Rundschau 03_21_web

donaldin

März 2021

MÄRZ 2021

1

MITTEILUNGSBLATT der Gmünder Werbegemeinschaft

45. Jahrgang • Auflage 7.200 Stück

Kultur in den Startlöchern

Seite 6

Virtuelle Ausbildungsmesse

Seite 18

CORONA - SPEZIAL

Seiten 29 - 37


WICHTIGE INFOS

Notruf 110

Feuerwehr 112

Polizeiinspektion Roth (0 91 71) 9 74 40

Bayerisches Rotes Kreuz, Rettungsdienst / Erste Hilfe 112

Kreisklinik Roth (0 91 71) 80 20

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117

WEISSER RING e.V. Opfer-Telefon 116 006

Zahnärztlicher Notdienst

Angegliederte Orte: Abenberg, Allersberg, Büchenbach, Eckersmühlen,

Georgensgmünd, Greding, Heideck, Hilpoltstein, Röttenbach, Spalt, Thalmässing

Dienstbereit: 10.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 Uhr in der Praxis

06./07.03.2021 Dr. Wendler Helmut, Veilchenstr. 3, Wendelstein, Tel. 09129/2526

13./14.03.2021 Dr. (UMF Temeschburg) Elena-Simona, Veilchenstr. 3, Wendelstein, Tel. 09129/2526

20./21.03.2021 ZÄ. Stubenrauch Katharina, Häfnersgäßchen 4, Schwabach, Tel. 09122/84066

27./28.03.2021 Dr. Harrer Monika, Jahnstr. 11, Heideck, Tel. 09177/487120

Der aktuelle Notdienst kann für die mittelfränkischen Bereiche im Internet nachgelesen

werden unter: www.notdienst-zahn.de

Apotheken Notdienst

Eine Liste mit den 5 nächstgelegenen dienstbereiten Apotheken im Umkreis unseres Verteilungsgebietes

finden Sie im Internet unter:

www.lak-bayern.notdienst-portal.de

Den telefonischen Apotheken Notdienstfinder erreichen Sie unter: 0800 00 22 8 33

An alle Inserenten der Gmünder Rundschau!

Annahmeschluss für die nächste Ausgabe

18.03.2021

Wir bitten diesen Termin unbedingt einzuhalten, damit die Rundschau

pünktlich erscheinen kann. Für später eintreffende Anzeigen

kann die Veröffentlichung nicht garantiert werden.

Inseratswünsche richten Sie bitte an den Herausgeber, ebenso

Wünsche auf Veröffentlichung von Vereinen und Verbänden.

Soweit möglich, werden diese abgedruckt. Bitte achten Sie auf

den Umfang des Textes, da sich u. U. Kosten für die Vereinskasse

ergeben können. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen die

Meinung des Verfassers, jedoch nicht unbedingt die Meinung der

Redaktion dar.

Verteilung: 02./03.04.2021

Impressum

Herausgeber:

Gmünder Werbegemeinschaft/

Gmünder Rundschau e.V.

Geschäftsstelle: Martina Barta,

Birkenwäldchen 23, Georgensgmünd

1. Vorsitzende: Andrea Hauf

Erscheinungsweise: monatlich

Auflage: 7200 Exemplare

Anzeigen:

Annahme: info@werbegeo.de

Weitere Infos/Vertragsfragen:

Martina Barta, Tel.: 09172/700859 • 14-19 Uhr

info@werbegeo.de

Bilder (soweit nicht anders angegeben:

Werbegeo

Verteilung:

kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde

Georgensgmünd sowie umliegende Orte

durch Fa. Diehl GmbH - Tel. 0911 / 51957-0

info@armindiehl-werbung.de

bei Reklamationen:

08000 444477 (kostenlose Service-Hotline)

rekla-eingang@armindiehl-werbung.de

Produktion:

Druck und Werbetechnik Birgit Warter

Tel: 09172/66 86 88 • info@warterdruck.de

Internet: www.werbegeo.de

© Copyright by Werbegemeinschaft Georgensgmünd

2


Corona - Spezial

Liebe Leser,

ein kleiner Lichtblick mit langsamer Lockerung

der Einschränkungen lässt hoffen, dass im

Sommer wieder alles einfacher und normaler

sein wird. Da wir aber alle noch ein wenig

durchhalten müssen, bis wir wieder wie gewohnt

arbeiten, einkaufen, mit Freunden essen

oder z. B. ins Fitnessstudio gehen können,

wird es noch etwas dauern. Daher finden Sie

in dieser Ausgabe der Gmünder Rundschau

ein Corona-Spezial mit Informationen unserer

Inserenten, die speziell in Zusammenhang mit

der Corona-Pandemie stehen. Sie bekommen

Infos über Botendienste, Lieferservice, To-Go-

Angebote, Online-Service und vieles mehr, was

für Sie wichtig und interessant sein kann,

wenn Sie z.B. selbst nicht einkaufen gehen

können oder von unseren Betrieben eine

Dienstleistung oder Beratung benötigen.

Wir, eine starke Gemeinschaft von Handel,

Dienstleistung und Gastronomie, sind für

Sie da, bedienen Sie vor Ort und liefern bei

Bedarf zu Ihnen nach Hause.

Informieren Sie sich

von Seite 29 bis 37.

Insgesamt stehen Ihnen

158 kompetente Firmen zur Verfügung

https://werbegeo.de/firmenportal

Auflösung „Blickwinkel“ Februar

Der Blickwinkel zeigte den Ursprung der Rednitz,

den Zusammenfluss von Schwäbischer und Fränkischer

Rezat beim TSV Sportplatz Lehbühl. Im Hintergrund

sehen Sie die Skulptur ‘Stein an den Wassern’ von

Verena Reimann. Gewusst hat es Nicole Schmidt aus

Georgensgmünd und wurde als Gewinnerin von

10 Euro in Form unserer Gmünder Taler gezogen.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Herzliche Grüße und bleiben Sie gesund

Ihre Werbegemeinschaft


Gemeinde Georgensgmünd

Bahnhofstr. 4, 91166 Georgensgmünd Internet: www.georgensgmuend.de

Telefon: 0 91 72 / 7 03-0 E-Mail: info@georgensgmuend.de

Telefax: 0 91 72 / 7 03-50

Öffnungszeiten:

Öffnungszeiten Bürgerservice

(Einwohnermelde-/Pass-/Standesamt):

Mo. bis Fr. 08.00 – 12.00 Uhr Mo. bis Fr. 07.30 – 12.00 Uhr

Mo. / Mi. 14.00 – 16.00 Uhr Mo. / Mi. 13.30 – 16.00 Uhr

Do. 14.00 – 18.00 Uhr Do. 13.30 – 18.00 Uhr

V.i.S.d.P.: Erster Bürgermeister Ben Schwarz, Bahnhofstr. 4, 91166 Georgensgmünd

Aufgrund der Corona-Pandemie ist die Verwaltung derzeit nur eingeschränkt und in dringenden

Notfällen nach telefonischer Terminvereinbarung erreichbar! Die aktuellen Öffnungszeiten entnehmen

Sie bitte unserem Webauftritt, den sozialen Medien und der Tagespresse.

Aktuelles aus dem Rathaus

Leise, aber nicht still

Georgensgmünd beging den Holocaustgedenktag 2021 unter Pandemiebedingungen

Nur wenige Leute waren es, die – mit Abstand und Masken – am 27.01.2021 am Gedenkstein vor der Synagoge in

Georgensgmünd zusammenkamen. Es war so gewollt: Corona stellt auch dem Gedenken an die Opfer des Holocaust

Hürden in den Weg.

Seit mehr als anderthalb Jahrtausenden sind christliches

und jüdisches Leben in dem Gebiet des heutigen

Deutschlands miteinander verwoben. Es war, so Meinhard,

eine Zeit des Miteinanders, des Nebeneinanders

aber leider auch immer wieder des Gegeneinanders.

„Des Gegeneinanders“, das bedeutete Pogrome, Verfolgung

und Repressalien gegen die jüdische Bevölkerung.

Auch heute, nach so vielen gemeinsamen Jahren,

sind antisemitische Gedanken noch immer nicht

aus allen Köpfen verschwunden. Umso wichtiger ist

die Erinnerung, das Gedenken an die Opfer des Hasses.

Hürden aber keine Sperren. Denn gerade in diesen

schwierigen Zeiten braucht es die Erinnerung, die

Mahnung, die Verurteilung von Hass und Gewalt. Das

betonte auch der zweite Bürgermeister Georg Schiffermüller

in seinen einführenden Worten. Ausnahmesituationen,

wie wir sie momentan erleben, befördern

leider auch immer Hetze, Ausgrenzung und Antisemitismus.

Dem gilt es entgegenzuwirken, falsche „Hirten“ als

solche zu erkennen, wie Pfarrerin Meinhard es in ihrer

Ansprache ausdrückte. Gemeinsam mit Dekan Ottenwälder

leitete sie durch die Andacht. Besonderer Augenmerk

lag dabei auf einem Jubiläum, das 2021 begangen

wird: 1.700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland.

Was für eine Zeitspanne:

Zum Ausklang der Gedenkfeier ertönte leise das „Shalom“,

gesungen von vier Mitgliedern des Kirchenchors,

weit auseinanderstehend. Leise, aber doch hörbar und

vernehmlich.

4


Physiotherapiepraxis

Kathrin Tempelmeier

Am Schlösslein 2

91166 Georgensgmünd

Termine nach Vereinbarung

unter 09172/6848287

_______________

Heilpraktikerpraxis

Kathrin Tempelmeier

Osteopathie – Termine

Termine nach Vereinbarung

unter 09172/6848293

€ 09172 - 8806

FAHRSCHULE

K MEYER

Seit

Georgensgmünd, Pleinfelder Straße 4

Pleinfeld, Obere Torstraße 2

Unsere Erfahrung – Ihr Erfolg!

40

Jahren

www.fahrschule-k-meyer.de

Henrik Heiden

Steinmetz- und

Steinbildhauermeister

Werkstatt:

Handelsstraße 19

91166 Georgensgmünd

Büro:

Hörlbergstraße 5

91166 Georgensgmünd

Tel: 09172 - 669783

Mobil: 0179 - 3261609

www.henrikheiden.de

Grabmale

und Natursteinarbeiten

Computer - Heinrich

-------------------------------------------------------

Der mobile Service-Partner für Ihre EDV

Computerdienstleistung

Michael Heinrich

Rangensteg 2

91187 Röttenbach

fon: 09172 - 686 55

hdy: 0170 - 807 40 43

info@pc-heinrich.de

Mo - Fr 8:00 - 18.00 Uhr

(nach tel. Vereinbarung)

Seit dem Jahr 2000 in Ihrer Nähe.

Vor - Ort - Service

Beratung und Verkauf

Hardware und Software

Telefonie, Netzwerk

Umstellung auf IP-Telefonie

Konzepte zur Büro- Ablaufoptimierung

Druckerzubehör, Verbrauchsmaterial

WWW.PC-HEINRICH.DE

UNSER E-SCOOTER ANGEBOT!

X1 E-SCOOTER

im Angebot

• Werksfahrzeuge mit max. 50 km

• 2020 Watt Motor von Bosch

• Bluetooth Lautsprecher

• 45 km/h max. Geschwindigkeit

• 1560 Wh Lithium-Ionen-Akku

2990 EUR

1990 EUR

inkl. 19% MwSt.

Nur solange der

Vorrat reicht!

Probefahrten

möglich!

Mehr Info zum X1 Scooter

SCC Electromobility GmbH | Gewerbestraße 11 | 91166 Georgensgmünd | Telefon: 0800-554 8000-8 | E-Mail: info@varaneo.de | www.varaneo.de

5


Kulturprogramm steht in den Startlöchern

Schmerzlich vermisst haben wir im vergangenen Jahr unsere beliebten Veranstaltungen im

Rahmen des Kulturtreffs und der Jüdischen Kultur hier in unserer Gemeinde. Gemeinsam

mit unseren Künstlern und Kulturschaffenden haben wir geplant, gehofft und – schließlich

doch in den meisten Fällen – resignieren müssen. Für das noch junge Jahr 2021 ist eine

Prognose in Sachen Freizeit- und Kulturveranstaltungen noch kaum möglich, dennoch möchten wir ein bisschen Hoffnung

verbreiten.

Die Abteilung Öffentlichkeitsarbeit, Kultur und Tourismus arbeitet, wenn auch hinter verschlossenen Türen, mit Hochdruck

an der Planung und Machbarkeit beliebter, traditioneller aber auch innovativer Veranstaltungskonzepte für dieses

Jahr. Mit vorsichtigem Optimismus und immer unter dem Vorbehalt kurzfristig möglicher Änderungen oder Absagen

möchten wir Ihnen einen kleinen Ausblick auf das kulturelle Jahr 2021 vermitteln: „Unser“ el mago masin sitzt wie

auf Kohlen seit „Weihnachten im Liegestuhl“ und verlegt sein beliebtes Comedy-Programm für uns nach draußen!

Letztes Jahr abgesagt, hoffen wir dieses Jahr erneut, das Collegium Dixicum bei uns zu begrüßen. Und obwohl noch

etwas weiter in der Zukunft, haben wir mit den „Tenören 4you“ ein besonderes

Schmankerl für die Weihnachtszeit im Programm. Einige Highlights wird

es im Rahmen des Themenjahres „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“

in unserer Gemeinde geben. Wie in jedem Jahr laufen natürlich auch

die Planungen und Vorbereitungen für Wasserradfest, Kirchweih und Weihnachtsmarkt

– auch wenn hinter der Durchführung noch ein großes Fragezeichen

steht…

Anbieter für das Sommerferienprogramm 2021 gesucht!

Schon im letzten Jahr lief – coronabedingt – beim Sommerferienprogramm einiges anders, als gewohnt. Das tat der

Nachfrage jedoch keinen Abbruch. Ganz im Gegenteil: Gerade in Zeiten, in denen die Freizeitaktivitäten eingeschränkt,

die Urlaubsmöglichkeiten begrenzt und die Anforderungen an die Familien hoch sind, braucht es Programme,

die Ablenkung und Entlastung für Kinder und Eltern schaffen. Das gilt nun auch für den Sommer 2021. Basteln,

Turnen, Musizieren, Forschen und Entdecken – die Gemeinde Georgensgmünd freut sich darauf, gemeinsam mit

Ihnen ein vielseitiges und spannendes Ferienprogramm auf die Beine zu stellen.

Deswegen suchen wir auch in diesem Jahr wieder möglichst viele Vereine, Organisationen und Firmen, die Interesse

haben, sich mit einer Aktion am Ferienprogramm 2021 zu beteiligen und so Teil eines unvergesslichen Sommers zu

werden.

Bitte senden Sie Ihre Ideen und Angebote bis zum 12. April an die Gemeinde Georgensgmünd:

Shoshana Sauerbier-Tietz und Eva Haberkern

Abt. Öffentlichkeitsarbeit, Kultur und Tourismus

Tel. 09172/703-71 bzw. -72

E-Mail: shoshana.sauerbier-tietz@georgensgmuend.de, eva.haberkern@georgensgmuend.de

6


Wir suchen

Häuser,

Wohnungen und

Grundstücke

für vorgemerkte

Kunden.

Sie wollen verkaufen?

Sprechen Sie mit uns.

Immobilienvermittlung Roth

Sparkasse Mittelfranken-Süd

Hilpoltsteiner Str. 2, 91154 Roth

Tel. 09171 82-2430, Fax 09171 82-2439

immo.rh@spkmfrs.de

Der Turmfriseur

in Spalt – Hauptstraße 2

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, von 10:00 bis 18:00 Uhr

Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr

Samstag von 8:00 bis 12:00 Uhr

Terminvereinbarung unter Telefonnr.: 09175 – 90 68 23

Simone Näpflein

freut sich auf Ihren Besuch

7


Wahlhelfer/-innen für Bundestagswahl

2021 gesucht

Für die am 26.09.2021 anstehende Bundestagswahl werden in der

Gemeinde Georgensgmünd wieder viele Wahlhelfer benötigt.

Die Wahl scheint noch weit weg, doch bereits jetzt beginnen im

Wahlamt der Gemeinde schon die Vorbereitungen für einen reibungslosen Ablauf am

Wahltag. Hierzu gehört unter anderem die Gewinnung von Wahlhelfern, die zu den wichtigsten

Stützen unserer Demokratie gehören. Zur ordnungsgemäßen Durchführung von

Wahlen sind Wahlhelfer unerlässlich. Sie bilden das Fundament einer jeden Wahl!

Am 26.09.2021 stehen die Mitglieder des Bundestags zur Wahl. Wir suchen nun für diese und

auch für alle künftigen Wahlen ehrenamtliche Wahlhelfer/-innen zur Mithilfe in den Wahl- und

Briefwahllokalen.

Wahlhelfer/-in können alle wahlberechtigten Bürger/-innen der Gemeinde Georgensgmünd

werden, Vorkenntnisse werden nicht benötigt!

Die Tätigkeit ist sehr interessant, vielseitig und verantwortungsvoll. Sie lernen viele nette Menschen

kennen, erleben ein Stück Demokratie live und unterstützen dies aktiv!

Darüber hinaus brauchen Sie das Ehrenamt nicht völlig kostenlos auszuüben. Es wird eine angemessene

Entschädigung, das sogenannte „Erfrischungsgeld“ ausgezahlt.

Nur mit Ihrer Hilfe als Wahlhelfer/-in können die Wahlen ordnungsgemäß, bürgerfreundlich

und korrekt durchgeführt werden.

Wenn Sie also wissen wollen, wie so eine Wahl abläuft oder Sie sich als Wahlhelfer zur Verfügung

stellen möchten, dann melden Sie sich doch einfach bei uns.

