Estetica Magazine Deutsche Ausgabe (1/2021)

EsteticaNetwork

Das Estetica Magazin ist das weltweit führende Magazin für Friseure. Es wurde 1946 in Italien gegründet und wird heute in mehr als 60 Ländern publiziert. Das Magazin bietet der Haar- und Beautybranche international eine Orientierung. Techniken, Mode, Aus- und Weiterbildung sowie Trends sind das Herz einer jeden Estetica Ausgabe. Weitere Informationen zu Druck- und Onlineversion des Magazins sind hier erhätlich: www.esteticanetwork.com

DEUTSCHE

AUSGABE

ISSN 2533-2333

the HairMagazine

ES GRÜNT

Salons und Marken

setzen auf Zukunft

NEUE TOOLS

Mit ihnen macht das Arbeiten

gleich doppelt Spaß

SCHÖNMACHER

Hair & Beauty gehen

Hand in Hand


Advertorial

Love for

HAIRDRESSERS

KNIPSEN,

HOCHLADEN,

GEWINNEN!

DIE BEGEHRTESTEN TROPHÄEN

DER FRISEURBRANCHE BEKOMMEN

DIGITALEN NACHWUCHS

Die HAIRDRESSING AWARDS sind

in Österreich, Deutschland und der

Schweiz absolut bekannt, wunderbare,

kreative Friseure präsentieren ihre

Shootingarbeiten und die Branche

feiert die Besten der Besten.

Darüber hinaus werden jeden Tag

aufs Neue im Salon fantastische

Haarkunstwerke für echte Kunden

geschaffen und auf Instagram

festgehalten. Diese kreativen auf Social

Media geposteten Salon-Looks und

Haarfarben, werden jedoch noch von

keinem Award gezielt gefeiert und

genau das möchte SCHWARZKOPF

PROFESSIONAL ändern!

Der CUTTING EDGE die schnelle

Online Competition der Hairdressing

Awards, in Deutschland schon einmal

durchgeführt, wird es jetzt ebenso in

Österreich und der Schweiz geben.

Ziel ist es, eure Salonkreationen zu

feiern, eure Arbeit in den Fokus zu

rücken und so junge Talente aus den

Salons zu fördern und zu motivieren,

eines Tages bei den klassischen

Hairdressing Awards teilzunehmen.

Besonders für unsere ganz jungen

Talente haben wir die Kategorie

Young Artist eingeführt, um auch

dem Nachwuchs eine Plattform für

ihre Kreativität zu geben.

„Ganz besonders wichtig ist uns, dass

der CUTTING EDGE wirklich für

alle offen & erreichbar ist! Es gibt hier

keine Hemmschwellen mehr, wie ein

Profi-Shooting organisieren zu müssen

oder ein Antrittsgeld zu zahlen.

Wirklich jeder Friseur kann kostenlos

über Instagram teilnehmen.“

so Stuart Hamid, Geschäftsführer

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

Austria, Switzerland & Germany.

Der CUTTING EDGE ist nicht nur

für jeden offen und die Teilnahme

ist einfach, sondern du kannst beim

öffentlichen Voting deine Kunden

aktivieren. Zu einem um für dich

abzustimmen und um deine Arbeit

in ihrer eigenen Community bekannt

zu machen und damit Neukunden für

dich und deinen Salon zu aktivieren.

In jedem der drei Länder Österreich,

Schweiz und Deutschland wird es

einen Cutting Edge geben - zeige deine

kreativen Salon-Looks, stelle dich der

Wahl und hole dir deine Trophäe.


SO EINFACH WAR

DIE TROPHÄENJAGD

NOCH NIE!

Die Anmeldephase startet am 01. April 2021

und endet am 31. Mai 2021 - fotografiere

deine ganz besonderen Salon-Looks

für die vier Kategorien und lade diese

auf Instagram oder der Website der

Hairdressing Awards hoch. Mit deiner

Teilnahme stellst du deine Salon-Looks

zu Wahl. Überzeuge die Community und

sichere dir während der öffentlichen

Votingphase im Juni 2021 einen Platz

unter den fünf Nominierten pro Kategorie.

Die Gewinner werden von einer Fachjury

ermittelt und dann auf der Verleihung

im Sommer 2021 gekürt.

ÜBRIGENS Im letzten Jahr hatte der

Cutting Edge in Deutschland 3.000

Bildeinsendungen und 48.000 Votings.

Streiche dir schon mal den 01. April 2021

rot im Kalender an! Dann fällt der

Startschuss für den CUTTING EDGE!

SO MELDEST DU

DICH AN:

AUSTRIA

Via Instagram mit den 3 Hashtags

#AHDA

#Cutting Edge

#Name der Kategorie

oder via Upload über die Website

www.hairdressing-awards.at

SWITZERLAND

Via Instagram mit den 3 Hashtags

#SHDA

#Cutting Edge

#Name der Kategorie

oder via Upload über die Website

www.hairdressing-awards.ch

GERMANY

Via Instagram mit den 3 Hashtags

#GHDA

#Cutting Edge

#Name der Kategorie

oder via Upload über die Website

www.hairdressing-awards.de

KATEGORIEN

COLOR TRANSFORMATION -

MULTICOLOUR

Drücke dich und deine Kreativität

in tausend Farben aus!

Die Arbeit mit Farbe ist Kunst,

sie ist emotional und kreativ.

Zeige deine Leidenschaft und

Emotion zum Thema Farbe.

NEW BLONDE

Man sagt - Blondes have more fun!

Ob Babylights, Balayage, warmes

Erdbeerblond oder kühles Eisblond -

Blond ist immer Trend. New Blond ist

deine Interpretation von Blondtönen.

Lass uns deine Blondkreation sehen

und stelle dich der Wahl.

STYLING TRANSFORMATION

Alltägliche Streetstyle Looks oder mal

ein Styling für den besonderen Anlass –

der Schlüssel zum Erfolg ist immer das

Styling. Looks werden verschönert

und Persönlichkeiten kreiert.

Zeige deinen coolen Signature-Look!

YOUNG ARTISTS

Du hast gerade deine Ausbildung

begonnen, bis nicht älter als 27 Jahre

und maximal 5 Jahre im Beruf inkl.

Ausbildung – dann bist du hier gefragt.

Wir wollen dein Talent sehen, was ist

deine Interpretation von Trend

in Cut und Styling.

WEITERE INFORMATIONEN UNTER:

www.hairdressing-awards.de

www.hairdressing-awards.ch

www.hairdressing-awards.at

german.hairdressingaward@henkel.com

@schwarzkopfpro.de

@schwarzkopfpro.at

@schwarzkopfpro.ch


NEU

DEFYDAMAGE

SLEEPOVER

O HNE AUS SPÜLEN

MIT

TRAUM-

HAAREN

AUFWACHEN

Henkel AG & Co. KGaA | JOICO Division | 40191 Düsseldorf | HAIR Larisa Love | PHOTO Hama Sanders

DEFYDAMAGE SLEEPOVER

Overnight Intensiv-Haarkur

Aufwachen mit wundervoll glänzendem und weichem Haar: Unsere neue

Overnight-Haarmaske verwöhnt dein Haar, während du schläfst.

• Pflegt das Haar und stärkt die Haarbindungen über Nacht

• Leave-in Formel - einfach aufwachen und strahlen!

• Minimiert Spliss*

• Schützt vor Umweltverschmutzung**

#defydamage

www.joico.eu

*Gegen Haarbruch durch Kämmen auf gewaschenem, geschädigtem Haar

**Im Labor unter Einsatz von Schadstoffpartikeln getestet


REDEVELOP

REDEFINE

RESTYLE

REFORM

RELOAD

REFINISH

RECREATE

RENEW

REINVENT

AB APRIL

2021

MÖCHTEST DU TRINITY HAIRCARE

KENNENLERNEN?

NIMM KONTAKT MIT UNS AUF:

Tel. 0821 81 04 770

www.trinity-haircare.de


editorial

Der Restart Nummer zwei ist sicherlich das Wichtigste, was die Branche jetzt

umtreibt. Zudem wirft der Neuanfang vor ein paar Wochen einige Fragen auf, die

sich erst in Laufe der kommenden Monate beantworten lassen. Fragen wie: Haben

sich die Ansprüche der Salonkund(inn)en verändert? Wie reagieren sie auf eine

erneute Preiserhöhung? Wie viele der langjährigen Kund(inn)en bleiben dem

Hair: Daniel Martin

Color: Agnes Westerman,

William Wilson

Photo: Ralph Mecke

Make-up: Jochen Pahs

Salon treu und wie hilft die Industrie in den unzweifelhaft schwierigen,

kommenden Monaten? Unsere Aufgabe als international agierendes Medium

sehen wir in der Inspiration. Wir blicken über den Tellerrand, zeigen Ihnen,

welche Trends andere Teile der Welt revolutionieren und lieben diese

Herausforderung. Unser Hauptaugenmerk liegt jedoch immer auch auf dem

Friseurbusiness im deutschsprachigen

Raum. Salons werden nachhaltiger und

es sieht so aus, als beschleunige die Pandemie diesen Trend. Einer

der Gründe, warum wir das Thema Nachhaltigkeit erneut aufgreifen. Im Interview

haben wir die aufstrebende, umweltbewusste Marke Gold Professional Haircare

näher beleuchtet. Das ausführliche Interview finden Sie wie immer auf unserer

Webseite. Also, packen wir's an! Mit viel Erfolg, ganz viel Kraft und jeder Menge

Inspirationen starten wir mit Ihnen in den Frühling...

Viel Freude beim Lesen dieser Ausgabe!

Herzlichst,

Ihr Estetica-Team

Ganzheitlich schön - ökologische und

umweltbewusste Salons - Tools, die

Stylisten und Kunden begeistern


Solid like a rock - das neue TAILOR , S Haarspray!

Spray

A.F.

TAILOR’S Spray gibt dem Styling Ritual

echter Männer den ultimativen Schliff. Die

maßgeschneiderte, schnelltrocknende Formel

erlaubt maximale Kontrolle über deinen

Style und felsenfesten Halt für absolut

männliches Haar.

www.facebook.com/tailorsgrooming

Distribution DE

TRINITY Deutschland GmbH

Tel. +49 (0) 821 81 04 77 - 0

Fax +49 (0) 821 81 04 77 - 79

info@trinity-haircare.de

Distribution AT

Baju Cosmetics GmbH

Tel. +43 (0) 6412 - 21071

Fax +43 (0) 6412 - 21071 - 10

info@baju.at

www.tailorsgrooming.com


Estetica n. 1/2021

contents

HERAUSGEBER UND

HAUPTGESCHÄFTSFÜHRER

Roberto Pissimiglia

REDAKTION

Michaela Dee

redaktion@esteticamagazine.de

INTERNATIONALE

CHEFREDAKTEURIN

Laura Castelli

l.castelli@estetica.it

INTERNATIONALE

REDAKTIONSKOORDINATION

Serena Monachesi

s.monachesi@estetica.it

INTERNATIONALE

ANZEIGENKOORDINATION

Monica Tessari

m.tessari@estetica.it

LAYOUT

Manuela Artosi

m.artosi@estetica.it

Davide Cardente

d.cardente@estetica.it

FRANKREICH

Marie Coccoluto

GB

Gary Kelly

ITALIEN

Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto

SPANIEN

Elisabet Parra,

Bel M. Dolla, Cristina Hernández

USA

Marie Scarano

DIGITAL

Erica Balduini, Ludovica Cavalli,

Erika Marchese, Wilma Sommariva,

Valentina Stella

Looks „The Crown“ 11

Inspiration Bridgerton: Das Haar sitzt 14

Dossier Grüne Welt 20

Estetica’s Choice How-to: Mermaid Waves 82

Estetica’s Choice Friseurakademie Fiol Thormann 86

Estetica’s Choice Kopfkarma Balayage & Extensions 90

Estetica’s Choice L’Oréal Professionnel Paris Salonportraits 94

Estetica’s Choice Klimaneutrale Friseursalons 98

Estetica’s Choice Melanie Hoffmann Friseure 102

Vision Wir feiern das Neue! 106

Kosmetik Schöne Neuheiten 112

Interview Stephan Conzen 114

Tools Lieblings-Tools 2021 116

Der Frau liebstes

„Kleid“? Ist ihr

Haar. Inspirationen

holen wir

uns bei tollen

Kollektionen,

Netflix & vergangenen

Dekaden...

Produkte 120

international trends

Hair now inspired by then 33

How Hime are you? 34

Rétro Inspire 44

Ein Pony macht

was her - solange

die Friseursalons

geöffnet

sind.... und diese

setzen ihren Fokus

mehr und mehr auf

Nachhaltigkeit.

FOCUS

GREEN


Ultraleicht. Ultraleise. Unglaublich kraftvoll.

Lass deiner Kreativität freien Lauf.

www.divapro.co.uk


Dennis Creuzberg

Foto: Laurence Chaperon

Anna Mohr, Friseur Mohr

Mutlu Arapoglu, mod’s hair

Köln Lindenthal

Marina Ulrich, Ulrichs

Friseure & Barbiere

Getty Images

“The

Crown”

Gesamtnote

2,1

Claire Foy

ANNA MOHR: Claire Foy sieht mit ihrer hellen Porzellanhaut und dem tollen Make up sehr edel aus.

Durch das Contouring wirkt der Long Bob sehr lebendig und modern.

Haarschnitt: 1,5/ Style: 1,5/ Outfit: 2,5 / Gesamt 1,8

DENNIS CREUZBERG: Claire ist eine wunderschöne junge Frau, doch macht sie die Frisur etwas älter

und weniger knalliger Lippenstift würde ihre Augen mehr unterstreichen.

Haarschnitt: 2,0/ Style: 2,8/ Outfit: 3,0 / Gesamt 2,6

MARINA ULRICH: Die braunen irisierenden Nuancen sind sehr gelungen. Man könnte es etwas

lebendiger gestalten. Ich finde das Make-up zu blass, Hautton und Oberteil harmonieren nicht.

Haarschnitt: 1,0/ Style: 2,5/ Outfit: 3,0 / Gesamt 2,2

MUTLU ARAPOGLU: Tolle klassische Frau, die durch ihre natürliche, zurückhaltende Art absolut

hervorsticht.

Haarschnitt: 2,0/ Style: 1,0/ Outfit: 2,0 / Gesamt 1,7

Looks

11


Gesamtnote

2,2

Emma Corrin

ANNA MOHR: Emmas Look steht für jung, frisch und natürlich. Der Haarschnitt betont ihren

besonderen Typ und ihre markanten Augen.

Haarschnitt: 2,0/ Style: 2,0/ Outfit: 3,0 / Gesamt 2,3

DENNIS CREUZBERG: Emma trägt eine der angesagtesten Frisuren. Zwei Zentimeter länger wäre

der Look perfekt und würde dem schönen Gesicht mehr schmeicheln.

Haarschnitt: 1,3/ Style: 2,5/ Outfit: 2,0 / Gesamt 1,9

MARINA ULRICH: Der Haarschnitt passt perfekt zu ihrem schönen Gesicht und unterstreicht ihre

Jugendlichkeit. Das Make-up und ihr Style wirken authentisch, sie bleibt ihrem Stil absolut treu.

Haarschnitt: 1,0/ Style: 1,5/ Outfit: 2,0 / Gesamt 1,5

MUTLU ARAPOGLU: Wunderschönes Gesicht, jedoch kommt Sie etwas bieder rüber. Sie wirkt sehr

zerbrechlich. Ich fände den Bob etwas länger und mit Curtain Fring klasse bei ihr.

Haarschnitt: 3,0/ Style: 3,0/ Outfit: 3,0 / Gesamt 3,0


Gesamtnote

1,4

Vanessa Kirby

ANNA MOHR: Vanessa Kirby verkörpert die blonde Catwoman. Die schlichte, sleeke Frisur ist in

Kombination mit dem ausdrucksstarken Make up ein aufregender Look.

