23.02.2021 Aufrufe

Programm der Seniorenakademie Frühjahr/Sommer 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Senioren Akademie

Eine Einrichtung der

Volkshochschule

Völklingen

PROGRAMM

Frühjahr/Sommer 2021

Semesterbeginn: 12. April 2021

ANMELDUNG

AB SOFORT

https://vhs.voelklingen.de


2 Volkshochschule

Völklingen

Corona-Sicherheitsmaßnahmen

Mögliche Corona-Sicherheitsmaßnahmen

ergeben

en sich immer aus den

aktuellen Verordnungen. Bitte

informieren Sie sich hierfür auf

unserer Homepage, unserer

Facebook-Seite oder in

unserem Sekretariat.

Hybride Klassenzimmer

Einige unserer Angebote werden

hybrid durchgeführt. Das bedeutet,

Sie können bei uns im Klassenzimmer

vor Ort lernen oder sich von

Zuhause aus virtuell zuschalten.

Was brauchen Sie für eine virtuelle

Teilnahme? Sie brauchen einen

Computer, Kopfhörer mit Mikrofon

und stabiles Internet. Bei Ihrer

Anmeldung bekommen Sie von

uns einen Link zugeschickt, den Sie

kurz vor Start Ihres Kurses einfach

anklicken. Schon sind Sie live dabei!

Bitte melden Sie sich für alle

hybriden Kurse telefonisch in

unserem Sekretariat an. Dies gilt

auch bei einer Teilnahme vor Ort.

Frau Grün und Frau Putzke helfen

Ihnen gerne weiter. Bei technischen

Schwierigkeiten stehen wir Ihnen

vertrauensvoll zur Seite.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

3

Inhaltsverzeichnis

Allgemeines ................................................................................................................................................ 4

Vorwort der Oberbürgermeisterin Christiane Blatt ...................................................................... 5

Wer kann teilnehmen? ............................................................................................................................ 6

Kursbeginn, Ferien und Sprechzeiten ............................................................................................... 7

Sprachkurse .......................................................................................................................................... 9-13

Aufatmen im Park: Atementspannung und Achtsamkeitsübungen .................................... 14

Nordic Walking, Tänze aus dem Mittelalter und der Renaissance .......................................... 15

Yoga, Meditationsstunde mit Atemübungen und Fantasiereisen ......................................... 16

Zumba Gold®-Fitness ............................................................................................................................ 17

Bewusstheit durch Bewegung – Die Feldenkrais®-Methode ................................................... 17

Gymnastik ........................................................................................................................................... 18-19

Ab an die frische Luft: Morgenspaziergang mit Christine Olbert ........................................... 19

Lustiges Gedächtnistraining .............................................................................................................. 20

Taiji Qigong ........................................................................................................................................ 21-22

Selbstverteidigung für Senior*innen .............................................................................................. 23

Gesundheitskurse in Ludweiler .................................................................................................. 23-25

Malen .......................................................................................................................................................... 26

Autobiografisches Schreiben ............................................................................................................. 27

Dekorative Kerzen für verschiedene Anlässe selbst gemacht ................................................. 27

EDV-Workshops & hybride Kurse ............................................................................................... 28-30

VHS-Erzählcafé ......................................................................................................................................... 31

An die Würfel, fertig, los!! – Fröhlicher Spielenachmittag für Senior*innen ....................... 31

Literarischer Salon, Lesung und Buchvorstellung: Literarisches Lothringen ..................... 32

Onlineseminar: Literatur am Sonntag ............................................................................................ 33

Lesung und Buchvorstellung mit Raimund Eich: De liewe Gott im Saarland ..................... 33

Urban ArtWalk in Saarbrücken: Führung durch ein Museum ohne Dach! .......................... 34

Vortrag: Rentenbesteuerung – sichern Sie sich ab! ................................................................... 35

Vortrag: Telefonbetrug und Haustürgeschäfte ........................................................................... 35

Multimedialer Vortrag: Der Portugiesische Jakobsweg ............................................................ 36

Studienfahrten ........................................................................................................................................ 37

Teilnahmebedingungen & Datenschutzerklärung .............................................................. 38-42

Anmeldeformular ................................................................................................................................... 43

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


4 Volkshochschule

Völklingen

Allgemeines

Hausanschrift:

Seniorenakademie der VHS Völklingen

Altes Rathaus, Bismarckstraße 1

66333 Völklingen

Telefon: 06898 / 13-2597 oder 06898 / 13-2580

Telefax: 06898 / 13-2588

E-Mail: vhs@voelklingen.de

Internet: https://vhs.voelklingen.de

Besuchen Sie uns auf Facebook:

https://www.facebook.com/vk.vhs

Öffnungszeiten des Sekretariats:

Mo. – Do.: 8:00 – 16:30 Uhr

Fr.: 8:00 – 12:00 Uhr

Wir bedanken uns bei allen Inserent*innen für die Unterstützung!

Gemeinsamer Newsletter

VHS, Stadtbibliothek und Stadtarchiv Völklingen

Melden Sie sich an unter:

https://vhs.voelklingen.de/

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

5

Vorwort der Oberbürgermeisterin

Liebe Seniorinnen und Senioren,

das Jahr 2020 hat uns einiges abverlangt und auch 2021

werden wir weiterhin mit den Auswirkungen der Corona-Pandemie

zu tun haben. Ich hoffe daher, dass Ihnen

die Veranstaltungen der VHS Völklingen trotz möglicher

Corona-Einschränkungen Abwechslung und Zuversicht

bringen. In Kunst-, EDV- und Bewegungskursen können

Sie sich weiterbilden, entspannen und sich fit halten. Ab

dem 14. April heißt es zum Beispiel in einem neuen Angebot

„Ab an die frische Luft!“. Gemeinsam mit Seniorenakademieleiterin Christine Olbert

bringen Sie jeden Mittwoch bei einem Morgenspaziergang Ihren Kreislauf in Schwung.

Doch auch in weiteren Themengebieten gibt es in diesem Frühjahrs-/Sommersemester

einiges zu erleben und zu entdecken. Ab April findet z. B. einmal im Monat mit der Literaturwissenschaftlerin

Anne Bartelt ein Literarischer Salon in der Stadtbibliothek statt.

Sie treffen sich mit anderen Literaturliebhaberinnen und Literaturliebhabern, erzählen

von Ihren Lieblingsbüchern, stellen neue Werke vor und besprechen jeweils ein von

allen zuvor gelesenes Buch. Wenn Sie sich außerdem für Erzählungen der Weltliteratur

interessieren, ist bestimmt auch das online-Angebot „Literatur am Sonntag“ etwas für

Sie. Jeden 1. Sonntag im Monat liest VHS-Direktorin Jenny Ungericht von 10:00 – 10:30

Uhr Erzählungen von Grass, Mann, Zweig, Tschechow und vielen mehr. Lehnen Sie sich

einfach zurück und genießen Sie bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen die

Schönheit der literarischen Sprache.

Ab 22. April heißt es außerdem „An die Würfel, fertig, los!“. Beim fröhlichen Spielenachmittag

für Seniorinnen und Senioren können Sie die 4+-Karte beim UNO ziehen, bei

Mensch ärger dich nicht die Spiele-Männchen verfolgen, bei Monopoly die teuersten

Straßen kaufen und bei Tabu ihre verbale Kompetenz unter Beweis stellen.

Ich freue mich mit Ihnen auf das Frühjahrs-/Sommersemester der VHS Völklingen.

Ihre

Christiane Blatt

Oberbürgermeisterin

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


6 Volkshochschule

Völklingen

Wer kann teilnehmen?

Wer kann an dem Programm der

Senioren-Akademie teilnehmen?

Alle Bürgerinnen und Bürger über 50 Jahre,

VHS-Direktorin

Jenny Ungericht

• die Freude am Lernen haben,

• die Geselligkeit und Gemeinschaft lieben,

• die neue Dinge ausprobieren wollen und

• die ihre Erfahrungen miteinbringen wollen.

Wo und wann kann man mehr erfahren?

Frau Christine Olbert berät Sie ab sofort zu den

einzelnen Kursinhalten.

Wenn Sie mit jemandem über Ihre persönliche

Situation während des Semesters sprechen

möchten, wenden Sie sich bitte an Jenny

Ungericht, VHS-Direktorin.

Welche Kosten kommen auf Sie zu?

Akademieleiterin

Christine Olbert

Sie bezahlen pro Semester 56,00 € für den Erwerb

eines Akademieausweises.

Damit sind Sie zum Besuch aller laufenden

Kurse der Seniorenakademie berechtigt. Es kann

innerhalb des gleichen Themengebietes nur ein

Kurs belegt werden!

Der Eintritt für Vorträge ist für Akademiemitglieder

frei! Die Entgelte für Studienfahrten werden

kostendeckend festgelegt.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

7

Kursbeginn, Ferien und Sprechzeiten

Beginn der Kurse:

Montag, 12. April 2021

Ferien:

Pfingstferien: 25.05. – 28.05.2021

Sommerferien: 19.07. – 27.08.2021

Während der Ferien finden keine Kurse statt.

Anmeldung:

ab sofort im Alten Rathaus bei Frau Olbert

(Montag bis Donnerstag von 8:30 bis 10:30 Uhr)

oder im Sekretariat.

VHS Sekretariat

Heike Putzke

Die Zahlung des Entgeltes erfolgt mittels

des SEPA-Lastschriftverfahrens.

Bringen Sie bitte die aktuellen Daten

Ihrer Bankverbindung mit.

Für Kritik, Anregungen und Beschwerden

sind wir dankbar: Denn wir wollen, dass Sie

zufrieden sind.

Sprechzeiten während des Semesters:

Montag bis Donnerstag von 8:30 – 10:30 Uhr.

Nach vorheriger Anmeldung im VHS- und

Kulturbüro oder telefonisch 06898 / 13-2580 oder

13-2597.

