24.03.2021 Aufrufe

Nägele & Strubell Magazin Edition 1/2021

  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

EDITION

1

2021


EDITORIAL

Marion Faber-Oelschlägel und Georg Oelschlägel,

Geschäftsführer von Nägele & Strubell

ALLEGRA CON TUTTO CIÒ

UNSER COVERBILD VON

FRANZISKA MADERTHANER

Allegra con tutto ciò – „fröhlich trotz allem“ – so heißt

nicht zufällig das Bild, das unser aktuelles Cover ziert.

In ihren Gemälden verwebt die Wiener Künstlerin

Gegenständliches und abstrakt Expressionistisches.

Aus ihren Farbschüttungen und radikalen Malgesten

entwinden sich Körper, Stillleben und Objekte oder

Szenen der Alltagskultur. Abstraktion und Gegenständlichkeit

schließen sich in ihrer Kunst nicht aus, sondern

ergänzen und stützen einander in vielfältigster Weise.

ALLE ZEICHEN AUF

NEUSTART

WIR ATMEN AUF!

Es riecht nach Frühling, es zieht uns

hinaus und – auch wenn es gerade

mühsam ist – unsere Laune wird besser!

Wir möchten zur guten Laune beitragen!

Blättern Sie durch unser Journal, das

Nicole Schafroth und Lisi Stadlbauer

(wie immer in vereinter Kongenialität)

für Sie gestaltet haben. Es gibt diesmal

besonders viel Wohltuendes und

Hübsches zu entdecken.

Einen wunderschönen Frühling

wünschen Ihnen

Marion Faber-Oelschlägel und

Georg Oelschlägel

SHOP ONLINE!

BEI NÄGELE & STRUBELL

KAUFEN SIE JETZT AUCH

BEQUEM VON ZU HAUSE EIN!

www.naegelestrubell.at

NÄGELE & STRUBELL

14 x IN ÖSTERREICH

n 1010 Wien

*, Graben 27

Tel. 01 533 70 22

n 1010 Wien, Rotenturmstraße 16-18

Tel. 01 513 29 96

n 1060 Wien, Mariahilfer Straße 45 NEU

Tel. 01 596 33 81

n 1130 Wien

*, EKZ Hietzinger

Hauptstraße 22, Tel. 01 877 1 877

n 1180 Wien, Währinger Straße 116

Tel. 01 479 68 450

n 1190 Wien

*, Obkirchergasse 30

Tel. 01 320 25 67

, Heiligenstädter Straße 142

n 1190 Wien

*

Tel. 01 370 12 45

n 1220 Wien, Donau Zentrum

Wagramer Straße 81, Top 128

Tel. 01 203 71 41

n 4020 Linz

* , Promenade 4

Tel. 0732 79 58 04

n 5020 Salzburg

* , Makartplatz 1

Tel. 0662 87 32 16

n 5020 Salzburg

*, Universitätsplatz 15

Tel. 0662 84 32 69

n 6020 Innsbruck, Schlossergasse 1

Tel. 0512 58 04 23

n 8010 Graz

*, Herrengasse 18-20

Tel. 0316 84 56 44

n 9020 Klagenfurt

*, Wiener Gasse 8

Tel. 0463 50 47 64

*

mit Kosmetik-Salon.

n Nägele & Strubell Make up Lounge

1010 Wien, Graben 28, Stiege 2, Top 7

www.naegelestrubell.at/

naegelemakeuplounge

n Le Parfum in 1010 Wien, Petersplatz 3

Tel. 01 535 39 39, www.leparfum.at

www.naegelestrubell.at

Besuchen Sie uns auch auf

IMPRESSUM

Medieninhaber und Herausgeber, für den

Inhalt verantwortlich: PWV GmbH Nägele &

Strubell, Nicole Schafroth. Kontakt:

Graben 27, 1010 Wien, Tel. +43 1 512 04 24,

www.naegelestrubell.at; www.leparfum.at;

Redaktion und Produktion: Nägele &

Strubell; Chefredaktion: Nicole Schafroth;

Chefredaktion/Grafik: Elisabeth Stadlbauer;

Reinzeichnung: Sylvia Schippany.

Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH

© Sabine Hauswirth

Die Nägele & Strubell Editionen erscheinen

4 x pro Jahr. Alle Angebote vorbehaltlich

Druck- und Satzfehler, solange der Vorrat

reicht. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir

nicht in jeder Filiale das gesamte Sortiment

führen. Gerne besorgen wir das gewünschte

Produkt für Sie.

03


DUFT

IM

ZAUBER

GARTEN…

BLÜTENAROMEN

UND BELEBENDE

AKKORDE, SO

FRISCH WIE EIN

FRÜHLINGSMORGEN!

UNSERE „DUFT-

PARTITUR“ IST

EINE STRAHLENDE

HOMMAGE AN DIE

LEBENSFREUDE.

IN REINSTER FORM –

DIREKT AUS DEM

FLAKON!

LAYERING

ERWÜNSCHT!

Beim Duft-Layering werden Sie

selbst zum Parfümeur. Durch das Aufsprühen

mehrerer Parfums in Lagen

entsteht eine neue, individuelle Duftnuance.

Die SIEBEN neuen OBVIOUS

Düfte eignen sich hervorragend

dafür! Mehr zu OBVIOUS

auf Seite 11.

