99 Frauen - Frauenberatung & Notruf Nordfriesland
99 Frauen - Frauenberatung & Notruf Nordfriesland
99 Frauen - Frauenberatung & Notruf Nordfriesland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DIE HÄLFTE DES HIMMELS<br />
<strong>99</strong> FRAUEN & DU<br />
10. bis 30. September 2012<br />
Rathaus Husum, Zingel 10<br />
Ausstellung mit Rahmenprogramm
Liebe Besucherinnen und Besucher,<br />
im November 2012 nahm die Erfolgsgeschichte<br />
der Ausstellung „Die Hälfte des Himmels –<br />
<strong>99</strong> <strong>Frauen</strong> + Du“ in Heidelberg ihren Anfang.<br />
Im September 2012 wird sie im Husumer<br />
Rathaus zu sehen sein und begleitet werden von<br />
einem bunten Rahmenprogramm.<br />
Was uns Veranstalterinnen – die <strong>Frauen</strong>beratung /<br />
den <strong>Notruf</strong> <strong>Nordfriesland</strong>, die Ev. <strong>Frauen</strong>arbeit in<br />
<strong>Nordfriesland</strong>, den Mädchentreff Husum, KIK<br />
<strong>Nordfriesland</strong> sowie die Gleichstellungsbeauftragten<br />
des Kreises <strong>Nordfriesland</strong> und der Stadt<br />
Husum – an dieser Ausstellung begeistert, ist die<br />
Vielfalt und die Offenheit der porträtierten<br />
Mädchen und <strong>Frauen</strong>. Sie sind zwischen 15<br />
und 92 Jahren alt, leben in Deutschland, aber<br />
kommen aus vielen verschiedenen Ländern<br />
und haben Annette Schiffmann und Claudia<br />
Ewerhardy bereitwillig Auskunft gegeben:<br />
Worauf sind sie stolz? Warum sind sie gerne<br />
eine Frau – oder nicht? Sie denken über Gewalt<br />
nach und formulieren ihre Wünsche für die<br />
Mädchen und Jungen. Zu entdecken sind diese<br />
<strong>99</strong> Mädchen und <strong>Frauen</strong> in ihren Porträts und<br />
Hörinterviews.<br />
Sie können die Ausstellung während der Öffnungszeiten<br />
des Husumer Rathauses kostenlos besichtigen:<br />
Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 16.00 Uhr<br />
und Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr.<br />
Dienstags und donnerstags werden begleitete Führungen<br />
angeboten (siehe Seite 8 / 9).<br />
Eine Ausstellung zu Gewalt gegen <strong>Frauen</strong> und<br />
Mädchen ohne Bilder von Gewalt und den<br />
Folgen? Gewalt geschieht meist unsichtbar für<br />
andere. Sie wird in der Ausstellung auch fast<br />
nicht sichtbar. Mit Absicht. Die Ausstellung zeigt<br />
keine Opfer.<br />
Sie zeigt uns. Und Sie.<br />
100 <strong>Frauen</strong> & 100 Ideen: wie ich uns schützen<br />
würde.<br />
ES iSt nicHt jEdE.<br />
ES könntE jEdE SEin.<br />
ES SoLLtE kEinE SEin.<br />
Wir wünschen Ihnen beim Besuch der<br />
Ausstellung und der Veranstaltungen Neugierde,<br />
Überraschungen, Leichtigkeit und schöne<br />
Begegnungen. Wir freuen uns auf Sie!
Montag, 10. September 2012<br />
19.00 Uhr<br />
Foyer des Husumer Rathauses<br />
> AUSSTELLUNgSERÖFFNUNg<br />
Begrüßung<br />
Petra Stadtländer<br />
<strong>Frauen</strong>beratung und <strong>Notruf</strong> Husum,<br />
Kooperations- und Interventionskonzept<br />
gegen häusliche Gewalt in NF<br />
Einführung „<strong>99</strong> <strong>Frauen</strong> und ich“<br />
Annette Schiffmann<br />
Kuratorin der Ausstellung<br />
Wir schlagen die trommel<br />
AFtoBERUdE<br />
Musikerinnen aus Afghanistan,<br />
Togo, Benin, Ruanda und Deutschland<br />
5
AUSSTELLUNg<br />
<strong>99</strong> lebensgroße <strong>Frauen</strong>portraits<br />
und ein Spiegel<br />
Frisörin, Hausfrau, Simultandolmetscherin,<br />
Rentnerin, Ordensschwester, Studentin,<br />
Druckerin, Pfarrerin, Wirtin, Verkäuferin,<br />
Prostituierte, Friedensaktivistin...<br />
Aus Heidelberg, Hamburg, Bielefeld,<br />
Sinsheim, Stuttgart, Huchenfeld, Berlin ...<br />
Aus Kopenhagen, Kazamos, Antalya,<br />
Jerusalem ...<br />
die Hälfte des Himmels – mit ihnen ...<br />