VHS Sekretariat

Andrea Grün

Immer informiert:

Besuchen Sie doch unsere Facebookseite!

https://www.fb.me/vk.vhs

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


8 Volkshochschule

Völklingen

SeniorenAkademie-Mitgliedsausweis

12.04.2021 – Semesterbeginn

Es ist soweit: Das neue Semester der Völklinger Seniorenakademie

beginnt wieder. Sie finden in der Programmbroschüre

viele Angebote zum Mitmachen. Bitte beachten Sie

Ihren Termin, für den Sie sich angemeldet haben!

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

9

Sprachkurse

Die Sprachkurse wenden sich an alle, die

sich in angenehmer Atmosphäre mit einer

Fremdsprache vertraut machen möchten.

Das Kursprogramm wurde von den Lehrkräften

speziell für Seniorinnen und Senioren

ausgearbeitet. Dabei spielen landesspezifische

Besonderheiten eine große Rolle. Durch Einüben

von Dialogen soll in ungezwungener Form

erreicht werden, dass Sie sich in alltäglichen

Situationen verständlich machen können.

Neben einem Anfängerkurs werden Kurse

mit unterschiedlichen Niveaustufen angeboten. Hier werden die Inhalte

themenbezogen bearbeitet.

Die Kurse umfassen i. d. R. jeweils 12 Termine und finden im Alten Rathaus

Völklingen statt.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


10 Volkshochschule

Völklingen

Termin: Donnerstag, 08.04.2021

Uhrzeit: 11:15 bis 12:15 Uhr

Dozent: Walter Verburg

Zur Online-Anmeldung

Englisch A1 Stufe 1

für Anfängerinnen und Anfänger

Anmelde-Nr.: 71 01 10

Englisch A1 Stufe 5

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

Uhrzeit: 8:45 bis 10:15 Uhr

Dozent: Michael Keller Anmelde-Nr.: 71 05 10

Zur Online-Anmeldung

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

Uhrzeit: 12:15 bis 13:15 Uhr

Dozentin: Silke Eckel-Speicher

Zur Online-Anmeldung

Englisch A1 Stufe 8

Termin: Montag, 12.04.2021

Uhrzeit: 10:30 bis 12:00 Uhr

Dozent: Hardy Bach Anmelde-Nr.: 71 08 10

Zur Online-Anmeldung

Englisch in der Mittagspause, A1 Stufe 2

für Anfänger*innen mit geringen

Vorkenntnissen

Anmelde-Nr.: 71 01 12

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

11

Let´s talk together – leichte Konversation

Niveau A2/B1

Anmelde-Nr.: 10 01 25

Let´s talk together – leichte Konversation

Niveau A2/B1

Anmelde-Nr.: 10 01 23

Termin: Montag, 12.04.2021

Uhrzeit: 8:45 bis 10:15 Uhr

Dozentin: Rula Trenz

Zur Online-Anmeldung

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

Uhrzeit: 10:30 bis 12:00 Uhr

Dozent: Hardy Bach

Zur Online-Anmeldung

Englisch Workshop A2 Termin: Donnerstag, 15.04.2021

Uhrzeit: 8:45 bis 10:15 Uhr

Anmelde-Nr.: 10 01 24

Dozent:

Walter Verburg

Zur Online-Anmeldung

Französisch A1 Stufe 1

für Anfänger*innen

Anmelde-Nr.: 76 01 10

Französisch in der Mittagspause A1 Stufe 1

für Anfänger*innen (hybrid)

Anmelde-Nr.: 76 01 11

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

Uhrzeit: 10:30 bis 12:00 Uhr

Dozent: Sébastien Dumont-Roty

Zur Online-Anmeldung

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

Uhrzeit: 12:15 bis 13:15 Uhr

Dozent: Sébastien Dumont-Roty

Zur Online-Anmeldung

Französisch in der Mittagspause A1 Stufe 2 Termin: Donnerstag, 08.04.2021

Anmelde-Nr.: 76 02 11

Uhrzeit: 12:15 bis 13:15 Uhr

Dozentin: Martina Herrmann

Zur Online-Anmeldung

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


12 Volkshochschule

Völklingen

Französisch A1 Stufe 4

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

Uhrzeit: 10:30 bis 12:00 Uhr

Dozentin: Annette Bäcker Anmelde-Nr.: 76 04 10

Zur Online-Anmeldung

Termin: Dienstag, 13.04.2021

Uhrzeit: 8:45 bis 10:15 Uhr

Dozentin: Rose-Marie Tonnelier Anmelde-Nr.: 76 07 10

Französisch A1 Stufe 7

Zur Online-Anmeldung

Termin: Donnerstag, 08.04.2021

Uhrzeit: 9:00 bis 10:30 Uhr

Dozentin: Rose-Marie Tonnelier Anmelde-Nr.: 76 24 10

Französisch A2 Stufe 4 (hybrid)

Zur Online-Anmeldung

Termin: Dienstag, 13.04.2021

Uhrzeit: 10:30 bis 12:00 Uhr

Dozentin: Rose-Marie Tonnelier Anmelde-Nr.: 76 26 10

Zur Online-Anmeldung

Französisch A2 Stufe 6

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

Uhrzeit: 8:30 bis 10:00 Uhr

Dozentin: Rose-Marie Tonnelier

Zur Online-Anmeldung

Français entraînement –

Konversation B1/B2

Anmelde-Nr.: 10 01 15

Conversation Français Actuel A2/B1

Termin: Donnerstag, 08.04.2021

Uhrzeit: 8:45 bis 10:15 Uhr

Dozentin: Martina Herrmann Anmelde-Nr.: 10 01 16

Zur Online-Anmeldung

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

13

Italienisch in der Mittagspause A1 Stufe 1

für Anfänger*innen

Anmelde-Nr.: 72 01 11

Parliamo italiano – leichte Konversation

A2/B1

Anmelde-Nr.: 10 01 33

Spanisch in der Mittagspause A1 Stufe 1

für Anfänger*innen

Anmelde-Nr.: 73 01 11

Termin: Donnerstag, 08.04.2021

Uhrzeit: 12:15 bis 13:15 Uhr

Dozent: N.N.

Zur Online-Anmeldung

Termin: Dienstag, 13.04.2021

Uhrzeit: 10:30 bis 12:00 Uhr

Dozentin: Silke Eckel-Speicher

Zur Online-Anmeldung

Termin: Dienstag, 13.04.2021

Uhrzeit: 12:15 bis 13:15 Uhr

Dozentin: Paula Thielen

Zur Online-Anmeldung

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


14 Volkshochschule

Völklingen

Gesundheit & Wohlbefinden

Termin: Donnerstag, 22.04.2021

1 Termin

Uhrzeit: 17:30 bis 18:30 Uhr

Ort: Schillerpark

Dozentin:

Annette Bachmann-Vicktor

Aufatmen im Park: Atementspannung und

Achtsamkeitsübungen

Anmelde-Nr.: 80 14 00

Zur Online-Anmeldung

Öfters mal eine Pause einlegen, dies entspannt Körper und Geist.

Gezielte Entspannungsübungen und ein Atemspaziergang durch

die Natur wirken Wunder! Sie sind die kleinen Wohlfühlmomente

im Alltag.

Wir führen Atem- und Achtsamkeitsübungen in der wohltuenden

Ruhe des Schillerparks durch. Eine kleine Auszeit vom Alltagsstress,

in der wir nur uns selbst widmen.

Eine Anleitung (Skript) zu den Entspannungsübungen erhalten Sie

im Anschluss (in der Kursgebühr enthalten).

Treffpunkt: Parkhotel, vor der Konzertmuschel.

Bitte bringen Sie eine Sitzgelegenheit (Klappstuhl, Decke oder

Meditationskissen, Yogamatte o. ä.) mit.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

15

Nordic Walking

Anmelde-Nr.: 80 70 10

Nordic Walking ist eine Ausdauersportart, bei der das schnelle

Gehen und der Bewegungsrhythmus mit speziellen Stöcken

unterstützt werden. Nordic Walking fordert mehr Muskeln als das

einfache Walken und verbraucht dementsprechend mehr Energie,

ist aber eine sehr gesunde und natürliche Sportart. Probieren Sie es

in unserem Schnupper-Workshop einmal aus!

Der erste Termin am Freitag, dem 26.03.2021, ist ein Infoabend!

Termin: Freitag, 26.03.2021

5 Termine

Uhrzeit: 18:00 bis 19:00 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Petra Weiland

Zur Online-Anmeldung

Tänze aus dem Mittelalter

und der Renaissance

Anmelde-Nr.: 24 10 20

Schon im Mittelalter war der Tanz sowohl für das einfache Volk als

auch für die besseren Leute eine beliebte Freizeitbetätigung. Bei

uns können Sie selbst einmal ausprobieren, wie Ihnen die aus der

Renaissance überlieferten Tänze gefallen.

Im Kurs lernen Sie zwar viel Wissenswertes über die damaligen

Tänze, aber im Fokus steht das Tanzen selbst. Tänzerisch begeben

wir uns also auf eine Reise durch Europa und durch mehrere

Jahrhunderte, von einfachen Kreistänzen zu feinen Paartänzen.

Lassen Sie sich begeistern – Vorkenntnisse sind nicht notwendig.

Einige Tänze werden wir auch gemeinsam anhand der

Tanzbeschreibungen rekonstruieren, was ein besonderes Abenteuer

darstellt.

Termin: Freitag, 16.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 16:30 bis 18:00 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozenten: Ludwig Heil

Nadja Rodenbusch

Zur Online-Anmeldung

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


16 Volkshochschule

Völklingen

Der Weg ist das Ziel! Yoga ist nicht neu, wird aber immer beliebter.

Und dies zu Recht. Denn: Wer für seine körperliche und psychische

Gesundheit etwas tun möchte, kann durch bewusst durchgeführte

Körperübungen (Asanas) in Verbindung mit dem Atmen sein

Wohlbefinden verbessern. Durch Dehnen, Kräftigen, Fühlen und

Entspannen kann mehr Sensibilität für die eigenen körperlichen

und psychischen Bedürfnisse entwickelt werden. Die Übungen sind

individuell abgestimmt.

