum Tod 

der unterlegenen Amsel führen. 

37

WIE IST DENN DAS BEI EUCH EIGENTLICH. LEBT IHR MONOGAM? UND 

SEID IHR, WIE STÖRCHE, EIN LEBEN LANG ZUSAMMEN? 

Oh nein. Wir wechseln eigentlich in jeder Brut-Saison den Partner. Zumeist 

wenigstens. Es gibt in seltenen Fällen, vor allem bei den Amseln, die nicht 

wegziehen, längere Partnerschaften. Aber das ist eher die Ausnahme und 

nicht die Regel. 

DANN IST ES JA BALD WIEDER SO WEIT UND DU HAST WIEDER DIE 

FREIE WAHL. NACH WELCHEN KRITERIEN SUCHT IHR EURE MÄNNCHEN 

EIGENTLICH AUS? NACH DEM GESANG? 

Es ist wohl eine Kombination von allem. Tanz, Gesang und Territorium. Ich 

habe schon zum zweiten Mal dasselbe Männchen gewählt und werde es 

wahrscheinlich wieder wählen. Er hat sich ein gut geschütztes Revier erkämpft, 

ist ein toller Stolzierer und kann wunderschön singen. Ausserdem gehört er 

zu denen, die auch mal einen Wurm für mich ins Nest mitbringen. 

DAS IST ABER TOLL. BAUT ER AUCH DAS NEST, WIE DAS BEI SO VIELEN 

VÖGELN DER FALL IST? UND WO BAUT IHR EURE NESTER? 

Nein, Nestbau ist allein meine Sache. Er hilft nur bei der Aufzucht mit. Damit 

er die Jungen grossziehen kann, falls mir etwas zustösst. Ansonsten ist 

er vor allem für das Revier und dessen Verteidigung zuständig. Unsere Nester 

bauen wir in Büschen oder Bäumen so in anderthalb bis zwei Metern 

Höhe. In der Stadt auch mal auf Balken oder Simsen. Wände, an denen sich 

Efeu oder wilder Wein emporrankt, sind auch ganz ideal. 

WIE OFT BRÜTET IHR IN EINER SAISON UND WIE VIELE JUNGVÖGEL 

ZIEHT IHR AUF? 

Wir brüten so zwei bis drei Mal im Jahr und ziehen pro Mal zwischen drei 

und sechs Junge auf. Das ist harte Arbeit. 

JA, DAS KANN ICH MIR VORSTELLEN. WIE LANGE DAUERT ES DENN, 

BIS DIE JUNGEN FLÜGGE SIND? 

Also die Eier brüte ich 14 Tage aus. Danach geht es nochmals etwa 15 Tage, 

bis die Jungen das Nest verlassen. Wir versorgen die Kleinen dann nochmals 

etwa zwei Wochen lang mit Futter, bis sie vollkommen eigenständig 

38

sind. Danach sind sie auf sich gestellt, gehen weg und suchen sich ein 

eigenes Revier. 

WAS FRESST IHR AM LIEBSTEN UND WORAUS BESTEHT DER HAUPT 

ANTEIL EURES FUTTERS? 

Wir fressen hauptsächlich Insekten, Regenwürmer und Schnecken, aber 

auch Obst, Körner und Beeren verschmähen wir nicht. Wir sind eigentlich 

recht unkompliziert. Der Hauptanteil jedoch besteht ausser im Winter eher 

aus den erstgenannten Dingen. 

DAS WAR ALLES SEHR INTERESSANT UND AUFSCHLUSSREICH. GIBT ES 

NOCH ETWAS, DAS DU UNS MENSCHEN GERNE MITTEILEN MÖCH 

TEST? VIELLEICHT ETWAS, DAS WIR FÜR EUCH TUN KÖNNTEN? 

Ja, da gibt es schon etwas. Es wäre so viel schöner für uns, wenn eure 

Gärten nicht immer so piekfein aufgeräumt wären. Das sind nämlich für 

uns nur grüne Wüsten, in denen wir kaum Nahrung finden. Wir schätzen 

sehr, dass ihr uns Futterstationen hinstellt im Winter und einige auch das 

ganze Jahr über da sind. Aber es ist nicht dasselbe wie ein frisch aus der 

Erde gescharrter Wurm oder wie eine aus dem Laub gepickte Schnecke. 

Also, lasst doch bitte etwas Laub liegen, ihr könnt es ja unter die Büsche 

schieben. Da kann es dann auch noch toll zu Humus für eure Pflanzen 

werden und wir können darin nach Essbarem scharren. Ausserdem, schneidet 

doch nicht immer gleich alle verblühten Pflanzen ab. Viele davon haben 

Samenstände, die uns auch noch in der Winterzeit mit Nahrung versorgen 

können. Wenn ihr im Garten werkelt, denkt doch einfach auch etwas an 

uns und lasst mal fünf gerade sein. Damit könnt ihr uns schon sehr viel 

helfen, und vielen anderen kleinen Wildtieren auch. 

LIEBE FLORA, DAS WERDEN WIR UNS SICHER ZU HERZEN NEHMEN. 

WIR BEWOHNEN DIESE ERDE JA SCHLIESSLICH NICHT ALLEINE. AUF 

JEDEN FALL DANKEN WIR DIR VON HERZEN FÜR DIESES BESONDERE 

INTERVIEW UND FREUEN UNS SCHON JETZT WIEDER AUF VIELE 

SCHÖNE LIEDER VON DIR UND ALLEN ANDEREN AMSELN. 

Es hat mir sehr viel Spass gemacht, euch etwas aus unserem Leben zu 

berichten, und ich werde euch gerne noch viele schöne Lieder singen. 

39

RUPERT RAMMLER 

Er malt die Eier an Ostern bunt an, ist Bambis bester Freund und oje, oje 

zu spät, zu spät, ich bin schon viel zu spät … Ach nein; das war ja das 

Kaninchen aus «Alice im Wunderland», aber wir meinen ja den Hasen, 

genauer gesagt den Feldhasen. 

Hallo, mein Name ist Rupert, Rupert Rammler, der bin ich, und ich erzähl 

euch heut mal, was bei uns Hasen so läuft. 

HALLO, LIEBER RUPERT, VIELEN DANK, DASS DU UNS EINEN EINBLICK 

IN EUER LEBEN GIBST. 

Das mach ich gerne, Süsse. Was möchtest du denn alles wissen? 

DU BIST ABER EIN SCHELM, SEID IHR HASEN ALLE SO DRAUF- 

GÄNGERISCH? 

Nur wenn uns ein Weibchen gefällt – in der Paarungszeit –, ansonsten sind 

wir Einzelgänger und machen unser eigenes Ding. 

SO SO. WANN IST DENN BEI EUCH PAARUNGSZEIT UND WIE VER 

HALTET IHR EUCH BZW. WIE BEKOMMT IHR DENN DIE WEIBCHEN 

RUM? MIT EUREM CHARME? 

Natürlich nicht! Unsere Mädels stehen auf echte Kerle. Welche Frau steht 

nicht darauf, wenn sich die Männer um sie prügeln in der Paarungszeit. 

Die, nebenbei bemerkt, von Januar bis Oktober dauert. 

MEINE GÜTE; WIE SOLLEN WIR UNS DENN SO EINE PRÜGELEI 

VORSTELLEN? 

Na, ganz einfach. Erst jagen wir uns ein bisschen rum und dann, Rupert gegen 

Klitschko. Wir boxen. Gaaanz einfach. Der, der gewinnt, kriegt die Häsin. 

OKAY. UND DANN, WIE IST DAS DENN BEI EUCH, BLEIBT IHR AUCH EIN 

LEBEN LANG ZUSAMMEN? 

Gott bewahre, welch eine romantische Vorstellung, nein, nein. Nur solange 

41

es Spass gemacht hat, und dann geht jeder wieder seiner Wege. Schon 

vergessen, wir sind eigentlich Einzelgänger! 

UH SORRY, HÄTTE JA SEIN KÖNNEN. WIE IST DAS DENN MIT DEM 

NACHWUCHS. ÜBERNEHMT IHR WENIGSTENS VATERPFLICHTEN? 

Tut mir leid, Süsse, aber ich muss dich schon wieder enttäuschen. Wir tun 

nix dergleichen. Die Häsin bekommt so zirka drei bis vier Mal im Jahr zwischen 

eins bis fünf, in Ausnahmefällen auch mal sechs Junge. Die wiegen 

etwa 100 bis 150 Gramm und kommen nach etwa 42 Tagen sehend und 

mit Haaren zur Welt. Es sind wie alle Hasenartigen Nestflüchter. 

HM, NESTFLÜCHTER – WAS HEISST DENN DAS GENAU? 

Du weisst nicht gerade viel über uns, oder? Naja, macht nix, ich sag’s dir. 

Nestflüchter bedeutet, die Junghasen leben allein. Das heisst aber nicht, 

dass sie verlassen sind, die Häsin kommt etwa zweimal am Tag vorbei und 

säugt die Kleinen, bis sie selbstständig fressen. Also, bitte nicht einfach 

aufsammeln, wenn ihr mal nen kleinen Hasen allein im Feld hocken seht. 

Die Mama kommt schon früh genug wieder. 

IST DAS DENN NICHT FURCHTBAR GEFÄHRLICH, DIE KLEINEN SO 

ALLEIN ZU LASSEN. IHR HABT DOCH SICHER VIELE NATÜRLICHE 

FEINDE? 

Keine Angst, wir sind Gefahr gewohnt. Und klar haben wir einige natürliche 

Feinde, wie den Fuchs oder Greifvögel. Aber das hat doch jeder, oder? 

DA HAST DU WOHL RECHT. ABER WIE KÖNNT IHR EUCH DENN 

SCHÜTZEN, WIE ÜBERLEBEN? 

Machst dir wohl Sorgen, Süsse. Brauchst dir aber keine Gedanken zu 

machen. Wenn Gefahr droht, drücken wir uns gaaaanz reglos und tief in 

eine Mulde. 

TOLLE STRATEGIE, SO WIE EIN OPOSSUM, DAS SICH TOT STELLT? 

Ne, nicht ganz. In der allerletzten Sekunde ergreifen wir dann schon noch 

die Flucht. Dann sausen wir mit bis zu 70 Sachen übers Feld. 

42

DAS IST ABER SEHR SCHNELL. UND WIE IST DAS MIT DEM HAKEN 

SCHLAGEN? IST DAS TATSÄCHLICH SO ODER NUR SO ’NE REDE- 

WENDUNG? 

Wir können durchaus Haken schlagen, aber nicht in dem Speed. Ausserdem 

können wir bis zu 2 Meter hoch springen, wenn’s nötig ist. 

WOW, ES IST WIRKLICH BEEINDRUCKEND, WAS IHR ALLES SO DRAUF 

HABT. LIEGT DIE SPRUNGKRAFT AN EUREN RIESIGEN HINTERFÜSSEN? 

Vielleicht, die sind ja auch ganz schön gross. Können bis zu 18,5 Zentimeter 

lang werden. 

GANZ SCHÖN GROSS. ABER IHR SEID JA AUCH SONST DIE GRÖSSTEN 

UNTER DEN HASENARTIGEN. WIE GROSS WERDET IHR DENN ETWA? 

Wir können 40–70 Zentimeter gross werden und wiegen bis zu 6,5 Kilogramm 

und mit unseren bis zu 13 Zentimeter langen Ohren können wir 

auch alles ganz fantastisch hören. Hast du noch andere Fragen, Süsse? 

WIE DU GESAGT HAST, HABT IHR JA EINIGE NATÜRLICHE FEINDE. WIE 

ALT KÖNNT IHR DA DENN WERDEN? UND WIE ALT BIST DU? 

Na, in freier Wildbahn können wir schon mal 12 bis 13 Jahre alt werden, 

aber viele sterben schon im ersten Jahr. Da kommt es ganz darauf an, wie 

gut man sich durchboxt … Und ich bin schon ein strammer Dreijähriger! Im 

besten Rammler-Alter also. 

DANN HAST DU JA HOFFENTLICH NOCH VIELE JAHRE VOR DIR. EUCH 

FELDHASEN SIEHT MAN EHER SELTEN. WESHALB IST DAS SO? 

Das liegt wahrscheinlich daran, dass wir hauptsächlich dämmerungs- und 

nachtaktiv sind. Nur im Spätwinter und im Frühjahr sieht man uns auch 

mal tagsüber. Ausserdem macht ihr Menschen uns das Leben nicht gerade 

einfacher. 

WIE DÜRFEN WIR DENN DAS VERSTEHEN? 

Na, ganz einfach. Ihr ackert mit Maschinen rum, mäht alles kurz, haut die 

Sträucher kurz und klein, überdüngt alles und nehmt uns somit viele Futterpflanzen 

und auch gute Verstecke weg, die wir zum Überleben brauchen. 

43

DAS TUT UNS ABER SEHR LEID. WAS KÖNNEN WIR TUN, UM EUCH 

ZU HELFEN? 

Da wir absolute Pflanzenfresser sind, wäre es schön, wenn ihr die Ränder 

der Felder einfach stehen lassen könntet und dort für mehr Pflanzenvielfalt 

sorgen würdet. Das wäre für uns mehr Abwechslung im Speiseplan und 

eure Augen könnten sich an der Vielfalt der verschiedenen blühenden 

Wildblumen auch erfreuen. Ausserdem fänden wir es toll, wenn ihr nicht 

alles so zurechtstutzen würdet. Lasst doch für uns auch mal ein Gestrüpp 

stehen. Das gibt für uns und für viele kleine Vögel bessere und sicherere 

Verstecke. Und für euch weniger Arbeit und schönen Vogelgesang. Wir 

brauchen nicht viel zum Leben, aber das wäre schon was Tolles. 

WIR WERDEN GERNE TUN, WAS WIR DAZU BEITRAGEN KÖNNEN. 

SCHLIESSLICH GEHT ES JA UM UNSEREN «OSTERHASEN», NICHT 

WAHR? 

Ach Süsse, das ist auch so ’ne Erfindung von euch Menschen. Die werde 

ich nie ganz verstehen, ist zwar ’ne nette, aber eins kann ich dir gleich ganz 

klar sagen; mit Eieranmalen hab ich nix am Hut. 

DAS WÜRDEN WIR AUCH NIE VON DIR ERWARTEN. GIBT ES SONST 

NOCH IRGEND ETWAS, DAS DU UNS MENSCHEN GERNE SAGEN 

WÜRDEST? 

Nö, eigentlich hab ich schon alles gesagt, was nötig ist. Hast du noch 

Fragen, Süsse? 

MOMENTAN KEINE MEHR. WIR MÖCHTEN DIR VON HERZEN FÜR DAS 

TOLLE INTERVIEW DANKEN, ES HAT UNS VIEL SPASS GEMACHT. 

Das ist doch gern geschehen. Ich habe gerne gezeigt, was für aussergewöhnliche 

Wesen wir sind, und hoffe, wir unterhalten uns mal wieder. 

DAS WERDEN WIR BESTIMMT TUN. 

44

45

ELLIE BELLE PLATTBAUCH 

In früheren Zeiten, als sie noch der Göttin Freya zugeordnet waren, galten 

sie als heilig. Später dann wurden sie als Teufelsnadeln, Teufelsbolzen oder 

Augenstecher betitelt, aus Angst vor ihren vermeintlichen Stichen. Heute 

nennen wir sie Elfenpferde oder Helikopter – diese wundersamen und 

kunstvollen Flugakrobaten, unsere Libellen. 

Hallo, mein Name ist Ellie Belle Plattbauch und ich bin gerne zu einem 

Gespräch mit euch bereit. 

GUTEN TAG, LIEBE ELLIE BELLE, VIELEN DANK, ES IST SCHÖN, DASS DU 

UNS ETWAS ÜBER EURE ART ERZÄHLEN MÖCHTEST. 

Das tue ich mit Freuden. Frag einfach drauflos. 

NA EIGENTLICH INTERESSIERT UNS EINFACH ALLES. ABER DIE HÄU FIGS 

TE FRAGE IST WOHL: STECHT IHR? 

Nein, wir stechen definitiv niemanden. Was an unserem Hinterleib wie 

Stacheln aussieht, sind nur Anhänge. Bei den Männchen sind diese zu 

einer kleinen Greifzange umgebildet, damit sie uns während der Paarung 

am Nacken festhalten können. Ich denke, es macht euch einfach Angst, 

wenn wir aus lauter Neugier auf euch zufliegen und vor euch schweben 

bleiben. Ihr denkt dann immer gleich an angriffige Wespen. Aber eigentlich 

sind die meisten von uns eher scheu und hauen ab, sobald sie Menschen 

sehen. Nur wenige sind so neugierig. 

DA KÖNNTEST DU RECHT HABEN. ICH FINDE EUCH FASZINIERENDE GE- 

SCHÖPFE UND STELLE MIR LIEBER VOR, DASS IHR ELFENPFERDE SEID 

UND KLEINE ELFEN VON A NACH B TRANSPORTIERT. NUN ZURÜCK ZUR 

REALITÄT. WIE FUNKTIONIERT DENN DIE PAARUNG BEI EUCH? MIT EINEM 

LANGEN HINTERLEIB IST DAS WAHRSCHEINLICH NICHT SO EINFACH. 

Hi hi, ja manchmal transportieren wir auch mal eine Elfe … Nein, im Ernst, 

unser Hinterleib ist so lange, weil wir das für die Flugstabilisierung brauchen. 

Bei der Paarung packt das Männchen das Weibchen hinterm Kopf 

mit der Greifzange. Dann wölbt das Weibchen den Hinterleib mit der 

48

Geschlechtsöffnung nach oben, sozusagen zum Bauch des Männchens, wo 

der Samenbehälter ist. Das nennt ihr Paarungsrad. 

BALZEN EURE MÄNNCHEN AUCH? WIE LÄUFT DAS BEI EUCH? ÄHN 

LICH WIE BEI EINER VOGELBALZ? 

Natürlich gibt es auch bei uns ein Vorspiel, aber nicht zu vergleichen mit 

einer Vogelbalz. Das ist bei uns eher unspektakulär. Das Männchen packt 

uns im Flug und wir paaren uns. Der Akt dauert weniger als 30 Sekunden. 

Nach der Begattung legen wir dann die Eier ab. 

OH, DAS IST ABER SEHR SCHNELL. WIE SOLLEN WIR UNS DENN SO 

EINE EIABLAGE VORSTELLEN? ÄHNLICH WIE BEI FRÖSCHEN? 

Wir laichen nicht wie Frösche, Plattbauch-Libellen werfen die Eier im Flug 

über Flachwasser ab. 

GEHEN DENN DIE EIER BEIM ABWERFEN NICHT KAPUTT AN DER 

WASSEROBERFLÄCHE? 

Oje, du Dummerchen, wir sind doch keine Bomber. Wir fliegen dicht 

übers Wasser und wippen mit dem Hinterleib. Dabei berühren wir mit 

der Hinterleibsspitze immer wieder die Wasseroberfläche und legen dabei 

ein Ei ab. So geht keines kaputt. 

ACH SO, ENTSCHULDIGE. WIE VIELE EIER LEGT IHR DENN? 

Das ist völlig unterschiedlich. So zwischen 20 und 100 Eier sind es schon. 

IST DIE EIABLAGE DENN BEI ALLEN LIBELLEN GLEICH? 

Nein, absolut nicht! Die einen legen sie wie wir. Einige stechen sie in die 

Rinden von Bäumen, welche am Ufer wachsen. Andere werfen ihre Eier 

über trockenen Senken ab, welche vielleicht mal überflutet werden, wieder 

andere streifen sie unter Wasser am Substrat ab. Und dann gibt es noch 

einige wenige, welche zur Eiablage bis zu 90 Minuten lang auf Tauchgang 

unter Wasser bleiben können. 

DAS IST JA SPANNEND. DANN BRAUCHT IHR AUCH VERSCHIEDENE 

LEBENS RÄUME, NICHT WAHR? 

49

Ja, wir Plattbäuche bevorzugen kleine stehende Gewässer, die nicht beschattet 

sind und im Sommer sogar austrocknen können. Ausserdem bevorzugen 

wir Gewässer mit geringer Vegetation und Bodenschlammanteil. 

Viele Arten benötigen aber ganz spezielle Ablagesubstrate oder -pflanzen 

wie z. B. die Grüne Mosaikjungfer, welche ihre Eier nur in Blätter der Krebsschere 

sticht, oder Moorlibellen, die auf das Vorkommen von Torfmoosen 

angewiesen sind. 

DAS IST RICHTIG INTERESSANT. WAS PASSIERT DANN, WENN DIE LARVEN 

GESCHLÜPFT SIND? IST DAS ÄHNLICH WIE BEI SCHMETTERLINGEN? 

Nicht ganz. Nach zirka vier Wochen schlüpfen unsere Babys und halten sich 

noch einige Zeit dicht bei den Wasserpflanzen auf. Später leben sie im 

vege tationslosen Flachwasser. Sie sitzen am Grund und lauern auf Beute 

wie Insekten, Insektenlarven, Krebstiere, Würmer und Amphibienlarven. 

Nach ein bis zwei Jahren und elf Larvenstadien sind die kleinen dann bereit, 

aus dem Wasser zu krabbeln und sich in Libellen zu verwandeln. Sie suchen 

sich den passenden Ort, um ihr Larvenkostüm abzustreifen und die Flügel 

auszubreiten. Sobald diese getrocknet sind, schweben sie los. Das ist dann 

ähnlich wie bei Schmetterlingen. 

DAS GEHT ABER SEHR LANGE. IST DAS BEI ALLEN LIBELLENARTEN SO? 

Die Dauer des Larvenlebens variiert von Art zu Art. Frühe Heidelibellen 

brauchen dazu nur etwa drei Monate, während Quelljungfern bis zu fünf 

Jahre benötigen. 

DAS SIND ABER GROSSE UNTERSCHIEDE. WIE GROSS WERDET IHR, 

WENN IHR AUSGEWACHSEN SEID, UND KANN MAN MÄNNCHEN UND 

WEIBCHEN UNTERSCHEIDEN? 

Wir haben eine Körperlänge von zirka vier bis fünf Zentimeter und eine 

Flügelspannweite von etwa sieben bis acht Zentimeter. Die Weibchen haben 

einen gelbbraunen bis oliv- oder dunkelbraunen flachen Hinterleib, die 

Männchen eine wachsartige hellblaue Färbung desselben. 

WENN MAN EUCH BEIM FLIEGEN ZUSCHAUT, ERINNERT IHR AN EINEN 

HELIKOPTER. FUNKTIONIEREN EURE VIER FLÜGEL ÄHNLICH? 

50

Wir sind exzellente Flieger und können hohe Geschwindigkeiten erreichen. 

Ausserdem können wir unsere beiden Flügelpaare unabhängig von einander 

bewegen, wodurch wir fähig sind, ganz abrupt die Richtung zu wechseln 

oder auch an Ort und Stelle in der Luft zu stehen. Unsere Flug geschwindigkeiten 

gehen hoch bis zu 50 km/h. Das sind dann bis zu 30 Flügelschläge 

pro Sekunde. 

UNGLAUBLICH. KÖNNT IHR DENN BEI SO GROSSEN GESCHWINDIG 

KEITEN EURE BEUTE ÜBERHAUPT NOCH SEHEN? 

Aber sicher doch. Wir verfügen wahrscheinlich über den besten Sehsinn aller 

Insekten. Unser Kopf ist von unseren Brustsegmenten deutlich getrennt, 

somit ist er auch extrem beweglich, und mit unseren grossen, auffälligen 

Facetten augen, welche bei einigen Arten aus bis zu 30 000 Einzelaugen 

bestehen können, nehmen wir unsere Beute auch bei grossem Tempo sehr 

gut wahr. Wir haben an der Kopfoberseite noch drei Einzelaugen, welche 

wie ein Gleichgewichtsorgan funktionieren. So können wir unsere schnellen 

Flugbewegungen gut kontrollieren. Für die Ermittlung der Fluggeschwindigkeit 

sind dann unsere Fühler da, welche wir, durch unsere an 

ihnen befindlichen Sinneshaare, wahrnehmen. 

DANN SEID IHR JA BESTENS AUSGERÜSTET. UND WIE FANGT IHR EURE 

BEUTE? EINFACH ZUSCHNAPPEN WIE FISCHE? 

Wie Flugfische meinst du, hi hi. Lustige Vorstellung. Nein, wir haben an 

unseren beiden hinteren Brustsegmenten je drei Beine, die bilden eine Art 

Fangkorb mit kräftigen Klauen und meist bedornten Unterschenkeln, so 

können wir unsere Beute sehr gut halten. Wir verzehren diese auch 

gleich im Flug. Dazu bedienen wir uns unserer kräftigen bezahnten 

Mundwerkzeuge. 

HOPPLA, DA MÖCHTE ICH ABER KEINE FLIEGE SEIN. HABT IHR ART 

SPEZIFISCHE VORLIEBEN BEI EURER BEUTE UND JAGT IHR NUR IN DER 

NÄHE VON GEWÄSSERN? 

Wir attackieren eigentlich wahllos, was wir überwältigen können. In der 

Paarungszeit überfallen Männchen manchmal sogar andere Libellen, ab 

und zu sogar welche der eigenen Art. Unsere Jagdflüge sind aber nicht auf 

51

Gewässer beschränkt, sondern finden auch auf Wiesen, Waldlichtungen 

und freien Flächen statt. 

HUCH, KANNIBALISMUS. DAS KLINGT ABER UNANGENEHM. HABT IHR 

DENN NICHT SCHON GENUG FRESSFEINDE? 

Natürlich, bei unserer letzten Häutung oder wenn wir uns in der Sonnenwärme 

aufheizen, sind wir enorm gefährdet. Frösche, Fledermäuse, Vögel, 

aber auch Wespen, Webspinnen und sogar Ameisen attackieren uns dann. 

Es können uns sowohl parasitäre Wassermilben als auch fleischfressende 

Pflanzen wie der Sonnentau gefährlich werden. Unsere Larven fallen oft 

anderen Libellenlarven und sonstigen Wasserräubern zum Opfer. 

DAS IST TROTZ EURER SCHNELLIGKEIT KEIN EINFACHES LEBEN. WIE 

ALT KÖNNT IHR WERDEN? 

Plattbauch-Libellen werden so etwa drei Monate alt. Wir fliegen von Anfang 

Mai bis in den August hinein. Die meisten Arten werden sechs bis 

acht Wochen alt, manche sogar nur zwei. Winterlibellen, welche als erwachsene 

Tiere über wintern, werden zehn bis elf Monate alt. Da sie aber 

den Winter in Kältestarre überdauern, sind sie nur vier bis sechs Monate 

ihres Lebens aktiv. 

DAS IST ABER TRAURIG. GIBT ES NOCH IRGENDETWAS, DAS DU 

UNS MENSCHEN GERNE SAGEN MÖCHTEST? WAS KÖNNEN WIR 

MENSCHEN FÜR EUCH TUN? 

Unser Leben ist toll, wie es ist. Auch wenn es kurz ist, ist es doch sehr 

erfüllend und nie langweilig. Denkt daran, dass euer Leben kostbar ist, auch 

wenn ihr viel länger auf dieser Erde seid als wir. Ihr könnt in eurer Erdenzeit 

viel Gutes tun. Schützt unseren Lebensraum und tragt Sorge zur Natur und 

der Umwelt, denn darin leben wir alle. Hört auf, alles zu verschmutzen und 

auszubeuten. Die Erde gibt allen genug. Und wenn wir die Augen öffnen 

und hinsehen, dann merken wir, dass wir alle ein Teil eines grossen Ganzen 

sind und im Kreislauf der Natur für alle Platz ist. 