EXKLUSIV

GOUTAL PARIS Rose Pompon. Ein Bouquet aus gleich fünf prächtigen Rosen erstrahlt im floral-fruchtigen Eau de Parfum, modern

umspielt von saftiger Himbeere, Veilchen und Vanille • CLEAN RESERVE Radiant Nectar verströmt als floraler und veganer Moschusduft

mit nachhaltigen Ambrette-Samen aus El Salvador die Essenz von saftigem Birnennektar • TOM FORD Tubéreuse Nue. Die edle Tuberose,

die nachtblühende „Herrin der Nacht“, trifft in der brandneuen, sehr extravaganten Private Blend-Kreation auf kraftvolle Wildlederakkorde,

Jasmin und zitrisch-feurigen Timut-Pfeffer • OBVIOUS Une Fleur D’Oranger ist der frisch-blumige Vertreter der sieben neuen

Obvious-Düfte, strahlend mit Petitgrain aus Paraguay, Neroli aus Tunesien, Ingwer aus Madagaskar • CREED Spring Flower kombiniert

blumig mit fruchtig – Apfel, Marille, Melone, Pfirsich, gefolgt von Jasmin und Rosen und einer subtil-sinnlichen Basis aus Moschus.

04

© GOUTAL Paris


DUFT

MÄRCHENHAFT

Love, Don’t Be Shy Extreme. Der Duftikone von KILIAN PARIS,

in dessen Herz ein köstlicher Marshmallow-Akkord mitschwingt,

fügte Kilian Hennessy einen kristallisierenden, floralen Aspekt hinzu,

Bergamotte, Orangenblüten, Amber, Vanille und eine Überdosis an

Rosen – so frisch wie kraftvoll • BYREDO Mixed Emotions. Noten von

Mate und die scharfe Süße von Cassis treffen auf Veilchenblätter,

die zum Duft von schwarzem Tee einen spritzigen Kontrast bilden –

so erfrischend wie beruhigend, ganz „mixed Emotions“ eben.

• ETRO Heliotrope. In der Sprache der Zauberer helfen Heliotropblüten,

wahre Schätze zu finden, schmeichelnd dank Vanille, duftend wie ein

Kuchen. Bittermandel und würziges Cumarin zähmen die Süße, Orangenblüten

und Weißdorn bringen Klarheit ins Duftspiel. Bezaubernd eben!

• ZARKOPERFUME Quantum Molecule. Süd-sizilianische Bergamotte,

Patschuli und das Energie-Molekül „Traumholz“ wirken klar und stark auf

die Sinne. Ab 5.4. erhältlich • Izia La Nuit von SISLEY PARIS ist inspiriert

von blumigen, holzigen und Chypre-Noten, mit Anklängen von Schwarzer

Johannisbeere, Mandarine und Kardamom. Sie umspielen den Akkord

aus Magnolie, Freesie und der kostbaren d’Ornano-Rose,

die nur wenige Tage im Frühling blüht.

Kommen Sie schnuppern!

EXKLUSIV

EXKLUSIV

© IZIA by Sisley; Pixabay/Pezibear

05


PFLEGE-NEWS

STARKE

FRISCHE

HAUT

BEST BUY

DAS A&O FÜR DIE HAUT:

Gute Durchfeuchtung –

BIOEFFECT HYDRATING CREAM

• Dank ihres Zusatzes an EGF, Vitamin E

und Gerstensamenextrakt wird die Haut

sichtbar aufgepolstert und geglättet.

• Leichte, öl- und silikonfreie CLEAN

BEAUTY-Formel, hinterlässt ein

seidiges Hautgefühl.

NEUE ENERGIE FÜR

EINE STRAHLENDE UND

SICHTBAR GLATTERE HAUT!

DIESE SPEZIALISTEN

LEISTEN GANZE ARBEIT!

MIT DER VOLLEN KRAFT

AUS BLÜTEN, FRÜCHTEN

UND GRÄSERN…

EXKLUSIV

DAS BIOEFFECT DREAM-TEAM!

In Kombination mit dem legendären BIOEFFECT EGF Serum verleiht die NEUE,

mit zellschützenden Antioxidantien angereicherte BIOEFFECT Hydrating Creme

Ihrer Haut eine weiche, glatte Kontur und bringt sie zum Strahlen.

Besser geht Feuchtigkeitspflege nicht: tief und anhaltend hydratisierend, mit

reinem isländischem Quellwasser und nur 16 Inhaltsstoffen formuliert.

WIRKSTOFFPFLEGEN FÜR STRAHLKRAFT & FESTIGKEIT. RIVOLI Le Decolleté festigt und strafft dank intensiver Aktivierung der Stützfasern

Hals und Dekolleté, Weichzeichner-Pigmente bringen die Haut zum Strahlen • Die ESTÉE LAUDER Perfectionist Pro Intense Brightening

Essence 4-teilige Ampullen-Kur beruhigt gestresste Haut in vier Wochen mit Vitamin C, E und Lakritze und verleiht ihr sichtbar

mehr Strahlkraft • Das federleichte GUERLAIN Orchidée Impérial Micro Lift Cocentrate mit der Regenerationskraft von Millionen von

Orchideenmolekülen bietet einen intensiven Liftingeffekt und ein herrliches Frischegefühl beim Auftragen • Festigende Tagespflege oder

Energie-Booster? Es muss nicht mehr gewählt werden! Mit CLARINS Extra-Firming Energy und einem brandneuen Aktivstoffkomplex mit

Energie spendenden Superfrüchten findet die Haut zu sichtbarer Festigkeit und Ausstrahlung zurück.

06

© Bioeffect; Orchidee: Rob van der Meijden/Pixabay; Valmont


PFLEGE-NEWS

EXKLUSIV

LIFT & GLOW:

STRAHLENDE AUGEN!