2 dieser <strong>Frauen</strong> sind als Junge geboren worden<br />
19 von ihnen sind niemals mit Gewalt in Berührung<br />
gekommen 23 haben eine Vergewaltigung erlebt<br />
14 sind als Kind sexuell missbraucht worden<br />
12 sind als Kind oder später schwer geprügelt<br />
worden 1 von ihnen hat selbst einmal Schwächere<br />
geschlagen 1 ist von 11 Polizisten bewusstlos<br />
getreten worden 1 hat einen „Ehren“mordanschlag<br />
überlebt 2 sind als kleine Mädchen an den<br />
Genitalien verstümmelt worden 1 von ihnen musste<br />
als Kind den Mord an ihrer Mutter mit ansehen<br />
4 von ihnen haben Hunger gelitten 9 haben<br />
Angehörige und enge Freunde in einem Krieg<br />
verloren in Somalia, Äthiopien, Eritrea, Kolumbien,<br />
Deutschland, Afghanistan, Gaza ... 6 von ihnen<br />
haben selbst Krieg erlebt 81 haben schon einmal<br />
oder mehrmals eine Situation erlebt, in der sie<br />
Angst vor einem sexuellen Übergriff hatten 26 von<br />
ihnen haben insgesamt 5 00 Stunden mit<br />
Psychotherapie verbracht und 34.310 Euro dafür<br />
ausgeben müssen 17 leiden noch heute immer<br />
wieder an Schlaflosigkeit und Alpträumen.<br />
Vielen geht es gut.<br />
ALLE haben Freundinnen.<br />
Zahlen sind nur Zahlen ...<br />
Was uns etwas bedeutet, ist ein Gesicht.<br />
Es ist nicht wichtig, ob diejenige, die ich<br />
anschaue, Gewalt erlebt hat oder nicht.<br />
Wichtig ist, dass wir uns gemeinsam zeigen.<br />
Als <strong>Frauen</strong>.<br />
100 <strong>Frauen</strong> + 100 ideen<br />
Stühle laden zum Sitzen ein und Audio-Guides<br />
ermöglichen es, den Mädchen und <strong>Frauen</strong><br />
zuzuhören:<br />
Woher nehme ich meine Kraft …<br />
Was gibt mir Stärke …<br />
Woher kommt meine Freude …<br />
Wie kann ich mich schützen …<br />
Wie kannst du dich schützen …
dienstags,<br />
11. und 18. September 2012<br />
13.30 - 15.00 Uhr<br />
Rathaus Husum, Zingel 10<br />
> BEgLEITETE RUNDgÄNgE<br />
FüR MÄDcHEN<br />
Für Mädchen aus den Mädchen-AGs der<br />
Gemeinschaftsschulen nord und<br />
Ferdinand-tönnies und offene Möglichkeit<br />
Im Anschluss an die Ausstellung besteht die<br />
Möglichkeit zum angeleiteten Austausch<br />
mit Fachfrauen aus der Mädchenarbeit und<br />
Schulsozialarbeit.<br />
Kosten: keine<br />
Kontakt: Mädchentreff Husum<br />
Tel. 04841 / 52 52 oder<br />
Mail: husum-maedchentrefff@profamilia.de<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich<br />
donnerstags,<br />
13., 20. und 27. September 2012<br />
09.00 und 15.00 Uhr, treffpunkt im Foyer<br />
Rathaus Husum, Zingel 10<br />
> BEgLEITETE RUNDgÄNgE<br />
FüR FRAUEN UND MÄNNER<br />
Für Gruppen und Einzelpersonen<br />
Im Anschluss an die Ausstellung besteht die<br />
Möglichkeit zum angeleiteten Austausch mit<br />
Fachfrauen aus der Gleichstellungsarbeit und<br />
<strong>Frauen</strong>fachberatung.<br />
09.00 Uhr Begrüßung zum<br />
Vormittags-Rundgang<br />
10.00 und 11.30 Uhr Austauschmöglichkeit<br />
15.00 Uhr Begrüßung zum<br />
Nachmittagsrundgang<br />
16.00 und 17.30 Uhr Austauschmöglichkeit<br />
Kosten: keine<br />
Anmeldung von gruppen<br />
bis zum jeweiligen Vortag<br />
bei der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Husum,<br />
Tel. 04841 / -19 oder<br />
per Mail: britta.rudolph@husum.de<br />
8 9
Mittwoch, 12. September 2012<br />
09.30 - 16.00 Uhr<br />
Schloss vor Husum<br />
> EinsPLUS<br />
infobörse für (Allein) Erziehende<br />
und Wiedereinsteigerinnen<br />
Das Forum Alleinerziehende <strong>Nordfriesland</strong> lädt<br />
herzlich alle <strong>Frauen</strong> und Männer zur Infobörse für<br />
(Allein-) Erziehende und Wiedereinsteigerinnen –<br />
„Eins PLUS“ ein.<br />
Neben zahlreichen Informations- und Beratungsangeboten,<br />
sowie spannenden Vorträgen rund um die<br />