Haarschnitt: 3,5/ Style: 1,0/ Outfit:1,0 / Gesamt 1,8

DENNIS CREUZBERG: Vanessa ist sehr stilsicher und trägt den Look: "Ich weiß, was ich will.“ Die

blonden Strähnen geben einen tollen Kontrast zu ihren Augenbrauen und lassen ihre Augen strahlen.

Haarschnitt: 1,5/ Style: 1,0/ Outfit: 1,3 / Gesamt 1,3

MARINA ULRICH: Der Sleek Look ist zeitlos elegant - wunderbar. Die kühlen Haarnuancen passen

zu ihrem Typ. Der Fokus auf Wimpern & Lippen ist perfekt, die Lippen vertragen intensiveres Rot.

Haarschnitt: 1,0/ Style: 1,0/ Outfit: 1,5 / Gesamt 1,2

MUTLU ARAPOGLU: Toller, leicht androgyner Typ Frau - gefällt mir sehr gut. Ihr Look ist sehr cool.

Ich fand Sie in der Serie mit dunklem Haar jedoch besser. Sie hatte dadurch etwas Zartes an sich.

Haarschnitt: 2,0/ Style: 1,0/ Outfit: 1,0 / Gesamt 1,3

Looks

13

Photos: Getty Images


Bridgerton:

Das Haar sitzt

Hair & Make-up Designer Marc Pilcher wird für die Looks

der Schauspieler diverser Produktionen gefeiert.

Sein neuestes Projekt, die äußerst erfolgreiche Netflix

Dramaserie Bridgerton, ist dabei keine Ausnahme. Gary Kelly

14 Inspiration


Bridgerton ist eine klassisch romantische Serie, in der stets die Liebe siegt - inspiriert

von den Bestseller-Romanen von Julia Quinn. In einer Zeit, in der die Monotonie

unseres eigenen Lebens in Sachen Spannung eine gewisse Kluft hinterlassen kann,

kam die Gelegenheit, in die Welt der High-Society-Skandale einzutauchen, gerade

recht. Die glamourösen Protagonisten begeisterten ein weltweites Publikum. Die

exquisiten, hochkomplizierten Haarkreationen des britischen Schauspieler-Stylisten

und Visagisten Marc Pilcher haben einen neuen Maßstab in der historischen Frisur

gesetzt. Nach der Oscar-Nominierung für seine Arbeit an Maria Stuart, Königin von

Schottland, und diversen Make-up Artists und Hair Stylists Guild Awards (MUAHS)

wie für Downton Abbey genießen Marcs außergewöhnliche Fähigkeiten und sein

neuester kreativer Beitrag für die Netflix-Serie Bridgerton eine breite Anerkennung in

Fachkreisen und Öffentlichkeit.

All imagery: ©Netflix

Marc begann seine Karriere

1988 und arbeitete 15

Jahre lang im Theater und

auf Tournee, bevor er als

Hair & Make-up Artist

fürs Fernsehen begann.

Darauf folgte der Film.

Seine Arbeit hat ihn auf

der ganzen Welt zu einer

Vielzahl von inspirierenden

Projekten geführt.


Die vegane* Haarfarbe

ohne Ammoniak, mit

Bio-Pflanzenextrakten.

Für eine lebendig

leuchtende und

facettenreiche Farbe.

DIE VEGANE* HAARFARBE

*ohne Stoffe tierischen Ursprungs

EXKLUSIV bei HAIR HAUS. Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem HAIR HAUS Verkaufsberater auf oder melden Sie sich

unter unserer kostenfreien SERVICE-HOTLINE 0800 - 16 17 800. HAIR HAUS GmbH, Gewerbering 6-8, 41751 Viersen, www.hair-haus.de


Hautschutz &

geringeres

Allergierisiko

Strahlender

Glanz

Schutzfilm für

das Haar

Ohne

Ammoniak

Ohne

PPD

Aus Bio-

Extrakten

Keine Tierversuche

Follow us: hairhausdeutschland und hair.haus


NEU!

ENTDECKE NO.BREAKER —

DAS NEUE LEAVE-IN BONDING & STYLING

SPRAY VON SEBASTIAN PROFESSIONAL

Für bis zu 99 % weniger Haarbruch.*

Ein 2-in-1 Hybrid Leave-in Spray mit Pflege- und

Stylingeigenschaften für intensiv gepflegtes Haar

ohne Verzicht auf natürliche Fülle und Volumen.

Ab sofort bei deinem Business Partner Friseur

oder unter sebastianprofessional.com

*vs. leicht pfl egendes Shampoo


Grüne Welt

Recycling, Refill, Regionalität, Ressourcenschonung...

Umweltbewusstes Handeln steht bei den Hair-Salons

ganz oben auf der Liste. Die Friseurindustrie hilft.

FOCUS

GREEN

20 Dossier

Jeden Monat sammeln sich neue Ideen und Konzepte für ein nachhaltigeres Salongeschäft auf

unserem Redaktionsschreibtisch. Bemerkenswert ist dabei, dass der Salonbesitzer bei seinem

Bestreben nach mehr Umweltschutz und weniger Müll nicht allein gelassen wird. Denn viele Marken

rüsten auf, stellen ihre Rezepturen und Verpackungen um, gründen Initiativen, die helfen, den

Friseurbesuch zu einem im wahrsten Sinne des Wortes nachhaltigen Erlebnis zu machen. Erstes

Beispiel: Das Salon Emotion Goes Green Konzept von L’Oréal Professionelle Produkte. Inhaber

werden hiermit auf ganzer Linie bei der Modernisierung ihrer Salons begleitet.

WASSERVERBRAUCH REDUZIEREN STEHT IM FOKUS DER FRISEURSALONS

Das neue Sustainable Salon Emotion Booklet enthält zahlreiche Inspirationen und konkrete Ideen,

wie die emotionale Kundenreise sowie der Salon-Alltag nachhaltiger gestaltet werden können.

Außerdem wurde das Salon Emotion Seminar durch den wichtigen Aspekt „Nachhaltigkeit“

erweitert. Das Sustainable Salon Emotion Booklet ist in drei große Themenschwerpunkte gegliedert:

Umwelt, Gesundheit und Gesellschaft. Für jeden Bereich werden praktische Tipps sowie Best

Practice-Beispiele nachhaltiger Salons vorgestellt. So können verschiedene innovative Waschsysteme

die Umwelt schonen, indem sie den Wasserverbrauch im Salon deutlich reduzieren. Spezielle Regler

an den Wasserhähnen etwa sparen bis zu 50 Prozent Wasser ein, eine Ressource, die in Friseursalons

täglich im Fokus steht. Auch die Marke Keune gibt schnell umzusetzende Tipps für den Alltag im

Salon: Wer es bis heute noch nicht getan hat, sollte schnellstmöglich in eine stromsparende LED-

Beleuchtung investieren. Mehr Pflanzen im Salon sehen nicht nur schön aus, sie entfernen auch CO2


Aveda

Hochwirksame Haarpflege aus der

Natur: Das neue Nutriplenish Daily

Moisturizing Treatment hebt mit der

zu 99 % natürlich gewonnenen, ohne

Tierversuche hergestellten, veganen und

silikonfreien Formulierung das Thema

Haarpflege auf das nächste Level. Das

speziell für trockenes Haar entwickelte

Treatment versorgt das Haar mit

Feuchtigkeit und lässt es sichtbar

glänzender und gesünder aussehen.

Haar-Superfood: Granatapfelkernöl,

Bio-Kokosöl und Mangobutter!

Gold Professional Haircare

Nachhaltigkeit und luxuriöses Design in Kombination. Einen Beitrag zum

Schutz der Umwelt leisten und dennoch nicht auf elegante, wohlriechende

Produkte im Badezimmer verzichten müssen: Das Packaging besteht

jetzt aus 100% recycelten Materialien. Mit kaltgepresster Shea Butter,

hochwertigem Marula-Öl, Brokkoli-Extrakt und pflanzlichen Proteinen

wird die Gold Luxury Hair Masque zur Geheimwaffe für Elastizität und eine

gesündere Haarstruktur., mehr Glanz und extreme Geschmeidigkeit.

Less is More

Pflanzenbasierte Wirkstoffe und ein Packaging aus

recyceltem PET - weniger ist mehr! Der pflegende

Leave-in Conditioner mit AntiFrizz Effekt verleiht

dem Haar Geschmeidigkeit und sorgt dafür, dass es

sich spielend leicht kämmen lässt. Die Lindengloss

Intensive Hair Mask sorgt für exzellente Tiefenpflege,

schenkt wertvolle Feuchtigkeit und tollen Glanz.

Schon kleine

Dinge im Alltag

helfen, einen

Beitrag zu mehr

Umweltschutz zu

leisten - im Salon

und auch daheim.

aus der Luft. Regenwasser sammeln und zum Gießen der Pflanzen verwenden - diesen Tipp kennt

jeder Schrebergärtchenbesitzer. Funktioniert auch draußen vorm Salon... Es sind die kleinen Dinge,

die in der Summe einen großen Unterschied machen: Leitungswasser ist nachhaltiger als Wasser in

Flaschen. Plastikstrohhalme oder Papierservietten sind unnötiger Müll. Beim Drucken im Büroalltag

setzt man auf FSC-Papier und beim Kauf von elektrischen Geräten und Werkzeugen wird das

Energieeffizienzetikett - auch bei Föhn, Climazon, Rasierer und Trockenhauben - gecheckt.

Übrigens: Die Effizienzklassifizierung hat sich seit dem 1. März diesen Jahres geändert. A+++ gibt

es nicht mehr. Eine Ladestation für Elektroautos direkt vor dem Salon wird Kunden, die eins fahren,

begeistern. Die Fenster sollten möglichst nicht verdunkelt werden. Natürliches Tageslicht wärmt

und ist gesünder. Wer kennt das nicht? Die Schicht ist geschafft, die letzten Handgriffe sind getan

und alle Haartrockner stecken noch in der Steckdose. Genau wie daheim sollte man einfach den

Stecker ziehen, sofern ein elektrisches Gerät nicht verwendet wird. Das gilt auch fürs Ladegerät des

Smartphones. Denkt man generell über eine Renovierung nach, so könnte folgender Tipp hilfreich

sein: Ein cooles Upcycling gebrauchter Möbel macht aus dem Salon ein Unikat. Nachhaltigkeit ist

also das neue Premium. Eine weitere Initiative: Mit dem ECOSALON bietet Davines seinen

Salonpartnern die Möglichkeit, den eigenen Salon klimaneutral zu betreiben. Der Erfolgsweg begann


L’Oréal Professionelle Produkte

Im Rahmen des globalen Nachhaltigkeitsprogramms L’Oréal for the

Future animiert L’Oréal Professionelle Produkte seine Friseurpartner

zu mehr Nachhaltigkeit. Bestes Beispiel: Der Salon Emidio Xsesso

Hair von Emidio Gaudioso in Bückeburg nutzt für seine Waschplätze

z.B. ein System, welches Spülwasser recycelt und es dem Salon erneut

zur Verfügung stellt, z.B. für die sanitären Anlagen. Pflanzen und

eine „lebendige, grüne Wand“ im Salon verbessern die Luftqualität

für Mitarbeiter und Kunden. Sie beseitigen innerhalb von 24 Stunden

87 Prozent der Gifte in der Raumluft, bauen Stress ab, erhöhen die

Produktivität und sind gut für die Gesundheit.

ElephantSkin

Eine nachhaltige Alternative zu

Einweghandschuhen: Das österreichische

Unternehmen Susta hat einen Bio-Baumwollhandschuh

entwickelt, dessen behandelte

Oberfläche Viren und Bakterien den Kampf

ansagt. ElephantSkin Handschuhe bestehen

aus zertifizierter Bio-Baumwolle und können

mindestens 30 Mal bei 40°C gewaschen

werden, ohne an Wirkung zu verlieren.

KMS

Die neue KMS Solid Shampoo Collection

besteht aus drei festen Shampoos, die

hochkonzentriert und mit natürlichen

Inhaltsstoffen formuliert sind – mit der

gleichen starken Performance, wie sie

Friseure von den herkömmlichen KMS

Shampoos kennen. Die Formulierung als

„Shampoo am Stück“ spart Wasser bei der

Produktion. Gleichzeitig werden Plastikund

Verpackungsmaterial reduziert und der

CO₂-Ausstoß verringert. Die Faltschachtel

besteht aus FSC-zertifiziertem Papier.

bereits 2014. Im Zeitraum zwischen 2014 und Ende 2020 konnten dank diverser Aufforstungsprojekte

6.588 Tonnen CO2 eingespart werden. Insgesamt wurden 54.200 Quadratmeter zusätzlicher

Wald geschaffen. Das sich durch einen nachhaltig betriebenen Salon auch potentielle Neukunden

begeistern lassen, liegt auf der Hand. Beauty will save the world! Um das mit Recht behaupten

zu können, muss man Wege beschreiten, die neu und nicht immer einfach sind. Davines tut dies

bereits bei Entwicklung und Auswahl von Rohstoffen. Aber auch bei der Produktion, der Verpackung

und in der Logistik agiert Davines mit Achtung vor der Umwelt und Bewunderung für die Natur.

Der erste Schritt für den Salon, der nach Unterstützung und Ideen zur Ressourceneinsparung sucht,

wäre also, seine(n) Markenpartner zu kontaktieren. Grüne Ideen für eine intaktere Umwelt und

eine ökologischere Salonführung gibt es jede Menge. Wir müssen unser Leben langfristig sowieso

neu justieren, nicht nur, weil Corona Vieles infrage und auf den Kopf gestellt hat, sondern auch,

weil wir wirklich zu lange auf Kosten unserer Natur gelebt haben.

22 Dossier


FOCUS

GREEN

Keune

Für Menschen, für den Planeten,

für kommende Generationen: Die

niederländische Traditionshaarmarke setzt

bei allem, was sie tut, auf die Zukunft: Die

Produktionsanlage wird mit Solarenergie

betrieben, der Wasserverbrauch wurde

um 37% reduziert, Tierversuche sind

absolutes No-go und bis 2025 wird die

Marke ihren Verbrauch an Neukunststoff

halbieren, dafür mehr wiederverwertbare

und Refill Verpackungen herstellen.

Authentic Beauty Concept

Ein Eau de Toilette für Haut und Haar.

Unverfälschte, echte Schönheit. Es geht nicht

darum, etwas zu verbergen oder zu überdecken,

sondern darum, die eigene Duftnote

zu unterstreichen. Der Duft erinnert an

frisch gewaschene Wäsche, weiße Blüten und

pudrige Veilchennoten. Der Glas-Flacon des

Eau de Toilettes besteht aus 25% recyceltem

Glas. Der Duft ist in einer klimaneutralen

Schachtel verpackt, die die NGO Plastic Bank

unterstützt. Plastic Bank hilft, die Meere

durch Recycling frei von Plastik zu halten.

Transparenz statt

Greenwashing.

Kleine Schritte

anstatt vor einem

großen Berg

zu kapitulieren.

Das verspricht

Erfolg...

Kennen Sie Arizona Muse? Sie ist ein weltbekanntes Model und Klimaaktivistin, war schon das

Gesicht für einige Kampagnen der bekanntesten Marken und beschäftigte sich 2016 das erste

Mal detaillierter mit dem Thema ökologische Nachhaltigkeit. Seit Anfang 2021 ist Arizona

Global Advocate der Marke Aveda. Aveda zählt zu den Pionieren in Sachen Nachhaltigkeit.