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, warme Socken und eine

Wolldecke (Matte) mit.

Termin: Montag, 12.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 8:30 bis 10:00 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Sabine Ladwein

Termin: Montag, 12.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 10:15 bis 11:45 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Sabine Ladwein

Yoga am Morgen für Ungeübte und

Anfänger*innen

Anmelde-Nr.: 80 12 00

Yoga am Morgen für fortgeschrittene

Anfänger*innen

Anmelde-Nr.: 80 12 10

Zur Online-Anmeldung

Zur Online-Anmeldung

Termin: Donnerstag, 20.05.2021

8 Termine

Uhrzeit: 16:30 bis 17:30 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin:

Annette Bachmann-Vicktor

Meditationsstunde mit Atemübungen und

Fantasiereisen

Anmelde-Nr.: 10 05 85

Zur Online-Anmeldung

Gemeinsam entspannen mit Meditation, Fantasiereisen und

Atementspannung. Einfache Meditationsübungen sorgen für innere Ruhe

und Gelassenheit und tun gut. Sie werden ergänzt durch Fantasiereisen

und Atementspannungsübungen. Nutzen Sie die Kraft Ihres Atems, lernen

Sie richtig zu atmen und zu entspannen. Lockerungs- und Dehnübungen

ergänzen die Atementspannung. Alle Übungen sind einfach zu erlernen

und jederzeit einsetzbar. Sie werden erstaunt sein, wie die Entspannung

fast wie von selbst kommt. Kommen Sie bei sich selbst und im jetzigen

Moment an.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

17

Zumba Gold®-Fitness

Anmelde-Nr.: 80 55 25

Zur Online-Anmeldung

Speziell für ältere aktive Menschen, aber auch für Menschen, die

ihre Koordination und Kondition langsam und gezielt aufbauen

möchten, wurde ZUMBA Gold® entwickelt. Alle Elemente aus den

klassischen ZUMBA®-Kursen sind enthalten und werden speziell auf

die Bedürfnisse der Teilnehmerinnen und Teilnehmer ausgerichtet.

Dies beinhaltet ein Ganzkörper-Workout zum Rhythmus

lateinamerikanischer Musik in angepasstem Tempo. Die Tanzschritte

wie Merengue, Salsa, Cumbia, Flamenco und Reggeaton sind leicht

zu erlernen und einfach nachzutanzen. ZUMBA Gold® kräftigt

die Muskulatur und lockert sie zugleich. Die ZUMBA® Fitness-

Bewegungen können in jedem Alter erlernt werden, fördern

Koordination, Kondition, Beweglichkeit, halten fit und machen

Spaß. Aufregend, leicht und effektiv – ZUMBA Gold®!

Termin: Dienstag, 13.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 15:30 bis 16:30 Uhr

Ort: Marie-Luise-Kaschnitz-Gymn.

Dozentin: Anja Heinrich

Bewusstheit durch Bewegung –

Die Feldenkrais®-Methode

Anmelde-Nr.: 10 05 90

Zur Online-Anmeldung

Mit leichten, ungewöhnlichen Bewegungen – meist am Boden

liegend – hilft Feldenkrais®, eingefleischte (Bewegungs-)Gewohnheiten

aufzulösen und neue Muster zu entwickeln. Nach und

nach entwickeln Sie eine klare Körperorganisation. Diese ganzheitliche

Bewegungslehre nach Dr. Moshé Feldenkrais ist hilfreich

bei Stress, Haltungsproblemen, Bewegungseinschränkungen und

Schmerzen. Sie verbessert die Beweglichkeit, die Koordination und

das Gleichgewicht. Sie steigert die Lernfähigkeit, die Konzentration

und Kreativität und ermöglicht das Bewusstwerden von einengenden

Gewohnheiten und Sichtweisen. Es sind keine besonderen Vorkenntnisse

oder Fertigkeiten erforderlich.

Bitte bringen Sie mit: bequeme und warme Kleidung, warme Socken,

Gymnastik- oder Yogamatte und Handtuch als Kopfunterlage.

Termin: Dienstag, 13.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 16:00 bis 17:30 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Sabine Fricker

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


18 Volkshochschule

Völklingen

Termin: Donnerstag, 08.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 15:15 bis 16:30 Uhr

Ort: Albert-Einstein-Gym.

Dozentin: Petra Weiland

Gymnastik für Senior*innen

Anmelde-Nr.: 10 05 40

Zur Online-Anmeldung

Spaß an der Bewegung ist die Devise dieses Kurses! Körperliche

Bewegung ist besonders im Alter unerlässlich, da sie zum einen die

Anfälligkeit für Krankheiten reduziert, den Stoffwechsel anregt, die

Gelenke nicht einrosten lässt, aber auch Geist und Psyche stärkt. Das

Bewegungsprogramm umfasst vier Teile. In der Aufwärmphase wird

der Körper in Schwung gebracht. In der Körperschulung dehnen

und kräftigen wir den Körper von Kopf bis Fuß. Die Gymnastik auf

Matten ist eine besondere Übung für die Wirbelsäule. Der Schlussteil

bietet Spiel, Massage oder Entspannung. Der Schwerpunkt des

Sportprogramms liegt auf der Geselligkeit und dem Spaß, nicht aber

auf der Leistung. Die Belastbarkeit bestimmen die Teilnehmerinnen

und Teilnehmer selbst, da sie am besten ihren Körper einschätzen

können. Der Kurs ist sowohl für Einsteigerinnen und Einsteiger, für

solche, die sich bisher sportlich noch nicht betätigt haben, als auch

für sportlich Aktive geeignet. Auf Wunsch kann ein individuelles

Trainingsprogramm erarbeitet werden.

Termin: Montag, 12.04.2021

6 Termine

Uhrzeit: 14:30 bis 15:30 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Nadja Becker

In Bewegung bleiben mit Sitzgymnastik

Anmelde-Nr.: 10 05 50

Zur Online-Anmeldung

Sitzgymnastik ist für viele ältere Menschen eine Möglichkeit,

Sport zu machen, obwohl die körperliche Leistungsfähigkeit schon

stark abgenommen hat. Davon profitieren allerdings nicht nur

Seniorinnen und Senioren. Auch gehbehinderte Menschen können

im Sitzen leichter trainieren, da diese spezielle Art der Gymnastik

sowohl allein zu Hause als auch in der Gruppe möglich ist. Auch

wurden mittlerweile zahllose Übungen entwickelt, die auf einfache

Weise mit oder ohne Hilfsmittel durchgeführt werden können.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

19

Osteoporose Gymnastik

Anmelde-Nr.: 10 05 60

Zur Online-Anmeldung

Körperliche Bewegung hilft den von der Krankheit betroffenen

Menschen und dient außerdem der Vorbeugung.

Ein mäßiges, aber regelmäßiges Bewegen des Körpers stellt den

besten natürlichen Reiz für die Knochenneubildung her und trägt

effektiv zur Schmerzlinderung bei. Langfristig kann so Bewegung

erhalten bleiben und Spaß machen.

Die in dem Kurs durchgeführten Übungen dienen zur Stabilisierung

und Kräftigung des gesamten Bewegungsapparates und sind als

therapieflankierende Maßnahmen zu verstehen.

Termin: Dienstag, 13.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 14:30 bis 15:30 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Nadja Becker

Ab an die frische Luft:

Morgenspaziergang mit Christine Olbert

Anmelde-Nr.: 10 06 00

Zur Online-Anmeldung

Spazierengehen im Alter ist dafür geeignet, regelmäßige

und schonende Bewegung in den

Alltag zu integrieren. Spaziergänge erhalten Ihre

Gesundheit auf verschiedenste Weise: Ihr Herz-Kreislaufsystem, Ihre

Muskulatur und Ihr Immunsystem profitieren von der Bewegung.

Erkunden Sie doch mit uns in Gemeinschaft die Umgebung und genießen

Sie die wohltuende Natur. Freuen Sie sich auf regelmäßige

Spaziergänge in Ihrem Tempo und gute Gespräche unterwegs mit

Ihrer Gesellschafterin Christine Olbert.

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

6 Termine

Uhrzeit: 10:00 bis 11:00 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Christine Olbert

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


20 Volkshochschule

Völklingen

Vergesslichkeit, Konzentrationsschwäche, geistige

Unbeweglichkeit und Wortfindungsschwierigkeiten

sind keine zwangsläufigen Alterserscheinungen. Nach

allem, was wir heute über die geistige Entwicklung im

Alter wissen, behält unser Gehirn seine Aufnahmeund

Lernfähigkeit bis ins hohe Alter –vorausgesetzt,

es wird stetig trainiert und durch neue Anreize und

Herausforderungen leistungsfähig erhalten. Nach

bereits bewährten Trainingsprogrammen wollen

wir in heiterer, entspannter Runde vielfältige Möglichkeiten

erschließen, auch weiterhin geistig frisch und

beweglich zu bleiben. Kommen Sie und probieren Sie

es aus!

Termin: Montag, 12.04.2021

Uhrzeit: 15:00 bis 16:30 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Christine Olbert

Termin: Dienstag, 13.04.2021

Uhrzeit: 14:15 bis 15:45 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Christine Olbert

Termin: Montag, 12.04.2021

Uhrzeit: 10:30 bis 12:00 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Christine Olbert

Termin: Donnerstag, 08.04.2021

Uhrzeit: 10:45 bis 12:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Petra Hammer

Lustiges Gedächtnistraining Workshop I

Anmelde-Nr.: 10 03 10

Zur Online-Anmeldung

Lustiges Gedächtnistraining Workshop II

Anmelde-Nr.: 10 03 20

Zur Online-Anmeldung

Lustiges Gedächtnistraining Workshop III

Anmelde-Nr.: 10 03 30

Zur Online-Anmeldung

Lustiges Gedächtnistraining Workshop IV

Anmelde-Nr.: 10 03 40

Zur Online-Anmeldung

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

21

Tai Chi und Qi Gong sind altbewährte chinesische Übungssysteme, die auch von älteren

Menschen ohne größere Anstrengungen erlernt werden können. Durch langsam fließende

Bewegungen wird der Körper auf sanfte Weise trainiert: Der Kreislauf wird angeregt, die

Organe werden gekräftigt, die Gelenke werden beweglicher und die Muskeln geschmeidiger.

Mit Tai Chi und Qi Gong lernen Sie, sich bewusst zu entspannen

und zugleich Ihr Inneres wieder zu spüren. Die Schulung des

Gleichgewichtssinnes wirkt sich zudem positiv auf die innere

Ausgeglichenheit aus und stabilisiert das Nervensystem. Das

regelmäßige Üben dieser harmonischen Bewegungsabläufe

steigert die Lebensfreude und aktiviert Ihre Energie, sodass

insbesondere bei chronischen Krankheiten auch Heilungsprozesse

in Gang gesetzt werden können und nicht zuletzt eine

Verlangsamung des Alterungsprozesses erreicht werden kann.

Die Kurse umfassen 12 Termine und finden im DAO-Zentrum, Marktstraße 8, bei Jürgen Meyer, statt.

Taiji Qigong Grundstufe für

Anfänger*innen

Anmelde-Nr.: 10 05 00

Zur Online-Anmeldung

Termin: Montag, 12.04.2021

Uhrzeit: 15:00 bis 16:00 Uhr

Ort: DAO-Zentrum, VK

Dozent: Jürgen Meyer

Taiji Qigong für Anfänger*innen mit

Vorkenntnissen und Ungeübte

Anmelde-Nr.: 10 05 01

Zur Online-Anmeldung

Termin: Dienstag, 13.04.2021

Uhrzeit: 9:45 bis 10:45 Uhr

Ort: DAO-Zentrum, VK

Dozent: Jürgen Meyer

Taiji Qigong für Anfänger*innen mit

Vorkenntnissen und Ungeübte

Anmelde-Nr.: 10 05 02

Zur Online-Anmeldung

Termin: Dienstag, 13.04.2021

Uhrzeit: 11:00 bis 12:00 Uhr

Ort: DAO-Zentrum, VK

Dozent: Jürgen Meyer

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


22 Volkshochschule

Völklingen

Termin: Donnerstag, 15.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 9:30 bis 10:30 Uhr

Ort: DAO-Zentrum, VK

Dozent: Jürgen Meyer

Termin: Donnerstag, 15.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 11:00 bis 12:00 Uhr

Ort: DAO-Zentrum, VK

Dozent: Jürgen Meyer

Taiji Qigong für Fortgeschrittene

Anmelde-Nr.: 10 05 10

Zur Online-Anmeldung

Taiji Qigong für Fortgeschrittene

Anmelde-Nr.: 10 05 11

Zur Online-Anmeldung

Termin: Freitag, 16.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 10:00 bis 11:00 Uhr

Ort: DAO-Zentrum, VK

Dozentin: Ingrid Paulus

Termin: Freitag, 16.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 11:00 bis 12:00 Uhr

Ort: DAO-Zentrum, VK

Dozentin: Ingrid Paulus

Tai Chi für Fortgeschrittene I

Anmelde-Nr.: 10 05 20

Zur Online-Anmeldung

Tai Chi für Fortgeschrittene II

Anmelde-Nr.: 10 05 20

Zur Online-Anmeldung

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

23

Selbstverteidigung für Senior*innen

Anmelde-Nr.: 10 07 99

Zur Online-Anmeldung

Zu unsportlich? Zu untrainiert? Zu alt? Keine Sorge! Jeder kann

lernen, sich durch gezielte Sicherheits- und Abwehrstrategien zu

schützen. Im Kurs lernen Sie einfache, aber effektive Techniken,

die Ihren Alltag sicherer machen. Folgende Fragen stehen dabei im

Vordergrund:

• Wie erkenne ich gefährliche Situationen und wie verhalte ich

mich dann?

• Wie mache ich deutlich, wenn ich etwas nicht möchte?

• Wie kann ich Angriffe mit Alltagsgegenständen wie

Regenschirm, Spazierstock, Schlüssel usw. abwehren?

• Was sind aktive Schutz- und Abwehrtechniken auch gegen

Waffen?

Die genauen Kursinhalte orientieren sich an den Wünschen der

Kursteilnehmerinnen und -teilnehmer.

In Zusammenarbeit mit dem Karate Dojo Wehrden.

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und saubere Turnschuhe mit.

Termin: Freitag, 16.04.2021

6 Termine

Uhrzeit: 16:30 bis 17:30 Uhr

Ort: Grundschule Wehrden

Dozent: Guido Bender

Gesundheitskurse in Ludweiler

Sanfte Fitnessgymnastik zum

Wochenbeginn

Anmelde-Nr.: 80 55 00 L

Zur Online-Anmeldung

Das Programm bietet einen Ausgleich zum stressigen

Arbeitstag. Der Kurs beinhaltet eine ausgewogene Mischung

von Ausdauertraining, Muskelkräftigung und zum Abschluss

wohltuende Entspannungsübungen.

Termin: Montag, 12.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 9:00 bis 10:00 Uhr

Ort: Haus der Vereine

Dozentin: Petra Weiland

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


24 Volkshochschule

Völklingen

Termin: Freitag, 16.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 15:30 bis 16:30 Uhr

Ort: Haus der Vereine

Dozentin: Anja Heinrich

Zumba Gold® für Senior*innen

Anmelde-Nr.: 80 55 26 L

Zur Online-Anmeldung

Speziell für ältere aktive Menschen, aber auch für Menschen, die ihre

Koordination und Kondition langsam und gezielt aufbauen möchten,

wurde ZUMBA Gold® entwickelt. Alle Elemente aus den klassischen

ZUMBA®-Kursen sind enthalten und werden speziell auf die Bedürfnisse

der Teilnehmerinnen und Teilnehmer ausgerichtet. Dies beinhaltet

ein Ganzkörper-Workout zum Rhythmus lateinamerikanischer

Musik in angepasstem Tempo. Die Tanzschritte wie Merengue, Salsa,

Cumbia, Flamenco und Reggeaton sind leicht zu erlernen und einfach

nachzutanzen. ZUMBA Gold® kräftigt die Muskulatur und lockert sie

zugleich. Die ZUMBA® Fitness-Bewegungen können in jedem Alter

erlernt werden, fördern Koordination, Kondition, Beweglichkeit, halten

fit und machen Spaß. Aufregend, leicht und effektiv – ZUMBA Gold®!

Termin: Freitag, 16.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 9:30 bis 10:30 Uhr

Ort: Haus der Vereine

Dozentin: Petra Weiland

Gymnastik für Senior*innen

Anmelde-Nr.: 10 05 41 L

Zur Online-Anmeldung

Spaß an der Bewegung ist die Devise dieses Kurses! Körperliche

Bewegung ist besonders im Alter unerlässlich, da sie zum einen die

Anfälligkeit für Krankheiten reduziert, den Stoffwechsel anregt, die

Gelenke nicht einrosten lässt, aber auch Geist und Psyche stärkt. Das

Bewegungsprogramm umfasst vier Teile. In der Aufwärmphase wird

der Körper in Schwung gebracht. In der Körperschulung dehnen und

kräftigen wir den Körper von Kopf bis Fuß. Die Gymnastik auf Matten ist

eine besondere Übung für die Wirbelsäule. Der Schlussteil bietet Spiel,

Massage oder Entspannung. Der Schwerpunkt des Sportprogramms

liegt auf der Geselligkeit und dem Spaß, nicht aber auf der Leistung.

Die Belastbarkeit bestimmen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer

selbst, da sie am besten ihren Körper einschätzen können. Der Kurs

ist sowohl für Einsteiger*innen, für solche, die sich bisher sportlich

noch nicht betätigt haben, als auch für sportlich Aktive geeignet. Auf

Wunsch kann ein individuelles Trainingsprogramm erarbeitet werden.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

25

Lustiges Gedächtnistraining in Ludweiler Termin: Montag, 12.04.2021

12 Termine

Anmelde-Nr.: 10 03 00 L

Zur Online-Anmeldung

Uhrzeit: 14:30 bis 16:00 Uhr

Ort: Haus der Vereine

Dozentin: Helene Hausinger

Tai Chi für Anfänger*innen sowie

Ungeübte

Anmelde-Nr.: 10 05 20 L

Zur Online-Anmeldung

Termin: Montag, 12.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 10:00 bis 11:00 Uhr

Ort: Haus der Vereine

Dozentin: Evelyn Oehrlein

Tai Chi für Wiedereinsteiger*innen sowie

Fortgeschrittene

Anmelde-Nr.: 10 05 21 L

Zur Online-Anmeldung

Termin: Montag, 12.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 11:00 bis 12:00 Uhr

Ort: Haus der Vereine

Dozentin: Evelyn Oehrlein

Tai Chi und Qi Gong sind altbewährte chinesische Übungssysteme,

die auch von älteren Menschen ohne größere Anstrengungen erlernt

werden können. Durch langsam fließende Bewegungen wird der

Körper auf sanfte Weise trainiert: Der Kreislauf wird angeregt, die

Organe werden gekräftigt, die Gelenke werden beweglicher und die

Muskeln geschmeidiger.

Mit Tai Chi und Qi Gong lernen Sie, sich bewusst zu entspannen

und zugleich Ihr Inneres wieder zu spüren. Die Schulung des

Gleichgewichtssinnes wirkt sich zudem positiv auf die innere

Ausgeglichenheit aus und stabilisiert das Nervensystem.

Das regelmäßige Üben dieser harmonischen Bewegungsabläufe

steigert die Lebensfreude und aktiviert Ihre Energie, sodass

insbesondere bei chronischen Krankheiten auch Heilungsprozesse in

Gang gesetzt werden können und nicht zuletzt eine Verlangsamung

des Alterungsprozesses erreicht werden kann.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


26 Volkshochschule

Völklingen

Kunst & Kultur

Termin: Montag, 12.04.2021

8 Termine

Uhrzeit: 15:45 bis 17:45 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Doris Mueller-Schlang

Malen mit Pastell – Freude und

Entspannung

Anmelde-Nr.: 10 02 50

Zur Online-Anmeldung

Malen macht Spaß, bringt Freude und entspannt!

Versuchen Sie doch einmal, mit Pastellen zu malen, eine

Malweise, die es schon seit Jahrhunderten gibt und die Ihnen viele

Möglichkeiten bietet, in diese sensible, äußerst erfüllende Malerei

einzutauchen. Gönnen Sie sich das schöne Erlebnis, Landschaften,

Blumen, Portraits usw. ganz nach Ihren eigenen Vorstellungen in

netter Runde und unter fachkundiger Anleitung zu kreieren.

Termin: Dienstag, 13.04.2021

12 Termine

Uhrzeit: 15:45 bis 17:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Brigitte Weiand

Malen zur Entspannung für

Anfänger*innen und Fortgeschrittene

Anmelde-Nr.: 10 02 10

Zur Online-Anmeldung

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

27

Autobiografisches Schreiben Termin: Mittwoch, 31.03.2021

8 Termine

Anmelde-Nr.: 25 10 10

Zur Online-Anmeldung

Jeder Mensch ist begabt, jeder Mensch ist originell, und jeder Mensch hat

etwas Wichtiges zu erzählen. (Brenda Ueland)

Schreiben kann man lernen. Das Schreiben über persönliche Dinge, das

autobiografische Schreiben, ist der Anfang von allem. Hier findet die oder

der Schreibende zu sich selbst, zum Selbst-Bewusstsein. Autobiografisches

Schreiben hilft, sich Klarheit über die jeweilige Lebenssituation zu

verschaffen und mögliche Veränderungen aktiv und bewusst zu gestalten.

Abgesehen davon, erschafft man durch diese analoge Methode der

Archivierung von Erinnerungen eine wunderbare Ergänzung zur digitalen

und oft unstrukturierten Bilderflut.

In diesem Grundkurs geht es darum, den Schreibfluss in Gang zu bringen.

In einfachen Übungen werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer darin

unterstützt, ihr kreatives Potenzial zu entwickeln. Der Austausch mit

anderen und das persönliche Coaching durch den Dozenten helfen dabei,

die Schreiberfahrungen einzuordnen und zu vertiefen.

Uhrzeit:

Ort:

Dozent:

18:00 bis 19:30 Uhr

Schule Luisenthal

Jürgen Reitz

Dekorative Kerzen für verschiedene

Anlässe selbst gemacht

Anmelde-Nr.: 20 60 10

Zur Online-Anmeldung

Kerzen begleiten uns durch unser ganzes Leben. Sie bringen Gemütlichkeit

und Wärme in den Alltag und verschönern besondere Ereignisse wie

Geburtstage, Taufen, Kommunion und Konfirmation, Hochzeiten sowie

Ostern und Weihnachten. Persönlich gestaltete Kerzen sind etwas ganz

Besonderes. Sie verleihen jedem Fest eine feierliche Atmosphäre. Auch als

kleines, sehr persönliches Geschenk ist eine schöne, selbst gestaltete Kerze

immer willkommen. Wir modellieren Kerzen mit verschiedenfarbigen

Wachsplatten, die nach einem vorgegebenen oder selbst gestalteten Motiv

aufgebracht werden. Auch Beschriftungen sind möglich. Im Anschluss wird

die fertige Kerze mit einem Kerzenlack konserviert. Die Farben bleiben

somit lange erhalten.

Materialkosten: Kerzen und Wachsplatten können bei der Dozentin

erworben werden (Kosten ca. 5,00 - 7,00 €) oder Sie bringen eigenes

Material mit.

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

6 Termine

Uhrzeit: 15:00 bis 17:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Simone Noack

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


28 Volkshochschule

Völklingen

EDV-Workshops & hybride Kurse

Alle Kurse finden in modern ausgestatteten Räumen statt und werden zusätzlich hybrid angeboten.

Termin: Donnerstag, 25.05.2021

1 Termin

Uhrzeit: 18:00 bis 20:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Sabrina Wahlster Anmelde-Nr.: 10 02 10

Was macht die Maus am Computer?

– Umgang mit Begriffen aus der

Computerwelt für absolute Anfänger*innen

Zur Online-Anmeldung

Rund um den Computer gibt es zahlreiche seltsame Begriffe und

Funktionen. Was ist die Maus? Wie bediene ich sie? Was ist ein Link

und was mache ich damit? Warum heißt die Tastatur manchmal

Keyboard? Und was tue ich, wenn mich jemand bittet zu klicken oder

mich einzuloggen? In unserem Workshop lernen Sie grundlegende

Begriffe rund um den Computer kennen und erfahren, wie Sie die

wichtigsten Funktionen Ihres Computers für sich nutzen können.

In diesen Kursen lernen Sie Ihren Computer kennen und lieben.

Sie werden sehen, dass die scheinbar komplizierte Technik

mittlerweile ganz einfach zu beherrschen ist.

Wir zeigen Ihnen, wie Sie das Betriebssystem Windows mit

Tastatur, Maus und Touch-Screen bedienen. So schaffen

Sie sich die Basis für einen optimalen und entspannten

Umgang mit dem Gerät!

Die Kurse richten sich an Menschen, die bisher keine oder

nur wenig Erfahrung mit Computern gemacht haben,

jetzt aber lernen möchten, wie sie diesen einsetzen

können.

Termin: Montag, 12.04.2021

8 Termine

Uhrzeit: 14:00 bis 16:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozent: Uwe Hemmerling

Arbeiten mit dem PC für Anfänger*innen

Anmelde-Nr.: 10 04 00

Zur Online-Anmeldung

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

29

Arbeiten mit dem PC für Anfänger*innen

mit Vorkenntnissen

Anmelde-Nr.: 10 04 10

Zur Online-Anmeldung

Termin: Dienstag, 13.04.2021

8 Termine

Uhrzeit: 14:00 bis 16:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozent: Uwe Hemmerling

Computer-Club:

Schwerpunkt Bildbearbeitung

Anmelde-Nr.: 10 04 31

Zur Online-Anmeldung

In diesem Semester führen wir unseren beliebten Computer-Club

mit dem Schwerpunktthema rund um die Ver- und Bearbeitung

von Fotos fort. Ganz gleich, ob vom Smartphone, der Digitalkamera

oder aus der Cloud: Sie erfahren unter anderem, wie Sie die Bilder

auf Ihren PC übertragen, wie Sie grundlegende Funktionen der

Bildbearbeitung nutzen, Ihre Fotos aufpeppen und zum Beispiel

in einem Fotobuch präsentieren können. Selbstverständlich bleibt

auch weiterhin Platz für aktuelle Themen aus IT und digitalem

Zeitgeschehen.

Grundlegende Kenntnisse im Umgang mit dem PC werden

vorausgesetzt. Für Ihre Fotos bringen Sie bitte einen USB Stick von

mind. 2 GB mit.

Termin: Donnerstag, 15.04.2021

10 Termine

Uhrzeit: 15:00 bis 16:30 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozent: Uwe Hemmerling

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Phone Mail

Phone Mail

Clock

Clock

+

x +

x

Text

Text

SMS

Web iPod

Web iPod

Tuesday

Tuesday

Notes Se tings

Notes Se tings

Photos Camera

Photos Camera

73

73

30 Volkshochschule

Völklingen

Termin: Mittwoch, 14.04.2021

8 Termine

Uhrzeit: 14:00 bis 16:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozent: Uwe Hemmerling

Arbeiten mit dem PC für Fortgeschrittene

Anmelde-Nr.: 10 04 20

Zur Online-Anmeldung

Sie wollen noch sicherer im Umgang mit dem Computer werden?

Dann ist dieser Kurs der richtige für Sie! Neben aktuellen Themen

rund um den Computer lernen Sie spezielle Funktionen ihres

Computers kennen. Auch das Internet spielt in diesem Kurs eine

Rolle und wir klären z. B. Fragen zu sicherem Surfen, Einkaufen im

Internet oder Online-Banking.

Termin: Montag, 12.04.2021

6 Termine

Uhrzeit: 10:30 bis 12:0 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozent: Uwe Hemmerling

Smartphone für Anfänger*innen –

Android und iOS

Anmelde-Nr.: 10 04 40

Zur Online-Anmeldung

Termin: Dienstag, 13.04.2021

6 Termine

Uhrzeit: 15:30 bis 17:00 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Nicole Lüttgen

Smartphone für Anfänger*innen –

Android und iOS

Anmelde-Nr.: 10 04 41

Zur Online-Anmeldung

cingular 9:41 AM

Gerade für Seniorinnen und Senioren kann das Smartphone ein sehr hilfreicher Begleiter sein. Doch viele

ältere Menschen haben Schwierigkeiten mit der Bedienung der Geräte. Unterschiedliche Geräte und

verschiedene Versionen machen es nicht leichter. Gearbeitet wird mit einem passenden Skript, das auf

einer innovativen Methode basiert, um ältere Menschen die Grundlogik des Smartphones zu vermitteln

und sicher im Umgang mit den wichtigsten Funktionen zu werden. Die Gebühr für das Begleitskript beträgt 15,00 €.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021

-

-

SMS

cingular 9:41 AM

9

9

Calendar

Calendar

YouTube Stocks Maps Weather

YouTube Stocks Maps Weather

Calculator

Calculator


Volkshochschule

Völklingen

31

Gesellschaft

VHS-Erzählcafé Termin: Donnerstag, 15.04.2021

4 Termine

Anmelde-Nr.: 10 06 01

Zur Online-Anmeldung

Uhrzeit: 14:00 bis 16:15 Uhr

Wir schaffen in gemütlicher Runde Raum für das gemeinsame

Erinnern, Erzählen und Zuhören. Bei Kaffee und Kuchen kommen

wir ungezwungen ins Plaudern, von früher, von heute, querbeet.