Themen Familie, Trennung, Scheidung und Unterhalt,<br />
Kinderbetreuung, Aus- und Weiterbildung, Arbeit<br />
in Voll- und Teilzeit und vielem mehr, laden auch<br />
Aktionen zum Mitmachen ein.<br />
Zielgruppe: (Allein) Erziehende und Wiedereinsteigerinnen<br />
Kosten: keine<br />
Weitere Informationen: www.forum-alleinerziehende.de<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich<br />
Veranstalterin: Forum Alleinerziehende <strong>Nordfriesland</strong><br />
Mittwoch, 12. September 2012<br />
14.00 - 16.00 Uhr<br />
Rathaus Husum, Zingel 10<br />
> FAcHgESPRÄcH<br />
10 jahre Gewaltschutzgesetz<br />
Häusliche Gewalt in Form von Gewalt zwischen<br />
Beziehungspartnern ist in allen gesellschaftlichen<br />
Schichten anzutreffen. Bundesweit ist jede vierte Frau<br />
mindestens einmal in ihrem Leben davon betroffen.<br />
Mit der Einführung des Gewaltschutzgesetzes im<br />
Jahre 2002 änderte sich der gesellschaftliche<br />
Umgang mit häuslicher Gewalt. Mit dem Slogan<br />
„Wer schlägt, der geht“ unterstrich der Gesetzgeber<br />
das Recht auf ein gewaltfreies Leben der – zumeist<br />
weiblichen – Betroffenen und deren Kinder.<br />
Welche praktische Auswirkung hatte die Einführung<br />
des Gewaltschutzgesetzes und wie nachhaltig ist es?<br />
Was wurde erreicht und was steht noch aus?<br />
Das KIK-Netzwerk bei häuslicher Gewalt in<br />
<strong>Nordfriesland</strong> zieht eine Bilanz 10 Jahre nach<br />
Inkrafttreten des Gesetzes.<br />
Zielgruppe: geschlossene Veranstaltung für die<br />
Mitwirkenden des KIK- Netzwerks <strong>Nordfriesland</strong><br />
10 11
10. bis 30. September 2012<br />
Montag bis donnerstag 08.30 - 16.00 Uhr und<br />
Freitag 08.30 - 12.00 Uhr<br />
Rathaus Husum, Zingel 10, 1. Stock<br />
> VoRSTELLUNg<br />
des KIK-Netzwerk bei<br />
häuslicher gewalt in<br />
<strong>Nordfriesland</strong><br />
Das Netzwerk des Kooperations- und<br />
Interventionskonzepts bei häuslicher Gewalt (KIK)<br />
ist ein Zusammenschluss verschiedener Institutionen<br />
und Einrichtungen, die mit den Opfern- und Tätern<br />
häuslicher Gewalt auf konkreter wie struktureller<br />
Ebene befasst sind. Ziele der verbesserten<br />
Zusammenarbeit sind:<br />
> Die Gewalt zwischen Beziehungspartnern<br />
zu ächten<br />
> den Schutz und die Sicherheit von <strong>Frauen</strong> und<br />
den mitbetroffenen Kindern vor häuslicher Gewalt<br />
zu verbessern und<br />
> die Täter strafrechtlich zur Verantwortung<br />
zu ziehen und/oder ihnen das Erlernen<br />
gewaltfreien Verhaltens zu ermöglichen<br />
Durch die Kooperation und Interventionen soll der<br />
Gewaltkreislauf durchbrochen und häusliche Gewalt<br />
dauerhaft verringert werden.<br />
Die Mitwirkenden des KIK-Netzwerks informieren<br />
während der Ausstellungszeit über das Thema<br />
häusliche Gewalt und ihre Aufgabengebiete auf einer<br />
Übersichtstafel und mithilfe von Informationsmaterial.<br />
Freitag, 14. September 2012<br />
10.00 - 12.00 Uhr<br />
Rathaus Husum, Zingel 10, Raum E 01<br />
> WoRKPLAcE-PoLIcy<br />
„Unternehmen und Verwaltungen<br />
sind gefragt: Workplace-Policy –<br />
kleine Entscheidung, große Wirkung“<br />
In Deutschland hat jede vierte Frau mindestens<br />
einmal Gewalt in ihrer Beziehung erlebt. Mit hoher<br />
Wahrscheinlichkeit arbeiten auch in Ihrer Firma<br />
oder Verwaltung <strong>Frauen</strong>, die von häuslicher Gewalt<br />
betroffen sind. Vielleicht sind Ihnen Fälle bekannt,<br />
vielleicht haben Sie um weitere Grenzverletzungen zu<br />
vermeiden, geschwiegen, vielleicht macht Sie dieses<br />
Thema sprach- und hilflos …<br />
Rund 20% aller Krankmeldungen von <strong>Frauen</strong> in<br />
Betrieben sind auf häusliche Gewalt zurückzuführen.<br />
Damit hat Gewalt gegen <strong>Frauen</strong> im häuslichen Bereich<br />