DAS IST EIN GANZ SCHÖNER GEDANKE. ER HAT VIEL WAHRES. WIR 

WERDEN DEINEN RAT BEHERZIGEN UND HOFFEN, DASS DU EIN TOLLES 

52

LANGES LEBEN HAST. VIELEN DANK FÜR DEIN LEHR REICHES UND 

INTE RESSANTES GESPRÄCH. 

Das habe ich gerne gemacht und ich danke euch, dass ihr euch für uns 

interessiert. 

WIR WERDEN DICH NIE VERGESSEN, ELLIE BELLE. 

53

FRITZ VON SCHMEISS-FLIEGE 

Sie sausen uns nervig um die Ohren und regen uns auf, wenn sie auf 

unserem Teller landen. Wir empfinden sie als äusserst lästig und unhygienisch. 

Sie ist wohl mit eines der unbeliebtesten Tiere unsere Erde – die 

Schmeissfliege. Eines Mittags in der Redaktionsküche sehen wir, wie eine 

grün schillernde Fliege brummelig um den Napf voller Katzenfutter saust. 

Oje, schon wieder so ein mistiges madenlegendes Fliegenvieh, denken 

wir uns, das Futter ist jetzt wohl Geschichte. Doch das bringt uns auch 

auf die Idee, zu hinterfragen, weshalb wir eigentlich so eine Abneigung 

haben gegen diese Tiere. Gibt es denn gar nichts Nützliches an ihnen? 

Sind sie wirklich nur lästig? Deshalb entscheiden wir, dieser Sache mal 

auf den Grund zu gehen und gleich mit dem kleinen Kerl ein Interview 

zu führen. 

Hallo, mein Name ist Fritz von Schmeiss-Fliege, und ich erzähl euch heute 

was über uns und unser Leben. 

SCHÖN, FRITZ, DASS DU MIT UNS DIESES INTERVIEW FÜHREN WILLST. 

KANNST DU UNS SAGEN, ZU WELCHER GATTUNG VON FLIEGEN DU 

GEHÖRST? 

Ich bin eine Goldfliege, und mein Name ist Fritz von Schmeiss-Fliege. 

ÄH JA, DAS SAGTEST DU BEREITS. IST ES RICHTIG, DASS FLIEGEN 

NUR EIN GANZ KLEINES KURZZEIT-GEDÄCHTNIS HABEN UND GLEICH 

WIEDER ALLES VERGESSEN? 

Ja, das stimmt total. Habe ich schon meinen Namen erwähnt? 

JA, DAS HAST DU BEREITS, FRITZ. WIR HABEN GELESEN, DASS ES 

WELTWEIT ÜBER TAUSEND ARTEN VON FLIEGEN GIBT. STIMMT DAS? 

Das wird wohl schon so stimmen, ich kann mich nicht mehr genau erinnern. 

Wieso fragst du mich das? 

EIGENTLICH NERVT UNS MENSCHEN EUER RUMGESUMMSE, UND 

WENN IHR AUF UNSEREN TELLERN LANDET, FINDEN WIR DAS ÄUS 

56

SERST UNHYGIENISCH. DESHALB MÖCHTEN WIR MAL ETWAS MEHR 

ÜBER EUCH ERFAHREN. 

Na klar. Ich gebe dir gerne Auskunft. Wer bist du denn eigentlich? Habe 

ich dich schon mal gesehen? 

JA, WIR UNTERHALTEN UNS SCHON EINE WEILE. STIMMT ES, DASS IHR 

EURE WEIBCHEN MIT DEN FÜSSEN ERTASTET UND WAHRSCHEINLICH 

AM GERUCH FESTSTELLT, DASS ES EIN MÄDCHEN IST? 

Oh ja, und wenn sie mit den Flügeln brummt, dann will sie nix von uns 

wissen. 

MAN FINDET EUCH VOR ALLEM AN PFLANZEN, WELCHE FÜR UNS 

MENSCHEN RECHT ÜBLE GERÜCHE VERSTRÖMEN. SO WIE Z.B. AARON 

STAB ODER STINKMORCHELN. ODER AUCH AN ALTEM KATZENFUTTER 

ETC. STEHT IHR DENN AUF STRENGE GERÜCHE? 

Mmmh, leckere stinkige Sachen mögen wir total. Ausserdem riechen wir 

mit unseren Füssen. Ich habe gesehen, dass da unten leckeres Katzenfutter 

steht. Darf ich mal daran riechen? 

DA WARST DU EH SCHON DRAN, BEDIENE DICH ALSO RUHIG WEITER, 

WIR RÄUMEN ES DANN SPÄTER WEG. ES IST JA BEKANNT, DAS IHR 

KRANKHEITSKEIME ÜBERTRAGEN KÖNNT, NICHT WAHR? 

Oh, leckeres Katzenfutter, juhuu. Ja, das ist schon richtig, wir übertragen 

Mikroorganismen, die Eiweiss, Kohlehydrate und Fette zersetzen. Ausserdem 

sind wir potenzielle Träger von pathogenen Keimen und können somit 

Krankheiten auf Tiere und Menschen übertragen. Du kommst mir bekannt 

vor, haben wir uns schon mal gesehen? 

ACH HERRJEMINE, JA, WIR FÜHREN HIER ZUSAMMEN EIN INTERVIEW. 

IHR SEID ABER AUCH NÜTZLICH, HABE ICH GELESEN. ZUM BEISPIEL 

WERDEN IN DER HUMANMEDIZIN EURE MADEN, WELCHE IN STERILER 

UMGEBUNG GEZÜCHTET WURDEN, ZUR WUNDREINIGUNG GEBRAUCHT, 

DA IHR NUR NEKROTISCHES GEWEBE VERZEHRT, NICHT WAHR? 

Ach soooo. Ja ja, das stimmt schon so. Ausserdem können wir Schmeissfliegen 

auch hilfreich in der forensischen Entomologie sein. Da man dank 

57

Schmeissfliegen, welche sich zu verschiedenen Zeitpunkten bei Leichen 

einfinden, die Liegedauer und den Todeszeitpunkt bestimmen kann. Hast 

du gesehen, da unten steht leckeres Katzenfutter, ob ich da wohl mal dran 

naschen darf? 

ABER SICHER DOCH, NUR ZU. ALSO IST KLAR, SCHMEISSFLIEGEN SIND 

NICHT NUR DUMM UND LÄSTIG, SONDERN AUCH DURCHAUS NÜTZ 

LICH. TROTZDEM GILT: WENN EINE SCHMEISSFLIEGE AUF DEINEM 

FLEISCH, FISCH ODER MILCHPRODUKT GESESSEN HAT – WEGWERFEN 

UND AUF KEINEN FALL MEHR VERZEHREN. BIST DU DAMIT EINVER 

STANDEN, FRITZ? 

Aber natürlich. Lasst die vielen leckeren Sachen dann ruhig für uns stehen. 

Woher kennen wir uns eigentlich? Du kommst mir wirklich bekannt vor. 

LIEBER FRITZ, DU HAST MIT UNS DIESES TOLLE INTERVIEW GEFÜHRT 

UND DAFÜR DANKEN WIR DIR GANZ HERZLICH. HAST DU NOCH EINEN 

WUNSCH AN UNS? 

Darf ich ans Katzenfutter? Da unten steht so leckeres. 

NA DANN NUR ZU. WIR RÄUMEN ES DANN NACHHER WEG. AUF 

WIEDER SEHEN, LIEBER FRITZ. ES HAT UNS SEHR GEFREUT. 

Mich auch, mich auch, und jetzt setz ich mich aufs Katzenfutter und 

nasche mir den Bauch ganz voll, tralalalala ... 

58

59

SÄMI EICHHÖRNCHEN 

Wie kleine Flammen hüpfen sie von Ast zu Ast. Tollkühne Akrobaten der 

Lüfte, die uns mit ihren temporeichen Kunstflügen in Erstaunen versetzen 

und mit ihren wahnwitzigen Kletterkünsten den Atem rauben. Leider sehen 

wir sie heute nur noch selten in unseren Wäldern – unsere Eichhörnchen. 

Eines wunderschönen Frühlingsmorgens, die Redaktionsfenster waren weit 

geöffnet, hörten wir plötzlich keckernde Geräusche. Neugierig geworden, 

gingen wir nachsehen und waren nicht wenig erstaunt, als wir in der wunderschönen 

grossen Föhre neben unserem Redaktionsgebäude ein Eichhörnchen 

sitzen sahen. Mitten in einer Siedlung und am helllichten Tag. 

Na, wenn das keine Aufforderung für ein Interview war. 

Hallo, ich bin Sämi Eichhörnchen und möchte euch gerne etwas über uns 

erzählen. 

LIEBER SÄMI, WIE KOMMT ES, DASS WIR DICH IN UNSERER SIEDLUNG 

ANTREFFEN? LEBEN EICHHÖRNCHEN NICHT IM WALD? 

Am liebsten leben wir in Nadelwäldern, aber da reine Nadelwälder immer 

weniger werden, haben wir begonnen uns anzupassen und uns in den von 

euch bewirtschafteten Mischwäldern niederzulassen. Manche von uns 

wandern auch in eure Parks und Siedlungen ein, da wir sehr grosse Aktionsradien 

haben, welche bis zu 47 Hektaren betragen. Ich habe mich für ein 

Leben in eurem Siedlungsgebiet entschieden, denn da kann ich mich wunderbar 

am Futter der Vogelhäuschen bedienen. 

NA, DU BIST ABER EIN KLEINER SCHELM. WIR DACHTEN, EICHHÖRN 

CHEN ERNÄHRTEN SICH VOR ALLEM VON NÜSSEN. WAS ISST DU 

DENN SONST NOCH GERNE? 

Oh ich bin recht unkompliziert. Ich esse gerne Sämereien, Nüsse, Beeren 

und Früchte, bis hin zu Knospen, Rinde, Baumsaft, Flechten, Körnern, Pilzen 

(da kann ich sogar für euch giftige Pilze essen) und Obst. Wirbellose Tiere 

wie Würmer, Insekten, Larven, Schnecken, Vogeleier und sogar Jungvögel 

können aber schon auch mal zum Speiseplan gehören. 

62

UI, DAS IST ABER WIRKLICH EIN BREIT GEFÄCHERTER SPEISEPLAN. 

UND WIR MÖCHTEN DAVON BESTIMMT NICHT ALLES ESSEN MÜSSEN. 

DECKT IHR DENN DAMIT AUCH EUREN WASSERBEDARF? 

Ich verstehe schon, das mit den Jungvögeln hat euch erschreckt. So ist halt 

die Natur, ich mag ja auch am liebsten Nüsse und Beeren und Tannzapfensamen, 

von denen esse ich schon manchmal 80 bis 100 Gramm am Tag. 

Hättest du vielleicht eine kleine Nuss für mich? Und um zu deiner Frage 

zurückzukommen, etwas trinken müssen wir schon auch, essen allein 

genügt nicht. 

ABER GERNE, WENN DU AUCH MIT EINER WALNUSS ZUFRIEDEN BIST. 

SOLLEN WIR SIE FÜR DICH ÖFFNEN? 

Das ist hoffentlich keine ernst gemeinte Frage. Oder? Ich bin ein Eichhörnchen, 

eine Nuss zu öffnen, ist für mich eine Kleinigkeit. Da beiss ich schnell 

ein kleines Loch hinein und heble dann mit den unteren Schneidezähnen 

ein Stück der Schale heraus. Siehst du, so einfach geht das. Gelernt ist gelernt. 

Zapfen-Samen sind noch einfacher. Da reiss ich einfach schnell die 

Deckschuppen ab, so komme ich am schnellsten an die Samen. Bin schliesslich 

ein kräftiges Kerlchen. 

ENTSCHULDIGE, WIR WOLLTEN NICHT RESPEKTLOS ERSCHEINEN. DAS 

IST WIRKLICH BEEINDRUCKEND. ERZÄHL UNS DOCH BITTE NOCH MEHR 

ÜBER DICH UND DEINE ART. WIE WOHNST DU? HÖHLT IHR BÄUME 

AUS, ODER BAUT IHR NESTER, WIE VÖGEL? 

Also ich habe drei Kobel, so nennt man unsere Nester. Viele von uns haben 

zwei bis acht Kobel, da es oft vorkommt, dass wir unsere Nester wegen 

Parasitenbefall oder Störungen verlassen müssen. Ich benutze alle drei 

gleichzeitig, so kann ich wenn nötig jederzeit einfach umziehen. Ich habe 

mir einen schönen grossen Schlafkobel in einer tollen Astgabel etwa 

6,5 Meter über dem Boden gebaut. Waren fünf Tage harte Arbeit, aber 

das Ergebnis kann sich sehen lassen. Der Eingang ist von unten, und es hat 

einen Aussendurchmesser von etwa einem halben Meter. Ich habe ihn mit 

Zweigen, Nadeln und Blättern auf einem alten Krähennest aufgebaut. Das 

ist toll als Basis. Innen ist es schön ausgepolstert mit Laub und einer ganz 

dicken Schicht Moos. Dadurch ist er fast wasserdicht und hat noch die 

63

kuschligen Innenmasse von zirka zwanzig Zentimetern, ausserdem hat er 

noch einen zweiten Ausgang ... Man weiss ja nie. Dann habe ich noch einen 

Schattenkobel, den nutze ich nur für die Mittagssiesta, wenn es sehr heiss 

ist. Den habe ich in einem alten Spechtbau eingerichtet. Und dann habe 

ich noch so einen kleinen Reservekobel, den habe ich ganz schnell in nur 

drei Tagen aufgebaut. 

WOW, DA SIND WIR JA MIT EINER WOHNUNG DIREKT BESCHEIDEN. 

LEBST DU DENN MIT EINER PARTNERIN ZUSAMMEN? 

Gott behüte, ich bin Einzelgänger wie die meisten von uns. Zur Paarungszeit 

verfolgen wir Männchen die Weibchen in den Baumkronen. Die Verfolgungsjagden 

machen echt Spass. Sofern das Weibchen paarungsbereit ist 

jedenfalls, sonst kann’s so richtig was auf die Mütze geben. Ich weiss noch, 

als ich mit elf Monaten mein erstes Weibchen jagte, habe ich ganz schön 

was abbekommen, aber am Ende habe ich sie doch noch rumgekriegt. Sie 

war toll, sie hatte ein schönes dunkelbraunes Fell mit einem weichen cremefarbenen 

Bauch, nicht so ein fuchsrotes wie ich. Sie war damals schon fast 

zwei Jahre alt. Ich wollte bei ihr bleiben und bin noch in ihrer Nähe rumgelungert, 

weil ich gesehen habe, dass manche von uns gelegentlich in 

Gruppen zusammenleben. Sie wollte das jedoch partout nicht, hatte wohl 

Angst, ich könnte unserem Nachwuchs schaden. Mann, die hat mich ganz 

schön weggebissen. Obwohl ich viel grösser und stärker war. Ich hatte eine 

echte Beisshemmung und hab mich getrollt. Nach 38 Tagen war unser Nachwuchs 

schon da und mit sechs Wochen schon zum ersten Mal raus aus dem 

Kobel. Ich habe sie aus der Ferne beobachtet. Mit acht bis zehn Wochen 

suchten sie sich ihre Nahrung schon selber. Leider überleben viele das erste 

Jahr nicht. Aber seit damals lebe ich allein, das ist viel friedlicher. Ausserdem 

brauche ich mich dann auch nicht mit anderen rumzukabbeln wegen 

Rangdingen und so. Und mein Wintervorrat gehört dann auch allein mir. 

SO EIN LEBEN IST SICHER NICHT EINFACH. WIE IST DAS EIGENTLICH, 

HABT IHR VIELE FEINDE? 

Oh ja, wir haben sehr viele Feinde. Der schlimmste ist der Baummarder. 

Der Kerl klettert fast genau so geschickt wie wir, nur kommt der hinterhältige 

Kerl meist nachts und überrascht uns im Schlaf. Drum haben unsere 

64

Kobel auch zwei Schlupflöcher. Er erwischt aber meistens mehr von den 

langsameren Grauhörnchen. Ausserdem gibt’s da noch die Wildkatze, den 

Uhu, den Habicht und den Mäusebussard. Denen können wir aber oft entfliehen, 

indem wir spiralförmig um die Baumstämme sausen. Ausserdem 

können wir uns aus grosser Höhe zu Boden plumpsen lassen, ohne uns zu 

verletzen. Ist manchmal auch ganz nützlich. Nur sind wir leider auf dem 

Boden nicht so schnell, weil wir uns nur hüpfend fortbewegen. Darum 

muss ich immer aufpassen, ob auch grad keine Mietzekatze in der Nähe 

lauert, wenn ich Vorrat anlege. Wir haben sogar Feinde in den eigenen 

Reihen. Das grössere Grauhörnchen ist für uns auch etwas problematisch 

geworden, da es sich sehr stark vermehrt. Der Parapoxvirus, an welchem 

wir erkranken können, endet für uns oft tödlich. Grauhörnchen sind dagegen 

resistent, können ihn aber als Wirt verbreiten. 

HAST DU NOCH ZEIT FÜR WEITERE FRAGEN? DU HAST VON WINTER 

VORRAT GEREDET. IHR LEGT UNSERES WISSENS JA VIELE VERSTECKE AN, 

SO ÄHNLICH WIE RABENVÖGEL AUCH. FINDET IHR AUCH ALLE VER 

STECKE WIEDER UND HALTET IHR WINTERSCHLAF WIE IGEL, MÄUSE 

UND BÄREN? 

Das ist schon in Ordnung, so viel Zeit habe ich noch, und falls ihr noch eine 

Walnuss hättet, nähme ich mir für die auch noch Zeit ... Also, wir haben 

zwar viele Verstecke für unseren Wintervorrat, aber ich muss zu unserer 

Schande gestehen, dass wir leider nicht immer alle wiederfinden. Dafür 

finden wir manchmal welche, die wir gar nicht angelegt haben, und das, 

was wir nicht mehr finden, dient dann der Vermehrung der Pflanzen. Ist 

schliesslich auch nötig. Ausserdem legen nur wir Eichhörnchen, welche die 

Mischwälder bewohnen, Wintervorräte an, da ja Eichhörnchen, die in reinen 

Nadelwäldern leben, die Zapfen stets vor der Nase hängen haben, deshalb 

nicht noch extra Nahrung vergraben müssen. Und Winterschlaf halten wir 

keinen, nur eine Winterruhe, in der wir manchmal länger nicht aus unseren 

Schlafkobeln kommen, wenn es sehr kalt ist. Ansonsten sind wir das ganze 

Jahr aktiv. Gibt es noch etwas, was ihr gerne wissen möchtet? 

NUR EINS NOCH, GIBT ES NOCH IRGENDETWAS, DAS WIR FÜR EUCH TUN 

KÖNNEN, ODER ETWAS, DAS IHR UNS GERNE MITTEILEN MÖCHTET? 

65

Naja, etwas gäbe es da schon, es wäre schön, wenn ihr etwas mehr auf uns 

achten könntet. Ihr fahrt und rennt manchmal wie die Wilden durch den 

Wald und schreckt uns dabei auf. Das ist vor allem in den kargeren Wintermonaten 

recht stressig für uns Wildtiere. Bleibt bitte immer auf euren 

gekennzeichneten Wegen. Das hilft uns schon viel. Ausserdem wäre es 

schön, wenn ihr etwas mehr Dickichte stehen lassen würdet; für uns kleine 

Tiere sind das gute Verstecke, und zum Beispiel Haselbüsche geben auch 

viel Nahrung für viele von uns. Wir können wohl bis zu vier Meter weit 

springen, aber mit eurer maschinellen Waldbewirtschaftung verlieren wir 

mehr Bäume als nötig. Denkt doch vielleicht dabei auch etwas an uns, das 

wäre ganz toll. 

LIEBER SÄMI, WIR DANKEN DIR FÜR DIE VIELEN SPANNENDEN INFOR 

MATIONEN, DIE DU UNS GEGEBEN HAST, UND WENN DU ERLAUBST, 

WERDEN WIR DIR AUCH IMMER EIN PAAR NÜSSE RAUSLEGEN. WIR 

HOFFEN, DICH AUCH BALD MAL WIEDERZUSEHEN. 

Das ist aber ganz lieb von euch. Es hat mir Spass gemacht, euch etwas über 

mich und uns europäische Eichhörnchen zu erzählen. 

66

67

ELMAR VON ERPEL 

Sie schwimmen auf Teichen und Seen, auf Flüssen und Bächen, und manchmal 

sieht man sie sogar auf überschwemmten Wiesen herumpaddeln. Sie 

tauchen unter und ploppen wieder nach oben wie Korken. Wir lieben es, 

sie zu füttern, und beginnen zu lächeln, wenn sie über Wiesen und Wege 

watscheln. Disneys beliebte Donalds und Dagoberts – unsere Enten. 

Nahe unserer Redaktion befindet sich ein Park, welcher die Leute bei 

schönem Wetter zum Draussen-Spazieren und Beobachten einlädt. Dort 

schlossen wir Bekanntschaft mit einem höchst distinguierten Enterich 

namens Elmar von Erpel. Fasziniert von seiner Persönlichkeit, beschlossen 

wir spontan, ein Gespräch mit ihm zu führen. 

SEI GEGRÜSST, LIEBER ENTERICH, ES IST UNS EINE FREUDE, DICH KEN 

NEN ZU LERNEN. ES GIBT BESTIMMT VIELES, WAS DU UNS ÜBER EUCH 

ERZÄHLEN KANNST. WIE IST DENN DEIN NAME? 

Guten Tag, die Dame, ich heisse Elmar von Erpel. Ihr dürft mich gerne 

Herr Elmar nennen, meine Dame, und nur keine Scheu, stellt ruhig alle 

eure Fragen, ich werde sie bestmöglich beantworten. 

DAS IST SEHR NETT VON IHNEN, HERR ELMAR. ZU WAS FÜR EINER 

GATTUNG ENTE GEHÖREN SIE DENN? 

Unsereins gehört der Gattung der Entenvögel an, genauer gesagt sind wir 

eine Stockente. Wir sind die am häufigsten vorkommende und auch die 

grösste Schwimmente und die Stammform eurer Hausenten. 

IHR SEID EIN GANZ PRÄCHTIGER ENTERICH, HERR ELMAR, KÖNNEN 

SIE UNS VIELLEICHT SAGEN, WIE GROSS SIE SIND? 

Wir sind gute 58 Zentimeter lang und haben eine Flügelspannweite von gut 

95 Zentimetern. Also ja, wir sind tatsächlich ein Prachtexemplar. 

JA WIRKLICH, SIE HABEN AUCH EIN WUNDERSCHÖNES GEFIEDER. DIE 

PFLEGE NIMMT BESTIMMT VIEL ZEIT IN ANSPRUCH. KÖNNEN SIE UNS 

SAGEN, WIE SIE DAS MACHEN, IMMER SO GUT AUSZUSEHEN? 

69

Wir pflegen unser Gefieder in der Tat sehr. Wir können Ihnen das sehr 

gerne einmal zeigen, werte Dame. Wir gehen mit dem Kopf nach hinten zur 

Bürzeldrüse, welche das Fett liefert. Damit imprägnieren wir jetzt unser Gefieder. 

Da darf nicht ein Federchen vergessen werden, sonst dringt Wasser 

in unser Federkleid, und das wäre doch äusserst unangenehm. 

DAS IST JA EINE WAHNSINNSARBEIT. WAS WÜRDE DENN PASSIEREN, 

WENN WASSER DURCHS GEFIEDER DRINGEN WÜRDE? KÖNNTEN SIE 

DANN NICHT MEHR SCHWIMMEN? 

Das haben wir, Gott möge uns behüten, noch nie herausfinden müssen. 

Wir haben etwa 10 000 Daunen und Deckfedern, welche uns vor Nässe und 

Kälte schützen. Und auf dem Wasser werden wir von einem Luftpolster getragen, 

welches sich zwischen unseren Daunen, unserer Bauchfettschicht 

und unserem Deckgefieder befindet. So ist uns immer schön warm, und wir 

können elegant auf dem Wasser dahingleiten. Wobei wir noch anmerken 

möchten, dass wir nicht etwa dick sind. 

DAS WÜRDEN WIR AUCH NIEMALS DENKEN. SIE SIND EIN SEHR SCHÖNER 

UND WOHLPROPORTIONIERTER ENTERICH. 

Mmh jaa, wir tragen ja momentan auch unser Prachtkleid mit der schönen 

Erpellocke am Bürzel und dem metallisch grünen Kopfgefieder. 

TRAGT IHR DENN NICHT IMMER DIESES FEDERKLEID? 

Nein, leider nicht. Wir tragen den Winter durch ein Schlichtkleid. Dann sehen 

wir unseren Entendamen zum Verwechseln ähnlich, nur unser Schnabel bleibt 

dann gelb. So Mitte Mai beginnen wir mit unserer Mauser, und zwischen Juli 

und August wechseln wir dann unser Schwingengefieder, weshalb wir gute 

drei bis fünf Wochen flugunfähig sind. Tatsächlich voll abgeschlossen haben 

wir dann die Entwicklung unseres Prachtgefieders meist erst im Dezember. 

DU MEINE GÜTE, DAS IST ABER EIN SEHR LANGER PROZESS. 

In der Tat, das ist es, meine Dame. Haben sie noch andere Fragen? 

WIR WÜRDEN GERNE NOCH ETWAS ÜBER EUER ZUSAMMENLEBEN 

ERFAHREN. SIND ENTEN AUCH PARTNERTREU WIE SCHWÄNE? HELFEN 

70

ERPEL AUCH BEI DER AUFZUCHT DER KLEINEN ENTEN MIT, UND 

HABEN ENTEN BALZRITUALE? 

Oh là là, meine Dame, das sind aber sehr persönliche Fragen. Aber nun gut, 

wir werden Ihnen die Antworten nicht vorenthalten, meine Dame. Schliesslich 

begrüssen wir Wissbegierde und möchten ja auch etwas zum besseren 

Verständnis unserer Art beitragen. Hm hm. Es gibt leider viel mehr Erpel 

als Enten, und deshalb teilen wir uns unsere Damen manchmal mit mehreren 

Erpeln. Wir balzen auch des Öfteren in Gruppen. Das heisst also, wir 

sind nicht partnertreu, sondern Gelegenheit macht Liebe. Wir müssen zu 

unserer Schande sogar gestehen, dass es manchmal bei der Begattung so 

stürmisch zu- und hergehen kann, dass auch schon mal eine Dame dabei 

ertränkt wurde. Natürlich ist uns das niemals passiert, wir können uns 

schliesslich zurückhalten. Den Nistplatz suchen wir gemeinsam mit unserer 

Herzdame aus. Manchmal sogar auf einer Hochhaus-Terrasse. Die Aufzucht 

der Jungen legen wir dann aber in die gekonnten Flügel unserer Damen. Da 

wir mit unserem Prachtgefieder viel eher Feinde anlocken würden, ist das 

für unseren Nachwuchs sicherer. Ausserdem sind unsere Kinder Nestflüchter 

und laufen dem Ersten, den sie sehen, hinterher, da ist es wirklich besser, 

sie sehen als Erstes ihre Mutter. 

DAS IST WIRKLICH SEHR INTERESSANT. VERPAAREN SICH STOCKENTEN 

DENN NUR MIT ANDEREN STOCKENTEN? 