Wir gehen auf Spurensuche: Jeder kann seine Lebensgeschichte

erzählen oder den anderen zuhören. Was gab es in unserem Tante-

Emma-Laden? An welche Lehrerworte erinnern wir uns? Welche

Kleidung trugen wir?

Aber auch aktuelle Probleme gilt es zu bereden: Wie kommen wir

mit unseren Kindern und Enkelinnen und Enkeln aus? Wie hat sich

die Welt verändert? Welche Werte zählen heute noch?

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Christine Olbert

An die Würfel, fertig, los!! –

Fröhlicher Spielenachmittag für

Senior*innen

Anmelde-Nr.: 10 06 02

Zur Online-Anmeldung

Gesellschafts-, Brett- und Kartenspiele begeistern nicht nur Kinder.

Auch Erwachsene ziehen mit Vergnügen die 4+-Karte beim UNO,

verfolgen die Männchen bei Mensch ärger dich nicht, kaufen

die teuersten Straßen bei Monopoly und stellen bei Jenga ihre

Geschicklichkeit unter Beweis.

Melden Sie sich an und spielen Sie gemeinsam zahlreiche Spiele aus

unserer VHS-Lieblingsspielesammlung!

Termin: Donnerstag, 22.04.2021

4 Termine

Uhrzeit: 14:00 bis 16:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


32 Volkshochschule

Völklingen

Termin: Mittwoch, 28.04.2021

4 Termine

Uhrzeit: 18:30 bis 19:30 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Anne Bartelt

Literarischer Salon

Anmelde-Nr.: 30 10 20

Zur Online-Anmeldung

Im Literarischen Salon treffen Sie sich

einmal im Monat mit weiteren Literatur-

Liebhaberinnen und -Liebhaber in der

Stadtbibliothek. Sie erzählen von Ihren Lieblingsbüchern, stellen

neue Werke vor und besprechen jeweils ein von allen zuvor

gelesenes Buch. Durch den Literarischen Salon begleitet Sie die

Literaturwissenschaftlerin Anne Bartelt.

Termin: Donnerstag, 15.04.2021

1 Termin

Uhrzeit: 18:00 bis 20:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozent: Dr. Stefan Woltersdorff

Lesung und Buchvorstellung:

Literarisches Lothringen

Anmelde-Nr.: 30 10 10

Zur Online-Anmeldung

Dr. Stefan Woltersdorff führt seit 2016 unsere Studienfahrten

auf literarischen Spuren durch Deutschland und das benachbarte

Elsass. Zahlreiche Artikel und mehrere literarische Reiseführer hat

er inzwischen veröffentlicht. 2014 wurde sein Buch Literarisches

Lothringen von der Académie de Stanislas in Nancy mit dem

Literaturpreis Georges Sadler ausgezeichnet. Heute stellt er diese

Mischung aus literarischer Anthologie und Reiseführer im Alten

Rathaus vor und lädt dazu ein, anhand von Texten, Anekdoten

und Autorenschicksalen die Landschaften Lothringens auf

unterhaltsame Weise zu erkunden. Mit seinem unterhaltsamen

Reise- und Spazierführer ermöglicht Dr. Stefan Woltersdorff

grenzüberschreitend Interessierten einen neuen, anderen Blick

auf Lothringen.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

33

Onlineseminar: Literatur am Sonntag Termin: Sonntag, 04.04.2021

Anmelde-Nr.: Online2010

Sie interessieren sich für

Erzählungen der Weltliteratur und

genießen es aber, auch mal nicht

selbst lesen zu müssen? Melden Sie sich bei unserer virtuellen

Vorlesestunde Literatur am Sonntag an, lehnen Sie sich zurück

und lauschen Sie den Erzählungen von Grass, Mann, Zweig,

Tschechow und vielen mehr.

Das Online-Seminar findet jeden ersten Sonntag im Monat statt.

Zur Online-Anmeldung

Lesung und Buchvorstellung mit Raimund

Eich: De liewe Gott im Saarland

Anmelde-Nr.: 31 10 21

Zur Online-Anmeldung

Der Gewinn des 2. Preises im

Saarländischen Mundartwettbewerb

2019 in der Kategorie

Prosa hat Raimund Eich zum

Verfassen eines Mundartbuches

motiviert.

De liewe Gott im Saarland ist

eine heitere und besinnliche

Geschichte zugleich, garniert

mit saarländischen Mundartdialogen.

Das Buch handelt von der

Küsterin von St. Marien in Neunkirchen, der eines Tages der liebe

Gott erscheint. Der möchte sich aus einem bestimmten Grund im

Saarland ein bisschen umsehen.

Uhrzeit: 10:00 bis 10:30 Uhr

Ort: Virtuelles Klassenzimmer

Dozentin: Jenny Ungericht

Termin: Freitag, 07.05.2021

1 Termin

Uhrzeit: 17:00 bis 19:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozent: Raimund Eich

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


34 Volkshochschule

Völklingen

Termin: Sonntag, 09.05.2021

1 Termin

Uhrzeit: 10:30 bis 12:00 Uhr

Ort: Europa Galerie

Dozentin: Traudel Bennoit

Termin: Sonntag, 20.06.2021

1 Termin

Uhrzeit: 10:30 bis 12:00 Uhr

Ort: Europa Galerie

Dozentin: Traudel Bennoit

Urban ArtWalk in Saarbrücken:

Führung durch ein Museum ohne Dach!

Anmelde-Nr.: 20 11 50

Urban ArtWalk in Saarbrücken:

Führung durch ein Museum ohne Dach!

Anmelde-Nr.: 20 11 51

Zur Online-Anmeldung

Zur Online-Anmeldung

Das Projekt Urban ArtWalk Saarbrücken ist 2017 in Kooperation

zwischen dem Saarländischen Ministerium für Bildung und

Kultur und den Saarbrücker Galerien Zimmerling & Jungfleisch

und Neuheisel entstanden. Der beeindruckende ArtWalk besteht

aus dreizehn großen Wandgemälden im Innenstadtbereich von

Saarbrücken. Das Freiluftmuseum vereint in einem Parcours die

zeitgemäße Graffiti-Kunst und die junge Kulturszene. Lassen Sie

sich von der Kunstpädagogin und Kunstreferentin Traudel Bennoit

durch den ArtWalk führen und erleben Sie monumentale Kunst

dort, wo man sie nicht vermutet!

Treffpunkt: Europa Galerie, Haupteingang, Trierer Straße 1, Sbr.

Termin: Mittwoch, 21.04.2021

1 Termin

Uhrzeit: 19:00 bis 21:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Podiumsdiskussion « Essbare Stadt » VK

Anmelde-Nr.: 32 10 10

Zur Online-Anmeldung

Podiumsteilnehmende:

Christiane Blatt, Oberbürgermeisterin

Dr. Kosack, wissenschaftlicher Leiter der Essbaren Stadt

Andernach

Hans Martin Derow, Coordinateur du projet – Projektkoordinator

KreaVert

Tobias Noll, Fachdienstleiter Öffentliche Grünanlagen und

Friedhöfe der Stadt Völklingen

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

35

Vortrag: Rentenbesteuerung –

sichern Sie sich ab!

Anmelde-Nr.: 31 10 50

Zur Online-Anmeldung

Die Systematik der Rentenbesteuerung wurde durch das

Alterseinkünftegesetz komplett neu geregelt, sowohl für

Bestandsrentner*innen als auch künftige Rentenbeziehende. Bei

dieser Informationsveranstaltung erhalten Sie durch praktische

Fallbeispiele einen Überblick über alle Rentenarten (u. a.: gesetzliche

Betriebs- und Flexirente) und deren unterschiedliche Besteuerung

(Besteuerungsanteil der gesetzlichen Rente ab 2021: 81 %). Sie

erfahren mehr über alle Steuervergünstigungen wie Werbungskosten,

Sonderausgaben, Vorsorgeaufwendungen, Handwerkerleistungen,

außergewöhnliche Belastungen etc. Auch die wichtigen Fristen

werden genau erläutert. Sie bekommen fachliche Unterstützung zum

Ausfüllen der komplexen Formulare und erfahren Wissenswertes zu

aktuellen gesetzlichen Neuerungen. Der Vortrag endet mit nützlichen

Steuertipps (Corona-Checkliste) und der Erörterung von persönlichen

Fragen zum Thema.

Termin: Donnerstag, 29.04.2021

1 Termin

Uhrzeit: 18:00 bis 20:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozent: Klaus-Peter Schäfer

Vortrag: Telefonbetrug und

Haustürgeschäfte

Anmelde-Nr.: 31 10 60

Zur Online-Anmeldung

Betrügerinnen und Betrüger haben gute Menschenkenntnis, eine

Menge Fantasie und eine gute Gesprächstaktik. Sie suchen sogar

Altenheime und Seniorenwohnhäuser auf. Die Täterinnen und Täter

sind flexibel, sie stellen sich auf Alter, Gewohnheiten und Wesen der

potenziellen Opfer ein und richten ihre jeweilige Masche darauf aus.

In diesem Vortrag erhalten Sie Tipps und Tricks, damit Sie die

hinterhältigen Machenschaften erkennen und sich erfolgreich zur Wehr

setzen können. Wie verhalte ich mich bei unseriösen Anrufen? Wie

reagiere ich bei Haustürgeschäften? Wo bekomme ich Hilfe, wenn ich

Opfer eines Trickbetrügers werde?

In unserem Vortrag bekommen Sie Antworten auf Ihre Fragen.

Termin: Donnerstag, 20.05.2021

1 Termin

Uhrzeit: 16:00 bis 17:30 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozentin: Gabriele Specht

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


36 Volkshochschule

Völklingen

Termin: Donnerstag, 25.03.2021

1 Termin

Uhrzeit: 19:00 bis 21:15 Uhr

Ort: Altes Rathaus

Dozent: Dietmar Bunse

Mulitmedialer Vortrag:

Der Portugiesische Jakobsweg

Anmelde-Nr.: 80 00 10

Zur Online-Anmeldung

Der Caminho Português gilt als die beliebteste aller Nebenstrecken

unter den Jakobswegen und ist für Pilger-Neulinge geradezu

ideal. Nicht nur die kurze Distanz von 245 Kilometern, sondern die

überspannende Klammer von kulturellen

Schätzen und erlesenen Natur-Schönheiten

multipliziert ihn zu einer begehrenswerten

Pilgerroute. Doch was verleiht ihm seine

bezaubernde Aura und welche Geheimnisse

hütet er? Welche Glanzlichter offenbart er

den Pilgerinnen und Pilgern? Wie lang sind

30 Wanderkilometer mit schmerzenden

Füßen und lastendem Rucksack? Wie fühlt es

sich an, mit 20 fremden Menschen in einem

Raum zu schlafen? Wie funktioniert die

Wandergemeinschaft als Ehepaar? Dietmar

Bunse findet die richtigen Antworten. Ob

die Musik-Laternen in Ponte de Lima oder

Jaköbchen vom Berge in Padrón, die vielen

Einzelheiten machen den multimedialen

Vortrag aus. Die ausgesuchten,

wunderschönen Fotos wecken nicht nur

Fernweh, sondern schüren ebenso die

Lust aufs Wandern. Auch ein kurzer Exkurs

in die Welt des Spanischen Jakobsweges

wird nicht fehlen. Interessierte erhalten

zudem wertvolle Tipps für ihre geplante

eigene Wanderung über den Jakobsweg.

Passagenweise wird Dietmar Bunse aus

seinem Buch Faszination Portugiesischer

Jakobsweg vorlesen und auch sein musikalisches Talent unter

Beweis stellen. Zum Schluss wird er zwei selbstkomponierte

Jakobsweg-Lieder auf seiner Gitarre vortragen.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

37

Studienfahrt:

Sartre und das elsässische Hanauerland

Anmelde-Nr.: 31 00 10

Zur Online-Anmeldung

Vor 1914 hielt sich Jean Paul Sarte – ein Großneffe Albert Schweitzers –

wiederholt in der elsässischen Ortschaft Pfaffenhofen auf, dem Heimatdorf

seiner Familie mütterlicherseits. Im 2. Weltkrieg diente er als Soldat u. a. in

den nicht weit entfernten Orten Brumath und Morsbronn. Und auch nach

dem Krieg setzte sich der Philosoph und Schriftsteller in seinen Romanen

und in seiner Autobiographie »Die Wörter« intensiv mit dieser Region, die

als elsässischer Teil des »Hanauerlandes« bekannt wurde, auseinander.

Im Rahmen dieser Tagesfahrt werden wir den stillen Charme dieses

reizvollen Landstrichs erkunden. Unter anderem besuchen wir Bouxwiller,

einst Hauptstadt des Hanauerlandes, den Bastberg, der als Hexentanzplatz

weit über das Elsass hinaus bekannt war, und die romanischen Kirchen von

Neuwiller-lès-Saverne.

Termin: Sonntag, 04.07.2021

1 Termin

Uhrzeit: 7:00 bis 18:15 Uhr

Dozent: Dr. Stefan Woltersdorff

Kosten: 45,00 €

Studienfahrt:

Auf den Spuren von Robert Schuman

Termin: Samstag, 05.06.2021

1 Termin

Uhrzeit: 8:00 bis 19:15 Uhr

Anmelde-Nr.: 31 00 50

Dozent: Franz-Peter Koßmann

Zur Online-Anmeldung

Kosten: 49,00 €

Robert Schuman (1886 – 1963) war ein begnadeter Staatsmann, der die

Völker Europas an hervorragender Stelle den Weg zu Frieden, Freiheit und

Demokratie wies. Für seine Verdienste um die friedliche Einigung der Völker Europas nach dem 2. Weltkrieg wurde

ihm vom Europäischen Parlament der Ehrentitel Vater Europas verliehen. In seiner Persönlichkeit und Lebensführung

stets bescheiden und zurückhaltend war er Minister in zahlreichen französischen Regierungen und von 1958 bis 1960

Präsident des Europäischen Parlaments. Sein katholischer Glaube prägte ihn für seine Arbeit und sein Leben.

Wir besuchen zunächst die Innenstadt von Metz, die Kathedrale (deutsche Führung),

dann die Markhalle in unmittelbarer Nähe. Ein kleiner Rundweg führt uns durch die

Altstadt. Nach dem gemeinsamen Mittagessen fahren wir nach Scy zu einem Ausblick

über Metz und das Moseltal, sodann nach Chazelles zum Anwesen Robert Schumans.

Gegenüber in der alten Wehrkirche St. Quentin ist seine Grabkapelle. Im Europazentrum

erwartet uns ein Film über sein Leben mit anschließender deutscher Führung durch

sein Wohnhaus. Danach besuchen wir die Ausstellung und den historischen Garten.

Fahrtgebühr inkl. deutscher Führungen

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


38 Volkshochschule

Völklingen

TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Rechtsträger der VHS ist die Stadt Völklingen

Anmeldung:

Die Anmeldung erfolgt schriftlich mittels Anmeldeformular oder online über das

Internet unter https://vhs.voelklingen.de. In diesem Semester ist darüberhinaus eine

telefonische Anmeldung möglich. Mit der Anmeldung zu einer Veranstaltung kommt

zwischen dem Teilnehmenden und der Volkshochschule Völklingen ein Vertrag

zustande. Die Teilnahme an Veranstaltungen verpflichtet zur Zahlung des Entgeltes.

Entgeltpflicht:

Die Zahlungspflicht entsteht mit der Anmeldung zur Veranstaltung. Eine Teilnahme

wird als Anmeldung gewertet. Bei Einzelveranstaltungen wird das Entgelt zu

Veranstaltungsbeginn gezahlt. Bei Veranstaltungen, die langfristig angelegt sind, kann

das Entgelt in Teilbeträgen eingefordert werden.

Zahlungsweise:

Das Kursentgelt wird mittels Lastschrifteinzugsverfahren eingezogen. In Ausnahmefällen

ist eine Überweisung möglich.

Wichtiger Hinweis zum SEPA-Verfahren

Seit dem 1. August 2014 ist in Deutschland das SEPA-Verfahren verbindlich eingeführt.

Eine Abbuchung kann nur noch erfolgen, wenn wir die IBAN des Kontoinhabers

vorliegen haben. Bei Konten, die nicht bei einem deutschen Institut sind, benötigen wir

zusätzlich auch die BIC.

Auf dem Anmeldeformular erteilen Sie uns ein Mandat. Dieses Mandat ermächtigt uns,

die Abbuchung vorzunehmen und muss daher unterschrieben bis spätestens zum ersten

Kursabend vorliegen. Die tatsächliche Abbuchung wird dann erst ca. zwei Wochen nach

Kursbeginn vorgenommen.

Rücktritt:

Grundsätzlich werden Entgelte nicht zurückgezahlt, es sei denn, eine Veranstaltung

wird aus Gründen, die die Volkshochschule zu vertreten hat, abgesagt. Bei teilweise

abgesagten Veranstaltungen erfolgt eine anteilige Rückzahlung.

In begründeten Ausnahmefällen (z. B. bei Krankheit oder beruflicher Verhinderung)

ist unter Vorlage entsprechender Nachweise eine Rückzahlung des Entgeltes bis zum

Beginn des Kurses möglich. Bei Wochenendseminaren ist eine Rückzahlung des Entgeltes

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

39

nur dann möglich, wenn die Abmeldung 14 Tage vor Seminarbeginn schriftlich erfolgt.

Ein Anspruch auf Ermäßigung oder Rückzahlung erlischt mit Ablauf des jeweiligen

Semesters.

Haftungsausschluss:

Die Volkshochschule übernimmt keinerlei Haftung gegenüber Teilnehmenden

aller Veranstaltungen, insbesondere nicht für Unfälle und Abhandenkommen von

Gegenständen. Die Studienreisen werden von eingetragenen Reiseunternehmen

durchgeführt.

Entgeltermäßigung:

Eine Entgeltermäßigung in Höhe von 50% erhalten auf formlosen Antrag unter

Vorlage der entsprechenden Bescheinigungen: Empfänger von Arbeitslosengeld I und

Arbeitslosengeld II sowie deren Frauen und Kinder ohne eigenes Einkommen.

Die Ermäßigung für Schüler, Jugendliche bis 18 Jahre, Studenten, Auszubildende,

Bundesfreiwilligendienstleistende und FSJler beträgt unter Vorlage des entsprechenden

Ausweises 30 % des Kursentgeltes.

Belegen mehrere Familienmitglieder Kurse in den u. a. Fachbereichen, so

beträgt die Ermäßigung für jedes weitere Familienmitglied 20% der Kursgebühr

(Familienermäßigung). Es wird jeweils nur eine Ermäßigung, Familien- oder

Mehrfachbelegungsermäßigung, gewährt.

Die für die Ermäßigung gültigen Fachbereiche:

• Hauswirtschaft und Nähen

• Ökologie

• Elternbildung

• Politische Bildung

• Wirtschaft und Verwaltung (ohne EDV)

Bei Eltern-Kind-Seminaren und Kursen für Kinder zahlt das 1. Kind aus einer Familie das

volle Jugendlichenentgelt, jedes weitere Kind 50 % des Jugendlichenentgeltes. Dies gilt

nicht für Angebote der Jungen VHS.

Mindestteilnehmerzahl:

Für die Durchführung einer geplanten Veranstaltung ist, wenn im Programm nicht

anders angegeben, eine Mindestteilnehmerzahl von 10 Teilnehmenden Voraussetzung.