Das Unternehmen hat mehrere Umweltinitiativen gestartet und umgesetzt. Die Partnerschaft der

Marke mit Arizona ist einzigartig. Nicht nur, dass Arizona seit ihrer Kindheit Aveda-Produkte

verwendet, sie teilt auch viele der Grundwerte der Marke wie die Verantwortung gegenüber der

Umwelt und das Zurückgeben an die Gesellschaft. Gemeinsam werden sie auf das Ziel hinarbeiten,

die Umwelt positiv zu beeinflussen. Mit Beginn des Jahres ist die Marke Aveda zu 100 % vegan,

nachdem einige der Produkte so umformuliert wurden, dass sie kein Bienenwachs und keinen

Honig mehr enthalten. Aveda war außerdem schon immer tierversuchsfrei - es wurde noch nie an

Tieren getestet. Transparenz ist ein weiteres Merkmal, das für den Kunden an Bedeutung gewinnt.


Schwarzkopf Professional

Die beliebte Farbserie Igora Royal wird nachhaltiger, ihre

Farbleistung bleibt gleich. Neben der Neugestaltung eines

effizienteren, strukturierten Portfolios, das die Lagerhaltung

und Zuordnung vereinfacht, stellt sich die neue Igora

Royal umweltbewusster auf: Die Tuben bestehen aus 100%

recyceltem Aluminium. Die Box wird aus mindestens 92%

recyceltem Papier hergestellt. Der Verschluss besteht aus

100% recyceltem Plastik. Wo der Spareffekt liegt? 350 Tonnen

weniger Aluminium, 340 Tonnen weniger Papier und 80

Tonnen weniger Plastik. Wenn das kein Argument ist!

Nashi Argan

Warum die italienische Marke Nashi

Argan noch immer ein Geheimtipp

hierzulande ist, erschließt sich wohl

keinem Nashi Fan. Die Marke basiert

auf Arganöl aus einer Genossenschaft

in der Provinz Essaouira im Süden

Marokkos. Nashi Argan verwendet

Verpackung aus 100% recycelfähigem

bzw. recyceltem Material und nutzt für

die Produktion ausschließlich Energie

aus erneuerbaren Quellen.

Alcina

Modernes Design und optimale Verpackungsgröße. Aber nicht nur

das. Denn sämtliche Produkte der Alcina Basic Professional Linie

bekommen eine neue recyclingfähige Verpackung. Neben dem

Design-Update hat auch der Aspekt der Nachhaltigkeit einen hohen

Stellenwert. Der Prozess der Umstellung ist im Spätsommer 2020

gestartet und wird im Sommer 2021 abgeschlossen sein.


Fuga. Ut ea nobit, eror sam

Itas num voluptatur, idelib

nonseq uatest id quiw

FOCUS

GREEN

Wella Professionals

Für Clean Beauty Fans: Die neue

Elements Serie basiert auf bis zu

99% Inhaltsstoffen natürlichen

Ursprungs, kommt ohne

Silikone, Sulfate und tierische

Inhaltsstoffe aus. Das Packaging

besteht aus bis zu 100% Post-

Consumer Recycled-Plastic.

Der Claim: Produkte und

Services, die sicher sind,

mit Respekt und Sorgfalt

für die Menschheit und

unter Berücksichtigung

der Ressourcen unseres

Planeten zu entwickeln.

Paul Mitchell

Sie rollen über die Straßen, bringen Pakete zu den Kunden und sorgen

dafür, dass alles rechtzeitig ankommt: Paketdienstleister. Die Wild Beauty

GmbH hat sich mit ihrem Transportdienstleister trans.o.flex dazu entschieden, die

Lieferungen des Seeheimer Unternehmens ab 2021 vollkommen klimaneutral zu transportieren.

Die Marke La Biosthétique bietet ihren Friseurpartnern die Möglichkeit zur Zertifizierung als „Klimaneutraler

Friseursalon“. Für La Biosthétique ist Nachhaltigkeit Tradition, wie die langjährige Unternehmensgeschichte zeigt.

Da umwelt- und klimabewusstes Arbeiten im Salon auch das Ziel vieler anspruchsvoller Friseurunternehmer ist, startete

die friseurexklusive Premiummarke 2020 das Projekt „Klimaneutraler Salon“. Inzwischen agieren 520 zertifizierte

Friseurpartner von La Biosthétique in DACH klimaneutral und setzen damit neue ökologische Maßstäbe in der

Friseurlandschaft. Dr. Christian Ader, La Biosthétique Geschäftsleitung Forschung, Entwicklung und Produktion, über

die Klima-Initiative von La Biosthétique: „Es ist wichtig zu wissen, dass Klimaschutz kein lokales, sondern ein globales

Thema ist. Daher ist es tatsächlich möglich, durch den Erhalt von Wäldern in anderen Erdteilen eigene Emissionen

auszugleichen, um so in Summe klimaneutral zu werden. Für die Zertifizierung zum klimaneutralen Salon analysieren

wir gemeinsam mit unseren Partnern, in welchen Bereichen des Friseuralltags CO2 entsteht und effizient eingespart

werden kann. Unsere „9 goldenen Regeln“ helfen dabei ganz konkret, CO2 im Salonablauf zu vermeiden. Es handelt sich

dabei um Maßnahmen wie zum Beispiel Ökostrom, Mülltrennung, ein reduzierter Wasserverbrauch oder die optimale

Beleuchtung. Diese Bausteine können im Salon auch wirklich umgesetzt werden und sind im Alltag praktikabel.“ Fazit:

Die Haarbranche denkt nachhaltiger, nicht nur, was neue Produkte betrifft und wie sich Verpackungen recyceln lassen

und Formulierungen ökologischer werden, sondern auch, wie in kleinen Schritten damit begonnen werden kann, die

Salons und die dazugehörige Industrie für eine grüne Zukunft zu rüsten.

Dossier

25


FOCUS

GREEN

Sanft & umweltbewusst

Mit dem neuen

ELEMENTS von Wella

Professionals startet

eine Initiative für einen

nachhaltigen Salonalltag.

ie bis dato sanfteste

Pflegelinie bei Wella

Professionals wurde mit

einem nachhaltigen

Anspruch entwickelt:

ELEMENTS nutzt die

sanfte Kraft der Natur für

Vitalität, Balance und Reinheit.

Dabei stehen kopfhautspezifische

Dienstleistungen im Vordergrund,

die auf leistungsstarken Rezepturen

basieren. Clean Beauty Kund(inn)

en werden von dieser neuen

Pflegelinie begeistert sein. Denn

das neue Elements basiert auf 91

bis 99 % Inhaltsstoffen natürlichen

Ursprungs je nach Produkt,

kommt ohne Silikone, Sulfate und

natürlich auch ohne jegliche

tierische Inhaltsstoffe aus. Einen

weiteren Meilenstein setzt die neue

Linie beim Packaging. Denn das ist

vollständig recycelbar und besteht

aus bis zu 100% recyceltem Plastik

(Post-Consumer Recycled-Plastic

- PCRP). *

Alles in allem: Umweltfreundliche

Produkte ohne Kompromisse

bei der gewohnten Qualität der

Haarpflege eingehen zu müssen!

Das erweiterte Line-Up ist in drei

Pflegeanwendungen aufgeteilt:

Vitalität - Balance - Reinheit.

Auf Vitalität und Geschmeidigkeit

für alle Haartypen und eine

normale bis fettige Kopfhaut setzen

Renewing Shampoo, Conditioner,

Mask und Leave-in Spray. Balance

für trockene und empfindliche

Kopfhaut bieten das Calming

Shampoo und das dazugehörige

Serum. Bei fettiger Kopfhaut sorgt

das Purifying Pre-Shampoo Clay

für ein sauberes Gefühl und tolles

Ansatzvolumen. On top gibt

es neue Kopfhautpflegeservices

exklusiv für den Salon.

*

50-100% aus recyceltem Plastik je nach Produkt,

ausgenommen Tiegel.

Weitere Informationen:

www.wella.com

Für Clean Beauty Fans:

Die neuen Produkte der

ELEMENTS Serie sind

absolut sanft zum Haar

und zur Kopfhaut.

Nachhaltigkeit bei Wella Company

Wir sind der Überzeugung, dass Unternehmen eine wichtige Rolle spielen bei

der Lösung sozialer und ökologischer Herausforderungen, denen die Welt

gegenübersteht. Wir fühlen uns verpflichtet, Produkte und Services anzubieten,

die sicher sind für den Einzelnen, mit Respekt und Sorgfalt für die Menschheit

und unter Berücksichtigung der Ressourcen unseres Planeten entwickelt werden.

So ist es unser Ziel, an der ökologisch-ethischen Bewegung teilzunehmen und

unseren Haar- und Nagelpartnern sowie Verbrauchern zu helfen, mit unseren

Produkten nachhaltiger zu sein.

Neben dem Launch des weDo/ Professional „Nachhaltigkeits-Leuchtturms“ in

2020 wird unser Markenportfolio mit Nachhaltigkeitsplänen zur Verbesserung

unseres Fußabdruckes suksessive überarbeitet.


QR Code einscannen und

mehr zu Elements erfahren.

DAS NEUE ELEMENTS

FÜHLE DEN

UNTERSCHIED

sanften

FÜR DAS GEFÜHL VON GESUNDEM HAAR UND KOPFHAUT

Bis zu 99% Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs.*

Formuliert ohne Silikone.

Ohne Inhaltsstoffe tierischen Ursprungs.

Verantwortungsbewusste Verpackung.

*91% bis 99% Inhaltsstoffe natürlichen Urspungs, je nach Produkt

#makechange


ANZEIGE

Grüner Pionier -

eine Frage der Philosophie

Wir schreiben das Jahr 1980.

Madonna, Leggins, Dauerwelle. Keiner

sorgt sich um den Klimawandel

– Tier- und Umweltschutz sind etwas

für Nerds. Paul Mitchell ist einer von

ihnen. Er ernährt sich vegetarisch,

fährt solarbetriebene Rennautos, lebt

auf einer autarken Farm. Zusammen

mit seinem Freund John Paul gründet

er das erste Haarkosmetikunternehmen

der Welt, das sich öffentlich

gegen Tierversuche ausspricht.

„Wir haben es nie getan und werden

es auch niemals tun! Wir sind tierversuchsfrei

von Anfang an und damit

Pionier der Branche. Darauf sind wir

sehr stolz“, sagt John Paul DeJoria

(Mitgründer von Paul Mitchell).

Doch es reicht nicht aus, Pionier zu

sein. Seit der Gründung vor 40 Jahren

setzt sich Paul Mitchell für Natur,

Tier- und Umweltschutz ein. Erklärtes

Ziel: Das gesamte Sortiment soll vegan

werden – ob Shampoo, Styling-

Gel oder Haarfarbe.

Dafür spricht auch, dass alternative

Inhaltsstoffe oft reiner als ihre

tierischen Pendants sind und so

die Produktperformance sogar

verbessern.

JETZT TESTEN!

www.wild-beauty.de/test


ANZEIGE

Nachhaltigkeit

Inhaltsstoffe

40 Jahre Nachhaltigkeit

– stetige Anpassungen der Produktions- und Verpackungsstandards

40 Jahre Inhaltsstoffe

– sorgfältig hergestellte Wirkstoffkomplexe auf höchstem Niveau

40 Jahre Engagement

– Gutes tun für Mensch, Tier und Natur

40 Jahre Friseurexklusivität

– professionelle Haarpflege von Friseuren für Friseure

Engagement

Friseurexklusivität

Gut für das Haar.

Gut für die Erde.

Die Pflege, die Sie brauchen.

Die Farbe, die Sie lieben.

Moderne Farbwünsche erfüllen, das Haar nachhaltig

pflegen und dabei die Umwelt schützen. Dank

Crema XG ist das möglich. Ammoniakfrei und vegan

sind nur zwei Vorteile der Creme-Haarfarbe. Wie im

gesamten Farbsortiment verzichtet Paul Mitchell auch

hier auf tierische Inhaltsstoffe – so können Kunden mit

nachhaltigem Lifestyle im Salon ganz individuell bedient

werden. Die reichhaltige, demi-permanente Haarfarbe

mit 44 Nuancen ist perfekt auf das bestehende Farbsortiment

von Paul Mitchell abgestimmt – für makellos

coloriertes, gesundes Haar mit gutem Gewissen.

Fridays for Future, Greenpeace, Self Care:

Unser Zeitalter ist durch ein wachsendes Bewusstsein

für die eigene Gesundheit und das Wohl der Umwelt

geprägt. Paul Mitchell bietet mit Clean Beauty professionelle

Haarpflegeprodukte, die genau diese Bedürfnisse

erfüllen. Organische Pflanzenextrakte und eine innovative,

biobasierte Verpackung machen Clean Beauty zu

einer natürlichen Alternative, die gut für Salon, Kunden

und unsere Erde ist.

• Bis zu 94 %* natürlichen Ursprungs

• 100 % vegane Inhaltsstoffe

• Biobasierte Verpackung aus Zuckerrohr

*Abweichung je nach Produkt

EXKLUSIVER VERTRIEB: Wild Beauty GmbH

Breslauer Str. 20 · 64342 Seeheim-Jugenheim · Infoline 0800-3266633 · www.wild-beauty.de


CHLOE TAN Salon Chair

with White 5 Star Capital Base €379,-

Pictured with Comfortel CIRCA LED Salon Mirror

& Comfortel STONE Floating Bench 80cm


DANA Salon Chair

with Matte Black 5 Star Capital Base €365,-

with Matte Black Round Omega Base €405,-

BLAKE Salon Chair

with Matte Black 5 Star Capital Base €409,-

with Matte Black Round Omega Base €455,-

CHLOE Salon Chair

with Matte Black 5 Star Capital Base €379,-

with Matte Black Round Omega Base €419,-

FRANKA Salon Chair

with Matte Black 5 Star Capital Base €379,-

with Matte Black Round Omega Base €419,-

STOCKHOLM Salon Chair

with White 5 Star Capital Base €459,-

with Matte Black Round Omega Base €499,-

ROSIE Salon Chair

with White 5 Star Capital Base €435,-

with Brushed Chrome Round Omega Base €475,-

ARIA TAN Salon Chair

with Matte Black 5 Star Capital Base €415,-

with Matte Black Round Omega Base €449,-

BLAKE TEXTURED BLACK Salon Chair

with Matte Black 5 Star Capital Base €409,-

with Matte Black Round Omega Base €455,-

JOEY Salon Chair

with Matte Black 5 Star Capital Base €499,-

with Matte Black Round Omega Base €545,-

DAWN Salon Chair

CHLOE TAN Salon Chair

with White 5 Star Capital Base €435,- with Matte Black 5 Star Capital Base €379,-

with Matte Black Round Omega Base €479,- with Matte Black Round Omega Base €419,-

HARPER Salon Chair

with Matte Black 5 Star Capital Base €349,-

with Matte Black Round Omega Base €385,-

COMFORTEL EUROPE STOCKIST

SHOWROOM

ZUID-KAVELSEDIJK 3

3291 LX STRIJEN

OPEN EVERY SUNDAY 12-17

PRICES ARE EXCL. WORKS, EXCL. VAT

WWW.GUYSARLEMIJN.COM

INFO@GUYSARLEMIJN.COM

PHONE +31 (0) 10 303 1600

WHATSAPP 31 (0) 6 57 83 86 88

WE ARE

LOOKING

FOR

PARTNERS!

SALON FURNITURE


Die neue Linie der Sens.ùs Glättungsservices ist angereichert mit Diamantpulver!

Die den Alisa Produkten zugefügten Mikro-Kristalle intensivieren die Lichtreflektion und kreieren

so einen äußerst leuchtenden und brillanten Effekt.

DIAMOND LISS

Ein Luxus, den das Haar verdient!

Entdecke alle Dienstleistungen auf www.ilovesensus.com


MODA

INT’L

HAIR NOW

INSPIRED BY

THEN

Estetica is celebrating its 75th anniversary this year - and the best way of doing so is recognise the constant evolution of beauty. A combination

of passion, research and artistic inspiration, the image is a link between past, present and future. Throughout the following pages, we showcase

those parallels which celebrate current trends - from the hime cut emerging from Japanese origins through to retro-looks with a totally modernist

slant. Every detail, shape and movement remains part of an entity forever in constant transformation.