Ääähm, Sie wollen es aber ganz genau wissen, meine Dame. Dazu können 

wir nur sagen, alles, was wie eine Ente aussieht, ist auch eine Ente. 

VERZEIHEN SIE, WIR WOLLTEN SIE NICHT IN VERLEGENHEIT BRINGEN, 

HERR ELMAR. 

Ist schon gut, meine Dame. Können wir Ihnen mit weiteren Auskünften 

dienen. Vielleicht nicht ganz so persönlichen? 

ABER GERNE. UNS WÜRDE NATÜRLICH AUCH INTERESSIEREN, WIE, 

WO UND WOVON SIE LEBEN. KÖNNEN SIE UNS DAZU NOCH EINIGE 

INFORMATIONEN GEBEN? 

Aber sehr gerne. Wir sind nicht sehr anspruchsvoll, was unsere Nahrung 

angeht, da wir omnivor sind. Das heisst, wir essen alles, was wir finden. 

71

Hauptsächlich pflanzliche Stoffe wie Samen, Früchte, grüne Wasser-, Uferund 

Landpflanzen. Aber auch Schnecken, Würmer, Frösche, Kaulquappen, 

Weichtiere, Krebse und kleine Fische. Im Winter essen wir auch Eicheln 

oder Nüsse. Wir sind nicht wählerisch, und neue Nahrungsquellen werden 

von uns sofort gefunden und genutzt. Beim Lebensraum sind wir ebenso 

anpassungsfähig. Wo Wasser ist, sind wir zuhause. Mit dem Rest arrangieren 

wir uns und machen das Beste daraus. 

LIEBER HERR ELMAR, DAS WAR EIN GANZ INTERESSANTES GESPRÄCH. 

VIELEN HERZLICHEN DANK DAFÜR. GIBT ES NOCH ETWAS, WAS SIE 

UNSEREN LESERN GERNE NOCH SAGEN MÖCHTEN, ODER ETWAS, WAS 

WIR FÜR SIE TUN KÖNNTEN? 

Es war uns ein Vergnügen, Ihre Bekanntschaft gemacht und Ihnen unsere 

Art nähergebracht zu haben, meine Dame. Es gibt in der Tat etwas, was ich 

Ihnen gerne noch mit auf den Weg geben würde. Es wäre sehr schön, wenn 

die Menschen nicht immer Büchsen, Flaschen und sonstige Abfälle in 

unsere schönen Teiche werfen würden. Auch auf Kaugummipapier und 

Zigarettenstummel auf den angrenzenden Wiesen könnten wir gut verzichten. 

Das schadet nämlich nur unseren Mägen und macht uns krank, 

wenn wir aus Versehen so etwas zu uns nehmen. Es kann uns sogar töten. 

Ausserdem wäre doch alles viel schöner, wenn kein Abfall überall herumliegen 

würde, nicht wahr? Ansonsten bedanken wir uns selbstverständlich 

sehr für die uns angebotenen Leckereien, welche man uns ab und zu 

mitbringt. 

WIR WERDEN IHRE ANMERKUNG SEHR GERNE WEITERGEBEN, HERR 

ELMAR. ES WAR AUCH UNS EINE FREUDE, SIE KENNEN ZU LERNEN. AUF 

EIN HOFFENTLICH BALDIGES WIEDERSEHEN IM PARK, HERR ELMAR. 

Auf Wiedersehen, meine Dame, gehaben Sie sich wohl und bis bald 

einmal. 

72

73

TEIGEER SCHNEGEL 

Franzosen haben Sie zum «Fressen» gerne, den meisten Gärtnern sind sie 

dafür ein «Dorn» im Auge. Sie lieben «englisches» Wetter und haben 

einfach die Ruhe weg. Wir könnten uns manchmal sehr gut an ihnen ein 

Beispiel nehmen, denn auch sie kommen immer ans Ziel, vielleicht nicht 

zuerst, aber dafür immer zum für sie richtigen Zeitpunkt und ganz entspannt 

– unsere Schnecken. 

Beim Aufräumen nach einer Redaktionsparty fanden wir unter einer Decke 

einen speziellen, unerwarteten Neuankömmling, der sich genüsslich über 

eine rausgefallene Rosine des Kuchens hermachte. Es stellte sich heraus, 

dass unser neuester Gast eine Schnecke war, und zwar eine ganz spezielle. 

Neugierig geworden, beschlossen wir spontan, ihn um ein Interview zu 

bitten. Also setzten wir uns nochmals zu ihm und verschoben die Aufräumarbeiten 

auf später. 

Yo peace, man, was geht ab, man, ich bin Teigeer und du? 

HALLO TEIGEER, ICH BIN GINI VON NATURZYT UND WIR WOLLTEN 

DICH GERNE UM EIN KLEINES INTERVIEW BITTEN. WÄRE DAS FÜR 

DICH OK? 

Yo klar, Schnecke, voll okee man. Lass uns ein bisschen chillen, und ich 

erzähl dir von mir. Was willste denn wissen? 

WIR HABEN NOCH NIE SO EINE NACKTSCHNECKE WIE DICH GESEHEN, 

ZU WELCHER ART GEHÖRST DU DENN? 

Yo, Zuckerschnecke, ich bin ja auch nicht irgend so ’ne dahergelaufene 

Nacktschnecke, eh. Ich bin was gaanz Besonderes, man. Ich bin nämlich 

ein Schnegel. Yo, ein Tigerschnegel, um genau zu sein, mein Rosinchen, 

gerafft?, eh. 

EIN TIGERSCHNEGEL, SOWAS HABE ICH JA NOCH NIE GEHÖRT, WO IST 

DENN DA DER UNTERSCHIED ZUR NACKTSCHNECKE AUSSER BEI DER 

ZEICHNUNG? 

76

Eh Süsse, wir machen Party, wenn alle anderen schlafen. Wir sind nämlich 

voll nachtaktiiiv, soweit klaar, man. 

ACH SO IST DAS. DANN SEID IHR IMMER NUR IN DER NACHT UNTER- 

WEGS? 

Yo, genau so isses, Zuckermäulchen. 

WOVON LEBT IHR DENN EIGENTLICH, TEIGEER? MÖGT IHR AUCH 

SALAT UND SO, WIE DIE NACKTSCHNECKEN, DIE SCHRECKEN ALLER 

GÄRTNER? 

Oh man, Rosinchen, ne, man, wir mögen Piiiilze und welke und abgestorbene 

Pflanzenteile, eher selten frisches Grünzeugs. Is ja, als müsste ’n 

Kind Spinat essen … Uääää. 

SO SO, PILZE, HM, DAS ERKLÄRT JA EINIGES. DANN ERNÄHRT IHR 

EUCH ALSO REIN VEGETARISCH. SEHR VORBILDLICH. 

Sorry, Sis, ich mag ja nur ungern dein Bild von uns zerstören, aber wir sind 

Tiger und keine Engelchen … Wir essen durchaus auch Aas und mögen 

auch, wie die Franzosen sagen, Escargot … 

NICHT IM ERNST, ODER? IHR FRESST EURESGLEICHEN? DANN SEID IHR 

JA GAR NICHT SO PEACE, WIE WIR DACHTEN. 

Hey chill mal wieder, Sister, wir töten nicht unseresgleichen, sondern andere 

Nacktschnecken, und das natürlich nicht einfach so aus Spass. Sondern um 

zu überleben, gecheckt, man. Veggie is nicht alles, man. 

JA, TUT MIR LEID, WIR SOLLTEN UNS KEIN URTEIL ANMASSEN, WIR 

SIND SCHLIESSLICH AUCH NICHT PERFEKT. 

Eben Süsse, siehste, is doch alles voll easy, man. Gibt’s noch mehr, daste 

wissen willst? 

NATÜRLICH! WIR MÖCHTEN SO VIEL WIE MÖGLICH VON EUCH 

WISSEN. WO LEBT IHR DENN TAGSÜBER, WENN IHR JA NUR NACHTS 

UNTERWEGS SEID? 

Tagsüber schlafen wir im Sarg, wie Draculaaaaa … uaaaah, hi i hi. Ne, nur 

77

Spass, is klar oder, wir suchen uns ein schönes Plätzchen, wo’s kühl und 

dunkel is, und verpennen den Tag dann dort. Noch was, Rosinchen? 

KLAR DOCH, GIBT ES VIELE VON EUCH? WOHER KOMMT IHR DENN 

URSPRÜNGLICH? 

Yo man, eh, Zuckerschnecke, jetzt willstes aber ganz genau wissen, eh. 

Also jetzt mal ganz ruhig der Reihe nach, Schneckchen. Wir kommen ursprünglich 

aus Süd- und Westeuropa, kommen aber zwischenzeitlich in 

ganz Mittel europa vor. Wir leben in Auen, Gärten, Parks, und in feuchten 

Kellern kann man uns auch finden. An einigen Orten gehören wir zu den 

gefährdeten Arten. Wir sind also nicht übermässig viele. Klar so weit? 

AHA, UND WIE VERMEHRT IHR EUCH? STIMMT ES, DASS IHR EUCH 

SELBST BEFRUCHTET? 

Nun, und wir sind echt ’n paar gaanz stürmische Liebhaber. So richtige 

Teigeer halt, groaar. Mit zirka anderthalb Jahren werden wir geschlechtsreif, 

und wenn wir dann ’ne Schleimspur von ’nem andren Tigerschnegel 

aufnehmen, gehen wir ihr nach, bis wir ihn erreicht haben. Danach verfolgen 

wir ihn mitunter stundenlang. Gut Ding will schliesslich Weile 

haben, ne. Wenn wir den richtigen Platz dann erreicht haben, meist an 

einer senkrechten Wand, kriechen wir im Kreis hintereinander her und sondern 

dabei seeehr viel Schleim ab, während der Kreis immer enger wird. 

Dann umschlingen wir uns stürmisch und belecken und benagen uns gegenseitig. 

Dabei scheiden wir so ’nen rötlich-gelben Schleimfaden aus, an 

dem wir dann eng umschlungen runterhängen. Fast so wie an ’nem 

Bungee seil, yo. Sieht echt spektakulär aus, man. Die Kopulation dauert 

dann nur noch so 15 bis 20 Minuten. Der Rest ist dann nur noch Eiablage. 

Selbstbefruchtung kommt höchstens in Gefangenschaft vor, is ja dann nur 

der halbe Spass, man. 

WOW! DAS IST ABER SCHON SEHR SPEZIELL. IST DIE EIABLAGE DANN 

GLEICH DANACH, UND LEGT IHR VIELE EIER? 

Eh take it easy, Rosinchen, das braucht seine Zeit. Wir legen zweimal 

Eier. Einmal so im Juli/August und das zweite Mal im nächsten Jahr, so um 

Juni/Juli rum. Das sind dann so an die 100 bis 300, je nach unserer Grösse 

78

und unserem Ernährungszustand. Die schlüpfen dann nach so 19 bis 

25 Tagen. Erst sind se gaaanz blass und weiss, die coolen Streifen kommen 

dann erst später, so nach ner Woche oder so. Noch was, das de wissen 

willst, Zuckermäulchen? 

JA, EINE FRAGE HABEN WIR NOCH. WIE ALT WERDET IHR EIGENTLICH? 

Oh wir werden gut zweieinhalb bis drei Jahre alt, Süsse. Cool, man, ne. 

TOLL, VIELEN DANK, LIEBER TEIGEER, DAS WAR ALLES SEHR INTERES 

SANT. GIBT ES NOCH ETWAS, WAS DU UNS GERNE SAGEN WÜRDEST 

ODER WAS WIR FÜR DICH TUN KÖNNEN? 

Yo, Respect, Rosinchen, ihr seid alle viel zu hastig, das ist gar nicht cool, 

und eurer Gesundheit schadet’s auch. Nehmt’s gelassen wie wir. Chillt mal 

und sinniert über die schönen Dinge des Lebens nach und geniesst’s, wenn 

ihr ʹn leckeres Kuchenkrümelchen findet. Das Leben ist Love, Peace und 

Respect für alle, man, eh. Yo, und falls du noch ’n Rosinchen ausm Kuchen 

für mich übrig hast, nehm ich’s gerne an, mein Zuckermäulchen. 

WIR LASSEN DIR GERNE NOCH EIN STÜCKCHEN VOM GUGELHOPF 

HIER. ES WAR UNS EINE AUSGESPROCHENE FREUDE, MIT DIR ZU 

REDEN. VIELEN DANK, DASS DU DIR DIE ZEIT GENOMMEN HAST. 

HOFFENTLICH BIS BALD MAL WIEDER. 

Hab ich doch voll gerne gemacht, man. War echt voll chillig, mit euch abzuhängen. 

Träum schön von mir, Rosinchen. Bis auf ein andermal. 

79

ROBIN ROTKEHLCHEN 

Er ist Englands heimlicher Nationalvogel und beobachtet für Santa Claus 

die Kinder, damit dieser an Weihnachten weiss, wer brav und wer weniger 

brav war. Bei den Kelten und Germanen galt er als Bote der Sonne. Wo er 

nistete, glaubte man, hüte der Gott Donar, dem er auch zugeschrieben 

wurde, Haus und Hof und bringe Glück. Es handelt sich hierbei um einen 

der lieblichsten Vertreter der Sperlingsvögel – unser Rotkehlchen. 

LIEBER ROBIN, VIELEN DANK, DASS DU DICH BEREIT ERKLÄRT HAST, 

MIT MIR DIESES GESPRÄCH ZU FÜHREN. 

Das mache ich sehr gerne. Was möchtest du denn gerne von mir wissen? 

ICH WAR NEULICH IN ENGLAND UND HABE DICH UND EINIGE DEINER 

ARTGENOSSEN GETROFFEN. DORT SIEHT MAN ROTKEHLCHEN FAST IN 

JEDEM GARTEN. WESHALB SIEHT MAN EUCH HIER NICHT SO OFT? 

Ich lebe in Gegenden, wo es tolle Büsche mit Wurzeln und Unterholz hat. 

Hier habe ich eine wunderbare Flora, die mir ein reichhaltiges Nahrungsbuffet 

bietet. Wir leben aber auch in Gärten, die Hecken und Unterholz zu 

bieten haben. Weshalb man uns bei euch selten sieht, kann ich nur raten. 

Vielleicht liegt es daran, dass eure Gärten zu aufgeräumt sind, sodass nicht 

mehr viel Nahrung, geschweige denn Versteckmöglichkeiten, zu finden sind. 

Naturnahe und naturbelassene Gärten finden wir aber sehr toll und quartieren 

uns auch gerne dort ein. Aber ich bin sicher, dass du auch bei dir 

zuhause ein Rotkehlchen finden wirst. Du wirst es bestimmt hören, noch 

bevor du es siehst. 

DAS IST WOHL WAHR. ICH HABE JA AUCH DICH ZUERST GEHÖRT, 

BEVOR ICH DICH GESEHEN HABE, UND ES HAT MIR SEHR VIEL FREUDE 

GEMACHT, DASS ICH DICH DANN AUS NÄCHSTER NÄHE BETRACHTEN 

DURFTE. MIR SCHEINT, DU BIST NICHT SEHR SCHEU. IST DAS BEI 

ALLEN ROTKEHLCHEN SO? 

Ja, das ist nicht nur bei mir so. Wir sind zwar vorsichtig, aber wir haben eine 

sehr kurze Fluchtdistanz. Wäre wirklich schade, wenn wir den Wurm nicht 

erwischen würden, den ihr beim Gartenumgraben gerade freigelegt habt. 

82

DANN ERNÄHRST DU DICH ALSO NICHT VON SAMEN? 

Nein, ich ziehe Insekten, Schnecken und Würmer vor. Aber ich esse schon 

auch Früchte, Mehlbeeren, weiche Seidelbastsamen und anderes. Manchmal 

sogar kleine Steinchen. Ist gut für die Verdauung. Im Winter mag ich jedoch 

das Fettfutter aus dem Futterhäuschen, vom nahe gelegenen Hof, sehr gerne. 

EIN FREUND HAT AUCH SO EIN FUTTERHÄUSCHEN IM GARTEN UND 

ERZÄHLTE MIR, DASS EIN ROTKEHLCHEN IMMER ZUM FRESSEN 

KOMME. ER WAR ABER WENIGER BEGEISTERT ALS ICH UND ERZÄHLTE 

MIR, DASS DER FRECHE KERL ALLE ANDEREN VÖGEL, DIE SICH AUCH 

BEDIENEN WOLLTEN, EINFACH VERSCHEUCHT HABE. MACHST DU DAS 

DENN AUCH? 

Ja, auch ich verteidige mein auserkorenes Futterhäuschen gegen jeden anderen. 

Unser Revierverhalten ist sehr ausgeprägt. Kommt ein Artgenosse 

nur auf der Futtersuche vorbei, dulde ich ihn meistens, wenn genug Futter 

da ist. Um die Brutzeit jedoch kann es schon mal zu Aggressionen kommen, 

wenn ein anderer in mein Revier einzudringen versucht. Dann versuche ich 

ihn erst mal mit meinem Gesang zu verscheuchen, und wenn das nichts 

nützt, drohe ich ihm mit vorgestreckter Brust und erhobenem Schwanz. 

Wenn auch das nichts nützt, kann es schon mal zu Kämpfen kommen, die 

sehr böse enden können. 

DAS HABE ICH NICHT GEWUSST. ICH HABE IMMER GEDACHT, DASS IHR 

FRIEDLICH UND IN GRUPPEN ZUSAMMENLEBT WIE MEISEN, WELCHE 

JA AUCH ZUR GATTUNG DER SPERLINGSVÖGEL GEHÖREN. WESHALB 

UNTERSCHEIDET IHR EUCH DENN SO VON IHNEN? 

Weshalb unterscheiden sich denn die Engländer von den Schweizern, sie 

gehören doch auch alle der Gattung Mensch an? 

DAS LIEGT VIELLEICHT AN DEN UNTERSCHIEDLICHEN SPRACHEN, 

AN DER UNTERSCHIEDLICHEN LEBENSWEISE, DER ERZIEHUNG, DEM 

GLAUBEN ODER AN WAS AUCH IMMER. ABER DU HAST ABSOLUT 

RECHT. WESHALB SOLLTE DAS BEI EUCH ANDERS SEIN. 

Eben, siehst du. Wir mögen vielleicht anders aussehen, riechen und uns 

anders ausdrücken, aber wir sind nicht so viel anders als Menschen. 

83

DA HAST DU WOHL RECHT. DU HAST HIER EIN TOLLES REVIER. TEILST 

DU ES DENN AUCH MIT JEMANDEM? 

Nein, momentan lebe ich hier noch allein. Nichtbrütende Männchen bilden 

zwar manchmal Schlafgemeinschaften. Da es aber mehr männliche als 

weibliche Rotkehlchen gibt, ist es wichtig, ein gutes Revier zu besetzen. Da 

wir standorttreu sind, müssen wir unser Revier auch gut verteidigen. Sonst 

können wir uns nicht verpaaren. 

DANN BIST DU ALSO NOCH AUF DER SUCHE NACH EINEM WEIBCHEN? 

Ich suche mir kein Weibchen. Bei uns ist es so, dass das Weibchen sich 

seinen Partner sucht. 

SEHR EMANZIPIERT, ABER WENN DU SO AGGRESSIV AUF ANDERE 

ROTKEHLCHEN IN DEINEM REVIER REAGIERST, IST ES DANN FÜR EIN 

WEIBCHEN NICHT SEHR SCHWIERIG, MIT DIR ANZUBANDELN? ODER 

SIEHST DU SOFORT, DASS ES EIN WEIBCHEN IST? 

Nein ansehen tu ich ihr das nicht. Aber ich merke es an ihrem Verhalten. 

Wenn nämlich ein Weibchen ins Revier kommt und ich versuche es zu verscheuchen, 

verhält sie sich plötzlich wie ein Jungvogel. Zittert mit den Flügeln 

und singt ganz leise. Damit beruhigt sie mich. Das geht dann einige Tage so, bis 

ich sie akzeptiert habe, und danach verteidigen wir unser Revier gemeinsam. 

BLEIBEN PAARE DANN ZUSAMMEN? 

Ja, wir ziehen dann zusammen unsere Jungen auf. Das Weibchen wählt den 

Nistplatz aus. Meist in einem Dickicht am Boden oder zwischen den Wurzeln 

eines Baumes. Manchmal aber auch ein ausgedientes Amselnest. Sie 

gestaltet es dann kuschelig nach ihren Bedürfnissen, während ich über ihr 

in einem Baum oder Strauch sitze und singe. Die ersten zwei Wochen nach 

der Eiablage bleibt das Weibchen dann fest auf den Eiern sitzen. Während 

ihrer Brutpausen füttere ich sie, und auch wenn die Jungen geschlüpft sind, 

bringe ich meiner Lady noch eine Weile Futter, damit sie unsere Kleinen 

füttern kann. Später füttere ich die Jungen dann auch direkt. 

HABT IHR NUR EINMAL IM JAHR JUNGE, UND WIE VIELE KÖNNEN 

ES WERDEN? 

84

Nein, wir haben zwei bis drei Mal im Jahr Junge, und es können schon so 

fünf bis sieben Eier pro Gelege sein. 

DAS KLINGT NACH VIEL ARBEIT. MACHT IHR EUCH DENN KEINE SOR 

GEN, OB IHR GENUG FUTTER FÜR EURE JUNGEN FINDET UND OB SIE 

SICHER SIND IN IHREM NEST? 

Wieso sollten wir uns sorgen? Wir können die Welt nicht ändern. Wir leben 

jeden Tag so, wie wir es am besten können. Meine Lady baut das Nest am 

bestmöglichen Platz im Revier, und wenn Feinde wie eine Katze oder Profiteure 

wie der Kuckuck in die Nähe kommen, versuchen wir vehement, sie 

wegzulotsen oder zu vertreiben. Wir suchen Futter für die Kleinen und 

geben unser Bestes für sie. Also wozu sollen wir uns Sorgen machen? Wir 

schauen nicht zurück, denn die Vergangenheit ist vorbei, und wir können 

nicht in die Zukunft sehen, weshalb wir auch nicht wissen, was kommt. Wir 

leben heute und geniessen jeden Wurm, den wir finden, freuen uns, wenn 

wir im Sonnenschein baden können, und singen bis spät in die Nacht hinein 

unsere Lieder. So soll das Leben doch sein, oder etwa nicht? 

JA, ICH DENKE, DU HAST DAMIT ABSOLUT RECHT. WIR MENSCHEN 

MACHEN UNS EINFACH ZU VIELE SORGEN UND VERGESSEN DABEI 

MANCHMAL ZU LEBEN. WIR KÖNNTEN EINE MENGE VON EUCH 

LERNEN, WENN WIR ETWAS GENAUER HINHÖREN UND HINSEHEN 

WÜRDEN. 

Es gibt doch Menschen, die hinsehen und hinhören. Du gehörst doch auch 

dazu, oder? Trag deine Gedanken und Erfahrungen einfach weiter. Das ist 

dann, als wenn ein Steinchen ins Wasser fiele. 

DARF ICH DICH NOCH ETWAS FRAGEN, ROBIN? MIR IST AUFGEFAL 

LEN, DASS MAN SEHR OFT AN HEILIGEN STÄTTEN UND ENERGIE 

REICHEN ORTEN ROTKEHLCHEN SIEHT. IN GLASTONBURY WAR EINES 

SOGAR MITTEN IN EINER MENSCHENMENGE, DIE DORT MEDITIERT 

HAT. DU LEBST HIER AUF HOLY ISLAND, EINER ENERGIEVOLLEN UND 

GESCHICHTSTRÄCHTIGEN INSEL. ICH HABE MANCHMAL FAST SCHON 

DAS GEFÜHL, AN DER SANTA-CLAUS-SAGE IST WAS DRAN, DENN AUCH 

WENN ICH EUCH NICHT IMMER GLEICH SEHE, SO WEISS ICH DOCH, 

85

DASS IHR DA SEID, UND KANN EUCH MEIST AUCH HÖREN. HABT IHR 

DA EINE AUFGABE, ODER IST DAS PURER ZUFALL? 

Es ist tatsächlich so, dass wir eine Aufgabe haben. Wir sind die Wächter 

und Hüter heiliger Stätten und energievoller Orte. Dort sieht und hört uns 

nur, wer offenen Herzens hingeht. Auch wenn wir klein an Gestalt sind, 

heisst das doch noch lange nicht, dass wir nichts bewirken können. Denn in 

den kleinsten Dingen schlummern oft die grössten Kräfte, und Energie ist 

ja nicht mit dem Auge messbar. 

WENN DAS SO IST, IST WOHL AUCH AN DER CHRISTUS-LEGENDE 

WAS DRAN. DIE BESAGT NÄMLICH, DASS ALS JESUS AM KREUZ HING 

VOLLER SCHMERZEN, ER EINEN KLEINEN BRAUNEN VOGEL WEINEN 

SAH. DER KLEINE VOGEL FLOG ZU JESUS, UM IHM EINEN DORN 

AUS DER KRONE ZU ZIEHEN, WORAUF SEINE BRUST MIT JESUS’ BLUT 

BENETZT WURDE UND SICH ROT VERFÄRBTE. ES HEISST, ER HÄTTE 

JESUS MIT SEINEM GESANG GETRÖSTET. OB DA WOHL ETWAS 

WAHRES DRAN IST? 

Wer weiss, vielleicht ist es wahr, vielleicht auch nicht. Vielleicht sind wir ja 

die Helfer von Santa Claus, vielleicht aber auch nicht. Eine Antwort auf 

diese Frage kann und will ich dir nicht geben, das musst du ganz alleine 

für dich selbst entscheiden. 

ICH DANKE DIR, LIEBER ROBIN, DASS DU DIR DIE ZEIT FÜR EIN GE 

SPRÄCH MIT MIR GENOMMEN HAST. ICH WÜNSCHE DIR ALLES GUTE 

FÜR DEIN WEITERES LEBEN. 

Ich habe das sehr gerne gemacht. Ich wünsche dir für jeden Tag ein 

Lächeln. Und allen Lesern wünsche ich eine gesegnete Weihnachtszeit. 

Geniesst sie im Kreis eurer Lieben und denkt auch an alle, die nicht ganz 

so viel Glück im Leben haben, egal wie viele Beine sie haben. 

86

87

JIMMY WUSEL 

Die einen halten sie für Schädlinge und ekeln sich vor ihnen. Die anderen 

finden sie süss. Katzen spielen mit ihnen, fressen sie aber nicht. Sie sehen 

aus wie Mäuse, heissen wie Mäuse, sind aber keine – unsere Spitzmäuse. 

Es war bitterkalt draussen, als ich das winzig kleine Wesen in einem Salzeimer 

im Pferdestall fand. Da hatte wohl jemand gedacht, die Stallkatzen 

würden die Maus gerne fressen. Weit gefehlt, Katzen fressen nämlich keine 

Spitzmäuse. Ich konnte die Kleine nicht einfach so wieder raussetzen, denn 

das wäre mit Sicherheit ihr Tod gewesen. Es waren Minusgrade und der 

Boden hart gefroren, ausserdem bei diesem Wetter auch keine Nahrung 

zu finden. Also beschloss ich, sie erst mal mit in die Redaktion zu nehmen 

und im Frühling wieder rauszulassen. Zeit genug also, für eine nette 

Unterhaltung. 

Hallo, ich bin Jimmy Wusel und möchte mich bei dir für meine Rettung 

bedanken. 