auch betriebswirtschaftliche Folgen.<br />
Das Konzept der Workplace-Policy setzt auf das<br />
Engagement von Unternehmen, Verbänden und<br />
Verwaltungen, sich im eigenen Betrieb und öffentlich<br />
gegen häusliche Gewalt auszusprechen. Anhand<br />
konkreter Beispiele erläutert Birte Rohles von<br />
TERRE DES FEMMES aus Berlin, was Sie tun können,<br />
um Position zu beziehen.<br />
Zielgruppe: Unternehmen, Verwaltungen, Kammern,<br />
Verbände und andere Interessierte<br />
Kosten: 10 Euro<br />
Anmeldung bis zum 07. September 2012<br />
bei der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Husum,<br />
Tel. 04841 / -19 oder<br />
per Mail: britta.rudolph@husum.de<br />
12 13
Freitag, 14. September 2012<br />
15.00 - 18.00 Uhr<br />
Mädchentreff Husum,<br />
trommelberg 11, Pestalozzischule<br />
> WELcHE FARBE HAT DEIN<br />
HIMMEL, WELcHE FARBE<br />
HAT gEWALT?<br />
in unserem Friday Move geben wir<br />
Gewalt eine Farbe.<br />
Welche Farben haben für dich fiese Facebook-Einträge<br />
oder gemeine Sprüche von Anderen? Wie fühlt es sich<br />
an, wenn jemand dich auslacht oder mit dem Finger<br />
auf Dich zeigt? Was verletzt Dich? Wann hört der Spaß<br />
auf? Mit Pinsel und Leinwand kannst Du zeigen,<br />
welche Farbe dein Himmel in verschiedenen<br />
Situationen hat. Wir möchten mit Euch viele<br />
verschiedene Bilder entstehen lassen, die zeigen,<br />
welche Farbe der Himmel für Jede hat.<br />
Für Mädchen ab 8 Jahren<br />
Kosten: keine<br />
Kontakt: Mädchentreff Husum<br />
Tel. 04841 / 52 52 oder<br />
Mail: husum-maedchentrefff@profamilia.de<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich<br />
Sonnabend, 15. September 2012<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
Rathaus Husum, Zingel 10<br />
> „AUSSTELLUNgScAFé“<br />
Während des Ausstellungscafés bleiben die<br />
Rathaustüren offen für <strong>Frauen</strong> und Männer, die sich<br />
die Ausstellung ansehen möchten, ein Audio-Gerät<br />
nutzen wollen, um den <strong>Frauen</strong> zuzuhören und die<br />
Lust auf Kaffee, Kuchen und südländische Leckereien<br />
haben. Gemeinsam mit dem LandfrauenVerein Husum<br />
und den „Yezidinnen aus Husum“ begrüßen wir sie.<br />
Fühlen Sie sich eingeladen zu bummeln, ins Gespräch<br />
zu kommen, nachzudenken, laut zu lachen und<br />
still zu staunen …<br />
Ihre Kinder sind uns ebenso willkommen und<br />
können neben der Kakao-Schnute auch gezielte<br />
Schminkaktionen mitmachen oder das Spielangebot<br />
des Mädchentreffs nutzen.<br />
Wir freuen uns, Frau Randa Röder von Hair&Nail<br />
gewonnen zu haben, die Ihnen afrikanischen<br />
Haarschmuck zaubert.<br />
Zielgruppe: Interessierte <strong>Frauen</strong> und Männer,<br />
Mädchen und Jungen<br />
Kosten: kein Eintritt<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich<br />
14 15
Montag, 17. September 2012<br />
18.00 - 20.00 Uhr<br />
kulturzentrum Speicher, Hafenstraße 17<br />
> WoRLDcAFé:<br />
Vision für ein anderes<br />
<strong>Frauen</strong>leben 2020<br />
Hier können <strong>Frauen</strong> jeden Alters anhand der Methode<br />
des World-Cafés vielfältige Ideen für die Zukunft<br />
entwickeln. An vier Stehtischen mit unterschiedlichen<br />
Fragestellungen werden Gedanken und Vorschläge<br />
von den <strong>Frauen</strong> direkt auf den Tischdecken notiert<br />
und abschließend in einem Forum zusammengefasst<br />
für alle Teilnehmerinnen vorgetragen. So entsteht<br />
ein vielfältiges Miteinander und kreativer<br />
Gedankenaustausch, der auch noch Spaß macht.<br />
Nur für <strong>Frauen</strong><br />
Kosten: keine<br />
Kontakt: KIBIS NF; Tel. 04841 / 80 0<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich<br />
Veranstalterinnen: Arbeitskreis des Husumer<br />
<strong>Frauen</strong>forums „<strong>Frauen</strong> in der Gesellschaft“, das sind<br />
Deutscher <strong>Frauen</strong>ring, Ev. Familienbildungsstätte /<br />
Mehrgenerationenhaus, Gleichstellungsbeauftragte<br />
des Amtes Nordsee - Treene, KIBIS NF, Mädchentreff<br />
in Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Speicher<br />
Husum e.V.<br />
donnerstag, 20. September 2012<br />
10.00 - 10.20 Uhr<br />
St. Marien-kirche Husum<br />
> MARKTANDAcHT:<br />
Im Angesicht<br />
<strong>99</strong> <strong>Frauen</strong> zeigen mir ihr Gesicht, <strong>99</strong> <strong>Frauen</strong> erzählen<br />
mir ihre Geschichte. Ich werde ermutigt, mich selbst<br />
anzusehen, mich selbst zu zeigen. Stärkenden Segen<br />
verspricht mir Gott. Er wendet mir sein Angesicht<br />
freundlich zu.<br />
Die wöchentlich stattfindende Andacht am Husumer<br />
Markttag wird vorbereitet von der Evangelischen<br />
<strong>Frauen</strong>arbeit in <strong>Nordfriesland</strong>.<br />
Zielgruppe: alle<br />
Kosten: keine<br />
Kontakt: Ev. Regionalzentrum,<br />
Britta Jordan, Tel. 04 1 / 91 12 4<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich<br />
Veranstalterin: Kirchengemeinde St. Marien<br />
1 1
Freitag, 21. September 2012<br />
15.00 - 18.00 Uhr<br />
Mädchentreff Husum,<br />
trommelberg 11, Pestalozzischule<br />
> WELcHE FARBE<br />
HAT DEIN SPIEgEL?<br />
„Spieglein, Spieglein an der Wand, welche Farbe hab<br />
ich in Dir erkannt?“ Jedes Mädchen fühlt sich anders,<br />
jede gibt sich und ihrem Spiegelbild eine andere<br />
Farbe. Wir möchten mit Dir viele persönliche Spiegel<br />
gestalten. Zeig wie Du dich oder andere siehst. Ob mit<br />
Farbe, Perlen, Federn oder Glitzer, jeder Spiegel soll<br />
anders werden.<br />
Für Mädchen ab 8 Jahren<br />
Kosten: keine<br />
Kontakt: Mädchentreff Husum<br />
Tel. 04841 / 52 52 oder<br />
Mail: husum-maedchentrefff@profamilia.de<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich<br />
Sonnabend, 22. September 2012<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
Bonhoefferhaus, Schleswiger chaussee /<br />
Ecke Feldbergstraße, Husum<br />
> WoRKSHoP<br />
Biographiearbeit und<br />
Ausdrucksmalen<br />
„Sich zurückbesinnen,<br />
um sich vorwärts zu orientieren“<br />
Der kunsttherapeutische Workshop zur Ausstellung<br />
eröffnet Räume für eine neue Eigen- und<br />
Fremdwahrnehmung: Wer bin ich, wenn ich heute<br />
in den Spiegel schaue? Wie zeige ich mich?<br />
Was möchte ich von mir zeigen?<br />
Das Zusammenfügen von verbalen und nonverbalen<br />
Ausdrucksformen verbindet das bewusste Wissen<br />
mit dem Unbewussten. Es verknüpft vorhandene<br />
Ressourcen mit neuen und bringt Lebensenergie<br />
und Wachstum.<br />
Die Referentin Dipl. Kunsttherapeutin<br />
Christa-Anna Jessen wird Sie mit kreativen<br />
Ausdrucksformen ins biographische Gespräch führen.<br />
Zielgruppe: <strong>Frauen</strong>, Teilnehmerinnenzahl begrenzt<br />
Kosten: 8,- Euro / ermäßigt 5,- Euro<br />
Kontakt: Ev. Regionalzentrum,<br />
Britta Jordan, Tel. 04 1 / 91 12 4<br />
Anmeldung bis 17. September 2012<br />
bei Christine Wauer, Ev. Regionalzentrum Westküste,<br />
Tel. 04 1 / 91 12 5 oder sekretariat@erw-breklum.de<br />
Veranstalterin: Ev. <strong>Frauen</strong>arbeit in <strong>Nordfriesland</strong><br />
18 19
dienstag, 25. September 2012<br />
17.30 - 20.00 Uhr<br />
Rathaus Husum, Zingel 10<br />
> 3. NETZWERKTREFFEN<br />
Machtvolle <strong>Frauen</strong> durch netzwerke<br />
Die Hälfte des Himmels – Die Hälfte der Erde.<br />
Tatsache oder Traum?<br />
In den ersten beiden Netzwerktreffen wurden<br />
Positionen ausgetauscht, Themen erkundet,<br />
Blickwinkel gewechselt, von Stärken berichtet<br />
und Potentiale erkannt. Wir haben miteinander<br />
gesprochen, gegessen und gelacht. Daran wollen<br />