Il 2021 si apre con un anniversario importante per Estetica: 75 anni... Il modo migliore per festeggiarlo è sottolineare quanto la storia della bellezza

sia in costante sviluppo. Fatta di grande passione, ricerca continua e ispirazione artistica, l’evoluzione dell’immagine è liaison d’autore tra

passato e presente, con lo sguardo rivolto al futuro. Nelle pagine che seguono, i parallelismi estetici che celebrano l’attualità di tendenza. Dall’hime

cut di origini nipponiche al rétro in chiave modernista. Perché ogni dettaglio, forma o movimento è parte di un tutto, in perenne trasformazione...

Estetica feiert dieses Jahr sein 75-jähriges Bestehen - und am besten zelebrieren wir das, indem wir die stetige Weiterentwicklung der Schönheit

begleiten. Eine Symbiose aus Leidenschaft, Forschung und künstlerischer Inspiration gehalten durch ein Band zwischen Vergangenheit, Gegenwart

und Zukunft. Auf den folgenden Seiten zeigen wir die Parallelen zu aktuellen Trends - vom Hime-Cut japanischer Herkunft bis hin zu

Retro-Looks mit einer ultramodernen Note. Jedes Detail, jede Form und jede Bewegung bleibt Teil einer sich ständig verändernden Einheit.

2021 est une année marquante pour Estetica qui fête ses 75 ans ! La meilleure manière de célébrer cet anniversaire est de mettre en avant l'évolution

de la beauté. Construite autour de la passion et de la recherche en continu de l'inspiration, la beauté est le lien qui unit passé et présent. Avec

toujours un oeil tourné vers le futur ! Dans les pages qui suivent, une célébration de la beauté en lien avec les tendances actuelles. Du Hime Cut,

originaire du Japon, au Rétro, réinterprété en clé moderne. Parce que chaque détail, chaque forme et chaque mouvement constitue une partie

indissociable d'un tout. Pour un ensemble en perpétuelle évolution...

Estetica celebra este año su 75º aniversario, y la mejor forma de hacerlo es reconociendo la constante evolución de la belleza. Una combinación

de pasión, investigación e inspiración artística, la imagen es un vínculo entre el pasado, el presente y el futuro. A lo largo de las siguientes páginas,

mostramos esos paralelismos que celebran las tendencias actuales: desde el corte hime que surge de los orígenes japoneses, hasta los looks retro

con un giro totalmente actual. Cada detalle, cada forma y cada movimiento forman parte de una entidad en constante transformación.


A

R

E

Y

H

O

W

H

I

M

E

O

U?


‘Hime’ is a SS21

style sensation:

rooted in

Japanese royal

tradition but

bang on-trend!

Left:

Hair: Chung-Yang Su

@ Chiseled Hair

Colour: Sanja Scher

Photo: Chung-Yang Su

Make-up: Ann Stevens

Styling: Jessica Jade

On this page:

NAHA 2021 Finalist Haircutting

Hair: Chris Baran

Photo: Babak

Make-up: Marie Laure Larrieu,

Servonne Ku, Frederick Smiths

Styling: Pascal Et Jeremie

Courtesy of PBA


H

O

W

A

R

E

Y

H

I

M

E

O

U?

NAHA 2021 Finalist Makeup Artist of the Year

Hair: Derrick Rutherford

Photo: Ema Suvajac

Make-up: Dejana Pogrmilovic, Callie Cabral

Courtesy of PBA


NAHA 2021 Finalist Student Hairstylist of the Year

Hair: Madison Pollick

Photo: Kristen Correa-Flint

Make-up: Samantha Lemon

Styling: Dallan Flint

Courtesy of PBA


Hair: Chung-Yang Su

@ Chiseled Hair

Colour: Sanja Scher

Photo: Chung-Yang Su

Make-up: Ann Stevens

Styling: Jessica Jade

NAHA 2021 Finalist Haircutting

Hair: Matthew Morris

Photo: Kevin Alexander

Make-up: Katelyn Simkins

Styling: Matthew Morris

Courtesy of PBA

With or without a

fringe, Hime is now

a ubiquitous style in

teen pop culture -

rippling out from

Japan, then Korea.


H

O

W

A

R

E

Y

H

I

M

E

O

U?

Hair & Art Direction: Tom Connell

Colour: Ashleigh Hodges

Hair Assistant: Mathew Gavin,

Grace Gebbie, Giuseppe Stelitano

Photo: Jon Gorrigan

Make-up: Jose Bass

Styling: Steph Stevens

Products: Davines


Hair: Christopher Byrne

@ Sloans of Lane Cove

Photo: Jarred Stedman

Make-up: Chereine Waddell

Styling: Christopher Byrne,

Isabella Holder

Right:

Hair: Viktoriia Vradii

Photo: Tony Le-Britton

Make-up: Evgeniya

Spiktorenko

Styling: Irina Dzhus


H

O

W

A

R

E

Y

H

I

M

E

O

U?


H

O

W

A

R

E

Y

H

I

M

E

O

U?

Hair: Cos Sakkas

@ Toni&Guy London

Photo: Jack Eames


Sidelocks can be feathered

or layered from mouth level,

but the cheekbones always

remain an emphatic feature.

Above:

Hair: Mode Hair Artistic Team

Photo: Richard Miles

Make-up: Lan Nguyen-Grealis

Left:

Hair: Elie Valière

Photo: Pascal Latil

Make-up: Alexandre Gloaguen

Styling: Caroline Bonnin


Photo Getty Images

RÉTRO INSPIRE


Hair: Candice McKay

Photo: Justin Dingwall

Make-up: Lynn Kendedy

Styling: Thomas Van Dyk

Courtesy of FPA


If present &

future are only

extensions

of the past, then we

must also look behind us

to uncover the inspiration

to evolve new trends

and creative

opportunities.

[Art Déco,

Nude in Color; 1926]

Photo Getty Images

[Queen

Marie of Romania;

1926]

[Liza Minnelli; 1972]


Hair: Bill Tsiknaris @ Tsiknaris Hair

Colour: Chris Tsiknaris, Anna Dahlin

Photo: David Mannah

Make-up: Pablo Morgade

Styling: Josie McManus

RÉTRO

INSPIRE


[Ada May; 1931]

Photo Getty Images


Hair: Joana Neves, Sabrina Dijkman

Colour: Yngve Thon, Monica Dorati

Photo: Jack Eames

Make-up: Sabrina Dijkman

Styling: Mira Uszkureit

Products: Alterna

RÉTRO

INSPIRE


Screen to

streetwise

Even the most unconventional

hairstyling vibes can

probably trace their origins

back to somewhere in the

20th Century, with the

golden age of the silver

screen providing a huge,

almost limitless resource to

ensure those creative

juices are free-flowing.

Anche le acconciature

più anticonvenzionali

affondano le loro origini

nel XX secolo, e l'epoca

d'oro del grande schermo

è una risorsa enorme, quasi

sconfinata, che continua

a far fluire liberamente la

creatività.

Selbst unkonventionellste

Hairstyling-Vibes können

ihren Ursprung im 20.

Jahrhundert haben.

Das goldene Zeitalter der

Leinwand bietet eine

riesige, fast unbegrenzte

Ressource, um sicherzustellen,

dass der kreative

Fluss nie versiegt.

Même les coiffures les plus

anti-conformistes trouvent

leurs inspirations dans le

XXème siècle. L'époque en

or du Grand Ecran comme

inspiration, pour permettre

à la créativité de suivre son

chemin en toute liberté.

Hair: Jude McEwen

for Toni&Guy Australia

Photo: David Mannah

Make-up: Chereine Waddell

Styling: Belinda Morton

Incluso los peinados menos

convencionales pueden

tener su origen en algún

momento del siglo XX, ya

que la edad de oro de la

gran pantalla es un recurso

enorme y casi ilimitado que

sigue permitiendo que la

creatividad fluya

libremente.

[Ingrid Bergman, 1948]

Photo Getty Images


Hair: Christopher Byrne

@ Sloans of Lane Cove

Photo: Jarred Stedman

Make-up: Chereine Waddell

Styling: Christopher Byrne,

Isabella Holder

RÉTRO

INSPIRE


RÉTRO

INSPIRE

Art Director: Juri Coppari

Hair: La Biosthétique

Artistic Team Italia


Photo Getty Images

[The Sisters G; 1925]


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Salone Firriolo

Colour and Cut: Andrea Firriolo

Hair Styling: Marco Firriolo

Photo: Riccardo Giordano

Make-up: Claudia Zambello


Photo Getty Images

[Marjorie Holmes; 1938]

[Bette Davis; 1939]

The legacy of classic

Hollywood:

Curls, waves & undulating

beauty that is a timeless

spring-board for

contemporarary looks.

[Grace Kelly; 1955]

[Ginger Rogers; 1935]


[Ruby Miller; 1928]

Photo Getty Images


RÉTRO

INSPIRE

Art Direction, Photo & Styling:

Magic Owen

Hair: Anne Veck

Make-up: Morgan Defre

:

Hair: Lorem et Ipsum

A. Pistorius. R. Ipsumer

Photo: Austerea Raltiun

Make-up: Makka Palluas

Styling: Imlore Mispst


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Kapera Team

& Aveda Education Team

Colour: Greg Zakrzewski,

Aveda Color Artist

Products: Aveda


Photo Getty Images

[Mary Pickford; 1925]


RÉTRO

INSPIRE

Hair: David Corbett @ David Corbett Hairdressing/Photo: John Rawson

Make-up: James O'Reilly, Lan Nguyen-Grealis/Styling: Jared Green, Marika Page

Tarantino

[Elsa Martinelli; 1966]

Fast forward into

the cool 60s

and ‘transition’...

when fashion went bi-polar

& all the rules were swept

under the carpet,

never to re-emerge.

Photo Getty Images

[Claudia Cardinale; 1965]


NAHA 2021 Finalist

Hairstylist of the Year

Hair: Julie Vriesinga

Photo: Paula Tizzard

Make-up: Florencia Taylor

Styling: Julie Vriesinga

Courtesy of PBA

RÉTRO

INSPIRE


[Gloria Swanson; 1934]

Photo Getty Images


RÉTRO

INSPIRE

NAHA 2021 Finalist

Styling and Finishing

Hair, Photo & Styling: Keith Bryce

Make-up: Marie Fuentes

Courtesy of PBA


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Cos Sakkas

@ Toni&Guy London

Photo: Jack Eames


Photo Getty Images

Aimées et admirées pendant

des décennies, les années 20

sont de nouveau remis au

goût du jour en cette année

2020 ! Des égéries, mais

surtout des coiffures. Qui a

dit que l'obsession pour les

Root-lift est un phénomène

actuel ? On le retrouve

depuis des années.

Revuelto y adorado durante

todo un siglo, el 2020 ha

recuperado un elemento

básico de los años 20. No, no

se trata de las chicas guapas,

¡sino de su cabello! ¿Quién

dijo que nuestra actual

obsesión por la elevación de

raíces es algo vanguardista y

contemporáneo? Llevamos

años con ello...

Hair: David Corbett

@ David Corbett Hairdressing

Photo: John Rawson

Make-up: James O'Reilly,

Lan Nguyen-Grealis

Styling: Jared Green,

Marika Page

Spanning

the years

[Hermione

Baddeley; 1926]

Swept up and adored

throughout an entire century,

with a 2020s reprise of a

1920s staple. No, not the

gorgeous gals, but their hair!

Who said our current

obsession with texturised

root-lift is a cutting-edge and

contemporary? We've been

at it for years...

Stravolto e adorato per

tutto un secolo, il 2020 ha

riportato in auge un

caposaldo degli anni '20.

Chi ha detto che l’attuale

ossessione per il root-lift

materico è all'avanguardia

e contemporanea?

È presente da anni...

Ein ganzes Jahrhundert liegt

zwischen diesen beiden

Looks. Die 2020er haben

diesen wunderbaren Style

aus den 1920ern wieder

aufgegriffen. Wer hat gesagt,

dass der Hype um texturierte

Ansätze super modern ist?

Den gibt es schon ewig...


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Lisa Schoor

Photo: Brian Gould

Make-up: Tannis Legary

Styling: Linda Nelson


Photo Getty Images

[Audrey Hepburn; 1961]


[Woman with Daisy; 1961]

[Claudia Cardinale; 1960]

Photo Getty Images

Just how high

can you

really go?

Tease it up, smooth it down

and... repeat! The bouffant

was THE ultimate

in feminine style.

[Raquel Welch; 1960]


RÉTRO

INSPIRE

NAHA 2021 Finalist

Master Hairstylist of the Year

Hair: Matthew Morris

Photo: Alec Tremaine

Make-up: Katelyn Simkins

Styling: Matthew Morris

Courtesy of PBA


[Barbra Streisand, 1970]

Photo Getty Images


Hair: Cos Sakkas

@ Toni&Guy London

Photo: Jack Eames

RÉTRO

INSPIRE


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Thierry Lothmann

Photo: Jules Egger

Make-up: Émeline Marret

Styling: Christelle Santabarara


Photo Getty Images

International Creative Director: Simon Ellis

Cut: Tyler Johnston/Colour: Jack Howard

Photo: Simon Emmet

Make-up: Helge Branscheidt, Lisa Breitfeld

Styling: Lucy Manning, Giovanna Louise Balivo

Products: Schwarzkopf Professional

It's the one hair feature that

really can be taken to excess:

micro, almost non-existent or,

as is the case here, almost

so incredibly long so as not

to hardly be called a fringe at

all. Flatteringly demure, it

can transform Lolita into a

sophisticated lady - all in the

sweep of brush!

È l’unica caratteristica dei

capelli che può davvero

essere portata all'eccesso:

cortissima, quasi inesistente

o, come in questo caso, così

incredibilmente lunga da non

rientrare più in canoni

prestabiliti. Piacevolmente

discreta, può trasformare

Lolita in una signora

sofisticata, grazie allo styling!

Das einzige Frisurenmerkmal,

das wirklich übertrieben

werden kann: als micro, also

fast nicht vorhanden, oder

wie hier so unglaublich lang,

dass man es kaum als Pony

bezeichnen kann. So

schmeichelhaft zurückhaltend,

dass er im Nu aus Lolita

eine edle Dame zaubert!

Hair: Lorem et Ipsum A. Pistorius. R. Ipsumer/Photo: Austerea Raltiun

[Rolling Stones; 1973]

The fabulous

fringe

C'est certainement l'unique

style qui peut être porté à

l'excès. Du très court au très

long, ces coupes cassent

tous les codes existants !

D'un style discret, le styling

peut transformer une jeune

Lolita en une femme

sophistiquée. En seulement

quelques gestes !

Es el único rasgo del cabello

que realmente puede llevarse

al exceso: micro, casi

inexistente o, como en este

caso, tan increíblemente

largo como para no llamarse

flequillo. Es un flequillo muy

discreto que puede convertir

a Lolita en una dama

sofisticada, con un solo

cepillado.


[Stella Stevens; 1965]

Photo Getty Images


RÉTRO

INSPIRE

Art Direction: Stéphane Brassart

Hair: Mak Angel

Photo: William Cerf

Products: Wella


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Giovanni Iovino for Cotril

Photo: Pasquale Abbattista


Photo Getty Images

[Farrah Fawcett; 1975]

[Jane Fonda; 1970]

Seventies girl?

Yes please...

for the sex appeal!

The flick, the feather,

the wedge, the shag:

in demand, always hot

property and totally

en vogue ever since.