DAS HABE ICH SEHR GERNE GEMACHT, UND ES FREUT MICH SEHR, 

LIEBER JIMMY, DICH KENNENZULERNEN. ICH HABE DIR EIN PAAR 

PFERDELECKERLIS ZERBROCHEN, DOCH DU HAST NICHTS DAVON 

GEGESSEN. KANNST DU MIR SAGEN, WESHALB DU DIE NICHT MAGST, 

MÄUSE MÖGEN DOCH SONST KÖRNER ETC. GERNE? ODER HAST DU 

KEINEN HUNGER? 

Das war wirklich lieb gemeint von dir, ich heisse zwar Spitzmaus, bin aber 

keine Maus, sondern ein Insektenfresser, so ähnlich wie ein Maulwurf. 

ACH SO, DANN IST MIR JETZT VIELES KLARER. WAS ISST DU DENN SO 

AM LIEBSTEN? 

Oh, ich mag gerne Regenwürmer, Grillen, kleine Wirbeltiere etc., halt alles, 

was so kreucht und fleucht … 

DAS HEISST, DU WÜRDEST AUCH EINE MAUS ESSEN? 

Mh, ja das würde ich. Wenn ich sie erwische. Weisst du, ich muss jeden Tag 

mindestens mein eigenes Körpergewicht essen, sonst verhungere ich. Wir 

90

Spitzmäuse haben eine wahnsinnig hohe Stoffwechselrate und unser Herz 

schlägt im Normalfall zwischen 800 und 1000 Mal pro Minute. 

DAS IST JA UNGLAUBLICH SCHNELL. DANN BRAUCHST DU WIRKLICH 

VIEL NAHRUNG. ABER SAG MIR, WIE KANNST DU DENN EINE MAUS 

ÜBERWÄLTIGEN, DIE SIND DOCH BESTIMMT SO GROSS WIE DU ODER 

SOGAR NOCH GRÖSSER? 

Ich beisse sie. In meiner Unterkieferspeicheldrüse produziere ich ein 

Gift, ihr nennt es, glaube ich, Blarina-Toxin, welches meine Beute lähmt 

oder sogar tötet. 

HOPPLA, DANN HABE ICH WOHL GLÜCK GEHABT, DASS DU MICH NICHT 

GEBISSEN HAST, ALS ICH DICH AUS DEM KESSEL GEFISCHT HABE. 

Keine Angst, für euch Menschen ist der Biss zwar schmerzhaft, aber 

sonst passiert da nichts weiter. Ihr wärt ja auch ein viel zu grosser Happen 

für mich … 

WESHALB BIST DU DENN ÜBERHAUPT DRAUSSEN HERUMGEIRRT BEI 

DIESER KÄLTE? 

Na, weil ich Hunger hatte. Ich mache keinen Winterschlaf und war halt 

auf Nahrungssuche, als der Bauer mich gefunden hat. Es ist immer ein 

ziemlicher Stress, so ums Überleben zu kämpfen. 

JA, DAS KANN ICH MIR VORSTELLEN. NUN KOMMST DU JA ERST MAL 

MIT ZU MIR, DANN BIST DU WENIGSTENS ÜBER DEN WINTER VER 

SORGT. HAST DU VIELLEICHT NOCH FAMILIE, DIE WIR MITNEHMEN 

SOLLTEN? ODER LEBEN SPITZMÄUSE NICHT IN GROSSEN VERBÄNDEN 

WIE NAGETIERE? 

Nein, nein, ich bin ein Einzelgänger, wie alle Spitzmäuse. Ich habe nur zur 

Paarungszeit Kontakt zu anderen Spitzmäusen. 

WO HAST DU DENN GELEBT? HATTEST DU EINEN BAU ODER SO? 

Ich habe in einem Spalt nahe beim Keller gelebt und mir ein kuscheliges 

Nest mit Blättern und Heu, welches ich dem Bauern stibitzt habe, 

gemacht. 

91

DANN BUDDELT IHR EUCH ALSO KEINE GÄNGE WIE MAULWÜRFE? 

Doch, einige von uns tun das. Oder sie übernehmen verlassene Bauten 

von anderen Mäusen oder Ähnliches. 

ICH HABE GEHÖRT, DASS SPITZMÄUSE NICHT SEHR GUT SEHEN. 

STIMMT DAS, UND WENN JA, FÄLLT DA DIE JAGD NICHT FURCHTBAR 

SCHWER? 

Ja, das stimmt schon, ich sehe nicht sehr gut. Aber ich erwische immer jede 

Beute. Weisst du, ich besitze so eine Art Sonar. Ganz ähnlich wie die 

Fleder mäuse, welche so ganz nebenbei auch keine Mäuse sind. Ich gebe 

dann ganz hohe Piepslaute von mir, welche an meiner Umgebung abprallen 

und zu mir zurückgeworfen werden. So erkenne ich meine Umgebung 

ganz genau. 

DAS IST WIRKLICH SEHR INTERESSANT. WIE ALT BIST DU DENN JETZT, 

UND WIE ALT KÖNNEN DENN SPITZMÄUSE ÜBERHAUPT WERDEN? 

Wir können ein bis zwei Jahre alt werden, immer vorausgesetzt, wir finden 

genügend Futter. Ich bin jetzt schon fast ein Jahr alt. 

TOLL, ICH WÜNSCHE MIR, DAS DU NOCH EINE LANGE UND GLÜCK 

LICHE ZEIT VOR DIR HAST, UND ICH HOFFE, DAS TERRARIUM, WELCHES 

ICH FÜR DICH BEREIT GEMACHT HABE, IST FÜR DEINE BEDÜRFNISSE 

IN ORDNUNG. 

Ja, das ist perfekt. Ich hatte noch nie ein sooo weiches Bettchen und war 

auch noch nie frei von Parasiten. Und genug zu essen ist auch da. Du bist 

ein guter Mensch, und ich danke dir von Herzen für diese tolle Unterkunft. 

Du zeigst mir damit, dass Menschen auch eine liebevolle Seite für alle 

Wesen haben. 

DAS HABE ICH DOCH GERNE GEMACHT. ICH FINDE, WIR KÖNNEN VIEL 

VON EUCH LERNEN, WENN WIR GENAUER HINSCHAUEN. GIBT ES 

NOCH ETWAS, WAS DU UNS GERNE MIT AUF DEN WEG GEBEN 

WÜRDEST? 

Ja, bitte nehmt Rücksicht aufeinander und auf alle Lebewesen. Schätzt 

das, was ihr im Leben habt, und geniesst es, jeden Tag aufzustehen und 

92

nicht ums Überleben kämpfen zu müssen. Das Leben ist schön, wenn ihr 

ein Dach über dem Kopf habt, wo es schön warm und trocken ist, wenn 

ihr genug zu essen und zu trinken habt und ihr Menschen an eurer Seite 

habt, die euch lieben und für euch in jeder Situation da sind. Alles andere 

ist nicht wichtig. Es gibt sehr viel schlimmere Dinge, als wenn euer Handy 

kaputt ist. 

LIEBER JIMMY WUSEL, ICH DANKE DIR FÜR DIESES AUFSCHLUSS 

REICHE GESPRÄCH UND HOFFE, WIR HABEN NOCH EINIGE VOR UNS. 

Es war mir eine Freude und bis bald. 

93

SHINTOKU-SAN 

Die einen mögen sie lieber auf dem Teller, die anderen beobachten sie 

gerne in ihrem natürlichen Lebensraum. Sie sind bunt und glitzernd oder 

aber schlammbraun und unscheinbar. Zuzusehen, wie sie sich elegant und 

geschmeidig hin- und herbewegen, versetzt uns in einen Zustand innerer 

Ruhe und Harmonie. Für Fans werden sie zum kostbaren Sammlerstück, 

und für manchen Sportfischer werden sie durch ihre Intelligenz und Stärke 

zur Knacknuss – unsere wundervollen Karpfen. 

Ab und zu ziehen wir uns in den kleinen schönen Park in der Nähe unserer 

Redaktion zurück. Einfach, um den Kopf durchzulüften und etwas in der 

Natur zu sein, und vielleicht, um dort am Teich einen kleinen Mittagssnack 

zu essen, bevor es zurück zur Arbeit geht. Als wir wieder mal so dasassen, 

bemerkte einer von uns plötzlich einen grossen Schatten unter der Wasseroberfläche. 

Und tatsächlich, da schwamm putzmunter ein wunderschöner 

grosser Koi zwischen den Seerosen hindurch direkt auf uns zu. Den hatte 

wohl jemand «in die Freiheit» entlassen … Also nutzen wir die Gelegenheit 

gleich, mit unserem unerwarteten Gast ein Gespräch zu führen. 

Guten Tag, mein Name ist Shintoku-san und ich bin neu in diesem Teich. 

GUTEN TAG, SHINTOKU-SAN. WIE KOMMT DENN EIN SO SCHÖNER 

GROSSER KOI WIE DU IN DEN PARKTEICH? 

Naja, wahrscheinlich haben meine Vorbesitzer mich nicht so schön gefunden. 

Ich bin schliesslich auch nur ein einfacher blassgelber Koi. 

Kein spezielles, teures Sammler-Tier. Deshalb haben sie mich wohl hier 

untergebracht. 

ICH FINDE DICH WUNDERSCHÖN. ABER KANNST DU DENN ÜBER 

HAUPT ÜBERLEBEN HIER? HIER WERDEN DIE FISCHE JA NICHT GE- 

FÜTTERT. 

Natürlich, das ist kein Problem, wir ernähren uns ja von Pflanzen, Insekten 

und Würmern. Davon finde ich hier mehr als genug. Ausserdem ist so 

ein Teich genau der richtige Ort für einen Karpfenartigen wie mich. Wir 

96

mögen stehende oder ruhig fliessende Gewässer wie Naturteiche oder 

Baggerseen. Und für die Winterruhe ist er auch tief genug. 

WINTERRUHE? 

Ja, wenn die Teichtemperatur unter zehn Grad fällt, verlangsamen wir 

unseren Stoffwechsel und halten Winterruhe, bis es wieder warm genug 

ist. Dafür brauchen wir aber einen Teich, der mindestens 1,3 Meter tief 

ist, damit er nicht bis unten zufriert. 

ACH SO, DANN IST DAS JA TOLL SO. ABER FÜHLST DU DICH DENN 

NICHT EINSAM? ICH HABE NOCH KEINEN ANDEREN KOI HIER 

GESEHEN. 

Ich habe noch nicht den ganzen Teich abgeschwommen. Er ist recht gross 

und hat viele Wasserpflanzen und Verstecke. Aber bis jetzt habe ich noch 

keinen anderen Koi gesehen. Ich hoffe, ich finde noch einen oder wenigstens 

einen anderen Fisch, mit dem ich zusammen schwimmen kann. Weisst 

du, wir sind sehr soziale Tiere und leben gerne im Verband. 

DAVON HABE ICH AUCH SCHON GEHÖRT. WIE IST DENN DAS: VER 

TRÄGST DU DICH DENN MIT JEDEM FISCH? 

Also, am liebsten habe ich natürlich schon, wenn wir Karpfen unter uns 

sind. Es muss nicht unbedingt immer Koi mit Koi schwimmen, Spiegelkarpfen, 

Schuppen- oder Zeilkarpfen oder eine andere Karpfenart ist auch 

okay. Aber grundsätzlich verstehen wir uns mit allen grösseren Fischen 

gut, solange es keine Raubfische sind. 

DANN ESST IHR WIRKLICH KEINE ANDEREN FISCHE? 

Nein, eigentlich nicht, das heisst, manchmal kann es sein, dass ein ganz 

grosses Karpfenexemplar kleinere Fische verspeist. Aber das ist wirklich 

eher selten der Fall. 

WIE GROSS KANN DENN SO EIN KOI ODER KARPFEN WERDEN? 

Also, wir können ganz schön gross werden. Wenn wir genügend Platz 

haben, werden wir schon mal bis einen Meter lang und bis zu 24 Kilogramm 

schwer. Richtige Wildkarpfen können noch grösser werden. Nämlich 

97

is zu 120 Zentimeter lang und bis zu 40 Kilo schwer. Das sind dann echte 

Brummer. 

WOW, DAS IST ABER WIRKLICH RIESIG. DANN BIST DU JA NOCH EIN 

KLEINER FISCH UND WAHRSCHEINLICH AUCH NOCH SEHR JUNG. WIE 

ALT KÖNNEN KOIS DENN WERDEN? 

Ja, ich bin erst so etwa 45 Zentimeter lang und zirka vier Jahre alt. Aber wir 

können bis zu 60 Jahre alt werden, wenn wir einen schönen Lebensplatz in 

einem idealen Teich haben. 

ALSO, HIER HAST DU WOHL EINEN IDEALEN TEICH, UM SO RICHTIG 

GROSS ZU WERDEN. HIER KÖNNTEST DU SOGAR EINE GROSSFAMILIE 

GRÜNDEN, FALLS DU EINE PARTNERIN FINDEST. WIE IST DAS DENN 

EIGENTLICH BEI EUCH MIT DER FORTPFLANZUNG? ES GIBT JA FISCHE, 

DIE LEBEND GEBÄREN, UND SOLCHE, DIE LAICHEN. WIE IST DAS 

BEI KOIS? 

Unsere Weibchen laichen. Wir treiben sie im Laichspiel, damit synchronisieren 

wir unsere Laichbereitschaft. Dann legt das Weibchen die Eier ab, 

und wir befruchten sie danach mit unserem Samen. Das sind dann so zirka 

400 000 bis 500 000 Eier pro Mal. Und nach vier Tagen schlüpfen dann die 

kleinen Kois. Normale Karpfen können je nach Alter bis zu 1,5 Millionen 

Eier legen, und die Kleinen schlüpfen dann nach drei bis acht Tagen. 

MEINE GÜTE, DANN IST DER TEICH ABER GANZ SCHNELL ÜBER- 

BEVÖLKERT. 

Nein, nein. Das regelt die Natur schon selbst. Da wir keine Brutpflege ausüben, 

werden natürlich viele unserer Kleinen von anderen Tieren gefressen. 

Zum Beispiel von Kormoran, Reiher, Storch, anderen Fischen oder 

Schildkröten. Die Gefahren sind in einem so grossen Teich nicht zu unterschätzen. 

Und auch vor Krankheiten sind wir nicht gefeit. Wenn wir uns 

verletzen, kann es schon mal zu einer Verpilzung der Haut kommen, welche 

uns sogar das Leben kosten kann. 

KOIS GEHÖREN JA ZU DEN KARPFENARTIGEN UND SIND BEI SAMM 

LERN SEHR BELIEBT. KOMMEN KOIS WIRKLICH AUS JAPAN? 

98

Naja, Fakt ist, dass wir schon seit 1870 in Japan als Statussymbol gehalten 

wurden. Aber wahrscheinlich kommen die unifarbenen Brokatkarpfen ursprünglich 

aus dem Iran und wurden ehemals als Insektenfresser und 

Speisefisch eingeführt. 

DASS KARPFEN GEGESSEN WERDEN, IST JA NOCH VIELERORTS SO, 

ABER KOIS? DAS KÄME MIR SCHON KOMISCH VOR. WAHRSCHEINLICH, 

WEIL IHR SO SCHÖN BUNT SEID. ABER DIE NORMALEN KARPFEN TUN 

MIR AUCH LEID. 

Das gehört zur Natur des Menschen. Ich finde es viel schlimmer, dass 

es Sportfischer gibt, welche sich einen Spass daraus machen, ihre Kräfte 

und Geschicklichkeit mit grossen alten Karpfen zu messen. Weisst du, wir 

Karpfen sind nämlich sehr schlau, und die grossen alten Karpfen sind auch 

sehr stark. Das Ganze ist einfach ein wahnsinniger Stress für diese Fische, 

aber wenigstens lassen sie sie danach wieder frei. 

JA, SOWAS KANN ICH AUCH NICHT VERSTEHEN. GIBT ES NOCH ETWAS, 

DASS DU UNS GERNE SAGEN MÖCHTEST? 

Es wäre sehr schön, wenn ihr Menschen erst gut darüber nachdenkt, bevor 

ihr euch ein Tier anschafft. Viele von uns können viele Jahre leben, 

wenn wir richtig und gut versorgt werden. Wir empfinden Schmerz und 

Trauer genauso wie ihr, und wir lieben und kennen unseren Menschen 

wie jedes andere «Haus»-Tier. Wir sind abhängig von euch und euch 

auf Gedeih und Verderb ausgeliefert. Das gilt besonders für uns Fische. 

Es gibt kaum ein anderes «Haus»-Tier, welches so auf seinen Menschen 

angewiesen ist. Wenn wir falsch oder schlecht gehalten werden, leiden wir 

und müssen vielleicht sogar unter qualvollen Bedingungen langsam sterben. 

Wir können aber auch zu Invasoren werden, wenn ihr uns einfach 

so in irgendeinem Tümpel «in die Freiheit» entlässt, und dann die einheimische 

Flora und Fauna bedrohen. Ausserdem kommen die meisten 

Zuchtfische aus fast sterilen Bedingungen und haben kaum Überlebenschancen. 

Also bitte denkt daran, informiert euch, und seid euch bewusst, 

was da auf euch an Arbeit zukommt, bevor ihr in den Zoohandel rennt 

und einfach ein Aquarium kauft. 

99

DAS WERDEN WIR UNS ZU HERZEN NEHMEN. VIELEN DANK FÜR DAS 

AUFSCHLUSSREICHE GESPRÄCH. ES WAR UNS EINE FREUDE. 

Ganz meinerseits und es würde mich freuen, wenn ihr mich noch oft besuchen 

würdet. Vielleicht habe ich bis dahin einen Kumpel gefunden. 

DAS MACHEN WIR GERNE. DU FINDEST BESTIMMT EINEN ZWEITEN 

FISCH IN DIESEM TEICH, MIT DEM DU SCHWIMMEN KANNST. BIS 

BALD. 

100

101

TRUDCHEN TAUBENSCHWÄNZCHEN 

Sie schwirren von Blüte zu Blüte und trinken in Windeseile Unmengen an 

Blütennektar. Fasziniert beobachten wir, wie sie fast schon still in der Luft 

stehen, nur ihre Flügel bewegen sich in rasender Geschwindigkeit hin und 

her. Fälschlicherweise halten wir sie oft für Kolibris, obwohl sie ganz und 

gar nichts mit diesen Vögeln gemeinsam haben, ausser vielleicht, dass sie 

unglaublich schnell sind und grosse Mengen an Nektar benötigen. Unsere 

Taubenschwänzchen – sie sind einfach eine Wucht. 

Eines schönen Nachmittags, gerade mit einer Recherche beschäftigt, sehen 

wir, wie unser Redaktionskater interessiert in den NATURZYT-Garten pirscht, 

den Blick starr auf etwas in der Luft Stehendes gerichtet. Von Neugier getrieben 

folgen wir ihm und sehen uns einem kleinen Kolibri-ähnlichen 

Geschöpf gegenüber. Es ist doch tatsächlich ein Taubenschwänzchen, welches 

in hohem Tempo von Blüte zu Blüte schwirrt. Vielleicht hat es kurz 

Zeit, zwischendurch noch ein kleines Interview zu geben … Und tatsächlich, 

es freut sich sogar darüber. 

Hallihallo, hallihallo, ich bin Trudchen, und ich bin ein Tauben - 

schwänzchen. 

HALLO TRUDCHEN, ES IST UNS EINE FREUDE, DICH KENNENZULERNEN. 

SCHÖN, DASS DU UNS EINEN AUGENBLICK DEINER KOSTBAREN ZEIT 

OPFERST, UM MIT UNS ZU SPRECHEN. WO KOMMST DU DENN HER, 

WENN WIR FRAGEN DÜRFEN? 

Dürft ihr, dürft ihr. Ich komme aus dem Piemont. 

DAS IST ABER EIN SEHR WEITER WEG BIS HIERHER. KANNST DU DENN 

SO WEIT FLIEGEN? 

Natürlich, natürlich. Wir Taubenschwänzchen können bis zu 3000 Kilo meter 

in 14 Tagen zurücklegen. 

WOW, DAS IST JA UNGLAUBLICH. DANN SEID IHR ABER GANZ SCHÖN 

UNTERWEGS. 

104

Ja, ja, das gehört sich so für einen Wanderfalter. Wir ziehen umher und 

bleiben dann dort, wo es uns gefällt, solange es für uns stimmig ist. 

SOZUSAGEN EIN ZIGEUNERLEBEN. SEID IHR DENN NICHT WÄHLE 

RISCH, WAS EURE FUTTERPFLANZEN ANGEHT? VIELE INSEKTENARTEN 

SIND JA SPEZIALISTEN UND ERNÄHREN SICH NICHT VON VERSCHIE 

DENEN PFLANZEN. WIE IST DAS DENN BEI EUCH? 

Ach nein, ach nein, wir essen eigentlich alles. Hauptsache, es gibt genug 

Nektar. Hab auch schon gehört, dass es solche gibt, die nur eine Blumenfarbe 

anfliegen. Das ist töricht. Wir lernen, dass es nicht auf die Farbe ankommt 

und auch nicht auf die Blütengrösse. Der Nektar ist wichtig. Wir 

brauchen seeehr viel Nahrung, also brauchen wir Blumen, welche viiiiiel 

Nektar hergeben. 

JA, IHR MÜSST BESTIMMT SEHR VIEL ENERGIE VERBRAUCHEN, WEIL 

IHR JA SO SCHNELL MIT EUREN FLÜGELN SCHLAGT BEIM RUM 

SCHWIRREN, ODER? 

Genau, genau, wir schlagen zwischen 70 und 90 Mal mit den Flügeln, und 

das in einer Sekunde. Ausserdem fliegen wir bis zu 80 km/h schnell und 

können in der Luft stehen und sogar rückwärts fliegen. Das braucht schon 

viel Energie. Deshalb saugen wir so in der Minute bis zu 100 Blüten aus. 

Das sind so zirka 1300 bis 5000 Fingerhutblüten pro Tag. Ja, ja. 

IHR GEHÖRT ZU DEN SCHWÄRMERN, WELCHE EIGENTLICH DOCH 

NACHTFALTER SIND. WESHALB SEID IHR DENN TAGAKTIV? 

Gute Frage, gute Frage. Darüber habe ich noch gar nie wirklich nachgedacht. 

Wir fangen so ab zehn Grad an zu fliegen, und wir fliegen morgens 

und abends und manchmal auch nachts. Also eigentlich dann, wenn wir 

Lust und Hunger haben. Ausserdem sammeln wir Nektar, und die Blumen 

brauchen die Sonne für die Blüten, welche den Nektar produzieren. Es 

scheint mir deshalb logisch, es so zu tun. Aber so genau habe ich mir das 

noch nie überlegt. Spielt das denn eine Rolle? 

NEIN, EIGENTLICH NICHT. SCHMETTERLINGE SIND JA AN SICH SCHON 

FASZINIERENDE WESEN, WEIL SIE EINE METAMORPHOSE DURCHLEBEN. 

105

ALSO WIESO SOLLEN SIE NICHT AUCH SONST GEWISSE GEHEIMNISSE 

HABEN DÜRFEN. WIE LÄUFT DAS EIGENTLICH BEI EUCH AB? ALS 

SCHMETTERLING SEID IHR NICHT WÄHLERISCH, UND ALS RAUPE? 

UND WIE SEHT IHR ÜBERHAUPT ALS RAUPE AUS? 

Hi hi, hi hi, wie kleine grüne Dackel ohne Schlappohren und mit zu vielen 

Beinen. 

NEIN, ECHT JETZT. 

Doch, doch. Manche von uns sind aber auch bräunlich. Wir paaren uns 

meistens mit einem anderen Taubenschwänzchen, welches wir an unseren 

Ruheplätzchen kennenlernen, da wir oft dort im Verbund ausruhen und 

uns aufwärmen. Unsere bis zu 200 Eier legen wir dann unten an einem 

Labkrautblatt oder einer sonstigen Futterpflanze ab. Aber immer nur eines 

pro Pflanze. Sieht dann fast aus wie eine Pflanzenknospe. Nach sechs bis 

acht Tagen schlüpfen dann die Kleinen und sehen mit ihren Schwänzchen 

und den hübschen Streifen seitlich und auf dem Rücken sehr niedlich aus. 

WIE LANGE GEHT DENN EURE METAMORPHOSE BIS ZUM SCHMET- 

TERLING? 

Ziemlich schnell, ziemlich schnell. Nach zirka zwanzig Tagen verpuppt sich 

die Raupe, und dann, nach drei Wochen Puppenruhe, schlüpfen wir als 

Schmetter ling. So schnell geht das. 

DAS IST JA WIRKLICH TOLL. UND DANN, WIE ALT KÖNNEN DENN DIE 

SCHMETTERLINGE WERDEN? ÜBERWINTERT IHR, ODER ZIEHT IHR 

WIEDER IN WÄRMERE GEGENDEN? WIE LÄUFT DAS BEI EUCH AB? 

Ach ja, ach ja, einige Jungspunde gehen zurück in wärmere Gefilde, einige 

überwintern hier an gut geschützten Orten. Wir werden schliesslich nur 

etwa 4 Monate alt und sind meist unseren Ruheplätzen ein Falterleben 

lang treu. 

OH, DAS IST ABER EIN KURZES LEBEN. SCHADE. GIBT ES NOCH ETWAS, 

WAS DU UNS GERNE SAGEN MÖCHTEST, LIEBES TRUDCHEN? 

Oh, sehr gerne, oh sehr gerne. Ich bin kein Kolibri, auch wenn ich wie einer 

aussehe. Also bedenkt, es ist nicht immer alles so, wie es aussieht, in dieser 

106

Welt. Denkt immer daran. Ich stehe in der Luft, und doch schlagen meine 

Flügel in rasender Geschwindigkeit. Also denkt daran, Schnelligkeit heisst 

nicht immer, dass man sehr weit kommt. Denkt immer an meinen Rat. 

DAFÜR DANKEN WIR DIR SEHR, LIEBES TRUDCHEN, ES WAR UNS EINE 

FREUDE, DASS DU DIR SO VIEL ZEIT GENOMMEN HAST. 

Aber immer gerne, aber immer gerne. Es war auch mir ein Vergnügen. 

107

SAMUEL SEAL 

Ihres Pelzes wegen, zur Ölgewinnung und weil wir sie als Nahrungskonkurrenten 

ansahen, wurden sie einst von uns abgeschlachtet und im 19. und 

20. Jahrhundert fast ausgerottet. Heute stehen sie auf der roten Liste der 

bedrohten Arten und erholen sich langsam, obwohl es immer noch viele 

Tötungen verwandter Artgenossen gibt. Doch wer das Glück hat, einem 

freilebenden Exemplar in der Wildnis sozusagen auf du und du zu begegnen 

und seinem Gesang zuzuhören, kann spüren, wie mystisch und 

wundervoll diese Wesen sind. Kein Wunder, sind sie die Begleiter der 

Sirenen und Meerjungfrauen – unsere Seehunde. 

Bei einem Kurzurlaub im schönen Northumberland führte uns unser Weg 

nach Lindisfarne. Ein besonderes Fleckchen Erde, welches einmal am Tag 

zu einer Insel wird, nämlich immer bei Flut. Die Strasse nach Lindisfarne 

führt deshalb sozusagen direkt über den Meeresboden. Beim Hinweg sehen 

wir plötzlich in der Nähe der Strasse einen Seal sitzen. Ganz allein neben 

einer verbliebenen Wassersenke. Natürlich haben wir sofort eine der Ausweichbuchten 

genutzt, um anzuhalten und auszusteigen. Respektvoll näherten 

wir uns dem wunderschönen Tier bis auf etwa sechs Meter, während es 

uns genau im Auge behielt, aber keinerlei Anstalten machte zu verschwinden. 