wir anknüpfen: das Netzwerk soll dichter werden.<br />
Gemäß dem Motto: nach der Wahl ist vor der Wahl,<br />
wollen wir diesmal in Sachen „<strong>Frauen</strong>themen<br />
in <strong>Nordfriesland</strong>“ und „Politik sucht <strong>Frauen</strong>“<br />
noch konkreter werden. Rechtzeitig vor den<br />
Kommunalwahlen 2013, der Kandidatinnen-Suche<br />
der Parteien und Wählergemeinschaften sowie<br />
der Erarbeitung von Wahlprogrammen wollen wir<br />
als unabhängiges Netzwerk unsere Anliegen und<br />
Ziele formulieren. Dabei soll noch Zeit bleiben für<br />
Gespräche und einen Bummel durch die Ausstellung.<br />
Zielgruppe: Nordfriesinnen mit Interesse am Netzwerken<br />
Kosten: 10 Euro<br />
Anmeldung bis zum 20. September 2012<br />
bei der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Husum,<br />
Tel. 04841 / -19 oder<br />
per Mail: britta.rudolph@husum.de<br />
Eine Veranstaltung der Kreisarbeitsgemeinschaft<br />
der gleichstellungsbeauftragten in <strong>Nordfriesland</strong>.<br />
Mittwoch, 26. September 2012<br />
19.00 - 21.00 Uhr<br />
Bonhoefferhaus, Schleswiger chaussee/ Ecke<br />
Feldbergstraße, Husum<br />
> HAgAR / HAJAR –<br />
FREMDE ScHWESTER.<br />
Unterschiede respektieren und<br />
Gemeinsamkeiten wahrnehmen<br />
Impulsvortrag und gespräch<br />
Die biblische Hagar ist eine schillernde <strong>Frauen</strong>gestalt:<br />
ägyptische Sklavin von Abrahams Frau Sara, Leihmutter<br />
für den ersehnten Stammhalter, erbitterte Konkurrentin<br />
Saras, Geflohene, mit ihrem Sohn Vertriebene,<br />
schließlich selbst Stammmutter eines großen Volkes.<br />
Auch im Islam spielt Hajar eine wichtige Rolle: durch<br />
sie und ihren Sohn Ismael sehen sich Muslime mit<br />
Judentum und Christentum verbunden. Hajar ist eng<br />
mit dem wichtigsten Heiligtum, der Kaaba, und der<br />
Pilgerfahrt dorthin verbunden.<br />
Hagar/Hajar verbindet Christinnen und Musliminnen<br />
und zeigt gleichzeitig die Vielfalt der religiösen Traditionen.<br />
Mit ihr verknüpfen sich Erfahrungen, die <strong>Frauen</strong><br />
auch heute machen: fremd sein, als Frau diskriminiert<br />
werden, aber auch Leid und Schmerz überwinden, sich<br />
befreien.<br />
Nach einführenden Vorträgen von Dipl.-Theologin<br />
Irene Pabst vom <strong>Frauen</strong>werk der Nordkirche und der<br />
<strong>Frauen</strong>organisation der Ahmadiyya-Muslim-Jamaat<br />
Husum werden wir über Gemeinsames und Trennendes<br />
miteinander ins Gespräch kommen, einander offen und<br />
mit Respekt begegnen und voneinander lernen.<br />
Zielgruppe: <strong>Frauen</strong><br />
Kosten: keine<br />
Kontakt: Evangelisches Regionalzentrum,<br />
Britta Jordan, Tel. 04 1 / 91 12 4<br />
Anmeldung ist nicht erforderlich<br />
Veranstalterin: Ev. <strong>Frauen</strong>arbeit in <strong>Nordfriesland</strong><br />
20 21
Freitag, 28. September 2012<br />
15.30 - 18.30 Uhr<br />
Samstag, 29. September 2012<br />
14.30 - 17.30 Uhr<br />
Sonntag, 30. September 2012<br />
14.30 - 17.30 Uhr<br />
Sporthalle der Bürgerschule,<br />
Asmussenstraße 1, Husum<br />
> WenDo<br />
Selbstbehauptung- und Selbstverteidigung<br />
für starke Mädchen ab 12 jahren<br />
Ob Du schüchtern oder frech, klein oder groß, dick<br />
oder dünn, schnell oder langsam bist – es gibt<br />
Möglichkeiten, wie Du dich wehren und schützen<br />
kannst, z. B.:<br />
> wenn sich jemand über dich lustig macht<br />
oder dich ärgert<br />
> wenn dich jemand anschreit oder beschimpft<br />
> wenn dich jemand antatscht oder dir wehtut<br />
> wenn du ein komisches Gefühl hast<br />
Mit Mädchen in deinem Alter kannst du ausprobieren,<br />
wie Du dich mit Worten, mit Tricks oder auch mit<br />
Tritten und Schlägen verteidigen kannst.<br />
Trainerin: Jelle Stollenwerk Selbst und Sicher e.V.<br />
Zielgruppe: Für Mädchen ab 12 Jahren<br />
Kosten: 15,- Euro,<br />
Bildungsgutscheine können eingelöst werden!<br />
Kontakt: Mädchentreff Husum<br />
Tel. 04841 / 52 52 oder<br />
Mail: husum-maedchentrefff@profamilia.de<br />
Anmeldung bis zum 25. September 2012<br />
Freitag, 28. September 2012<br />
19.00 - 20.00 Uhr<br />
Samstag, 29. September 2012<br />
10.00 - 13.00 Uhr<br />
Sonntag, 30. September 2012<br />
10.00 - 13.00 Uhr<br />
Sporthalle der Bürgerschule,<br />
Asmussenstr. 1, Husum<br />
> WenDo<br />
Selbst-Behauptung und Selbst-Verteidigung<br />
für starke <strong>Frauen</strong><br />
Selbst-Behauptung heißt: ich bin stark und schaffe das<br />
Selbst-Verteidigung heißt: ich wehre mich<br />
Alle Mädchen und <strong>Frauen</strong> können sich verteidigen.<br />
Was können Sie im WenDo Kurs üben?<br />
> Wie erkenne ich eine unangenehme<br />
oder gefährliche Situation?<br />
> Wie stark bin ich selbst?<br />
> Wie verteidige ich mich bei Bedrohung<br />
oder Angriff?<br />
> Mit Worten und mit der Stimme<br />
> Mit den Händen oder mit den Füßen<br />
> Mit dem Stock, mit dem Rollstuhl oder<br />
mit anderen Sachen<br />
Trainerin: Jelle Stollenwerk Selbst und Sicher e.V.<br />
Zielgruppe: Für <strong>Frauen</strong> jeden Alters. Auch <strong>Frauen</strong> mit<br />
einer Behinderung sind herzlich willkommen.<br />
Kosten: 30,- Euro, Ermäßigung für <strong>Frauen</strong> mit geringem<br />
Einkommen auf 10,- Euro ist auf Anfrage möglich<br />
Information und Anmeldung:<br />
<strong>Frauen</strong>beratungsstelle und <strong>Notruf</strong> Husum,<br />
Tel. 04841 / 22 34 und<br />
Mail: info@frauennotruf-nf.de<br />
22 23
Beginn: Freitag, 28. September 2012, 17.00 Uhr<br />
Ende: Sonntag, 30. September 2012, 15.00 Uhr<br />
Gemeindehaus, Markt 1, Viöl<br />
> WE:RESPEcT<br />
grundkurs<br />
Wir alle kennen Schwierigkeiten und<br />
Auseinandersetzungen im menschlichen Miteinander.<br />
Konflikte gehören zum Leben. Sie machen das Leben<br />
spannend. Mit ihnen entwickeln wir uns weiter. Wir<br />
reifen persönlich. Und wir wachsen an ihnen als<br />
Gemeinschaft. Die Fähigkeit, Konflikte kreativ und<br />
konstruktiv zu verwandeln, liegt in jedem Menschen.<br />
In diesem Grundkurs wollen wir diesen Fähigkeiten in<br />
uns auf die Spur kommen. Wir wollen herausfinden,<br />
auf welchen Wegen Konflikte so bearbeitet werden<br />
können, dass alle Beteiligten gewinnen.<br />
Dazu erinnern wir uns unserer Stärken und<br />
Fähigkeiten. Wir bauen miteinander Vertrauen und<br />
Gemeinschaft. In Spielen und Übungen schauen wir<br />
auf unser Verhalten in Konfliktsituationen. Wir bringen<br />
Erfahrungen aus Übungen mit den Erfahrungen<br />
aus unserem Leben zusammen. Wir üben uns darin,<br />
einander einfühlsam zuzuhören. Und wir üben,<br />
unsere Gefühle, Bedürfnisse und Gefühle verständlich<br />
auszudrücken. Wir lernen, uns in Konflikten selber zu<br />
behaupten, ohne zu Gewalt zu greifen. Wir lernen,<br />
auch den Aggressionen anderer selbstbewusst<br />
entgegenzutreten. In Rollenspielen spielen wir<br />
Konflikte durch und suchen gemeinsam Lösungen.<br />
Zielgruppe: Jugendliche und Erwachsene<br />
Kosten: Jugendliche 25,- Euro, Erwachsene 50,- Euro<br />
Anmeldung und Kontakt:<br />
Ev. Kinder- und Jugendbüro <strong>Nordfriesland</strong>,<br />
Diakonin Susanne Kunsmann, Tel. 04 1 / 14 2<br />
Freitag, 28.September 2012<br />
20.00 Uhr<br />
kulturzentrum Speicher Husum e. V.,<br />
Hafenstr. 17<br />
> AFTER WEEK PARTy<br />
IM SPEIcHER HUSUM<br />
Wir feiern das Erreichte und blicken<br />
nach vorn.<br />
Die Ausstellung „Die Hälfte des Himmels“<br />
hinterlässt Spuren, macht nachdenklich, gibt Kraft<br />
und macht stolz auf bisher Erreichtes. Sie macht<br />
auch sichtbar, welche Wünsche noch offen sind.<br />
Es erwartet Sie Musik von den Djanes Angela und<br />
Renate, gemeinsames Tanzen, gute Laune und<br />
Aufbruchstimmung.<br />
Zielgruppe: Männer und <strong>Frauen</strong><br />
Kosten: Eintritt 3,- Euro<br />
In Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum<br />
Speicher Husum e.V.<br />
24 25
VERANSTALTENDE<br />
Ausstellungskuratorin<br />
Annette Schiffmann<br />
Heidelberg<br />
Tel. 01 2 / 40 333<br />
Mail: anna.schiff@t-online.de<br />
Ausstellung & Rahmenprogramm<br />
KIK - Kooperations- und Interventionskonzept<br />
gegen häusliche Gewalt<br />
Norderstr. 22<br />
25813 Husum<br />
Tel. 04841 / 8 23 35<br />
Mail: info@kik-nf.de<br />
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Husum<br />
Zingel 10<br />
25813 Husum<br />
Tel. 0441 / -19<br />
Mail: britta.rudolph@husum.de<br />
Gleichstellungsbeauftragte des Kreises <strong>Nordfriesland</strong><br />
Marktstraße<br />
25813 Husum<br />
Tel. 04841 / -3 8<br />
Mail: simone.ehler@nordfriesland.de<br />
www.gleichstellung.nordfriesland.de<br />
<strong>Frauen</strong>arbeit im Evangelischen<br />
Regionalzentrum Westküste<br />
Kirchenstraße 4<br />
25821 Breklum<br />
Tel. 04 1 / 91 12- 4<br />
Mail: jordan@erw-breklum.de<br />
www.erw-breklum.de<br />
Mädchentreff Husum<br />
pro familia<br />
neu seit 1.4.2012:<br />
Trommelberg 11 (Pestalozzischule)<br />
25813 Husum<br />
Tel. 04841 / 52 52<br />
Mail: angela.reinhard@profamilia.de<br />
www.husumcitygirlz.de<br />
<strong>Frauen</strong>beratung und <strong>Notruf</strong> Husum / Niebüll<br />
Norderstr. 22<br />
25813 Husum<br />
Tel. 04841 / 22 34<br />
Mail: info@frauennotruf-nf.de<br />
www.frauennotruf-nf.de<br />
> AUSSTELLUNgSoRT<br />
Rathaus Husum<br />
Zingel 10<br />
25813 Husum<br />
öffnungszeiten<br />
Montag bis Donnerstag von 08.30 bis 1 .00 Uhr und<br />
Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr.<br />
Wir danken den weiteren VeranstalterInnen des<br />
Rahmenprogramms für ihre inhaltliche und dem<br />
Ministerium für Soziales, Gesundheit, Familie und<br />
Gleichstellung des Landes Schleswig-Holstein für die<br />
finanzielle Unterstützung der Veranstaltungsreihe.<br />
2 2
VoRScHAU | VERANSTALTUNgSHINWEISE<br />
22. oktober - 28. november 2012<br />
Altersträume 3: Spurensuche – weibliche Bilder zum Alter<br />
Eine Veranstaltungsreihe der Altenbegegnungsstätte<br />
und Kirchengemeinde Husum-St. Marien, KIBIS und der<br />
Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Husum mit Fotoausstellungen<br />
von Ute Karen Seggelke, Vorträgen, Gottesdienst, Kino-Film,<br />
Erzählcafé und Schreibwerkstatt<br />
31. oktober - 28. november 2012, mittwochs 16.00 und 20.00 Uhr<br />
kino center Husum, neustadt 114<br />
<strong>Frauen</strong>filmreihe im Kinocenter Husum<br />
Veranstalterinnen: Gleichstellungsbeauftragte des Kreises NF<br />
und das Kino Center Husum<br />
19. bis 25. november 2012<br />
gewalt kommt uns nicht in die Tüte<br />
Aktion gegen häusliche Gewalt der Bäckereiinnung, der<br />
Gleichstellungsbeauftragten und KIK zum internationalen Tag<br />
„Nein zu Gewalt gegen <strong>Frauen</strong>“ mit Marktplatzaktionen in<br />
verschiedenen Städten in NF<br />
22. oder 25. november 2012,<br />
internationaler tag „nein zu Gewalt gegen <strong>Frauen</strong>“<br />
19.00 Uhr, kulturzentrum Speicher Husum e.V., Hafenstr. 17<br />
Lesung<br />
Die aus <strong>Nordfriesland</strong> stammende Krimiautorin Sandra Dünschede<br />
liest aus ihrem 5. Kriminalroman „Nordfeuer“.<br />
07. dezember 2012, 17.30 - 21.00 Uhr<br />
christian jensen kolleg, kirchenstraße 4-13, Breklum<br />
Migration und Menschenrechte<br />
Eine Fachtagung zu aktuellen Entwicklungen im<br />
Spannungsfeld zwischen Menschenrechtsschutz und staatlicher<br />
Zuwanderungskontrolle im Vorfeld des Weltgebetstages 2013