LA MER The Eye Balm Intense

mindert das Erscheinungsbild müder,

geschwollener Augen. Für ein besonders

erfrischendes Gefühl können Sie die

La Mer Augenpflege ein paar Minuten

vorweg in den Kühlschrank geben.

NEUE DETOX-MASKE:

PRICKELND, SPRITZIG, SCHÄUMEND

STRAHLEND SCHÖNE AUGEN ÜBER NACHT

INFRACYTE Illumin-Eyes Micro HA Filler Patch

von Infracyte® ist eine auf dem Know-How der

ästhetischen Medizin basierende Augenmaske,

deren Wirkstoffcocktail mittels 700 Hyaluronsäure-Micro

Tips direkt in die Haut

eingeschleust wird und sofort

nach Anwendung für ein

frisches jugendliches

Aussehen sorgt, das

langfristig anhält.

TIPP

INFRACYTE

ILLUMIN-EYES

Das beste Resultat erzielen

die hautstraffenden Augen-

Patches, wenn sie über

Nacht einwirken.

Die neue Schaummaske VALMONT DetO 2

x Pack,

mit Sauerstoff angereichert, entgiftet den Teint und

verjüngt die Haut in einem wunderbaren Ritual. Sobald Luft an

DetO 2

x PACK gelangt, entsteht ein cremiger Schaum, so leicht wie

prickelnde Seifenblasen! Am besten mit einem Pinsel aufgetragen,

gelangen die wertvollen Wirkstoffe bis in die Tiefe der Epidermis.

Brunnenkressenblütenextrakt greift die Fähigkeit der Pflanze zur

„Selbstreinigung” auf. Der Schweizer Uttwiler Spätlauber-Apfel mit

seinem verjüngenden Potenzial stimuliert in Liposomen verpackt die

Zellerneuerung. Extrakte aus den Sprossen der Gartenkresse

aktvieren Zellentgiftungssysteme und bremsen Hautunreinheiten aus.

Da in praktischen Einzelkapseln verpackt, ist DetO 2

x Pack auch sehr

handlich für unterwegs. Das schäumende Pflegevergnügen geht mit der

revolutionären VALMONT DetO 2

x Cream eine fantastische Symbiose

ein! Die luftige Textur umgibt die Haut mit einem zarten Kokon.

ALS ZUSATZPLUS: Die reichhaltige Aufbaucreme VALMONT Prime

Regenera I eignet sich perfekt für die Haut, der es an Spannkraft

und Ausstrahlung mangelt. Dank ihrer Konzentration an Dreier-DNS,

RNS und Peptides+ unterstützt die Creme die Wahrung der

Elastizität und des Gleichgewichts einer vitalen Haut.

DOPPELTER NUTZEN: Die beiden Produkte – DetO 2

x Pack und

Prime Regenera I – bauen perfekt aufeinander auf und bieten

eine ideale Kombination als Frühjahrskur. Darüber freut

sich die Haut nach dem langen Winter!

EXKLUSIV

EXKLUSIV

DR. BARBARA STURM

Hyaluronic Ampoules

kombinieren hochkonzentrierte

Hyaluronsäure mit aktivierenden

Inhaltsstoffen, die hocheffizient

wie ein Booster gegen Falten

und Unebenheiten wirken.

EXKLUSIV

07


BEST OF MAKE UP

FARBCODES

• Zartes PUDERROSA

für den Frischlufteffekt

• Leuchtendes KORALLE für den

Teint, dem Strahlkraft fehlt

• PERLIG-GOLDENE Nuancen

für Konturen und den

EXTRA-GLOW

VERLIEBT IN

PERFECT MATCHES MIT MASCARA & ROUGE

SISLEY lanciert eine neue Mascara aus der „So“-Linie: So Stretch mit

innovativer Pflegeformel und 3-fach Wirkung für längere, getrennte,

schön geschwungene Wimpern! Für mehr Struktur, ohne überladen zu

wirken – erhältlich in drei Farben. Mit einem Hauch Farbe die Wangenknochen

modellieren und Leuchtkraft verleihen? Dafür enthüllt SISLEY

eine Phyto-Blush Kollektion mit fünf Rouge-Nuancen und einem

Highlighter, allesamt im legendären Signature Zebra-Design.

MAKE UP

JETZT IM FOKUS: EIN PERFEKTER TEINT,

STRAHLENDE AUGEN, GEPFLEGTE LIPPEN!

EDLE FARBEN FÜR GEPFLEGTE LIPPEN

Weckt Sommerfeeling: TOM FORD Ultra Shine kombiniert die Vorteile von

Lippenstift, Gloss und Lipbalm in einem, für den ultimativen Ganztagesglanz.

GUERLAIN enthüllt die zarte Seite des matten Lippenstifts mit

KissKiss Tender Matte, einer fabelhaften Must-Wear-Formel, so zart und

samtig weich wie eine zweite Haut und weit mehr Pflege, als von einem

Lipstick erwartet wird, in 15 Farbtönen erhältlich! DIOR Addict Stellar

Gloss Balm verbindet außergewöhnlichen Glanz mit dem Komfort

eines Balsams. Hier in „Glitter Pink“.