Es schien ganz so, als hätte es auf uns gewartet. Das musste man ganz 

einfach nutzen, und deshalb haben wir es um ein Interview gebeten. 

Hello, my dear, ich bin Samuel Seal. Es freut mich, dass du mir Gehör 

schenkst. 

LIEBER SAMUEL, ES IST GANZ WUNDERBAR, DASS DU BEREIT BIST, 

MIR EIN INTERVIEW ZU GEBEN. 

Das mache ich sehr gerne. Was möchtest du denn von mir wissen? 

NAJA, GRUNDSÄTZLICH MÖCHTE ICH MAL GANZ ALLGEMEIN WISSEN, 

ZU WAS FÜR EINER ART DU GEHÖRST UND WO IHR ÜBERALL SO LEBT. 

Also, ich bin ein Seal, ein Seehund, welcher zu den Robben oder auch 

Hundsrobben gehört, genau wie die Kegelrobben. Wir kommen im Atlantik 

109

und Pazifik vor. Und an der Nordseeküste findet man uns häufiger; in 

der Ostsee sind wir eher selten anzutreffen, da diese früher durch euch 

Menschen sehr arg verschmutzt wurde. 

DAS TUT MIR SCHRECKLICH LEID. MENSCHEN TUN LEIDER OFT DINGE, 

OHNE DARÜBER NACHZUDENKEN, WELCHE AUSWIRKUNGEN UNSERE 

TATEN HABEN KÖNNTEN. HEUTE IST DAS GOTT SEI DANK ETWAS BESSER 

ALS FRÜHER. SEEHUNDE UND KEGELROBBEN SEHEN SICH JA SEHR 

ÄHNLICH, WORAN KANN MAN EUCH DENN UNTERSCHEIDEN? 

Ganz einfach. Wir Seals haben einen hübschen runden Kopf, während die 

Kegelrobben eher längliche Köpfe haben. Ausserdem sind wir mit 140 bis 

170 Zentimeter Länge und 100 bis 150 Kilogramm Gewicht auch um einiges 

kleiner als unsere Artverwandten. 

STIMMT, DU HAST EIN PERFEKTES, HÜBSCHES, RUNDES KÖPFCHEN. SEID 

IHR PFLANZENFRESSER, ODER WOVON ERNÄHRT IHR EUCH? UND 

GIBT ES ETWAS, DAS DU GANZ BESONDERS MAGST? 

Oh, my God, nein, wir sind Raubtiere und fressen hauptsächlich Fische, 

aber auch kleinere Meerestiere wie Krebse. Mit Pflanzen spielen wir höchstens 

ab und zu. Ich mag Makrelen wahnsinnig gerne. Und magst du auch 

Fisch? 

NAJA, ICH MAG FISCH AUCH SEHR GERNE, ABER NOCH LIEBER ESSE 

ICH MUSCHELN. 

Oh, Muscheln, viel zu viel Arbeit für zu wenig Inhalt … Aber über Geschmack 

lässt sich ja bekanntlich nicht streiten. 

ES WUNDERT MICH, DASS DU HIER GANZ ALLEIN LIEGST. MEISTENS 

SIEHT MAN EUCH IN GROSSEN GRUPPEN AUF DEN SANDBÄNKEN 

LIEGEN UND SONNENBADEN. HAST DU VIELLEICHT DEN ANSCHLUSS 

VERLOREN? IHR SEID DOCH RUDELTIERE, ODER NICHT? 

Ich habe weder den Anschluss verloren, noch sind wir Rudeltiere. Eigentlich 

sind wir Einzelgänger, vor allem im Wasser. Ich jage gerne alleine. Ausserdem 

bin ich ein Topschwimmer, ich kann bis zu 200 Meter tief tauchen 

und fast 30 Minuten lang die Luft anhalten. An Land gibt’s natürlich weniger 

110

Platz, deshalb sieht das vielleicht so aus, als würden wir im Rudel liegen. 

Aber wir achten sehr darauf, mindestens einen Meter Abstand zum Nachbarn 

zu halten, denn gerade zwischen uns Männchen gibt’s sonst Raufereien 

und Beissereien, die zu ganz bösen Verletzungen führen können. 

Ausserdem mag ich es, wenn die Menschen mich wahrnehmen. 

ACH SO, DAS HABE ICH NICHT GEWUSST. ICH HABE JA SCHON SEALS 

BEOBACHTET, WIE SIE IM WASSER MITEINANDER GESPIELT HABEN. 

ZUMINDEST SAH DAS FÜR MICH SO AUS. 

Es gibt bei uns durchaus solche, die sich ganz einfach gut leiden können 

und deshalb ab und zu auch miteinander herumtollen mögen. Das machen 

vor allem noch junge Tiere sehr gerne. 

DARF ICH DICH FRAGEN, WIE ALT DU BIST? UND HAST DU AUCH 

SCHON NACHWUCHS GEHABT? 

Natürlich darfst du. Ich bin sechs, und ja, ich habe mich schon einmal gepaart. 

Meine Lady hat nach gut elf Monaten gleich zwei gesunde kleine 

Heuler bekommen. Ich war mächtig stolz darauf. Weisst du, wir werden 

erst so mit vier bis fünf Jahren geschlechtsreif, und es ist sehr selten, dass 

gleich zwei kleine Seehunde das Licht der Welt erblicken. Meistens wird 

nur ein kleiner Heuler geboren. 

SAG MAL, WIESO NENNT MAN EURE JUNGTIERE EIGENTLICH HEULER? 

Das ist, weil die Mutter sie nach dem ersten Säugen nach der Geburt allein 

lässt und jagen geht. Sie bleiben allein zurück, und deshalb schreien sie 

nach ihrer Mama. Aber die Mama kommt immer wieder zurück zu ihren 

Kleinen, bis sie alt genug zum Selberjagen sind. Leider gibt es aber immer 

wieder Menschen, die aus lauter Mitleid unsere kleinen Heulerchen trösten 

möchten und sie deshalb streicheln. Das ist sehr schlimm, denn dann 

nimmt der Kleine den Geruch des Menschen an, und die Mutter verstösst 

ihn und füttert ihn nicht mehr. Also, falls du mal auf so einen Kleinen triffst, 

bitte nicht anfassen. Seine Mama kommt schon wieder zu ihm. 

OH, MEIN GOTT, SIEHST DU, WIR MACHEN SOGAR AUS LAUTER GUT 

MEINEN MANCHMAL DAS FALSCHE. 

111

Naja, liebevolle und achtsame Menschen sind uns trotzdem lieber als 

andere. Mach dir keinen Kopf deswegen. Man kann immer nur seine 

eigene Welt verbessern, nicht die ganze. 

DANKE, DAS TRÖSTET MICH JETZT WIRKLICH. DU, SAG MAL, DAS 

WASSER HIER IST GANZ SCHÖN KALT. FRIERT IHR EIGENTLICH NIE? 

Nein, ganz und gar nicht. Unser Fell und unsere Fettschicht schützen uns 

vor der Kälte. Das ist fast so wie eure Neoprenanzüge. 

OH, DAS IST ABER TOLL. ICH FINDE, IHR SEID GANZ WUNDERBARE 

UND FANTASTISCHE WESEN. WENN MAN EUREN GESANG HÖRT, HAT 

MAN DAS GEFÜHL, ETWAS MAGISCHES PASSIERE. LEIDER HABEN 

WIR ES GESCHAFFT, DASS IHR AUF DER ROTEN LISTE DER GEFÄHR 

DETEN ARTEN PLATZIERT WERDEN MUSSTET. WEIL WIR EUCH ALS 

NAHRUNGSKONKURRENTEN ANSAHEN, HABEN WIR EUCH IM 

19. JAHRHUNDERT FAST AUSGEROTTET. ABER GOTT SEI DANK HAT 

SICH EUER BESTAND ETWAS ERHOLEN KÖNNEN. GIBT ES NOCH IR 

GENDETWAS, DAS WIR FÜR EUCH TUN KÖNNTEN? ODER MÖCHTEST 

DU UNS NOCH ETWAS MIT AUF DEN WEG GEBEN? 

Oh, my dear, schlimme Dinge passieren immer im Leben. Leider. Man hat 

uns für die Überfischung verantwortlich gemacht. Aber eigentlich wart 

ihr ganz alleine dafür verantwortlich. Ihr seid so viele, und ihr nehmt mehr, 

als ihr braucht. Ihr fischt mit Netzen, ohne darüber nachzudenken, dass 

vieles in ihnen landet und stirbt, das ihr gar nicht essen wollt. Aber es 

ist halt ja so viel gewinnbringender, einfacher und schneller so. Ihr verschmutzt 

die Meere mit Pestiziden, Insektiziden, Fungiziden, Phosphaten, 

Plastikmüll etc. Da wir am Ende der Nahrungskette stehen, kumulieren sich 

alle diese Umweltverschmutzungen bei uns. Es schwächt uns, macht uns 

anfälliger gegenüber Krankheiten und Viren, welche mutieren und plötzlich 

auch uns befallen. Bitte nehmt mehr Rücksicht auf die Umwelt. Wir nehmen 

grossen Schaden daran. Natürlich. Aber es betrifft am Ende schliesslich 

nicht nur uns. Nein. Es betrifft am Ende auch euch alle selbst. Der 

Mensch braucht Wasser, um zu trinken. Wenn es vergiftet ist, sterbt ihr. 

Ihr braucht Luft zum Atmen. Ist sie vergiftet, erstickt ihr. Und ihr braucht 

die Erde, sie gibt euch Nahrung. Wenn sie vergiftet ist, ist euer Essen ver- 

112

giftet, und dann verhungert ihr. Vieles sieht nicht sehr schlimm aus, aber 

es ist da, und es wird schlimmer. Und solange ihr nicht wirklich umdenkt, 

werdet ihr euch und uns in Raten töten. Bedenkt das. Wir alle sind ein Teil 

dieser Welt, und wenn ihr uns und unsere Meere schützt, macht ihr das 

nicht nur für uns, sondern auch für euch. 

JA, DU HAST MEHR ALS RECHT. ICH WERDE DAS GERNE ALLEN ER 

ZÄHLEN, DIE ES HÖREN WOLLEN, UND AUCH DENEN, DIE ES NICHT 

WOLLEN. ICH HOFFE FÜR UNS ALLE, DASS WIR UNS BESINNEN 

WERDEN. ICH WÜNSCHE DIR AUF JEDEN FALL EIN LANGES UND GE 

SEGNETES LEBEN, MEIN LIEBER SAMUEL. 

Ich danke dir, my dear, auch ich wünsche mir, dass wir alle in Frieden und 

Respekt glücklich nebeneinander leben können. Es hat mich sehr gefreut, 

mich mit dir zu unterhalten. Danke dafür. 

ICH HABE ZU DANKEN, SAMUEL, DAS GESPRÄCH MIT DIR WAR ETWAS 

BESONDERES. ICH WERDE DICH NIE VERGESSEN. 

113

DARIUS DACHS 

Mit seinen Haaren werden Kunstwerke gemalt, und der Jäger trägt gerne 

seinen Bart an seinem Hut. Früher nannte man ihn Grimmbart – unseren 

wunderbaren, geheimnisvollen Dachs. 

Im naturbelassenen Teil des Parks der Glastonbury Abbey lebt seit Generationen 

eine Dachsfamilie. Einmal wöchentlich kann man in einer kleinen 

Gruppe die Tiere bei der Fütterung beobachten. Das hätten wir von der 

Naturzyt-Redaktion sehr gerne miterlebt, leider fehlte uns jedoch dafür 

die Zeit. Sehr schade. Kurz nach unserer Heimkehr entdeckten wir bei 

einem Waldspaziergang einen Dachsbau. Schon wieder rief sich der Dachs 

in Erinnerung. Und als dann kurz danach, morgens auf dem Weg zur Arbeit, 

zwei munter hintereinander herrennende Dachse vor unserem Auto vorbeisausten, 

war’s klar. Der Dachs war wohl gewillt, mit uns ein Interview 

zu führen. Dann wollen wir doch hören, was er uns mitzuteilen hat. 

Hallo, ich bin Darius Dachs und möchte mich gerne mit euch unterhalten. 

DAS HABEN WIR UNS SCHON FAST GEDACHT. IHR DACHSE WART JA 

AUCH SEHR PRÄSENT IN LETZTER ZEIT. WAS MÖCHTEST DU UNS DENN 

GERNE MITTEILEN? 

Ich würde euch gerne von uns und unserer Lebensart erzählen. Vielleicht 

könnt ihr von uns auch etwas lernen. Ich habe gehört, dass ihr mit uns 

Tieren sprecht und das dann allen Menschen weitererzählt. Stimmt das 

denn? 

JA, DARIUS, WIR VERSUCHEN MIT UNSEREN TIERISCH GUTEN INTER 

VIEWS DEN MENSCHEN ZU ZEIGEN, DASS JEDES TIER EINE PERSÖN 

LICHKEIT BESITZT UND DASS JEDER EINZELNE VON EUCH WICHTIG 

FÜR DEN KREISLAUF DER NATUR IST UND ES DESHALB VERDIENT, MIT 

RESPEKT BEHANDELT ZU WERDEN. 

Das finde ich eine wirklich tolle Sache. Also haben mir die Eichhörnchen 

keine Märchen erzählt. Dann werde ich sehr gerne ein bisschen über uns 

berichten. 

115

DU SPRICHST MIT EICHHÖRNCHEN? STEHEN DIE DENN NICHT EHER 

AUF DEINEM SPEISEPLAN? UND WIE KANNST DU SIE ÜBERHAUPT 

VERSTEHEN, SPRICHST DU IHRE SPRACHE, DARIUS? 

Natürlich, wieso sollte ich nicht mit ihnen sprechen. Das kommt allerdings 

eher selten vor, da wir ja nachts aktiv sind und die Eichhörnchen am 

Tag. Aber manchmal treffen wir uns in der Dämmerung und unterhalten 

uns. Aber eben nicht wie Menschen mit Worten, sondern auf telepathischem 

Weg mit Bildern. Natürlich geben wir auch Laute von uns, aber diese 

sind nur zur Verdeutlichung und eher für unsere eigene Art gedacht. 

Gegessen habe ich Eichhörnchen noch nie. Wir essen zwar Fleisch, aber 

auch anderes. Wir sind sozusagen Allesfresser. 

WAS SOLLEN WIR UNS DANN UNTER «ALLESFRESSER» VORSTELLEN? 

Na ja, hauptsächlich essen wir Regenwürmer, aber wir essen auch Käfer, 

deren Larven und kleinere Säugetiere wie Wühlmäuse, Spitzmäuse, Maulwürfe, 

junge Wildkaninchen und ab und an auch mal einen Igel. Ausserdem 

auch Feldfrüchte wie Mais oder Beeren und Eicheln. Was Mutter 

Natur halt so zu bieten hat. 

IHR ESST IGEL? ABER DIE HABEN DOCH STACHELN, VERLETZT IHR 

EUCH DENN NICHT DABEI? 

Nein, dank unserer langen Nase können wir den Igel aufrollen, indem wir 

unsere Schnauze in die kleine Lücke der Rolle stecken. Aber das geschieht 

nicht so oft. 

LETZTENS HABEN WIR BEI EINEM SPAZIERGANG EINEN DACHSBAU 

ENTDECKT. ALS ICH DAS NACHSCHLUG, HABE ICH GELESEN, DASS IN 

ENGLAND EIN DACHSBAU GEFUNDEN WURDE, WELCHER 50 KAMMERN 

UND 178 EINGÄNGE HATTE, DIE DURCH 879 METER TUNNEL MITEIN 

ANDER VERBUNDEN WAREN. DAS IST WAHRLICH EINE WAHNSINNS 

LEISTUNG. WIE BRINGT IHR SOWAS ZUSTANDE? 

Es ist so, dass wir die Baue über Generationen hinweg immer bewohnen 

und ausbauen. Einige Baue werden so über Jahrzehnte, wenn nicht sogar 

über Jahrhunderte hinweg bewohnt. 

116

WIE UNTERSCHEIDEN SICH DENN EURE BAUE VON DEN FUCHSBAUEN, 

DARIUS? HABEN DIE MEHR AUSGÄNGE? ODER IST DIE LAGE ANDERS? 

Nein eigentlich nicht. Wir wohnen gerne in hügeligen, reich strukturierten 

Landschaften, in Laubmischwäldern mit ausgeprägter Strauchschicht. Die 

Baue legen wir dann meist an Waldrandhabitaten und an Hängen an. Wir 

graben gerne in die Tiefe. Die Wohnkammer befindet sich mindestens 

fünf Meter unter der Erde mit vielen Zugangstunneln, so ist die Frischluftzufuhr 

gewährleistet. Alte Baue können zudem mehrere Etagen untereinander 

haben. Dem Fuchs gefällt das auch, deshalb denke ich, dass der 

hauptsächliche Unterschied wohl darin liegt, dass wir erstens unsere 

Kammern mit Moos, trockenem Laub und getrocknetem Farn auspolstern 

– das hilft gegen Ungeziefer und man schläft ruhig und gut – und dass 

wir sehr reinlich sind. Will heissen, wir haben unsere Klos draussen (Loch 

buddeln, reinmachen und dann wieder zuschütten). Nicht wie der Fuchs, 

wo man grad muss … Ausserdem findet man uns nur selten in Siedlungsnähe, 

nicht wie Meister Reinecke. Wir nutzen zwar offene, landwirtschaftlich 

genutzte Flächen gerne zur Nahrungssuche, aber damit hat 

sich’s auch schon. Mit dem Fuchs verstehen wir uns so gut, dass wir oftmals 

einen Bau mit ihm teilen. Ich habe auch einen Fuchs als Mitbewohner, 

weil unser Familien bau auch schon ein paar Jahre alt und gross genug 

dafür ist. 

GIBT DAS DENN KEINE PROBLEME? ZUM BEISPIEL WENN IHR JUNGE 

HABT? 

Keineswegs. Füchse sind wie wir Allesfresser. Sie gehören zwar zu den 

Hunde artigen und wir zu den Marderartigen, jedoch sind wir gar nicht so 

sehr verschieden. Ausserdem haben wir etwa zur gleichen Zeit Junge. Zwar 

ist die Fortpflanzung bei uns etwas anders, aber die Kleinen kommen in 

etwa zur gleichen Zeit zur Welt. 

WAS HEISST: DIE FORTPFLANZUNG IST ANDERS? 

Naja, Wir können uns das ganze Jahr über paaren, da es bei uns eine Keimruhe 

gibt. Das heisst, die befruchteten Eizellen nisten sich, nachdem sie als 

Blastozysten geruht haben, erst im Winter so zwischen Anfang Dezember 

und Mitte Januar in der Gebärmutterschleimhaut ein. So werden unsere 

117

kleinen meistens Anfang März nach 45 Tagen Tragzeit geboren. Der Fuchs 

hat seine Ranzzeit meistens zwischen Dezember und März, und die Tragezeit 

beträgt zirka 50 Tage. Das heisst, die Fuchswelpen kommen meistens 

nur wenige Tage nach unseren zur Welt. Also ihr seht, wir haben dann 

beide alle Pfoten voll zu tun mit der Aufzucht unserer Jungen. Und sollte es 

trotzdem mal Probleme geben, sind wir wehrhaft genug, uns gegen die 

Füchse durchzusetzen. Schliesslich sind wir mit 7 bis 14 Kilo fast doppelt so 

schwer wie der Fuchs und mit unseren langen Vorderkrallen auch gut 

bewaffnet. 

WAS PASSIERT, WENN DIE JUNGEN ERWACHSEN WERDEN? VERLAS 

SEN DANN ALLE DEN FAMILIENSITZ UND SUCHEN IHR GLÜCK IN DER 

GROSSEN WEITEN WELT? 

Also, bis die Kleinen erwachsen sind, dauert das schon ein Weilchen. Bis 

zum zweiten Lebensjahr bleiben die Jungen im Clan, erst dann beginnen sie 

abzuwandern. Das ist wohl sehr ähnlich wie bei euch Menschen. Bei uns 

sind es meist die Weibchen, welche gehen und sich eine neue Heimat 

suchen. Fast so, wie wenn ihr Menschen heiratet und eine eigene Familie 

gründet. Jedoch ohne Verwandtenbesuche. Es gibt aber auch immer wieder 

solche, die für den Rest ihres Lebens im Clan bei ihrer ursprünglichen 

Familie bleiben. 

WIE ALT KÖNNEN DACHSE DENN WERDEN, DARIUS? 

Wenn man uns nicht jagt, wir gesund bleiben und immer genug zu futtern 

finden, dann können wir bis zu 15 Jahre alt werden. Das ist dann aber 

wirklich der absolute Idealfall. In der Realität sind es eher drei bis zehn 

Jahre. Je nachdem. 

FRÜHER HAT MAN DACHSE IHRES FELLS UND DES FETTES WEGEN 

GEJAGT. MAN SAGTE, DASS DACHSFETT GUT GEGEN RHEUMA SEI, 

UND DIE HAARE BRAUCHTE MAN FÜR PINSEL UND HUTSCHMUCK. 

ABER HEUTE, WERDEN DENN HEUTE WIRKLICH NOCH DACHSE 

GEJAGT? 

Ja leider, Jagen ist für den Menschen nach wie vor auch ein Sport. Leider 

nur nicht mit fairen Waffen. Oft haben es die Jäger gar nicht auf uns ab- 

118

gesehen, sondern auf unsere Mitbewohner, die Füchse. Diese werden 

vergast und damit werden wir gleich mitgetötet. Und wenn wir dennoch 

ihr Ziel sind, dann weil man uns nachsagt, dass wir schädlich fürs Niederwild 

(Hasen etc.) seien und sowieso viel zu viele, dann bringt man uns 

durch Fallenjagd zur Strecke. 

DAS IST JA SCHRECKLICH. WIR WÜRDEN EUCH GERNE HELFEN, ABER 

WIE? GIBT ES ETWAS, WAS WIR TUN KÖNNTEN, ODER ETWAS, WAS 

DU UNS GERNE NOCH SAGEN MÖCHTEST? 

Ihr könnt uns am besten helfen, indem ihr weiterhin über uns Tiere be - 

richtet. Den Menschen aufzeigt, dass wir gar nicht so verschieden von euch 

sind. Dass es uns braucht und dass, wenn ihr endlich der Natur mal wieder 

etwas mehr freien Lauf lassen würdet, sich alles von selbst regeln 

würde. Jeder von uns hat seine Aufgabe im Kreislauf des Lebens, und wenn 

man uns nicht jagen würde, würden wir auch nicht so viel Nachwuchs 

produzieren, weil dann wäre unsere Lebensspanne auch länger. Da aber 

das Nahrungsangebot sich trotzdem nicht vervielfältigt, würden wir auch 

unseren Nachwuchs regulieren. Wir können unsere Fortpflanzung durchaus 

steuern, auch ohne Pille … Aber wenn wir ständig dezimiert werden, 

müssen wir uns entweder vermehrt fortpflanzen, oder wir sterben aus. Ihr 

seht also, es ist bei allem immer das Gleiche. Das Leben ist ein fortwährender 

Kreislauf. Bitte bedenkt das, bevor ihr immer wieder in die natürliche 

Ordnung eingreift. Der Mensch ist für das Aussterben so vieler verschiedener 

Lebewesen verantwortlich, und das nicht nur durch die Jagd und 

nicht nur in der Tierwelt, sondern auch in der Pflanzenwelt, durch Umweltverschmutzung 

und Giftstoffe, die ihr unkontrolliert oder sogar kontrolliert 

freisetzt. Das muss doch eigentlich nicht sein, oder?! 

DAS SIND WAHRLICH SEHR WEISE WORTE, DARIUS, DAFÜR DANKEN 

WIR DIR VON HERZEN, WIR WERDEN SIE GERNE WEITERTRAGEN. DIE 

BEGEGNUNG MIT DIR HAT UNSER HERZ SEHR BERÜHRT. WIR WÜN 

SCHEN DIR ALLES GUTE FÜR DEIN WEITERES, HOFFENTLICH LANGES, 

GESUNDES LEBEN. 

Ich kann das nur an euch zurückgeben. Ich hoffe, dass ihr noch mit ganz 

vielen Tieren Interviews führen werdet und ihre Worte den Menschen 

119

mitteilt. Gebt niemals auf. Und wenn ihr wieder mal unterwegs seid, denkt 

an mich. Wer weiss, man sagt ja, man begegnet sich immer zweimal im 

Leben. Lebt wohl und lebt froh. 

120

121

PHINEAS UND PHERB 

Sie werden als Nahrung oder zu Versuchszwecken gezüchtet. Die einen 

schimpfen sie Schädlinge – andere finden sie süss und halten sie als Haustiere. 

Manch einer ekelt sich gar vor ihnen und findet, sie seien Ungeziefer, 

oder man fürchtet sich gar vor ihnen. Dabei sind sie absolut harmlos und 

wirklich niedlich – unsere kleinen knopfäugigen Mäuschen. 

Dieses Frühjahr bekamen wir zwei winzig kleine halbverhungerte und 

-verdurstete Mäuschen, welche sich in die Buchdruckerei eines befreundeten 

Paares der Redaktoren geflüchtet hatten. Da diese dort nicht wieder 

ausgewildert werden konnten, weil’s einfach zu kalt und weder Wasser 

noch Nahrung zu finden war, kamen die beiden Pfleglinge vorab zu uns in 

die NATURZYT-Redaktion. Hier wurden sie von uns in einem grossen Terrarium 

versorgt, bis wir sie dann im Frühling, bei wärmeren Temperaturen, 

wieder auswildern konnten. In dieser Zeit hat es sich wie von selbst angeboten, 

ein kleines Interview mit den beiden Mäuschen zu führen. 

Hallo, ich bin Phineas und ich bin Pherb. Wir sind so froh, dass eure 

Freunde uns gefunden und gerettet haben. 

DAS HABEN SIE SEHR GERNE GEMACHT, SIE MÖGEN NÄMLICH TIERE 

AUCH SEHR GERNE. WÄRT IHR BEIDE BEREIT FÜR EIN KLEINES 

INTERVIEW? 

Phineas: Wow, du willst tatsächlich mit uns sprechen? 

Pherb: Das ist uns noch nie passiert, aber wir haben ja auch noch von 

niemandem so ein tolles Häuschen bekommen mit sooo weichem Kuschelnestzeug 

drin. 

JA NATÜRLICH MÖCHTEN WIR MIT EUCH SPRECHEN. ES INTERESSIERT 

UNS, MEHR ÜBER EUCH UND EURE LEBENSWEISE ZU ERFAHREN. 

Phineas: Na, was möchtet ihr denn wissen? 

Pherb: Frag nur, wir geben dir gerne Auskunft. 

124

GUT ALSO, ALS ERSTES WÄRE ES SCHÖN, WENN IHR UNS SAGEN 

KÖNNTET, WAS FÜR EINER GATTUNG IHR ANGEHÖRT. 

Pherb: Was ist eine Gattung? 

OH, ENTSCHULDIGT. DAMIT IST EURE RASSE GEMEINT. BZW. ZU WAS 

FÜR EINER MÄUSEART IHR GEHÖRT. 

Pherb: Ach so. Na, ich weiss das nicht so genau. Weisst du das, Phineas? 