Wir freuen uns auf Ihre Mithilfe!

Ihr Wahlteam

Kontakt zum Wahlamt im Rathaus Georgensgmünd:

Ansprechpartner: Ralf Allgaier 09172 / 703 – 14

Christine Irregen 09172 / 703 – 17

Fax: 09172 / 703 - 50

Email:

wahlen@georgensgmuend.de

Adresse: Bahnhofstr. 4, 91166 Georgensgmünd

8


Praxis für Physiotherapie

Tobias Pytlik & Sebastian Meier

Rednitzstraße 3 * 91166 Georgensgmünd

Telefon: 09172 - 68414-00 oder Fax: 09172 - 68414-01

email: info@rednitz-physio.de * homepage: www.rednitz-physio.de

● Manuelle Therapie

● Krankengymnastik am Gerät

● Manuelle Lymphdrainage

● Klassische Massagetherapie

● Kopfschmerztherapie

● Wärme-/Fangotherapie

● Triggerpunktbehandlung

● TapingTherapie

● Präventionsbehandlung u.v.a.m.

Gartensteine & Mineralien

sowie Garten und Zimmerbrunnen

Natursteine

Gajek

Obere Lerch 24

91166 Georgensgmünd

Tel. 09172 7621

J.gajek@t-online.de

www.fountain.de

Öffnungszeiten :

Di. - Fr. von 9-13

und von 14-17

Montag Ruhetag

Samstag geschlossen

Dachstühle · Dachumdeckungen

Innenausbau · Dachflächenfenster

Vordächer · Carports · Terrassen

Birkenwäldchen 21

91166 Georgensgmünd

Mobil: 0171/49 40 189

www.geier-zimmerei.de

HIMML BAU

Kompetenz am Bau

Ausbau Umbau Anbau Neubau

Himml Rudolf

St. Marienstraße 27, 91187 Röttenbach

Tel.: 09172 2574, Mobil 0171 4279781

Fax: 09172 684740, www.himml-bau.de

E-Mail: service@himml-bau.de

9


mit Leitung des Bereiches „Grünflächenpflege“

/Leitung des Bereiches „Grünflächenpflege“

10


im

Hotel & Restaurant

Frankische Küche

2 Biergärten

17 Gästezimmer

Großer Saal mit

platz für 150 Personen

Stirner Straße 2, 91174 Spalt, Tel.: 09175 / 9067900, www.zum-lindenwirt.de

Öffnungszeiten:

Warme Küche

Dienstag bis Samstag

10:00 - 14:00 & 17:00-20:00

Dienstag - Sonntag

10:00 - 23:00 Uhr

Sonn- und Feiertags

Durchgehend warme Küche

Inhaber: Khaled Doudieh & Mohammad M-Wald

DRIVE HIN

BURGER, PIZZA UND FLAMMKUCHEN

ZUM MITNEHMEN

Vorbestellungen unter: 09172 6847978

Aktuelle Öffnungszeiten auf der Website, facebook & Google.

HAEMMERLA.DE | HÄMMERLEINSMÜHLE, 91166 GEORGENSGMÜND

11


GEMEINDEWERKE INFORMIEREN

EEG2021: Was kommt auf PV-Anlagenbetreiber zu, deren Anlagen zum

1.1.2021 oder in den Folgejahren aus der Förderung fallen?

Die Koalition stand Ende 2020 ziemlich unter Zeitdruck, um

das neue EEG2021 noch rechtzeitig zu verabschieden. Wäre

es ihnen nicht gelungen das Gesetz vor dem Jahreswechsel

auf den Weg zu bringen, hätten weit über 10.000 Photovoltaikund

Windkraftanlagen, die vor über 20 Jahren in Betrieb genommen

wurden, vom Netz genommen werden müssen oder

hätten unerlaubt weiter eingespeist. Nun gilt das neue

EEG2021 ab 1.1.2021. Obgleich für manchen Sachverhalt

noch Klärungsbedarf besteht und Entscheidungen ausstehen,

gibt es doch zahlreiche Neuerungen, die ab Inkrafttreten für

alle relevant sind.

Vorab der wichtigste Punkt: EEG-Anlagen die jetzt schon,

oder in naher Zukunft, aus der Förderung fallen, dürfen

weiterhin betrieben werden.

Entgegen früherer Verlautbarungen ist es nicht notwendig, im Fall der Umrüstung auf Eigenstromerzeugung, intelligene

Messsysteme, anstatt der vorhandenen Stromzähler einzubauen. Der von Post-EEG-Anlagen ab 1.1.2021 eigespeiste

Strom wird vom Netzbetreiber mit dem Jahresmittelwert des Marktwerts für Strom aus solarer Strahlungsenergie

vergütet. Dieser lag 2020 bei 2,879 Ct/kWh und wird noch um eine Vermarktungsgebühr von 0,4 Ct/kWh reduziert.

Unter diesen Voraussetzungen lohnt sich der Weiterbetrieb der Anlage eigentlich nur über den Eigenverbrauch. Der

Anreiz für eine Umstellung wird umso attraktiver, da das EEG2021 den Eigenverbrauch aus EEG-Anlagen bis 30 kW,

egal ob es sich um eine Neu- oder Altanlage handelt, von der EEG-Umlage befreit.

Für PV-Anlagenbetreiber, deren Anlage aus der Förderung fällt, ist dies der aktuelle Stand der Gesetzgebung. Sollten

sich weitere relevante Anpassungen oder Änderungen ergeben, werden wir Sie wieder auf diesem Weg informieren.

Ihre Gemeindewerke

AUS DEM GEMEINDERAT

Auszug aus der Gemeinderatssitzung

Aufhebung - Verordnung über die zeitliche Beschränkung ruhestörender Haus- und Gartenarbeiten

Der Gemeinderat Georgensgmünd hebt die Verordnung der Gemeinde Georgensgmünd über die zeitliche Beschränkung

ruhestörender Haus- und Gartenarbeiten vom 13.09.2010 mit sofortiger Wirkung auf.

Es gelten die jeweils aktuellen Vorschriften der landes- und bundesrechtlichen Gesetze (BImSchG etc.) und Verordnungen

in diesem Bereich.

Einstimmig beschlossen (18:0)

Erlass der 9. Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung der

Gemeinde Georgensgmünd

Der Kalkulationszeitraum für die Wassergebühren in Georgensgmünd endet zum 31.12.2020.

Im Rahmen der laufenden mehrjährigen Gebührenkalkulation für die Wasserversorgung wurden durch die Firma Dr.

Schulte | Röder Kommunalberatung UG & Co. KG aus Veitshöchheim die Benutzungsgebühren für den Zeitraum

2021-2023 kalkuliert. Die Benutzungsgebühr beträgt derzeit 1,24 €/cbm.

Der zukünftige Gebührensatz für den Kalkulationszeitraum 2021-2023 beträgt bei einer zugrunde gelegten Verbrauchsmenge

von 336.200 cbm nach den Berechnungen der Fa. Dr. Schulte |Röder 1,31 €/cbm.

Der angenommene und tatsächliche Wasserverbrauch ist in den letzten Jahren gestiegen und somit auch die variablen

Kosten, wie z.B. die Stromverbräuche der Pumpen etc. Des Weiteren wurde im Netzbereich investiert, was eine

Erhöhung bei der kalkulatorischen Abschreibung und Verzinsung nach sich zieht.

Dementsprechend ist eine Änderungssatzung zur Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung der

Gemeinde Georgensgmünd zu erlassen. Darin sind die Verbrauchsgebühren ab 01.01.2021 auf 1,31 € pro Kubikmeter

entnommenes Wasser festzulegen.

Der Gemeinderat beschließt einstimmig (18:0) die „9. Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur

Wasserabgabesatzung der Gemeinde Georgensgmünd“.

12


Ihr kompetentes Team vor Ort!

Mölleken & Pfuff OHG

Bahnhofstr.14, 91166 Georgensgmünd

www.moelleken-pfuff.de - Tel.09172-69880

Tipp Ihres Steuerberaters

Verschenken Sie kein Geld – und fragen Sie uns.

Wussten Sie schon, dass Sie die Kosten des Winterdienstes

als haushaltsnahe Aufwendungen

bei der Steuer geltend machen können?

FÜRST, FUCHS & KOLLE GEN

ww w . f u er s t - b e r a tun g.d e

Breitenloher Weg 14 a · 91166 Georgensgmünd · Telefon: 09172 6969-0 · Telefax: 09172 6969-69 · eMail: georgensgmuend@fuerst-beratung.de

13


Erste Änderungssatzung zur Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung

der Gemeinde Georgensgmünd (BGS-EWS)

Mit dem Jahr 2020 wurden die Abwassereinrichtungen Georgensgmünd und Mäbenberg/Rittersbach

zusammengelegt. Daher begann zu diesem Zeitpunkt ein neuer vierjähriger

Kalkulationszeitraum.

Die Gebühren wurden von der Firma Dr. Schulte | Röder Kommunalberatung UG & Co. KG aus Veitshöchheim neu

kalkuliert und vom Gemeinderat in seiner Sitzung vom 04.12.2019 beschlossen.

Durch einen Übertragungsfehler von der Gebührenkalkulation in die Sitzungsvorlage und in den Satzungsentwurf

wurde der Benutzungsgebührensatz für das Niederschlagswasser nicht in voller Höhe umgesetzt. Statt den kalkulierten

0,28 €/m² wurden 0,27 €/m² beschlossen.

Hierbei handelt es sich um einen Übertragungsfehler und nicht um eine politisch gewollte Unterdeckung der Niederschlagswasserbeseitigung.

Der Gemeinderat war bisher immer der Auffassung, die tatsächlich kalkulierten Gebühren

in den Satzungen festzulegen, da politisch gewollte Verluste entsprechend ausgegliedert werden müssten.

Die Verwaltung schlägt daher vor, die Niederschlagswassergebühr mit einer 1. Änderungssatzung auf die tatsächlich

kalkulierten 0,28 €/m² anzupassen und den Verlust von ca. 9.800 € im Jahr 2020 in der Gebührenkalkulation nicht

auszugliedern. Die Berichtigung der Niederschlagswassergebühr erfolgt zum 01.01.2021.

Die Schmutzwassergebühr von 2,21 €/m³ bleibt unverändert.

Der Gemeinderat beschließt einstimmig (18:0) die „1. Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur

Entwässerungssatzung der Gemeinde Georgensgmünd“ und, den Verlust von ca. 9.800 € im Jahr 2020 nicht aus der

Gebührenkalkulation auszugliedern.

Wegebau - Verlängerung Sonderförderung

Der Gemeinderat fasste am 18.03.2020 folgenden Beschluss:

Bei einem Gesamtvolumen von bis zu 10.000 € beteiligt sich die Gemeinde Georgensgmünd im Jahr 2020 mit 75 %

an den Kosten für die Wegesanierung. Darüberhinausgehende Investitionen für den Wegebau werden mit 50 %, wie

bisher, bezuschusst.

Nachdem einige Jagdgenossenschaften in 2020 den geplanten Wegebau Corona- und witterungsbedingt nicht wie

geplant durchführen konnten, wird beantragt, die erhöhte 75%-Förderung bis zu 10.000 € Wegebauvolumen (d.h.

7.500 € Förderung) bis Ende 2021 zu verlängern, wobei der vorgenannte Betrag nur „einmal“ in Anspruch genommen

werden soll.

Darüberhinausgehende Wegebau-Kosten werden weiterhin mit 50% bezuschusst.

Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss:

Die mit Beschluss des Gemeinderates vom 18.03.2020 erhöhte 75%-Förderung bis zu 10.000 € Wegebauvolumen

(d.h. 7.500 € Förderung) wird bis Ende 2021 verlängert, wobei der vorgenannte Betrag pro Jagdgenossenschaft nur

„einmalig“ in Anspruch genommen werden kann.

Einstimmig beschlossen (18:0)

Errichtung Bewässerungsverband "Unteres Rezattal"

Das Thema der Bewässerung landwirtschaftlicher Flächen – insbesondere im Bereich der Sonderkulturen Hopfen/Kirschen/Obst

– gewinnt im Zuge des Klimawandels immer größere Bedeutung. Gerade auch der Erhalt und die

Sicherung der (Grund-)Wasservorräte auf der einen Seite, aber auch der Erhalt unserer landwirtschaftlichen Strukturen,

gebietet eine koordinierte Regelung der Bewässerung. Ziel ist für die Verbandsmitglieder, Betriebswasser für

Zwecke der Landwirtschaft zur Erhaltung der Bodenfruchtbarkeit aus Uferfiltrat zu beschaffen und bereitzustellen. Die

Aufgabe besteht nicht, soweit ein anderer Wasserverband die Aufgabe der Bewässerung hat oder ein Anschluss- und

Benutzungszwang an die öffentliche Wasserversorgung besteht (vgl. § 4 der Satzung).

Mit Unterstützung des Wasserwirtschaftsamtes Nürnberg haben sich Landwirte der o.g. Sonderkulturen, die Kommunen

Abenberg, Absberg, Georgensgmünd, Röttenbach und Spalt auf den Weg gemacht, eine Gründung eines Bewässerungsverbandes

in deren Gebieten zu erreichen. Aus diesem Grund wurde auch mit Unterstützung dieser Gemeinden

und mit staatlichen Fördermitteln eine Machbarkeitsstudie bzgl. dieses Projektes in Auftrag gegeben. Mittlerweile

geht es um die Umsetzung des Projektes und dessen Realisierungsmöglichkeiten. Voraussetzung hierfür ist die

„Gründung“ des Bewässerungsverbandes (Errichtung gem. §§ 11 ff WVG), welches von der zuständigen Rechtsaufsichtbehörde,

dem Landratsamt Roth, begleitet wird.

Auf Einladung des Landratsamtes Roth hat am 23.11.2020 die „Errichtungsversammlung“ des Bewässerungsverbandes

„Unteres Rezattal“ stattgefunden, bei der sich ca. 50 Beteiligte auf die beiliegende Satzung samt Plan geeinigt

haben. Der Errichtungsbeschluss wurde am 23.11.2020 einstimmig gefasst.

Die beteiligten Gemeinden sind laut Satzung sog. „Realmitglieder“ des Bewässerungsverbandes, gehören diesem

dann also als „geborene Mitglieder“ an. Nachdem die Vertreter der jeweiligen Kommunen dann als Mitglieder dieses

Verbandes agieren, soll die Zustimmung der Gemeinde-/Stadträte eingeholt werden.

14


Öffnungszeiten:

Mo - Fr. 8.00 - 12.15 Uhr

14.00 - 18.00 Uhr

Sa 8.00 - 13.00 Uhr

gmuender.getraenke@freenet.de

* Getränke

* Spirituosen

* Zeitungen

* Zigaretten

Wir beraten Sie gerne, persönlich im Geschäft,

am Telefon bzw. email

Leergutverrechnung direkt vor Ort, durch unsere Fahrer

bequeme Bezahlung, bei Lieferung - in BAR oder per Rechnung -

Kontaktlose Lieferung, nach Absprache möglich!!!

Faszination Technik

Sondermaschinenbau von der

Konstruktion Wir freuen uns bis auf Ihren zur fertigen Besuch!

Anlage. www.baeckerei-menzel.de

Spalt

Alte Rathausgasse 5

Tel. 09175 202

Herzla

Dinkel-Saatenbrot mit Joghurt

und Lupinenschrot

Von Valentinstag

bis Muttertag

Georgensgmünd

Pleinfelder Straße 1

Tel. 09172 663371

März-Gutschein

1 Kornkrüstchen

Solange der Vorrat reicht.

Pro Einkauf nur

1 Gutschein

einlösbar.

Wir forschen und entwickeln für die Industrie

Komplexe Systeme von der

Konstruktion bis zur fertigen Anlage.

atm.ag

Technik aus Georgensgmünd

Wir schaffen die Strompreise ab!

100 %

Unabhängigkeit –

dank der

sonnenFlat*!

Photovoltaik und Speicher und

0 Euro Stromkosten mit der

sonnenFlat

Wir beraten Sie gerne:

0 91 75 / 90 80 918 und 01 70 / 37 05 119

n.rothmeier@elektro-ottmann.de

Elektro Ottmann Vertrieb GmbH & Co. KG

Gewerbepark Hügelmühle 3

91174 Spalt

www.elektro-ottmann.de

15


Gem. Satzung erstreckt sich das Verbandsgebiet auf das gesamte Gemeindegebiet der

Stadt Spalt, der Gemeinde Georgensgmünd, der Gemeinde Röttenbach sowie die Gemarkungen

Abenberg, Ebersbach, Dürrenmungenau, Kleinabenberg und Obersteinbach der

Stadt Abenberg und die Gemarkungen Absberg und Kalbensteinberg des Marktes Absberg.

Nach Abschluss des Errichtungsverfahrens wird die erste Mitgliederversammlung des Bewässerungsverbandes

angesetzt, um den Verbandsvorstand zu wählen. Gleichzeitig wird

der Antrag auf staatliche Förderung zum Aufbau der Bewässerungsinfrastruktur gestellt.

Der Gemeinderat der Gemeinde Georgensgmünd nimmt Kenntnis von der Satzung des Bewässerungsverbandes

„Unteres Rezattal“ samt Plan vom 23.11.2020 und stimmt einstimmig (18:0) der Errichtung zu. Es besteht Einverständnis

damit, dass die Gemeinde Georgensgmünd Mitglied des Verbandes ist.