[Britt Ekland; 1970]


[Brigitte Bardot; 1960]

Photo Getty Images


RÉTRO

INSPIRE

Hair: Claude Tarantino

Photo: Jules Egger

Make-up: Émeline Marret

Styling: Etienne Jeanson


DISCOVER

ESTETICAEXPORT.COM

A new digital way to enhance

international business is

now available!

An editorial and digital

service supporting hair & beauty

product manufacturers in enterprises

into new international markets.

JOIN US TODAY!

www.esteticaexport.com


C H O I C E

SA

LO

NS

FRI

SEU

RE

Unsere Auswahl

der besten

Salons, Tipps

& Tools für ein

erfolgreiches

Business!

TO

O

LS


HOW-TO

MERMAID WAVES

BaByl ss

Deutschland GmbH

Adresse:

Leopoldstraße 150

80804 München

Tel: +49 89 44 23 17 777

Web: www.babylisspro.de

E-Mail:

Kundendienst_babyliss@conair.com

fb: @babylisspro.de

IG: @babylisspro_de


Haare abteilen und mit Hitzeschutzspray auf

das anschließende Haarstyling vorbereiten.

Haarpartien Stück für Stück wellen. Mit dem

Triple Barrel Waver gelingen dabei definierte,

mittelgroße Wellen.

Für einen natürlichen Look können die unteren

Haarpartien mit dem Triple Barrel Waver II gewellt

werden. Dieser kreiert besonders schmale Wellen.

Für die oberen Haarpartien eignet sich der Deep

Waver, der sehr definierte, große Wellen kreiert

und für den typischen Mermaid Waves Look sorgt.

Am Ansatz sollte das Welleneisen 2 mal sanft

hintereinander geschlossen werden, um eine

sanftere Welle als in den Spitzen zu erzeugen.

Im Anschluss können die Wellen aufgerissen und

mit den Fingern definiert werden. Voilà – fertig ist

die Trend-Frisur!

ESTETICA'S CHOICE

83


VORHER

NACHHER

ESTETICA'S CHOICE

84

DEEP WAVER

Der Deep Waver von BaBylissPRO kreiert mühelos seidig

fallende, glänzende Wellen für definierte Mermaid Waves

oder extravangente High-Fashion Looks. Der Deepwaver

ist mit 5 Temperaturstufen (140°C – 160°C – 180°C –

200°C – 210°C) ausgestattet und für jeden Haartyp

geeignet. Der Ionengenerator sorgt für einen effektiven

Anti-Frizz Effekt und geschmeidige, glänzende Wellen.


INNOVATIVE TECHNOLOGIEN

FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE

Kreiere lässige Wellen und angesagte Mermaid Waves schnell und mühelos.

5 Temperaturstufen, ein Ionen-Generator und die einzigartige Titanium-Turmalin-Technologie

erlauben schonende, langanhaltende Styles bei allen Haartypen.

Entdecke unsere Welleneisen und viele weitere

Styling Tools auf babylisspro.de


FRISEURAKADEMIE

FIOL THORMANN

Sie ist Friseurmeisterin, Salonunternehmerin, Gesellenprüferin und Inhaberin

der niegelnagelneuen Friseurakademie, die ihren Namen trägt - Fiol Thormann.

Anders und persönlich soll sie sein, ihre Friseurakademie. Und mehr als

die meisten Akademien konzentriert sich ihr Konzept auf Salonpraxis und

Salonalltag. Hochtalentierte Trainer vermitteln den Auszubildenden die

Begeisterung fürs Friseurhandwerk. Spaß statt Langeweile. Tempo und

geballtes Wissen. Azubis werden hier während und nach der Ausbildung

individuell gefördert. Zahlreiche Trainings und Crash-Kurse sorgen dafür, dass

alle Teilnehmer stets up to date sind.

Friseurakademie

Fiol Thormann

Adresse:

Gerichtsstraße 5, 59227 Ahlen

Tel: + 49 2382 8 898 897

Web: www.friseur-thormann.de

E-Mail:

info@friseurakademie-thormann.de

FB: @Friseurakademie-Fiol-Thormann

IG: @friseur.akademie_thormann

86

ESTETICA'S CHOICE


ECHTES SALONTRAINING AM KUNDEN

Dass die Friseurbranche ein Nachwuchsproblem hat, wissen alle. Aber wie begeistert man

Jugendliche für den Beruf? Das Spannende an dem Konzept dieser Friseurakademie ist: Es

gibt keine Puppenköpfe für die Azubis. Sie trainieren an echten Modellen - unter fachlicher

Aufsicht. Das Akademie-Team weiß, wie man Azubis mitreißt. Denn so begreifen sie auch

komplexere Sachverhalte schnell und werden sicher in ihrem zukünftigen Job. Die Themen

werden Schritt für Schritt durchgegangen und alles, was der angehende Friseur zur

Vorbereitung auf die jeweilige Prüfung braucht, wird mit Spaß und Tempo vermittelt.

Wissen auf Augenhöhe

vermitteln. Rein in die

Praxis. Die Sprache

der Jugend sprechen.

Das kommt an. Junge

Menschen werden hier

für den Friseurberuf

regelrecht begeistert!


Der Wettbewerbsdruck

ist groß. Deshalb sollte

lebenslanges Lernen

im Fokus eines jeden

kreativen Hairstylisten

stehen. Das Zeug dazu

bekommt man bei Fiol

Thormann in Ahlen.

NEWCOMER AZUBI CAMP

UND PRÜFUNGSVORBEREITUNGEN

Neben Seminaren zu klassischen Looks, Runway-Styles, Brautfrisuren oder Cut & Color ist

ein Angebot besonders gefragt: Das 5-tägige Newcomer Azubi Camp. Hier lernen die Azubis

alle Basic Techniken. Schnitt, Haarfarbe und Styling werden Step by Step erlernt. Danach

können die Auszubildenden direkt in in dem Salon, in dem sie lernen, mitarbeiten. Zudem

kommt der Service der Prüfungsvorbereitungen für die Gesellenprüfung Teil 1 & 2 sehr gut

an. Die Teilnehmer werden in allen Bereichen intensiv vorbereitet. Jedes Thema wird

zielorientiert durchgegangen, sodass einem erfolgreichen Abschluss nichts im Wege steht.

88

ESTETICA'S CHOICE


DEINE

GESCHICHTE

BEGINNT

BEI UNS

Unsere Akademie unterstützt Auszubildende

und Jungfriseure.

Bei uns lernen die Azubis schnell und

unkompliziert selbstständig zu arbeiten.

Wir bieten Seminare in allen Bereichen mit

individuellen Trainigsablauf.

Wir bieten Prüfungsvorbereitungen für

Gesellenprüfung Teil I und Teil II.

Im Newcomer Azubi Camp, lernen die Azubis in nur

fünf Tagen die Basics im Haare schneiden und färben.

ZUDEM BIETEN WIR DIE FOLGENDEN SEMINARE

■ Man Cut

■ Woman Cut

■ Color

■ Blond Advanced Class

■ Styling and blow out

■ Beraten, verkaufen und

persönlich wachsen

■ Körpersprache und

Kommunikation

■ Wettbewerbsvorbereitung

■ Hochsteckfrisuren

■ Trau dich an die Locke

■ Telefontraining

Friseurakademie Fiol Thormann

Gerichtsstraße 3–5

59227 Ahlen

02382/9404282

www.friseurakademie-thormann.de


KOPFKARMA

BALAYAGE & EXTENSIONS

KOPFKARMA

BALAYAGE & EXTENSIONS

Jennifer Ackermann

Am Metternicher Bahnhof 4

56072 Koblenz

www.kopfkarma.de

IG: kopfkarma.koblenz

FB: Kopfkarma Balayage

and Extensions

Innenausbau:

Schreinerei Jürgen Lipinski

Fotos:

IG: irgendwas.das.bleibt

90

ESTETICA'S CHOICE

Bei der Entstehung des 200qm großen Salons mit Gold Haircare Academy hatte

Inhaberin Jennifer Ackermann, Friseurmeisterin und Trainerin, einen ganz klaren

Fokus: einen Salon auf internationalem Niveau unter den Aspekten der

Nachhaltigkeit und Feng-Shui Lehre mit überwiegend regionalen Herstellern zu

kreieren. Inspirationen für den Salon konnte sie auf ihren Reisen als

internationale Trainerin sammeln. Besonders von Asien war sie beeindruckt.

Dort besuchte sie etliche Friseursalons und war begeistert von dem Ambiente,

dem einzigartigen Service und dem ausgeprägten Wellnessgedanken.

Daher stand für sie fest: Das urbane und moderne Ambiente des Salons muss

eine ganz klare Linie bekommen. Eine absolute Wohlfühloase mit den

Elementen Holz, Metall, Glas und Erde. Der komplette Innenausbau wurde

daher in Zusammenarbeit mit einem ortsansässigen Schreiner geplant,

maßangefertigt und umgesetzt.

Der zusätzliche hohe Service und das Hairspa mit multisensorischen Massage-

Waschsesseln verwandelt den Salon in ein Wellnesszentrum für Haare:

Einzigartige Hair Treatments vereinen Entspannung und high-end Haaraufbau.


Hairspa & Gold

Haircare Academy

Ein Ambiente, das zum

Verweilen einlädt: In

den großzügigen, klar

designten Räumlichkeiten

fühlen sich Kunden

und Seminarteilnehmer

gleichermaßen wohl.

Der Salongast und sein Wohlbefinden stehen dabei ganz klar im Vordergrund.

So darf sich jeder Kunde über Fussmassagegeräte, Volldigitalisierung per iPad

und wöchentlich wechselnde Salondüfte freuen. „Die Academy war mir ebenfalls

ein Herzenswunsch. Der Austausch unter Kollegen ist wichtiger denn je. Ich

wollte einen Ort schaffen, an dem Branchenliebhaber zusammenkommen,

voneinander lernen, sich austauschen und weiter entwickeln können. Und ich

bin stolz darauf, dass wir diesen Ort hier in Koblenz erschaffen konnten,“ verrät

Jennifer Ackermann. Die Academy sowie der Salon haben sich dabei auf das

umfangreiche Thema Haarfarbe und Farbtechniken spezialisiert.

Jeder Bedienplatz ist mit

USB-Anschluss und einem

iPad mit Kundenzugang

ausgestattet.


Ein Salon auf internationalem

Niveau: Feng-Shui Elemente und

Materialien wie Holz, Metall, Glas

und Erde ergänzen sich in perfekter

Symbiose.

90% der Kunden bekommen ein Farbtechnikpaket. Dabei kann der Kunde ganz

bequem online unter verschiedenen Paketen wählen und 24/7 buchen. Die

Seminarangebote können über den Außendienst von Gold Haircare gebucht

werden. Auch hier bekommen die Teilnehmer den hohen Service zu spüren.

Das Ambiente ist einfach anders. So ruhig, so klar und freundlich. Der Kunde

und die Seminarteilnehmer sollen sich willkommen fühlen. Daher werden die

Termine großzügig geplant und in den Seminaren werden die Teilnehmer

persönlich betreut. Auch nach dem Seminar ist das Team weiterhin für alle

Fragen da und freut sich über den regen Austausch.

Das familiengeführte Unternehmen wurde 2019 nach einer Babypause

gegründet und wird von Daniel und Jennifer Ackermann geführt. Anfangs mit

Kleinkind und mobil entwickelte sich Kopfkarma schneller als geplant zu einem

großen Erfolg. Zu Beginn des Jahres 2020 wurde nach einer geeigneten

Gewerbeeinheit geschaut. Nach einigen Hürden und mit großer Unterstützung

der Familie wurde der Neubau nun im Februar 2021 abgeschlossen und der

Salon Kopfkarma konnte am 01.03.2021 seine Türen öffnen.

Kopfkarma ist DER

Next Level Salon im

Herzen von Koblenz.

Hier setzt das Team in

nachhaltigem

Ambiente auf vegane

Haarfarbe und -pflege

der dänischen

Erfolgsmarke Gold

Haircare.

92 ESTETICA'S CHOICE


nachhaltig

nachhaltig

Made

BEAUTY & NATURE

Vegan

Vegan

nachhaltig

Vegan

with

Love

Made

with

Love

Cruelty

Free

Cruelty

Free

Made

with

Love

Cruelty

Free

Parabenfrei

Parabenfrei

Parabenfrei

natürliche

Inhaltsstoffe

natürliche

Inhaltsstoffe

natürliche

Inhaltsstoffe

Farbschutz

Farbschutz

Farbschutz

Distributed by: Luxury Beauty GmbH

Ettlinger Str. 40 | D-76307 Karlsbad

info@gold-haircare.de

Fon: +497202-7049690

Hitzeschutz

Hitzeschutz

Hitzeschutz

JOIN US AT

GOLDHAIRCARE

GOLDHAIRCAREGERMANY

WWW.GOLD-HAIRCARE.DE


L’ORÉAL PROFESSIONNEL PARIS

SALONPORTRAITS

HERING

INTERCOIFFURE

Mathias Hering

Juttastrasse 5

96515 Sonneberg

Tel: 03675 706067

IG @hering_intercoiffure

HERING INTERCOIFFURE -

PREMIUMSALON MIT ÜBER 30 JAHREN ERFAHRUNG

Gegründet 1991, gehört der Salon seit ca. 25 Jahren zur Vereinigung der

Intercoiffure. 2017 übernahm Mathias Hering den elterlichen Betrieb. Kunden

schätzen die gleichbleibend hohe Qualität der Ergebnisse, den exzellenten

Service und die umfassende Beratung. Das junge Team - alle sind zertifizierte

Diplom Coloristen - zeichnet sich durch Spezialisierungen aus, die sich

perfekt ergänzen und keine Wünsche offen lassen. Der Salon ist Color Expert

Salon von L‘Oréal Professionnel Paris. Neben Dienstleistungen wie Make-up,

Haarverlängerung & Hochsteckfrisuren ist die innovative Schnitttechnik

Calligraphy Cut ein Highlight. Die Weichen für die Zukunft sind bereits gestellt.

Schon lange werden mit modernem Kassensystem und online Terminvereinbarung

Arbeitsabläufe effizienter gestaltet, sowie mit Kopfhautkameras

& Tablets bei der Beratung der Kunden neue Maßstäbe gesetzt. Zudem wird

rundum auf nachhaltiges Handeln geachtet. Im Herbst wurde der Salon

renoviert und das Hygienekonzept durch einen professionellen Luftreiniger

erweitert. Digitale Teammeetings und online Weiterbildung haben den

Zusammenhalt und die Wertschätzung im Team zusätzlich gefördert.


MARIE-LUISE WEBER

HAARE & SCHÖNHEIT

Das Beauty Konzept von Marie-Luise Weber mit

ihrem 16-köpfigen Team, davon 4 Auszubildende

und 2 Kosmetikerinnen, besteht seit 2009.

Ankommen und von Kopf bis Fuß wohlfühlen ist

der gelebte Anspruch. Aussagen der Kunden wie

„Man könnte hier den ganzen Tag verbringen“

sind keine Seltenheit, darauf sind alle stolz. Das

ColorXpert Team ist auf Blond spezialisiert und

hat sich mit perfekten Balayage Services in ganz

Hessen einen Namen gemacht. Mit den

Ergebnissen ihrer Arbeiten begeistern und

inspirieren sie auf Social Media gleichermaßen

neue, wie auch treue Kunden.

„Mir ist es wichtig, meinen Mitarbeitern

im Salon eine Plattform zu geben.

Sie können sich in den Bereichen

spezialisieren und entwickeln, die sie

lieben. So sind sie jederzeit hochmotiviert

bei der Arbeit und begeistern mit ihrer

Leidenschaft unsere Kunden.