Phineas: Na klar. Wir sind Waldmäuse. 

Pherb: Hä, aber wir leben doch gar nicht im Wald. Wir haben doch dort 

bei der Buchdruckerei im Fassadenbewuchs gewohnt. Also müssten wir 

dann nicht Vorgarten- oder Hausmäuse sein oder so was? 

Phineas: Blödsinn, Vorgartenmäuse gibt’s gar nicht, und Hausmäuse sehen 

ganz anders aus. Wir haben nämlich so grosse Kugelaugen und nen hellen 

Bauch. Ausserdem sind wir sowieso einfach hübscher, weil wir nicht so 

graubraun sind, sondern so haselnussbraun. 

Pherb: Ich glaub’s dir trotzdem nicht. Weil, Waldmäuse leben doch sicher 

im Wald. 

NEIN, NEIN PHERB, PHINEAS HAT DA SCHON RECHT. IHR GEHÖRT 

ALSO ZU DEN WALDMÄUSEN. WEISST DU PHERB, WALDMAUS IST 

NUR EINE ARTBEZEICHNUNG. VIELE EURER ART BEWOHNEN SIED 

LUNGSGEBIETE. DAS LIEGT WOHL AM NAHRUNGSANGEBOT. 

Pherb: Na, wenn du’s sagst, glaub ich’s. 

Phineas: Ist ja mal wieder typisch. Mir glaubt sie einfach nie was. 

NA, NA, NICHT STREITEN. ERZÄHLT MIR DOCH LIEBER, WIE IHR SO 

LEBT. 

Phineas: Also momentan leben wir bei dir. Ist zwar ’n bisschen eng hier, 

aber immer noch besser als draussen. Wir sind fast erfroren dort 

draussen. 

125

Pherb: Ja, und auch fast verhungert und verdurstet. Es war so kalt, dass 

wir keine Nahrung und auch kein Wasser finden konnten. War alles tot 

und eingefroren. 

Phineas: Drum sind wir dann halt heimlich in die Buchdruckerei geschlichen, 

und die haben uns voll erwischt. 

Pherb: Ja, ich habe mich erst mächtig erschrocken. Aber dann habe ich 

gemerkt, dass die mir ja gar nichts tun wollen. 

Phineas: Ja, und dann kamen wir zu euch und bekamen Futter und Wasser 

und einen warmen, ruhigen Ort. 

Pherb: Oooh ja. Ein kuschelig warmes Häuschen und Nüsse und Samen und 

ein Wasserbecken. Da habe ich mich gleich reingesetzt. 

JA, DARAN KANN ICH MICH GUT ERINNERN. DU WARST VÖLLIG AUS 

GETROCKNET. SCHADE FINDE ICH NUR, DASS MAN EUCH SO SELTEN 

SIEHT. IHR SEID NÄMLICH WIRKLICH SEHR HÜBSCH. 

Phineas: Na, ich guck doch zu, wenn du nachts noch lange arbeitest. Dann 

siehst du mich doch. 

Pherb: Tut mir leid, ich bin halt etwas scheu, und ich geniesse es einfach, 

nur im Kuschelbett zu liegen. Ich komme erst nachts raus, wenn’s dunkel 

ist. 

AHA, DANN SEID IHR ALSO NACHTAKTIV. WAS MIR AUCH NOCH 

ETWAS SORGE BEREITET, IST EURE WIEDERAUSWILDERUNG. HABT 

IHR DA WÜNSCHE? 

Phineas: Dann müssen wir also nicht hierbleiben. Ich will nicht undankbar 

sein, aber immer möchte ich nicht in so einem Glaskasten wohnen. Auch 

wenn er recht gross ist. Dann lieber irgendwo, wo’s viele Gebüsche und 

Schlupfmöglichkeiten hat draussen in der freien Natur. Dort, wo wir eine 

Höhle bauen können, mit einer Nestkammer und einer Vorratskammer. 

Mit zwei Ausgängen … Man weiss schliesslich nie … 

126

Pherb: Ja, und irgendwo, wo es auch Wasser hat. Einen Teich oder Bach 

oder so. 

Phineas: Und Futter sollten wir genug finden können. Vielleicht da, wo es 

Buchen oder Haselnussbäume gibt. Oder in der Nähe eines Feldes. 

Pherb: Und bitte irgendwo, wo es keine Katzen hat. 

DAS SIND ABER VIELE WÜNSCHE AUF EINMAL. ABER ICH BIN SICHER, 

WIR WERDEN EINEN PASSENDEN ORT FÜR EUCH FINDEN. AUSSER 

DEM WÜRDEN WIR NIEMALS EIN WILDTIER ALS HAUSTIER HALTEN, 

WENN WIR SEINER NATUR DABEI NICHT GERECHT WERDEN KÖNN 

TEN. AUCH GIBT ES KEINEN GRUND, DASS IHR NICHT WIEDER IN DIE 

NATUR GEHEN DÜRFT, SOBALD ES WIEDER WARM GENUG IST, DASS 

IHR EINEN GUTEN START INS NEUE LEBEN BEKOMMT. 

Pherb: Also ich find’s nicht so schlimm bei euch. Phineas ist halt mehr eine 

Draufgängerin als ich. Ich mag’s halt lieber sicher. 

Phineas: Bin ich gar nicht, du bist einfach ein Faulpelz und lässt es dir gerne 

gutgehen. 

Pherb: Bin ich gar nicht, aber ich bin dankbar. Sie haben uns schliesslich das 

Leben gerettet. 

Phineas: Na und, das heisst ja nicht, dass ich deshalb ewig hierbleiben muss. 

NICHT SCHON WIEDER STREITEN, JUNGS, ÄH MÄDELS, ÄH, WAS SEID 

IHR EIGENTLICH, MÄDCHEN ODER JUNGS? NICHT DASS WIR DANN 

IM FRÜHJAHR ZWANZIG MÄUSE AUSWILDERN MÜSSEN. 

Phineas: Also wir streiten nicht, wir diskutieren. 

Pherb: Mh, hm … 

Phineas: Keine Angst, wir sind zwei Mädchen. Also keine zwanzig Mäuse 

zum Auswildern. Wie kommst du denn eigentlich auf so was? 

127

NA, MAN WEISS DOCH, DASS SICH MÄUSE SEHR SCHNELL VERMEH 

REN UND DANN ZU SCHÄDLINGEN WERDEN KÖNNEN. ODER STIMMT 

DAS ETWA NICHT? 

Pherb: So schlimm, wie ihr immer tut, ist es nun auch wieder nicht. Wir 

bekommen bis zu dreimal im Jahr zwei bis acht Junge. Und das je nach 

Nahrungsangebot. Ausserdem sind wir nur acht bis elf Zentimeter gross. 

Meistens seht ihr uns ja gar nicht. 

Phineas: Jawohl, wenn es wenig zu essen gibt, gibt es auch weniger Nachwuchs. 

Und Schädlinge nennt nur ihr uns. Ist eigentlich ’ne Frechheit. Ihr habt 

Nahrung im Überfluss, und wenn wir ein bisschen davon haben möchten, 

nennt ihr uns Schädlinge und tötet uns. Von Teilen habt ihr wohl noch 

nie was gehört. Nein, lieber hetzt ihr uns Katzen auf den Hals oder tötet 

uns mit Fallen. Unser Leben ist mit zwei bis drei Jahren kurz genug, da 

wäre es schön, wenn wir uns nicht noch die ganze Zeit vor euch fürchten 

müssten. 

Pherb: Katzen machen mir Angst. Die sind gemein. Die spielen mit uns und 

werfen uns herum. So was tut man nicht. 

DAS TUT MIR SEHR LEID. IHR HABT WOHL RECHT. EUER LEBEN IST 

NICHT IMMER EINFACH. IHR SEID VIELEN GEFAHREN AUSGESETZT. 

GIBT ES IRGENDETWAS, WAS WIR TUN KÖNNEN, UM EURE LEBEN 

ZU VERBESSERN? 

Phineas: Wir wären dankbar, wenn ihr eure Felder nicht total abernten 

würdet, sondern für uns noch etwas liegen lasst. So könnten wir besseren 

Nahrungsvorrat in unseren Höhlen anlegen. Ausserdem tun euch so ein 

paar Körnchen weniger nicht weh. 

Pherb: Ja, und bitte lasst auch ein paar runtergefallene Früchte liegen. Die 

mögen wir nämlich auch. 

Phineas: Und wenn wir im Winter irgendwo eindringen, weil wir hungrig 

sind, tötet uns nicht gleich. Es gibt auch Lebendfallen. Damit könnt ihr uns 

an einen geeigneten Ort bringen, wo wir Überlebenschancen haben. 

128

Pherb: Ich fände es schön, wenn ihr uns nicht zu Futterzwecken oder für 

Tierversuche züchten würdet. Davon habe ich nämlich mal gehört. Dazu 

nehmt ihr zwar keine Waldmäuse, aber artverwandte Farbmäuse. Ihr 

würdet auch nicht für uns leiden wollen, oder? 

Phineas: Ja, und wenn ihr mal eine Katze mit ’ner Maus spielen seht, dann 

filmt sie nicht noch dabei, sondern nehmt ihr die Maus weg und bringt 

sie in Sicherheit. Sie hat auch ein Recht auf Leben und ist euch sicher 

dankbar. 

LIEBE PHINEAS, LIEBE PHERB, WIR DANKEN EUCH FÜR DAS AUF 

SCHLUSSREICHE GESPRÄCH. WIR WERDEN EURE ANLIEGEN GERNE 

ALLEN MITTEILEN, SODASS ES HOFFENTLICH VIEL ÖFTER ZU EINEM 

RESPEKTVOLLEN MITEINANDER KOMMEN WIRD. 

Pherb: Danke, dass ihr uns aufgenommen habt und wir mit euch reden 

durften. 

Phineas: Ja, war toll, mal mit euch zu reden. Und danke, dass ihr uns 

gerettet habt. 

129

KARLCHEN KÄFER 

Wir sehen sie im Garten, in Sträuchern sitzend, unter Blütenkelchen lauernd 

oder über den Rasen fliegend. Viele von uns finden sie ekelig und 

bekommen eine Gänsehaut, wenn sie diese Viecher mit den dünnen astähnlichen 

Beinen, den langen Fühlern und den zangenbewehrten Mäulern 

sehen. Aber wenn wir uns mal die Zeit nehmen und diese kleinen Kerlchen 

von ganz nahe betrachten, sehen wir, dass sie eigentlich gar nicht 

so garstig sind. Im Gegenteil. Von Mutter Natur mit allem ausgestattet, 

was es zum Überleben braucht in dieser winzigen Gestalt. Doch so perfekt 

gebaut sind sie eigentlich sogar ein Wunder – unsere Variablen 

Weichkäfer. 

Immer wieder begegnete uns auf dem Weg von der Garage durch den 

Keller in die Redaktion ein kleiner brauner Käfer auf der Treppe bei 

einem nicht zu öffnenden Fenster. Wo kamen die nur her? Alle Lichtschächte 

waren mit feinmaschigem Draht bezogen, damit keine kleinen 

Tiere her unter fallen und verhungern konnten. Vielleicht durch die 

Garage? Neugierig geworden, beschlossen wir, den nächsten Gast, sofern 

es wieder einen geben würde, um ein kleines Interview zu bitten. 

Und siehe da, es geschah tatsächlich kurze Zeit später zum verflixten 

siebten Mal. 

Guten Tag, ich bin Karlchen, der Weichkäfer, willst du mich jetzt tothauen? 

UM GOTTES WILLEN. DAS WILL ICH GANZ BESTIMMT NICHT TUN. IM 

GEGENTEIL. ICH MÖCHTE DICH NACH DRAUSSEN IN DEN GARTEN 

BRINGEN, DAMIT DU HIER UNTEN NICHT VERHUNGERST. 

Ehrlich, das willst du machen? Ganz sicher? 

JA, GANZ SICHER. DU KANNST MIR VERTRAUEN. ICH WERDE DICH 

RAUSBRINGEN UND HOFFE, DU GEWÄHRST MIR DAFÜR EIN KLEINES 

INTERVIEW. 

Ein Interview, mit mir? Du willst mit mir sprechen? Aber ich bin doch gar 

nicht so interessant. 

132

NA, ICH FINDE SCHON, DASS DU INTERESSANT BIST. VOR ALLEM IN 

TERESSIERT ES MICH, WIESO ICH EUCH STETS IN UNSEREM KELLER 

FINDE. DU BIST NÄMLICH SCHON ETWA DER FÜNFTE, DEN ICH IN DEN 

GARTEN RAUSBRINGE. ODER BIST DU ETWA IMMER DERSELBE? 

Oh, also ich bin’s nicht gewesen. Ich habe mich lediglich hier hinein verflogen. 

Tut mir sehr leid. Ich bin durch eine Tür hineingeflogen, und dann 

war es schon dunkel und kalt, und ich habe schon ein bisschen Angst 

gehabt erst. Dann habe ich ein Licht gesehen, aber da ging es einfach nicht 

raus. Die Luft dort war ganz hart, und ich bin einfach nicht nach draussen 

gekommen. Egal wie oft ich versucht habe, durch diese durchsichtige Luft 

zu brechen, es ging einfach nicht. Und dann war ich ganz erschöpft, und 

beim Ausruhen hast du mich erwischt. 

DIESE HARTE LUFT NENNT SICH GLAS UND MACHT EIN HAUS DICHT. 

DA KOMMEN NICHT MAL WIR DURCH, OHNE UNS ZU VERLETZEN. 

Tatsächlich, aber erstickt ihr denn da nicht mit der Zeit, so ganz ohne Luft 

und so? 

NEIN, NEIN, ABSOLUT NICHT, WIR HABEN JA AUCH FENSTER, DIE MAN 

ÖFFNEN KANN. DANN KOMMT GENUG FRISCHE LUFT HEREIN. ABER 

SAG MAL, WO SOLL ICH DICH DENN AM BESTEN ABSETZEN IM 

GARTEN? AUF EINER BLUME, DAMIT DU NEKTAR NASCHEN KANNST? 

ODER LIEBER IRGENDWO AM BODEN ODER IN EINEM BUSCH? 

Wenn ich wählen darf, dann gerne unten am Ansatz einer Blüte. Vielleicht 

an einer Rose oder so. Hast du Rosen im Garten? 

JA, WIR HABEN EIN PAAR ROSEN UND AUCH VIELE WILDPFLANZEN. 

WIESO DENN GERADE BEI EINER ROSE? SCHMECKEN DIE DIR AM 

BESTEN? 

Nein, aber weisst du, meistens hat es dort Ameisennester in der Nähe, und 

die züchten sich so kleine Läuse, welche sie melken, um deren Nektar zu 

trinken. Die mag ich sehr gerne. 

WAS, DIE AMEISEN ODER DIE LÄUSE ODER ETWA DEREN SAFT? 

Ich mag die Läuse, und auch die Ameisen würde ich nicht verschmähen, 

133

wobei ich mich nicht gerne mit denen anlege. Die kommen immer in 

Horden … Gefährliche Viecher, sag ich dir. 

AH, DANN BIST DU ALSO KEIN BESTÄUBER UND AUCH KEIN SCHÄD 

LING, SONDERN EIN NÜTZLING. 

Also wie soll ich denn das jetzt verstehen? Dass ihr Menschen immer alles 

kategorisieren müsst. 

TUT MIR SEHR LEID, ICH WOLLTE DICH NICHT BELEIDIGEN. DANN 

ERKLÄRE MIR DOCH, WIE DU DICH SIEHST, BITTE. 

Gerne. Ich bin ein Käfer und esse gerne Läuse und auch andere Insekten. 

Ich bestäube dabei auch durchaus Pflanzen, denn ich ziehe von Blüte zu 

Blüte, um dort auf andere Insekten zu lauern, also habe ich sicherlich auch 

Pollen an meinen Füssen, welche ich von Blume zu Blume trage, also 

bestäube ich. Ab und an verspeise ich sicherlich eine kleine Biene, von denen 

gibt’s ja auch ganz winzige, oder einen Marienkäfer, welcher gerne dieselbe 

Beute wie wir frisst. Also bin ich vielleicht auch ein Schädling. Und 

unsere Larven, welche aus den von uns gelegten Eiern schlüpfen, jagen 

gerne Schnecken und Würmer. Andererseits esse ich auch Mücken und 

Läuse und Spinnentiere. Also bin ich vielleicht auch ein Nützling … 

JA, ICH GLAUBE, ICH VERSTEHE, WAS DU DAMIT MEINST. WIR MEN 

SCHEN SIND JA AUCH NICHT ALLES VEGETARIER, UND WIR HANDELN 

AUCH NICHT IMMER SEHR «GRÜN». ALSO SIND WIR WAHRSCHEIN 

LICH GENAUSO WIE IHR SCHÄDLINGE UND NÜTZLINGE ZUGLEICH. 

Genau, das Leben ist nicht nur immer schwarz und weiss. Es kommt immer 

auf den Blickwinkel an. Weisst du, wir haben nur eine sehr kurze Lebensspanne, 

da wir ja nur von Mai bis August fliegen. Deshalb denken wir nicht 

darüber nach, ob wir Schädlinge oder Nützlinge sind oder ob wir bestäuben 

oder nicht. Das ist nicht wichtig. Wichtig ist es, genug zu essen und 

eine Partnerin zur Fortpflanzung zu finden. Ausserdem dich nicht von 

einem Vogel oder sonstigen Fressfeind erwischen zu lassen. Uns ist es 

egal, ob wir dunkelbraun oder hellbraun sind. Wir alle sind ein Teil des 

Naturkreislaufs und leben damit, ohne immer alles zu hinterfragen oder 

zu werten. Das tut nur ihr Menschen. Ihr solltet einfach einmal etwas mehr 

134

im Einklang mit der Natur leben, ohne die Natur immer regeln zu wollen. 

Man kann nicht immer allem seinen Willen aufzwingen. Mit dem Strom zu 

schwimmen, ist viel einfacher, als ständig dagegen anzukämpfen. Lasst 

das Leben einfach geschehen, so wie wir. Wir sind nicht viel grösser als 

1 Zentimeter, und doch können wir vieles tun, indem wir einfach unserem 

Instinkt folgen. Das ist gut für das Gleichgewicht in der Natur. 

DAS WAREN WUNDERBARE UND WEISE WORTE VON DIR, MEIN LIEBES 

KARLCHEN. WIR DANKEN DIR SEHR FÜR DIESES GESPRÄCH. ES HAT 

UNS ZUM NACHDENKEN ANGEREGT. ICH WERDE DICH NUN DORT BEI 

DER ROSE ABSETZEN, WENN DAS FÜR DICH SO IN ORDNUNG IST. 

Ich danke dir sehr, dass du mich nach draussen gebracht hast. Du hast mir 

gezeigt, dass nicht jeder Mensch einfach draufhaut, und ich werde gerne 

weitererzählen, dass es Menschen wie dich gibt. Ich fand es auch sehr 

schön, dass du mich angehört hast und sogar meine Worte als weise 

bezeichnet hast. Das hat noch niemand getan. Ich hoffe, dass es noch 

ganz viele solche Menschen wie dich gibt. Ich werde nun wegfliegen, aber 

ich hoffe, wir sehen uns bald irgendwo draussen im Garten wieder. Leb 

wohl. 

LEB WOHL, KARLCHEN, ES WAR UNS EINE FREUDE. WIR WÜNSCHEN 

DIR NOCH EIN GESUNDES, GEFAHRLOSES LEBEN. 

135

OLAF MUNELI 

Schon seit 10 000 Jahren vom Menschen domestiziert. Seine Gesamtmasse 

auf der Erde ist fast doppelt so hoch wie unsere. Es wird als Massenvieh 

zur Fleisch- und Milchgewinnung missbraucht – mal gut, mal miserabel gehalten 

– oder als Hilfe beim Tragen schwerer Lasten und der Bearbeitung 

des Landwirtschaftslandes geschätzt. Gehörnt oder auch nicht, mancherorts 

sogar als heilig verehrt, in einem Zug mit Dummheit genannt, zum 

Werbeträger von Schokolade oder Milch gemacht – ja, das geht doch auf 

keine Kuhhaut. Danke, dass es dich gibt, geliebtes Hausrind. 

An einem milden, jedoch etwas trüben Abend spazierten meine kleine 

Schwester und ich an einer Viehweide vorbei. Die dort friedlich grasenden 

Kühe gaben ein hübsches Bild ab, und wir sahen mit Freude, dass es eine 

Herde mit Mutterkuhhaltung war. Plötzlich kam forschen Schrittes ein kleiner 

hübscher Jungstier auf uns zu. Seine Augen und Ohren waren voller 

Neugier auf uns gerichtet. Das schrie förmlich nach einem Interview. Also 

nix wie los und Fragen stellen. 

Hallo, ich heisse Olaf. 

HALLO OLAF, ICH HABE SELTEN EINEN SO SCHÖNEN JUNGSTIER WIE 

DICH GESEHEN. DU BIST IN MEINEN AUGEN EINFACH PERFEKT UND 

HAST EINE GANZ LIEBE AUSSTRAHLUNG. 

Boah, danke vielmals, so etwas Liebes hat noch nie jemand zu mir gesagt. 

IST DENN DER BAUER NICHT LIEB ZU DIR? 

Doch, doch, aber er hat halt nicht so viel Zeit für uns, weil er noch so viel 

andere Arbeit machen muss. Aber wir dürfen immer raus zum Grasessen, 

das mag ich sehr. Wieso fragst du? 

NAJA, ES SIND EBEN NICHT ALLE MENSCHEN NETT MIT TIEREN, VOR 

ALLEM NICHT MIT NUTZTIEREN. ABER DA IHR MIT EUREN MÜTTERN 

AUF DER WEIDE SEID, HAB ICH SCHON GEDACHT, DASS ES EUCH HIER 

GUT GEHT. IST DEINE MAMA AUCH HIER? 

137

Ja, meine Mama ist dort hinten. 

FÜRCHTEST DU DICH DENN NICHT? DU BIST ZIEMLICH WEIT WEG VON 

DEINER MAMA. 

Nein, wieso? Da ist schliesslich ein Zaun und ich kann ganz schnell rennen. 

Ausserdem bin ich schon gross und stark und gehe gerne auf Entdeckungsreise. 

WIE ALT BIST DU DENN? 

Ich bin schon 7 Monate alt. 

DAS IST EIN WUNDERBARES ALTER. EIN JUNGRIND ALSO. WAS MACHST 

DU DENN DEN GANZEN TAG SO UND MÜSST IHR AM ABEND IN DEN 

STALL ZURÜCK? 

Oh, ich esse ganz viel Gras, springe mit meinen Freunden auf der Weide 

herum, esse wieder ganz viel Gras, gehe mit meiner Mama schmusen, 

trinke ganz viel Wasser, schlafe etwas, esse wieder Gras, sage allen Hallo, 

die am Zaun vorbeikommen, springe wieder mit meinen Freunden herum, 

esse wieder Gras, trinke etwas und gehe die Welt entdecken. Im Sommer, 

als es noch schön warm war, durften wir nachts oft draussen bleiben. 

Jetzt gehen wir aber am Abend zurück in den Stall. 

DANN IST DEIN TAG JA VOLL AUSGEFÜLLT. WUSSTEST DU, DASS HAUS 

RINDER BEIM WIEDERKÄUEN ÜBER 30 000 KAUBEWEGUNGEN AM TAG 

MACHEN UND DASS IHR DABEI BIS ZU 150 LITER SPEICHEL PRODUZIERT? 

DESHALB MÜSST IHR AUCH GANZ VIEL TRINKEN, VOR ALLEM AN HEISSEN 

TAGEN, DA BRAUCHT IHR SCHON MAL UM DIE 180 LITER WASSER. 

Ist das denn viel? 

VERGLICHEN MIT UNS MENSCHEN SCHON, JA. ABER IHR SEID JA AUCH 

VIEL GRÖSSER. 

Ja mein Papa ist ein ganz Grosser und meine Mama ist auch eine der Grösseren 

der Herde. 

DANN IST DEIN PAPA SICHERLICH EIN STATTLICHER BULLE. DIE WER 

138

DEN SO 1000 BIS 1200 KILOGRAMM SCHWER. IST ER MIT EUCH AUF 

DER WEIDE? 

Nein, leider nicht. Ich würde gerne mal mit ihm spielen. Er ist mein grosses 

Vorbild. 

DAS WÄRE VIELLEICHT GEFÄHRLICH. ICH BIN SICHER, DEIN BAUER 

WEISS SCHON, WESHALB ER NICHT MIT EUCH AUF DER WEIDE SEIN 

DARF. WEISST DU EIGENTLICH, WESHALB DU AUF DER WELT BIST? 

Mama hat gesagt, dass immer mal wieder Kühe von hier weggehen. 

Manche nach einem halben Jahr, manche später, und sie kommen nicht 

wieder. Ich dachte, sie ziehen vielleicht woanders hin, aber Mama sagte 

mir, dass sie dort, wo sie hingehen, totgemacht werden und danach von 

den Menschen gegessen werden. Aber das geht nicht allen so. 

DAS IST ABER TRAURIG. UND WAS DENKST DU DARÜBER? 

Naja, wir haben hier ein schönes Leben, bekommen gutes Futter und 

haben’s sauber. Aber wir sind auch sehr viele und es hat nicht für alle 

Platz. Auch sind nicht alle gleich stark und gleich gesund. Der Bauer weiss 

diese Dinge sicher und deshalb bringt er dann halt manchmal einige von 

uns weg. Und wenn sie schon totgemacht werden, ist es doch gut, wenn 

sie von den Menschen noch gebraucht werden können. 

DAS IST ABER EINE SEHR GROSSZÜGIGE EINSTELLUNG. SCHLIESSLICH 

KÖNNEN HAUSRINDER BIS ZU 20 JAHRE ALT WERDEN. 

Ist das alt? 

JA, DAFÜR, DASS DIE MEISTEN MILCHKÜHE NUR 5 BIS 8 JAHRE ALT 

WERDEN, UND MANCHES RIND NICHT MEHR ALS 2 JAHRE, VON DEN 

KÄLBERN GAR NICHT ZU REDEN, IST DAS SEHR ALT. 

Dann lebe ich noch voll lange. Ich will nämlich mal Zuchtstier werden wie 

mein Papa. 

SO SCHÖN, WIE DU BIST, UND SO WOHLPROPORTIONIERT, KÖNNTEST 

DU DAS GLATT WERDEN. AUF JEDEN FALL WÜNSCHE ICH DIR EIN 

LANGES UND GLÜCKLICHES SORGENFREIES LEBEN UND DASS SICH 

139

DEINE WÜNSCHE ERFÜLLEN MÖGEN. ES WÜRDE MICH FREUEN, 

WENN DU IRGENDWANN IN 20 JAHREN AN UNSER GESPRÄCH ZU 

RÜCKDENKST UND DU AUF DEINEM HOF DAS GNADENBROT BE 

KOMMST. ICH DANKE DIR FÜR UNSER GESPRÄCH, LIEBER OLAF. 

Ich danke dir auch, es war nett, mit dir zu reden. 