Antrag CSU-Fraktion - Interkommunale Zusammenarbeit geförderter Wohnungsbau

Dem Antrag der CSU-Fraktion auf Prüfung der interkommunalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet des kommunalen

Wohnungsbaus sowie der Verwaltung, der Vermarktung und dem nachhaltigen Betrieb kommunaler (Wohn)-

Immobilien wird einstimmig (18:0) zugestimmt. Neben der Gemeindeverwaltung können an dieser Prüfung auch die

Fraktionen des Gemeinderats teilnehmen, bspw. durch die Aufnahme von Gesprächen mit Kolleginnen und Kollegen

in anderen Kommunalparlamenten.

Die Umsetzung des Beschlusses ist im ersten Halbjahr 2021 zu verfolgen.

Im Jahr 2021 sind trotzdem Haushaltsmittel für den gemeindlichen (sozialen) Wohnungsbau einzuplanen, um das

eigene Projekt in der Industriestraße fortführen zu können, falls die Prüfung einer interkommunalen Zusammenarbeit

negativ ausfällt.

Antrag Bündnis 90/Die Grünen auf Dokumentation der Gebäudestandards Bleichel IV

Dem Antrag der

Bündnis 90/Die Grünen-Fraktion wird einstimmig (18:0) zugestimmt. Die Verwaltung wird beauftragt, zu erfragen und

zu dokumentieren, ob die Energieberatung in Anspruch genommen wird, welche Energiestandards bei den Wohngebäuden

umgesetzt und welche diesbezüglichen Maßnahmen ergriffen werden.

Dem Gemeinderat ist regelmäßig nach Baufortschritt zu berichten.

AUS DER REGION

Eine Informationsplattform für Neubürger und Neubürgerinnen im Landkreis

Auf der Internetseite des Netzwerks Interkulturelle Öffnung www.interkulturelles-netzwerk-lk-roth.de unter dem Menüpunkt

„Infos für Neubürger“ finden sich vielfältige Informationen, die für

Menschen, die in den Landkreis Roth ziehen, wichtig sein könnten.

Die Informationen sind in einfacher Sprache gehalten, so dass sie

auch von Menschen mit geringen Deutschkenntnissen leichter verstanden

werden können. Um Neubürger auf dieses Angebot aufmerksam

zu machen, wurden Visitenkarten mit Infos zur Internetseite und

einer kurzen Erklärung gedruckt, die in den Landkreisgemeinden ausliegen.

Finanziert wurde der Internetauftritt von FUBE e.V. und der

Stadt Roth.

Das Netzwerk Interkulturelle Öffnung ist ein Zusammenschluss von

engagierten Menschen mit Zuwanderungsgeschichte. Durch ihre eigenen biografischen Erfahrungen, wie Integration

gelingen kann, und ihr mehrsprachiges und interkulturelles Wissen, sind sie eine wertvolle Unterstützung für die Integrationsarbeit

im Landkreis.

Wir brauchen Ihre Hilfe!

Natürlich ist diese Datenbank noch nicht perfekt. Sie ist ein erster Schritt und ein Zeichen an Neubürger und Neubürgerinnen,

dass sie hier willkommen sind.

Damit die Datenbank gepflegt werden kann, wird ehrenamtliche Unterstützung gesucht. Dies geschieht mit dem Programm

„WordPress“. Das ehrenamtliche Engagement kann von zu Hause am eigenen PC stattfinden. Es würde ca. 2

bis 3 Stunden im Monat in Anspruch nehmen. Falls Sie Interesse an dieser Aktivität haben und sich mit „WordPress“

nicht auskennen, bieten wir Ihnen eine Schulung zu dem Programm an.

Ansprechpartner: Kristina Braun und Momo Harmel für das Netzwerk Interkulturelle Öffnung im Landkreis Roth

Kontakt über: Haus International, Tel.: 09171/81 2220 oder E-Mail: aline.liebenberg@landratsamt-roth.de

16


Schwimmingpools

Solaranlagen

Whirlpools

Profiberatung mit 35-jähriger Erfahrung

Pumpen-Schopf

91166 Georgensgmünd • Handelsstraße 23

Tel. 09172/410 · Fax 09172/2056 • www.schwimmbad-schopf.de

Wir sind

umgezogen!

ORALCHIRURGISCHE

BEHANDLUNG AUF

HOHEM FACHLICHEM NIVEAU

Bahnhofstrasse 38 a

91166 Georgensgmünd

Tel: 09172 / 684 596 0

www.zahnarzt-millian.de

Spenglerei - Installation

Roland Gerstner

Dr.-Meyer-Str. 1 • 91174 Spalt

Dachvermoosung?

Wir haben die Lösung!

Das Dachentmoosungssystem ist individuell

Seit 1948

einsetzbar und passt auf jedes beliebige Dach!

Auf natürliche Weise - durch Kupferionen - wird Ihr Dach wieder

schön und vermoost auch nicht mehr neu!

Fragen Sie unverbindlich bei uns nach, wir beraten Sie gerne.

Telefon 09175/275 • Mobil 0171/6952867 • Telefax 09175/794717

www.roland-gerstner.de • E-Mail: info@roland-gerstner.de

Landgang WerbeGrafik

Logo, Geschäftspapiere, Flyer, Plakate, Broschüren, Kataloge ...

M.Diedrich Graf ik-Designerin maren-diedrich@web.de 09172-7009941

17


ZAM-Online – Erste virtuelle Ausbildungsmesse

in der Bildungsregion Landkreis Roth &

Stadt Schwabach

Das Frühjahr ist traditionell die Zeit der Ausbildungsmessen.

Aufgrund der weiterhin unklaren Entwicklungen der Corona-

Pandemie mussten die meisten Veranstaltungen jedoch abgesagt

werden. Um die Schüler*innen und Unternehmen

dennoch beim Thema Berufsorientierung zu unterstützen

wurde die virtuelle Messe ZAM-Online - Zentrale AusbildungsMesse in der Bildungsregion Landkreis Roth & Stadt

Schwabach ins Leben gerufen.

Vom 11. bis 24. März 2021 stehen die virtuellen Messestände der Aussteller rund um die Uhr für einen Messebesuch

online zur Verfügung. Schüler*innen, Eltern und Lehrkräfte können sich an insgesamt 14 Tagen über die vielfältigen

Ausbildungsangebote, Wege nach dem Abitur sowie über Freiwilligendienste - auch im Rahmen von verschiedenen

Vorträgen - informieren.

Zusätzlich können die Messebesucher*innen an folgenden vier Präsenztagen die Aussteller via Live- und Video-Chat

persönlich kennenlernen und alle ihre Fragen zu den jeweiligen Unternehmen sowie ihren Ausbildungsangeboten

stellen und sich beraten lassen:

Sa., 13.03.2021 von 10:00 bis 13:00 Uhr

Mi., 17.03.2021 von 14:00 bis 17:00 Uhr

Fr., 19.03.2021 von 16:00 bis 19:00 Uhr

Di., 23.03.2021 von 14:00 bis 17:00 Uhr

Interessierte Schüler*innen, Eltern und Lehrkräfte erhalten weitere Informationen online unter www.zam-online.com.

Johann-Sebastian-Bach-Gymnasium Windsbach

Informationen zum Übertritt - virtueller Rundgang – Videobotschaften

Auf unserer Homepage www.jsbg.de finden Sie direkt auf der Startseite einen Wegweiser zu wichtigen Informationen zum Übertritt, Videobotschaften

der Schulleiterin, des Elternbeirats und der Schülermitverantwortung und die Möglichkeit zu einem virtuellen Rundgang durch das

Schulhaus.

gez. B. Veeh-Drexler, OStDin

Sprachliches, Naturwissenschaftlich-technologisches und Humanistisches Gymnasium, Musikgymnasium

Moosbacher Str. 9, 91575 Windsbach, Tel. 09871/7066660, FAX 09871/70666670

E-mail: jsbg.windsbach@t-online.de, Homepage: www.jsbg.de

Vom Grundstückseigentümer zum Naturschützer

Für Bauvorhaben, die einen außerordentlichen Eingriff in die Natur und Landwirtschaft

zur Folge haben, müssen Ausgleichsflächen geschaffen werden. In

diesem Zuge werden aus ökologisch wenig wertvollen Bereichen neue Lebensräume

für Flora und Fauna. Aus einer Mais-Monokultur entsteht beispielsweise

eine Streuobstwiese mit einheimischen Krautpflanzen oder aus einem Fichtenforst

ein extensiv genutzter Mischwald mit Höhlenbäumen und Blühstreifen.

Der Bedarf an solchen Ausgleichsflächen, um den Anforderung des Natur- und

Landschaftsschutzes nachzukommen, ist seitens der Kommunen, Gemeinden

und Städten groß – mit steigender Tendenz. Um dieser wichtigen Aufgabe gerecht

zu werden und dabei nicht nur auf kommunal begrenzte Ressourcen zurückgreifen zu müssen, wurde der „Verein

für Interkommunales Kompensationsmanagement im Mittelfränkischen Becken (IKoMBe)“ gegründet.

Grundstückseigentümer, Landwirte und Privatleute können sich gerne an den Verein wenden, wenn sie ungenutzte

Flächen für den Naturschutz und zum Erhalt der heimischen Biodiversität zur Verfügung stellen möchten. Ob verkaufen,

verpachten oder das Eröffnen eines sogenannten „Ökokontos“, die Möglichkeiten und Konzepte sind vielfältig und

können individuell besprochen werden.

Die neue Homepage des IKoMBe e.V. www.kompensationsmanagement.de gibt erste Antworten zu aufkommenden

Fragen, erklärt die Aufgaben und die Struktur des Vereins und hält ein Kontaktformular für alle Interessierten bereit,

die sich unverbindlich über Möglichkeiten informieren möchten oder Fragen rund um das Thema Kompensationsmanagement

haben.

18


Wir suchen Sie!

Wir

suchen

Dich!

Privatkundenberater (m/w/*)

ab sofort in Vollzeit.

Jetzt online bewerben:

raiba-roth-schwabach.de/stellenangebote

Infos unter: 09122 1504-336

Raiffeisenbank

Roth-Schwabach eG

Walter Schwarz

Industriestr. 18

Büro: Kapellenweg 18

91187 Röttenbach

Mobil: 0172/8000561 Tel.: 09172/2645 Fax: 09172/669738

Email: pflasterbau.schwarz@gmx.de

Internet: www.ws-pflasterbau.de

Jetzt rechtzeitig Ihren Termin sichern!

Unsere Leistungen:

● Gartenneuanlagen

● Pflasterarbeiten auch Großflächen

● Rasenbau und andere Vegetationsarbeiten

● Zaunbau

● Gabionenbau

● Baggerarbeiten

● uvm…

19


Ihre Gemeinde informiert

Öffnungszeiten

Recyclinghof Georgensgmünd: 5 85

Montag bis Freitag

09.00 – 12.00 Uhr

und 12.30 – 16.00 Uhr

Samstag

09.00 – 12.00 Uhr

Büchereistadl: 7 03 77

Montag bis Freitag

09.00 – 11.00 Uhr

und 15.00 – 17.00 Uhr

Donnerstag

15.00 – 19.00 Uhr

Mittwochnachmittag geschlossen

Gemeinsame Notrufnummer für

Feuerwehr und Rettungsdienst: 112

Direkte Kontaktstelle im Bauhof/Gemeindewerke

bauhof@georgensgmuend.de

Speziell für Bürgeranfragen und –anliegen sowie Meldungen

703-97

Montag bis Donnerstag

Freitag

07.30 – 11.30 Uhr

07:30 – 12:00 Uhr

Fundgegenstände

In der Zeit vom 15.01. bis 10.02.2021 sind beim Fundamt der Gemeinde Georgensgmünd

2 Fahrräder abgegeben worden.

Notariatssprechstunden im Sitzungssaal des Rathauses

Das Notariat Dr. Dietmar Weidlich und Dr. Martin Soutier, Roth hält jeden ersten Donnerstag im Monat die Notariatssprechstunde

(gegen Gebühr) in Georgensgmünd ab. Terminabsprache vorab erforderlich: 09171 / 30 13

Kontaktstelle des Bundesverbandes Selbsthilfe Körperbehinderter Georgensgmünd / Lkr. Roth

Informationen von Klaus Günter Mattlat unter 0151 / 54 98 78 17 oder per E-Mail: kgmattlat@gmx.de

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Bund

Ludwig Herzog, Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, hält, abhängig von den Ausgangsbeschränkungen,

am zweiten Donnerstag im Monat einen Sprechtag ab. Er berät in Rentenfragen im Rathaus

(Sitzungssaal, 1. OG) von 14.00 – 17.00 Uhr. Um längere Wartezeiten zu vermeiden, ist eine vorherige Terminvereinbarung

unter 09175 / 6 59 erforderlich.

Individuelle Terminvereinbarungen außerhalb der Beratungstage sind ebenfalls nach Absprache möglich. Anträge auf

Kontenklärung, beziehungsweise Rentenanträge werden kostenlos ausgefüllt und entgegengenommen. Bitte bringen

Sie dazu einen gültigen Personalausweis und Ihre Versicherungsunterlagen mit.

Bereitschaftsdienst der Apotheken – siehe Tagespresse –

Rufnummern Zweckverbände

‣ Zweckverband zur Wasserversorgung der Büchenbach-Aurach-Gruppe

09171 / 31 28, (Notfälle am Wochenende: 09171 / 89 21 51 im Wasserwerk), www.wzv-buechenbach.de

‣ Zweckverband zur Wasserversorgung der Bernloher-Gruppe

09172 / 84 00 (Mo. bis Fr. 08.00–12.00 Uhr),

außerhalb der Geschäftszeiten: 0171 / 4 07 05 10, www.wzv-bernlohe.de

‣ Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe

09831 / 67 81 0, außerhalb der Geschäftszeiten: 09873 / 97 80 0, www.reckenberg-gruppe.de

Rufnummern Störung Strom/Gas (für das Versorgungsgebiet der N-ERGIE AG)

N-ERGIE Störungsannahme Strom: 0180 / 2 71 35 38 oder 0911 / 26 43 70

N-ERGIE Störungsannahme Gas: 0180 / 2 71 36 00 oder 0911 / 26 39 84

Zentrales Störungsmanagement – 24h erreichbar; 6 ct/Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/min

N-ERGIE Servicenummer 0800 / 1 00 80 09 (kostenfrei innerhalb Deutschlands)

Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Samstag 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr, E-Mail: dialog@n-ergie.de

20


LEICHT UND

LEISTUNGSSTARK.

Greil_A5_2018_Anzeigen.indd 3

Die STIHL MS 261 C-M

• starke50,2cm³Proi-Motorsäge

• optimaleMotorleistungdankvollelektronischemMotormanagement

STIHLM-Tronic

• hervorragendesSystemgewichtvon

unter6kg

Wir beraten Sie gern:

Ihr

Schreiner

mit Herz

und Verstand!

... verWendet auSSchlieSSlich

ausgesuchte, biologisch

wertvolle Materialien.

ich fertige für Sie individuelle,

hochwertige MassivholzMöbel.

Komplette Küchen, Schlaf-,

Bade- oder Wohnzimmer.

SchränKe, regale, tiSche,

Stühle, Betten und mehr!

exKluSive, handWerKlich

gefertigte uniKate

zu fairen Preisen!

ich Berate Sie gerne

eingehend und

unverBindlich.

26.09.2018 11:48:13 Uhr

ihr Werner Kühnlein

Möbelschreinerei

Kühnlein

Werner Kühnlein SchreinermeiS ter

Werkstatt: Technikstr. 6

91166 georgensgmünd

handy: 0171 / 6 24 90 65

Büro: hofstetten 25

91154 roth

tel.: 0 91 71 / 89 83 36

fax: 0 91 71 / 89 83 37

werner.kuehnlein.biz

21


Bereitschaftsdienst

(für das Versorgungsgebiet der Gemeindewerke Georgensgmünd)

März

2021

KW 09

01.03.-07.03.

KW 10

08.03.-14.03.

KW 11

15.03.-21.03.

KW 12

22.03.-28.03.

KW 13 Ostern

29.03.-05.04.

E-Werk

(Der Notruf wird ab Freitag-mittag, bzw. ab letzten

Werktag, zum Bereitschaftsdienst weitergeleitet)

09172/66 77 820 Herr W. Grimm

09172 / 1261

09172/66 77 820 Herr K. Sperl

09172 / 1261

Wasser

09172/66 77 820 Herr H. Brechtelsbauer

09172 / 1261

09172/66 77 820 Herr W. Grimm

09172/1261

09172/66 77 820 Herr K. Sperl

09172 / 1261

Abwasser

(Der Notruf wird ab Freitagmittag,

bzw. ab letztem Werktag, zum Bereitschaftsdienst

weitergeleitet)

09172/703-80

09172/703-80

09172/703-80

09172/703-80

09172/703-80

Müllentsorgungs-Termine in Georgensgmünd und Ortsteile

Es gibt für die Abholung der Rest- und Biomülltonnen eine Tour, dabei wird das gesamte Gemeindegebiet mit allen

Ortsteilen angefahren. Abholungstag ist immer Dienstag in den geraden Kalenderwochen. Auf Ausnahmen wird in der

Rundschau hingewiesen.

Entleerung der Bio- und Restmülltonnen, Gelbe Wertstoffsäcke und Papiertonnen

Die Abfuhrtermine stehen im Abfuhrplan des Landratsamtes, auf der Homepage www.georgensgmuend.de sowie in

dieser Rundschau. Die Tonnen sollten am Abfuhrtag bis spätestens 06.00 Uhr bereitstehen.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne die Abfallberatung des Landratsamtes Roth, 09171/ 81-1431.

Der Hinweis auf Ausnahmen bei den Abholungstagen steht dann unter der Rubrik „Termine“.