Mit L’Oréal Professionnel Paris haben wir

den für uns perfekten Partner gefunden.“

Inhaberin Marie-Luise Weber

MARIE-LUISE WEBER

HAARE & SCHÖNHEIT

Hahlweg 39, 36093 Künzell

Tel: 0661 38021690

Turmstraße 125, 36093 Künzell

Tel: 0661 4804111

IG @marieluiseweber

ESTETICA'S CHOICE

95


HAARSACHE -

MARINA ZETZMANN

Seit über 10 Jahren bietet der Salon

Haarsache ein personalisiertes

Haarerlebnis im Herzen von Bad

Königshofen. Zielgruppe ist hier der

Mensch in seiner ganzen Vielfalt und

mit seinen unterschiedlichsten

Frisuren-wünschen. Das Team um

Marina Zetzmann wurde im eigenen

Unternehmen ausgebildet und kann

seine Kunden im über 100qm großen

Salon in harmonischer Umgebung

empfangen. Als ausgezeichneter

ColorXpert Salon ist die Coloration

mit all ihren Facetten pure

Leidenschaft. Hier vereint sich

präzises Handwerk mit innovativen

Techniken. In der separaten Pflege-

Lounge wird eine ganz persönliche

Auszeit in einer entspannten

Atmosphäre generiert.Wohlempfinden

wird hier groß geschrieben.

HAARSACHE -

Über uns:

Wir sind ein ausgezeichnetes Team, was stetig

auf den Spuren der Innovation ist. Mit L’Oréal

Professionnel Paris haben wir uns für den besten

und erfolgreichsten Markenpartner entschieden, der

IG @salonhaarsache

uns von Anfang an unterstützt und gefördert hat.

Wir nehmen uns die Freiheit, zu sein wie wir sind

und können jeden Tag tun, was wir lieben. Unser

Antrieb sind unsere Kunden, die uns schon viele Jahre

vertrauen und unsere Expertise schätzen.

Ihr Wohlbefinden ist unsere Motivation!

96 ESTETICA'S CHOICE

Marina Zetzmann

Rathausstraße 9

97631 Bad Königshofen i. Grabfeld

Tel: 09761 3956080


[French Balayage]

Natürliche Looks.

Für jede Art von Balayage.

Produktvielfalt für alle Pro Techniken mit Blond Studio.

Entdecke das neue, intuitive Blond Studio Portfolio mit

100%* recycelten Verpackungen.

Blond Studio

Jetzt mehr erfahren:

@lorealpro

@lorealpro_education_de_at

facebook/lorealpro.de

L'Oréal Pro ColorXpert Community

/lorealprode

*außer dem Deckel


ZUKUNFT GESTALTEN:

KLIMANEUTRALE

FRISEURSALONS

ClimatePartner

Der Partner für Klimaschutz

ClimatePartner GmbH

St.-Martin-Str. 59

D-81669 München

Tel: +49 89 1222875-0

Web:www.climatepartner.com

E-Mail: germany@climatepartner.com

Klimaschutz geht uns alle an! Daher hat La Biosthétique als salonexklusive

Premiummarke in 2020 das Projekt „Klimaneutraler Salon“ ins Leben gerufen.

Ziel ist es, möglichst alle Partnerfriseure darin zu unterstützen, klimaschädliches

CO 2

im Salonalltag maximal zu reduzieren und die verbliebenen Emissionen durch

nachhaltige Umweltinitiativen wie aktiven Waldschutz etc. auszugleichen.

Entwickelt wurde das Zertifizierungsprogramm „Klimaneutraler Salon“ von

La Biosthétique in Zusammenarbeit mit anerkannten Beratern von ClimatePartner,

Lösungsanbieter für Klimaschutz in Unternehmen.

ClimatePartner

Seit Start des Projekts in 2020 konnten bis dato 520 La Biosthétique

Friseurpartner in DACH als „Klimaneutrale Salons“ zertifiziert werden.

Weitere Infos zum „Klimaneutralen Salon“ finden Sie unter

www.labiosthetique.de/klimaneutrale-salons


TIM SCHÄDLICH,

SALON TIM SCHÄDLICH,

ELTVILLE

„Wir gehören zu den ersten als klimaneutral

zertifizierten Salons in Deutschland. Für mich

hat La Biosthétique einen perfekten Zeitpunkt

gewählt, um das Projekt „Klimaneutraler

Salon“ zu starten: Umweltschutz steht im

Fokus aller bewussten Konsumenten. Die

Zeiten sind vorbei, in denen anspruchsvolle

Kunden achtlos bei Billigläden gekauft haben,

bei deren Unternehmensphilosophie weder

Umweltschutz noch Fair Trade ein Thema sind.

Daher passt es genau zu meinem

menschlichen und unternehmerischen

Anspruch, dass wir solch tolle Chancen nutzen,

den Schaden, den wir alle angerichtet haben,

zumindest teilweise wieder auszugleichen.

Besonders als Vater von Kindern bin ich dafür

verantwortlich, mein Bestes dafür zu tun.“

Salon Tim

Schädlich

Wallufer Str. 10

65343 Eltville am Rhein

Tel. 06123 9752490

www.timschaedlich.de

ESTETICA'S CHOICE

99


Haardesign

Lederstraße 78,

72764 Reutlingen

Tel. 07121 310649

www.friseur-reutlingen.de

100 ESTETICA'S CHOICE Steinhoff

RALF STEINHOFF,

STEINHOFF HAARDESIGN,

REUTLINGEN

„Mit der Initiative „Klimaneutraler Friseursalon“ hat

La Biosthétique bei mir offene Türen eingerannt, da

uns der Nachhaltigkeitsgedanke in unserer täglichen

Arbeit begleitet. Für mich als Kleinunternehmer ist es

eine große Erleichterung, dass ich für eine

klimaneutrale Ausrichtung des Salons nicht erst

verschiedene Anbieter kontaktieren und deren

Angebote studieren musste. So war die Umstellung

völlig unkompliziert.

Ein konkreter 9-Punkte-Plan hilft uns nun, Abläufe und

Arbeiten im Alltag klimaneutral umzusetzen. Die

Zertifizierung zum klimaneutralen Salon ist ein weiterer

Baustein, der unser anspruchsvolles Geschäftskonzept

unterstreicht. Selbst unsere Kinder waren sehr stolz

auf uns, dass wir diesen Schritt gegangen sind. Denn

wir diskutieren innerhalb der Familie häufig darüber,

welche Flüge wirklich notwendig sind und welche

Vorteile eine vegane Ernährung hat. Ich bin stolz, mit

einem Industriepartner zusammenzuarbeiten, der mit

uns den Wert teilt, dass ein achtsamer Umgang mit

Natur, Klima und Umwelt unerlässlich ist.“


Dieser

Salon

ist

klimaneutral

The Culture

of Total

Responsibility

Unser Ziel:

Der klimaneutrale La Biosthétique Salon als Standard.

Der La Biosthétique Standort Pforzheim ist bereits heute vollständig klimaneutral.

Mit anerkannten Beratern von Climate Partner haben wir Wege zur Analyse, Reduktion

und Vermeidung von CO 2

in allen Unternehmensbereichen entwickelt.

Und mit dem Programm « Klimaneutraler La Biosthétique Salon » inspirieren und

unterstützen wir nun jeden Salon–Partner individuell auf seinem Weg zur Klimaneutralität.

Die Kraft der Natur ist die Essenz unseres Erfolges.

Seit jeher. Deshalb schützen wir sie. Gemeinsam mit unseren Salon–Partnern

übernehmen wir Verantwortung. Jetzt. Sie auch?

Erfahren Sie mehr über unser Engagement unter:

www.labiosthetique.de / unternehmen / klimaneutrale – salons /


MELANIE HOFFMANN

FRISEURE

Melanie Hoffmann Friseure

Adresse:

Kemptener Straße 1a

87616 Marktoberdorf

www.melanie-hoffmann-friseure.de

Tel: +49 8342 9999755

Web: www.melanie-hoffmann-friseure.de

E-Mail: salon@melanie-hoffmann-friseure.de

FB @melanie.hoffmann.friseure


Auch für die Branche setzt sich die Unternehmerin tatkräftig

ein: Melanie Hoffmann ist Mitglied der Friseurinnung

Ostallgäu und treibt gemeinsam mit den Friseurberatern

(www.die-friseurberater.de) den Digitalisierungsprozess voran.

MIT 28 JAHREN ERFOLGREICH IM BUSINESS

Melanie Hoffmann Friseure ist der Lifestyle Salon im schönen Allgäu. Vor inzwischen über

zwei Jahren hat die junge 28jährige Unternehmerin aus Marktoberdorf eröffnet und blickt

seither auf eine äußerst erfolgreiche Zeit zurück. Mit ihrem kleinen Team legt sie größten

Wert auf Qualität und Präzision. Bei der Auswahl ihrer Produkte setzt sie deshalb auf die

Marke MeMademoiselle aus Berlin. Hier verbindet sich Leidenschaft mit hochwertiger

Qualität made in Germany - das Ergebnis spiegelt sich in ihrem Erfolg wider.

ESTETICA'S CHOICE

103


HAARKOSMETIK AUS BERLIN

MeMademoiselle ist eine authentische Premium-

Haarmarke made in Germany. Die Formulierungen der

Produkte sind sorgfältig und gewissenhaft auf die

verschiedenen Haartypen abgestimmt sowie frei von

Mikroplastik, Aluminium und Parabenen. Keratin ist der

Hauptbestandteil der Haare. Durch Umwelteinflüsse oder

chemische Behandlungen verliert das Haar an Keratin.

Deshalb wurde jeder Rezeptur die passende Konzentration

an Keratin zum entsprechenden Haartyp hinzugefügt. Auch

vegane Produkte dürfen bei MeMademoiselle nicht fehlen.

Produkte die vegan sind, sind im Store entsprechend

gekennzeichnet. Neben den Pflegeprodukten lässt auch

das MeMademoiselle Colorationskonzept "me name" mit

181 Nuancen permanenter Haarfarbe keine Farbwünsche

offen. me name steht für eine perfekte Symbiose aus

Farbe und Pflege. Jede Nuance verspricht bis zu 100%

Deckkraft. Die permanenten Haarfarben basieren auf den

Wirkstoffen Reisprotein, Keratin und Arganöl. Das

professionelle Colorationskonzept erfüllt die höchsten

Ansprüche an intensive, lang anhaltende Farbergebnisse

mit hoher Leuchtkraft. Es wurde von einem Team

erfahrener Friseure geprüft. Die Colorationen garantieren

eine perfekte Farbbrillanz, Pflege sowie eine sehr gute

Hautverträglichkeit. Sie ermöglichen eine gleichmäßige

Färbung des Haares, ohne die Struktur zu verändern. Nach

der Färbung sieht das Haar natürlich, glänzend und

geschmeidig aus. Alle Nuancen sind nickelfrei. Sie sorgen

für eine perfekte Deckkraft und Farbstabilität.

Annegret Ewald ist Gründerin und Geschäftsführerin von

MeMademoiselle. Ihr wurde diese Berufung praktisch in die

Wiege gelegt, denn ihre Familie ist seit vielen Generationen

in der Friseurbranche unterwegs.

In Sachen Pflege und Farbe bleiben

mit der jungen, dynamischen Marke

MeMademoiselle keine Wünsche offen.

Die Salons schätzen dieses nahbare

Unternehmen mit Familiencharakter!

104

ESTETICA'S CHOICE


MeMademoiselle

PREMIUM HAARPFLEGE

80 JAHRE

TRADITION

DERMATOLOGISCH

GETESTET

UMWELT

FREUNDLICH

KEINE

TIERVERSUCHE

MADE IN

GERMANY

HACO GmbH & Co.KG . Fasanenstr. 42 . 10719 Berlin . www.me-mademoiselle.de . Tel.: +49 (0)30. 577 004 38 . vertrieb@me-mademoiselle.com


Mal rockig, mal edgy:

Zwei neue Looks

aus der F/S 2021

Academy Collection

von La Biosthétique.

Hair: Alexander Dinter

Photo: Anna Bauer

Make-up: Steffen Zoll

Styling: Marie Haustein

Wir feiern

das Neue!


„Bold steht für

mutig, gewagt,

frech, wagemutig,

kühn, verwegen,

tapfer, kräftig...“

Vision

107


108 Vision

„Jung, frisch,

dynamisch. Diese

Looks stehen für

individuelle Styles:

My hair, my canvas“


Alterna begeistert mit

unkomplizierten Looks und

natürlichen Texturen.

Hair: Joana Neves & Sabrina Dijkman

Hair Colour: Yngve Thon & Monica Dorati

Photos: Jack Eames

Make-up: Sabrina Dijkman

Fashion Styling: Mira Uszkureit


Eine Wedding

Collection, die ihren

Namen mehr als

verdient: “pure

Elegance”.

Hair: Kiwiblue Stylisten

Photo: HochWerk

Models: Franziska

Mennicke & Krissy Kohler


PRESENTED BY

JAPAN &

YOKOHAMA

26-28 SEPT 2021

www.omchairworld.com


Schöne

Neuheiten

Mit dem Re-Start der Hair-Salons wächst der Wunsch der

Kund(inn)en nach einem Höchstmaß an Wohlgefühl.

Warum sollte ein Friseur sein Portfolio eigentlich nicht um ein paar Beautyprodukte erweitern? Denn

was macht ein Haarprofi? Er sorgt dafür, dass seine Kunden glücklich und selbstbewusst aus dem Laden

schweben. So manch einer nutzt die Chance bereits und bietet neben allem, was das Haar schön macht,

den einen oder anderen Lippenstift zum Kauf an. Tipp: Ein Friseursalon kann auch der Ort eines ganz

neuen Shoppingerlebnisses sein. Neben der Frisur ein Rundumschön-Paket? Yes, please!

Alcina

Pharmos Natur

OPI

Oolaboo

Schönmacher von Selbstbräunern über edle Gesichtspflege

bis hin zu glücklich machenden Farben auf den Nägeln.


Stage Color Cosmetics

Nie wieder einen Trend verpassen, wenn es um aktuelle Make-up Looks geht?

Stage Color Cosmetics nimmt uns in dieser Saison mit auf eine Reise ins Wilde

Afrika. Verführerisch, gerade in Zeiten wie diesen, oder? Digital Aging ist ebenfalls

ein aktuelles Thema. Stundenlanges Starren auf PC und Smartphone machen der

Haut Stress. Die besänftigenden Lipid-Kapseln von La Biosthétique bieten Schutz.

Refectocil

La Biosthétique

Augenbrauen- & Wimpernstyling

dürfen in keinem Salon fehlen.

Eine Weiterbildung zur Browista

z.B. mit Refectocil ist definitiv eine

lohnende Zusatzausbildung.

Lash Lift und Brow Lamination sind

Beauty-Angebote, der kaum eine

Frau widerstehen kann, zwinker!

Clean Beauty Concept

Morgan Taylor

Kosmetik

113


Stephan

Conzen


IM PFLEGEBEREICH WERDEN WIR

‚TOTAL GREEN‘ WERDEN. PFLANZLICHE

WIRKSTOFFE SIND DIE BASIS. DIE

VERTRÄGLICHKEIT DER PRODUKTE

STEHT NATÜRLICH GANZ OBEN AUF DER

GLYNT- WERTESKALA.


Seit drei Jahrzehnten führt Stephan Conzen die Marke Glynt, seit einigen Jahren

Kontinuierliches Wachstum und

familiärer Zusammenhalt bestimmen auch die Männermarke Graham Hill. In Kürze zeigt Glynt ein ganz neues Gesicht -

die Werte, mit denen Stephan Conzen,

Geschäftsführer der Marken Glynt

und das nicht nur optisch. Estetica ist neugierig und will mehr über den geplanten

und Graham Hill, das Unternehmen Relaunch wissen:

seit Jahren erfolgreich leitet.

Die Marke Glynt gibt es gefühlt schon eine Ewigkeit. Warum gibt es gerade jetzt einen

Relaunch?