140

141

JESSICA CHICK 

Seit Jahrhunderten begleiten sie unseren Weg. Sind für uns Nahrung und 

Hobby zugleich. Es gibt sie in mannigfaltigen Variationen. Wir züchten sie 

auf Aussehen, auf Leistung, auf Gewicht – zu ihrem Leidwesen halten wir sie 

nicht immer so, wie sie es verdient hätten. Der tägliche Weltbestand wird 

auf mehr als 20 Milliarden Tiere geschätzt – also drei Tiere pro Mensch. Die 

Zahl der geschlachteten Tiere liegt aber mit über 45 Milliarden weit über 

dem durchschnittlichen Bestand. Sie bekommen beim Hobbyzüchter Platz 

und alles, was ihr Herz begehrt – beim Grossbauern zu wenig Platz 

für zu viel Leistung. Und noch immer fragen wir uns, was wohl zuerst da 

war? Das Ei oder das Huhn … 

Auf einem Herbstausflug der Redaktion kamen wir an einem Bauernhof 

vorbei, bei welchem wir in einem hübsch eingezäunten Garten ein paar 

Seidenhühner beim nachmittäglichen Scharrvergnügen beobachten konnten. 

Eines davon stach mir ganz besonders ins Auge. Eine kleine weisse 

Dame mit einer Frisur, die jeden 80er-Jahre-Fan vor Neid erblassen liesse. 

Keck schaute sie mich an und ich entschloss mich spontan zu einer kleinen 

Plauderei mit ihr. 

Mein Name ist Jessica Chick und wer bist du? 

HALLO JESSICA, DAS IST ABER EIN SCHÖNER NAME. ICH BIN VON 

NATURZYT UND WÜRDE GERNE EIN BISSCHEN MEHR ÜBER DICH ER- 

FAH REN. WÄRST DU MIT EINEM KURZEN INTERVIEW EINVERSTANDEN? 

Oh, gerne. Ja, ja, ja. Was möchtest du denn wissen? Frag nur, frag einfach 

nur, alles was du willst. 

DU BIST JA GANZ AUFGEREGT. DU KANNST GANZ RUHIG SEIN. ICH 

MÖCHTE NUR ETWAS MIT DIR PLAUDERN UND DIR AUCH EIN PAAR 

FRAGEN STELLEN. 

Na, das ist doch aber aufregend. Mit mir hat noch nie jemand ein Interfiu 

oder wie das heisst machen wollen. Das ist supertoll und aufregend. Ich bin 

doch nur ein Huhn und gar nicht so interessant. Oder doch, oder doch? 

143

DOCH, DOCH, DU BIST DURCHAUS INTERESSANT. DU BIST EIN SEIDEN 

HUHN, NICHT WAHR? 

Ja, bin ich. Ein japanisches Seidenhuhn mit schwarzer Haut und weissen 

Federn. Schick, oder? 

JA, SEHR HÜBSCH UND AUSSERGEWÖHNLICH. SEIDENHÜHNER KOM 

MEN URSPRÜNGLICH JA AUS OSTASIEN UND ES GIBT SIE SCHON 

ÜBER 700 JAHRE. DU BIST ABER WAHRSCHEINLICH HIER AUS DEM EI 

GESCHLÜPFT, NICHT WAHR. GEFÄLLT ES DIR DENN HIER? 

Ja, ich bin hier auf dem Hof zur Welt gekommen und es gefällt mir sehr gut. 

Ich habe tolle Freundinnen und einen ganz tollen Hahn. Wir haben einen 

schönen grossen Auslauf zum Scharren und Picken und ein grosses Haus, 

in dem wir schlafen, unsere Eier legen und vor Wind und Wetter Schutz 

suchen können. Ausserdem erwischt uns so kein Fuchs oder Marder, weil 

dort kommen die niemals nicht rein. Das ist wirklich toll hier. 

DA HABT IHR ABER EIN GLÜCK. IHR HABT HIER WIRKLICH SEHR 

VIEL PLATZ. NORMALE HÜHNER BRAUCHEN IM STALL MINDESTENS 

EINEN QUADRAT METER UND IM FREIEN FÜNF QUADRATMETER. IHR 

BRAUCHT DAVON NUR ETWA DIE HÄLFTE, WEIL IHR MIT EUREN 1,1 BIS 

1,7 KILO GRAMM AUCH ETWAS KLEINER SEID ALS DIE NORMALEN 

HAUS HÜHNER. IM NATÜRLICHEN LEBENSRAUM FRESSEN HÜHNER JA 

GRAS, SCHNECKEN, WÜRMER, INSEKTEN UND MANCHMAL SOGAR 

MÄUSE. WIE SIEHT DAS DENN BEI EUCH SO AUS? 

Naja, also Mäuse möchte ich ja jetzt nicht gerade fressen müssen. Nein 

danke, nein, nein. Aber Gras, Würmer und Insekten mag ich ganz gerne. 

Ausserdem bekommen wir noch leckere Körner von unserem Menschen. 

Schnecken esse ich zwar manchmal auch, aber so sehr schmecken mir die 

nicht, die sind mir irgendwie zu schleimig. Würdest du denn sowas essen 

wollen? 

TJA, WIR SIND ALLESFRESSER, UND ES GIBT MENSCHEN, DIE MÖGEN 

SCHNECKEN SEHR GERNE. WIR BACKEN SIE IN IHREM HAUS IN EINER 

KRÄUTERSOSSE. ABER ICH PERSÖNLICH MÖCHTE DAS AUCH NICHT 

ESSEN. MACHEN WIR LIEBER EINEN THEMAWECHSEL. SAG MAL, ICH 

144

HABE GESEHEN, DASS EURE UMZÄUNUNG NUR EIN GANZ NORMALER 

KLEINTIERZAUN IST. FLIEGT IHR DENN DA NICHT MANCHMAL WEG? 

Nö, wir können leider nicht fliegen. Weisst du, unsere Federn sind dazu 

nicht geeignet. Sie haben einen sehr weichen Schaft, deshalb klappt das 

mit dem Fliegen nicht. Aber dafür sind sie ganz weich und kuschelig. Unser 

kleiner Mensch hat schon oft unsere Federn, welche wir während der Mauser 

verlieren, gesammelt. Daraus hat er lustige Dinge gebastelt und meine 

schönen weissen Federn hat er dann dafür manchmal auch ganz bunt gemacht. 

Sah total lustig aus. Ich musste sehr laut glucksen, als ich die blauen 

Federn gesehen hab und ich mir vorstellte, wie ich wohl so ganz in Blau 

aussehen würde. 

NA, DU SÄHEST BESTIMMT IMMER NOCH SEHR HÜBSCH AUS MIT DEI 

NEM KUSCHELKÖPFCHEN UND DEINEN PUSCHELIGEN FÜSSEN. WEISST 

DU, IN VIELEN BASTELLÄDEN KANN MAN BUNTE FEDERN KAUFEN. 

DAS SIND MEISTENS EINGEFÄRBTE FEDERN VON SEIDENHÜHNERN. 

WÄHREND DER MAUSER VERLIERT IHR JA EINE MENGE FEDERN. 

WIESO PASSIERT DAS DENN EIGENTLICH? 

Was, die Mauser? Die kommt meistens im Herbst, wenn die Tage dunkler 

werden und das Futter draussen knapper. Dann legen wir auch weniger Eier. 

DANN IST DAS JA FAST SOWAS WIE EINE WINTERRUHE. EIN HAUSHUHN 

KANN IM JAHR ZWISCHEN 300 UND 350 EIER LEGEN. KANNST DU DAS 

AUCH? UND HABT IHR AUCH EINE SOGENANNTE HACKORDNUNG? 

Oh wow, die legen aber viele Eier. Also ich kann so zirka 80 Eier im Jahr 

legen. Ich bin eine ganz tolle Glucke, ich habe schon ein paar Küken gehabt 

und alle haben geholfen. Wir sind sehr sozial und viel weniger aggressiv als 

andere Hühnerrassen. Ausserdem helfen wir alle einander. Wir erziehen 

und wärmen unsere Kleinen gemeinsam. Und ehrlich, Hackordnungen gibt 

es doch überall; auch bei euch, oder? 

DA HAST DU WOHL RECHT. STIMMT ES, DASS IHR ZUTRAULICH ZU UNS 

MENSCHEN WERDET? 

Unser Mensch hat uns mit viel Liebe und Geduld gezeigt, dass wir ihm 

vertrauen können und dass er es gut mit uns meint. Am Anfang waren 

145

wir schon etwas scheu und auch misstrauisch. Aber als wir merkten, wie 

toll es ist, wenn er unser Köpfchen krault, haben wir es richtig schätzen 

gelernt. Nun kommen wir sofort angelaufen, wenn er zu uns in den Stall 

kommt, und strecken ihm unsere Köpfchen hin, um nur ja die ersten Krauler 

abzubekommen. Das macht er jeden Abend vorm Füttern und wir geniessen 

es immer sehr. 

DAS IST WIRKLICH TOLL. ES FREUT MICH, DASS IHR EIN SO GUTES 

LEBEN HABT. LEIDER HABEN DAS NICHT ALLE HÜHNER. 

Ja, das ist wohl wahr. Bei uns war mal so ein zerrupftes Huhn, welches unser 

Mensch zum Aufpäppeln heimgenommen hat. Das hat uns Dinge erzählt, 

die ich mir in meinen schlimmsten Alpträumen nicht vorstellen konnte. 

Dinge, wie draussen im Freien in der Wiese zu scharren und nach Würmern 

zu suchen, kannte es überhaupt nicht. Am Anfang hat es sich nicht mal 

hinausgetraut. Es hat gesagt, dass es immer nur in einem Stall gesessen, 

Futter gepickt und Eier gelegt habe. Und das mit 1000 anderen Hühnern. 

Und als ich wissen wollte, warum es so einen komischen Schnabel habe, 

erzählte es mir, dass man ihm und den anderen den oberen Teil des Schnabels 

abgeschnitten habe, damit sie sich untereinander nicht verletzen 

konnten beim Picken. Das ist doch furchtbar, oder? Sie hatte richtig Mühe 

mit Futter picken deswegen. Warum tun denn Menschen sowas? 

ICH FINDE DAS AUCH GANZ SCHLIMM, UND SOLCHE DINGE ZU 

HÖREN, TUT MIR IMMER IM HERZEN WEH. ABER LEIDER GIBT ES 

HALT EBEN VIELE MENSCHEN, DIE SEHEN HÜHNER NUR ALS FLEISCH- 

UND EIER-LIEFERANTEN AN UND NICHT ALS DENKENDE UND FÜH 

LENDE WESEN. ICH GEBE ZU, ICH ESSE AUCH FLEISCH, UND EIER MAG 

ICH AUCH. ABER ICH BIN DER MEINUNG, DASS WIR DIE TIERE ART 

GERECHT HALTEN UND DANN WÜRDEVOLL STERBEN LASSEN SOLL- 

TEN. WIE FINDEST DU DENN DAS, WENN DIR DEIN GELEGTES EI 

WEGGENOMMEN WIRD? 

Ach, ehrlich gesagt finde ich das nicht so schlimm. Vor allem, weil unser 

Mensch uns ja ab und zu eines unserer Eier voll ausbrüten lässt und wir 

dann wirklich Glucken sein dürfen. Das ist schon toll. Und dass wir in 

der Nahrungskette auch eine Aufgabe zu erfüllen haben, ist uns allen 

146

eigentlich schon klar. Schliesslich essen wir ja auch Würmer und so, also 

töten wir auch ein Lebewesen, um uns zu ernähren. Diesen Kreislauf 

gibt es überall. Aber es wäre schon schön, wenn ihr unsere Artgenossen 

mit mehr Respekt behandeln würdet. Wenn ihr uns ein glückliches Hühnerleben 

ermöglichen würdet, auch wenn es nur kurz ist. 

JA, DA BIN ICH GANZ DEINER MEINUNG, JESSICA. ICH DANKE DIR 

SEHR FÜR UNSER GESPRÄCH. ES WAR SEHR AUFSCHLUSSREICH, UND 

ICH HOFFE, DU HAST NOCH EIN LANGES, GLÜCKLICHES HÜHNERLEBEN 

VOR DIR. 

Es war auch mir ein Vergnügen, und vielleicht schaust du ja mal wieder 

vorbei. Ich bin erst 2 Jahre alt, also kann ich schon noch so 3 bis 5 Jahre 

leben. 

DAS IST SCHÖN ZU HÖREN. WIR SEHEN UNS BESTIMMT MAL WIEDER. 

AUF WIEDERSEHEN, JESSICA. 

Tschüüss und noch viel Spass auf eurem Ausflug. 

147

COLUMBAN TÄUBERICH 

Keine Ruine ist ohne sie komplett und in keinem Park dürfen sie fehlen. An 

einem Ort werden sie gefüttert, vom anderen mit Stachelbändern vertrieben, 

denn manch einer mag doch lieber den Spatzen auf der Hand. Sie hat 

Noah den Ölzweig gebracht, Jason und die Argonauten über den sicheren 

Weg geleitet, und in ihrem weissen Federkleid ist sie ein Symbol für den 

Heiligen Geist. Den Prinzen in Cinderella führte sie mit «Ruckediguh» zur 

richtigen Braut. Sogar ein Sternbild gibt es von ihr. Vielgesichtig, vielgeschichtig 

und vielschichtig sind sie und unser Verhältnis zu ihr – zu unserer Taube. 

Da unsere Redaktion gleich angrenzend an die Landwirtschaftszone liegt, 

sehen wir immer wieder verschiedene Vögel, welche sich auf den Weiden 

gleich neben unserem Redaktionsgebäude tummeln. So auch diesen Frühling 

einen ganzen Schwarm Tauben. So was hatten wir bisher noch nie. 

Also, was liegt da näher als ein kleines Interview mit einer dieser gurrenden 

Schönheiten. 

Hallo, ich bin Columban Täuberich, und es ist mir ein Vergnügen, mich euch 

mitzuteilen. 

HALLO COLUMBAN, ES IST SEHR NETT VON DIR, UNS EINBLICK IN DAS 

LEBEN EURER GATTUNG ZU GEWÄHREN. 

Das mache ich sehr gerne, wo soll ich denn anfangen? 

NAJA, AM BESTEN STELLST DU DICH ZUERST MAL VOR UND ERZÄHLST 

UNS VIELLEICHT, WIE UND WO IHR LEBT UND WAS IHR DEN GANZEN 

TAG SO MACHT. 

Hmhm, also. Mein Name ist Columban. Ich bin ein Ringeltauber aus der 

Gattung der Feldtauben. Wir Taubenvögel sind mit etwa 42 Gattungen und 

mehr als 300 Arten auf dieser Erde vertreten. 

WOW, DAS IST JA ENORM. 

Ja ja, so viele. Die Körpergrössen der diversen Gattungen variieren von der 

Grösse einer Lärche bis hin zur Grösse eines Huhns. Wir Ringeltauben 

150

liegen mit einer Flügellänge von zirka 35 Zentimetern und einem Gewicht 

von etwa 530 Gramm etwa in der Mitte. Und unsere Weibchen unterscheiden 

sich in der Grösse kaum von uns Männchen. 

WIE IST DENN DAS, SEID IHR AUCH ZUGVÖGEL? 

Nö, wir hier nicht, es gibt einige, die sind Kurzstrecken-Zieher, diejenigen, 

welche in etwas kälteren Gegenden leben, aber die meisten von uns 

bleiben ganzjährig am selben Ort, vor allem jene, die im Süden leben. 

Meine Schöne und ich leben jetzt schon seit drei Jahren hier. 

HEISST DAS, DASS TAUBEN AUCH MONOGAM SIND, WIE ZUM 

BEISPIEL SCHWÄNE? 

Nicht alle, die Kurzstrecken-Zieher leben meistens in Saison-Ehen, aber 

die, die nicht hin- und herziehen, bleiben oft ein und demselben Partner 

treu. So wie ich meiner wunderhübschen Marie. Ich wäre ja schön dumm, 

so eine wunderbare Gefährtin einfach wieder ziehen zu lassen. Mit meinem 

Balzflug, bei dem ich mehrfach mit meinen Flügeln beim Hochfliegen 

zusammenklatsche und danach mit waagerechten Flügeln und gespreizten 

Schwanzfedern nach unten segle, erobere ich sie mir jedes Jahr aufs 

Neue. Dieses Jahr haben wir schon unser drittes Gelege zusammen. 

WIE IST DAS DENN BEI EUCH? HABT IHR IMMER EIN UND DASSELBE 

NEST UND WO NISTET IHR? 

Hm, ja wir haben Glück. Dadurch, dass wir ortsansässig bleiben, habe ich 

unser Revier, sprich dort, wo wir nisten, bisher halten können. Wir verteidigen 

nämlich nur den Ort, an dem wir nisten, als unser Revier. Wir suchen 

uns aber den Nistplatz an einem günstigen Standort, an dem wir auch genügend 

Futter für uns und unsere Nestlinge finden. Ich habe für uns einen 

ganz tollen Platz auf einer grossen Föhre nahe dem Weideland erobert. 

Der ist gut getarnt und hoch oben, sodass uns sicher keine Katze erwischt 

und auch kein Raubvogel an uns herankommt. Es hat hier nämlich ziemlich 

viele Krähen und auch Milane und dadurch, dass wir in Siedlungsnähe sind, 

auch viele Menschen mit Hauskatzen. Aber ich pass da schon gut auf, 

dass nichts passiert. Es gibt aber auch welche, die nisten in Büschen oder 

Hecken. Auch in Scheunen oder direkt am Boden haben andere schon 

151

genistet. Kommt halt immer darauf an, wie viele von uns am selben Ort 

brüten und was überhaupt vorhanden ist. In der Stadt nimmt man halt 

auch mal mit einem Fensterbrett vorlieb, wenn man nichts anderes findet. 

Unsere Nester sind relativ flach und nur mit dünnen, laublosen Ästen zusammengefügt. 

Unseres haben wir auf einem ehemaligen Eichelhäher- 

Nest aufgebaut. Ich habe Marie die dünnen Zweige gebracht und sie hat 

diese kunstvoll auf dem ausgedienten Hähernest zusammengeflochten. So 

haben wir jetzt für unsere Kleinen ein kuscheliges und warmes Nest, in 

dem wir sie gefahrlos aufziehen können. So viel Glück hat nicht jeder. 

UND WAS STEHT DENN AUF EUREM SPEISEPLAN? MAN SIEHT JA OFT, 

WIE MENSCHEN EUCH MIT TROCKENEM BROT FÜTTERN. MÖGT IHR 

DENN DAS GERNE? 

Naja, eigentlich sind wir nicht so heikel und auch sehr anpassungsfähig, 

nicht nur was unsere Wohngelegenheit, sondern auch was unsere Nahrung 

betrifft. Wir sind vorwiegend Vegetarier. Wir mögen Sämereien und Knospen, 

Eicheln und Bucheckern, aber auch Blüten und Beeren, wenn wir solche 

finden. Ab und an verspeisen wir auch kleine Schnecken, Schildläuse, 

Regenwürmer oder Raupen, um unseren Kalk- und Eiweissbedarf zu 

decken. Unsere Jungen füttern wir dann beide gemeinsam mit unserer 

Kropfmilch, so was machen nur wir Tauben, ebenso wie mit pflanzlicher 

Nahrung, welche wir fressen. 

Es gibt aber viele, vor allem die, welche in der Stadt leben, die ernähren 

sich nur von Brot. Das geht also auch. Du siehst, wir sind ziemlich anpassungsfähig 

und auch überhaupt nicht heikel. 

JA, DAS SEHE ICH WOHL. DU SAGTEST, IHR HÄTTET SCHON ZUM 

DRITTEN MAL ZUSAMMEN EIN GELEGE. WIE VIELE EIER HABT IHR 

DENN JEWEILS? 

Letztes Jahr hatten wir zwei im Frühling und eines im Herbst. Diesen 

Frühling hatten wir auch nur eines. Im Herbst gibt’s dann bestimmt wieder 

zwei. Einzelne Eier sind eher selten, meistens haben Tauben immer zwei 

Eier. Die sind wunderschön elliptisch und mattweiss glänzend. Nach etwa 

17 Tagen schlüpften dann unsere Nestlinge aus und mit etwa 35 Tagen 

152

waren unsere Jungvögel bereits voll flugfähig. Das ist der Zeitpunkt, an dem 

wir ihnen zeigen, wo wir unser Fressen finden und worauf zu achten ist. 

Danach sind sie auf sich gestellt. Suchen sich nach der Mauser ein Revier 

und balzen um ein Weibchen. Der ewige Kreislauf beginnt nun auch in 

ihrem Leben. 

HABT IHR SCHON NESTLINGE VERLOREN, ODER HABT IHR BIS JETZT 

ALLE DURCHGEBRACHT? 

Wir hatten bisher Glück, aber wir kennen solche aus unserer Schar, welche 

wir regelmässig beim Fressen auf der Weide treffen, die haben schon einige 

Nestlinge verloren. Meistens passiert das, wenn die Nester nicht gut genug 

geschützt sind und es im Frühling noch nicht genug zu essen gibt, sodass 

beide Elternteile lange wegbleiben müssen, um genügend Nahrung zu 

finden. Dann haben schon mal Krähen oder andere Beutegreifer sich so ein 

kleines Würmchen geholt und es gefressen. 

DAS IST ABER TRAURIG. 

Ja, das ist schon traurig, aber es gehört halt auch zu unserem Leben 

dazu. Alles ist ein Kreislauf. Wir kommen und wir gehen. Wir fressen den 

Wurm und die Krähe frisst uns. Stell dir doch mal vor, wir hätten niemanden, 

der uns fressen würde. Dann würden wir uns vermehren und vermehren, 

wir würden mit der Zeit alle Bucheckern und Eicheln fressen, 

ebenso die Sämereien und die Beeren. Das hiesse, dass es keine neuen 

Eichen und Buchen mehr geben würde und auch keine neuen Blumen und 

Sträucher mehr, da wir ja alles abfrässen, was neues Leben verspräche. 

Irgendwann würden andere Tiere aussterben, weil wir ihre Nahrung 

wegfressen und nichts mehr nachwachsen kann. Und dann, irgendwann, 

würden wir auch anfangen auszusterben, weil wir uns unsere eigene 

Nahrung weggefressen haben. Dazu würde es kommen, wenn der Kreislauf 

des Lebens und der Natur unterbrochen würde. So was wollen wir 

bestimmt nicht. Das wäre furchtbar. Deshalb leben wir mit unseren 

sogenannten Fressfeinden und machen das Allerbeste aus unserem Leben, 

und wenn wir es so richtig gut machen und uns Mühe geben, dann können 

wir sogar vielleicht 17 Jahre alt werden. Wer weiss, was uns die Zukunft 

bringt. 

153

ICH ZIEHE DEN HUT VOR DEINER WEISHEIT, COLUMBAN. WENN ICH 

DIR DA SO ZUHÖRE, FRAGE ICH MICH, WELCHER FRESSFEIND UNS 

MENSCHEN DANN WOHL EINHALT IN UNSEREM ZERSTÖRUNGSWERK 

GEBIETEN WIRD. 

Ich würde sagen, das macht ihr schon selbst. Und wenn nicht, dann ist 

es wohl um uns alle geschehen. Macht das Beste aus eurer Zeit auf 

unserer Erde, achtet auf sie und ehrt sie. Lebt in Einheit mit ihr und seid 

ein Teil des ewigen Kreislaufs, dann klappt das schon. Seid zufrieden mit 

dem, was euch die Erde gibt. Ihr braucht nicht noch mehr, ihr habt doch 

schon alles, ihr müsst nur genauer hinschauen. 

DAS IST EIN GUTER RATSCHLAG VON DIR, COLUMBAN. WIR TUN 

UNSER BESTES, UM ES ZU BEHERZIGEN. WIR DANKEN DIR FÜR DAS 

AUFSCHLUSSREICHE GESPRÄCH UND WÜNSCHEN DIR UND MARIE 

NOCH VIELE WUNDERBARE JAHRE AUF UNSERER SCHÖNEN ERDE. 

Ich danke euch auch, dass ihr mir Gehör geschenkt habt. Manchmal tut 

es gut, die Welt von einer anderen Warte aus zu sehen. Ich wünsche euch 

ebenfalls noch viele schöne Augenblicke auf unser aller Welt. 

154

155

GUNNAR BRACHKÄFER 

Sattes Brummen erfüllt das abendliche Dämmerlicht. Im Sommer fliegen 

sie in Schwärmen auf Brautschau umher. Sie gehören der Art der Scarabaeidae 

an, also der Götterkäfer des Alten Ägyptens, und sind nahe mit den 

Maikäfern verwandt. Viele Menschen ekeln sich vor ihnen oder fürchten 

sich gar. Dabei sind sie harmlos, die kleinen, braunen Torkelflieger – unsere 

Junikäfer. 

Wenn man gedanklich feststeckt und nicht mehr weiterkommt, tut es 

manchmal gut, einfach rauszugehen und sich an der frischen Luft von Mutter 

Natur inspirieren zu lassen. So war ich dann eines Abends dank einer 

Schreibblockade in der Dämmerung unterwegs. Gleich hinter unserer Redaktion, 

wo Felder und Waldrand zu einem abendlichen Spaziergang einluden. 

Während ich so dahinspazierte, hörte ich plötzlich ein sattes Brummen, 

das schnell lauter wurde. Urplötzlich knallte etwas fast gegen meinen 

Kopf. Erst dachte ich, es wäre ein Versehen, aber nein, der Käfer kam immer 

wieder auf mich zugesaust. Höchste Zeit, ein Gespräch mit ihm zu suchen. 

HALLO, HERR KÄFER, WER BIST DU, WAS TUST DU DENN DA? 

Hallo, ich bin Gunnar Brachkäfer, und ich fliege hier herum. Und du, bist du 

ein Baum? 

NEIN, ICH BIN KEIN BAUM. WIE KOMMST DU DENN DARAUF? 

Na, du bist so gross, da habe ich gedacht, du seist ein Baum oder so. 

NEIN, ICH BIN EIN MENSCH, UND ICH HABE GEDACHT, DU WOLLTEST 

MICH VIELLEICHT ANGREIFEN UND STECHEN. 

Wieso sollte ich dich angreifen, was hätte ich denn davon? Nein, nein. Ich 

bin zu dir geflogen, weil ich schauen wollte, ob ich bei dir leckere Blätter zu 

essen finden kann. Ausserdem kann ich gar nicht stechen. Und beissen 

auch nicht. 

NA, DANN TUT ES MIR ABER LEID, ICH HABE KEINE BLÄTTER FÜR 

DICH. WAS FÜR EINE ART KÄFER BIST DU DENN? 

158

Man kennt mich unter dem Namen Junikäfer, aber eigentlich bin ich ein 

Gerippter Brachkäfer und gehöre zu den Scarabaeidae, sprich den 

Blatthornkäfern. 

DAS TÖNT ABER EDEL. SKARABÄEN WURDEN JA IM ALTEN ÄGYPTEN 

SEHR VEREHRT. DU SIEHST MIR ABER EHER WIE EIN ZU KLEIN GE 

RATENER MAIKÄFER AUS. 

Das kommt wohl daher, dass unsere Art sehr nahe mit der des Maikäfers 

verwandt ist. Aber die altägyptischen Skarabäen stammen von den Mistkäfern 

ab, welche zwar auch zu unserer Familie gehören, aber total anders 

leben. 

AHA, WIE IST DENN EUER LEBENSZYKLUS SO? 

Also, wir leben so zirka ein bis zwei Monate als Käfer und ernähren uns 

von Blättern und Pflanzenteilen. In der warmen Zeit im Juni und Juli fliegen 

wir auf Brautschau umher. Schlauerweise abends in der Dämmerung, dann, 

wenn die meisten Vögel schon schlafen. Leider ist nur rund ein Drittel von 

uns weiblich, und deswegen ist es schwer, ein Weibchen zu finden. Ausserdem 

sind wir nur sehr schlechte Flieger, was nicht an unserer schlechten 

Sicht in der Dämmerung, sondern an unserem Körperbau liegt und uns 

neben dem Namen Junikäfer auch den Namen Torkelkäfer eingebracht hat. 

Wenn wir dann eins gefunden haben, paaren wir uns und kurz danach 

sterben wir. 

Das Weibchen legt dann etwa 35 Eier im Boden ab. Unsere Larven ernähren 

sich von Pflanzenresten und kleineren Wurzeln, bis sie etwa 5 Zentimeter 

gross sind. Sie überwintern in dieser Zeit zweimal. Im Frühling 

des dritten Jahres verpuppen sie sich dann und schlüpfen so gegen Anfang 

Juni als fertige Käfer von zirka 1,5 bis 2 Zentimetern Grösse aus. So beginnt 

das Lebensrad dann von Neuem. 

DAS IST ABER SEHR INTERESSANT. MANCHE MENSCHEN DENKEN JE 

DOCH, DASS MAIKÄFER UND JUNIKÄFER SCHÄDLINGE SIND, WEIL 

IHRE ENGERLINGE PFLANZENWURZELN FRESSEN UND SO PFLANZEN 

ZUM ABSTERBEN BRINGEN KÖNNEN. WAS SAGST DU DAZU? 

159

Das finde ich absolut überhaupt nicht. Es gibt Gras genug, wenn man uns 

auch etwas Platz lässt. Ausserdem fressen uns Vögel für ihr Leben gerne 

und Wildschweine sind ganz verrückt nach unseren Larven. Also haben wir 

genügend natürliche Feinde, sodass es nicht im Mindesten nötig ist, uns zu 

vergiften. Wir erfüllen durchaus auch unseren Zweck, indem wir ebenso 

Pollen von Baum zu Baum bringen wie Bienen. Nicht so bewusst wie 

diese zwar, aber halt mehr zufällig, weil wir von Baum zu Baum ziehen und 

somit die an uns haftenden Pollen übertragen. Ausserdem gibt es ja nur 

etwa alle drei bis vier Jahre grosse Schwärme von uns. Ansonsten vertrete 

ich die Meinung, leben und leben lassen. Das gehört alles in den natürlichen 

Zyklus. 

DAS SIND WEISE WORTE, GUNNAR. ES FREUT MICH, DASS ICH DEINE 

BEKANNTSCHAFT MACHEN DURFTE, UND HOFFE, DU FINDEST BALD 

EIN WEIBCHEN, UND BIS DAHIN FLIEGST DU BESSER ZURÜCK ZUR 

WIESE, DORT FINDEST DU GENÜGEND BLÜTEN FÜR EINE GUTE 

MAHLZEIT. 

Ich danke dir, dass du mich nicht niedergeschlagen hast, obwohl ich fast in 

deinem Gesicht gelandet bin. Es war für mich auch interessant, mal einen 

Menschen so aus der Nähe erfahren zu dürfen. Ich wünsche dir einen 

langen, glücklichen und warmen Lebenszyklus. 

DANKE, DAS WÜNSCHE ICH DIR AUCH, GUNNAR. 

160

161

ALFRED ASSEL 

Sie sind unter Steinen, in Laubhaufen oder im Kellern zuhause. Unscheinbare, 

graue, kleine Panzertierchen mit gefühlten hundert Beinchen. Ekel 

befällt die meisten Menschen, wenn sie die kleinen grauen Gesellen 

sehen. Ungeziefer nennen wir sie, doch haben auch sie einen Platz im 

Natur kreislauf und werden gebraucht. Die Rede ist von unseren 

Landasseln. 

Eines Abends kurz vorm Verlassen unserer Redaktion fand ich ein kleines, 

graues Wesen im WC, welches verzweifelt versuchte, aus dem Lavabo 

herauszukrabbeln. Natürlich ohne Erfolg, denn in dem rutschigen Becken 

fand es nirgends Halt. Wie gut, dass ich noch keinen Interviewpartner 

hatte, so konnte ich die Rettungsaktion gleich zu einem kleinen Gespräch 

nutzen. 

NA, DU ARMER KERL, WIE BIST DU DENN HIER HINEINGERATEN? 

Mann, ich bin an so einem haarigen Hintern hängen geblieben und dann 

hier runtergefallen. Bitte, bitte spül mich nicht runter. 

DAS WERDE ICH SICHER NICHT TUN. WAHRSCHEINLICH HAT SICH 

UNSER REDAKTIONSKATER AUF DICH GESETZT, UND WEIL’S DRAUSSEN 

NOCH ETWAS FEUCHT WAR, BIST DU AN IHM HÄNGEN GEBLIEBEN. 

ICH WERDE DICH WIEDER NACH DRAUSSEN IN DEN GARTEN BRINGEN. 

IST DAS FÜR DICH OK? 

Ehrlich, das machst du? Du bist aber wirklich nett. Ich hatte schon Angst, 

dass du mich ertränkst. 

NEIN, DU HAST DOCH AUCH EINE DASEINSBERECHTIGUNG. DU BIST 

EINE ASSEL, NICHT WAHR? WIE HEISST DU DENN? 

Ich bin Alfred und ich bin eine Landassel. 

SIND LANDASSELN DENN ANDERS ALS ANDERE ASSELN? 

Ähm ja, wir leben, wie es der Name schon sagt, an Land. Aber es gibt auch 

welche von unserer Art, die leben im Wasser, sogar im Meer. 

164

IM WASSER, ABER KÖNNT IHR DENN DA ATMEN? ERZÄHL DOCH MAL 

ETWAS ÜBER EURE ART! HÖRT SICH JA RICHTIG INTERESSANT AN. 

Das interessiert dich? Ich bin doch nur so ein kleines graues Panzer - 

tierchen. Normalerweise vergiften, zerquetschen oder vertreiben uns die 

Menschen, weil sie sich vor uns ekeln. Und du, du willst was über uns 

wissen. Wieso? 

WEIL ICH FINDE, ES HAT JEDES AUCH NOCH SO KLEINE WESEN SEINE 

AUFGABE AUF UNSERER ERDE, UND ICH MÖCHTE GERNE DEN MEN 

SCHEN ZEIGEN, WARUM UND WESHALB IHR WICHTIG SEID. DESHALB 

MACHE ICH IN JEDER AUSGABE DES NATURZYT-MAGAZINS EIN INTER 

VIEW MIT EINEM VERTRETER EINER WESENSGATTUNG. UM ZU ZEIGEN, 

WAS FÜR EINEN WICHTIGEN BEITRAG ZUR ERHALTUNG UNSERER 

ERDE IHR LEISTET. VIELLEICHT BEWEGT DAS ANDERE MENSCHEN, 

EUCH ALS NÜTZLICHE WESEN ANZUSEHEN, WELCHE GENAUSO EINE 

DASEINSBERECHTIGUNG HABEN WIE WIR. 

Wow, das ist aber cool. Dann gebe ich dir selbstverständlich sehr gerne 

Auskunft. Was möchtest du denn wissen? 

NA, EINFACH ALLES, WAS ES SO ÜBER EUCH ZU WISSEN GIBT. WAS 

GENAU SEID IHR? GIBT ES VERSCHIEDENE ARTEN VON EUCH? WIE 

GROSS SEID IHR? WO LEBT IHR? WOVON LEBT IHR? WIE PFLANZT 

IHR EUCH FORT? WIE ALT WERDET IHR? ETC. ETC. EINFACH ALLES, 

WAS DU SO WEISST. 

Okay. Also dann werde ich mal ein bisschen erzählen. Also hör gut zu. Wir 

Asseln sind eine Ordnung, die zur Klasse der höheren Krebse gehört. Es 

gibt Asseln, die sind nur gerade 0,3 Millimeter gross, es gibt aber auch 

welche, die werden bis zu 50 Zentimeter lang. Die grossen Asseln jedoch 

leben im Meer, welches auch der ursprüngliche Lebensraum von uns 

Asseln ist. Es gibt aber auch im Süsswasser Asseln und auch eine Gruppe, 

die das Wasser verlassen hat. Nämlich die Landasseln, zu welchen ich gehöre. 

Wir haben aber durchweg die Kiemenatmung beibehalten. Da wir 

unsere zarten Kiemenanhänge ständig feucht halten müssen, bevorzugen 

wir ein eher feuchtes Zuhause. Wir können aber trotzdem auch im Trockenen 

gefunden werden. Zum Beispiel könnt ihr Mauerasseln im Falllaub, 

165

unter Baumstümpfen oder unter Steinen finden. Dort können sie mit ihrem 

Mundwerkzeug, man nennt das Mandibeln, Falllaub und Totholz anfressen. 

Die meisten Asseln sind nämlich Pflanzenfresser und gehören somit biologisch 

zu den Erstzersetzern. Ich bin eine sogenannte Kellerassel und ernähre 

mich von abgestorbenen organischen Substanzen. Ich lebe in einer 

Kolonie im Garten, unter einem von euren Blumentöpfen. Dort ist es immer 

schön feucht und weder zu kalt noch zu warm. Ausserdem gibt es dank den 

verrottenden Blättern und Pflanzenteilen auch immer genug Nahrung. 

Wir sind meist nachts aktiv, denn vor allem in den wärmeren Monaten verlieren 

wir sonst zu viel Wasser. Dann trocknen wir aus und sterben. Unsere 

Art ist meistens schiefergrau. Wir haben einen fein gezackten, halbringförmig 

gegliederten Rückenpanzer mit 14 Schreitbeinen und 12 Spaltfüssen 

sowie eine Schwanzplatte mit Tastorganen. Unsere Fühler sind zweigliedrig 

und wir haben eine Körpergrösse von 9 bis etwa 14 Millimetern. Wenn 

wir in Gefahr sind, stellen wir uns meistens tot. Diese Schreckstarre funktioniert 

meistens ganz gut. Wir haben aber viele Fressfeinde. Spinnen, 

Spitzmäuse, Igel, Kröten, Frösche, Blindschleichen, Laufkäfer, Wolfsspinnen, 

Weberknechte, Hundertfüsser und, und, und. Die fressen uns aber 

nur sporadisch. Die schlimmsten sind für uns aber der Grosse Asseljäger, 

eine Spinne, und die Asselfliege. Die haben uns zur Hauptnahrungsquelle 

erkoren und sind auf unsere Art spezialisiert. 

Naja, dafür haben wir auch ganz viel Nachwuchs, so gibt es kein Ungleichgewicht. 

Das gehört einfach zum Lebenszyklus dazu. Nach der Paarung 

häutet sich das Weibchen und entwickelt dabei zwischen den Laufbeinhüften 

einen Brutraum. Dort trägt es die 10 bis 70 befruchteten Eier in einer 

flüssigkeitsgefüllten Blase an der Bauchseite. Fast wie in einem Aquarium. 

Das dauert etwa 40 bis 50 Tage. Danach schlüpfen die Jungtiere und der 

kleine Assel-Nachwuchs wird freigesetzt. Nach etwa 14 Häutungen, welche 

etwa drei Monate dauern, sind dann die kleinen Landasseln ausgewachsen. 

Eine Häutung kann einige Stunden bis zu zwei Tage dauern. Die abgeworfene 

Hülle fressen wir meist danach auf, da sie für uns wichtige Nährstoffe 

enthält. Asseln häuten sich ein Leben lang immer wieder, sonst können wir 

ja nicht wachsen. Unsere Lebenserwartung beträgt zwei bis drei Jahre. Wir 

166

sind somit die einzigen dauerhaft an Land lebenden Krebstiere, welche sich 

auch ausserhalb des Wassers fortpflanzen. Weltweit gibt es mehr als 3500 

verschiedene Arten von uns Landasseln. Wir sind also für unser Ökosystem 

wichtig, denn als Zersetzer und Humusbildner verputzen wir tonnenweise 

abgestorbenes Pflanzenmaterial und scheiden es wieder aus. Ähnlich wie 

Regenwürmer. So, und mehr weiss ich jetzt auch nicht mehr zu erzählen. 

Hast du noch irgendwelche Fragen? 

WOW, NEIN. ICH GLAUBE, DU HAST ALLES, WAS ICH WISSEN WOLLTE, 

GESAGT UND NOCH MEHR. IHR SEID WIRKLICH UNGLAUBLICH IN 

TERESSANTE GESCHÖPFE. DAS HÄTTE ICH NICHT VERMUTET, SO 

UNSCHEINBAR WIE EUER ÄUSSERES IST. ICH DANKE DIR SEHR FÜR 

DIESES AUFSCHLUSSREICHE GESPRÄCH MIT DEN VIELEN INTERES 

SANTEN DETAILS ZU EURER ART. GIBT ES NOCH ETWAS, DAS DU DEN 

MENSCHEN GERNE SAGEN MÖCHTEST? 

Das habe ich sehr gerne gemacht. Ich finde es gut, dass du mir die Möglichkeit 

gegeben hast, von unserer Art zu leben zu berichten. Ich fände es nämlich 

sehr schön, wenn die Menschen uns nicht immer nur als Ungeziefer, 

welches ekelig ist und unbedingt ausgerottet gehört, ansähen. Sondern 

dass sie auch sehen, wie nützlich wir sind, und dass es wichtig ist, dass wir 

am Leben sind und damit viel Gutes für unsere Erde tun. Wäre schön, wenn 

sie uns dadurch mit etwas anderen Augen sehen würden. Wir behelligen 

sie schliesslich nicht und leben meist ungesehen und unerkannt unter 

euch. Aber wenn ihr dann doch mal einen Stein umdreht und uns findet, 

dann deckt uns doch vorsichtig wieder zu und lasst uns leben, denn auch 

wir haben ein Recht, da zu sein. 

DAS WERDE ICH SEHR GERNE AN UNSERE LESER WEITERGEBEN, ALFRED. 

ICH WÜNSCHE DIR ALLES GUTE FÜR DEINE ZUKUNFT. 

Danke das wünsche ich dir auch. 

167

RAVENSONG 

Früher von «heidnischen» Stämmen und Völkern als Götter oder deren 

Begleiter verehrt. Von Juden bereits als unrein bezeichnet und im Christentum 

gar als Hexen und Teufelsbegleiter verfolgt, die Kadaver als Abschreckung 

gegen das Böse aufgehängt. Im Mittelalter nannte man sie Galgenoder 

Totenvögel, sie waren aber auch Wetterpropheten oder Wegweiser 

der Seefahrer. Wandler zwischen den Welten zu sein und hohe Intelligenz 

wird ihnen nachgesagt. Es gibt wohl kaum ein Tier, welches die Geister so 

sehr scheidet. Die einen lieben sie, die anderen fürchten sie gar – unsere 

schwarz gefiederten Rabenkrähen. 

Da unsere Redaktion an die Landwirtschaftszone grenzt, sehen wir oft viele 

Rabenkrähen auf den Wiesen umherspazieren und nach Würmern und 

allerlei anderem Fressbarem suchen. Und weil unser verwöhnter Redaktionskater 

nicht jedes Futter sein Leibgericht nennt, haben wir dann angefangen, 

die Futterresten in unserem Garten unserem Igel zu überlassen, 

welcher absolut nichts verschmäht. Das haben die cleveren Krähen mitbekommen 

und sogleich angefangen, uns des Morgens abzupassen und die 

Resten für sich zu beanspruchen. Somit hat es sich wieder einmal wunderbar 

ergeben, mit diesen intelligenten Tieren ein Gespräch zu führen. 

GUTEN MORGEN, MEINE SCHÖNE, ICH HABE WIEDER ETWAS ÜBRIGES 

KATZENFUTTER. EIGENTLICH WÄRE DAS FÜR DEN IGEL GEDACHT, 

ABER ANSCHEINEND SCHMECKT ES DIR AUCH. WÄRST DU EINVER 

STANDEN, MIR EIN KLEINES INTERVIEW DAFÜR ZU GEBEN? 

Hallo, wir können gerne miteinander sprechen, wenn du das möchtest. 

Wie heisst du denn? 

MEIN NAME IST VIRGINIA, UND WIE IST DEIN NAME? 

Ich bin Ravensong. 

DAS IST ABER EIN WUNDERSCHÖNER NAME. ER PASST GUT ZU DIR, 

DENN ICH FINDE, DU BIST EIN SEHR SCHÖNER VOGEL. DU BIST EINE 

RABENKRÄHE, NICHT WAHR? 

170

Ja, das bin ich, und vielen Dank für dein Kompliment. Du bist nett für einen 

Menschen. Weshalb möchtest du denn mit mir sprechen? 

ICH MÖCHTE EURE ART DEN MENSCHEN GERNE NÄHERBRINGEN. ES 

GIBT VIELE VORURTEILE GEGENÜBER EUCH KRÄHENARTIGEN, UND 

VIELLEICHT HILFT SO EIN INTERVIEW, EUCH MAL VON EINER ANDE 

REN PERSPEKTIVE AUS ZU ZEIGEN. 

Das klingt interessant. Ich werde dir gerne Auskunft geben und mein 

Wissen mit dir teilen. 

DAS IST SEHR NETT VON DIR RAVENSONG. ERZÄHL MIR DOCH EIN 

BISSCHEN VON DIR UND DEINEM LEBEN? 

Gerne. Also ich bin jetzt dreieinhalb Jahre alt und wohne auf einer Kiefer, 

welche am Rande der Weide steht. Mein Partner Ariel und ich haben dort 

oben ein wunderschönes Nest für unseren Nachwuchs gebaut. 

HATTEST DU DENN SCHON OFT NACHWUCHS? 

Nein, da wir erst mit etwa zwei bis drei Jahren geschlechtsreif werden, war 

es dieses Frühjahr für mich das erste Mal. Ich hatte fünf Eier gelegt und 

nach 18 Tagen waren davon bereits vier geschlüpft. Ich habe schon gedacht, 

das fünfte würde nicht mehr schlüpfen, aber nach zwanzig Tagen 

kam es dann doch noch aus dem Ei. Leider war es so schwach, dass es nicht 

überlebte. Aber die ersten vier haben sich prächtig entwickelt und sind 

allesamt zu stattlichen Raben krähen herangewachsen. 

DAS IST ABER SCHÖN. SAG MAL, BEI UNS NENNEN WIR EINE MUTTER, 

WELCHE IHRE KINDER NICHT NETT BEHANDELT ODER NICHT GUT 

AUF SIE ACHTGIBT, EINE RABENMUTTER. DAS IST AUCH BEI EINIGEN 

VÖGELN DER FALL, WIE Z.B. DEM KUCKUCK, WELCHER SEINE KINDER 

IN FREMDE BETTEN LEGT … WIE IST DENN DAS NUN WIRKLICH BEI 

EUCH RABEN. SEID IHR GUTE ELTERN? 

Wir sind sogar hervorragende Eltern. Wir kümmern uns sehr um unseren 

Nachwuchs. Während der ersten 18 bis 20 Tage habe ich unsere Eier bebrütet, 

und auch nachdem die Kleinen geschlüpft waren, blieb ich noch 

eine gute Woche bei meinen kleinen Nestlingen. In dieser Zeit war Ariel 

171

allein für die Futterbeschaffung zuständig. Er hat sowohl mich als auch die 

Kleinen bestens ernährt. Nach der ersten Woche haben wir dann beide 

gemeinsam für Futter für unsern Nachwuchs gesorgt. Abwechslungsweise, 

sodass die Kleinen nie ganz unbeaufsichtigt waren. Man weiss nie, was da 

noch alles so rumfliegt. Milane, Elstern und Bussarde werden von uns 

sofort aus der Nähe unseres Nestes vertrieben. Bevor wir uns ein Revier 

wählen und das Nest bauen, beobachten wir die Umgebung genau. Wenn 

Habichte in der Nähe sind, wird das Revier sofort verworfen. Das wäre viel 

zu gefährlich. 

WAS FRESST IHR EIGENTLICH GERNE? ICH SEHE EUCH OFT HERUM 

LAUFEN UND IN DER WIESE RUMPICKEN. WONACH SUCHT IHR DENN 

DORT? 

Da wir Allesfresser sind, sind wir nicht sehr wählerisch. Wir fressen Schnecken, 

Larven, Käfer, Fallobst, Getreide, Sämereien, Mäuse, Vogeleier, Aas 

und auch Abfälle. Wir gehen da das ganze Jahr immer nach Angebot. Im 

Frühjahr eher Regenwürmer und Käfer, dann im Frühling immer mehr 

Insekten und auch Vogeleier. Im Spätsommer dann eher Wirbeltiere, sprich 

Mäuse etc., und natürlich ist Aas im Winter eine wichtige Nahrungsquelle 

für uns. Ist immer cool, wenn der Bauer ein Feld umpflügt. Da springen 

die Grillen nur so aus den Löchern und Regenwürmer gibt es zuhauf. Das 

sei fast wie im Schlaraffenland, wo einem die gebratenen Tauben in den 

Mund flögen, sagt Ariel immer. 

WAHRSCHEINLICH NANNTE MAN EUCH IN FRÜHEREN ZEITEN DESHALB 

GALGENVÖGEL ODER TOTENVÖGEL, WEIL IHR AUCH AAS FRESST. 

NAJA, ÜBER GESCHMACK LÄSST SICH JA BEKANNTLICH NICHT STREI 

TEN. ICH HABE SCHON OFT BEOBACHTET, WIE KRÄHEN ODER RABEN 

NÜSSE AUS GROSSER HÖHE AUF STRASSEN FALLEN LASSEN, UM SIE 

ZU ZERBRECHEN. WIE KOMMT IHR AUF SO ETWAS? 

Wir sind ja nicht dumm. Im Gegenteil. Wir sind sogar sehr intelligent. Vieles 

lernen wir durch Beobachtung. Da wir sehr scharfe Augen haben und unsere 

Gegend genaustens im Auge behalten, entgeht uns nicht viel. Nüsse 

knacken ist da eine Kleinigkeit. Erdnüsse mag ich übrigens sehr. Die verstecken 

wir gerne in Erdlöchern oder unter Laubhaufen. Wir können uns 

172

is zu 1000 Verstecke merken. Ausserdem benutzen wir sogar Werkzeug. 

Ariel hat mir mal gezeigt, wie ich mir einen Wurm aus einem Loch holen 

kann, in das mein Schnabel nicht reinpasst. Er hat ihn mit einem kleinen 

geknickten Ast für mich aus dem Loch gezogen. Das hat er bei einem Menschen 

abgeschaut, der mit so einer langen Stange Laub aus einem Teich 

gefischt hat, an welches er sonst vom Rand her nicht gekommen wäre. Ist 

schon ein gescheiter Kerl, mein Ariel. 

ICH MUSS SAGEN, IHR SEID WIRKLICH GESCHEIT, UND DAS MIT DEN 

ERDNÜSSEN HABE ICH MIR GEMERKT. ABER SAG MAL, DU SPRICHST 

OFT VON DEINEM PARTNER ARIEL. DEN MAGST DU WOHL SEHR. WIE 

IST DAS BEI EUCH, STÖRCHE UND SCHWÄNE LEBEN JA MONOGAM, 

ABER DIE MEISTEN ANDEREN VÖGEL SUCHEN SICH JEDES JAHR EINEN 

NEUEN BRUTPARTNER. BLEIBEN DU UND ARIEL ZUSAMMEN? 

Bis das der Tod uns scheidet. Wir Rabenkrähen sind treu bis in den Tod. 

Wenn wir mal einen geeigneten Partner finden, bleiben wir zusammen, bis 

einer von beiden stirbt. Erst danach wählen wir einen anderen Partner. 

Ariel ist die Liebe meines Lebens, und ich könnte mir keinen liebevolleren 

und fürsorglicheren Partner wünschen. Ich hoffe, wir haben noch viele weitere 

Jahre zusammen. 

DA KÖNNTEN SICH ABER VIELE MENSCHEN EIN BEISPIEL AN EUCH 

NEHMEN. WIE ALT KÖNNEN RABENKRÄHEN DENN EIGENTLICH 

WERDEN? 

Wir können über 19 Jahre alt werden. Ariel ist jetzt vier und ich dreieinhalb, 

also können wir noch viele schöne Jahre zusammen verleben und 

viele Junge aufziehen. Er ist nämlich ein sehr liebevoller Vater. Unsere Jungen 

wohnen in einem Schwarm, welcher sich in unserer Nähe befindet. Da 

wir hier ein genügend grosses Nahrungsangebot haben, brauchen wir auch 

unser Revier nicht so aggressiv zu verteidigen. Eigentlich sind wir nämlich 

sehr soziale Vögel. Bis zur Geschlechtsreife haben wir auch in diesem 

Schwarm gelebt und uns erst danach ein eigenes Revier gesucht. Es ist ein 

sehr guter Schwarm, welcher sofort merkt, wenn jemand fehlt. So wissen 

wir, dass unser Nachwuchs gut aufgehoben ist. 

173

LIEBE RAVENSONG, DAS WAR WIRKLICH EIN WUNDERBARES GESPRÄCH. 

ICH DANKE DIR SEHR DAFÜR UND HOFFE, DASS WIR NOCH VIELE 

WEITERE GESPRÄCHE FÜHREN WERDEN. GIBT ES NOCH ETWAS, WAS 

DU DEN MENSCHEN GERNE SAGEN WÜRDEST? 

Ich danke dir auch und werde gerne wieder mal eine Unterhaltung mit 

dir führen. Den Menschen würde ich gerne mitteilen, dass sie nicht immer 

Vorurteile haben sollen. Man sollte immer ganz genau hinschauen und 

alles hinterfragen, bevor man über etwas urteilt. Es ist nicht immer alles 

so, wie es aussieht, und man versteht nicht immer alle Zusammenhänge, 

also sollte man sich nie ein vorschnelles Urteil bilden. Nur weil nicht alle 

die menschliche Zunge beherrschen und nicht so aussehen, heisst das 

nicht, dass sie weniger intelligent oder weniger wert sind als die Menschen. 

Sie sehen nur anders aus und verhalten sich artspezifisch. Daran sollte man 

immer denken, denn das macht unsere Welt harmonischer und unseren 

Umgang miteinander respektvoller. 

DAS SIND SEHR WEISE WORTE RAVENSONG. DANKE UND ALLES GUTE. 

174

175

AUTORIN 

Virginia Knaus, geb. 1969, aufgewachsen auf 

dem Land bei ihren Gross eltern, lebt mit 

ihrem Mann und ihren Tieren in der Schweiz 

im Kanton Zürich. Sie ist berufstätig und 

schreibt nebenbei für das NATURZYT-Magazin 

Artikel wie den Basteltipp und «Tierisch gute 

Interviews». 

176

Wir sind nicht die einzigen Lebewesen auf diesem Planeten, doch wir 

sehen die Dinge immer nur aus unserer Sicht. Wie aber wäre es, 

wenn wir hören könnten, was unsere 4-, 8- oder 111-beinigen Mitbewohner 

dieser Erde uns zu sagen haben? Was würden sie wohl 

über uns Menschen denken, und wie würden sie ihr Zusammenleben 

mit uns empfinden? 

Eine spannende Idee – sähen wir das Ganze einmal aus ihrer Sicht und 

er führen, was sie uns alles zu sagen hätten. Virginia Knaus hat sich 

deshalb entschlossen, neue Wege auszuprobieren und sich darüber 

Gedanken zu machen, was wäre, wenn sie wie wir sprächen und wir 

sie einfach fragen könnten. 

ISBN 978-3-033-07896-3 

9 783033 078963

Buch Ravensong - Auch Tiere haben eine Stimme

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?