GIORGIO ARMANI LUMINOUS SILK – für den ikonischen ARMANI-GLOW

Das Luminous Silk Glow Fusion Powder mit sanfter Puder-Textur verschmilzt

nahtlos mit der Haut und wahrt ihre Ausstrahlung über Stunden. Die Foundation

Luminous Silk mit variabler Deckkraft in einer federleichten Formel ist inspiriert von

kostbarer Charmeuse-Seide und sorgt für ein strahlendes Finish. Der Luminous Silk

Fluid Sheer Glow Enhancer sorgt im Nu für Extra-Glow. Die 7 Nuancen können für maßgeschneiderte

Effekte gelayert werden. Unter der Foundation getragen, schafft Fluid

Sheer eine geschmeidige Make-up-Grundlage, mit der Foundation vermischt, boostet

das Fluid die Farbe, über der Foundation konturiert es gezielt gewünschte Details.

TOP zum Auftragen jeder Foundation: die ALMA Foundation Brush!

SCHÖNSTE NÄGEL!

FEDUA Vernici „Coral Pink“

und „Gel Rose“ für zarte

Nagelhaut mit Rosenblättern,

Feuchtigkeit spendend, top

Qualität aus Italien, die glücklich

macht! CHANEL Le Vernis

in elegantem „Pensée“.

EXKLUSIV

08

© ARMANI; Hersteller


CHANEL LES BEIGES

FÜR EINEN

NATÜRLICH STRAHLENDEN,

PERFEKTEN TEINT

COUTURE

COLORS

SO STILVOLL

WIE RAFFINIERT –

LES BEIGES STEHT

FÜR DIE ELEGANTE

SIGNATUR DES FRAN-

ZÖSISCHEN STILS. DIE

HAUT SCHIMMERT WIE

SEIDE, SIE ATMET FREI

UND FÜHLT SICH SO

FEDERLEICHT AN

WIE LUFT…

Die CHANEL LES BEIGES HEALTHY GLOW FOUNDATION HYDRATION AND LONGWEAR

sorgt für ein perfektes transparentes Finish ohne Spuren oder Streifen – ein Teint,

strahlend frisch wie nach dem Urlaub! Die genial dosierte Kombination aus ultrafeinen

Pigmenten, reflektierendem Puder, Feuchtigkeitsspendern und einem schützenden

Wirkstoff hält das makellose Make-up-Ergebnis 12 Stunden lang stabil.

Für den perfekten Teint, subtil satiniert und elegant schimmernd. Um die Schönheit

der Haut zu bewahren, kommt in LES BEIGES HEALTHY GLOW FOUNDATION HYDRATION

AND LONGWEAR ein Extrakt aus einer Madagaskar-Pflanze zum Einsatz, die für ihre

klimatische Anpassungsfähigkeit bekannt ist, eine Barriere gegen schädliche Umwelteinflüsse

aufbaut und die Haut somit effektiv schützt.

Sagenhafte 20 Farbtöne – für einen ausgleichenden Ton-in-Ton-Effekt, einen golden

leuchtenden Schimmer bis hin zu einem frischen rosigen Finish – stehen bei

Nägele & Strubell für Sie parat – beste Beratung inklusive.

© Chanel 09


FÜR SIE GETESTET

MEINE HIGHLIGHTS IM FRÜHLING 2021

SMART & SCHÖN

MIT SPANNUNG ERWARTET: KRAFTVOLLE TEXTUREN,

AUFREGENDE UND SINNLICHE DÜFTE

FÜR SIE IN ALLER WELT NEU ENTDECKT…

…und von Nicole Schafroth, Ihrem Beauty-

Trendscout On The Go, sorgfältig getestet.

Approved by Nägele & Strubell!

Das Beauty-Karussell nimmt Fahrt auf! Das sind Good News – und es folgen laufend mehr davon:

In der Hautpflege sorgen neue Inhaltsstoffe in perfekter Teamarbeit für grandiose Ergebnisse.

Sie bieten optimale Anti Aging-Wirkung bei maximaler Hautschutz-Balance – solche „Volltreffer“

machen uns Freude und jedem Fältchen Angst! Ich habe spannende Neuheiten für Sie aufgespürt,

darunter auch Innovationen aus der Duftwelt. Sie alle begeistern mich mit Charakter und

Charme. Für viele schöne Shoppingerlebnisse ist also gesorgt. Balsam für die Seele,

Nahrung für die Haut, Party für die Nase!

TOTAL IN BALANCE!

Schon der Flakon bringt jede Stimmungsschieflage

in Balance, unterstützt durch

die zarten Nuancen von Moschus und

weißem Tee. Die GUERLAIN L’Essentiel

High Perfection Foundation hält auch ihr

Versprechen, 24 Stunden für hohe Deckkraft

zu sorgen! Tatsächlich überzeugt mich das

matte, natürliche Finish auch noch am Ende

des Tages. Große Poren? Sieht man nicht!

In 24 Farben erhältlich!

AUF GLOSS GEHT’S LOS!

SENSAI Total Lip Gloss krönt das

pflegende TOTAL LIP TREATMENT

mit Farbe! Der Lippenschmeichler

sorgt für einen sanften Glow

und extra Volumen. Der Glanz

rosé-goldener Perlen steht

einfach jedem Lippenpaar

perfekt. In drei seidigen

Farbnuancen erhältlich.

FÜR ECHTES SAMBA-FEELING

In der Cities-Collection von BAOBAB geht

es 2021 nach Rio! Die strahlende Kerze –

eine Duftexplosion mit Bergamotte,

grünem Tee und Atlaszeder – ist mein

neues Highlight der ikonischen Kerzenkollektion

aus mundgeblasenem Glas!

In drei Größen erhältlich!