Ich denke, das ist wie in der Mode: Plötzlich hat man das Gefühl, dass eine Änderung

her müsste. Unser letzter Relaunch ist neun Jahre her. Dank des zeitlosen Designs und

der begehrten Rezepturen drängte sich eine Änderung bisher gar nicht auf. Aber in

diesen neun Jahren haben sich viele Dinge im Alltagsleben verändert. Umwelt und

Nachhaltigkeit stehen immer mehr im Fokus, und das gilt auch für Glynt.

Wann wird es so weit sein?

Unser neues Design steht, die Rezepturen ebenso. Wie viele andere Branchen, ist die

Pandemie auch an unseren Planungen nicht spurlos vorüber gegangen, deshalb haben

wir uns entschieden, den Relaunch auf Mitte Mai zu verschieben.

114 Interview


Neues Jahr - neuer Look. Aufgrund

der aktuellen Situation verschiebt sich

der große Relaunch von Glynt. Ab Mai

2021 wird es dann so weit sein...

Sie sprachen von Nachhaltigkeit. Wird Glynt jetzt zur grünen Marke?

Im Pflegebereich werden wir ‚total green‘ werden. Mit dem Relaunch gehen wir aber

noch einen Schritt weiter: Die Verpackungen werden fast ausnahmslos aus Recycling-

Material gefertigt werden und die Rezepturen werden noch stärker auf Natürlichkeit

und Abbaubarkeit der eingesetzten Rohstoffe setzen.

Sind denn neben den bestehenden Produkten auch Neuheiten geplant?

Ja, wir haben einige sehr interessante Neuentwicklungen im Portfolio, die wir nach

und nach auf den Markt bringen. Ein Beispiel: Ein Shampoo ohne Plastikverpackung.

Ein Relaunch bringt ja erfahrungsgemäß eine Preiserhöhung mit sich...

Ja, wir erhöhen unsere Preise nach nunmehr zwei Jahren Preisstabilität um

durchschnittlich 2%. Es gibt jedoch auch Bestseller, für welche wir die Preise sogar

reduziert haben. Die Kirche bleibt also im Dorf.

Jetzt, wo die Salons wieder offen sind, haben Friseure alle Hände voll zu tun. Wie sieht

der Support für die Friseure aus, wenn dann alles neu kommt?

Wir unterstützen in erster Linie mit langen Zahlungszielen von bis zu 90 Tagen.

Viele Salons warten ja immer noch auf die beantragten Hilfen, die Liquidität ist oft

eingeschränkt, deshalb helfen wir in der jetzt angespannten Lage.

Lesen Sie das gesamte Interview auf unserer Webseite unter www.esteticamagazine.de


Lieblings-

Tools 2021

Was wären Hairstylisten nur ohne ihre Tools? Fürs

perfekte Finish braucht es die richtigen Profi-Werkzeuge

- auch, um angesagte Trends im Salon umzusetzen.

Moser

Tradition trifft auf Innovation.

Ein dreiviertel Jahrhundert

behauptet sich die Toolmarke

Moser am Markt. Ihr

Benefit: „Präzision Made in

Germany“. Für Friseure kreiert

Moser immer wieder neue

Haarstyles, Schnitttechniken

und Inspirationen. In diesem

Jahr wird es zwei besondere

Highlights geben: Eine neue

Haarschneidemaschine namens

Kuno als Hommage an den

Firmengründer Kuno Moser und

eine inspirierende Kollektion,

die auf noch nie dagewesene

Weise moderne Hairstylings

mit zeitgenössischer Kunst und

traditionellen Elementen des

Schwarzwaldes verbindet.

Der Krepp-Lockenstyle ist einer der angesagten Trends für dieses Jahr - besonders bei Frauen mit langem Haar. Bei den

Männern sind lange beziehungsweise längere Haare ebenfalls noch nicht aus der Mode gekommen. Egal ob langes oder

kürzeres Haar - für einen neuen Schnitt und ein perfektes Finish braucht es die richtigen Werkzeuge. Und damit sie nicht

allzu schnell verschleißen, sollten sie professionell in Schuss gehalten werden. Die gute Schere selber schleifen, um Kosten

zu sparen, ist zum Beispiel keine gute Idee - lieber zum Profi damit! Eine verschliffene Schere lässt sich nicht mehr retten...

116 Tools


HH Simonsen

Avantgardistisch strenger Pferdeschwanz, glatter

Bob oder offen mit einem linear gezogenen Scheitel?

Wer selbst widerspenstiges Haar im Handumdrehen

bändigen und dazu intensiv mit Keratin pflegen möchte,

für den ist der Nourishing Styler genau das richtige Tool.

Der Vertrieb erfolgt über Blue Box. Der Styler verfügt

über einen integrierten Keratin-Tank, welcher

mit hochkonzentriertem Keratin befüllt wird.

Mittels Dampftechnik gelangt das Keratin während des

Glättens in die Haarstruktur und versiegelt die äußere

Schuppenschicht. Der Keratinspiegel des Haares wird

auf diese Weise effektiv wieder aufgebaut und das Haar

während des Stylings intensiv genährt und gepflegt.

Sutra

Aus den USA kommen die neuen

Sutra Stylinggeräte. Der Vertrieb

erfolgt über die FPE. Mit dem

Styling Wand Lockenstab lassen

sich bei kürzeren und langen,

bei feinen und auch bei dicken

Haaren wunderbar definierte

Locken und Wellen kreieren. Die

Turmalinplatten produzieren

negativ geladene Ionen, die

weiche, glänzende Wellen ganz

ohne Frizz erzeugen. Sie erhitzen

sich schnell auf die gewünschte

Temperatur (wahlweise 160°C,

180°C, 200°C oder 220°C). Der

Lockenstab ist außerdem mit

Pendelplatten ausgestattet, die

verhindern, dass Haare beim

Stylen abknicken oder gezerrt

werden. Ideal zum Kreieren von

Beach-Waves, sanften Locken

oder Krepplocken.

Hygiene

Ein hygienisch sauberer Salon ganz ohne Chemie, virenfreie Luft und stets desinfizierte Tools sorgen für

einen Top Hygienezustand beim Friseur. Das PuroFiber Tuch ist eine kostensparende Möglichkeit, Spiegel

und Ablageflächen dank implementierter Silberionen quasi keimfrei zu halten, denn ein Großteil der Keime

wird in der Faser des Tuches vernichtet. Eine tolle Alternative für allergiegeplagte Friseure. Mehr Sicherheit

vermitteln Luftreinigungsgeräte im Salon, zum Beispiel auf UVC-Basis. Red Deer vertreibt den zertifizierten

SteriWhite Air, der Keime und Viren mit ultraviolettem Licht inaktiviert. Zur Reinigung und Desinfektion

von Schneideplatten gibt es das Tondeo Clippercide Spray. Und dazu bleiben die Klingen länger scharf.

Olymp

Mit dem neuen HairMaster Dryer x2b bietet Olymp einen

leistungsstarken und ergonomischen Profi-Haartrockner

mit Ionen-Funktion. Sein geringes Gewicht und die

ausbalancierte Form mit Soft-Touch-Handgriff ermöglichen

eine angenehme Handhabung und sind schonend für die

Handgelenke. Der Haartrockner gibt Ionen in den Luftstrom

ab, die der statischen Aufladung der Haare entgegenwirken.

Mit geräuschreduziertem Longlife AC-Motor mit 2.200

Watt und drei Temperaturstufen, zwei Gebläsestufen,

automatischer Sicherheitsabschaltung bei Überhitzung

sowie „echter“ Kalttaste, mit der in nur 17 Sekunden

Raumtemperatur erreicht wird.


Newsha

Ein wahrer Allrounder in Sachen Hitzestyling ist der Deluxe Styler von Newsha.

Ob geschmeidig glattes Haar, lässige Waves oder glamouröse Locken, der Styler

ermöglicht dank seiner schmalen Passform und den abgerundeten Stylingplatten

viele flexible Stylingvarianten. Die geschwungenen und federnd gelagerten

Stylingplatten gleiten wie von selbst durch das Haar und überzeugen durch ihre

hochwertige Keramikbeschichtung mit spezieller Ionen-Technologie, sodass die

statische Aufladung reduziert wird. Diese Ionen-Technologie mit Anti-Frizz-Effekt

sorgt für besonders geschmeidige und glänzende Styling-Ergebnisse.

Tondeo

Mal kein Silber oder Schwarz,

sondern so blau wie der Pazifik! Die

Friseurschere Supra Offset Pacific

Blue 5.5 mit allergieneutraler Titan-

Nitrid-Beschichtung sorgt dafür,

dass man die Schere am liebsten

gar nicht mehr aus der Hand legen

mag. Die Schere besticht durch

ihr schlichtes, feines Design, ihre

extreme Schärfe und Langlebigkeit

durch kleinste Schneidenwinkel

und hochwertigsten Vanadiumstahl.

Feine, präzise Schnitte und weiche

Konturen sind für die harmonische

Supra Haarschere in der Größe 5.5

ein Kinderspiel.

Jaguar

Bei Jaguar wird's beerig. Denn die Modefarbe „Berry“ hält Einzug in die

Salons. Die Haarscheren Pastell Plus Berry gibt es sowohl in Offsetform als

auch in der Variante mit klassischer Griffstellung. Alle Scheren verfügen über

die Schneideeigenschaften der bewährten Jaguar White Line. Die passende

Modellierschere mit 40 Effilierzähnen und feiner Verzahnung bietet ein

angenehm sanftes Gefühl und einen präzisen Schnitt. Die hochwertige

Metallic-Beschichtung sorgt zusätzlich für Schutz bei Nickelallergie.

118 Tools


Die einen setzen auf das Bewährte und bleiben ihrer Tool-Marke treu. Andere wiederum wollen immer mal wieder etwas

Neues ausprobieren. Aufgrund der bestehenden Hygienevorschriften macht es außerdem Sinn, sein Werkzeug-Arsenal

aufzustocken. So hat jeder im Team sein eigenes Set und seinen Desinfektionszyklus im Griff. Wer seinen Salon trotz aller

Widrigkeiten zu einem gefühlt sichereren Ort für seine Kund(inn)en machen möchte, der setzt auf zusätzliche Maßnahmen

wie Luftfiltersysteme. Das schafft Vertrauen und kann helfen, die eher vorsichtigen Kund(inn)en in den Salon zurück zu

holen. Tipp: Kommunizieren Sie Ihre Hygienemaßnahmen auf Ihrer Webseite, vor Ort und auf Social Media. So spricht

sich Ihr Engagement herum und der Friseursalon wird als das wahrgenommen, was er ist: nämlich sicher und hygienisch.

BaBylissPRO

Die IT-Frisur 2021: Mermaid Waves. Gerade bei mittellangen bis langen Haaren entfaltet

sich der Charakter dieser trendigen Wellen besonders schön und kombiniert coole Beach

Waves mit tragbarem Wet-Look. Gleichzeitig ist der Look mit den passenden Tools

ganz einfach nachzustylen. Dafür benötigt man lediglich ein Welleneisen wie hier von

BaBylissPRO, ein Hitzschutzspray und etwas Haarspray zum Fixieren. So lassen sich schnell

und mühelos definierte Wellen kreieren, die den Mermaid Look unverwechselbar machen.

Wahl

Langes Haar ist in der Männerwelt längst zur

Normalität geworden. Ob verwegen und wild gestylt

oder als Bun gezähmt und mit elegantem Outfit

kombiniert – Männer tragen ihr langes Haar heute in

vielen Variationen. Eins haben alle Langhaar-Stylings

jedoch gemeinsam: Es braucht einen professionellen

Schnitt, damit der Gesamteindruck gepflegt wirkt.

Mit nur wenigen Handgriffen und den richtigen Tools,

zum Beispiel von Wahl, sind Haare und Bart schnell in

Form gebracht und wirken jederzeit top gepflegt.

ghd

Unter Zeitdruck? Der neue ghd max Styler sorgt für maximales Styling mit minimalem

Aufwand. Perfekt für langes, dickes oder lockiges Haar. Mit dem max Styler gibt es 2x

weniger Frizz, deutlich weniger Haarbruch und 80% mehr Glanz - und das in der Hälfte

der Zeit! Der Trick: Mit seinen 70% größeren Stylingplatten als herkömmliche Styler kann

der ghd max Styler mit jeder Bewegung deutlich mehr Haar stylen. Die Geheimwaffe für

superschnelle Stylings - selbst bei dickem, langem und lockigem Haar.


PRODUKTE

Estel

Blondierung neu gedacht: Der Rezeptur der Esteller Haute

Couture Blondierung wurde Eplex beigefügt, ein effektiver

Komplex, der das Haar während des Aufhellens vor

Haarbruch und Austrocknen schützt und es parallel repariert.

Joico

Mit Traumhaaren aufwachen: Die Defy Damage

Sleepover Haarkur mit besänftigendem Vanille-

Lavendel Duft wird vor dem Schlafengehen

aufgetragen und kräftigt über Nacht die

Haarbindungen. Am Morgen ist das Haar spürbar

weicher, glänzender und sichtbar gesünder.

shu uemura

„yūbi“ – japanisch für „Eleganz“

heißt die neue Blondserie der

Luxusmarke. Weiße Pfingstrose

und ein kühles Pigment sorgen

für ein zeitloses, ebenmäßiges

und natürliches Ergebnis –

eine kühle, blonde Anmut.

Das Anti-Brass Purple Shampoo,

eine intensive, tiefviolette Gel-

Creme, neutralisiert Gelbstich.

Alterna

My Hair My Canvas von

Alterna setzt auf angenehmen

Look und Feel und achtet

gleichzeitig darauf, die Umwelt

minimal zu beeinträchtigen.

Die Formulierungen sind

100% vegan und basieren u.a.

auf nachhaltig angebautem,

botanischen Kaviar.

Trinity Haircare

Das neue Volume Dry

Powder Spray mit Reisstärke

verleiht feinem Haar

sofortigen Halt und

Volumen. Absorbiert

überschüssigen Talg und

erzeugt formbare Texturen.

Für duftendes Haar wie

frisch gewaschen!

Schwarzkopf Professional

Die weiterentwickelte Pflegeserie

Blondme Care Serie ermöglicht

eine noch stärkere Neutralisierung

unerwünschter Untertöne, bietet

spezielle Reinigungsprodukte

zur Aufhellung blonder Farbtöne

sowie Finishing-Produkte.

Langanhaltende Ergebnisse in

Salonqualität für daheim!

120 Produkte


Advertorial

Das perfekte

Match

Für ein strahlendes

Blond braucht es viel

Kreativität und die

Produkte von Vitality’s.

B

londfans aufgepasst!

Vitality’s hat die perfekte

Kombination für alle

Blondliebhaber.

Jeder weiß, dass neben

einer guten Blondierung

oder Farbe auch eine passende

Pflege sehr wichtig ist, um lang

anhaltende Ergebnisse zu erzielen.

Bei Vitality’s gibt es hierfür das

perfekte Duo: Deco von Vitality’s

bietet mit drei unterschiedlichen

Blondierungen für jede Technik

das passende Produkt. Ob Sweety

Hair Bleach für Ansatz- oder

Globalaufhellung, Free Hand für

Freihandtechniken oder Multi

Performance als Allrounder – hier

ist für jeden etwas dabei. Passend

dazu gibt es direkt die perfekte

Blond-Pflegeserie: Purblond.

Die Serie besteht aus Shampoo,

Maske und Serum - die optimale

Pflege für alle Blondinen. So bleibt

das Blond so schön, als wäre man

gerade aus dem Salon spaziert.

Weitere Informationen unter:

https://shop.hair-haus.de

Purblond: Die

Vitality’s Pflege-

Empfehlung für

helle Köpfe lässt

das Haar strahlen.

Produkte

121


PRODUKTE

Redken

Sorgt für maximale Regeneration nach dem Blondieren: Die Extreme Bleach

Recovery Serie regeneriert und stärkt aufgehelltes Haar nach jedem Blond-

Service. Die Anti-Haarbruchserie basiert auf Centella Asiatica (Tigergras),

um sensibles, aufgehelltes Haar zu glätten, zu stärken & maximal zu pflegen.

System Professional

Starkes Haar mit besserer Frisierbarkeit,

das voller Sprungkraft ist: Alpha Energy

wurde entwickelt, um die 3 Segmente des

Haares zu bereichern: Kopfhaut, Fasern

und Textur. Ideal für feines und kraftloses

Haar. Mit sanft kühlendem und Kopfhaut

besänftigendem Effekt.

It’s a 10

Das Blow Dry Miracle Glossing Leave-In

ist ein einfach anzuwendendes Spray.

Und mit seinen 10 Benefits ist es mehr als

nur ein Leave-In Conditioner. Pflegende

& feuchtigkeitsspendende Wirkstoffe

kräftigen das Haar und versiegeln die

Schuppenschicht. Bietet zudem Schutz

vor Hitze, UV- Strahlen und Haarbruch.

Gold Haircare

Das beliebte Fairy Dust Hair

Powder erscheint in neuem,

recyclebarem Gewand. Perfekt

zum Stylen von feinem Haar.

Das Haarpuder ist zu 100%

transparent und auf jeder

Haarfarbe anwendbar. Durch

einen hohen Wasseranteil wird

die Kopfhaut nicht ausgetrocknet.

Vegan und cruelty-free.

ghd

Federleichte und unsichtbare

Schutzbarriere: Die heat protection

styling Range, bestehend aus zehn

Produkten, wurde von professionellen

Stylist*innen und ghd Expert*innen

entwickelt, um zusammen mit

den ghd Styling Tools professionelle

und langanhaltende Ergebnisse

und bestmöglichen Hitzeschutz

zu garantieren.

Tailor’s

Ultrastarker Halt und mattes

Finish, genau wie Mann es mag.

Die schnelltrocknende Formel

dieses Sprays gibt maximale

Kontrolle und felsenfesten Halt.

Mit pflegendem und feuchtigkeitsspendendem

Panthenol. Das

Tailor’s Spray gibt dem Stylingritual

echter Männer den ultimativen

Schliff. Die ideale Ergänzung für

jeden Friseur und Barbershop.

122 Produkte


Advertorial

Cooler

Haartrend

LumiShine Ash Ash Demi-Permanent Liquid Colors sind

semipermanent, frei von Ammoniak & perfekt für Glossings.

Gibt’s in den Tönen: Light Brown, Dark Blonde, Ash Blonde.

Die neuen LumiShine

Ash Ash Töne

von Joico lassen

unschöne Warmnuancen

im Nu

verschwinden. Und

dann dieser Glanz!

Schon mal was vom

Mushroom-Haartrend

gehört? Wenn nicht,

dann wird es höchste

Zeit. Denn diese kühlen

Haarfarben werden 2021

ganz oben auf der

Colorationswunschliste stehen.

Nicht nur brünettes, sondern auch

blondes Haar zeigt sich in diesem

Jahr nämlich ausnehmend cool!

In den USA sind Aschtöne bei

brünettem Haar absolut angesagt.

Und auch hier werden sich die

Frauen - besonders nach Monaten

der Friseurabstinenz - nach etwas

Neuem sehnen. Gesund aussehendes,

glänzendes Haar und kühle

Haartöne, die gleichzeitig natürlich

aussehen, was will Frau mehr?

BYE, BYE MESSINGSTICH

HALLO ULTRAGLANZ!

Zuverlässige Ergebnisse, eine lang

anhaltende Coloration, maximaler

Glanz und ein cooles Finish - das

versprechen die vier permanenten

(Medium Brown, Light Brown,

Dark Blonde, Medium Blonde)

und drei semipermanenten

Ash Ash Töne von LumiShine.

Joico setzt auf seine ArgiPlex-

Technologie, die das Haar von

innen wieder aufbaut und kräftigt.

Das Ergebnis: 100% regeneriertes

und gesünder aussehendes Haar.

Unschöner Messingstich wird

neutralisiert und Haarbruch

vermieden. Beliebt ist die

LumiShine Serie von Joico

außerdem, weil sie märchenhaften

Glanz und tolle Leuchtkraft ins

Haar zaubert. Das Haar erhält

Rundumschutz, Pflege und

Feuchtigkeit, die für Wochen im

Haar versiegelt wird. Allerdings

ist eine Haarbehandlung beim

Friseur immer nur der erste

Schritt. Die richtige Pflege daheim

ist genau so wichtig. Joico

empfiehlt hier seine ikonische

K-Pak Color Therapy

Haarpflegeserie, damit die Freude

an der coolen, neuen Farbe

möglichst lang anhält.

Weitere Informationen unter:

www.joico.eu

Produkte

123


Advertorial

Fashion Catwalks für den Salon.

Cool. Frisch. Einzigartig. Dynamisch.

TRINITY haircare goes International!

Von Berlin bis New York

Look Book

TRINITY haircare lässt

sich auch im neuen

Jahr nicht beirren und

bricht das Mantra der

schlechten Pandemienachrichten

mit einem

Statement: Nicht nur

ein neuer Trend – im Frühjahr

2021 wartet das European Artistic

Team von TRINITY haircare mit

einem kompletten Look Book auf,

passend zur brandneuen re:LOAD

Styling Serie der Marke. Das

re:LOAD LOOKBOOK – die neue

Trendkollektion von TRINITY

haircare zeigt, wie wandelbar die

Hair Styles mit der brandneuen

re:LOAD Styling Serie sind.

Ein Feuerwerk der Inspiration:

9 Modemetropolen – 9 Models –

27 individuelle Looks!

Amsterdam, Berlin, London,

Sao Paulo

Moscow

Milan

London

New York


Shanghai

Amstedam

Paris

Berlin

Mailand, Moskau, New York,

Paris, Sao Paulo, Shanghai – jede

dieser Städte hat ihren ganz

eigenen Charakter, ihren eigenen

Rhythmus und ihren eigenen Stil.

Spontan, flexibel bleiben, im

Handumdrehen anpassen an das,

was die City zu bieten hat. Top

gestylt den Arbeitstag managen,

beim Aperol oder auf der After

Work Party mit einem komplett

neuen Look verblüffen und

abends im Club mit den Freunden

alle Blicke auf sich ziehen …

Die brandneuen, kreativen

Stylingprodukte der re:LOAD

Serie machen das Umstylen zum

Kinderspiel.

Und genau das hat das European

Artistic Team von TRINITY

haircare bei dieser Kollektion

gemacht. Für jedes der neun

Models, die für das re:LOAD Look

Book vor der Kamera standen,

wurden drei individuelle Looks

kreiert: Office Day, After Work,

Club Night. Denn mit re:LOAD

gibt es kein onstage oder

backstage, sondern nur noch die

MAIN STAGE im TRINITY

haircare Partner Salon!

Weitere Informationen unter:

www.trinity-haircare.com

CREDITS:

Leitung European Artistic Team:

Jolanda Schenke

Hair Stylists: Jolanda Schenke und

Mirella Tyas (TRINITY haircare AG);

Arno Doppen und Saskia Bolk

(TRINITY haircare Benelux);

Carmen Frey und Antonio Argentiero

(TRINITY haircare Germany);

Matej Bogataj (TRINITY haircare Slovenia)

Eva Mäder (TRINITY haircare Switzerland)

Fotos: Johnny ten Have

Amsterdam, Paris

oder doch lieber

Berlin? Jeder

Look lässt sich

nach Lust, Laune

und Anlass immer

wieder neu stylen!

Brandneu im Sortiment: Die re:LOAD Stylingserie

Absolut wandelbare Hair Styles lassen sich mit der brandneuen re:LOAD Styling Serie von TRINITY haircare kreieren.

„Uns beschäftigt der Gedanke, dass unsere Verpackungen nicht die Umwelt verschmutzen sollten, die wir unseren Kindern

übergeben. Deshalb sind Nachhaltigkeit und Recycling Kernthemen für TRINITY haircare. Der Wertstoff Aluminium

eignet sich hervorragend für die Wiederverwertung: Er ist nahezu vollständig und ohne Qualitätsverlust recycelbar.“

Look

125


ie Marke KMS

präsentiert ihre

brandneue Solid

Shampoo Collection

mit drei festen

Shampoos, die

hochkonzentriert und

mit natürlichen Inhaltsstoffen

formuliert sind. Sie bieten die

gleiche starke Performance, wie sie

Friseure von den flüssigen KMS

Shampoos kennen. Die Vorteile

eines festen Shampoos liegen

auf der Hand: Die Formulierung

als „Shampoo am Stück“ spart

Wasser bei der Produktion.

Gleichzeitig werden Plastik- und

Verpackungsmaterial reduziert

und der CO₂-Ausstoß verringert.

Die Faltschachtel der KMS

Shampoo Bars besteht aus FSCzertifiziertem

Papier. Über einen

QR-Code auf der Verpackung

sind weitere Informationen über

die Nachhaltigkeitsbestrebungen

von KMS sowie eine vollständige

Liste der jeweiligen Inhaltsstoffe

abrufbar. Die neuen KMS

Nachhaltiger

Die neuen KMS Shampoo Bars untermauern

das verstärkt nachhaltige

Engagement der Kao Salon Division.

Shampoos Bars enthalten den

KMS AHA Structure Complex,

der die innere und äußere Struktur

der Haare verbessert – für ein

gesünderes Haargefühl und

Aussehen. Ausgestattet mit der

KMS TRIfinity Technology, sind

die neuen Shampoos vollständig

mit der KMS START. STYLE.

FINISH. Produktkategorisierung

kompatibel. Die Anwendung ist

spielend einfach: Das Shampoo

mit Wasser aufschäumen, ins nasse

Haar einarbeiten und ausspülen.

Die Shampoo Bars trocknen nach

Die KMS Shampoos

Bars sind frei von

Sulfaten, Silikonen,

Alkohol, synthetischen

Farbstoffen und

Inhaltsstoffen

tierischen Ursprungs.


Advertorial

Leistungsstarke Produkte, die

den ökologischen Fußabdruck

ganzheitlich reduzieren

dem Gebrauch an der Luft und

am besten im dazugehörigen

KEEPER. Im Sortiment: KMS

MOISTREPAIR Solid Shampoo

für normales bis trockenes

Haar mit 79% Inhaltsstoffen

natürlichen Ursprungs; KMS

ADDVOLUME Solid Shampoo

für feines Haar mit 78% Inhaltsstoffen

natürlichen Ursprungs

und KMS HEADREMEDY Solid

Sensitive Shampoo. Ein ultramildes

Hair & Body Wash, für sensible

Kopfhaut und alle Haartypen mit

80% Inhaltsstoffen natürlichen

Ursprungs, pH-neutral und

parfümfrei.

Weitere Informationen unter:

www.kmshair.com

Für die perfekte Aufbewahrung

und Reisen gibt

es den so genannten KMS

KEEPER, eine praktische,

kleine Aluminiumschachtel.

Produkte

127


Estetica n. 1/2021

ad index

ESTETICA ITALIA

EDIZIONI ESAV

Via Cavour, 50

10123 Torino (Italy)

Tel.: +39 011 83921111

Fax: +39 011 8125661

www.estetica.it

ESTETICA KONTAKT

DEUTSCHLAND

Anja Hock-Wagner

IM BUCKEBERG 13.A

76307 Karlsbad-Auerbach

Tel : +49 7204-9475352

Mobil: +49 151 50488899

Email:

adv@esteticamagazine.de

Homepage:

www.esteticamagazine.de

BABYLISS PRO 82-85

www.babylisspro.eu

COMFORTEL EUROPE 30-31

www.guysalermijn.com

DIVA / SALON EUROPE 10

www.divapro.co.uk

FIOL THORMANN 86-89

www.friseurakademie-thormann.de

GLYNT

www.glynt.com

IVU

GOLD HAIRCARE 90-93

www.goldhaircare.com

GOLDWELL

www.goldwell.de

IU-1/126-127

HAIR HAUS 16-17/121

www.hair-haus.de

JOICO 4-5/123

www.joico.eu

L’ORÉAL PROFESSIONNEL 94-97

www.lorealprofessionnel.de

LA BIOSTHÉTIQUE 98-101

www.labiosthetique.de

MEMADEMOISELLE 102-105

www.me-mademoiselle.de

OMC 111

www.omchairworld.com

PAUL MITCHELL / WILD BEAUTY 28-29

www.wild-beauty.de

SALONIMPULS

www.salonimpuls.de

IIIU

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL 2-3

www.schwarzkopf-professional.de

SENS.ÙS 32

www.ilovesensus.it

TAILOR’S 8

www.tailorsgrooming.com

TRINITY 6/124-125

www.trinity-haircare.de

WELLA PROFESSIONAL 26-27

www.wella.com/professional/de-DE/home

WELLA SEBASTIAN 18-19

www.sebastianprofessional.com/de-DE

PRINTED IN ITALY BY

Tipo Stampa srl

Registration n. 435 of 7.4.49, Turin Law Court. All rights reserved.

Reproduction in whole or in part of texts or photography is prohibited. Manuscripts, photographs and art are selected at the discretion of

the publi sher free of charge (advertising exclu ded). Whether published or not, no material will be returned and remains the property of

the publishing house, which may make use of it as seen fit. This may include the withdrawal of publication rights to other publishing

houses. Estetica requires exclusive publication rights in the hairdressing sector for all photography submitted which must not therefore be

offered for publication to other magazines in the hairdressing trade or industry.

Hinweis für Abonnenten(Art. 13 der EU-Verordnung 679/2016)

Gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 679/2016 verarbeitet unser Unternehmen die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten

in Übereinstimmung mit den Vorschriften zum Schutz der Verarbeitung personenbezogener Daten und in Übereinstimmung mit den

Verpflichtungen und Garantien aus den gesetzlichen, vertraglichen und regulatorischen Bestimmungen. Die Daten des Abonnenten

dürfen nur Personen bekanntgemacht werden, die von unserem Unternehmen und von Drittanbietern speziell für die Durchführung

organisatorischer und wirtschaftlicher Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Abonnement autorisiert und angewiesen wurden (z.B.

Versandverwaltung, Verpackung, Korrespondenzübermittlung) und werden nicht an Dritte für rechtlich nicht zulässige Zwecke oder

ohne ausdrückliche Einwilligung des Abonnenten weitergegeben; die Daten werden für den Versand unserer Publikationen und für den

Zeitraum aufbewahrt, der für das Erreichen der Zwecke der professionellen Aktualisierung erforderlich ist, für die sie erfasst wurden.

Inhaber der Datenverarbeitung ist das Unternehmen Edizioni Esav S.r.l. - Via Cavour 50, 10123 Turin. Der/die Betroffene kann jederzeit

seine/ihre in der EU- Verordnung festgelegten Rechte (Art. 15 Auskunftsrecht; Art. 16 Recht auf Berichtigung; Art. 17 Recht auf

Löschung) ausüben, und zwar durch schriftlichen Antrag an Edizioni Esav - edizioniesav@pec.it

ZUM ABONNIEREN

e-mail: anja.hock-wagner@estetica-deutschland.de

Mobil: +49 151 50488899 - online: www.esteticamagazine.de


WIR ENTWICKELN FRISEURE

Ist Dein Salon

auch so fit?

TRÄUME WEITER ODER

MELDE DICH, GERNE

AUCH PER WHATSAPP!

+49 171 2893793

Salonimpuls S.à r.l.

15, Esplanade de la Moselle

L-6637 Wasserbillig

info(@)salonimpuls.de

www.salonimpuls.de


Möchten Sie GLYNT kennenlernen? Rufen Sie uns an: 04101 37 330

www.glynt.com

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine