Aktionsbroschüre EXTRA 2021 | Neimcke

Gültig bis 31.12.2021
ES IST ZEIT
AUFZUDREHEN!
Prüftechnik
Drehmomenttechnik
Werkstattwagen
NEUHEITEN UND
AKTIONEN 2021
Schraubenschlüssel
Steckschlüsselgarnituren
Bei Ihrem STAHLWILLE Fachhändler:
Neimcke GmbH & Co. KG
D-84453 Mühldorf a. Inn
D-83278 Traunstein
D-85551 Kirchheim b. München
Neimcke AT GmbH & Co. KG
A-5020 Salzburg
www.neimcke.com
Vertrieb Werkstatteinrichtung
D-84453 Mühldorf a. Inn
D-83278 Traunstein
D-85551 Kirchheim b. München
www.neimcke-werkstatteinrichtung.de

WERKSTATTWAGENSORTIMENT
SPOT ON!
UNSER SUPERSTAR.
DER NEUE TTS93
Wir bei STAHLWILLE machen keine Kompromisse.
Daher bietet unser neuestes Werkstattwagen-
Modell – der TTS93 – zahlreiche Features der
bekannten TTS-Serie.
EINFÜHRUNGSANGEBOT
459,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Werkstattwagen ohne Werkzeug
Alle Schubladen lassen sich zu
100 % ausziehen. In Kombination
mit den STAHLWILLE Standard- und
TCS-Einlagen oder der variablen
Schubladeneinteilung ist immer für
beste Übersicht und eine komfortable
Werkzeug entnahme gesorgt.
Öl- und säurebeständige Leichtlaufräder
(Ø 125 mm) mit Fadenschutz
zum Schutz der Lager vor Schmutz
und Fäden, mit zwei Feststellbremsen.
500
kg
Hohe statische Belastbarkeit von bis
zu 500 kg. Die untere Schublade
hat dabei eine Traglast von bis
zu 45 kg!
Zentralverriegelung durch
Zylinderschloss mit abklappbarem
Schlüssel. Durch den Kippschutz ist
das gleichzeitige Herausziehen mehrerer
Schubladen nicht möglich.
TTS93
inkl. 111-tlg.
Werkzeugsatz
Erstausrüstungs-Sortiment für Industrie, Handwerk und
Automotive – mit Tool Control System TCS, 111-teilig.
Umfassende Werkzeugauswahl, wie z. B.:
1 1/4" und 1/2" Steckschlüssel (5-32 mm), Knarren + Verlängerungen
1 Bitratsche und umfangreiches Bitsortiment (k, l, n, o, i)
1 Ring-Maulschlüssel (6–24 mm), Ratschen-Ringmaulschlüssel (8–19 mm)
1 Schraubendreher (r, k, n), Winkelschraubendrehersatz
1 diverse Zangen und viele weitere Werkzeuge
729,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Werkstattwagen inkl. Werkzeug
Die detaillierte Übersicht aller
Werkzeugsätze finden Sie unter
dem nebenstehenden QR-Code.
93 Werkstattwagen
Code Nr. Beschreibung B mm H mm L mm EXTRA-Preis exkl. MwSt.
81 20 01 54 93/6 A Werkstattwagen, leer 877 987 481 459,00 €
98 83 01 19 93/111
98 83 01 14 93/135QR
Werkstattwagen, inkl. 111-tlg.
Premium-Werkzeugsatz
Werkstattwagen, inkl. 135-tlg.
Premium-Werkzeugsatz
877 987 481 729,00 €
877 987 481 949,00 €
2 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.

NEU!
TOOL CONTROL SYSTEM
Alle Werkzeuge sind in STAHLWILLE
TCS-Matten untergebracht. Hier sticht
das Grün sofort ins Auge, sobald ein
Werkzeug fehlt.
TTS93
inkl. 135-tlg.
Werkzeugsatz
Umfangreiches Erstausrüstungssortiment für Industrie,
Handwerk und Automotive – mit Tool Control System,
135-teilig.
Umfassende Werkzeugauswahl, wie z. B.:
1 1/4" und 1/2" Steckschlüssel (5–32 mm), QuickRelease-Feinzahnknarren
und -Verlängerungen
1 Bitratsche und umfangreiches Bitsortiment (r, k, l, n, o, i)
1 Ring-Maulschlüssel (6–32 mm)
1 zahlreiche Schraubendreher (r, k, l, n)
1 Winkelschraubendrehersätze (i 1,5–10 mm, n T9–T40)
1 diverse Zangen und viele weitere Werkzeuge wie Hämmer,
Sicherheitsmesser und Magnetheber
949,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Werkstattwagen inkl. Werkzeug
Die detaillierte Übersicht aller
Werkzeugsätze finden Sie unter
dem nebenstehenden QR-Code.
QUICKRELEASE-SICHERHEITS VERRIEGELUNG
Verhindert ungewolltes Lösen der Einsteckwerkzeuge
und erlaubt einen schnellen Werkzeugwechsel. Und
das von der Knarre über die Verlängerung bis hin zu
Kardangelenk und Steckgriff.
3