Haben sich zu einem Kurs weniger Teilnehmende angemeldet, kann die VHS den Kurs

ausfallen lassen, mit einem anderen Kurs zusammenlegen oder im Einvernehmen mit

allen Teilnehmenden ein entsprechend höheres Teilnehmerentgelt verlangen bzw. die

geplanten Unterrichtsstunden entsprechend reduzieren.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


40 Volkshochschule

Völklingen

Studienfahrten und Exkursionen:

Die Studienreisen werden in Zusammenarbeit mit einem zugelassenen

Reiseunternehmen durchgeführt. Für Studienfahrten und Exkursionen der VHS gelten

besondere Reisebestimmungen. Die VHS behält sich das Recht vor, die Studienreise oder

Exkursion abzusagen, wenn bis zum Anmeldeschluss die Mindestteilnehmerzahl nicht

erreicht wird.

Datenschutz:

Ihre Angaben auf dem Anmeldeformular werden bei uns elektronisch gespeichert und

ausschließlich für interne Verwaltungszwecke verwendet. Die vollständige Satzung,

Entgelt- und Honorarordnung sind im VHS- und Kulturbüro einsehbar.

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortlichkeit für den Datenschutz

Die Stadt Völklingen ist Verantwortliche im Sinne des Datenschutzrechts. Die

Kontaktdaten der externen Datenschutzbeauftragten der Stadt Völklingen lauten:

Datenschutzbeauftragte, c/o Zweckverband eGo-Saar, Heuduckstraße 1, 66117

Saarbrücken, E-Mail: datenschutz@ego-saar.de

2. Kursanmeldung

Die im Anmeldebogen abgefragten Daten werden zur Durchführung vorvertraglicher

Maßnahmen und zur Vertragserfüllung verwendet. Hierbei wird zwischen zwingend

anzugebenden Daten (durch Sternchen gekennzeichnet) und freiwillig anzugebenden

Daten unterschieden. Ohne die zwingend anzugebenden Daten (Name, Adresse,

Geburtsjahr, E-Mail) kann kein Vertrag geschlossen werden. Ihr Geburtsjahr erheben

wir, um sicherzustellen, dass Sie volljährig sind, bzw. bei Minderjährigkeit etwaige

Vorkehrungen zu treffen. Für besondere Kurse, z. B. Kurse der Jungen VHS, kann die

Angabe des Geburtsdatums erforderlich sein.

Die Abfrage Ihrer Festnetz- bzw. Mobilfunknummer erfolgt in unserem berechtigten

Interesse, Sie bei Kursänderungen unmittelbar kontaktieren zu können. Wenn Sie uns

diese Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir Sie ggf. nicht rechtzeitig erreichen.

Auch die weiteren freiwilligen Angaben werden zur Vertragsdurchführung verwendet.

Durch Angabe von IBAN, Name und Vorname des Kontoinhabers können Sie uns ein

Lastschriftmandat erteilen. Die freiwilligen Zusatzangaben dienen der Durchführung

des Lastschriftmandats. Wenn Sie uns die zwingend erforderlichen Bankdaten nicht

bereitstellen, erfolgt keine Lastschrift und Sie müssen die Zahlung des Kursbeitrags

anderweitig veranlassen.

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

41

Sämtliche von Ihnen bereitgestellten Daten werden elektronisch gespeichert. Die

hierdurch entstehenden Datenbanken und Anwendungen können durch von uns

beauftragte IT-Dienstleister betreut werden. Mit diesen Vertragspartnern schließt die

Stadt Völklingen datenschutzkonforme Verträge nach Artikel 28 DSGVO ab.

Die Bereitstellung Ihrer Daten durch Sie ist weder gesetzlich noch vertraglich

vorgeschrieben. Die Nichtangabe von freiwilligen Daten hat keine Auswirkungen.

3. Auswertung von Kursdaten

Angaben der Teilnehmer/innen über das Geburtsjahr nach Altersgruppen und das

Geschlecht verwenden wir gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für statistische

Zwecke. Anhand der Daten können keine Rückschlüsse auf bestimmte Personen

gezogen werden. Diese bleiben anonym.

4. Direktwerbung per Post

Wir verarbeiten Ihre Angaben über Vor- und Nachname sowie Postanschrift zum Zweck

der Direktwerbung per Post. Die Datenverarbeitung erfolgt auf der Grundlage von Art.

6 Abs. 1 lit. f DSGVO und in dem Interesse, Sie über neue Services und Angebote zu

informieren. Sie haben das Recht, der Verarbeitung der genannten Daten zum Zweck der

Direktwerbung jederzeit zu widersprechen. Die genannten Daten werden danach nicht

mehr für diesen Zweck verwendet.

5. Weitergabe Ihrer Daten

Wir geben Ihren Namen, E-Mailadresse und – soweit angegeben – Telefonnummer

an den jeweiligen Kursleiter zur Vorbereitung und Durchführung des Kurses weiter.

Dies umfasst auch die Kontaktaufnahme bei Änderungen. Für die Teilnahme an

zertifizierten Prüfungen und Abschlüssen (z. B. Cambridge- oder Telc-Sprachprüfungen,

Schulabschlüsse) leiten wir die hierzu erforderlichen Daten an die Prüfungsinstitute

weiter. Diese Übermittlungen dienen der Vertragserfüllung.

Für die Teilnahme an Integrationskursen müssen wir gem. § 8 der Integrationsverordnung

Ihren Namen und erforderliche Kontaktdaten an das Bundesamt für Migration und

Flüchtlinge (kurz „BAMF“) weitergeben. Ferner kann bei Landesmittelkursen und

solchen, welche durch die Agentur für Arbeit gefördert werden, eine Vermittlung nach

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i.V.m. § 67 ff SGB X, SGB III, SGB II an Behörden erforderlich sein.

Befinden Sie sich mit einer Zahlung in Verzug, behalten wir uns vor, Ihre Daten (Name,

Anschrift, Geburtsjahr) an einen Inkassodienstleister zur Durchsetzung der Forderung

weiterzuleiten.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns eine Nachricht senden, nutzt die VHS die angegebenen Kontaktdaten zur

Beantwortung und Bearbeitung Ihres Anliegens. Die Bereitstellung Ihrer Daten erfolgt

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


42 Volkshochschule

Völklingen

abhängig von Ihrem Anliegen und Ihrer Stellung als Interessent oder Kursteilnehmer zur

Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung.

7. Speicherdauer und Löschung

Nach Vertragsabwicklung werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, es bestehen

gesetzliche Aufbewahrungspflichten. In diesem Fall werden diese Daten bis zu 10 Jahre

aufbewahrt. Ihre Daten werden für jegliche andere Verwendung außer ggf. zulässiger

Postwerbung gesperrt. Mitgeteilte Bankdaten werden auf Wunsch gelöscht.

Ihre Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer Kontaktdaten bereitgestellt

haben, werden gelöscht, sobald die Kommunikation beendet beziehungsweise Ihr

Anliegen vollständig geklärt ist und diese Daten nicht zugleich zu Vertragszwecken

erhoben worden sind. Kommunikation zur Geltendmachung von Rechtsansprüchen

wird für die Dauer der jeweiligen Verjährungsfrist gespeichert.

8. Ihre Rechte

Werden personenbezogene Daten verarbeitet, so haben Sie das Recht, jederzeit

kostenfrei Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15

DSGVO). Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Ihnen

ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO). Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen

vor, so können Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen (Art.

17, 18, DSGVO) oder der Verarbeitung der personenbezogenen Daten widersprechen

(Art. 21 DSGVO). Ihnen steht das Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO).

Weiterhin haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu

beschweren. Zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12,

66111 Saarbrücken, E-Mail: poststelle@datenschutz.saarland.de

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Volkshochschule

Völklingen

43

Verbindliche Anmeldung für das Semester 1/2021

Hiermit melde ich mich verbindlich für folgende Kurse bei der VHS Völklingen an:

Kurs-Nr. Kursbezeichnung Beginn

Persönlichen Daten (mit *) gezeichnete Felder sind Pfl ichtangaben):

Vorname *): .............................................................. E-Mail: .....................................................................

Name *): .................................................................. Tel. privat: ................................................................

Straße *): ................................................................. Tel. mobil: ................................................................

PLZ / Ort *): ............................................................. Tel. dienstl.: .............................................................

Geb.-Jahr *): ............................................................ Geb.-Datum: ...........................................................

Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass die angeführten Daten elektronisch von der VHS weiterverarbeitet werden dürfen

und stimme gleichzeitig den veröffentlichten Geschäftsbedingungen sowie der Datenschutzerklärung der VHS Völklingen zu,

die ich zur Kenntnis genommen habe.

Entgeltzahlung mittels SEPA-Lastschriftmandat:

Ich ermächtige die VHS Völklingen (Gläubiger-Identifi kationsnummer: DE33VHS000002289974), das Kursentgelt von meinem

Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der VHS Völklingen auf mein Konto

gezogene Lastschrift einzulösen. Die Abbuchung erfolgt frühestens 14 Tage nach Kursbeginn.

Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum die Erstattung des belasteten Betrages

verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

IBAN: .................................................................................................................................................

Abweichender

Kontoinhaber: ........................................................

E-Mail abw.

Kontoinhaber: ........................................................

Datum: ...................................................................... Unterschrift: .............................................................

Volkshochschule der Stadt Völklingen

Postfach 10 20 40

66310 Völklingen

Wenn Sie Ihre Anmeldung an uns faxen wollen: 0 68 98 / 13 25 88

Natürlich können Sie sich auch direkt online im Internet anmelden:

https://vhs.voelklingen.de

SeniorenAkademie Frühjahr/Sommer 2021


Entspannter mit

Kreditoptimierung.

Weil Ihre Sparkasse

alle Kredite zu einer

monatlichen Rate

bündelt.

Wir beraten Sie dazu

gerne persönlich.

sparkasse-saarbruecken.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!