Restmüll / Biomüll

Abfuhrgebiete: Ort (ACHTUNG: auch Kirchenweg) und alle Ortsteile

Entleerung: Dienstag – ungerade Kalenderwoche

Altpapiertonne / Gelber Sack

Bitte beachten Sie: Gelbe Säcke bitte nicht an die Papiertonne hängen oder anlehnen.

Abfuhrgebiete:

Rittersbach

Weinmannshof

Abfuhrgebiete:

Hämmerleinsmühle

Mäbenberg

Untersteinbach

Abfuhrgebiet:

Oberheckenhofen

Abfuhrgebiet:

Wernsbach

Abfuhrgebiete:

außer Judenbastei

u. Kirchenweg

Georgensgmünd

Hauslach

Mauk

Obermauk

Petersgmünd

Abfuhrgebiete:

Straßen (Georgensgmünd)

Judenbastei

Kirchenweg

Do. 18.03. Di. 23.03. Mo. 08.03. Mo. 22.03. Fr. 12.03. Mo. 22.03.

Fr. 16.04. Fr. 23.04 Mi. 07.04. Do. 22.04. Mi. 14.04 Mo. 19.04.

22


Ihr Baupartner für Landschafts -

und Gartenbau

Lohnunternehmen • Planung

Modernisierung • Trockenbau

Altbausanierung • Reparaturen

Terrassensanierung • Fliesen

Bauabwicklung • Dienstleistung

Montageservice • Poolbau

• Gartenstr. 4

• 91166 Georgensgmünd

• Telefon: 091 72 - 669 667

• Mobil: 0176 - 209 062 32

• info@wolfgang-fladerer.de

• www.wolfgang-fladerer.de

Martina Krouzek

Fußpflege

Klassische Fußpflege

Wellness Fußpflege

UV-Nagellack

Nailart

Am Talbuck 12, 91166 Georgensgmünd

Tel. 0171/4053942

Termine bitte nach Vereinbarung.

KONTAKTLOSE ABHOLUNG!

SO KANNST DU BESTELLEN:

IM ONLINESHOP:

manufaktur-kräuter-grün.de

(Selbstabholung oder Versand)

TELEFONISCH:

09172/669529

PER MAIL:

margit.albrecht@web.de

Vielen Dank für Deine Bestellung!

Nach dem Lockdown gelten die

bekannten Öffnungszeiten mit einem

besonderen Hygienekonzept.

ERFAHRUNG & KOMPETENZ … seit über 20 Jahren

Verkaufsstart „Bleichel IV“ von 16 Reihenhäuser

in Georgensgmünd

Telefon: 09172/68 59 893

Breite Str. 45, 91166 Georgensgmünd

Email: info@immobilienplanung.de www.immobilienplanung.de

23


02.03. Restmüll und Biotonne für Gmünd mit Kirchenweg und alle Ortsteile

03.03. 19.00 Uhr Voraussichtlich Gemeinderatssitzung

16.03. Restmüll und Biotonne für Gmünd mit Kirchenweg und alle Ortsteile

17.03. 17.00 Uhr Voraussichtlich Bau- und Wirtschaftsausschusssitzung

24.03. 17.00 Uhr Voraussichtlich Haupt-, Finanz- und Kulturausschusssitzung

30.03. Restmüll und Biotonne für Gmünd mit Kirchenweg und alle Ortsteile

Achtung: Aktuelle neue Termine, Absagen oder Änderungen finden Sie tagesaktuell auf unserer Homepage

www.georgensgmuend.de

Die Medien des Büchereistadls vertreiben die Langeweile – auch und gerade in Lockdown-

Zeiten!

So können Sie Medien bestellen und beim Büchereistadl an der Eingangstür (nach

Terminvereinbarung) abholen:

Telefonisch unter 09172/ 703 77

Per Mail: buecherei@georgensgmuend.de

Über die Bücherei-Homepage: www.buechereistadl-georgensgmuend.de > Medien

> Medien suchen und finden > Online-Büchersuche „Findus“ > Vorbestellung

Ausleihe von e-Medien rund um die Uhr über www.emedienbayern.de

Auch Fernleihe von wissenschaftlichen Büchern über Hochschul- und

Universitätsbibliotheken möglich!

Rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen zur Vorgehensweise und etwaigen

Kosten haben oder informieren Sie sich auf unserer Homepage.

Vielleicht dürfen Sie im März ja schon wieder selbst bei uns Ihre Bücher

aussuchen....

Wir jedenfalls freuen uns schon auf Sie / Euch.

ACHTUNG!!!

Wir suchen In Georgensgmünd Dozenten im Bereich

Natur bis Technik für unsere vhs vor Ort.

Die vhs bietet eine sehr gute Plattform um Wissen sinnvoll weiterzutragen.

Über eine Mail oder einen Anruf würde ich mich sehr freuen:

www.eva.haberkern@georgensgmuend.de

Tel. 09172/703-72

24


© AdobeStock_241206534

Eine Partnerschaft, die hält.

Meine Finanzberatung ist auf Dauer angelegt – durch

dick und dünn. Als unabhängiger Makler vergleiche ich

Lösungen von mehr als 500 Produktanbietern für unsere

Kunden in den Bereichen:

www.fuchs-beton.de

• Vermögen aufbauen

• Risiken absichern

• Finanzierungen

Jochen Endres e.K.

Sparkassenbetriebswirt

Bahnhofstr. 15, 91166 Georgensgmünd

Telefon 09172 / 70090

jochen.endres@fp-finanzpartner.de

Regenwasserzisternen

für Haus und Garten

INSTITUT

KOSMETIKPAMER

KOSMETIK & PODOLOGIE

Heilpraktikerin für Podologie

Kosmetik und Osteokos ® Praktikerin

Pleinfelder Straße 16

91166 Georgensgmünd

Telefon 09172/7882

info@kosmetik-pamer.de

kosmetik-pamer.de

(online-Termine)

Podologie: Di - Fr 9 -12 Uhr

Kosmetik und Osteokos ® :

Di - Fr 15 -18 Uhr

Montag Ruhetag

Samstag und Tage ab 7 Uhr

oder bis 21 Uhr nach

Vereinbarung

© GOLDWELL

Friseurstudio KUMMERER

Bahnhofstraße 1

Am Bruckespan 1

91187 Mühlstetten

91166 Georgensgmünd

Telefon 09172 8591

www.friseur-kummerer.de Telefon 09172 27 14

© GOLDWELL

25


GEORGENSGMÜND

Liebe vhs-Teilnehmerinnen und -Teilnehmer,

vielen Dank für Ihre Geduld und die bereits eingegangenen

Anmeldungen. Natürlich wollen wir so bald wie

möglich mit unseren vhs-Kursen starten, doch dies

hängt nach wie vor von politischen Entscheidungen

ab!

Wir halten Sie immer auf dem Laufenden, informieren

Sie sich bitte unter:

www.vhs-roth.de oder

www.georgensgmuend.de

(unter der Rubrik Bildung/Weiterbildung/vhs, gibt es das

Programm vor Ort in pdf-Form zum Ausdrucken)

Wir bitte um Ihr Verständnis und freuen uns schon

darauf, uns gemeinsam wieder weiterbilden zu dürfen.

Vielen Dank.

Ihre

Eva Haberkern

vhs Georgensgmünd

Gemeinde Georgensgmünd im „Meiersbeck“, Marktplatz 6,

Eva Haberkern, 09172/703-72, Fax 703-50, Email: eva.haberkern@georgensgmuend.de

Stand: 10.02.2021, alle Kurse ohne Gewähr!

26


Heike Bimmüller Marktplatz 12 09172/663376

Öffnungszeiten: Di 12.00 - 18.00 Mi – Fr 8.00 – 12.30 13.30 - 18.00 Sa 8.00 – 12.00

27


Dr.-Mehler-Schule

Georgensgmünd

Grund- und Mittelschule

Wiesenstraße

15 • 91166 Georgensgmünd • 09172 / 67014 • 09172 / 67015 • www.dr-mehler-schule.de

Schule im Lockdown

Anfang Februar 2021...

Heute ist der 4. Februar 2021. Ach ja, Februar: Fasching steht vor der Tür! Noch eine Woche bis zu den

Faschingsferien – endlich durchschnaufen! Die Kinder sind aufgeregt: Wie verkleide ich mich dieses Jahr? Hexe,

Fee, Pirat, Polizist? Wann ist denn die Faschingsfeier beim TSV, bei der ich alle meine Freund*innen treffe?

Stopp: Wir haben das Jahr 2021. Corona. Lockdown. Distanzunterricht. Kontaktbeschränkung. Notbetreuung.

Maskenpflicht, nicht Maskenball. Ferien? Gestrichen!

Die ganze Situation ist neu, noch nie dagewesen. Sie ist anstrengend, herausfordernd. Für den einen mehr, den

anderen weniger – die Belastung wird unterschiedlich aufgenommen. Aber sie bietet auch Chancen: Es gab noch

keine Phase, in der die Digitalisierung so rasch und so weit nach vorn gebracht wurde. Denn wir sind eine Schule:

Wir möchten unseren Schülerinnen und Schülern möglichst gerecht werden, keinen abhängen, verlieren.

Und so haben wir alle viel gelernt in der letzten Zeit: Die Kinder werden zu Profis in Videokonferenzen, müssen große

Selbstständigkeit an den Tag legen, Eltern beweisen noch größeres Organisationstalent als ohne Corona.

Distanzunterricht

Zugegeben: Man kann es nicht allen recht machen. Manche Eltern wünschen sich einen durchgehenden

„Livestream“ des Unterrichts von 7.45 Uhr bis 13.45 Uhr. Andere sind froh, wenn sie nicht mehrfach aus der

Videokonferenz fliegen, weil die Verbindung schlecht ist. Gesundheitliche Bedenken wegen der Bildschirmzeiten

melden Experten an, wie über die Medien zu erfahren ist, aber auch Eltern machen sich dahingehend Gedanken.

Auf jeden Fall muss das Alter berücksichtigt werden: Unsere Erstklässler*innen können nicht mit den

Abschlussschüler*innen verglichen werden. Und deshalb nutzen wir die

verschiedenen Möglichkeiten: Videokonferenzen in unterschiedlicher Anzahl und

Dauer, mit ganzen Klassen oder Kleingruppen, auch mal als Einzelbetreuung bei

Fragen, Wochenpläne, Tagespläne, Erklärvideos, Sprachnachrichten, Telefonate,

Chats über die schul.cloud, Bücher, (Arbeits-)Hefte, Arbeitsblätter, Rückgabe digital

oder analog: Das „Hol- und Bringsystem“ bewährt sich ebenso wie der digitale

Austausch.

Digitalisierung

Wie sieht es denn an der Dr.-Mehler-Schule aus im Bezug auf die Digitalisierung? Als Referenzschule für

Medienpädagogik schon lange sehr gut! PC-Räume, Smartboards in den Klassenzimmern, iPads, Netbooks, Laptops

für den Unterricht, außerdem Leihgeräte für die Schüler*innen und inzwischen auch für die Lehrkräfte.

Wir sind sehr froh, dass wir im vergangenen Frühjahr die schul.cloud bei uns eingeführt haben. Diese verfügt über

hohe Sicherheitsstandards, der Server steht in München. Zum Einen kann diese Plattform zur schnellen

Kommunikation verwendet werden, da es sich um einen Messengerdienst handelt. Außerdem ist es eine Cloud:

Dateien können gespeichert, geteilt, versendet werden. Während des Distanzunterrichts können über diesen

sicheren Kanal also Arbeitsaufträge, aber auch die Ergebnisse und die Korrekturen hin- und hergeschickt werden.

Zunächst haben wir auch unsere Videokonferenzen über die schul.cloud geführt, da sie dafür das

datenschutzkonforme und empfohlene Portal jitsi verwendet.

Um genügend Kapazitäten für die vielen Konferenzen zu haben, gingen wir im Januar

noch weiter: Wir haben einen eigenen Server bei der Firma Hetzner angemietet: Auch

dieser ist in Bayern, verfügt über höchste Sicherheitsstandards und verwendet Strom aus

regenerativen Energiequellen. Darauf betreiben wir unsere eigene Domaine für

Videokonferenzen. Wir danken der Gemeinde Georgensgmünd, die uns beides finanziert

und so schnell und unkompliziert ihr Einverständnis gegeben hat.

Das bedeutet natürlich noch nicht, dass jede Konferenz reibungslos verläuft: Immer

wieder kann es vorkommen, dass Teilnehmer*innen technische Probleme haben. Mal

funktioniert die Bildübertragung schlecht, mal der Ton. Das hat sicher mit der hohen

Auslastung des Netzes am Unterrichtsvormittag zu tun, wenn gleichzeitig alle Betriebe

arbeiten und viele Menschen im Homeoffice online sind. Auch hier sind alle Beteiligten

inzwischen geübt: Meist hilft ein Verlassen der Konferenz und neues Einloggen.

Und noch ein Wort zur Sicherheit: Für unsere Videokonferenzen können wir die „Lobby“-Funktion aktivieren. Das

bedeutet, dass jeder, der sich in eine Konferenz einloggen will, zunächst in einem Warteraum ist, bis er vom

Organisator (also der Lehrkraft) „eingelassen“ wird. Wir sind also unter uns!

Notbetreuung

Selbstverständlich ist es nicht in jedem Beruf möglich, ins Homeoffice zu gehen und „nebenbei“ die Kinder im

Homeschooling zu betreuen und zu unterstützen. Die Notbetreuung wird gerne angenommen: Inzwischen sind es

vier Gruppen, in denen Schüler*innen täglich unter Aufsicht in der Schule an ihren Aufgaben arbeiten. Auch ihnen

ermöglichen wir es, an den Videokonferenzen mit der Klasse teilzunehmen.

Anstatt eines Ausblicks...

Wie es Stück für Stück weitergeht, erfahren wir immer erst mindestens ein bis zwei Tage nach der entsprechenden

Pressekonferenz in schriftlicher Form. Alles in Allem hoffen wir, dass wir gut durch die Krise kommen, bis unsere

Schüler*innen endlich wieder alle in ihre Klassenzimmer kommen dürfen. Bis dahin: durchhalten, an Entspannung

denken, schöne Augenblicke genießen und vor allem gesund bleiben!

Trotz allem ein bisschen Fasching...

Am 12. Februar werden wir dem Großteil unserer Schüler*innen dennoch ein Gefühl von Fasching gönnen: Der

Unterrichtstag steht ganz im Zeichen von Aufgaben, die mit Fasching zu tun haben – so viel Spaß muss sein, gerade

jetzt! Dazu mehr in der nächsten Rundschau-Ausgabe.

28


CORONA - SPEZIAL

Sehr verehrte Leser der Gmünder Rundschau,

liebe Gäste,

wir alle leben schon seit einer ganzen Weile in mühsamen Zeiten.

Für viele von uns sind es auch harte Wochen und Monate gewesen, und weitere werden folgen.

Einige kämpfen um ihre Existenz, andere gar um ihr Leben.

Wir finden, es ist der Moment gekommen, Ihnen allen, die Sie uns in diesen Tagen unterstützt

haben, aufrichtig Danke zu sagen.

Es freut uns regelmäßig, wenn wir Sie durch unsere Türe kommen sehen, und Sie helfen uns damit,

Mut zu schöpfen und weiter zu machen.

Herzlichen Dank für Ihre Treue!

Nun, da wir das Wort an Sie richten können, möchten wir Sie noch einmal darüber informieren,

dass Sie unsere aktuelle Speisekarte stets auf unserer homepage einsehen können.

Sie müssen nur das Bürgerhaus zur Krone suchen oder direkt www.restaurant-zur-krone.info

eingeben. Die Bestellungen an sich tätigen Sie bitte per Telefon.

Wir versuchen weiterhin, Sie mit unserer Küche zu verwöhnen.

In den Monaten mit „r“ wird es natürlich täglich den beliebten fränkischen Karpfen geben bis dieser

dann irgendwann wieder vom fränkischen Spargel abgelöst werden wird, und auch auf Ihr

Schäufele werden Sie sonn- und feiertags nicht verzichten müssen.

Haben Sie spezielle Wünsche?

Rufen Sie uns einfach rechtzeitig an – wenn es derzeit machbar ist, werden wir sie erfüllen.

Danke auch dafür, dass Sie alle bereit dazu sind, Ihr eigenes Geschirr mitzubringen.

Das spart der Umwelt eine Flut von Einweggeschirr.

Wir wünschen allen Lesern Langmut und vor allem Gesundheit!

Ihre Familie Jäschke

DRIVE HIN

BURGER, PIZZA UND FLAMMKUCHEN

ZUM MITNEHMEN

Vorbestellungen unter: 09172 6847978

Aktuelle Öffnungszeiten auf der Website, facebook & Google.

HAEMMERLA.DE | HÄMMERLEINSMÜHLE, 91166 GEORGENSGMÜND

29


CORONA - SPEZIAL

Sonntagsbrötchen

-Lieferdienst

Bestellung per WhatsApp oder telefonisch bis jeweils Samstag 15 Uhr

0173 - 88 99 015

Liefergebühr 1,50 €

Kontaktlose Lieferung zwischen 7 und 8 Uhr morgens.

Geld bitte einfach passend vor die Haustüre legen.

im März

in Georgensgmünd

vom Elternbeirat Kindergarten Arche Noah &

Elternbeirat Kinderkrippe Sternenhimmel Georgensgmünd

Der gesamte Erlös geht an die Kinder des Kindergarten Arche Noah

und der Kinderkrippe Sternenhimmel Georgensgmünd

Die Elternbeiräte freuen sich auf Ihre Besteung

und wünschen Ihnen einen guten Start in den Tag!

Guten Morgen, Ihr Frühstück ist da!

Bestellung von

Name: _____________________

Adresse: _____________________

Zusatzinfo: _____________________

Telefonnummer: _____________________

Liefer-Sonntage

07.03.2021

14.03.2021

21.03.2021

28.03.2021

Sortiment

Kaisersemmel

Kürbiskernsemmel

Dinkelsemmel

Sonnenblumensemmel

Bamberger

Laugenbreze Grobsalz

Stückpreis Menge

0,36 € _____

0,60 € _____

0,65 € _____

0,60 € _____

1,30 € _____

0,65 €

_____

+ Lieferkosten

Gesamtbetrag

Preis

_____

_____

_____

_____

_____

_____

1,50 €

_____

30


CORONA - SPEZIAL

#unverzichtbar

Die Hilfe der Apotheken vor Ort.

„Wenn’s mal drunter

und drüber geht:

Auf den Botendienst

ist Verlass!“

nitt

Bei jeder Art von Notfall – der Botendienst der Apotheken versorgt mit wichtigen Arzneimitteln.

Markt-Apotheke, Marktplatz 1, 91166 Gmünd

www.einfach-unverzichtbar.de

anzeige_corona_botendienst_familie.indd 1 12.06.20 14:34

31


32

CORONA - SPEZIAL


CORONA - SPEZIAL

Click & Collect – jetzt

bequem online bestellen.

Auf der Suche nach Farben und Malerzubehör?

Finden Sie Ihr Wunschprodukt unter www.meister-wuttke.de/shop

oder lassen Sie sich telefonisch von uns beraten.

Wunschprodukt

online aussuchen

Bequem per PayPal oder

Vorkasse bezahlen

Ware sicher

im Laden abholen

Creative Wohnberatung e.K. · Petersgmünder Str. 16 · 91166 Georgensgmünd · Telefon: 09172 6840-526

33


CORONA - SPEZIAL

Brautkleider – Träume am Brombachsee

Bei „Brautmode am Brombachsee“ finden Sie wunderschöne,

ausgewählte Brautkleider internationaler Hersteller.

Besuchen Sie das Brautstudio mit der größten

Auswahl der Region in Spalt – Enderndorf am See im

Seehotel „Zur Hopfenkönigin“.

Aktuell im Trend sind glänzende Stickereien, Perlen,

Pailletten und wunderschöne Spitze, edle Stoffe, Tüll

und Organza. Ivory und Champagnerfarben, kombiniert

mit zarten Pastelltönen in rosé, aprikot oder cappuccino,

lassen die aktuelle Brautmode jung, leicht und elegant

wirken. Absolut im Trend liegen auch Spitze mit transparenten

verführerischen, tiefen Rückenausschnitten und

Dekolletés.

„Für das schönste Lächeln einer Braut haben wir das

passende Brautkleid in Größen 34-60. Extravagant und

individuell, egal ob Prinzessin, Vintage, Boho oder eine

wunderschöne A-Linie in edel, schlicht, elegant oder märchenhaft,

das alles finden Sie bei uns. Selbstverständlich

führen wir auch eine große Auswahl an Accessoires.

„Brautmode am Brombachsee“

Wir haben das passende Brautkleid für Sie:

Für den schönsten Tag

Für die schönsten Momente

Für den schönsten Augenblick

Für die schönsten Erinnerungen

Lassen Sie sich von unseren Traumkleidern verzaubern. !

Für den schönsten Tag Ihres Lebens sollte auch die

Anprobe des Brautkleides unvergesslich bleiben. Bereits

heute versichern wir Ihnen eine erstklassige Beratung und

nehmen uns gerne Zeit für Sie. Wir freuen uns über Ihren

Anruf und heißen Sie „Herzlich Willkommen“.

34


CORONA - SPEZIAL

Öffnungszeiten:

Mo - Fr. 8.00 - 12.15 Uhr

14.00 - 18.00 Uhr

Sa 8.00 - 13.00 Uhr

* Getränke

* Spirituosen

* Zeitungen

* Zigaretten

Wir beraten Sie gerne, persönlich im Geschäft,

am Telefon bzw. email

Leergutverrechnung direkt vor Ort, durch unsere Fahrer

bequeme Bezahlung, bei Lieferung - in BAR oder per Rechnung -

Kontaktlose Lieferung, nach Absprache möglich!!!

gmuender.getraenke@freenet.de

Die Zecken Zeit beginnt, bitte denken Sie an Zeckenschutz für Ihren

Hund!

Zecken Stopp Kräuter

Zeckenschutz zu 100 % auf Kräuterbasis.

Unterstützen Sie den Hautstoffwechsel Ihres Hundes, mit der

richtigen Ernährung, um so die Plagegeister auf Abstand zu halten.

In ZeckenStopp Kräuter sind alle wichtigen

Vitamine und Spurenelemente für ein

positives Geruchs und Hautmilieus, dass Zecken fernhalten kann.

Besuchen Sie unseren Onlineshop

wir beraten Sie gern!

www.tierundvital.de

35


CORONA - SPEZIAL

Hauptstraße 49-51 • 91154 Roth

Telefon: 09171/8254724 • 0151/42884172

E-Mail: verkauf@schuh-heyder.de

Homepage: www.schuh-heyder.de

LOWA-Aktion

der Allround-Schuh für jedes Wetter

Gore-Tex, 100% wasserdicht

große Auswahl an

• Filzpantoffeln

• Lammfellpantoffeln

• Hausschuhen

auch für lose Einlagen

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 9:00 - 18.00 Uhr

Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr

NEU: Wir liefern kostenlos ins Haus!

36


CORONA - SPEZIAL

Liken und abonnieren Sie

unseren Facebook-Auftritt,

dann sind Sie immer informiert und

auch Ihre Angebote

verbreiten sich schneller!

Wir unterstützen click & collect

im Landkreis Roth.

https://www.landratsamt-roth.de/news/click-and-collect

37


Gottesdienste

Mo 01.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Di 02.03. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz

Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe

Mi 03.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe

Mü 18:30 Uhr Kreuzweg

Do 04.03. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit

Rö 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit

Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Rö 19:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Fr 05.03. Ggd 15:00 Uhr Anbetung bis 18:00 Uhr,

währenddessen 17:00 - 17:45 Uhr Beichtgelegenheit

Ggd 18:00 Uhr Hl. Messe (Achtung: Uhrzeit)

wir nehmen auch die Anliegen

des Weltgebetstags mit hinein

Ggd 19:30 Uhr Weltgebetstag in St. Georg:

"Worauf bauen wir?“, Land: Vanuatu

Sa 06.03. Rö 16:30 Uhr Rosenkranz

Ggd 19:00 Uhr Vorabendmesse

So 07.03. Mü 08:15 Uhr Hl. Messe

Ggd 09:30 Uhr Hl. Messe

Rö 09:30 Uhr Hl. Messe

Rö 13:30 Uhr Kreuzweg

Mo 08.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Di 09.03. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz

Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe

Mi 10.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe

Mü 18:30 Uhr Kreuzweg

Do 11.03. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit

Rö 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit

Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Rö 19:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Fr 12.03. Ggd 15:00 Uhr Kreuzweg

Mü 19:00 Uhr Hl. Messe

Sa 13.03. Rö 16:30 Uhr Rosenkranz

Ggd 19:00 Uhr Vorabendmesse

Kollekten für die Heizkosten der Kirchen

So 14.03. Mü 08:15 Uhr Hl. Messe

Ggd 09:30 Uhr Hl. Messe

Rö 09:30 Uhr Hl. Messe

Rö 13:30 Uhr Kreuzweg

Mo 15.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Di 16.03. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz

Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe

Mi 17.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe

Mü 18:30 Uhr Kreuzweg

Do 18.03. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit

Rö 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit

Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Rö 19:00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Fr 19.03. Ggd 15:00 Uhr Kreuzweg

Ggd 19:00 Uhr Hochamt zu Ehren des Hl. Josef

Mü 19:00 Uhr Hochamt zu Ehren des Hl. Josef,

anschl. Anbetung

Sa 20.03. Rö 16:30 Uhr Rosenkranz

Ggd 19:00 Uhr Vorabendmesse mit den

Erstkommunionfamilien

5. Fastensonntag – Misereor-Kollekte

So 21.03. Mü 08:15 Uhr Hl. Messe

Ggd 09:30 Uhr Hl. Messe

mitgestaltet von der Jugend

Rö 09:30 Uhr Hl. Messe mit den

Erstkommunionfamilien

mitgestaltet von der Jugend

Rö 13:30 Uhr Kreuzweg

Mo 22.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Katholische Pfarrgemeinden

Georgensgmünd und Röttenbach

Gottesdienste • Termine • Infos

Di 23.03. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz

Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe

Mi 24.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe

Mü 18:30 Uhr Kreuzweg

Do 25.03. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit

Rö 18:30 Uhr Rosenkranz u. Beichtgelegenheit

Ggd 19:00 Uhr Hochamt, anschl. Anbetung

Rö 19:00 Uhr Hochamt, anschl. Anbetung

Fr 26.03. Ggd 15:00 Uhr Kreuzweg

Mü 18:30 Uhr Beichtgelegenheit

Mü 19:00 Uhr Hl. Messe

Nm 19:00 Uhr Hl. Messe

Sa 27.03. Ggd 15:00 Uhr Beichtgelegenheit

Rö 15:00 Uhr Beichtgelegenheit

Rö 16:30 Uhr Rosenkranz

Ggd 19:00 Uhr Vorabendmesse

Palmsonntag - Verkündigung des Herrn

Kollekte für die Betreuung der Hl. Stätten im Hl. Land

So 28.03. Mü 08:15 Uhr Hl. Messe

Ggd 09:30 Uhr Palmweihe am Kirchplatz

(wenn möglich) mit großem Einzug in die Kirche,

Hl. Messe zu Palmsonntag

Rö 09:30 Uhr Palmweihe am Trafohaus

(wenn möglich), Prozession zur Kirche, Hl. Messe

Rö 13:30 Uhr Kreuzweg

Mo 29.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung

Di 30.03. Ggd 18:30 Uhr Rosenkranz

Ggd 19:00 Uhr Hl. Messe

Mi 31.03. Rö 08:15 Uhr Hl. Messe

Mü 18:30 Uhr Kreuzweg

Geplant: Weltgebetstag am 05.03. in St. Georg

"Worauf bauen wir?" für Vanuatu (Inselstaat bestehend

aus 83 Inseln im pazifischen Ozean,

östlich von Australien, westlich von Fidschi).

Das Gemälde zeigt die Situation auf Vanuatu als

der Zyklon Pam 2015 über die Inseln zog.

(Bild: Juliette Pita)

Termin

Palmbüschelbinden der Erstkommunionfamilien

Samstag, 27.03. 10:00 Uhr

Liebe achtet“ –

Caritas-Frühjahrssammlung 01. – 07.03.

Liebe sieht den Menschen: Nicht nur sein Äußeres

und sein Haben, seinen Stand oder Einfluss, sondern

den Menschen in seiner ganzen Würde.

Das Motto lenkt unseren Blick und unsere Herzen auf

unsere Mitmenschen insgesamt, besonders aber auf

die Menschen, die in Not sind und Hilfe brauchen.

Ihre Spende können Sie in die Spendentüten in der Pfarrinfo stecken,

überweisen (Konto der Kirchenstiftung s. Pfarrinfo) oder am

Sonntag, 07.03., hinten in den Kirchen in ein Körbchen einwerfen.

Misereor Es geht! Anders“

Eine andere Welt ist möglich und es liegt in unserer Hand, diese zu

gestalten. MISEREOR möchte Sie zu spürbaren Schritten der Veränderung

anregen und Ihnen Geschichten von den Wegen des

Wandels in Bolivien erzählen. Kirchenkollekte am 21.03.

Öffnungszeiten Pfarrbüro Georgensgmünd

Dienstag und Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Kein Publikumsverkehr,

Donnerstag

15:00 - 18:00 Uhr nur Telefon und E-Mail

Tel. 09172 663300 Fax 09172 700564

E-Mail:

georgensgmuend@bistum-eichstaett.de

Web:

www.kathgeo.de

Pfarrer:

Dekan Matthäus Ottenwälder

Kaplan:

Kilian Schmidt

Pfarrsekretärinnen: Petra Blum, Ute Zahn

38


Evangelisch

rund um Georgensgmünd

Jesus antwortete:

Ich sage euch: Wenn diese schweigen

werden, so werden die Steine schreien.

Liebe Gmünder,

Lukas 19,40 (Monatslosung für März)

auf die Richtige oder den Richtigen warten! Das haben

früher Eltern ihren heranwachsenden Kindern eingeschärft.

Heute hoffen sie es wohl eher leise, aber genauso

inständig. Denn auf die/den Richtige*n warten zu können

ist eine Kunst. Die nicht vom Himmel fällt, sondern

sich durch Ausprobieren und wachsende Klugheit lernt.

Auf den Richtigen warten Menschen manchmal auch in

der Politik. Wenn die Zeiten schwierig sind, dann können

solche Hoffnungen überborden. Und überfordern: Denn

auch der Mensch in der Politik kann weder mein Leben

noch die Welt aus eigener Kraft retten. Das kann nur Gott.

Die Losung für März ist einer brenzligen Situation

entnommen: Jesus zieht in Jerusalem ein, kurz vor dem

Passahfest. Die Besatzung durch die Römer hat die Not

groß gemacht. Die Menge jubelt Jesus zu als dem von

Gott gesandten König und Retter Israels. Nur wenige

Skeptiker gibt es. Sie bitten Jesus, die Menge zum

Schweigen zu bringen – in Sorge davor, dass die Römer

einen Aufruhr wittern und niederschlagen. Ihnen antwortet

Jesus: „Wenn diese schweigen …“. Jesus gibt also den

Jubelnden recht. Denn: Nicht nur sie, sondern die ganze

Schöpfung wird in ihm den Erlöser erkennen. Selbst die

Steine werden jubeln.

Und das gilt, auch wenn viele aus der jubelnden Menge

nur wenige Tage später „Kreuzige ihn!“ schreien. Sie

haben sich einen Wundermann der Politik erhofft und

einen König, der „aufräumt“. In ihrem Sinne, versteht

sich. Die Erlösung der Welt, wie Christus sie bringt, ist

aber etwas viel Grundsätzlicheres. Gott will in Liebe und

zur Liebe erlösen. Die Liebe aber, wenn sie echt ist, geht

nicht am Problem vorbei, sondern hinein. Bei vollem

Risiko. Und wirklich: Gott hat es sich alles kosten lassen.

Und will, dass wir uns diesen Weg in unseren Nöten und

Hoffnungen zu eigen machen. In der Nachdenklichkeit

der Passionszeit, die Gott an uns segnen möge.

Ihre Pfrin. Cornelia Meinhard

Andacht und Spendenaufruf

Herzliche Einladung zur Andacht zum Weltgebetstag am

Freitag, 5. März, 19:30 Uhr in St. Georg (oder zuhause auf

dem Sender Bibel-TV um 19:00 Uhr). Dieses Jahr wurde der

Gottesdienstablauf von Frauen aus Vanuatu, eine Inselgruppe

bei Australien, vorbereitet.

Beim Weltgebetstag werden Spenden für Projekte gesammelt,

die Frauen und Mädchen in Notsituationen weltweit unterstützen.

Besonders in Coronazeiten ist diese Spende dringend

nötig, damit die Projekte fortgesetzt werden können.

Kontodaten: Weltgebetstag e.V.,

Evang. Bank EG, Kassel, IBAN: DE60 5206 0410 0004 0045 40

Herzlichen Dank!

Angebote für Familien

Im Januar und Februar haben wir im

Freien vor dem DON Familiengottesdienste

gefeiert, jeweils 30 Minuten

mit vielen Gute-Laune-Bewegungsliedern,

aber natürlich mit den notwendigen

Hygienemaßnahmen (Abstände,

Masken, kein Gesang). Das hat gut

geklappt, alle haben sich an die Regeln

gehalten, und wir hatten trotzdem

ganz viel Spaß miteinander. Deshalb

laden wir am Sonntag, 7. März, um 10:00 Uhr vor dem DON

wieder zum Familiengottesdienst ein.

Rund um die Passionszeit und Ostern planen wir wieder

besondere Aktionen für Kinder und Familien. Diese werden ab

Mitte März auf der Homepage und auf unserer Facebook-Seite

beworben.

März 2021

evangelisch sein

dekanat schwabach

39


Evang.-Luth. Kirchengemeinde

Georgensgmünd und Petersgmünd

Kontakte

Evang.-Luth. Pfarramt Georgensgmünd

Telefon (09172) 1728

Am Kirchenbuck 1, 91166 Georgensgmünd

pfarramt.georgensgmuend@elkb.de

Bürozeit: Dienstag und Mittwoch 8:30 bis 12:30 Uhr und

Donnerstag, 13:00 bis 17:00 Uhr, Fax (09172) 1799

Sekretariat: Birgit Goetz

www.evangeo.de | www.youtube.com/evangeo

Pfarrerin Cornelia Meinhard, Am Kirchenbuck 1

Telefon (09172) 1728, cornelia.meinhard@elkb.de

Pfarrer Martin Kraus, Am Kirchenbuck 2

Telefon (09172) 6670940, martin.kraus@elkb.de

Freier Tag: Montag

Vikar Sebastian Schultheiß

Telefon (0176) 55000398, sebastian.schultheiss@elkb.de

Mesner

Georgensgmünd: Esther Fischer, Telefon (09172) 669711

Petersgmünd: Annette Schmidtkonz,

Telefon (09172) 6859540, Mobil (0176) 73771573

Friedhofsverwaltung

Inge und Werner Stengel, Telefon (09172) 2886,

Mobil (0175) 1931890, friedhof@evangeo.de

Vertrauensleute des Kirchenvorstandes

Dr. Reinhard Schulz, Ingrid Zindler, Michael Gsaenger

Bankverbindung: Sparkasse Mittelfranken Süd

IBAN: DE33 7645 0000 0750 1152 97, BIC: BYLADEM1SRS

Passionsandachten über Zoom

Herzliche Einladung zu einer Andachtsreihe per Zoom, jeweils

dienstags von 19:30 Uhr – 20:00 Uhr in der Passionszeit.