WERKSTATTWAGENSORTIMENT
DER
NEWCOMER
MIT 168
STARS
TTS93
inkl. 168-tlg.
Werkzeugsatz
Premium-Werkzeugsatz für den Automotive-Bereich – aber
auch für Industrie und Handwerk perfekt geeignet! Rundumsorglos-Sortiment
– mit Tool Control System, 168-teilig.
Umfassende Werkzeugauswahl, wie z. B.:
1 Drehmomentschlüssel MANOSKOP® 721QR/20 Quick, 40-200 N·m
1 1/4", 3/8" und 1/2" Steckschlüssel (5-34 mm), p E7-E14, n T8-T60,
i 3–12 mm, QuickRelease-Feinzahnknarren, -Steckgriff, -Kardangelenke,
-Quergriffe und -Verlängerungen
1 Ratschen-Ringmaulschlüssel (8–24 mm)
1 1/2" IMPACT-Einsätze (8–27 mm)
1 zahlreiche Schraubendreher r, k
1 diverse Zangen und viele weitere Werkzeuge wie Messschieber,
Mutternsprenger und Lösehebel
1.749,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Werkstattwagen inkl. Werkzeug
721QR/20 Quick
MANOSKOP® 721QR Quick
Auslösender Schlüssel für die
Messbereiche 40–200 N·m, mit fest
eingebauter Knarre und QuickRelease-
Sicherheitsverriegelung.
Die detaillierte Übersicht aller
Werkzeugsätze finden Sie unter
dem nebenstehenden QR-Code.
93 Werkstattwagen
Code Nr. Beschreibung B mm H mm L mm EXTRA-Preis exkl. MwSt.
98 83 01 23 93/168QR
Werkstattwagen, inkl. 168-tlg.
Premium-Werkzeugsatz und
Drehmomentschlüssel
MANOSKOP® 721QR/20 Quick
877 987 481 1.749,00 €
QUICKRELEASE-SICHERHEITS VERRIEGELUNG
Verhindert ungewolltes Lösen der Einsteckwerkzeuge
und erlaubt einen schnellen Werkzeugwechsel. Und
das von der Knarre über die Verlängerung bis hin zu
Kardangelenk und Steckgriff.
4 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.

WERKBANKSORTIMENT
DER ROCKSTAR
UNTER DEN
WERKBÄNKEN
Die Werkbank, die anders ist und sich an keine
Regeln hält. In absoluter Premium-Qualität, mit
großem Stauraum, verstellbarem Zwischenboden
im Schrankteil und vielen Ausstattungsmerkmalen.
Ladys and Gentlemen: die STAHLWILLE WB620!
Zentralverriegelung mit versenktem Sieben entnehmbare Schubladen
seitlich angebrachtem Zylinderschloss.
Dies schützt zusammen mit Kugel käfigführung. Die Schubladen
mit Vollauszug und leichtlaufender
dem abklappbarem Schlüssel vor und das Schrankteil sind gleich
Verletzungen und Beschädigungen. schließend.
Die Einzelverriegelung verhindert
unbeabsichtigtes Öffnen während
der Fahrt – der Kippschutz das
gleichzeitige Herausziehen mehrerer
Schubladen.
1.069,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Werkbank ohne Werkzeug
WB620
inkl. 135-tlg.
Werkzeugsatz
1.699,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Werkbank inkl. Werkzeug
Seitliche abschließbare Schranktür
mit Magnetverschluss.
Mehr Infos zum
Inhalt auf S. 3!
WB620 Werkbank
Code Nr. Beschreibung B mm H mm L mm EXTRA-Preis exkl. MwSt.
85 01 06 20 WB620 Werkbank, leer 1150 1030 500 1.069,00 €
98 83 01 20 WB620/135QR
Werkbank, inkl. 135-tlg.
Premium-Werkzeugsatz
1150 1030 500 1.699,00 €
Die detaillierte Übersicht aller
Werkzeugsätze finden Sie unter
dem nebenstehenden QR-Code.
5

WERKSTATTWAGENSORTIMENT
SOUNDS
GREAT
DER TTS98VA
Oft gesampelt – nie erreicht. Der STAHLWILLE
TTS98VA – ein echtes Original, das bis heute
begeistert. Ganz gleich welche Generation.
Qualität und Features im besten Mix.
RAUMWUNDER.
Der Werkstattwagen 98VA bietet
im Vergleich zu dem Modell 93 ein
100 % vergrössertes Schubladenvolumen.
Alle Schubladen lassen sich zu
100 % ausziehen. In Kombination
mit den STAHLWILLE Standard- und
TCS-Einlagen oder der variablen
Schubladeneinteilung ist immer für
beste Übersicht und eine komfortable
Werkzeug entnahme gesorgt.
Zentralverriegelung durch
Zylinderschloss mit abklappbarem
Schlüssel. Die Einzelverriegelung
verhindert unbeabsichtigtes Öffnen
während der Fahrt. Durch den
Kippschutz ist das gleichzeitige
Herausziehen mehrerer Schubladen
nicht möglich.
1400
kg
Hohe statische Belastbarkeit von
bis zu 1400 kg. Die Traglast jeder
Schublade liegt bei bis zu 40 kg!
Höchster Fahrkomfort durch ölund
säurebeständige, kugelgeführte
Leichtlaufräder (ø 125 mm).
Mit Faden schutz und zwei
Feststellbremsen.
98VA Werkstattwagen
Code Nr. Beschreibung B mm H mm L mm EXTRA-Preis exkl. MwSt.
98 83 01 22 98VA/294QR
Werkstattwagen, inkl. 294-tlg.
Premium-Werkzeugsatz und
Drehmomentschlüssel
MANOSKOP® 721QR/20 Quick
1000 1024 652 4.149,00 €
6 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.

TTS98VA
inkl. 294-tlg.
Werkzeugsatz 4.149,00 €*
Premium-Werkzeugsatz für den Automotive-Bereich – aber
auch für Industrie und Handwerk perfekt geeignet! Rundumsorglos-Sortiment
– mit Tool Control System, 294-teilig.
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Werkstattwagen inkl. Werkzeug
Umfassende Werkzeugauswahl, wie z. B.:
1 Drehmomentschlüssel MANOSKOP® 721QR/20 Quick, 40-200 N·m
1 1/4", 3/8" und 1/2" Steckschlüssel (5–34 mm), p E7-E14, n T8-T60,
i 3–12 mm, QuickRelease-Feinzahnknarren, -Steckgriff, -Kardangelenke,
-Quergriffe und -Verlängerungen
1 Ring-Maulschlüssel (6–34 mm), Ratschen-Ringmaulschlüssel (8–24 mm),
Ratschenschlüssel FastRatch (8 mm, 5/16"- 19 mm, 3/4")
1 1/2" IMPACT-Einsätze (8–27 mm)
1 zahlreiche Schraubendreher r, k
1 umfangreiches VDE-Werkzeugsortiment, Kabelex® Werkzeuge,
1 diverse Zangen und viele weitere Werkzeuge wie Messschieber,
Teleskopspiegel und Gewinde-Ausdrehsatz
QUICKRELEASE-
SICHERHEITS VERRIEGELUNG
Verhindert ungewolltes Lösen der Einsteckwerkzeuge
und erlaubt einen schnellen
Werkzeugwechsel. Und das von der Knarre
über die Verlängerung bis hin zu Kardangelenk
und Steckgriff.
721QR/20 Quick
MANOSKOP® 721QR Quick
Auslösender Drehmomentschlüssel für
die Messbereiche 40–200 N·m, mit fest
eingebauter Knarre und QuickRelease-
Sicherheitsverriegelung.
Die detaillierte Übersicht aller
Werkzeugsätze finden Sie unter
dem nebenstehenden QR-Code.
7

WERKSTATTWAGEN
ERWEITERUNGSSÄTZE
ZU-GA-BE …
ZU-GA-BE …!
DIE ERWEITERUNGS-
SÄTZE
STAHLWILLE Ring-Maulschlüssel
1 Extrem belastbar bei geringem Gewicht dank
STAHLWILLE Doppel-T-Profil.
1 Das AS-Drive®-Profil ermöglicht eine besonders
hohe Kraftübertragung, ohne Muttern und
Schrauben zu beschädigen.
1 Aufwendig geschmiedet, besonders langlebig.
399,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
KFZ-Werkzeugsatz, 27-tlg.
Für alle KFZ-Anwender, die mehr benötigen. Der Original STAHLWILLE Ring-
Maulschlüssel von Größe 6 bis 34 mm sowie der patentierte Ratschenschlüssel
FastRatch. In robuster TCS-Matte für die Unterbringung im Werkstattwagen.
TCS 13/240/21/6 Erweiterungssatz | Code 96 83 02 13
Nr.
13
240
Inhalt (je 1 Stück)
Ring-Maulschlüssel, 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19;
21; 22; 24; 27; 30; 32; 34 mm
Ratschenschlüssel FastRatch, 8 mm, 5/16"; 10 mm, 3/8"; 13 mm, 1/2";
14 mm, 9/16"; 17 mm, 21/32"; 19 mm, 3/4"
SCHLANKER.
Extrem dünnwandige Ringe ermöglichen
das Arbeiten an schwer zugänglichen
Stellen. Zudem sind die Ringe höher als
genormte Muttern – ein Festklemmen ist
ausgeschlossen.
Ratschenschlüssel Fast Ratch. Die patentierte Lösung.
1 Kein Absetzen mehr durch patentierte Ratschentechnik.
1 Praktische Einhand-Bedienung und dank Griff-Riffelung
besonders ergonomisch und sicher.
1 Der »Selbstklemmeffekt« sorgt für die nötige Sicherheit
und verhindert ein Abrutschen und Abrunden von
Schrauben. Mit der integrierten Schließfeder packt er
auch im entlasteten Zustand Schrauben und Muttern
jederzeit zuverlässig.
GENAUER.
Besonders niedrige Fertigungstoleranzen
mit reproduzierbarer Maßgenauigkeit
ermöglichen es, dass ein Schraubenschlüssel
dem anderen gleicht. Damit
sitzen sowohl Maul als auch Ring immer
sicher auf der Schraube und ein möglichst
perfekter Formschluss ist gegeben.
8 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.

KFZ-Werkzeugsatz, 39-tlg.
Ganz gleich ob robuster Hammer, leuchtstarke LED-Taschenlampe oder filigranes
Werkzeug zur Kabelentriegelung. Mit dem 39-tlg. Satz ist stets alles
zur Hand – und das platzsparend und übersichtlich in der TCS-Matte.
Das STAHLWILLE KABELEX® Programm.
Zum schnellen und sicheren Lösen von
Kabelverbindungen – ganz ohne »Abknipsen«.
Das spart Zeit und Geld.
499,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
TCS Kabelex Erweiterungssatz | Code 96 83 02 14
Nr.
Inhalt (je 1 Stück)
1501 + 1511 Ausdrückwerkzeug KABELEX® mit Hülse
1502 + 1512 Ausdrückwerkzeug KABELEX® mit Hülse
1503 + 1513 Ausdrückwerkzeug KABELEX® mit Hülse
1553 Entriegelungswerkzeug KABELEX®
1556 Entriegelungswerkzeug KABELEX®
1559 Entriegelungswerkzeug KABELEX®
1562 Entriegelungswerkzeug KABELEX®
1574 Entriegelungswerkzeug KABELEX®
1591 Entriegelungswerkzeug KABELEX®
905/25 Gewinde-Ausdrehsatz
10959 Schonhammer, ø 40 mm
10961 Schlosserhammer, 500 g
10615/1 CLIC-Schlauchklemmenzange
12967 Abisoliermesser mit Hakenklinge
13128 LED-Taschenlampe
599,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
VDE-Werkzeugsatz, 36-tlg.
Von Anfang bis Ende sicher. Mit der STAHLWILLE QuickRelease-
Feinzahnknarre, über Verlängerungen bis hin zu Steckschlüssel- und
Schraubendrehereinsätzen.
TCS 12171/12174 VDE Erweiterungssatz | Code 96 83 02 15
Nr.
12171 VDE
Inhalt (je 1 Stück)
VDE-Steckschlüsseleinsätze, 3/8", 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17;
18; 19; 20; 22 mm
12174 VDE VDE-Schraubendrehereinsätze, 3/8", T20; T25; T30; T40; T45
12167 VDE VDE-Verlängerungen, 3/8", Gr. 3; Gr. 6; Gr. 10
12165 VDE VDE-QuickRelease-Feinzahnknarre, 3/8"
12175 VDE VDE-Schraubendrehereinsätze, 3/8", M6; M8; M10
12160 VDE VDE-Einmaulschlüssel, 10; 13; 14; 17; 19; 22 mm
12161 VDE VDE-Einringschlüssel, 10; 13; 17; 19 mm
VDE-Werkzeuge von STAHLWILLE
Selbst unter Spannung spitze – für sicheres und
effizientes Arbeiten unter Spannungen bis 1.000 Volt.
VDE-Werkzeugsatz, 23-tlg.
Für alle Fälle sicher gerüstet. Der 23-tlg. VDE-Werkzeugsatz mit praktischem
Umsteckschraubendrehersatz, hochwertigem Zangensortiment und wichtigen
Tools wie Kabelmesser und VDE-Tüllen.
TCS 4798 VDE Erweiterungssatz | Code 96 83 02 16
Nr.
4798 VDE
Inhalt (je 1 Stück)
VDE-Umsteckschraubendrehersatz, 2-Komponentengriff, aufsteckbare
Drehkappe, r 2,5 x 0,4; 3,0 x 0,5; 3,5 x 0,6; 4,0 x 0,8; 5,5 x 1,0;
6,5 x 1,2 mm, k PH1; PH2, l PZ2, n T10; T15; T20
6501 8 180 VDE VDE-Kombinationszange, 180 mm
6530 8 200 VDE VDE-Flachrundzange mit Schneide, 200 mm
6600 8 160 VDE VDE-Seitenschneider, 160 mm
6623 8 160 VDE VDE-Abisolierzange, 160 mm
12188 VDE VDE-Kabelmesser
12194/12195 VDE VDE-Tüllen mit Klemmkappe, 2 x ø 10 mm; 2 x ø 20 mm
245,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
9

PROFI-WERKZEUG-SET
CHART-STÜRMER
DAS PROFI-
WERKZEUG-SET
Werkzeug-Sets gibt es viele – aber nur wenige in
professioneller Premiumqualität.
1 Die STAHLWILLE typischen Details sowie ausgewählte
Materialien garantieren ein langes Werkzeugleben.
1 Für effizientes und sichereres Arbeiten.
1 Ausreichend Stauraum durch großes Volumen.
1 Robust durch Spezialgewebe.
279,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
58-tlg.
10 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.

Werkzeugtasche
Handwerkersatz, leer
13219 TOOL BAG | Code 81 62 00 04
63,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Über Klett verschlüsse
bequem und schnell zu
verschließen – so ist das
Werkzeug jederzeit gut und
sicher geschützt.
Profi-Werkzeug-Set, 58-tlg.
13219/58 Profi-Werkzeug-Set | Code 91 53 09 01
Nr.
10765/9
Inhalt (je 1 Stück)
12050 Metallsägebogen
Winkelschraubendreher-Satz im Halter,
1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm
10961 Schlosserhammer, 500 g
4008-1 Bitratsche
1204/21-1 Bit-Box, 4 x k; 4 x l; 9 x n; 3 x i
36675 Holz-Gliedermaßstab, 2 m
6551 6 240 Wasserpumpenzange, 240 mm
12374 Drahtbürste
10/10
12965N
12481 Spachtel
Doppelmaulschlüssel, 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15;
16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm
Sicherheitsmesser
6660 1 250 Rabitzzange, 250 mm
13128-3 Teleskoptaschenlampe mit Magnet
10554 Spannungsprüfer, AC 125–250 V
4687
Schraubendreher-Satz mit Zweikomponentengriff
r 0,6 x 3,5 mm; 1,0 x 5,5 mm; 1,2 x 6,5 mm; k PH1; PH2
22224 Leichtmetall-Wasserwaage, 400 mm
13219 Werkzeugtasche, 500 x 340 x 220 mm
Starker Neodym-Magnet
mit hoher Hebekraft!
150 mm
660 mm
NEU
7,90 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
MAGNETISCHER
AUFTRITT
STIFT-MAGNETHEBER
12601 | Code 77 26 00 26
Zur »Rettung« von metallischen Gegenständen in
schwer zugänglichen Bauräumen. Ein Teleskopauszug
erhöht die Einsatzmöglichkeiten. Hochwertig gefertigt
aus verzinktem Messing. Durch den Clip kann der
Magnetheber z. B. an Hemdtaschen befestigt werden.
Die integrierte Reißnadel wird durch eine Kappe
geschützt.
11

DREHMOMENTSCHLÜSSEL
PERFEKT
ABGESTIMMT
DREHMOMENT-
SCHLÜSSEL
449,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Drehmomentschlüssel
mit fest eingebauter Knarre
ab205,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Das MANOSKOP® 721 Quick ermöglicht Anwendern mithilfe
Starter-Set
Der perfekte Start. Mit dem 4-tlg. Drehmomentschlüssel-Set
Schraubfälle von 8–200 N·m abdecken. Ergänzt um eine 3/8"
und 1/2" Feinzahn-Einsteckknarre. Im Kunststoffkasten.
einer Vielzahl intelligenter Detailoptimierungen schneller
und dennoch sicherer denn je zu arbeiten.
1 Mit fest eingebauter Knarre – sofort einsatzbereit.
1 Vier Drehmomentbereiche, je nach Anforderung.
730Quick/735/4 | Code 91 38 80 78
Nr.
Inhalt (je 1 Stück)
730/4 Quick
Drehmomentschlüssel mit Aufnahme
für Einsteckwerkzeuge, 8–40 N·m
730/20 Quick
Drehmomentschlüssel mit Aufnahme
für Einsteckwerkzeuge, 40–200 N·m
735/5 Feinzahn-Einsteckknarre, 3/8"
MANOSKOP® 721 Quick
Code Nr. N·m ft·lb D " Preis exkl. MwSt.
50 20 40 05 721/5 Quick 6–50 5–36 3/8 205,00 €
50 20 40 15 721/15 Quick 30–150 25–110 1/2 205,00 €
50 20 40 20 721/20 Quick 40–200 30–145 1/2 225,00 €
50 20 40 30 721/30 Quick 60–300 50–220 1/2 265,00 €
735/20 Feinzahn-Einsteckknarre, 1/2"
Auch als
linksblockierte
Knarre (735LB)
erhältlich!
KEIN RÜCKSETZEN AUF NULL
Verschleißarmes Auslösesystem mit Biegestab. Anders
als bei herkömmlichen Drehmomentschlüsseln ist ein
Rücksetzen auf »0« zur Entlastung der Feder nicht
erforderlich. Die Folge: ein dauerhaft korrektes und
sicheres Messergebnis bei geringerem Zeitaufwand.
EINFACHER
Schnelles Justieren von außen, ohne
Demontage des Drehmomentschlüssels
mit Hilfe von zwei Stellpunkten.
12 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.

BEREIT FÜR
DIE BÜHNE
RADMONTAGE-
SET
265,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
721QR/20/3/1 Quick
Das 5-tlg. Radmontage-Set ist in einem robusten und
praktischen Kunststoffkasten untergebracht und bietet die
wichtigsten Werkzeuge für den Radwechsel in einem Set.
1 Mit QuickRelease-Sicherheitsverriegelung für schnellen
Wechsel der Einsteckwerkzeuge.
1 Spezielle Kunststoffhülsen mit Überstand und farblichem
Unterschied zur besseren Findung der richtigen Größe
schonen Alufelgen, Radschrauben und Radmuttern.
721QR/20/3/1 Quick | Code 96 50 72 14
BLITZEINSTELLUNG
Komfortabel und schnell durch
besonders große Daumenmulde und
abrutschsicheres Einstellelement.
Mit integrierter Lupe.
Nr.
721QR/20 Quick
51IMP K
509QR/5
Inhalt (je 1 Stück)
Drehmomentschlüssel mit fest eingebauter
QuickRelease-Knarre, 40–200 N·m,
1/2" D-Antrieb
Radmuttern-Steckschlüsseleinsätze,
17 mm (grün); 19 mm (blau); 21 mm (rot)
QuickRelease-Verlängerung, 130 mm
13

DREHMOMENTWERKZEUGE
1.049,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
NEU
Jetzt mit USB-
Datenübertragung!
DA STIMMT DIE
»BALANCE«.
SMARTCHECK
SmartCheck USB
Einfach dokumentieren. Der neue SmartCheck
USB verfügt über alle Fähigkeiten der
Standardvariante – und bietet durch die
USB-Schnittstelle jetzt zusätzlich die
Auslesemöglichkeit der im Gerät gespeicherten
Prüfwerte. Somit lassen sich diese auch in
externe Systeme übernehmen.
Der SmartCheck lässt sich für den
individuellen Blickwinkel optimal
einstellen. Denn nicht nur das
Display, sondern auch Displayhalter
und Grundkörper sind um 180°
drehbar.
Der SmartCheck USB speichert bis
zu 200 Datensätze – Datum und
Zeitstempel sind inklusive.
Die STAHLWILLE Dokumentationssoftware
ist über einen kostenlosen
Download verfügbar.
Datenexport und optionale
Stromversorgung über
Micro-USB-Schnittstelle.
SmartCheck USB
Code Nr. N·m a " EXTRA-Preis exkl. MwSt.
96 52 12 06 SmartCheck 10S** USB 1–10 1/4 1.049,00 €
96 52 12 07 SmartCheck 10 USB 1–10 1/4 1.049,00 €
96 52 12 08 SmartCheck 100 USB 10–100 3/8 1.049,00 €
96 52 12 09 SmartCheck 400 USB 40–400 3/4 1.049,00 €
96 52 12 10 SmartCheck 800 USB 80–800 3/4 1.049,00 €
** zur Überprüfung von Drehmomentschraubendrehern
STAHLWILLE CheckMaster
Die Software CheckMaster verbindet PC und SmartCheck
komfortabel und schnell miteinander. So können Sie zu
Dokumentationszwecken Prüfdaten aus Ihrem Prüf gerät
auslesen, Prüfbescheinigungen erstellen, eine Kun dendatenbank
anlegen und die Grundeinstellungen Ihres
SmartCheck verwalten.
14 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.

BEREIT FÜR
DEN AUFTRITT
DREHMOMENT-
SCHRAUBEN-
DREHER
TORSIOTRONIC 10/29
Der erste elektromechanische Drehmomentschraubendreher
der Welt kombiniert die Vorzüge der haptischen Auslösung
(Klick) mit der Präzision einer elektronischen Messung.
Erstmals als Set mit einer Vielzahl an Steckschlüssel-, INHEXund
Schraubendrehereinsätzen. Er dokumentiert, deckt einen
Messbereich von 1–10 N·m ab und ist ausgezeichnet mit dem
German Design Award sowie dem Red Dot Design Award.
TORSIOTRONIC 10/29 | Code 96 51 00 00
Nr.
Inhalt (je 1 Stück)
TORSIOTRONIC 10
40
44K
44KTX
44KTXB
Drehmomentschraubendreher, 1–10 N·m
Steckschlüsseleinsätze,
4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10 mm
INHEX-Schraubendrehereinsätze, 3; 4; 5; 6 mm
Schraubendrehereinsätze,
T8; T9; T10; T15; T20
Schraubendrehereinsätze,
T8; T9; T10; T15; T20
1221–1223 Bit, PH1; PH2; PH3
866,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
PZ1221–1223
Bit, PZ1; PZ2; PZ3
412 Bit-Halter
7754 USB-Kabel
Quergriff TORSIOTRONIC
15

WERKZEUG-SETS
LIVE ON STAGE
DIE WERKZEUG-
SETS
STAHLWILLE Steckschlüsselgarnituren garantieren mehr
Sicher heit und Effektivität dank Spitzen qualität und
besonders effizienter und ergonomischer Knarren – zum
attraktiven EXTRA-Highlight Preis.
Steckschlüssel-Garnitur
1/4" + 1/2"
57-tlg. Steckschlüssel-Garnitur 1/4" + 1/2" mit 2 Quick Release-
Feinzahnknarren, einer Auswahl an Schraubendreher- und
Bit-Schraubendrehereinsätzen, u.v.m.
40/52/45/12QR | Code 91 22 26 07
Nr.
40
Inhalt (je 1 Stück)
Steckschlüsseleinsätze,
4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11 mm
44 INHEX-Schraubendrehereinsätze, 3; 4; 5 mm
52
54
405QR/2
Steckschlüsseleinsätze,
13; 16; 17; 18; 19; 21; 22; 24; 27; 30 mm
INHEX-Schraubendrehereinsätze,
6; 8; 10; 12; 14 mm
QuickRelease-Verlängerung, 1/4", 54 mm
e
i
e
i
405QR/6
407QR
400QR
404QR
415QR N
509QR/5
509QR/10
510QR
506QR
QuickRelease-Verlängerung, 1/4", 150 mm
QuickRelease-Kardangelenk
QuickRelease-Steckgriff
QuickRelease-Quergriff
QuickRelease-Feinzahnknarre
QuickRelease-Verlängerung, 1/2", 130 mm
QuickRelease-Verlängerung, 1/2", 255 mm
QuickRelease-Kardangelenk
QuickRelease-Quergriff
329,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
512QR N
QuickRelease-Feinzahnknarre
1221–1223 Bit, PH1; PH2; PH3
PZ1221–1222 Bit, PZ1; PZ2
1160, 1164, 1166 Bit, 0,5 x 3 mm; 0,8 x 4 mm; 1 x 5,5 mm
1300–1302 Bit, 3; 4; 5 mm
1414– 1420 Bit, T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40
412 Bit-Halter
k
l
r
i
n
INHEX-Satz 1/2"
63,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
89,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
TORX®-Satz 1/4" + 1/2"
79,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Knarren-Satz 1/4" + 1/2"
8-tlg. Satz 1/2" mit INHEX-Schraubendrehereinsätzen im
Kunststoffkasten.
13-tlg. Satz 1/2" + 1/4" mit Schraubendrehereinsätzen für
Innen TORX®-Schrauben im Kunststoffkasten.
2-tlg. Knarren-Satz 1/2" und 1/4" Antrieb.
54/8 | Code 91 33 12 16
54TX/44KTX/13 | Code 96 01 11 01
512/415 | Code 91 33 64 20
Nr.
Inhalt (je 1 Stück)
Nr.
Inhalt (je 1 Stück)
Nr. Inhalt (je 1 Stück) Anzahl Zähne
54
INHEX-Schraubendrehereinsätze,
5; 6; 7; 8; 10; 12; 14; 17 mm
54TX
44KTX
Schraubendrehereinsätze, 1/2"
T30; T40; T50; T55; T60
Schraubendrehereinsätze, 1/4"
T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30
415 Knarre, 1/4" 22
512 Knarre, 1/2" 36
16 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.

HPQ® HOCHLEISTUNGSSTAHL
Extrem belastbar, dennoch dünnwandig
und besonders schraubenschonend.
nur 9 cm lang
FOD-VORBEUGEND
Das schraubenlose Werkzeugdesign
schützt vor Foreign Object Damage (FOD)
und sorgt so für mehr Sicherheit in
sensiblen Bereichen wie der Luftfahrt.
28,90 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Mini-QR-Feinzahnknarre
31,90 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Mini-Bit-Feinzahnknarre
EFFIZIENT
80 Zähne ermöglichen einen Arbeitswinkel
von nur 4,5° – für effizientes
Arbeiten auch auf engstem Raum.
AS-DRIVE-PROFIL
STAHLWILLE Steckschlüsseleinsätze sind
mit dem AS-Drive-Profil ausgerüstet: es
ermöglicht hohe Kraftübertragungen auf
die Flanken von Schrauben und Muttern,
ohne diese zu beschädigen.
418QR | Code 11 11 10 50
Mit 1/4" D-Antrieb und Stahlgriff. Perfekt für
enge Bauräume, in denen Handlichkeit und
Effizienz gefragt sind.
418B | Code 11 13 30 30
Für Bit-Schraubendrehereinsätze 1/4", mit Stahlgriff.
Besonders leichtes Arbeiten, da nur 70 g schwer.
219,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Steckschlüssel-Garnitur
1/4"
109,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Steckschlüssel-Garnitur
1/4"
69,90 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Steckschlüssel-Garnitur
1/4"
38-tlg. Steckschlüssel-Garnitur 1/4" mit Quick Release Feinzahnknarre
und -Steckgriff sowie vielfältige Schraubendreher-,
INHEX- und Steckschlüsseleinsätzen u.v.m. Im Kunststoffkasten.
24-tlg. Steckschlüssel-Garnitur 1/4", u. a. mit QuickRelease-
Feinzahnknarre, 10 HPQ® Steckschlüsseleinsätzen und einer
Auswahl an Bits. In praktischem Softcase.
19-tlg. Steckschlüssel-Garnitur 1/4", u. a. mit QuickRelease-
Feinzahnknarre mit Stahlgriff, 6 HPQ® Steckschlüsseleinsätzen
und einer Auswahl an Bits. In praktischem Softcase.
40D/40TX/44KTX/32/6QR | Code 96 01 01 20
40/20/4QR SCI | Code 96 01 01 27
40/16/3QR SCI | Code 91 22 04 18
Nr.
Inhalt (je 1 Stück)
Nr.
Inhalt (je 1 Stück)
Nr.
Inhalt (je 1 Stück)
40D
40TX
44K
44KTX
44P
415QR N
405QR/2
405QR/6
407QR
Steckschlüsseleinsätze, 5; 5,5; 6; 7; 8; 9;
10; 11; 12; 13 mm
Steckschlüsseleinsätze, E4; E5: E6; E7; E8; E10
INHEX-Schraubendrehereinsätze, 3; 4; 5; 6; 8 mm
Schraubendrehereinsätze,
T8; T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40
Schraubendrehereinsätze, PH1; PH2
QuickRelease-Feinzahnknarre
QuickRelease-Verlängerung, 54 mm
QuickRelease-Verlängerung, 150 mm
QuickRelease-Kardangelenk
40
1221, 1222 Bit, PH1; PH2
1301–1303 Bit, 4; 5; 6 mm
Steckschlüsseleinsätze,
5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm
1414–1417, 1419 Bit, T10; T15; T20; T25; T30
415QR N
405QR/2
405QR/6
412 Bit-Halter
QuickRelease-Feinzahnknarre
QuickRelease-Verlängerung, 54 mm
QuickRelease-Verlängerung, 150 mm
e
40 Bit, PH1; PH2
1221, 1222 Bit, Gr. 1, Gr. 2
PZ1222
Bit, PZ2
1300, 1302 Bit, 3; 5 mm
1415, 1416, 1417,
1418, 1419
Bit, T15, T20, T25, T27, T30
1166 Bit, 1,0 x 5,5 mm
418QR
405QR/2
412 Bit-Halter
Mini-QuickRelease-Feinzahnknarre
QuickRelease-Verlängerung, 54 mm
404QR
QuickRelease-Quergriff
400QR
QuickRelease-Steckgriff
17

SCHRAUBENSCHLÜSSEL
PACKENDE LIVE
PERFORMANCE
SCHRAUBEN-
SCHLÜSSEL
1 Schlanke Konstruktion und griffiges Finish
für beste Handhabung, selbst bei längerer
Nutzung und Aufwendung höherer Kräfte.
1 Besonders niedrige Fertigungstoleranzen
mit reproduzierbarer Maßgenauigkeit.
SCHLANKER.
Extrem dünnwandige Ringe ermöglichen
das Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen.
Zudem sind die Ringe höher als genormte
Muttern – ein Festklemmen ist ausgeschlossen.
LEICHTER.
Durch die »Niere« entlang des Schraubenschlüssels
fällt dort Material weg, wo keine
Belastung entsteht und wird an den Stellen
konzentriert, wo es benötigt wird. Ähnlich
dem Prinzip eines Doppel-T-Trägers
wird so eine extreme Belastbarkeit und
maximale Biegefestigkeit bei geringerem
Gewicht erreicht.
5-tlg. Set Ring-Maulschlüssel
Code Nr. Inhalt (je 1 Stück)
96 40 08 09 13/5 8; 10; 13; 17; 19 mm
33,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
6-tlg. Set Doppelmaulschlüssel
Code Nr. Inhalt (je 1 Stück)
27,90 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
96 40 03 00 10/6 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22 mm
8-tlg. Set Ring-Maulschlüssel
Code Nr. Inhalt (je 1 Stück)
96 40 08 07 13/8 8; 10; 13; 16; 17; 18; 19; 22 mm
65,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
18 *Unverbindliche Preisempfehlung. Nur bei teilnehmenden Händlern und nur solange der Vorrat reicht.

SCHRAUBENSCHLÜSSEL · SCHRAUBENDREHER
NEU
59,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
5-tlg. Set Ratschen-Ringmaulschlüssel
Code Nr. Inhalt (je 1 Stück)
96 40 17 05 17F/5 8; 10; 13; 17; 19 mm
NEU
139,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
NEU
Ab sofort auch
mit flacher
Ringseite!
12-tlg. Set Ratschen-Ringmaulschlüssel
Code Nr. Inhalt (je 1 Stück)
96 40 17 12 17F/12 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm
AN DEN
TURNTABLES
SCHRAUBEN-
DREHER
STAHLWILLE DRALL + Schraubendreher
stehen für sichere Funktion, lange
Verlässlichkeit und ein angenehmes
Handling. Alle Griffgrößen sind exakt
auf die Abtriebsgrößen abgestimmt,
so dass immer ausreichend Kraft zur
Verfügung steht.
SCHNELL
Mittels praktischer Kopfkennzeichnung
immer zum
richtigen Profil greifen.
25,90 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
23,90 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
GRIFFIG
Der Mehrkomponenten-
Aufbau gewährleistet
ein ermüdungsfreies,
schnelles Arbeiten mit
maximalem Grip.
Schraubendreher-Set TORX®
6-tlg. Schraubendreher-Set Drall + – für höchste
Anforderungen. Mit Kopfkennzeichnung.
4689TX
Code Nr. Inhalt (je 1 Stück)
96 46 91 11 n 4650 T10; T15; T20; T25; T27; T30
Schraubendreher-Set
7-tlg. Schraubendreher-Set Drall + – für höchste
Anforderungen. Mit Kopfkennzeichnung.
4698
Code Nr. Inhalt (je 1 Stück)
r 4620 Gr. 2 (0,8 x 4,0 x 100); Gr. 3 (1,0 x 5,5 x 125)
k 4630 PH1; PH2
96 46 91 12
l 4640 PZ1; PZ2
r 10554
220–250 Volt
19

AUF KLEINSTEM
RAUM
DER
GRÖSSTE
Set mit SENSOTORK® 701
Kompakter Drehmomentschlüssel für kleine Drehmomente
ab 1 N·m. Mit fest integrierter Feinzahnknarre mit 80 Zähnen
und QuickRelease-Technologie. Mit einer Vielzahl an Bits
und Steckschlüsseleinsätzen das perfekte Set.
1 Für Drehmomente im Bereich 1 – 20 N·m.
1 Ideal für den Schraubenanzug an modernen Werkstoffen
wie Kunststoff, Magnesium oder Aluminium. Zum
Beispiel auch für Fahrräder mit Carbonrahmen.
1 Über die Eintastensteuerung lassen sich die
verschiedenen Modi (Track, Peak Hold, Schraubfall
mit Bewertung) schnell und einfach einstellen.
701/32/1 | Code 96 09 00 05
Nr.
701/2
40
405QR/2
Inhalt (je 1 Stück)
412 Bit-Halter
Drehmomentschlüssel,
1–20 N·m, 1/4" D-Antrieb
Steckschlüsseleinsätze, 1/4",
4; 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm
QuickRelease-Verlängerung, 1/4", 54 mm
1221–1223 Bit, PH1; PH2; PH3
PZ1221–1223
Bit, PZ1; PZ2; PZ3
1301–1304 Bit, 4; 5; 6; 8 mm
1414–1420 Bit, T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40
7754 USB-Kabel
369,00 €*
EXTRA-Preis exkl. MwSt.
Erleben Sie die Vorzüge des
SENSOTORK® 701 auch als Video unter:
www.stahlwille.de/videos/701
WIR
LASSEN ES
KRACHEN ...
… und verlosen über unsere Social-Media-Kanäle (Facebook und
Instagram) das Highlight unserer EXTRA-Aktion: einen STAHLWILLE
Werkstattwagen TTS93 inkl. 168-tlg. Werkzeugsatz sowie je eine
1/4" Steckschlüssel-Garnitur und ein 8-tlg. Ring-Maulschlüssel-Set.
Viel Glück!
1.
TTS93
inkl. 168-tlg.
Werkzeugsatz
MITMACHEN LOHNT SICH!
Jetzt unseren Instagram/Facebook Kanal
abonnieren, um das Gewinnspiel nicht
zu verpassen!
2.
Steckschlüssel-
Garnitur 1/4"
3.
8-tlg. Set
Ring-Maulschlüssel
Das Gewinnspiel läuft vom 01. Juni 2021 bis zum 30. September 2021.
Teilnahmebedingungen unter: www.stahlwille.de/aktionen/gewinnspiel-extra21/
STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG · Lindenallee 27 · 42349 Wuppertal · Deutschland
Tel.: +49 202 4791-0 · Fax: +49 202 4791-200 · info@stahlwille.de · www.stahlwille.de
91 97 51 50
Printed in Germany – Copyright by STAHLWILLE Eduard Wille GmbH & Co. KG, Wuppertal – 4/04/21 D+L
Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Unverbindliche Preisempfehlung.