EXKLUSIV

TRÄUMEN VON PARIS…

Passend zum 60-jährigen Jubiläum des Dufthauses führte mich

DIPTYQUE Orphéon zurück in die Swinging Sixties, ins Pariser Quartier

Latin. Halb Club, halb Wohnzimmer, wurde unweit der ersten diptyque-

Boutique der Club Orphéon eröffnet. Hier sprudelte der Champagner

mit freigeistigen Ideen um die Wette. Die Interpretation dieses

magischen Ortes begeisterte mich von der ersten Sekunde an –

ein verführerisches Traumgebilde – mit der Wärme der Tonkabohne,

der Vitalität der Wacholderfrucht, Zeder- und Jasmin-Akkorden.

10


FÜR SIE GETESTET

EXKLUSIV

MEGA! OMEGA!

Nicht nur in seiner VIP-Klinik am

Rodeo Drive in LA macht Dr. Harold

Lancer anspruchsvolle Kunden

glücklich! Mein Favorit im Frühling:

Das LANCER Omega Hydrating Oil

spendet intensiv Feuchtigkeit für alle

Hauttypen und überzeugt durch seine

leichte, nicht fettende Formel mit

Omega-Fettsäuren und Kurkurma.

Ein paar Tropfen gleichmäßig auf

die gereinigte Haut für einen

herrlich strahlenden Teint!

HOCHKARÄTIG!

Sticht einem sofort ins Auge! Das neue LA PRAIRIE

Platinum Rare Haute-Rejuvenation Protocol. Die vier-

wöchige Intensivkur mit Signalmolekülen zum optimalen

Zellwachstum bietet das geballte La Prairie Know-How:

Platinum Multi-Peptide und der Cellular Complex bringen

die Haut wieder in ihr natürliches Gleichgewicht.

Im Inneren des eleganten Etuis finden Sie drei amethyst-

farbene Zwei-Phasen-Phiolen mit Glaspipette und einem

exklusiven „Platin Katalysator“ zum Mischen und

Aktivieren der Kur. Ein herrliches Ritual beginnt,

und: Die kunstvollen Flakons sind wahre

Schmuckstücke im Bad!

EXKLUSIV

EXKLUSIV

SO DUFTET SIZILIEN

MEMO Sicilian Leather entführt mich

auf eine Reise in die mediterrane Welt.

Es duftet nach Urlaub, die Sonne steht

über dem Meer, und die berühmtesten Orte

der Insel tragen zum Dufterlebnis bei:

zarter Tannenduft vom Ätna, aromatischer

Koriander und Kardamom von Palermo,

ein Veilchenakkord aus Taormina.

Harmonisch aber doch voller

Gegensätze: warm und belebend –

Wasser & Feuer – „Limone e Sale“.

Ab April erhältlich.

TANZ DER DÜFTE!

Denken Sie an den Duft von Feigenbäumen, an das

unverwechselbare Aroma der ersten reifen Früchte unter der

Sonne des Südens… Willkommen in der Duftwelt der Dancing

Oval Kollektion, mit der das Haus DIPTYQUE anlässlich des

60-jährigen Jubiläums sein grafisches Erbe zu neuen Ehren

bringt – verspielt wie hypnotisierend! Im Design der Duftkerze

Figuier (Feige) verbinden sich konzentrische Formen zu einem

großen Wirbel, der die Linien zum Vibrieren und die Flamme zum

Funkeln bringt. Die limitierten „Dancing Ovals“ gibt es auch in den

beliebten DIPTYQUE Duftnoten Baies (Beere) und Rose.

BRANDNEW: DIE OBVIOUS-DUFTWELT

Luxus und Natur müssen im Einklang sein – das ist

obvious, also offensichtlich, so David Frossard,

Schöpfer der legendären „Liquides Bar à Parfum“

im Pariser Marais. Für seine neue Luxusparfümmarke

OBVIOUS wählte er bei den

Ingredienzen stets die umweltverträglichste

Variante, das Packaging setzt auf recycelte und

recyclebare Materialien wie Glas, Kork und Papier.

Die sieben „Clean & Fresh“-Fragrances müssen Sie

erleben, jedes für sich oder als Duftlayering!

Moschusartig-blumig ist Une Bois, Une Vanille

betört mit exotischer Orchidee, zitrisch-rosig kommt

Une Rose, frisch-blumig Une Fleur D’Oranger,

Un Patchouli ist der Balsam der Verführung, und

Un Poivre ist betörend elegant.

Fotos © LwcyD auf Pixabay; Diptyque; Obvious

11


HOME-SPA

Im

VON KOPF BIS FUSS

AUF GENIESSEN

EINGESTELLT –

DIESE PRICKELNDEN,

DUFTENDEN UND

TIEFENWIRKSAMEN

BEGLEITER

GARANTIEREN IHR

PERSÖNLICHES

FRÜHLINGS-

ERWACHEN.

HOME SPA

PURER

FRISCHE-SPASS!

EXKLUSIV

EXKLUSIV

TIPP

Mit einigen Tropfen

Body Lotion als

erfrischende und

tonisierende

Maske

SANFT, SMART, DUFTEND! CLARINS Calm-Essentiel, die extrem hautverträgliche, 3-teilige Pflegelinie stillt mit einem Molekül aus dem

Muskatellersalbei umfassend die Bedürfnisse empfindlicher Haut: eine beruhigende Emulsion (im Bild), ein Anti-Rötungen-Gel, ein aufbauendes

Öl – zart aber wirkungsstark • PHILIP B. Nordic Wood Hair & Body Shampoo, preisgekrönt, belebend mit den Aromen der Wälder

Skandinaviens • Mediterraner Spirit: BAOBAB West Palm Duftkerze betört mit Neroli und weißem Moschus im geschliffenen Glas

• BEYOND RESILIENCE Pflege, Aromatherapie & Desinfektion. Der Lemongrass-Frischekick! Österreichische Biokosmetik für die Hände, antiviral

& -bakteriell, nährt mit 100 % natürlichen Inhaltsstoffen & ätherischen Ölen von Granatapfel, Avocado, Aloe Vera • MASTER LIN Cleansing

Powder & Beauty Mask ist ein tiefenwirksames Gesichtsreinigungspulver mit Tigergras & gelber Tonerde, ätherischen Ölen und Pflanzenextrakten

aus der TCM, herrlich duftend für rosige, feinporige Haut, glättend, tiefenreinigend. Top Problemlöser bei Mischhaut und Akneneigung!

12


HOME-SPA

EXKLUSIV

REGENBOGEN-FARBEN

FÜR PURES KARIBIK-FEELING

ST BARTH Sea Breeze Blue Lagoon Shower Gel für erfrischenden

Duschspaß erinnert an türkis glitzerndes Wasser. Balancing Tonic

Lotion With Melon Extract – belebendes Tonic, wie ein tropischer

Nebel, Meerwasser trifft auf vitalisierenden Melonenextrakt, Aloe

Vera und beruhigendes Allantoin. Shower Cream With Amber

Vanilla – nährend mit reinem Kokosöl, herrlich der Karibikduft!

Das seidige Relaxing Body Oil mit belebendem Kampfer &

Menthol umhüllt den Körper mit seinem aromatischen Duft.

BESTER WECKRUF

FÜR DIE KÖRPERHAUT

Das seidig zarte BIOTHERM Life Plankton Body Oil regeneriert mit wertvollem Mandel- und

Olivenöl auch besonders trockene und raue Hautpartien, verbessert die Hautqualität, strafft

und wirkt effektiv gegen Dehnungsstreifen • Die neue SISLEY Le Sculpteur konturierende

Gel-in-Öl-Körperpflege reduziert mit Koffein und weißem Ingwerextrakt Volumen – Mandarinenextrakt

und Andiroba-Öl wirken gegen das Erscheinungsbild von Cellulite • DR DENNIS GROSS

Alpha Beta® Exfoliating Body Treatment: Das neue Body Peel verbessert bereits nach einer

Anwendung sichtbar eingewachsene Haare, Keratosis Pilaris (Reibeisenhaut) und Unreinheiten

und verwandelt trockene, stumpfe und matte in eine reine, jünger aussehende Haut.

EXKLUSIV

EXKLUSIV

GLANZ & KRAFT

RASCHE HILFE FÜR MÜDES HAAR

Das VALMONT Hair Repair Rescuing Oil ist ein unvergleichlicher Cocktail

aus intensiv nährenden Ölen. Es gleicht Schädigungen des Haares aus,

beruhigt irritierte Kopfhaut und kräftigt die Haarstruktur • Täglicher Spaß –

und sanft zu Haar und Kopfhaut: Die ELIZABETA ZEFI Everyday Conditioner

Pflegespülung mit Arganöl & Provitamin B5, spendet intensiv Feuchtigkeit,

beschwert das Haar nicht, es ist herrlich zu kämmen und zu stylen.

• Genial innovativ: Das M2 BEAUTÉ Hair Activating Serum fördert das

Haarwachstum gezielt, kreiert deutlich mehr Dichte und Länge.

Für ein Wow-Volumen!

Illustration © Louise Dav/Pixabay; Bubbles: Otto Wenninger/Pixabay; Lemongrass: Husky Kuma/Pixabay 13


MEN‘S WORLD

TOP NEWS FÜR

IHN!

KRAFT, ENERGIE UND CHARAKTER

STEHEN FÜR DIE NEUESTEN COUPS

UND NEUINTERPRETATIONEN BELIEBTER

KLASSIKER. FÜR SEXY DUFT-REISEN UND

PRICKELNDE PFLEGE-ERLEBNISSE!

MAG MANN EBEN!

UNNACHAHMLICH!

William PENHALIGON The Inimitable ist DAS Parfum

für den Gentleman, eine Hommage an den Barbier

aus Cornwall, der 1870 in London sein Geschäft in

der Straße mit den besten Schneidern der Stadt

eröffnete und zum königlichen Hoflieferanten

avancierte. Im Mittelpunkt eine der wichtigsten

Ingredienzen der Parfümerie: Vetiver. Erdig und

warm, frisch dank Bergamotte und Jasmin,

edel abgerundet mit Weihrauch

und Zedernholz.

ZU NEUEN UFERN – DÜFTE FÜR ENTDECKER!

TOM FORD Signature Costa Azzurra. Inspiriert von

einem Spaziergang am Meer, öffnet das Eau de Parfum

mit einem raffinierten Mix von salziger Meeresluft und

mischt sich mit holzig-frischen Aromen von Pinien,

Zypressen und Eichen. Spritzige Zitrone hellt das Grün

der Tannenzapfen und Nadeln auf, während Wacholder

und Zistrose für Wärme und Sinnlichkeit sorgen.

CREED Original Vetiver ist eine Hommage an die sagenumwobenen

Reisen der spanischen Conquistadores.

6.12.1492: Christoph Kolumbus betritt Haiti zum

ersten Mal – ein paradiesisches Stück Erde, endlose

Strände, weißer Sand – und reines Vetiver. Im Duft

trifft es auf Ingwer und Iris, Mysore-Sandelholz,

Moschus und Ambra. Erlesen!

BEST BUY

MÄNNERHAUT LIEBT SEREN!

Kraftvolle Powershots für die

Haut! DEMARÉS The Mediterranean

Skincare pflegt effizient mit

konzentriertem, pflanzlichem

Hyaluron.

EXKLUSIV

14


MEN’S WORLD

KONTRASTREICH. RAFFINIERT

JOHN VARVATOS XX Artisan geht mit

fruchtig-zitrischer Bergamotte, Bitterorange,

Rosengeranie, nepalesischem Szechuanpfeffer,

Wermutkraut, Vetiver, Moschus

und Zedernholz einen belebenden,

maskulinen Mix ein!

INSIDE!

JOHN VARVATOS

steht für einen markant-männlichen

Stil & Musik – der Duft verkörpert somit

das Herz und die Seele der Marke.

Varvatos ist Rockmusik-Fan und spielt

Gitarre. Für Kampagnen verpflichtet

er gerne Musiker von Alice

Cooper bis Kiss.

INTENSIV. EDGY. IKONISCH.

Y Le Parfum von YVES SAINT LAURENT ist die

kraftvolle Neuinterpretation des klassischen

Fougère-Duftes, ein Power-Statement mit dem Kontrast

von zitrischer Frische, Lavendel und schwarzem Zedernholz –

perfekt verkörpert von Rocklegende Lenny Kravitz.

EXKLUSIV

EXKLUSIV

POWER-ESSENZEN

Die Bath And Shower Essence zum ATKINSONS 24 Old Bond Street

Duft entfaltet den Brit-Cocktail mit Wacholder und Schwarztee unter

der Dusche. Das LIGNE ST BARTH Aloe Vera Gel mit dem Duft von

zweierlei Minze ist dank Aloe-Gel ein maximaler Feuchtigkeitsspender,

erfrischt perfekt als After Shave. ST BARTH Homme Feuchtigkeitsfluid

für die besonderen Ansprüche der Männerhaut, hydratisiert, pflegt,

zieht schnell ein, mit tropischer Mangobutter, begleitet von einem

maskulinen Duftakkord, top auch für Bartträger!

DAMIT STARTET JEDER TAG GUT!

HERMÈS Eau d’orange verte Hair And Body Shower Gel:

üppiger Schaum, der sich leicht abspülen lässt. Das Resultat:

zarter Duft, geschmeidige Haut und Haare. Fazit: Eine neue

Art, das kultige Eau d’orange verte zu erleben.

ACQUA DI PARMA BARBIERE SKINCARE: Zwei neue Rezepturen

für die tägliche Rasur im italienischen Stil! Die erfrischende

morgendliche Routine umfasst die Anti Aging Gesichtscreme

Crema Viso Multiazione und den Gesichtsreiniger

Detergente Viso Rinfrescante für eine effektive Tiefenreinigung

und Pflege der Haut, Feuchtigkeit spendend, glättend und revitalisierend.

Das Pünktchen auf dem „I“: ein kräftiger „Splash“

Colonia Futura Balsamo Dopobarba nach der Rasur!

© Penhaligon’s; YSL Beauty Österreich

15


SHOPPING EXKLUSIV

EXKLUSIVE

NÄGELE & STRUBELL

SHOPPING-LIST

EXKLUSIV

DR. AUGUSTINUS BADER

30 JAHRE BAHNBRECHENDE FORSCHUNG

DAS GÖNN

ICH MIR!

In Hollywood galt die Face & Body Care von

Prof. Augustinus Bader lange als das Beauty-Secret

der VIPs, mittlerweile lieben längst nicht nur die Stars

die nachtblauen Flakons mit den schönen Kupferkappen.

Sie haben auch in unserer Beauty-Routine

einen Fixplatz gefunden. BEST BUYS: Das fantastische

Augustinus Bader Facial Oil und The Cream Cleansing

Gel mit wohltuenden botanischen Inhaltsstoffen wie

Rosenwasser, Gurkenextrakt und Aloe Vera.

BRANDNEW & HOT:

JULIETTE HAS A GUN NOT A PERFUME

DIE HOME COLLECTION ZUM KULTDUFT

Not A Perfume, eine Ikone der Marke JULIETTE HAS

A GUN, ist absolut allergenfrei und somit eine Ausnahme in

der Parfümerie. BEST BUYS: Die Not A Perfume-Duftsignatur

hält im neuen Not A Shower Gel Stunden nach dem

Duschen an und dient als Parfüm-Verstärker für

jeden anderen Duft, den Sie darüber legen.

Weitere Ergänzungen der Linie – Not A Room

Spray und Not A Candle – ein praktischer

Raumspray und eine Hingucker-Kerze – sorgen

für noch mehr Home SPA-Feeling. Außerdem

im Sortiment sind eine Handcreme und

ein frischer Not A Hair & Body Mist!

16


SHOPPING EXKLUSIV

EXKLUSIV

DR. BARBARA STURM

HAUTSCHUTZ AUF HIGH TECH-LEVEL – MIT VITAMIN C

Ihre tägliche Arbeit als einflussreiche Schönheitsmedizinerin

inspirierte DR. BARBARA STURM dazu, ihr bewährtes, hochwirksames

Konzept in einer Pflegelinie zu realisieren, die die

Haut auf Zellebene regeneriert. In ihrem jüngsten Coup setzt

sie auf einen Klassiker: Vitamin C mit Fokus auf optimale

Hautverträglichkeit. Instabile Formen von Vitamin C können

zu Irritationen führen, The Good C Vitamin C Serum

aber enthält eine Kombination aus stabilen und hautverträglichen

Vitamin C-Formen mit durchschlagender

Wirkung: Minderung von Pigmentstörungen, eine deutliche

Hauttonverbesserung, mehr Spann- und Strahlkraft,

und Zink unterstützt die Aufnahme von Vitamin C.

BEST BUYS: Die gesamte DR. BARBARA STURM Range

wartet in unseren Geschäften – wir beraten Sie gerne!

BAOBAB PALMA

EXOTIK & PALMEN! GESCHLIFFEN SCHÖN!

Aus der limitierten BAOBAB Kerzen-Edition Palm

begeistert die honiggelbe Palma mit Timurpfeffer,

Magnolie, Orangenblüten – der kunstvolle Schliff

erinnert an Palmblätter – eine Hommage an

Mallorca und seine schillernde Hauptstadt!

LANCER

THE METHOD

1. Peeling

2. Reinigung

3. Feuchtigkeitspflege

in DREI Varianten je

nach HAUTTYP

EXKLUSIV

DR. LANCER - THE METHOD

VON BEVERY HILLS ZU UNS – DIE 3 SCHRITTE ZU PERFEKTER HAUT

Dr. Harold Lancer, der Doc der glamourösesten VIPs der Welt wie Beyoncé oder Scarlett

Johansson, folgte seiner Vision, eine konkurrenzlose Anti-Aging-Pflege zu schaffen,

hochwirksame Formulierungen in opulenten Texturen. Heute ist der Absolvent der

Harvard Medical School DIE Autorität für strahlende, jugendlich aussehende Haut.

Um den legendären „Lancer Glow“ weltweit erleben zu können, gibt es die Produkte

jetzt in den besten Geschäften der Welt – somit auch bei uns! The Method steht

für eine tägliche Beautyroutine aus Peeling, Reinigung und Feuchtigkeitspflege –

jeweils für normale/Mischhaut wie für ölige und empfindliche/trockene Haut.

BEST BUYS: Ergänzen Sie The Method individuell mit LANCER Wirkstoffprodukten,

die Ihre Haut zusätzlich optimieren: Körperpflege, Night Treatments,

„No Make Up“-Produkte wie den Pore Perfecting Primer.

© Dr. Lancer; Bobab PALM Edition © Peter Lippmann

17


LE PARFUM

BLÜTENDUFT

EXKLUSIV IM

LE PARFUM

IM HERZEN WIENS

ELLA K

ROSE DE PUSHKAR

Eine Hommage an die Rose,

umgeben von würzigen, ledrigen

Akkorden – ein Hauch Pushkar,

ein heiliger Ort Indiens, voller

berauschender Farben

und Düfte.

KONTRASTREICHE HAUTE PARFUMERIE. MONTALE Sweet Flowers

ist eine spritzige Blütenessenz mit Zuckerwatte, Bergamotte, weißem

Pfirsich, Tuberose und Jasmin auf einer Vanillebasis. Ein Feuerwerk

für Liebhaber sinnlich femininer Parfums • Mit Osmanthe Kodoshan

gelang MAISON CRIVELLI ein fruchtig wie honigartiges, spritziges

wie erdiges Kunstwerk, Szechuanpfeffer bringt die originell würzige

Facette zum ledrigen Osmanthus, sinnlichem Patchouli, Schwarzem

Tee und Tabak • Der erste Duft der AMOUAGE It’s All About

Collection, Rose Incense, ist der unübertroffenen Rose gewidmet,

kontrastiert durch die Kraft von Weihrauch, verbunden durch einen

schwarzen Tintenakkord, auf einer Basis aus Myrrhe, Vanille, Sandelund

Zedernholz. Magisch! • Iris ist einer der teuersten natürlichen

Rohstoffe – ihren intensiven Duft zur Geltung zu bringen, ist hohe

Parfumeurskunst. Pierre Bourdon fügt im modernen FRÉDÉRIC

MALLE-Klassiker Iris Poudre Moschus, Vanille und Tonkabohne

hinzu, begleitet von Vetiver, Rose, Ylang und Aldehyde – ein Duft,

dessen man niemals überdrüssig wird • MIZENSIR Cologne de

Figuier basiert auf einem Feigenblatt-Akkord, Bergamotte und

Grapefruit, dem pflanzlichen Grün von Galbanum, einem Hauch von

würzigem Pink Pepper, durchzogen von mineralischen Nuancen

und Amber-Noten – eine strahlend grüne, subtil-holzige Cologne-

Kreation • PRO FVMVM ROMA Fiori D’Ambra vereint das sinnliche

Dreigestirn Amber-Opium-Gewürze, rauchig-sinnlich, blumig,

warm-würzig, balsamisch, pudrig – pure Magie!

18

© romavor/Pixabay; Marzena P. /Pixabay; Oberholster Venita/Pixabay; Le Parfum/Nägele&Strubell


PARFUMERIE ONLINE SHOPPING

www.naegelestrubell.at

Lassen Sie sich bequem von Zuhause beraten!


TIEFER ALS PURE REINHEIT

Gesichtsreinigung jenseits aller Limits

Dieses frische Reinigungsgel löst Unreinheiten effektiv

aus der Tiefe der Poren und bewahrt dabei die hauteigene

Feuchtigkeitsbalance. Spürbar ebenmäßig, klar und

geschmeidig – Haut pur – in ihrer Reinheit genießen.

SILKY PURIFYING CLEAR GEL WASH

sensai-cosmetics.com

@sensaibeauty_germany

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!