Termine: 02.03., 09.03., 16.03., 23.03., 30.03. Wenn Sie an

einer oder mehreren Andachten teilnehmen möchten, schreiben

Sie eine Mail an pfarramt.georgensgmuend@elkb.de,

dann bekommen Sie alle Infos zugeschickt. Es ist auch

möglich per Telefon teilzunehmen, bitte rufen Sie dazu zu den

Öffnungszeiten im Pfarramt an.

Neue Facebook-Seite

Unsere Kirchengemeinde ist nun auch bei

Facebook vertreten. Suchen Sie nach „Evangelische

Kirchengemeinde Georgensgmünd“

und drücken Sie „Gefällt mir“. Dann bekommen

Sie immer unsere neuesten Infos.

Verschiebung der Konfirmationen

Wir haben beschlossen, die Konfirmationen 2021 auf vier

Samstage im Juni/ Juli zu verschieben. Gerne möchten

wir unseren Konfis die Möglichkeit geben ein schönes

Fest nicht nur im kleinsten Rahmen zu feiern.

Bis dahin geht der Konfikurs weiter: zunächst online

und wenn möglich wieder in Präsenzform.

Neu in St. Georg ist die

„Konfi-Kirche“. Da der

Vorstellungsgottesdienst

ausfallen musste,

werden die Konfis

in Form von Bildern

vorgestellt.

Gottesdienste und Veranstaltungen

Freitag 05.03. 19.30 Uhr Andacht zum Weltgebetstag in St. Georg (Pfrin. Meinhard mit Team)

Sonntag 07.03. 10.00 Uhr Familiengottesdienst im Freien vor dem DON Camillo (Pfr. Kraus)

Sonntag 14.03. 9.00 Uhr Gottesdienst in St. Georg (Vikar Schultheiß)

Sonntag 21.03. 9.00 Uhr Gottesdienst in St. Peter (Pfr. Kraus)

Sonntag 21.03. 10.30 Uhr Gottesdienst in Mühlstetten (Pfr. Kraus)

Sonntag 28.03. 10.00 Uhr Gottesdienst in St. Georg (Pfrin. Meinhard) – Achtung Zeitumstellung

Gründonnerstag 01.04. 20.00 Uhr Gottesdienst in St. Peter (Vikar Schultheiß)

Karfreitag 02.04. 9.00 Uhr Gottesdienst in St. Georg (Pfrin. Meinhard)

Karfreitag 02.04. 14.30 Uhr Andacht zur Sterbestunde in St. Georg (Vikar Schultheiß)

Karfreitag 02.04. 19.00 Uhr Gottesdienst in Mühlstetten (Pfrin. Meinhard)

Osternacht 03./04.04. Osternacht (Pfrin. Meinhard) – Ort und Zeit noch offen

Ostersonntag 04.04. Familiengottesdienst (Pfr. Kraus) – Ort und Zeit noch offen

Alle Termine vorbehaltlich der Infektionsschutzmaßnahmen. Bitte beachten Sie Abstandsregeln und Maskenpflicht.

40


Diakonieverein Georgensgmünd

DIAKONIESTATION

Ambulante Pflege

Für kranke, hilfsbedürftige und alte Menschen in ihrer

häuslichen Umgebung bieten wir folgende Leistungen:

• Individuelle Pflege

z. B. Körperpflege, Baden, Duschen …

• Behandlungspflege

• Info über die Pflegeversicherung

• Beratung pflegender Angehörige

• Info über Pflegehilfsmittel

• Hauswirtschaftliche Versorgung

z. B. Reinigung der Wohnung, Mahlzeiten zubereiten ...

• Seelsorge

GEMEINDENACHMITTAG

Gemeindenachmittag fällt weiterhin aus

KINDTERTAGESSTÄTTEN

Arche Noah

Wir wünschen allen unseren Kunden und deren

Angehörigen ein gesegnetes neues Jahr.

Ihr Team der

Diakoniestation Georgensgmünd

Telefon (09172) 69110

KONTAKTDATEN:

Krankenpflege

Klaus Miller, Telefon (09172) 69110

E-Mail: diakonie.georgensgmuend@t-online.de

Senioren-Wohnanlage

und Arbeitskreis für Demenz und Alzheimer

Erika Kohl, Telefon (09172) 68212

E-Mail:swa@dvgeo.de

Kindergarten Arche Noah

Petra Grohmann, Telefon (09172) 2624

E-Mail: kiga.arche@dvgeo.de

Kinderkrippe Sternenhimmel

Melanie Lohmüller, Telefon (09172) 700948

E-Mail: krippe@dvgeo.de

Kindergarten am Berg

Gudrun Struller, Telefon (09172) 7724

E-Mail: kiga-am-berg@t-online.de

Kinderkrippe am Berg

Gabriele Schlierf, Telefon (09172) 6856140

E-Mail: Kinderkrippe-am-Berg@gmx.de

Auch die Coronapandemie und ein ausgefallener Weihnachtsmarkt

in Georgensgmünd konnten den Elternbeirat des

Kindergartens Arche Noah nicht davon abhalten, es einigen

Familien und allen Kindern des Kindergartens so richtig schön

weihnachtlich zu machen. Auf Bestellung banden die Mitglieder

des Beirates mit tatkräftiger Unterstützung einzelner

Helferlein 62 Türkränze, hübsch festlich und mit einer roten

Schleife dekoriert und lieferten diese sogar bis an die Haustür.

Zu den Einnahmen kam dann noch eine großzügige Spende

von 250 Euro der Raiffeisenbank Roth-Schwabach dazu.

Liebevoll verpackt erhielt so jedes Kind am letzten Kindergartentag

vor Weihnachten ein Geschenk und die Gruppen

bekamen eine Spende für gemeinschaftliche Anschaffungen.

Auch im neuen Jahr durften die Kinderaugen wieder leuchten.

Denn es wurde von dem Geld noch ein Kamishibai gekauft.

Das ist ein Erzähltheater bei dem, während den Kindern eine

Geschichte erzählt wird, nach und nach große, farbige Bilder

im Holzrahmen präsentiert werden. Sicherlich werden Groß

und Klein gespannt lauschen, wenn das erste kleine Theaterstück

damit gezeigt wird.

Mittagsbetreuung

Eva Koch, Telefon (0171) 2267171

Evang. Gemeindediakonieverein e. V.

Birgit Bimmüller (Vorstand)

Telefon (09172) 574555

E-Mail: diakonie.vorstand@evangeo.de

Spendenkonto:

IBAN: DE82 764 500 00 0750 074 742

41


„Carepakete“

mit Bastelmaterial, Liedern

42


De Alme da

Ha r

Telefon 09175 90 700 9

info@dealmeidahair.de

www.dealmeidahair.de

Mobil, WhatsApp:

0171 800 45 46

Rother Straße 1

91174 Spalt

Unsere Öffnungszeiten:

Dienstag bis Freitag

09:00 Uhr - 18:00 Uhr,

nur nach Terminabsprache

von 18:00 Uhr - 20:00 Uhr

Samstag

09:00 Uhr - 15:00 Uhr

Telefon: 0 91 75 / 29 19 855 Hasenbuck 11

Mobil: 0160 / 951 79 191 Wasserzell

Hentzel oHG

Pleinfelder Str. 68b, 91166 Georgensgmünd

Tel. 09172/684820, Fax: 09172/6848222

Wir sind Mo-Sa von 7 bis 20 Uhr für Sie da.

Anzeige_REWE_SU_Georgensgmünd_12-2013_21001503_001

KW12

2013-04-05T08:06:56Z

1 001

Wir sind weiterhin

für Sie da

Per Telefon

Per E-Mail

Um gegen die Ausbreitung des

Corona-Virus möglichst effizient

vorzugehen, habe ich den persönlichen

Kundenkontakt vorübergehend

eingestellt. Ich berate Sie

gerne weiterhin per Telefon und

E-Mail.

Bleiben Sie optimistisch und

gesund.

Vertrauensmann

Robert Nicklas

Tel. 09172 485092

Fax 0800 287532 2826

robert.nicklas@HUKvm.de

HUK.de/vm/robert.nicklas

91166 Georgsgemünd

43


Offene Jugendarbeit, Am Mühlbuck 4, 91166 Georgensgmünd, 0175/2382669

Mittwochstreff

(15°°-18°° Uhr)

03.März

10.März

17.März

24.März

Freitagstreff

(18°°-22Uhr)

05.März

12.März

19.März

26.März

Für unsere ganz jungen Besucher bieten wir an:

03.März: (15.00 - 17.00): Ein Musikinstrument basteln? Das auch noch Regenmacher

heißt. Geht das? Das geht, braucht aber

Geduld. TNB: 2.00€. Sicherheitshalber mal ein Schirm

mitbringen, falls du aus Versehen Regen auslöst.

10.März: (15.00 - 17.00): Wir basteln mit alten CD’s. Bitte nicht Papa oder Mamas

Lieblings-CD nehmen. TNB: 1,00€

17.März: (15.00 - 17.00): Heute steht (wie immer kurz vor Ostern) das Basteln

eines Osterkorbes an. Am nächsten Mittwoch (24.März)

könnt ihr den dann gefüllten Korb suchen (auch wie

immer). TNB: 2,00€

24. März: (15.00 –17.00): Die Osterkörbchen, die wir am 17.03 gebastelt haben

sind gut gefüllt und raffiniert versteckt.

Viel Spaß + Glück bei der Suche

Stopp! Stop! Stop! Schön wär’s! So wie’s

aussieht wird es mal wieder nichts.

Kontakt: Effenberger Bert (1. Vorstand)

Tel.: 09172/684798 – Mobil: 0171-1670162

Mail: kc-werkvolk@web.de

KC Werkvolk 1960

Georgensgmünd

Pandemiebedingt können wir derzeit weder unsere JHV noch andere

Veranstaltungen planen. Auch das Kegeltraining darf noch nicht stattfinden

Wir informieren Euch sobald es Neuigkeiten gibt.

Trainingszeiten:

Montag ab 19 Uhr Damen

Donnerstag ab 19 Uhr Weiblein & Männlein

Freitag ab 20 Uhr Weiblein & Männlein

Gäste sind herzlich willkommen

44


SCHON

JETZT

VORMERKEN!

RÄDERWECHSEL

DELUXE, AGAIN!

Unser großer Räderwechsel-Tag am 26.03.2021 von

08:00 Uhr – 18:00 Uhr. Unser Angebot:

RÄDERWECHSELN * nur 19,00 EUR

RÄDERWECHSELN, WUCHTEN, INKL.

GEWICHTE ** nur 34,90 EUR

RÄDERWECHSELN, WUCHTEN, GEWICHTE,

WASCHEN, EINLAGERN *** nur 59,90 EUR

PROGRAMMIERUNG

RADSENSOREN nur 12,50 EUR

Gönnen Sie sich

beste Wasserqualität!

Wir beraten Sie gerne.

SNACKS & GETRÄNKE

Angebot für alle Fabrikate. Preise nur am Aktionstag gültig.

*exkl. Wuchten, **Wuchten für Vorderräder, ***Einlagerung

für eine Saison

Jetzt schnell Termin sichern unter

info@auto-kopp.de oder +49 (0) 9172 69 38-0

Auto Kopp GmbH & Co. KG Rednitzstraße 9 91166 Georgensgmünd

info@auto-kopp.de www.auto-kopp.de www.facebook.com/autohauskopp

wirsindwoar.de

Spalt Gewerbepark 1 • Tel. 09175 - 90 69 6-0

www.hausmann-haustechnik.de

45


Krieger- u. Reservistenkameradschaft

Georgensgmünd 1873 e.V.

Termine März 2021 (wenn die Bestimmungen zur Coronapandemie es zulassen)

28.03.21 13:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Sportheim Rittersbach

Vorl. Tagesordnung:

TOP 1 Begrüßung u. Totenehrung TOP 2 Grußworte TOP 3 Bericht des Vorsitzenden

TOP 4 Bericht der Referenten

TOP 5 u. 6 Vereinsheim-, Kassen-, Revisionsbericht

TOP 7 Ehrungen

TOP 8 Verschiedenes

Ich bitte die Mitglieder um eine zahlreiche Teilnahme.

Eine Aktion des Elternbeirat Kinderkrippe Sternenhimmel Georgensgmünd

Die Malvorlagen liegen in der evangelischen Kirche

und der Sparkasse in Georgensgmünd

zur Abholung bereit.

Über eine kleine Spende für die

Kinderkrippe Sternenhimmel

würden wir uns sehr freuen!

Gerne können ausgemalte Kunstwerke bei der

Kinderkrippe Sternenhimmel abegeben werden.

Ein paar der Bilder werden auch in der

Sparkasse ausgehängt.

Viel Freude beim Malen!

Motive

9

rund um Georgensgmünd

Gmünder

Malvorlagen

Zur kreativen Entspannung

für Groß und Klein

46


JVK Filtration Systems in ein mittelständisches, stark expandierendes

und exportorientiertes Unternehmen der Kunststoff verarbeitenden

Industrie.

JVK Filterelemente für die Fest-Flüssig-Trennung

(Filtration) sind weltweit erfolgreich im Einsatz.

www.jvk.de

Wir suchen:

Facharbeiter (m/w)

und Azubis (m/w)

Kfz-Mittag

Meisterbetrieb

Fliesen

Fliesenaustellung

An der Papiermühle 37

91166 Georgensgmünd

Mobil 0170 - 23 50 498

Reparatur & Handel von Kfz und Zweirädern aller Art

Öffnungszeiten Mo - Do 08:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

Fr 08:00 - 12:00 und 13:00 - 17:00 Uhr

Sa 08:00 - 12:00 Uhr

Dein Fliesenexperte vor Ort!

Fliesenausstellung Lagersortiment Zubehör

Beratung 3D-Planung Verlegung

Fliesen VONHOFF GmbH

Meisterbetrieb

Breitenloher Weg 27

Georgensgmünd

Tel. 09172 18 59

Öffnungszeiten:

Mo.- Fr. 8-12 Uhr und 13-16 Uhr

Samstag nach Vereinbarung

Fahrrad-Verkauf # Ersatzteile u. Zubehör # Werkstatt

Über 1000

Fliesenmodelle

zur Auswahl

Öffnungszeiten:

Montags geschlossen!

Die - Fr.: 8:00 - 12:30 Uhr

14:00 - 18:00 Uhr

Samstag: 8:00 - 13:00 Uhr

www.fliesen-vonhoff.de

Schnittstelle

Haare aus Leidenschaft

47


Die Freiwilligen Feuerwehren

der Gemeinde Georgensgmünd

FF Georgensgmünd

Kommandant: www.feuerwehr-georgensgmuend.de Vorsitzender:

Klaus Wolfsberger, Kirchäcker 5, dienstl. Tel.: 09172 / 703-47 Marco Schneck, Egid-Harrer-Straße 34n, Tel.: 09172 / 66 99 43

Aufgrund der Corona-Pandemie findet auch weiterhin kein Arbeits- und Übungsdienst statt, ebenso keine

Jugend- und Kinderfeuerwehr.

Weitere Information und Änderungen werden auf der Homepage (www.feuerwehr-georgensgmuend.de)

veröffentlicht bzw. per SMS verschickt.

Großzügige Spende

Für eine große Überraschung bei der Feuerwehr sorgte die

Firma JVK Filtration Systems aus dem Gmünder Gewerbegebiet kurz vor Weihnachten mit einer

großzügigen Spende. Die Spende betraf zwei Einsatzszenarien der Gmünder Feuerwehr: Um bei Einsätzen

in Gewässern gut gerüstet zu sein, wurden wir mit einer sog. Wasserrettungsausrüstung ausgestattet.

Diese besteht aus einem kälteisoliertem Neoprenanzug mit Socken, Schuhen und Kopfteil, Helm,

Handschuhen, Erste Hilfe Set, Schwimmweste, Wurfleine und weiteren Ausrüstungsgegenständen.

Als zweites Ausrüstungspaket wurde uns ein Schwerlasttragetuch für die Rettung und Bergung von

Menschen und Tieren bis zu einem Gewicht von 350 kg zur Verfügung gestellt.

Beide Ausrüstungspakete werden auf den Löschfahrzeugen mitgeführt und stehen ab sofort für die

Hilfeleistung in Not geratener zur Verfügung.

Leider konnte die Übergabe coronabedingt erst verspätet und nur im kleinen Kreis erfolgen. Wir

bedanken uns auf diesem Wege bei der Firma JVK Filtration Systems und hoffen auf ein baldiges „live“-

Wiedersehen.

48


Inhaber Albrecht

Hopfenstraße 9

91166 Georgensgmünd

Öffnungszeiten: Tel: 09172/663350

Montag: 08:00 – 12:30 und 14:00 – 18:00

Dienstag: 08:00 – 12:30 und 14:00 – 18:00

Mittwoch: 08:00 – 12:30, nachmittags geschlossen

Donnerstag: 08:00 – 12:30 und 14:00 – 18:00

Freitag: 08:00 – 18:00

Samstag: 08:00 – 12:30

Sonn- und Feiertage geschlossen

Bezirk Ansbach

49


Eigentlich wollten wir uns schon lange mit einem schönen Willkommens-Fest bei euch vorstellen - aber

dann kam ja alles anders. Daher müssen wir die Sektflaschen und Bratwürste erst nochmal in der

Tiefkühltruhe lassen. Hallo wollten wir jetzt trotzdem endlich sagen. Von demher:

HALLO GMÜND, WIR SIND

NEULAND.

WWW.NEULAND-CHURCH.DE

- Kirche fürs Seenland -

Colembert im Pas-de-Calais

Auch ein Schloss gibt es in

unserer Partnergemeinde

Colembert! Bei unseren

gegenseitigen Besuchen durften

wir die Baronin kennenlernen,

eine sympathische und

keineswegs abgehobene ältere

Dame übrigens!

E-Mail: fdf.salut@gmx.de

Internet:

http://www.kathgeo.de/vereine-undverbaende/verein-s-a-l-u-t/

Unsere Gedanken und guten

Wünsche richten sich in dieser

Zeit nach Frankreich. A bientôt! =

Bis bald!

Es schwinden jedes Kummers Falten, solang des Liedes Zauber walten.

- Friedrich Schiller (1759 - 1805), deutscher Dichter -

Wir freuen uns immer über neue Sängerinnen und Sänger. Unsere

Probe findet aktuell Montag über das Computer-Programm ZOOM

statt, nähere Info´s erhaltet ihr bei unserer Chorleiterin

Frau Schauer telefonisch unter 0160/97773460.

Euer Volkschor Georgensgmünd

50


Vermietung | Verkauf | Service | Kundendienst

RENOVIEREN

REPARIEREN

AUSBESSERN

SELBER MACHEN

JETZT

MIETEN!

Mo. – Sa. 08:30 – 12:30 + Mo., Di., Do. 14:30 – 18:30 / Fr. 14:00 – 18:00

Pollen – nein danke!

Kaum kommt der Frühling und die ersten schönen Tage stehen

vor der Tür, geht es wieder los:

Die Nase kribbelt, ist verstopft oder läuft.

Viele nehmen die Beschwerden auf die leichte Schulter –

es geht aber darum, chronische Nebenhöhlenentzündung und

Asthma (Etagenwechsel) zu vermeiden.

ASV Bayernlift GmbH

Technikstr. 18 · Georgensgmünd

09172 / 6 85 72 93

Fax 09172 / 5 63 99 99

E-Mail: hk@bayernlift-stapler.de

www.bayernlift-stapler.de

Wir helfen und beraten Sie gerne!

Ihr Team der Markt-Apotheke

Marktplatz 1, 91166 Georgensgmünd, E-Mail: info@markt-apotheke-geo.de

Telefon 09172/ 69 87-0, Fax 09172/ 69 87-21

RIMO Metallbau aller Art

An der Papiermühle 36a

91166 Georgensgmünd

Tel.: 09172 700590

www.metallbau-rimo.de

Kompetenz in Stahl

51


Jüdisches Leben in G eorgensg m ünd

Fritz Glenk (1926 - 1991) war es, der die jüdische

Geschichte in Georgensgmünd aufgriff und zurück

in unser Bewusstsein rückte. Ihm sind die ersten

Arbeiten über jüdische Familien zu verdanken,

ebenso die Bestandsaufnahme des jüdischen

Friedhofs oder die Genisafunde in der Synagoge.

Ohne Glenk und die ihn unterstützenden

politischen Kräfte wie Fritz Schönwald und Klaus

Wernard wäre das Wissen um das jüdische Leben

in Gmünd heute weit geringer. Gerd Berghofer

konnte die bisherigen Arbeiten aufgreifen, vertiefen

und neue Aspekte liefern. Seine Schriften über die

Anfänge bis hin zur Vertreibung der Juden im Jahr

1938 beruhen auf umfangreichen Recherchen über

jüdische Schicksale in unserem Ort.

Hinweis: Der Termin für die Jahreshauptversammlung des HV wird rechtzeitig bekannt

gegeben, wenn es die Infektionslage wieder zulässt.

www.heimatverein-georgensgmuend.de

Rother Weg 9 , 91166 Georgensgmünd Tel. 0157-32907541 http://www.gzv.gmuend.de,

E-Mail: gzv@gzv-gmuend.de 1. Vorstand: Georg Ermer, Mühlstr. 10, 91187 Röttenbach-

Mühlstetten

Tel. 09172/669801

Während der noch weiter anhaltenden aktuellen Corona-Pandemie bieten wir als Alternative für

unseren großen Taubenmarkt am

28. März 2021 ein Geflügel „Drive-In“ von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr,

d.h. Verkauf von Geflügel und Futter, an.

Ringbestellung nur für Mitglieder im März bis 21.03.2021,

nächste Ringbestellung erst im April 2021

Mit Züchtergruß und bleiben Sie alle gesund!

Der Sozialverband VdK ist auch in Zeiten der Corona-Krise für Sie da!

Ihre sozialrechtlichen Fragen können Sie an die VdK-Geschäftsstelle

Roth-Schwabach stellen und einen individuellen Termin vor Ort

vereinbaren.

Tel.Nr.: 09122 6037-30

E-Mail: kv-roth@vdk.de

Vorsitzende Frau Dorit Leikam

Tel.: 09172 7241

Ihr Ortsverband Georgensgmünd

52


Eva Schuh

Anwaltskanzlei

Kanzleischwerpunkte:

§ Ehe- und Familienrecht

§ Erbrecht

§ Miet- und Pachtrecht

§ Arbeits- und Sozialrecht

Zweigstelle:

Am Taschenbaum 14

91174 Spalt-Großweingarten

Tel: 0911 53 47 04

Fax: 0911 53 43 95

contact@kanzlei-schuh.de

www.kanzlei-schuh.de

RZ_RaSchuh_AZ_Spalt_90x60.indd 1 19.12.2012 10:12:36

Unsere Leistungen:

• Jahresabschlüsse und

Steuerklärungen für

alle Steuerarten

Am Taschenbaum 14

91174 Spalt-Großweingarten

Tel: 09175 79 77 0

Fax: 09175 79 77 32

info@timmerbeilpartner.de

www.timmerbeilpartner.de

• laufende Finanz- und

Lohnbuchhaltungen

• Existenzgründungs- und

Nachfolgeberatung

• Vertretung in allen Streitsachen

mit dem Finanzamt

NEU

FENSTER FÜR MODERNSTE ANSPRÜCHE.

FENSTER- UND TÜRENSYSTEM TOP 90.

- Ausgezeichnete Wärmedämmung

- Beste Luft- und Schlagregendichtigkeit

- Moderne Optik mit viel Glas und schmalen Profilen

- Vielfältige Farb- und Oberflächengestaltung

www.veg-container.de

Bauschutt, Baustellenabfälle, Schrott,

Altholz, Dachziegel, Altmetalle und vieles

mehr.

09873 97 60 18 40

Containerdienst-Abriss-Entrümpelungen-Demontagen

Uw0,79

W/m 2 K

90 mm Blendrahmenbautiefe

mit 6 Wärmedämmkammern

Rahmendämmwert Uf 0,92 W/m 2 K

Fenster-Wärmedämmung

Uw 0,79 W/m 2 K

serienmäßig 40 mm Dreifachglas

Ug 0,6 W/m 2 K

neue Kunststoff-Profilfarbe Weiß

mit satinierter Oberfläche

optionale außenseitige

Aluminiumverblendung

Zahle Spitzenpreise für Taschen- und Armbanduhren / Silber- und

Goldschmuck: Eheringe, Armbänder, Ketten / Gold- und Silbermünzen,

ganze Sammlungen / Zahngold, auch mit Zähnen / Bierkrüge / Zinn / Maßkrüge

/ Silberbestecke, auch versilbert / alles vom 1.+2. Weltkrieg:

Uniformen, Orden, Säbel, Dolche. Alles anbieten! Seriös und diskret!

BRÄUNLEIN - Spalt - Tel. 0 9175 / 5 22 o. 79 50 55

TOP 90 Nova-line KAB

Kunststoff-Aluminium

Autorisierter FINSTRAL Fachhändler

WWW.FINSTRAL.DE

Niedermauker Str. 3-5 . 91187 Röttenbach

Tel. 09172/6 84 36 - 0 . Fax 09172/6 84 36 - 20

E-mail: info@wsfonline.de www.wsfonline.de

53


22. März Tag der Kriminalitätsopfer

Motto

„Verrohung der Gesellschaft-

Hass und Hetze“

Veranstaltung 20. März 2021

ORO Schwabach entfällt

Wir helfen Opfern auch in Coronazeiten!

Helfen auch Sie durch eine Spende

WEISSER RING e.V.

IBAN DE26 5507 0040 0034 3434 00

Deutsche Bank Mainz

THEATER AUF EIS

Bereits im Herbst 2020 hatten wir unsere Theatersaison abgesagt.

Niemand konnte zu dieser Zeit voraussagen, ob wir im März/April

überhaupt spielen könnten. Tatsächlich wäre im Lockdown eine

geregelte Probenarbeit unmöglich gewesen und Theateraufführungen

liegen derzeit auch noch in weiter Ferne.

Verkaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit, sie können gegen aktuelle getauscht werden, sobald

ein Spielbetrieb wieder möglich ist. Auf Wunsch kann der Eintrittspreis aber auch jederzeit

erstattet werden (Mobil-Nr. 0170-9834200). Für 2022 haben wir dann hoffentlich wieder

bessere Neuigkeiten.

Die Gmünder Theatergruppe

Termine Sport - Angler -Verein

AUF GRUND DER AKTUELLEN SITUATION FINDEN KEINE ARBEITSDIENSTE, JUGENDFISCHEN,

FESTLICHKEITEN STATT.

BLEIBT GESUND!

Mit freundlichen Gruß

Die Vorstandschaft

54


RADSCHLOSS, Stefanie Brummer, Marktplatz 11

ÖFFNUNGSZEITEN

Do 17-20 / Fr 16-20 / Sa 9-12

und nach tel. Vereinbarung

0 91 78 99 84 76

Reparaturen aller Räder

Abhol- und Bringservice

in Gmünd und Spalt

Rolf Käfferlein

ÖFFNUNGSZEITEN

Do 17-20

Fr 16-20

Sa 9-12

NEU

09178 / 998474

ab März: jeden Sa ab 13 Uhr bei schönem Wetter: Graveltouren , Treffpunkt: Radschloss

Anzeige für die Gmünder Rundschau

Ausgabe: März 2021

Geschenkidee

Blickwinkel

März:

Wo ist das??

in beliebiger Höhe

bei uns im Büro

erhältlich !

Unsere Bürozeiten:

Montag - Donnerstag

7:30 Uhr – 17:00 Uhr

Freitag

7:30 Uhr – 16:30 Uhr

Industriestraße 6

91174 Spalt

Tel. (0 91 75) 907 28 60

www.engelhard-bau.de

für weitere Infos

55


Liebe AWO Freunde!

Leider können wir auch im März keine

unserer geplanten Veranstaltungen durchführen.

Beachten Sie bitte die Tagespresse.

Sollten sich geänderte Regularien ergeben,

werden wir dort informieren oder erkundigen

Sie sich bei der Vorstandschaft.

Passen Sie auf sich auf und - bleiben Sie gesund-

Arbeiterwohlfahrt

Ortsverein

Georgensgmünd-

Röttenbach e.V.

Vorsitzender

Peter Leipold

Am Akazienschlag 3

91166 Georgensgmünd

Tel.: 09172 / 8739

Mobil 0171 / 2847931

awo-leipold@gmx.de

Sie sind Gmünder Bürger*in, über 80 Jahre und

benötigen Hilfe für die bevorstehende Impfung

mit dem COVID-19 Impfstoff.

In Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat wollen wir Sie dabei unterstützen.

Rufen Sie mich an.

Besuchen Sie

uns im Internet

www.awo-georgensgmünd.de

Pflegeheim

Petersgmünd

Endlich mal wieder richtig Winter, ein Winter wie er früher

einmal war …

Flurstütze 3

91166 Georgensgmünd

Tel.: 09172 / 69600

Und so haben wir kurzentschlossen den Schnee zu uns ins Haus

geholt. So einen Spaß hatten wir schon lange nicht mehr: es

wurden Schneemänner gebaut, der Schnee gefühlt und es

flogen sogar Schneebälle quer über

den Flur!

56


Verkauf & Reparatur

Linux - OsX - Windows

Netzwerktechnik

Netzwerksicherheit

Standortvernetzung

Wernsbach 3

91166 Georgensgmünd

Funktechnik

Sicherheitsanalysen

Videoüberwachung

Telefon - Systeme

Clouddienste

email: sales@franz-computer.de

Telefon: 09172/47898-0

Meisterbetrieb für Sanitär, Heizung und Service

Christian Böhm

Am Buchenschlag 6

91166 Georgensgmünd

Tel.: 0151 17 285 414

info@haustechnik-boehm.de

www.haustechnik-boehm.de

57


The Singing must go on -

wir proben weiter übers Internet.

Kontakt: Gerhard Lachner, Tel. 68854, Michael Driessen, Tel. 2855

Bienenzuchtverein Georgensgmünd

März - In der Ruhe liegt die Kraft

In der Regel bietet der März warme Tage, an denen die Witterung den Bienen einen großen Reinigungsflug und kurze Ausflüge

erlaubt. Sie können dann ihre über den Winter gefüllte Kotblase erleichtern oder sogar erste Trachtflüge unternehmen.

Als erste gute Trachtpflanzen kommen die gelb blühende Kornelkirsche und diverse Krokusarten in Frage. Aber auch Hasel,

Salweide und Schneeglöckchen bescheren den Bienen vor allem entwicklungsfördernden Frischpollen, der eine rasche und

zügige Erstarkung der Völker bewirkt. Neben dem Pollen muss den Bienen nun genügend Wasser zur Verfügung stehen. Je

nach Größe des Brutnestes benötigt ein Bienenvolk bis zu 200 Gramm Wasser pro Tag, insbesondere wenn es noch keine Nektartracht gibt. Wo

also nicht ausreichend Wasserstellen vorhanden sind, sollte eine Bienentränke installiert werden.

Eine große Völkerdurchschau, bei der die Brutwaben auseinander gerissen und inspiziert werden, ist im März unbedingt zu unterlassen! Allein durch

das Beobachten der Fluglöcher am Abend nach dem Reinigungsflug erhält der Imker alle jetzt notwendigen Informationen über Weiselrichtigkeit und

Bienengesundheit. Völker, die Pollen eintragen und tote Bienen aus dem Stock schaffen, haben eine Königin und sind in Brut.

Nur bei Futtermangel ist also ein vorsichtiges Öffnen der Beute und Ergänzen der Randwaben unerlässlich. Eine volle Wabe aus überversorgten

Völkern sichert dabei die Futterversorgung für zwei Wochen.

Einladung zur Online-Versammlung

08. März um 19.00 Uhr - Thema „Auswinterung & Futterkontrolle“

Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich dazu eingeladen!

Kontakt: Toralf Brückner, Tel. 09172 667754

58


Wir realisieren Ihr Lieblingshaus.

Zuhause ist es am schönsten. Homeoffice und Ausgangsbeschränkungen machen es wichtiger denn je, sich daheim

wohlzufühlen. Mit LUXHAUS wird daraus ein echter Lieblingsort, der zu Ihnen, Ihrem Stil und Ihren Bedürfnissen passt. Wir

begleiten Sie in Ihr neues Zuhause – auch jetzt sind wir für Sie da, beraten Sie, planen mit Ihnen und auch unsere Produktion

läuft unbeeinträchtigt weiter.

www.LUXHAUS.de

Hauptstraße 49-51 • 91154 Roth

Telefon: 09171/8254724 • 0151/42884172

E-Mail: verkauf@schuh-heyder.de

Homepage: www.schuh-heyder.de

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 9:00 - 18.00 Uhr

Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr

NEU: Wir liefern ins Haus!

59


STELLENANZEIGEN

Wir bieten ab sofort in unserer Apotheke in Georgensgmünd:

Caritas-Sozialstation Abenberg/Spalt e. V.

WIR BILDEN AUS zur/zum

Pflegefachfrau/Pflegefachmann (m/w/d)

Starte in eine abwechslungsreiche, zukunftssichere Karriere mit der neuen generalistischen Ausbildung.

Wir bieten eine qualitativ hochwertige Ausbildung in der Pflege.

Die Ausbildung beginnt zum 01. September 2021, die Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre.

DEIN PROFIL

Mittlerer Bildungsabschluss oder Hauptschulabschluss und erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung

oder eine Erlaubnis als Krankenpflegehelfer/in oder eine erfolgreich abgeschlossene landesrechtlich

geregelte Ausbildung von mindestens einjähriger Dauer in der Kranken- oder Altenpflegehilfe

Gesundheitliche Eignung

Du hast Freude am Umgang mit Menschen

DAS BIETEN WIR DIR

Ein kollegiales Team mit Zusammenhalt

Unsere Praxisanleiterin begleitet und unterstützt Dich

Wöchentliche Arbeitszeit von 39 Wochenstunden

2500 Stunden Praxis in unserem ambulanten Dienst und unserer Tagespflege

Theoretische Ausbildung im Block in unserer Partnerschule

Überdurchschnittliche Ausbildungsvergütung gemäß AVR Caritas

BEWIRB DICH JETZT UND WERDE TEIL UNSERES TEAMS

Caritas-Sozialstation Abenberg/Spalt e. V.

Frau Angela Sept, Frau Monika Schiebel

Am Kirchplatz 10

91174 Spalt

09175/684, cs-abenberg-spalt@t-online.de

PRIVATANZEIGE

Nette Familie sucht

Bauplatz oder Haus zum Kaufen

in Gmünd oder drumherum.

Tel. 09172/7008574 o. 0177/5519056

SUCHANZEIGE

Suche Waldflächen und Sand-

Sa abbauflächen ab 1 ha.

Tel: 0170-5846331

60


STELLENANZEIGEN

Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d)

im Bereich Büro- und

Digitalisierungsmanagement.

Info unter 01705846331

Firma YourHaus GmbH

Ambulanter Pflegedienst

91187 Röttenbach Holzbruckweg 2

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir zum baldmöglichsten Zeitpunkt

Examinierte Altenpfleger (m/w/d), Pflegefachkraft (m/w/d),

Gesundheits-Krankenpfleger (m/w/d)

Pflegehilfskraft (m/w/d), und Hauswirtschafterin (m/w/d)

in Voll, Teilzeit oder Minijob möglich

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf

Ihre Bewerbung! Gerne können

Sie Ihre Unterlgen

Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbung an:

Elektro Ottmann Vertrieb GmbH & Co. KG

Tanja Ottmann

Gewerbepark Hügelmühle 3

91174 Spalt

info@elektro-ottmann.de

per E-Mail oder per Post

an uns übersenden.

info@hpr-pflegedienst-roettenbach.de Tele-Nr. 09172/6843701

Wir sind anerkannter Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Jobs online

> www.werbegeo.de

Für Mitglieder kostenlos:

Stellenanzeigen in der Gmünder

Rundschau (1/8 Seite) und auf

www.werbegeo.de (1 Monat).

* Für Nichtmitglieder gilt die

aktuelle Preisliste.

61


www.wwgeo.de

Die Wasserwacht kann den Trainingsbetrieb aufgrund der Bäderschließung

leider nicht durchführen. Sobald dies wieder möglich ist informieren wir natürlich

sofort.

Vielen Dank für`s Verständnis.

Termine

Unter Vorbehalt, je nach aktuellen Regelungen zur Pandemiebekämpfung

www.brkgeo.de

Do, 11.03.2021 19:30 Uhr Stammtisch BRK-Haus

Sa, 13.03.2021 09:00 Uhr Arbeitsdienst BRK-Haus

Fr, 26.03.2021 19:30 Uhr Unterrichtsabend BRK-Haus

Willst du das JRK kennenlernen? Dann melde Dich bei uns!

Auch wenn wir grad etwas Abstand halten müssen:

Wir freuen uns schon heute auf Dich!

Aufgrund der aktuellen Lage finden bis 15. März 2021 im BRK Südfranken keine

Erste-Hilfe-Kurse statt

www.kvsuedfranken.brk.de

Informationen zu Kurs-Termine gibt es unter 09141 8699-0

oder unter www.rotkreuzkurs.de

Online Informiert, an der Wahlurne entschieden

Die diesjährige Jahreshauptversammlung fand dabei erstmals online statt. Die ehrenamtlichen Helfer

blickten auf die Einsätze und Besonderheiten des vergangenen Jahres zurück.

Der Seedienst war geprägt von geringerer Personalstärke; schließlich wurden auch hier die Kontakteinschränkungen

umgesetzt. Im Gegensatz dazu sorgte das hohe Besucheraufkommen mit 75 Einsätzen direkt

an der Wachstation in Allmannsdorf für die höchsten Einsatzzahlen der letzten Jahre. Ein Novum war

auch ein Wochenende im August mit vier Einsätzen der Schnelleinsatzgruppe. Egal ob am Altmühl-,

Igelsbach- oder Rothsee oder in der Rezat im Gemeindegebiet – die Ortsgruppe war mit zahlreichen anderen

Kräften an Sucheinsätzen beteiligt.

Turnusgemäß wurde auch die neue Vorstandschaft für die nächste Amtsperiode gewählt.

Dies erfolgte unter Beachtung der aktuellen Hygienemaßnahmen im Rahmen einer sog.

Urnenwahl. Dabei kam es zu Veränderungen im Gremium, auch wenn viele der bisherigen

Führungskräfte weiterhin an Bord sind. Bestätigt wurde Manfred Ziegler als Vorsitzender.

Ihm zur Seite steht der bisherige stv. technische Leiter, Fabian Caligari. Neuer

technischer Leiter ist Jonas Koch, unterstützt wird er von den Stellvertretern Michael

Franke (wie bislang) und Jonas Drießlein als Neuzugang in der Vorstandschaft. Die Jugendleitung wird

weiterhin von Achmed Gabler geführt, neu dabei sind künftig Maximilian Stein und Emma Reichard.

Ein herzliches Dankeschön gilt den ausscheidenden Vorstandsmitglieder für ihre langjährige – zum Teil

jahrzehntelange – Tätigkeit: Jürgen Köhler, Thomas Bauer, Richard Schielein sowie Florian Förthner und

Helmut Srock werden zwar weiterhin in der Ortsgruppe aktiv sein, traten aber nicht mehr zur Wahl an.

Übrigens: Die Wasserwacht Georgensgmünd wurde kurz nach der Inbetriebnahme

des G´münder Hallenbades am 27.02.1971 gegründet. Feierlichkeiten zu planen,

gestaltet sich aktuell natürlich schwierig, daher wird erst für den Herbst ein Fest für

die ehrenamtlichen Helfer ins Auge gefasst.

Manfred Ziegler

Wasserwacht

0175 5641275

manfred.ziegler@wwgeo.de

Achmed Gabler

Wasserwacht-Jugend

0152 09839374

achmed.gabler@wwgeo.de

Arnd Meyer

Bereitschaft

0152 07129700

arnd.meyer@brkgeo.de

Manuela Schmidt

Jugendrotkreuz

0174 6409463

zmf.manuela.schmidt@gmx.de

62


Planung +

Visualisierung

3D Visualisierung

Konfigurier

dein Haus.

Mit wenigen Klicks zu deinem

Traumhaus mit Festpreisgarantie:

www.yourhaus-bau.de

Dein neues Zuhause – gemeinsam gut gebaut.

Von modernster 3D-Planung deiner individuellen Wünsche über permanente

Projekt betreuung bis hin zur fachgerechten Ausführung werden alle Leistungen

zuverlässig komplett von uns erbracht – einer Tochter der ENGELHARD-Gruppe.

Melde dich bei uns unter Tel.: 0 91 75 / 9 07 28 60 oder info@yourhaus-bau.de

DEIN REGIONALER

PARTNER VON

Wir stehen für hochpräzise,

anspruchsvolle Bauteile in den Bereichen:

▼ Medizintechnik

▼ Motorsport

▼ Luft- und Raumfahrt

▼ Optik und Gerätetechnik

Ihr Ambulanter Pflegedienst

Bei uns stehen Sie als Mensch im Mittelpunkt unseres Handelns.

Unsere Leistungen:

Grundpflege, Krankenpflege, Hauswirtschaftliche-

Versorgung, Betreuung bei Demenz

Behandlunpflege - Verhinderungspflege

Stundenweise Betreuung und Pflege

Bürozeiten: Montag bis Freitag: 8.00 bis 17.00 Uhr

die von einem Hightech-Maschinenpark nach genausten

Kundenvorstellungen gefertigt und montiert werden.

Ingrid Kühnel

WIR BILDEN AUS!

Freie Ausbildungsplätze

▼ INDUSTRIEKAUFMANN/-FRAU (M/W/D)

▼ ZERSPANUNGSMECHANIKER/-IN (M/W/D)

91187 Röttenbach

Holzbruckweg 2

Tel. 09172/6843701

www.hpr-pflegedienst-roettenbach.de

anerkannter Vertragspartner aller Kranken - Pflegekassen

INTERESSE GEWECKT?

Dann bewirb dich direkt per E-Mail oder schriftlich bei uns.

Die Bewerbung sendest du bitte z. Hd. Herrn Arno Birkel.

Handelsstraße 29

91166 Georgensgmünd

Telefon: 09172/7004-0

Telefax: 09172 / 7004-29

bewerbung@ziegler-praezisionsteile.de

www.ziegler-praezisionsteile.de

Westerntraining

Reitunterricht

Beritt · Pensionsstall

Untersteinbach 18 · 91166 G.-gmünd

T. 0177/ 54 24 825

www.stonebrook-ranch.de

63


Seniorenbeirat Georgensgmünd

Bürger helfen Bürgern

Liebe Gmünder Senioren,

auf Grund der aktuellen Entwicklung ist es uns leider immer noch nicht möglich,

unsere Projekte fortzuführen.

Hinweise zur Impfstrategie im Landkreis Roth:

Je nach Verfügbarkeit des Impfstoffs werden zunächst alle über 80-jährigen

Menschen vom Landratsamt angeschrieben. Diese können sich dann online

oder telefonisch registrieren. Danach erfolgt eine Terminvergabe für die

Impfung. Hierzu wurde ein Impfzentrum in Roth eingerichtet.

Um insbesondere den älteren Menschen den Zugang zu erleichtern, bietet der

Seniorenbeirat allen über 80-jährigen Gmündern gern Unterstützung bei der

Registrierung zur Impfung und informiert Sie über die aktuelle Planung.

Mit herzlichen Grüßen

Ihr Seniorenbeirat

Georgensgmünd

Heinz Kraus

Projektleiter

Tel.: 09172/4 85 03 73

mobil: 0170/5 53 11 12

heinz.kraus-53@gmx.de

COVID-19 Schutzimpfung

Hotline Seniorenbeirat

für über 80-jährige Gmünder

Peter Leipold

Tel.: 09172 8739

Mobil: 0171 284 79 31

Mail: awo-leipold@gmx.de

Reit- und Fahrverein Georgensgmünd / Mauk e.V.

Vorstand: Heike Lauger

Mauk 25 – 91166 Georgensgmünd

Mobil: 0171 3423187

Offenstall und Paddockboxen mit ganztägiger Betreuung Kindergeburtstag auf dem Pferdehof

Täglich qualifizierter Reitunterricht für jeden Ausbildungsstand, Theoretischer Unterricht

Erwachsenen Anfängerkurse für Späteinsteiger inkl. Bodenarbeit und Gelassenheitstraining,

Trail- und Geschicklichkeitsstunden Ponyreiten für die kleinen, nach Voranmeldung.

Nach dem Shutdown sind wir wie gewohnt für euch da und – wir freuen uns auf Euch!!!

www.pferdehof-lauger.de

UMWELTSTATION

HÄMMERLEINSMÜHLE

Werkstatt für Ökologie & Sozialarbeit e.V.

Umweltbildung

.Bayern

In Abhängigkeit von der aktuellen

Coronavirus-Situation!

Fragen Sie einfach nach!

UNSERE VERANSTALTUNGEN IM MAERZ

Freitag 12.03. Spinnstube – Von der Rohwolle zum gesponnenen Faden .............................................................. Erwachsene

Samstag 13.03. Werkstatt-Termin – Gemeinsam die Umweltstation gestalten und erhalten ............................. "Von Jung bis Alt"

Samstag 13.03. Backofen-Treffen – Backen und Kochen mit dem Holzbackofen ............................................. "Von Jung bis Alt"

Freitag 26.03. Die kunterbunte Kinder-Werkstatt – Von Lebensmittel retten, Resten und unserem Klima...................... Kinder

Samstag 27.03. Obstbaum-Schneidekurs – Der Baumschnitt mit dem richtigen Werkzeug ...................................... Erwachsene

Infos & Anmeldung: 0160-2691285 von Montag bis Freitag von 8:30-12:00 Uhr oder per Email: haemmerla@aol.com

Adresse: Verein Hämmerleinsmühle - Werkstatt für Ökologie & Sozialarbeit e.V. * Am Mühlbuck 4 * 91166 Georgensgmünd

IN WELCHER WELT

WOLLEN WIR LEBEN?

Jahresprogramm 2021

64


#

NEU BEI UNS

Chipkartengesteuerter Kraft-Ausdauer-Zirkel Milon

Sichere dir jetzt unser Neujahrsangebot

zum Onlinetarif!

WWW.FITNESS-GEORGENSGMUEND.DE/SHOP

Fitnesszentrum – Pleinfelder Str. 68d – 91166 Georgensgmünd – Tel.: 09172 – 700 45 69

Weite Wiese 21

91166 Georgensgmünd

Telefon: 0179/6848258

Betreff: Blickwinkel März Einsendeschluss: 17.03.2021 Birkenwäldchen 23, Georgensgmünd

Fax 09172-700860 - info@werbegeo.de

Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort

Alter Telefon E-Mail

Blickwinkel-Motiv-Angabe:

Unterschrift

Bitte ankreuzen: ☛ o Mit der Teilnahme am Spiel „Gmünder Blickwinkel“ erkläre ich mich damit einverstanden, dass im Falle

einer Ziehung aus den richtigen Antworten meine Daten in der nächsten Rundschau-Ausgabe veröffentlicht

werden: Name, Vorname und Wohnort. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

65


BERICHTE UND TERMINE

Vielen Dank!!!

Aktion „Scheine für Vereine“

Wir bedanken uns bei allen Rewe-Kunden, die ihre

Vereinsscheine dem TSV Georgensgmünd v.1913 e.V.

zugeordnet haben,

bei Marktleiterin Frau Maria Nagel, die uns ermöglicht

hat, eine Sammelbox im Markt aufzustellen,

sowie bei der Rewe-Group, für diese großartige Aktion, bei

der wieder deutschlandweit Amateurvereine unterstützt

wurden.

Insgesamt wurden uns 3.892 Vereinsscheine zugeordnet, die

wir unter anderem gegen Koordinationssets, Softbälle,

Tischtennisbälle und Hanteln eintauschen konnten.

Mitgliederverwaltung

Claudia Straubinger

09172/667704

Badminton

Dieter Braun

09172/1559

Faustball

Dominik Poida

0174/9017775

Fußball

Joachim Klein

09172/6843801

Fußball

Mädchen/Frauen

Thomas Schulte

0157/89061227

Fußball Jugend

Roland Molter

0171/5747670

Ju-Jutsu

Thomas Kugler

0172/1486867

Leichtathletik

Tennis

Klaus Vogel

0160/7110124

Tischtennis

Türker Bilgic

09172/700688

Turnen

Birgit Oberdorfer-

Brückner

09172/68993

Volleyball

Simone Ströfer

0160-8066808

Schwungtuch für unsere Kleinsten Trainingshilfen für die Fußballjugend Softbälle fürs Kinderturnen

Alle Abteilungen freuen sich sehr über die erfolgreiche Aktion

und die neuen Materialien!

DANKE! Das ist gerade in dieser Zeit eine große Erleichterung.

Für alle TSV Mitglieder, die sich aktuell dennoch bewegen

möchten, verweisen wir auf unser Online-Zoom-Angebot.

Weitere Infos unter www.tsv-georgensgmuend.de

www.tsv-georgensgmuend.de

info@tsv-georgensgmuend.de

66


FRANKEN-HUMU

HUMUS

RINDENMULCH

HACKSCHNITZEL

GRÜNGUTANNAHME

Öffnungszeiten:

Mo-Fr : 7.00-12.00

13.00-17.00

Sa : 9.00-12.00

FRANKEN-HUMUS

ZEPPELINSTRASSE 50-52

91187 RÖTTENBACH

TEL.: 09172 / 66 90 87

peter.leipold.vofue@t-online.de

www.tierundvital.de

Schmierstoffe

Autoteile & Zubehör

Land- & Gartentechnik

Fahrräder, e-Bike´s

Fahrrad-Teile & Zubehör

Fahrradservice

Öffnungszeiten:

Montags geschlossen!

Die - Fr.: 8:00 - 12:30 Uhr

14:00 - 18:00 Uhr

Samstag: 8:00 - 13:00 Uhr

Farben/ Tapeten/ Bodenbeläge/ Gardinen/Polsterei/ Markisen/ Sonnenschutz/ Reinigung

Creative Wohnberatung e.K.

Raumausstattermeisterbetrieb

Petersgmünder Str. 16

91166 Georgensgmünd

Tel.: 09172 6840526

info@creative-wohnberatung.de

www.meister-wuttke.de

67


AUTOZUBEHÖR

Verkauf · Reparatur · Ersatzteile

in Marken- und

Erstausrüsterqualität

Ihr Profi rund ums Auto:

- Anhängerverkauf/-zubehör

- Autoteile, Öle & Lacke von A-Z

- Autoglasservice

- Reifen, Räder & Felgen

- Service- & Fehlerauslesung

- Ersatzteile für Landmaschinen

An der Papiermühle 43a . 91166 Georgensgmünd

Tel. 09172/68 45 56 . www.mat-autoteile.de

Ihre Steuer- und Unter nehmensberatung

vor Ort in Georgensgmünd

Mein Ziel:

Meinen Mandanten bei steuerlichen, unternehmerischen

und persönlichen Entscheidungen Sicherheit zu

geben und ihren Erfolg dauerhaft und nachhaltig zu

gewährleisten.

Mein Leistungsangebot:

◊ Steuerberatung

◊ Unternehmensberatung

◊ Gründungs- und

Nachfolgeberatung

◊ Steuererklärungen

◊ Betriebswirtschaftliche

Beratung

◊ Finanzbuchhaltung

◊ Löhne und Gehälter

◊ Jahresabschlüsse

Steuer- und Unternehmensberatung Alt

Pleinfelder Straße 34 | 91166 Georgensgmünd

Telefon 09172 4850730 | Fax 09172 4850731

info@steuerkanzlei-alt.de | www.steuerkanzlei-alt.de

g r a f i k

kunst

counseling

Andrea Hauf, Grafikdesign & Counseling Kunst- und

Gestaltungstherapie l Tel 0171 523 54 26 l Georgensgmünd

andrea.hauf@online.de l www.ateliergeplauder.de

68

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine