VPLT Magazin 46

Nr. 46 45 

Juni 2008 

6,50 € 

H 14450

Wer fährt nicht gern zu einer Bühnentechnischen 

Tagung? Kollegen treffen, Meinungen austauschen, 

im Seminar oder Workshop ein wenig den Horizont 

erweitern – und am Abend ein gemütliches 

Beisammensein. 

D 

a geht vielen von uns das Herz auf, und das ist auch gut und richtig so. Bekanntlich 

lebt der Mensch nicht vom Brot allein, und nur dadurch, dass wir im Gespräch 

bleiben, können wir unsere wichtigen gemeinsamen Angelegenheiten 

wie Aus- und Weiterbildung, technische Standards oder die Wahrnehmung auf politischer 

Ebene – zum Beispiel beim Thema „Drahtlos-Frequenzen“ – voranbringen. 

Natürlich kostet so eine Tagung auch Geld. Es ist 

in den letzten Jahren ein beliebter Brauch geworden, 

diese notwendigen Mittel über eine begleitende 

„Fachausstellung“ einzusammeln. Die Frage muss 

jedoch erlaubt sein, ob dieses Konzept auf lange 

Sicht tragfähig sein kann. 

Natürlich ist es bequem und auch legitim, sich bei 

„der Industrie“ Unterstützung zu holen. Immerhin lebt man dort von der Investitionsbereitschaft 

der Anwender. Und die Hersteller und Vertriebe sind ja auch brav genug, nicht 

nur teure Standmieten zu bezahlen, sondern auch aufwändigen Standbau zu betreiben 

und ganze Vertriebsteams zu entsenden. 

Wenn dann allerdings die Gänge leer bleiben und sich die Geschäftskontakte auf den 

Plausch mit den Standnachbarn beschränken, wird das ganze Konstrukt leicht zur Farce. 

Hier wird Geld verbrannt, das in Forschung, Entwicklung und Kundenpflege fließen 

könnte. 

Vielleicht wäre es ehrlicher, für alle Beteiligten einfacher 

und am Ende sogar kostengünstiger, wenn die Veranstalter 

einfach ein paar Spenden- oder Sponsorengelder 

für ihre Tagung einsammelten oder zumindest ihr Finanzierungskonzept 

einmal überdenken würden. Dann 

könnten sich Hersteller und Vertriebe auf die „echten“ 

Messen konzentrieren, und die Tagungsteilnehmer 

bräuchten nicht zur Gewissensberuhigung über die leeren 

Gänge getrieben zu werden... 

Zahl mir 

meine Tagung! 

Herzlichst Ihr 

FLORIAN VON HOFEN 

Geschäftsführer VPLT e.V. 

V.M 

editorial 

PS Der Verbändezusammenschluss igvw macht konkrete Fortschritte 

(siehe auch Beiträge in diesem Heft). Auf dieser hochkarätigen Ebene wird 

das Thema „Messen und Tagungen“ zukünftig sicher qualifiziert weiter 

entwickelt werden. Näheres: www.dthg.de, www.evvc.de, www.famab.de, 

www.vplt.org 

VPLTMagazin 

Das VPLT Magazin erscheint viermal jährlich als offizielles Organ des 

Verbands für Professionelle Licht- und Tontechnik e.V. (VPLT), 

Walsroder Str. 159, 30853 Langenhagen, Tel. (05 11) 270 74-74, Fax -777, Mail: info@vplt.org 

www.vplt.org 

Chefredakteur: Florian von Hofen (v.i.S.d.P.) 

Redaktion: Stephan Kwiecinski, Anke Lohmann, Louise Hill, Sebastian Pichel, 

Falco Zanini, Volker Holtmeyer, Clemens Petzold 

Koordination: Ellen Kirchhof 

Fotos: Stephan Kwiecinski, Messe Frankfurt, Louise Stickland, Ralph Larmann (u.a. Echo), 

Torsten Volkmer, Mondo*dr (Steinigke/Dubai-Zinc), Manfred Vogel (Eurovision Song Contest), 

Georg Wittberger/Pixelio (Steinigke/Dubai-Burj), Carsten Schem (Longest Night), Hendryk 

Skorwider (MyMusic Expo), Steve Jennings (Police), Freidrich (Ballon), VPLT-Archiv 

Art Director: Stephan Kwiecinski, kwie.medien · info@kwie.de 

Anzeigenleitung: Ellen Kirchhof · Druck: Leinebergland, Alfeld

who is who 

Rental management made easy 

DAGMAR NASSR ist die neue Vollzeitkraft in der Administration 

und unter anderem Ansprechpartnerin für 

alle Fragen in Sachen Buchhaltung und Mitgliederverwaltung. 

Geboren 1966 in Nordrhein-Westfalen, kam sie auf 

Umwegen über Schleswig-Holstein schließlich nach 

Langenhagen in Niedersachsen. Nach Fachhochschulreife 

und längerer Leitung eines erfolgreichen kleinen 

Familienunternehmens ;-) mit zwei Söhnen (19, 15) 

folgte eine Tätigkeit in einem hannoverschen Porzellan-Einzelhandel im Wareneingang 

und Bestellwesen. 

Vor ihrer Bewerbung beim VPLT sammelte sie bereits Erfahrung in einem anderen 

Berufsverband. Beim VPLT kommt Dagmar Nassr diese Erfahrung zugute. „Ich habe 

viel Spaß an der Arbeit“, lacht Nassr, „das darf man auch ruhig einmal sagen.“ Zu ihren 

Hobbies zählen Tanzen, Gestalten, Heimwerken, Lesen und das weite Gebiet der 

Philosophie. 

NEU: 

Digitale 

Tachographen 

auswerten und 

archivieren 

SARA JAROSCH ist seit Oktober 2007 Auszubildende 

zur Kauffrau für Bürokommunikation beim VPLT. Als 

mittlere von drei Geschwistern (Florian, 22 und Tom, 

15) beendete die heute 20-jährige ihre schulische Laufbahn 

im Jahr 2007 mit dem Abitur. Beim VPLT ist sie 

schon nach kurzer Ausbildungszeit in verschiedene Projekte 

verantwortlich integriert, unter anderem in die Betreuung 

der VPLT-Azubi-Mitglieder. 

Aktuell arbeitet sie an einem Projekt, bei dem sie zusammen 

mit Azubis aus der Veranstaltungsbranche neue Kommunikationswege erarbeiten 

wird. Im August wird Sara Jarosch als Produktionsassistentin an mehreren Liveproduktionen 

teilnehmen, um den Praxisbezug in der Mitgliederkommunikation 

noch weiter zu festigen. 

In Ihrer Freizeit spielt sie Handball und tanzt in einer Funkengarde. Ferner engagiert 

sie sich ehrenamtlich in den Vereinen TuS Bothfeld und KG Blau-Gelb Hannover 

Buchholz in der Kinder- und Jugendarbeit. 

Die preisgekrönte Vermietlösung 

unterstützt jetzt auch die 

Archivierung und Auswertung 

der Digitalen Tachographen und 

Fahrerkarten. 

Weitere Informationen: 

www.easyjob4.com/ 

digitacho 

Entwickelt für: 

Ton · Licht · Bühne · Film 

protonic software GmbH 

+49 6181 98 39 39-0 

info@protonic-software.com 

www.protonic-software.com 

Handelspartner gesucht! 

Viel Scheinwerfer für 

wenig Geld, komplett 

und immer frei Haus ! 

Jetzt (0 87 61) 75 45 87 

anrufen, Test vereinbaren 

und in Ruhe vergleichen. 

Weitere Infos unter 

www.lightstore.eu

VRX932LAP 

VRX918SP 

VRX-Democenter finden Sie hier: 

Musik Produktiv 

49479 Ibbenbüren, 05451 909130 

Knecht Veranstaltungstechnik 

66606 St. Wendel, 06851 9298500 

Mr. Music 

78713 Schramberg, 07422 99100 

Music & More 

04416 Markkleeberg, 034299 79707 

Musicstore GmbH 

50667 Köln, 0221 9257910 

Soundland GmbH 

70736 Fellbach, 0711 510980 

Just PA München 

80993 München, 089 3838840 

Just PA Hamburg 

20359 Hamburg, 040 87888900 

Hupfer Beschallungen 

53225 Bonn, 0228 9485160 

Music & Light 

74549 Wolpertshausen, 07904 97110 

Grandel Licht- und Tontechnik 

86179 Augsburg, 0821 2584630 

AEM GmbH 

35394 Gießen, 0641 975270 

HeBa 

56244 Maxsain, 02626 70878 

Rock Shop GmbH 

76149 Karlsruhe, 0721 978550 

JBL VerTec Systeme sind marktführend bei Großbeschallungen. Den gleichen Qualitätsanspruch erfüllt die VRX900 Serie bei kleineren 

Das 

Anwendungen. 

Die JBL VRX932LA Serie zählt ist marktführend zu den Marktführern bei den kompakten unter den kompakten Line Arrays. Line Ab sofort Arrays. ist VRX auch als Self-powered System mit 

integrierten Ab sofort ist Crown das System DPC-2 auch Digitalverstärkern als Self-powered und Variante DSP erhältlich. mit integriertem Crown DPC-2 Digitalverstärker und DSP erhältlich. 

Die Das neue extrem VRX928LA leichte überzeugt VRX932LAP durch Line exzellenten Array Element Klang und liefert hohen bis Schalldruck. zu 136 dB bei 1750 Watt Peakleistung. 

875/1750 Sie ist sehr Watt kompakt Dauer-/Peakleistung und mit nur 12,7 kg ermöglichen Gewicht extrem bis leicht. zu 136 Geflogen, dB bei gestellt nur 24 oder kg Gewicht. auf Hochständern Der Sub - die VRX918SP VRX928LA leistet 

Der Subwoofer VRX918SP besitzt ebenfalls einen DSP mit Weichenfunktion und leistet bis zu 1600 Watt. bringt JBL 

800/1600 Line-Array Technologie W und besitzt in jeden ebenfalls Raum. einen DSP mit Weichenfunktion. 

Überzeugen 

Überzeugen 

auch 

auch 

Sie 

Sie 

sich 

sich 

von 

vom 

VRX 

neuen 

Lautsprecher 

VRX Line Array 

beim VRX 

System 

Democentern! 

- im VRX-Democenter in Ihrer Nähe. 

www.audiopro.de · info@audiopro.de 

VRX 918 S & SP 

18“ Subwoofer 

VRX 932 LA & LAP 

12“ Line-Array 

VRX 915 S 

15“ Subwoofer 

VRX 928 LA 

8“ Line-Array 

VRX 915 M 

15“ Monitor

V.Minhalt 

22 FALTBAR... 

ist ein Clou der besonderen 

Art von Expo Engineering: 

diese besondere Tribüne 

24 FURCHTBAR... 

nein, fruchtbar wird die Arbeit 

von Dede Schulz als einer von 

fünf Vertretern der „AMs“ 

45 VORZEIGBAR... 

sind viele Projekte aus dem 

Hause Steinigke. Das ist ein 

Portrait wert. 

54 UNERREICHBAR... 

ist Dubai für viele immer 

noch, daher hier ein Projekt in 

Bild und Schrift aus den VAE 

03 EDITORIAL · IMPRESSUM 

04 FORUM Who is Dagmar Nassr, and who’s Sara Jarosch? 

08 BULLETIN Kurz und gut und aktuell. 

14 EQUIPMENT Was gibt es Neues? Hier lesen und informieren. 

20 BUSINESS Die Branche bewegt sich, und wir sind mit dabei. 

33 LEUTE 16 „Neuvorstellungen“ im Karussel der Personen. 

37 BOOKSHOP Vom VPLT geprüfte und für gut befundene Bücher. 

41 TRAINING Im Mittelpunkt: DEA-Sommeruni. Jetzt anmelden. 

48 MEDIA SYSTEMS Neues aus der medial vernetzten Welt. 

52 INSTALLATIONEN Die interessantesten Festeinbauten des Quartals. 

61 RECHT Rechtsanwalt Sebastian Pichel zun Unternehmensrechtsformen 

64 KNOWLEDGE Statik in der Veranstaltungstechnik: „Windlasten“ 

68 RENTAL Ausführliches, mit Blick auf weltweite Produktionen. 

81 LBNL Auch im VM an letzter Stelle: der Eurovision Song Contest. 

64 UNKAPUTTBAR... 

ist eine Bühne nur, wenn die 

Statik im Vorfeld korrekt berechnet 

wurde. Ein Bericht. 

68 WUNDERBAR... 

ist die Präsentation der neuesten 

Klunkergeneration aus 

dem Hause Swarovski. 

76 ROCKBAR... 

ist die Band Kiss auch nach 

35 Jahren noch immer. Ein 

Phänomen auf Tour. 

81 SONDERBAR... 

ist das schon mit dem Grand 

Prix, pardon, ESC. Der Westen 

zahlt, der Ostem feiert. 

6 VPLT.Magazin.46

V.M 

inhalt 

76 WUNDERBAR... 

für Hannover: Michael Lohmann 

(li.) und Wolfgang Besemer von 

Hannover Concerts werden LEAprämiert 

– von Deutschlands 

Tourneeveranstaltern. 

VPLT.Magazin.46 7

V.Mbulletin 

Größte Videowand 

in der Formel 1 Geschichte 

Der Hockenheimring verspricht für den anstehenden Großen Preis 

Santander von Deutschland vom 18-20. Juli Mehrwert in allen Bereichen. 

2 Jahre Dirty Dancing 

Vor wenigen Wochen feierte 

das Musical „Dirty Dancing“ 

seinen zweiten Geburtstag im 

Theater Neue Flora. In den 

vergangen zwei Jahren wurden 

632 Paar Tanzschuhe im 

Gesamtwert von 58.000 Euro 

verschlissen. Die 8 x 3 Meter 

große LED-Wand der Bühne 

ist die einzige gewölbte LED- 

Wand der Welt und wurde 

extra für die Show entwickelt. 

Während jeder Show insgesamt 

273,6 Meter hin- und 

herbewegt, hat also schon 

226.267 Meter zurückgelegt. 

Für die perfekte Beleuchtung 

wurden unter anderem 2000 

Halogen Leuchtmittel, 500 l 

Nebelfluid sowie 1 Fußballfeld 

Farbfilter verwendet. 

1. Aufbaustudium 

Das erste Aufbaustudium in 

der Live-Kommunikation startet 

am 1. Oktober 2008 mit 25 

Teilnehmern in Berlin. 

Wieder Rock Shop Party 

Am Samstag, 4. Oktober 

2008, findet die diesjährige 

Rock Shop Party (Am Sandfeld 

21, Karlsruhe) von 10 bis 

24 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. 

Mehr unter www.rockshop.de 

8 VPLT.Magazin.46 

Zusätzlich zu ihren herkömmlichen Videowänden 

installiert die badische Rennstrecke, in Zusammenarbeit 

mit dem Hersteller G-LEC, direkt 

vor der Südkurve den größten LED Screen für die 

deutschen Fans, der in diesem Maßstab bis dato in 

der Formel 1 eingesetzt wurde. Vor allem Zuschauer 

auf der Innentribüne und in weit reichenden Bereichen 

der Haupt- und Südtribüne werden von diesem 

beachtlichen Plus des deutschen Motorsport 

Events des Jahres profitieren und die fünf deutschen 

Helden dieser Saison noch näher in Aktion 

erleben können. Für den enormen (Über) Blick 

sorgt das so genannte G-LEC Phantom 30 System, 

das sich mit seinen 23 Metern Breite und 13 Metern 

Höhe und auf Grund seines leichten Gewichts 

und geringer Windresistenz ideal für die Outdoor 

Veranstaltung in der Metropol-Region eignet. 

Unabhängig, welches Wetter das Grand Prix Wochenende 

in sechs Wochen bescheren wird, das 

Formel 1 Renngeschehen wird durch die spezielle 

Helligkeit auf den 299m 2 des G-LEC Phantom 30 

Screens immer klar und deutlich zu verfolgen sein. 

Die Formel 1 ist weltweit eine der beliebtesten TV 

übertragenen Sportveranstaltungen. Rund 350 

Millionen Zuschauer sahen im letzten Jahr in über 

180 Ländern jedes einzelne Rennen. Auch diese 

Saison verspricht, mit noch einigen hochspannenden 

Momenten und Überraschungen aufwarten zu 

können, und das vielleicht sogar zu Gunsten der 

deutschen Fans. Aus diesem Grund wird der Hokkenheimring 

sowohl Fans und Zuschauer, als auch 

die fünf heimischen Formel 1 Piloten gebührend 

vor Ort empfangen. 

Long’est Night 

Am 31.3.2008 wurde Detlev Koal, langjähriger 

Gesellschafter und Geschäftsführer der 

Firma Amptown-Verleih aus Hamburg, mit 

„großem Bahnhof“ in den Ruhestand verabschiedet. 

Unter der Regie von Amptown-TL 

Jo Genzken wurde eine mehrteilige Feierlichkeit 

organisiert, die mit einem Empfang in den 

Büroräumen des Verleihs begann. Dank erfolgreicher 

Geheimhaltung war Koal nur auf 

ein „Kaffeekränzchen“ eingestimmt und somit 

einigermaßen überrascht über das, was nun 

folgte: Teil eins bestand aus einem erweiterten 

„Kaffeekränzchen“ mit einem kleinen Kreis 

langjähriger Lieferanten, Berater und Mitstreiter 

von heute und aus der Vergangenheit. Teil 

zwei war dann eine „Reise in die Vergangenheit“: 

Mit einem Transporter aus einer längst 

vergangenen Zeit wurde der ehemalige Chef in 

Begleitung eines Reporterteams an alle Plätze 

gefahren, an denen sich einmal Räumlichkeiten 

von Amptown Verleih befanden. 

Nach einem Besuch am alten „Onkel Pö“ 

war die letzte Station der Hamburger Club 

„Logo“, wo eine erhebliche Anzahl aktiver 

und ehemaliger Mitarbeiter sowie weitere zahlreiche 

Weggefährten warteten und den „Mann 

des Tages“ vor der Tür empfingen. Mit der 

Band Soulshine, die sehr authentisch und mit 

echter Hammond-Orgel den Sound der späten 

70er reproduzierten, wurde dem „Verleih-Dinosaurier“ 

ein würdiger Abschied bereitet. 

Detlev „Long“ Koal mit Frau und Töchtern

1.– 4.4.2009 

creating emotions 

www.prolight-sound.com 

Supported by VPLT – 

The Professional Lighting 

& Sound Association of 

Germany, and EVVC – 

European Association of 

Event Centers

V.Mbulletin 

Kalender 

Karrierestart am Bodensee 

Klangvolle Namen 

auf der PLASA-Show 2008 

Mit einem umfangreichen Seminarprogramm will die PLASA-Show 2008 ihren 

Besuchern einen spürbaren Zusatznutzen bieten. In diesem Jahr findet sie 

von Samstag, 7. September bis zum Mittwoch, 10. September, jeweils 

von 10 bis 18 bzw. 17 Uhr (am letzten Tag) im Londoner Earls Court I und II statt. 

Mit der Verleihung der Deutschen 

Rock & Pop Preise bietet 

die Musik-Expo My Music 

2008 (14. bis 16. November 

2008, Friedrichshafen) 

Deutschlands ältestes und erfolgreichstes 

Nachwuchsfestival 

für Rock- und Popmusikgruppen 

sowie Einzelinterpreten 

aller musikstilistischen Bereiche. 

Die Ausscheidungsund 

Bewerbungsfrist läuft am 

15.Juli 2008 ab. Bis dahin 

können sich alle interessierten 

Musikgruppen und Interpreten 

bewerben unter: www.musiker-online.tv. 

Aktuelle Infos 

und Neuheiten zur Messe finden 

Sie unter www.mymusicexpo.com. 

Das Bild zeigt das 

Messe-Team der My Music: 

Am Klavier: Klaus Wellmann, 

Geschäftsführer der Messe 

Friedrichshafen, Ludwig Meier, 

Marketingleiter Annika Raff, 

Projektleiterin, Roland Bosch, 

Projektentwicklung (von links) 

4. Industriekletter-Cup 

Die offene deutsche Meisterschaft 

im Industrieklettern 

kommt wieder nach Berlin. In 

diesem Jahr findet der Wettkampf 

am 2. August 2008 von 

9 bis 18 Uhr im Herzen der 

Stadt statt, im Kesselhaus der 

Kulturbrauerei,Schönhauser 

Allee 36 (Prenzlauer Berg), 

10435 Berlin. Veranstalter ist 

der Fach- und Interessenverband 

für seilunterstützte Arbeitstechniken 

(FISAT e.V.). 

Die Teilnahme kostet 25 Euro 

pro Teilnehmer. Anmeldeformulare 

ausschließlich elektronisch 

unter info@fisat.de. 

Hardware Basics 

Die Movecat Academy bietet 

das Seminar „Hardware Basics 

– Grundlagenkurs zur 

Handhabung von motorischen 

Hebezeugen“ an. Damit wird 

dem schnell wachsenden Feld 

der gezielten kinetischen Bewegung 

Rechnung getragen. 

Der nächste Termin ist der 2. 

bis 3. Juli. Mehr unter 

www.movecat.de. 

Dazu werden klangvolle Namen aufgeboten wie 

zum Beispiel Tony Andrews (Mitbegründer von 

Turbosound und Funktion One), Cirque du Soleil, 

The Royal Shakespeare Company, The Theatres 

Trust, The Institute of Acoustics, InfoComm und 

eine ganze Seminarreihe von „Technologies for 

Worship“. 

In die Halle von Earls Court II werden eigens 

drei Seminarräume eingebaut, damit die Veranstaltungen 

unbehelligt von Umgebungsgeräuschen abgewickelt 

werden können. Der Zutritt ist für alle 

Besucher frei. Tickets für die PLASA-Show kosten 

an der Tageskasse 20 britische Pfund (ca. 30 Euro), 

sind jedoch über die Vorregistrierung (s.u.) für die 

Hälfte dieses Preises erhältlich. 

Zusätzlich gibt es einige Seminare, die kostenpflichtig 

sind. Dies sind insbesondere Herstellertrainings, 

beispielsweise von WYSIWIG oder Vivien. 

Anfang Juni hatten sich bereits fast 9000 Besucher 

für die diesjährige Veranstaltung angemeldet. 

Seit der Schließung der ungeliebten „Galerie“ im 

1. Stock und der damit einher gehenden Öffnung 

der Nachbarhalle Earls Court II ist die PLASA 

Show wieder auf gutem Kurs und wird von Ausstellern 

und Besuchern gelobt. Auch der Wechsel 

des Show-Managements dürfte hierzu seinen teil 

beigetragen haben: „Show Director“ Nicky Rowland 

arbeitet jetzt direkt für die verbandseigene Firma 

PLASA Events. 

Die Ausstellungsfläche konnte seit Einbeziehung 

der Earls Court II-Halle signifikant vergrößert werden, 

für dieses Jahr ist die Messe praktisch ausverkauft. 

Partnerverbände wie VPLT, ESTA, ISCE, 

IOA oder InfoComm sind mit eigenen Ständen 

oder auch ganzen Ausstellergruppen bzw. Gemeinschaftsständen 

auf der PLASA-Show vertreten. 

Die Londoner Flughäfen sind mit sämtlichen 

Billigfliegern auch für Tagestrips günstig zu erreichen. 

Das Messegelände liegt direkt an der 

U-Bahn-Station „Earls Court“. 

PLASA Events Team (v.l.): Nicky Rowland, Sophie Atkinson, 

Jen Barratt, Dorothee Plisson und Diana Bandy 


MKH 8050 

Die neue elegante MKH 8000-Serie. 

Hightech, die man hören kann. Die weltweit 

einzigartige HF-Kondensator technik sorgt 

für unnachahmliche Wärme, Trans parenz 

und Dynamik. Für höchste Ansprüche – 

im Studio und auf der Bühne. Kurz: 

Mit den neuen MKHs wird Sound zum 

unvergesslichen Erlebnis. 

www.sennheiser.com 

Niemals näher 

am 

perfekten 

Sound 

Produkte von Sennheiser, Klein + Hummel und Neumann werden 

durch die Sennheiser Vertrieb und Service GmbH & Co. KG vertrieben.

V.Mbulletin 

Kalender 

„Ich will Spaß! 

Klassentreffen im Haifischbecken 

Vor gut 900 Gästen in der Hamburger Color Line Arena ging der 

Live Entertainment Award (LEA) zum dritten Mal über die Bühne. 

„Ich will Spaß! Das Musical“ 

mit den Hits der Neuen Deutschen 

Welle wird am 5. Oktober 

2008 Deutschlandpremiere 

im Colosseum Theater 

in Essen feiern. Damit bringt 

Stage Entertainment ihre zweite 

Eigenproduktion in 

Deutschland auf die Bühne. 

Mitwirkende sind u.a. Moderator 

Peter Illmann und die Stars 

der NDW Markus, Hubert Kah, 

Frl. Menke und Peter Hubert 

(UKW). 

„Ordentlich Action!“ 

Vor vier Jahren wurde er zum 

„SWR3-Pioneer-Of-Pop“ gekürt, 

jetzt kehrt Udo Lindenberg 

als Zeichner und Maler 

zum SWR3 New Pop Festival 

zurück: Der Erfinder der „Likörelle“ 

hat das offizielle Festivalplakat 

für das diesjährige 

Trendfestival der Popmusik in 

Baden-Baden und Rastatt gestaltet. 

Das Motiv heißt: SWR3 

stellt die Welt auf den Kopf! 

20 Jahre auf der Rolle 

Genau 7899 Vorstellungen 

und 20 Jahre nach der Premiere 

von „Starlight Express“ 

am 12. Juni 1988 in 

Bochum wurde wieder groß 

gefeiert. Zur besonderen Geburtstagsvorstellung 

am 15. 

Juni 2008 kam auch Komponist 

Andrew Lloyd Webber 

(Bild). Dessen Meisterwerk gilt 

mit über 12 Millionen Besuchern 

an einem Standort als 

die erfolgreichste Musicalproduktion 

weltweit. 

Imposant gestaltete sich das Entrée: So hatte 

man den Innenraum der Multifunktionsarena zu 

einem gemütlichen Club mit Kerzenschein, rotem 

Teppich und Dinnertischen umbauen lassen. „Fantastisch, 

wie es gelungen ist, eine solch große Halle 

zu einem Partyplatz zu machen“, lobte Michael Bisping 

vom Konzertbüro A.S.S. Animiert von dieser 

Atmosphäre feierte die Branche der Veranstalter, 

Künstlermanager, Konzertagenten und Spielstättenbetreiber 

ein „Klassentreffen“ im „Haifischbecken“ 

der sonst gar nicht so zimperlichen Konkurrenz, 

genoss einen Abend, der abwechslungsreiches 

Live-Entertainment bot und von einem bestens 

aufgelegten Moderator Götz Alsmann präsentiert 

wurde. 

Den wichtigsten Preis der Galanacht nahm 

Hamburgs Konzertmatador Karsten Jahnke entgegen; 

den LEA für das Lebenswerk kommentierte er 

offensiv: „Eine große Ehre. Sollte die Jury damit 

aber erreichen wollen, dass ich aufhöre, ist sie auf 

dem falschen Dampfer!“ 

Viel Beifall auch für den Sohn des streitbaren 

Marek Lieberberg, der im vergangenen Jahr die 

LEA-Gala noch unversöhnlich verlassen hatte 

(nachdem ihm ein Preis nicht zuerkannt wurde). 

André Lieberberg (Foto), der jetzt die Awards für 

das „Konzert des Jahres“ und für den „Tourneeveranstalter 

des Jahres“ kassierte, nahm in seinen 

Dankesworten augenzwinkernd und über einen 

„Knopf im Ohr“ Kontakt zum Vater auf – und beide 

entschieden sich für „Trophäe mitnehmen statt 

gehen“. 

Neben musikalischen Showacts wie Madsen, 

Maria Mena, Christina Stürmer und dem holländischen 

Musik-Comedian Hans Liberg sorgte insbesondere 

Tim Mälzer mit einem kleinen Ausschnitt 

aus seinem „Ham’se noch Hack“-Programm für 

Abwechslung. 

Die 14 LEA-Awards wurden von prominenten 

Laudatoren (u.a. Smudo, Seeed, Lotto King Karl, 

Ottfried Fischer) verliehen. Neben Stefan Raab 

(„Nachwuchsförderer des Jahres“) und Benjamin 

Ebel („Künstlermanager des Jahres“ für Tokio Hotel) 

freuten sich zwei ganz besonders: Michael 

Lohmann und Wolfgang Besemer von Hannover 

Concerts wurden mit dem LEA als „Örtlicher Veranstalter 

des Jahres“ bedacht – gewählt von den 

bundesweiten Veranstaltern. 

NAMM eröffnet 

Geschäftsstelle in Europa 

Mit der neu gegründeten NAMM International, LLC, will der 

US-Verband speziell auf die Bedürfnisse und Wünsche 

der nicht in USA ansässigen Mitglieder eingehen. 

Rund 23 Prozent der Mitglieder der 

NAMM sind keine US-Firmen. 

Betty Heywood, Diretcor of International 

Affairs bei der NAMM, wird die neue Geschäftsstelle 

in England leiten: „Die NAMM 

International LLC wird es uns ermöglichen, 

unsere Mitglieder weltweit besser zu unterstützen 

and ihre Teilnahme an der NAMM 

Show noch attraktiver für ihr Unternehmen 

zu machen“, sagt Heywood. „Unsere Niederlassung 

in Europa wird sich auch positiv auf 

unsere Arbeit im Bereich der Entwicklung 

und Unterstützung der globalen Musikalienmärkte 

auswirken und den gegenseitigen 

Austausch von Ideen und Konzepten zwischen 

uns und unseren Mitgliedern fördern.“ 


Ultimativ. Intuitiv. 

Digitale Mischpulte für Live Sound 

Bei unserem revolutionärem Vistonics Bedienkonzept sind die Drehregler und Schalter in die Touch Screens integriert. 

Diese Bündelung von visuellen Informationen und Bedienelementen bietet Ihnen ein Maximum an Übersichtlichkeit. 

Wir ermöglichen Ihnen ermüdungsfreies Arbeiten und Vistonics lässt Ihrer Kreativität freien Lauf. 

Die Soundcraft-Studer Group liefert den Beweis: Digitale Mischpulte können intuitiv sein. Ultimativ 

www.audiopro.de 

www.audiopro.de · info@audiopro.de

V.Mequipment 

Robert Juliat 

Verfolgerspot Victor 

Der neue Verfolgerspot Victor von Robert Juliat ist die konsequente Weiterentwicklung 

des Super Korrigan. Ein herausragendes Merkmal des Victor 

ist das für Robert Juliat entwickelte, zweiseitig gesockelte 1800 W MSR 

Leuchtmittel mit der Lichtleistung bisheriger 2500 W MSR Leuchtmittel. Damit 

wird in einem kompakten Verfolgergehäuse eine Lichtleistung mit der 

neu berechneten Doppelkondensor-Optik erreicht, die an die nächst höhere 

Leistungsklasse heranreicht. Darüber hinaus verfügt der Victor über einen 

präzisen, mechanischen Dimmer und ist mit einem Boomerang-Farbwechsel-Magazin 

ausgestattet. Der Victor ist für Entfernungen von 30 bis 55 m 

ausgelegt. Eine Goboaufnahme zählt ebenso zu den Ausstattungsmerkmalen 

wie der neu gestaltete, breite Bügel. Gemeinsam mit dem runden Handlauf 

an der Bedienseite ermöglicht dieser eine ergonomische Arbeitsweise. 

Die Lieferung erfolgt inkl. Gobohalter (A-Size), hitzegeschützter Iris in 

Schnellwechselkassette mit Blackout-Funktion, Vorschaltgerät mit 2,5 m 

Zuleitung und Schukostecker sowie 3m Verbindungskabel zum Vorschaltgerät. 

GLP 

Neue Konsole, neuer Analyzer 

Zwei technische Neuentwicklungen stellt GLP vor: Die Lichtsteuerkonsole 

„Scan Operator FX“ ist die kleine Schwester der „creation“ und verfügt daher 

auch über eine Effects Engine. Mit diesem Tool können unter anderem 

zwölf unterschiedliche Pan-/Tilt-Bewegungsmuster generiert werden, die frei 

editierbar sind. Autostart-Modus und Desklock-Funktion runden den Funktionsumfang 

ab und empfehlen das Pult für den Einsatz in Clubs und Discotheken. 

Mit der neuen „GDA 4512“ wendet sich GLP an den professionellen Benutzer. 

Es handelt sich bei diesem Gerät um einen DMX-Analyzer im 19“-Format 

mit einer HE, der in der Lage ist, DMX-Werte von bis zu vier Universen 

auf einem externen VGA-Monitor darzustellen. Er bietet vier Betriebsmodi: 

Im „View“- Modus werden alle Werte des ausgewählten Universums angezeigt, 

im „Send“-Modus können zusätzlich Werte überschrieben werden. 

Ein „Timing“- und der „Trace“-Modus, welcher den Verlauf eines bestimmten 

Kanals grafisch als Kurve darstellen kann, runden das Leistungsspektrum 

ab. 

Eine 

Mitgliedschaft 

im VPLT lohnt sich immer. 

Wenden Sie sich an unsere 

Geschäftsstelle 

Wir beraten Sie gern! 

Tel. (05 11) 270 74-74. 


V.M 

equipment 

Digitale Effekte 

Der Giotto Digital 1500 (Vertrieb: dblux) ist laut Hersteller SGM in seiner Klasse 

das einzige Movinglight, welches in der Lage ist, digitale Effekte zu projizieren – 

in einer verblüffenden Helligkeit und Geschwindigkeit. 

Wie auch die gesamte Giotto-Serie ist der Giotto Digital 

1500 mit diversen Features ausgestattet: Mit seiner speziellen und 

patentierten DLP Applikation ist es SGM gelungen, in die Klasse 

der digitalen Effekte vorzudringen. Der Giotto Digital 1500 hat 

dabei das typische Design eines Moving Lights. Die Hauptinnovation 

besteht darin, dass dieses Movinglight mit einem „All-Digital-System“ 

ausgestattet wurde und somit neue Akzente für das 

Zeitalter der grafischen Effekte setzt, ohne dass dabei auf fundamentale 

Features wie Bewegungsschnelligkeit, Helligkeit, Control-Standards 

oder auf ein kompaktes Format verzichtet werden 

muss. 

Die digitalen Effekte sind Iris, Beam Shaper und Zoom. 

Der Giotto 1500 ist – so SGM – der erste und einzige Movinghead 

auf dem Markt, welcher in der Lage ist, komplett benutzerdefinierte 

Effekte ohne jedes Limit zu projizieren. So ist man beispielsweise 

nicht mehr an Standard Gobos gebunden: In nur wenigen 

Momenten kann der Designer seinem Licht neue Formen 

geben. Der MH eröffnet daher neue kreative Möglichkeiten für 

Projektionen, da man praktisch endlos viele Libraries, Images 

und Clips erstellen und verwalten kann. Dabei werden normale 

Files wie *.bmp und *.avi-dv gelesen. 

Der GD 1500 ist mit zwei leistungsstarken „Graphic Engines“ 

ausgestattet und steuert Bilder oder Clips, welche sich in der Library 

befinden. Effekte werden über zwei mischbare Layers generiert. 

Dabei kann jeder Layer jedes beliebige Bild und jeden 

Clip aus der Library darstellen. Die beiden Layers können aber 

auch mit weiteren Effekten wie digitaler Iris, digitalem Beam 

Shaper, 13 Crossfade Effekten zwischen den Layern, Helligkeit 

und Kontrast sowie Schwarz- und Weißmaskeneffekten kombiniert, 

ergänzt und erweitert werden. Dank der modularen Architektur 

der Giotto 1500er-Serie sind auch zukünftige technologische 

Neuerungen oder Updates problemlos durchführbar. 


V.Mequipment 

ETC 

Neue Congo-Software 

Electronic Theatre Controls (ETC) hat eine umfangreiche neue Software-Version 

für die Congo Lichtstellanlagen-Familie herausgegeben: Congo v5. Version 

5.0 enthält unter anderem ein Effect Package, neue Grafiken und Bedienelemente 

sowie überarbeitete Editier-Werkzeuge, zusätzliche Funktionen 

und Zubehör. Congo-Anwender in Theatern, TV-Studios und speziell bei 

Live-Events werden sich über diese Features der neuen Software freuen, ist 

man sich bei ETC sicher. Congo v5 überdenkt die Verwaltung und das 

Handling von Effekten in Theatern und Live-Events und macht den Einsatz 

komplizierter Effekte so einfach wie die Steuerung konventioneller Dimmer 

und Farbwechsler. Unter Verwendung sämtlicher Möglichkeiten der Gerätesteuerung 

generiert v5 viele neue Effekte (Chase, Dynamic, Content). All diese 

Effekte werden mit den neuen Effect Playbacks gesteuert, so dass sie der 

Anwender wie ganz normale Kreise bedienen kann. Das heißt, sie werden in 

Stimmungen innerhalb Sequenzen oder auf Master-Fader gespeichert. ETC 

hat außerdem die interne Handhabung der Graphiken verbessert und für alle 

Master den Inhibitiv- und Exklusiv-Modus hinzugefügt. 

Soundlight 

Data Merger 2002A-H 

Der neue Data Merger 2002A-H von Soundlight ist ein schneller 

Merger im Tragschienengehäuse zur schnellen Montage auf 

Standard DIN Einbauschienen. Das kompakte Gerät bietet vielfältige 

Datenverarbeitungsmöglichkeiten, unter anderem: HTP 

Merging, LTP Merging, DMX Signal Splitting, DMX Signalkombination 

oder DMX Havarieumschaltung. Die Möglichkeit, ein DMX 

Signal in zwei Datenströme aufzuteilen und mit einem zweiten 

Gerät wieder zusammenzumischen, ist besonders für DMX Wireless 

Anwendungen interessant: So kann nämlich durch die Verwendung 

von zwei Funkstrecken der Datendurchsatz im Drahtlos-Betrieb 

nahezu verdoppelt werden. Mit der zusätzlich verfügbaren 

Havarie-Umschaltung wird ein oft gewünschtes Feature 

angeboten. Hier wird bei DMX Datenverlust auf eine Notlinie umgeschaltet. 

Im Disco-Betrieb oder im Konzerteinsatz kann ein 

zweites Pult (Nebenpult) automatisch vom Hauptpult freigeschaltet 

werden. 

HHB 

FlashMic 

Das HHB FlashMic hat sich in Deutschland in kurzer Zeit zum bevorzugten Reportergerät 

entwickelt, viele Journalisten schätzen laut Hersteller die einfache Bedienung. Neuester 

FlashMic Kunde ist der Deutsche Hörfunk Dienst „DHD“. Der DHD bietet neben technischer 

Ausstattung einen besonderen redaktionellen Service für Radiosender, Messen und 

Unternehmen. Ein Pool an Redakteuren erstellt Berichte, O-Töne und Interviews von Veranstaltungen 

der DHD Kunden, welche kostenlos auf dem DHD Internetportal zum Download 

zur Verfügung gestellt werden. DHD-Journalisten kamen auf der Frankfurter Musikmesse 

auf den Innoton Stand und baten um ein FlashMic, um damit testweise Interviews 

durchzuführen. DHD Geschäftsführer Artur Dellai, der die FlashMics persönlich bei Innoton 

abholte, um sie bereits eine Stunde später in Dortmund einzusetzen, kommentiert die Entscheidung: 

„Wir hatten bereits vom FlashMic gehört und auf der Musikmesse Gelegenheit, 

es zu testen. Die Bedienung ist einfach, und wir konnten in Frankfurt sofort mit Interviews 

loslegen. Das Erscheinungsbild des FlashMic gibt dem Interview gleich das passende Ambiente. 

Schließlich überzeute uns der Sound der Sennheiser Mikrokapsel beim Abhören 

der Aufnahmen.“ Das HHB FlashMic ist das erste digitale Aufnahmemikrofon und kombiniert 

ein hochwertiges Sennheiser-Mikrofon mit einem Flash Recorder in Rundfunkqualität. 

Cast 

Neue Ballast Bags 

Erstmalig vorgestellt hat Cast 

jetzt die so genannten Ballast- 

Bags. Sandsäcke, Bleisäcke 

und Ballastbags werden in Hagen 

auf Kundenwunsch konfektioniert 

und sind in B1-Qualität 

in vielen Gewichten und Formen 

zu haben. Das neue C. Adolph 

Bühnengewicht 17,5 kg mit Griff 

erweitert die Palette der lieferbaren 

Bühnengewichte um eine 

neue Gewichtsklasse. Alle Bühnengewichte 

sind stapelbar mit 

Nut und Steg und ideal beim 

Ballastieren für Handkonterzüge. 

Think Abele 

I-Motion MRC-16-ID 

Think Abele präsentiert mit dem 

Movecat I-Motion MRC-16-ID einen 

Remote Controller, der in Form einer 

kompakten digitalen Handfernbedienung 

die Steuerung von bis zu 

16 Kettenzügen über Geräte der 

MPC-I-Serie via I-Motion-Network 

ermöglicht. Der Remote Controller 

MRC-16-ID entspricht in Verbindung 

mit den Motion Power Controllern 

allen Anforderungen von 

BGV D8, C1 und D8Plus (VPLT) für 

den Einrichtbetrieb. Der Controller 

ist u.a. mit Notaus, GO-Taster und 

einem NDC-C14F-C Ausgangs-Einbau-Steckverbinder 

ausgestattet. 


Absolute Neuheit: Die Medienweste 

Die Medienweste: gut durchdacht, auch als Ergänzung zur Medienjacke 

aus dem Bereich der Arbeitsbekleidung , als universelle Outdoorweste. 

V.M 

equipment 

Die Hamburger Designerin Heike Hüning (Foto) hat zur 

Medienjacke ein weiteres praktisches, wetterfestes Bekleidungsstück 

entwickelt, das Veranstaltungstechniker, Produktionsteams, 

Regisseure für Film, Fernsehen und Rundfunk, Schauspieler, Fotografen, 

Journalisten, Security gleichermaßen anspricht und 

durch eine Vielzahl von funktionellen Details optimal bei Ihrer 

Arbeit unterstützt. 

Die Weste besteht aus absolut winddichten Materialien, 

die Klimakomfort und Schutz gegen Wind und Wetter gleichermaßen 

bieten. Die Weste ist aus dem Windstopper Soft Shell gefertigt, 

der atmungsaktiv und gleichzeitig wasserabweisend ist. 

Die Taschen, die das Equipment aufgrund des Materials wasserdicht 

schützen, sind teilweise durch Druckknöpfe variabel abtrennbar. 

Diese lassen sich auch bei hochsommerlichen Wetter 

praktisch und schnell auf einen Gürtel ziehen. In den diversen Taschen 

finden Handy, Sonnenbrille, Palm, Ausweise, Unterlagen 

und technisches Equipment problemlos Platz. 

Extras sind der Clip für die Dispo, die Halterung für die 

Stifte, Taschen für Filmdosen usw. Die Walkie-Talkie-Tasche auf 

der linken Brustseite ist ergänzend zur Medienjacke mittels 

Druckknöpfen befestigt. Die Materialien und Zutaten sind so gewählt, 

dass bei Dreharbeiten nichts raschelt und reflektiert. Im 

Schulterbereich ist ein robustes Material eingesetzt. 

Auf dem Rücken ist ein mit Druckknopfen versehendes Band 

zum individuellen Bedrucken oder Besticken gesetzt. Die Weste 

ist auch für verschiedene Outdooraktivitäten geeignet. 

Die Medienweste, die auf der prolight + sound 2008 erstmals 

vorgestellt worden ist, stieß dort auf sehr gute Resonanz. Weitere 

Informationen gibt es auf der Haomepage der Designerin unter 

www.heikehuening.de 

Gutes Management setzt 

deutliche Signale. 

Kramer-Produkte sind weltweit die erste Wahl für professionelles 

Signalmanagement. Seit mehr als 25 Jahren werden im ständigen 

Austausch mit Praktikern die richtigen Tools für den harten Live- 

Einsatz entwickelt. Sie sorgen für zuverlässige Lösungen und 

perfektes Zusammenspiel aller Komponenten. 

VP-727 8x2:3 In-CTRL 

Dual-Scaler Seamless-Schalter 

Seamless Switcher 

Interfaces, Splitter und Booster 

Kreuzschienen, Zubehör 

7 Jahre Garantie 

Für Verkauf und Vermietung sind wir Ihr Partner! 

Wir verkaufen Erfolg. www.publitec.tv 

Phone : +49 (0)2330 8032-0 Fax: +49 (0)2330 801880 


V.Mequipment 

axxent 

Zweikanalverstärker AX-2075 

für die Festinstallation 

Axxent stellt einen neuen Zweikanalverstärker mit Passivkühlung 

für die Festinstallation vor. Der neue Verstärker hat die 

Bezeichnung AX-2075 und liefert eine Leistung von 2x75 W an 

4 Ohm Last. Ausgelegt wurde der neue Verstärker für den Bedarf 

kleinerer Leistungen bei Festinstallationen. Durch die reine 

Passivkühlung kann er auch in Umgebungen eingesetzt werden, 

in denen absolute Ruhe gewährleistet sein muß. Der Verstärker 

besitzt auf der Vorderseite lediglich die Kanal-Gain- 

Steller und Betriebsanzeigen, auf der Rückseite die trennbare 

IEC-Netzverbindung und die symmetrischen Eingänge mit 

Durchschleifung auf weitere Verstärker. Die Bauhöhe beträgt 1 

Höheneinheit (44 mm). Die Abmessungen des AX-1400T Verstärkers 

sind BxHxT 486x277x44 mm und das Gewicht beträgt 

6,5 kg netto. 

Klark Teknik 

Square One Splitter 

Mit der Square One-Serie brachte Klark Teknik Anfang 2006 neue Hochleistungs-Audio-Prozessoren 

auf den Markt. Nun erweitert das Unternehmen die Serie um einen Splitter. Er stellt 

eine Acht-Kanal-Splitter-Lösung für eine ganze Reihe von Anwendungen dar – egal ob bei Liveoder 

Studio-Applikationen. Da eine optimale Audio-Performance bei der Entwicklung des 

Square One Splitters im Mittelpunkt stand, wurden Mikrofonvorverstärker integriert, die von 

dem Midas Digitalkonsolen-Flagschiff XL8 abgeleitet sind: Sie bieten einen Dynamikumfang 

von 143 dB, eine hohe Gleichtaktunterdrückung (CMRR) und verarbeiten problemlos Eingangspegel 

bis zu +22 dBu. Ein weiteres Hauptmerkmal des neuen Splitters ist ein drittes Set galvanisch 

getrennter, trafosymmetrischer Festpegelausgänge auf der Vorderseite, um einfache Verbindungen 

zu Aufnahmegeräten sowie zu Rundfunkübertragungsanlagen zu ermöglichen. Zusätzlich 

bietet der Splitter eine 1 in 16 Media-Split-Funktion, die es ermöglicht, den Eingang 8 

auf die 16 XLR-Ausgänge auf der Rückseite des Gerätes zu routen – mittels nur eines Schalters. 

Eine Funktion, die sich etwa für Pressekonferenzen und andere Multi-Signal-Anwendungen 

eignet. Nach den Serienkomponenten Square One Dynamics und Square One Graphic erfüllt 

auch der Square One Splitter die bekannten „Klark-Teknik-Tugenden“: einfache Bedienung, 

gute Performance und viele Zusatzfunktionen. 

Lexicon 

Neuer Stereo- Hallund 

Effektprozessor 

Das Lexicon PCM96 liefert eine einzigartige Auswahl von neuen 

und legendären Lexicon Hall- und Effektalgorithmen in einer 1 

HE, 19 Zoll-Einheit. Durch das hochwertige OLED-Display und 

den drei Parameter-Encoder lassen sich die Effekte einfach und 

schnell editieren. Die integrierte Firewire Schnittstelle dient nicht 

nur zur Steuerung des Gerätes, sondern realisiert gleichzeitig die 

vierkanalige Audioschnittstelle zu einer Recording-Software (Firewire 

Audio Streaming). Dadurch integriert sich das Lexicon 

PCM96 hervorragend in die moderne Studioumgebung. Die neuen 

Hall-Algorithmen basieren auf der leistungsstarken „Flexible Space 

Modeling (FSM)“ Technologie und bieten erheblich mehr Kontrollparameter 

als traditionelle Hallalgorithmen. Für die Nutzung im 

Live-Bereich bietet das PCM96 je zwei analoge sowie digitale Einund 

Ausgänge. 

Lawo 

Plugin Server 

Lawo bietet seinen neuen Plugin Server zur Plugin-Integration ab sofort auf 

dem Markt an. Die Plugin-Integration wird bereits vom Korean Broadcasting 

Institute (Seoul) in einer ersten Installation genutzt. Mit dem Plugin-Server 

gelingt es Lawo, VST-Plugins in die mc2-Mischpulte der dritten Generation 

zu integrieren. Damit bieten die Lawo-Pulte eine größere Flexibilität in der 

Verwendung und dem Routing von Audiosignalen. Um VST-Plugins über den 

Plugin Server zu verwenden, sind keinerlei Anpassungen erforderlich. Selbst 

die Installation verläuft genau so, als würde sie auf einer normalen Audio 

Workstation vorgenommen. Durch die Integration mit dem HD Core kann der 

Plugin Server direkt vom Mischpult aus gesteuert werden. Ist ein Plugin installiert, 

wird es vom mc2-Steuersystem als ein „Known Plugin“ identifiziert. 

Sobald das Plugin aufgerufen ist, kann es einfach einem Effect-Slot zugewiesen 

werden. Die erforderlichen Audio-Timelines bauen sich automatisch 

auf und erscheinen in der Kreuzschienendarstellung der GUI. Alle Plugin-Parameter 

können direkt vom Pult aus bedient werden. Der Plugin-Server 

unterstützt durch seine Kompatibilität zahlreiche Hardware-Plattformen. 


+++ Ticker +++ 

Mit dem ECM-190USB stellt IMG 

Die neue JBL AC Serie besteht aus 

acht kompakten 2-Weg Lautsprechern 

mit Multiplex Holzgehäusen. 

Die Anwendungsbereiche umfassen 

sowohl stationäre als auch mobile 

Applikationen. Typische Anwendungen 

sind alle Formen der Nahfeldbeschallung, 

Durchsagesysteme, kleine 

und mittlere Hauptbeschallungen, 

Stützsysteme, AV-Bereiche usw. 

Auf der prolight + sound 2008 zeigte 

cadenbach acoustics das neue 

Line Array-System „die2.10.“. Das 

neue System ist dipolar angeordnet 

und besteht aus zwei 10“-Lautsprechern, 

vier 5“-Lautsprechern und 

zwei Planarstrahlern im Hochtonbereich. 

Mit ca. 40 kg Gewicht pro Element 

lässt sich die Box inklusive 

passendem Flugrahmen mit bis zu 

11 Elementen an Flugpunkten mit einer 

maximalen Belastbarkeit von 

500 kg aufhängen. Unterstützt wird 

die „die2.10“ von dem neuen Bass 

„die2D“. Das System ist ausgerichtet 

auf die Beschallung mittlerer Hallengrößen 

von bis zu 10.000 Besuchern. 

Das Unternehmen hat bereits 

mit dem „die2.7 V-Curve“ Line Array 

und der „die 2.12“ zwei System im 

Portfolio – es fehlte jedoch noch eine 

Zwischengröße. 

Neu auf dem Markt sind Monitore 

von Equator Audio. Diese eignen 

sich insbesondere für den Einsatz im 

Studio. Insgesamt drei Modelle stehen 

in der Q-Serie zur Auswahl, die 

für unterschiedliche Anwendungen 

und Raumgrößen gedacht sind. Vor 

allem im Midfield und auch als 

Hauptmonitor können diese es mit 

weitaus teureren Monitoren aufnehmen, 

so der Hersteller. Die amerikanische 

Firma Equator Audio wurde 

2007 von Ted Keffalo gegründet. 

Keffalo ist langjähriger Audioprofi, 

Studiobesitzer und war Mitarbeiter 

bei Alesis und Mitbegründer und 

Präsident von Event Audio. 

Stage Line ein Kondensator-Mikrofon 

vor, das direkt am PC betrieben 

werden kann. Dabei erkennen Systeme 

unter Windows 98SE/ME/2000/ 

XP/Vista oder Mac OS 9/X das IMG 

V.M 

equipment 

Stage Line Mikrofon automatisch 

und machen es innerhalb kürzester 

Zeit aufnahmebereit. Das ECM- 

190USB lässt sich dabei ebenso 

über USB 2.0 wie auch USB 1.1 

Schnittstellen betreiben. Der integrierte 

A/D-Wandler (16bit/48kHz) 

leistet mit der 16-mm-Back-Elektretkapsel 

in Nieren-Charakteristik eine 

detailgetreue und lineare Wiedergabe. 

Die mit nur 2μm extrem dünne 

Membran des Mikrofons garantiert 

feine Detailauflösung. Die trittschallhemmende 

Kapselaufhängung und 

die mitgelieferte Spinne sichern die 

Aufnahmeeigenschaften des ECM- 

190USB weiter ab. Die Lieferung erfolgt 

im schaumstoffgepolsterten 

Koffer mit 3-m-USB-Anschlusskabel. 

Das neue AKG C 214 Großmembran-Kondensatormikrofon 

eignet 

sich für Solostimme, Schlagzeug, 

Percussion Instrumente, Holzbläser 

und Gitarrenverstärker. Im Paar eingesetzt, 

eignet es sich ideal für Chor 

und Klassikaufnahmen in Stereo-Anordnung. 

Das Mikrofon besitzt Nierenrichtcharakteristik 

und ist im Liveund 

Studio Bereich flexibel einsetzbar. 

Die Akustik des C 214 basiert 

auf dem Großmembransystem des C 

414. Die Ultra-Low Noise Elektronik 

liefert hohe Dynamik bei maximalem 

Schalldruck (bis zu 156 dB SPL) und 

geringem Rauschen. 

Möchten Sie sie 

gleich mitnehmen? 

AV Stumpfl Projektionswände und Zubehör 

liefern wir aus eigenem Lagervorrat. 

(Der ist übrigens der größte in Deutschland) 

Das bedeutet für Sie, daß auch bei 

kurzfristigem Bedarf die Lieferzeit eher 

Nebensache ist. 

Wir liefern Erfolg. www.publitec.tv 

Tel.: 02330-8032-0 Fax: 02330-801880 


V.Mbusiness 

Veranstaltungslogistik in 

bundesweiter Kooperation 

Pro-Scenario – ein neuer Name existiert im bundesweiten 

und immer umfangreicheren Segment der Veranstaltungslogistik. 

Doch was ist die Idee und wer steht dahinter? 

Stück für Stück zusammengeführt durch gegenseitige Beauftragungen 

und folgenden Austausch über geschäftliche Themen, 

arbeiten die beteiligten Firmen teilweise bereits seit mehreren 

Jahren zusammen. 

Da das Vermitteln und Koordinieren von Veranstaltungspersonal 

zu Beginn eines der Kerngeschäfte der Partner war, ergab sich als 

erster Anlass für Informationsaustausch die damals aktuelle Sozialgesetzgebung. 

In vielen gegenseitigen Gesprächen und Mitarbeiterinformationen 

wurde eine größtmögliche Übereinstimmung mit 

den Regelungen erreicht. In der folgenden Zeit wurden die Mitarbeiter 

intensiv über geltende Sicherheitsbestimmungen informiert 

und zur Einhaltung der Standards bei den Einsätzen angehalten. So 

ist das Tragen von angemessener, eigener PSA wie etwa Sicherheitsschuhen 

und Helmen zur Regel bei den Pro-Scenario Partnern 

geworden. 

Die Veranstaltungswirtschaft boomt anhaltend und dieses 

drückt sich in der stetig wachsenden Zahl von Veranstaltungen aus. 

Sei es Messe, Rock’n’Roll, Public Event, Corporate Event, Roadshow 

oder dergleichen mehr: Die Nachfrage der Kunden nach einer 

neudeutsch genannten „One-Stop-Solution“ steigt in gleichem 

Maße. So wird jetzt nicht mehr nur „alles an einem Ort“ bzw. „mit 

einem Anruf erledigt“ gewünscht, sondern immer häufiger soll 

auch beispielsweise „die ganze Tournee“ durch möglichst nur einen 

einzigen Kontakt stattfinden. 

So setzte sich bei den bisher „nur“ als regionale, engagierte und 

vernetzte Dienstleister auf dem Feld der Veranstaltungslogistik tätigen 

fünf Partnern und Kollegenfirmen ein Gedanke durch: Es 

galt, den Kunden aufzuzeigen, dass er hier, bei einem ihm vielleicht 

schon bekannten Partner seiner Wahl, diesen einen Anruf tätigen 

kann. Je nach Art der Anfrage wird das Netzwerk dann untereinander 

aktiv, und eine Komplettlösung kann angeboten werden. 

Das Netzwerk besteht von Norden nach Süden aus den 

Firmen R+R GmbH in Leipzig, Klangstrahl GmbH in Langenfeld 

bei Köln, Main-Support in Frankfurt am Main, der e.m.works 

GmbH in Stuttgart und Exact-Events in Deggendorf. Die Metropolen 

Hannover, Hamburg und Berlin werden durch lokale Partner, 

mit denen ebenfalls eine lange Kooperation besteht, bedient. 

Bei allen Partnern ist der Kunde gut aufgehoben, wenn er 

Veranstaltungspersonal bzw. Local Crew benötigt. Ein sauberer, 

der Anforderung angepasster Auftritt ist selbstverständlich, genauso 

wie ein Ansprechpartner ab einer bestimmten Crewgröße. Da 

die Partner und deren Mitarbeiter in der Region ansässig sind, können 

Fragen und z.B. kurzfristiger Bedarf an weiterführenden Hilfestellungen 

zügig beantwortet werden. Einige Partner bieten zudem 

weit über das Veranstaltungspersonal hinausgehende Kompetenzen 

an. 

So hat z.B. für Jens Maassen, neben Nicole Ehm einer der Geschäftsführer 

von e.m. works, das Thema Sicherheit dazu geführt, 

dass er die Fortbildung zur Fachkraft für Arbeitssicherheit (FaSi) 

begonnen hat und demnächst abschließt. 

Der Bereich der technischen Fachplanung und Gewerke übergreifenden 

Logistik auch von großen und bedeutenden Veranstaltungen 

europaweit wird von der R + R GmbH aus Leipzig bereits 

seit vielen Jahren betrieben. Verantwortlich dafür zeichnet hier Uli 

Dietze, Gesellschafter der R + R GmbH und Meister der Fachrichtung 

Bühne/Studio. Im Bereich Messe- und Dekorationsbau wird 

er unterstützt durch die hauseigene Fachabteilung. 

In ganz Bayern ist die Firma Exact-Events von Wolfgang Baumgärtel 

ein zuverlässiger Ansprechpartner. Ob in München, Nürnberg, 

im Allgäu oder „dazwischen“: Eine ortsansässige, fleißige 

Crew steht bereit. 

Das bevölkerungsreichste Bundesland Nordrhein-Westfalen ist 

der Standort von Oliver Kurth und der Klangstrahl GmbH. Mit seinem 

Team aus Meistern, Technikern, Fahrern, allgemeiner Local 

Crew und anderen unterstützt er die Kunden nicht nur bei Konzerten, 

Open-Airs und Produktvorstellungen. Gern gesehen sind seine 

Mitarbeiter auch europaweit: auf Roadshows, bei der Formel 1 und 

im TV-Bereich. Darüber hinaus finden Agenturkunden für Ihre anspruchsvollen 

Corporate und Public Events in ihm einen direkten, 

unabhängigen Ansprechpartner für die gesamte personelle Logistik. 

Abgerundet wird das Partner-Netzwerk durch die Firma mainsupport 

und ihren Inhaber Gus Guthmann. Er gehört zu den ganz 

alten Hasen im Veranstaltungsgeschäft. Durch langjährige Erfahrungen 

im Tourneegeschäft national und international geschult, ist 

es ihm möglich, Ressourcen aller Art zu beschaffen und in allen 

technischen Fragen zu beraten. Die technische Leitung und Koordination 

bedeutender Acts und komplexer Veranstaltungen, ob Zircus, 

Klassik, Musicals, Rock oder Pop, ist für ihn tägliches Geschäft. 

(www.pro-scenario.de) 

Statik für jede Anforderung 

wir setzen Standards 

seit 20 Jahren 

Büro für 

Tragwerksplanung 

und Ingenieurbau 

Dipl.-Ing. Ralf-Harald 

vom Felde 

Lütticher Straße 10-12 

52064 Aachen 

kreativ und sicher 

www.vom-Felde.de 

Foto: Felix Lenz 

Telefon: 0241 / 70 96 96 

buero@vom-Felde.de 


V.Mbusiness 

Internationaler Industrie-Standard 

Das Ingenieurbüro Expo Engineering hat sich innerhalb seines 13-jährigen 

Bestehens zu einem der bekanntesten Planungs- und Beratungsbüros in 

Sachen Mechanik in der Veranstaltungstechnik entwickelt. 

Nicht nur Sonderkonstruktionen wie die Bühne zum WM 

Endspiel für Shakira, oder die szenisch fahrbare Tribüne zur Ruhrtriennale 

zeigen den Stellenwert des Unternehmens. Auch in vielen 

Serienkonstruktionen von renommierten Lautsprecher-, oder 

Traversenherstellern ist das „Expo-Know-How“ enthalten. 

Die Leistungen sind vielseitig und reichen von der einfachen 

Statik einer Bühnenüberdachung beliebigen Typs, bis hin zur komplexen 

Gesamtplanung von Fahrgeschäften. Ebenso vielseitig sind 

die Kunden. Michael Lück: „Zu unseren Kunden zählen sowohl 

Hersteller, Vertriebe, Rental-Unternehmen, Dienstleister als auch 

Medien unterschiedlichster Größe. Ich lege immer Wert darauf, 

auf internationalem Industrie-Standard zu arbeiten.“ 

Ein herausragendes Projekt der jüngsten Vergangenheit 

war die Entwicklung und Konstruktion von Europas größter Mobilbühne: 

Mit 15 x 12 x 1 m eröffnet sie neue Perspektiven im Bereich 

der Trailerbühnen. 14 Tonnen Dachlast mit der Möglichkeit, 

1,5 t PA je Seite zu fliegen, dürfte auch die Tontechniker freuen. 

Um die Fahrzeugmaße von 2,55 m Breite und 4 m Höhe nicht zu 

sprengen, wird die gesamte Konstruktion mit Hilfe von hydraulischen 

Antrieben zusammengefaltet. 

Die Konstruktion wurde im CAD-Programm dreidimensional aufgebaut 

und mit Bewegungssimulation auf Kollisionen kontrolliert, 

damit der Koloss beim Zusammenfalten nirgends aneckte. Während 

der Konstruktionsphase wurden durchgehend Berechnungen 

durchgeführt, um sowohl die Statik der Bauteile als auch die Hydraulik 

zu dimensionieren. 

Bei der Analyse der Bauteile wurden modernste Techniken eingesetzt, 

die aus der Raumfahrt stammen. So wurde der Anschluss 

eines seitlichen Dachträgers mit dem gleichen Programm untersucht, 

welches seinerzeit auch den Roboterarm der Marssonde 

„Spirit“ dimensioniert hatte. 

Eine technisch einwandfreie Konstruktion ohne Probleme 

bei der Prüfbuch-Erstellung ist für Expo Engineering eine Selbstverständlichkeit, 

„die Kür besteht vielmehr darin, unseren Kunden 

entscheidende Vorteile im Wettbewerb durch exzellente Konstruktion 

zu verschaffen“, erklärt Lück. Vermutlich werden die ersten 

„Big Stages“ im Sommer über die Straßen rollen und sich hoffentlich 

ähnlich gut wie der kleine Bruder „Smartstage 80“ bewähren. 

Buchen Sie kein Personal, 

buchen Sie ein Team! 

Fünf regional starke Partner garantieren Ihnen seit 

Jahren einen reibungslosen Ablauf Ihrer Projekte - 

deutschland- und europaweit. 

Ihr leistungsstarkes Service-Netzwerk im Veranstaltungsbereich. 


V.Mbusiness 

Let’s come together, right now! 

Neuanfang: Die angeschlossenen Mitglieder im VPLT 

starten mit fünf neuen Vertretern durch. 

Starten für die angeschlossenen 

Mitglieder mit viel Einsatzbereitschaft 

neu durch (von links): 

Andreas Müller, Falco Zanini, 

Dede Schulz (nicht abgebildet: 

Alexander Birkl, Rolf Feldmann) 

Auf der Frankfurter prolight+sound im vergangenen März 

war es wieder soweit: Die Vertretung der angeschlossenen Mitglieder 

(AM) des VPLT wurde komplett neu gewählt. Mindestens für 

die nächsten drei Jahre haben sich diesmal folgende fünf Kollegen 

zusammengetan, um für die vielen AM und Azubis im Verband 

Ratgeber, Ansprechpartner & Interessensvertreter zu sein: Alexander 

Birkl, Rolf Feldmann, Andreas Müller, Detlef R. Schulz und 

Falco Zanini. 

Alexander Birkl (42) ist Meister für Veranstaltungstechnik, 

Elektrofachkraft und Leiter des eigenen Unternehmens medien 

technik hannover alexander birkl. 2008 verfügt die Firma über drei 

Festangestellte, vier Auszubildende und einen Umschüler. Birkl, 

der in seinem Betrieb bereits seit 2001 ausbildet, betreut Gewerke 

von Ton, Licht, Video über Bühne und Backline bis hin zu Konferenzlösungen. 

Kunden kommen dabei aus den vielfältigsten Gebieten 

wie Industrie, Kultur, Festival, Politik und Gesellschaft. 

Sein Leitspruch lautet: „Sicherheit darf nicht Opfer der Kalkulation 

werden“ 

Rolf Feldmann (51) kommt aus Wesel am Niederrhein. Neben 

seinem Hobby – Projektleitung für leittechnische Anlagen in 

Kraftwerken – hat Feldmann im Dezember 1994 sein Gewerbe angemeldet 

und die Firma Sound Light & Design Wesel gegründet. 

Deren Schwerpunkt liegt in der tontechnischen Ausrüstung von 

kleineren und mittleren Events wie etwa einem regionalen Reitturnier 

oder auch einem Open-Air für 5000 Leute. Da die Firma eng 

mit Partnern zusammenarbeitet, ist man in der Lage, als Full Service 

Anbieter aufzutreten. 

„Familiär vorbelastet“ beschäftigte sich Andreas Müller 

(30) schon in der Teenager-Zeit mit Musik und deren akustischer 

Verbreitung. Noch während einer Ausbildung zum Elektroniker 

verhalfen erste zufriedene Stammkunden im Jahr 1996 zur Eintragung 

des eigenen Gewerbes, damals unter dem Namen „Sound & 

Rhythm Studio“. Nach weiteren sechs Jahren Neben-Erwerbstätigkeit 

in der Veranstaltungstechnik machte er erst 2003 den Schritt in 

die Selbstständigkeit und zertifizierte sich bei der DEA zum Veranstaltungs-Operator. 

Heute arbeitet er als Veranstaltungs- und 

Tontechniker für Kunden aus ganz Deutschland und betreut Künstler 

aller Stilrichtungen. Auch an der Produktion von Tonträgern ist 

er als Arrangeur und Tonmeister beteiligt. In seiner Freizeit macht 

Müller Musik und engagiert sich ehrenamtlich. 

Detlef R. „Dede“ Schulz (44) unternimmt als Konfirmant erste 

Versuche als Drummer, auf alten Pappfässern aus Vaters Gewürzmühle. 

Kurze Zeit später folgt das erste gebrauchte Schlagzeug 

und Auftritte auf Schulfesten und Partys. Nebenbei wird dann auch 

die erste Klein-PA und Lichtanlage zusammenschraubt. 1980 folgt 

eine Lehre als E-Installateur, danach Zivildienst und von 1986 bis 

1991 ist er für die Robinson Clubs als „Musikanimateur“ unterwegs. 

Licht, Ton und Bühnentechnik muss betreut werden. Dann 

noch DJ und Moderator in Griechenland, Türkei, Schweiz und 

Österreich. 1998 folgt ein Jahr Pause von Robinson: Haus-Elektriker 

bei der Hamburger-Gewürz-Mühle. Nach Feierabend DJ und 

Techniker im Cabaret „Black Market“. Ab August 1991 arbeitet er 

für Computel (eine Tochter des Axel-Springer-Verlages Hamburg) 

in Düsseldorf, um für den Deutschen Markt den Audio-Bereich 

(zur Produktion von Audio-Text Mehrwertdiensten) aufzubauen 

(0130-/0180-/0190-Dienste). Ab 1993 ist Dede wieder in Hamburg, 

hier werden mit neuester Digital-Technik kleine Audio-Studios 

aufgebaut. 1997 wird ein Studio für die Schwesterfirma in 

Ungarn eingerichtet. Seit Februar 1999 arbeitet Schulz als Produktioner 

für den Bereich Audio-Produktion bei der Multimedia Firma 

Open Media Systems in Hamburg. „Nebenbei“ ist er noch Dozent 

auf verschiedenen Seminaren. 

Falco Zanini ist Meister für Veranstaltungstechnik, Fachrichtung 

Bühne/Studio. Bereits seit 1980 ist er in der Veranstaltungsbranche 

tätig. Er begann als Stagehand im damals größten Live-Club 

Deutschlands, der Rotation in Hannover, stieg zum Crewchef auf 

und entdeckte seine Vorliebe für Organisation, Koordination und 

Personalarbeit. Nach dem Umzug nach Köln und einer Reise durch 

fast alle Gewerke fuhr er sechs Jahre für Trucking Service Köln 

mit dem Lkw auf Tourneen quer durch Europa. Im Anschluss daran 

gründete er die Firma Crew Connection Cologne, die jahrelang 

einer der größten Personallogistikanbieter in Deutschland war. 

Während dieser Zeit sorgte er für eine Professionalisierung dieser 

Dienstleistung. Auf den größten Baustellen, wie z.B. Rolling Stones 

in Stuttgart, Köln und Düsseldorf übernahm Falco Zanini die 

Personalgesamtkoordination und Abstimmung mit der US-Produktionsleitung. 

Aktuell beschäftigt er sich mit Veranstaltungskoordination, 

Teamleitung und technischer Leitung und bietet Beratungen 

und Schulungen für die Branche an. Er ist engagiert im AK 

Rental und schreibt im VPLT.Magazin Beiträge für die Praxis. 

Die fünf Vertreter möchten unter anderem erreichen, 

dass sich die Kommunikation der AM untereinander, im VPLT und 

nach außen verbessert. Als erstes sichtbares Zeichen dafür werden 

im VPLT.Magazin regelmäßig zwei angeschlossene Mitglieder 

und ein Azubi vorgestellt. Ein Grund für die Entscheidung der 

fünf, sich zur Wahl zu stellen und sich ehrenamtlich zu betätigen, 

war und ist der Wille, Dinge zu bewegen, statt sich Aussagen wie: 

„man müsste“ oder „jemand sollte“ anzuhören. Schließlich fand 

man nach reiflicher Überlegung doch die Möglichkeit, etwas von 

der eigenen Arbeitszeit für die Verbandstätigkeit abzuzweigen. 

Alle anderen AM und Azubis dürfen sich hiermit angesprochen 

fühlen, es den fünf Vertretern gleich zu tun. Anregungen, 

Wünsche oder Ideen, per Email oder Telefon bekannt gemacht, 

sind ausdrücklich erwünscht und willkommen. Genauso freuen 

sich die Kollegen über rege Mitarbeit bei den regelmäßig stattfindenden 

Arbeitstreffen im ganzen Bundesgebiet, die jeweils per 

Newsletter bekanntgegeben werden: Let’s come together, right 

now! 


V.M 

business 

Meeting- & EventBarometer 08 

Deutscher Tagungs- und Kongressmarkt weiter im Aufwind 

Deutschland wird europaweit als 

die beste Veranstaltungsdestination angesehen, 

weltweit steht es auf Platz zwei 

hinter den USA. Um sechs Prozent stieg 

2007 die Zahl der Veranstaltungen - auf 

2,8 Millionen. Noch deutlicher – um acht 

Prozent – kletterte die Teilnehmerzahl im 

letzten Jahr. 314 Millionen Personen besuchten 

2007 deutsche Tagungen und 

Events – fast das Vierfache der Einwohnerzahl 

in der Bundesrepublik. Damit 

wird deutlich: Tagungen und Events in 

Deutschland werden häufiger und ziehen 

einen immer größeren Teilnehmerkreis in 

deutsche Veranstaltungsstätten. 

Diese sind dafür gut gerüstet: 6200 

Hotels, Kongress- und Veranstaltungszentren 

sowie Eventlocations (mit mindestens 

100 Sitzplätzen im größten 

Raum) stehen den Organisatoren von Tagungen 

und Events aus aller Welt derzeit 

zur Verfügung, sechs Prozent mehr als im 

Vorjahr. Das sind die zentralen Aussagen 

des „Meeting- & EventBarometer 2008“ 

- einer Studie zum Tagungs- und Eventmarkt 

in Deutschland. 

Jetzt online! 

Nach gefühlter 150-jähriger Entwicklungsdauer 

ist das Alltime- 

Web2.0-Projekt Veranstaltungstechniker.de 

vor kurzem an den 

Start gegangen. Man war sogar 

schon auf der diesjährigen prolight 

+ sound, um dort allen Interessierten 

das Portal für Veranstaltungstechniker, Lichttechniker, 

Tontechniker, Videotechniker, LED-Techniker, 

Rigger (und alle anderen Gewerke) zu präsentieren.Betreiber 

des Portals, welches es auch in England 

und China gibt, ist die Eventelligence ltd. 

Deutschland, Corinthstraße 54 in 10245 Berlin, Tel. 

(030) 200 89 28-20, Fax -29, www.eventelligence. 

de. Verantwortlich ist Bente Taistra. 


V.Mbusiness 

Positiver Schluss 

Die Prolight + Sound endete mit einem erneuten Wachstum bei 

Ausstellern und Besuchern. Auf der internationalen Leitmesse für 

Veranstaltungs- und Kommunikationstechnik, AV-Produktion und 

Entertainment zeigten 873 Aussteller aus 42 Ländern ihre Produkte. 

Auf einer Fläche von rund 68.000 qm informierten sich während 

den vier Messetagen etwa 31.200 Fachbesucher über die aktuellen Neuerungen 

aus der Branche, sowohl auf Produkt- wie auf Dienstleistungsseite. 

Mit diesem Plus von 12,2 % unterstreicht die Prolight + Sound ihre 

Ausnahmestellung als international wichtigste Messe in diesem Bereich. 

„Mit diesem Zuwachs bei Ausstellern und Besuchern zeigt sich der Erfolg 

des Messekonzepts. Mit neuen Ausstellungsarealen und den Weiterbildungsveranstaltungen 

ist die Prolight + Sound die wichtigste Veranstaltung 

im Jahr für Anbieter und Kunden der Branche“, so Detlef Braun, 

Geschäftsführer der Messe Frankfurt. 

Als eigenständigen Bereich präsentiert die Prolight + Sound Media 

Systems Aussteller aus dem Bereich Medientechnik und Systemintegration. 

Die Aussteller in diesem Segment wurden in diesem Jahr als solche 

besonders gekennzeichnet. Die Weiterbildungsveranstaltungen der Prolight 

+ Sound, wie der Prolight + Sound Media Systems Congress und 

die Vorträge im Prolight + Sound Forum und auf der Pro Stage sind gefragte 

Gelegenheiten zum Wissenstransfer. Zum ersten Mal stellten auf 

der Prolight + Sound Betreiber von Veranstaltungszentren aus. Auf dem 

Areal MICE at Prolight + Sound (Messen/Incentives/Conventions/ 

Events) trafen sich Betreiber von Veranstaltungszentren und interessierte 

Veranstaltungsplaner zum Informationsaustausch und möglichen Geschäftsbeziehungen. 

Mit 31.286 Besuchern aus der ganzen Welt begrüßte die Messe 

Frankfurt 12,2 % mehr Besucher zur Prolight + Sound als 2007 (27.447). 

Die hohe Internationalität der Prolight + Sound spiegelt sich nicht nur 

bei den Ausstellern wider. Mit 14.077 Besuchern kamen mehr als ein 

Drittel der Fachbesucher aus dem Ausland. Hier verzeichnete die Messe 

den größten Zuwachs auf Besucherseite mit 32,8 % mehr ausländischen 

Gästen. Bei den internationalen Besuchern stellten die Benelux-Staaten 

mit 1931 Besuchern das größte Kontingent. Gefolgt von den traditionell 

starken Nationen Österreich (810), Schweiz (693), Italien (656), Spanien 

(597), Frankreich (562), Polen (518) und Großbritannien (399). Aus dem 

asiatischen Raum kamen die meisten Besucher aus der VR China (280). 

Entgegen der allgemein zurückhaltender werdenden wirtschaftlichen 

Stimmung spiegelt die Prolight + Sound ungebrochenes Wachstum und 

Zuversicht in die Zukunft des professionellen Veranstaltungsbereichs wider. 

Mit einem Aussteller-Plus von 5,3 % beweist die Prolight + Sound 

einmal mehr ihren Status als internationale Branchen-Drehscheibe. Der 

stärkste Zuwachs an Ausstellern kommt aus Deutschland (plus 25), danach 

folgen die Aussteller aus Europa, wie etwa Schweiz, Norwegen und 

Kroatien, mit 11 Ausstellern. Nach einzelnen Ländern stellt die VR China 

mit 74 Ausstellern das größte Kontingent der ausländischen Messeteilnehmer, 

gefolgt von Großbritannien mit 59 Ausstellern, den USA 

(51), Italien (54) und Taiwan (33). Mit einem Anteil ausländischer Aussteller 

von 59 Prozent erzielt die Prolight + Sound einen Spitzenwert in 

der internationalen Ausrichtung der Messe. 

Die Zuwächse auf Aussteller- wie Fachbesucher-Seite können durch 

12,2 Prozent mehr Besucher 


EXE Lodestar, 

here we are. 

das gestiegene Interesse der Fachbesucher an Themen wie Medien- und 

Videotechnik sowie Projektions- und Präsentationstechnik generiert 

werden. Hier hat die Prolight + Sound schon vor Jahren mit der Prolight 

+ Sound Media Systems einen Bereich geschaffen, der genau diese 

Produkte der Medientechnik und Systemintegration abdeckt. Zudem 

wurden die Aussteller dieses Segments als solche während der Messe 

gekennzeichnet, eine Maßnahme, die die Orientierung für die Besucher 

noch einfacher macht. 

Neben dem umfassenden Angebot an neuen und innovativen Produkten 

und Dienstleistungen sorgten die vielen Weiterbildungs- und 

Informationsveranstaltungen für ein komplettes Messeprogramm. Der 

Prolight + Sound Media Systems Congress in der Konferenzebene in 

Halle 8.1 informierte über neueste Entwicklungen in der Netzwerktechnik, 

Innovationen und neue rechtliche Rahmenbedingungen in der 

Veranstaltungstechnik. Rund 550 Teilnehmer informierten sich auf den 

mehr als 35 Vorträgen über neue Entwicklungen der Medientechnik 

und Systemintegration. 

Ebenfalls großen Zulauf verzeichneten die Fachvorträge im 

Prolight + Sound Forum. Das Seminarprogramm des Verbandes für 

professionelle Licht- und Tontechnik (VPLT), das im neuen Seminarzentrum 

in der Galleria, Ebene 0 stattfand, erfuhr großes Interesse und 

wurde von rund 850 Teilnehmern besucht. In der Galleria war auch in 

diesem Jahr die Jobbörse der Anlaufpunkt für Nachwuchskräfte der 

Branche. 

MULTIFUNKTIONALER KETTENZUG 

FÜR DIE ENTERTAINMENT-INDUSTRIE 

- 3 Modelle für verschiedene Anwendungen: D8+, BGV-C1 Single, BGV-C1 Synchro 

- Vereint höchste Sicherheitsstandards mit einfacher anwenderfreundlicher Bedienung 

- Spannung, Strom und Last am integrierten Display oder Datalogger ablesbar 

- Redundanter Betrieb der Sicherheitseinrichtungen über EXE Dual Core System 

- Entwickelt in Zusammenarbeit mit Columbus McKinnon 

Business Center: neues Angebot 

für Handel, Vertrieb und Industrie 

Mit der Veranstaltung 2009 stellt die Prolight + Sound ihren Ausstellern 

und Fachbesuchern erstmals ein Business-Center zur Verfügung. 

Die prolight + sound wird mit dem Business-Center einen Raum 

schaffen, der ausschließlich Herstellern, Händlern und Geschäftskunden 

vorbehalten sein wird. Die weltweit größte Messe der Veranstaltungswirtschaft 

stärkt mit dieser Neuerung ihre Bedeutung als wichtigste 

Plattform für die Branche. Das Business-Center soll zunächst das 

Areal einer Hallenebene einnehmen und Ausstellern den Raum geben, 

um in ruhiger und konzentrierter Atmosphäre Gespräche oder Geschäftsverhandlungen 

zu führen. 

Die prolight + sound wird ihren Ausstellern speziell auf das Business-Center 

abgestimmte Angebote inklusive Standbau machen, die 

die besonderen Erfordernisse einer Meeting-Area berücksichtigen. Die 

Messe Frankfurt ist sich sicher, dass der Messebesuch für Aussteller 

und Fachbesucher aus Industrie, Handel, Vertrieb und Dienstleistung 

so noch effizienter und erfolgreicher sein wird. Die führende Stellung 

der Prolight + Sound als internationale Plattform für den Handel und 

den weltweiten Export soll durch das neu geschaffene Business-Center 

weiter gestärkt werden. 

Das Business-Center steht den Ausstellern und Händlern 

der parallel stattfindenden Musikmesse ebenfalls offen. Die nächste 

prolight + sound findet vom 1. bis zum 4. April 2009 in den gewohnten 

Hallen der Messe Frankfurt in in Frankfurt am Main statt. Auch für das 

Jahr 2009 erwarten die Veranstalter Zuwächse bei Ausstellern und Besuchern. 

Vorher kommt allerdings noch ein weiterer wichtiger Branchenhöhepunkt: 

Im asiatischen Raum findet in Shanghai die prolight + 

sound Schanghai statt, Die Messe dauert vom 9. bis zum 12. Oktober 

2008. 

prolight+sound 

12.-15.3.2008, Halle 8.0 E73 

EXE Lodestar 

Winner of the Plasa 2007 Awards for Innovation 

Winner of the ShowTech 2007 Product Award 

for the Category Stage Technology 

Vertrieb: 

Deutschland GmbH - Röntgenstr. 5 - D - 89584 Ehingen 

tel. +49.7391.7747-0 - fax +49.7391.7747-77 

www.ultralite.eu 

www.litectruss.com · info@litectruss.com

V.Mbusiness 

Die Leidenschaft für innovative Technik und 

begeisternde Produkte treibt uns von TWAUDiO an. 

Wir kommen aus der Praxis und entwickeln für die 

Praxis. Setzen persönliche Erfahrungen aus mehr als 20 

Jahren Verleih- und Tour-Businnes zum Nutzen unserer 

Kunden um. Unsere innovativen und richtungweisenden 

Entwicklungen finden sich in all unseren Produkten. 

Sie schaffen nachhaltige Werte, und erfüllen selbst 

höchste Ansprüche in der Beschallungstechnik. 

Selbstverständlich engineered & made in germany. 

BeschallungsschönmachDienst 

Sven Dietrich 

Meisterbetrieb für 

Veranstaltungstechnik 

Grossbeernstrasse 34 

10965 Berlin 

Im September 1995 wurde die PCS Professional Conference Systems GmbH 

von Dirk Neumann und Jörg Peschka in Düsseldorf gegründet. Von Beginn 

an stand der Gedanke eines Gesamtdienstleistungskonzeptes im Bereich 

der Konferenz- und Simultandolmetschertechnik im Vordergrund. Im August 

2000 kam die Filiale in Berlin und im August 2005 der Standort Heilbronn hinzu. 

Derzeit beschäftigt die PCS GmbH 19 feste und 37 freie Mitarbeiter 

und ist seit 2001 Ausbildungsbetrieb für den Beruf der Fachkraft für 

Veranstaltungstechnik. Gegen Ende des Jahres 2006 gründete sich die 

PCS Vertriebs- und Service GmbH, um den Verkaufsbereich von 

Konferenztechnik besser und kompetenter bedienen zu können. 

Wir danken allen VPLT- Mitgliedern, die Messetickets 

DAXL Veranstaltungstechnik e.K. steht für professionelles Lichtdesign, hochwertige 

Tontechnik, kompetente Beratung und qualifizierte Durchführung von Veranstaltungen. 

Seit 1990 berät, konzipiert, realisiert und betreibt DAXL Veranstaltungstechnik 

e.K. als Technischer Dienstleister geschäftliche, kulturelle und gesellschaftliche 

Veranstaltungen (Messen, Ausstellungen, Kongresse, Bühnenshows, Musikfestivals 

u.a.). DAXL Veranstaltungstechnik e.K. ist ein Meisterbetrieb (IHK); die Mitarbeiter 

verfügen über Fachkompetenz auf hohem Niveau. Faire Beratung, exakte Projektvorbereitungen 

und langjährige Erfahrungen garantieren optimalen Kundenservice, 

sowie kundenspezifisches Arbeiten – von der Planung über die Vermietung bis zur 

Realisation – in allen Bereichen der Veranstaltungstechnik. Mehr Infos: www.daxl.de 

Fusioniert im Jahr 2002 zu MDS PAtec Veranstaltungstechnik 

sind wir Ihr engagierter und kompetenter Dienstleister 

für alle Gewerke der Eventtechnik in Europa. Projekte und 

deren Koordination national und international unter Einbezug 

des eigenen modernen und gepflegten Mietgeräteparkes und 

der gezielten Einbindung von Spezialdienstleistern für Laser, 

Pyro und Mechanik versetzen uns in die Lage, Ihnen als 

unserer Kunde eine Vielzahl an Leistungen aus einer Hand 

anzubieten. Licht-, Ton-, Medientechnik sind die Spielfelder, in 

denen wir uns sicher - nach allen Regeln der Kunst - bewegen. 

MusikTech MÜLLER ist Ihr FullService-Anbieter in den Bereichen 

Veranstaltungs-, Beschallungs-, Medien- und Musiktechnik. Wir sind in der 

Lage Ihre Veranstaltung professionell von der Planung bis zur Durchführung vor 

Ort zu betreuen. Mit einem festen Stamm von freiberuflich tätigen Spezialisten 

und Kooperationspartnern im ganzen Bundesgebiet, bieten wir Unternehmen 

und Agenturen die komplette technische Ausstattung für Events an ? und das 

Know-How aus über 10 Jahren Branchen-Erfahrung. Ihren Installations- 

Objekten (Gastronomie, Hotel, Versammlungsstätte, usw.) verhelfen wir zu 

zeitgemäß modernen und zuverlässig arbeitenden elektro-akustischen 

Systemen von einmaliger Flexibilität & Robustheit. www.musiktech-mueller.de 

28 VPLT.Magazin.45

V.M 

business 

ALLROUND-Bühnen Forneberg 

Die Firma ALLROUND-Bühnen Forneberg zählt zu 

einer der wenigen Firmen, die über 20 Jahre weltweit 

im Bühnenbau tätig sind. Deren Steckfuß- und 

Scherenfußbühnen zählen international mit zu den 

Sichersten und qualitativ Hochwertigsten. Die vor 

kurzem völlig neu entwickelten Stationärpodeste 

benötigen nur 16 cm Grubentiefe. Das ist bisher 

einmalig. ALLROUND begleitet seine Kunden von 

der Ideenphase bis hin zum Endaufbau. Da 

Schlosserei, Aluminiumbau, Tischlerei und 

Pulverbeschichtung alles unter einem Dach 

stattfindet, können auch maßgeschneiderte 

Kundenlösungen schnell und kostengünstig realisiert 

werden. Namhafte Kunden wie z.B. die Staatsoper 

Berlin oder das Bundeskanzleramt bestätigen 

die Qualität und Zuverlässigkeit von ALLROUND. 

Sachkunde für Veranstaltungsrigging nach VPLT SR 3.0, Sachkunde 

für Anschlagmittel in der Veranstaltungstechnik (Anschläger), 

Sachkunde für die Verwendung von Persönlicher Schutzausrüstung 

(PSA) gegen Absturz, Sachkunde für Traversensysteme, Retter für 

PSA Anwender (Rettungsrigger), Elektrokettenzüge (inkl. BGV D8 

„Plus“), Statik (Grundlagen/Riggingspezifisch), CAD, Sicheres 

Bedienen von Arbeitsbühnen, Elektrotechnik in der Veranstaltungstechnik, 

Erste Hilfe-Kurs für die Veranstaltungstechnik, 

Riggingworkshops, etc... www.apex-riggingschule.de, 

info@apex-riggingschule.de, Telefon: (09 31) 32 92 486 

Ursprünglich als Produktionsfirma für Videoproduktionen konzipiert verlagerte sich 

der Schwerpunkt mehr und mehr auf die Ausstattung von Veranstaltungsorten 

und Sets. 2006 erfolgte endgültig die Eintragung als Firma für Ton- und Lichtdesign, 

dem folgerichtig ein Jahr später die Mitgliedschaft als angeschlossenes Mitglied 

im VPLT folgte. Bereits 2007 wurde der Geschäftsbereich auf Bühnenpyrotechnik 

erweitert und 2008 auf Filmpyrotechnik und Special Effects. Neben dem einzelnen 

Verleih von Geräten liegt der eigentliche Schwerpunkt in der Konzeption, Ausstattung 

und technischer Begleitung von Veranstaltungen. Auf Wunsch können dem Kunden 

für seine Veranstaltung auch Künstler verschiedener Genres vermittelt werden. 

Walter Heim, Geschäftsführer und Inhaber. 

für Azubis gesponsort haben. Wir sehen uns 2009! 

Bühnentechnik, Lichttechnik und Bühnenbedarf – 

drei Produktfelder, die bestens vereint bei cast C. Adolph 

& RST Distribution GmbH im Vertrieb bedient werden. 

Im Bereich Lichttechnik werden namhafte Marken vertrieben. 

Die Bühnentechnik bei cast: das heißt Prolyte Traversen, 

Bühnendächer und Anschlagmittel, alles rund ums Rigging. 

Der Bereich Bühnenbedarf sorgt mit Scharnieren, Rädern und 

Rollen für einen gelungenen Ablauf hinter den Kulissen. 

Das KnowHow und die Erfahrung des cast-Teams bringt 

Sie auch dann weiter, wenn keine Standardlösung parat ist. 

Seit Jahren engagiert sich Audio Pro Heilbronn im Bereich 

der Ausbildungs- und Nachwuchsförderung. Als VPLT-Mitglied 

hat das Unternehmen die Initiative gesponserter Messetickets 

aktiv unterstützt. 263 Azubis hatten so die Möglichkeit kostenlos 

die Prolight + Sound zu besuchen. Audio Pro Heilbronn ist 

eines der führenden Vertriebsunternehmen für professionelles 

Audioequipment. Im Vertrieb sind die Harman Pro Marken 

AKG, BSS Audio, Crown, dbx, JBL, Lexicon, Soundcraft und 

Studer. Durch das Produktportfolio ist das Unternehmen in den 

Märkten Tour Sound, Installed Sound und MI breit vertreten. 

SSM Veranstaltungstechnik beschäftigt sich mit 

der technischen Konzeption und Umsetzung von Events 

jeglicher Größenordnung. Die Ausstattung von Events 

wie Galas, Tagungen, Messen und Produktpräsentationen, 

bei denen es auf höchste Qualität 

ankommt, ist unser Business. In der Vermietung befindet 

sich die komplette Produktpalette der professionellen 

Veranstaltungstechnik wie Beschallungs-, Lichtund 

Videotechnik, Bühnen und Traversen. 

Ihr Fullservice-Partner - Eventtechnik aus einer Hand. 

NEW 

Product 

Dieses Glasfaserkabel wurde speziell für den mobilen Betrieb 

entwickelt. Anhand seines Aufbaus (Festadern eingebettet in 

zugentlastende Aramidfäden, sehr robuster PUR-Außenmantel) 

ist es sehr kompakt, flexibel und gut trommelbar. 

FibreLink - Mobiles Glasfaser-Trommelsystem 

für die Außenübertragung 

mit OpticalCon ® 

FibreLink ist ein robustes, staub- und spritzwassergeschütztes 

Glasfaserverbindungssystem 

Cable Features 

• kompakt und leicht 

• hohe Zug-, Querdruck- und Wechselbiegefestigkeit 

• extrem weiter Betriebstemperaturbereich 

• sehr robuster PUR-Außenmantel, abriebfest und ölbeständig 

KLOTZ Audio Interface Systems A.I.S. GmbH • D-85591 Vaterstetten / Munich • Baldhamer Str. 39 • www.klotz-ais.com

Audio-Technica übernimmt 

Vertrieb von AD-Systems 

Kürzlich hat Audio-Technica den Exklusivvertrieb 

für die Beschallungssysteme des Herstellers AD-Systems 

in Deutschland übernommen. AD-Systems ist 

mit einem Team von 14 Beschäftigten am Rande des 

Ruhrgebietes, in Wesel, ansässig. Die Schwerpunkte 

des Unternehmens liegen in der Produktion integrativer 

Audiosysteme und in der Konzeption und Herstellung 

von innovativen Produkten für den Festinstallations- 

und Rentalmarkt. Nach dem Umzug des Unternehmens 

im Jahre 2006 von Spanien nach Deutschland, 

verfolgt nun eine grundlegende Restrukturierung 

des nationalen und internationalen Vertriebes. 

Bavaria Film ausgezeichnet 

Gleich drei Auszeichnungen brachte Bavaria Film 

Interactive vom diesjährigen WorldMediaFestival 

(13. und 14. Mai 2008 in Hamburg) nach Hause. Jeweils 

einen „intermedia globe Silver“ gab es in 

der Kategorie „Website: Web TV“, „Training: Employee 

Orientated“ und „Business TV: External Communication“. 

Ausgezeichnet wurden zwei Filmbeiträge, die 

Bavaria Film Interactive für BMW Group realisierte: 

Der eine, „Robot-Guided Laser“ für BMW Network tv, 

überzeugte als didaktisch gut konzipierter Trainingsfilm. 

In der Kategorie „Website: Web TV“ punktete 

„BMW Colour and Trim Design - Behind the Scenes“ 

aus BMW-web.tv, dem internationalen Entertainment 

Magazin der BMW Group. Bavaria Film Interactive 

produziert als Generaldienstleister Filme für diesen 

Web-TV-Auftritt, der gemeinsam mit den Partnern 

Denkwerk/Sevenload und Knallgrau für BMW Group 

realisiert wird. Der dritte beim WorldMediaFestival 

prämierte Film entstand für das Corporate TV von 

SAP: „SAP: Future Retail in Second Life“ gewann Silber 

in der Sparte External Communication. 

Beim Spotlight Festival for Students im Rahmen 

des 11. internationalen Werbefilmfestivals am 

25. und 26. April im Europa-Park Dome in Rust wurde 

eine weitere Produktion von Bavaria Film Interactive 

ausgezeichnet. Den Publikumsjury Award 2008 in 

Gold, Kategorie „Web & Mobile“, erhielt der Online- 

Webespot für die DHL Online-Frankierung „DHL 

Naughty“, eine Koproduktion mit Neosfilm unter der 

Regie von Satu Siegemund (HFF München). 

1280 

Neuer Vertriebspartner 

beyerdynamic übernimmt den NewTec Vertrieb für 

Deutschland. NewTec ist Hersteller von Designlautsprechern 

mit Sitz in Bozen, Italien. Besonderheit bei 

NewTec ist die Kombination von Lampe und Lautsprecher 

(Foto). Dieses Prinzip ermöglicht den „unsichtbaren“ 

Lautsprecher, da er in der Design Lampe 

untergebracht ist. Durch Diffusschall und 360° Schallabstrahlung 

wird ein gleichmäßiges räumliches 

Klangverhalten erzeugt. 

Neuer Servicepartner 

Auf 30 Quadratmetern Standfläche präsentierte sich 

Chainmaster vom 27. bis 29. April auf der Fachmesse 

für Veranstaltungstechnik „Palme Middle 

East 2008“ im Dubai International Exhibition Centre. 

Der Kundenkreis des rasant wachsenden Marktes 

in den Vereinigten Arabischen Emiraten zeigte sich 

von den ChainMaster-Produkten beeindruckt. 

Insbesondere der von dem Eilenburger Team entwikkelte 

Vario Lift überzeugte das Fachpublikum. Dazu 

bietet ChainMaster jetzt einen Servicepartner für den 

Mittleren Osten, dessen Kontaktdaten auf Anfrage bei 

Chainmaster erhältlich sind. 

Hot Retail Aktion 

Dank der Cortex Hot Retail Aktion gibt es die Digital 

Musik Player jetzt zum „Frühlingspreis“. Dem 

Unternehmen ist es auf Grund der hohen Absatzmengen 

und amortisierter Entwicklungskosten nun möglich, 

die Digital Musik Player in einer limitierten 

Sonderaktion bis zum 31. Juli 2008 zu attraktiven 

Preisen zu erwerben. 

1427 

Distributor in Spanien 

Seit Anfang 2008 übernimmt DC Audio Products 

SL den Spanien-Vertrieb von Dynacord-Audio-Systemen. 

Das siebenköpfige Team um Firmenchef Jordi 

Alemany hat seinen Firmensitz in Santa Perpètua 

de Mogoda, einer Kleinstadt bei Barcelona. 

Im Bild: Sales Assistant Ana Notario und Geschäftsführer 

Jordi Alemany 

Evolight vertreibt GLP 

Evolight aus Medole in Mantova wurde neuer italienischer 

Distributor für GLP German Light Products. 

Bisher war Evolight Vertriebspartner für die 

Produkte von Robe. Evolight-Gründer Carlo Rodella, 

der gemeinsam mit seinem Sohn Simone das Unternehmen 

leitet, kann eine mehr als dreißigjährige Erfahrung 

im Bereich der Bühnen- und Showbeleuchtung 

vorweisen. Als Vertriebspartner von GLP wollen 

sie insbesondere die Segmente Film- und TV-Studio, 

Rental, Location Based Entertainment und Theater 

bedienen. 

1541 

Weltweit Rollbildwände 

Mit der selbst entwickelten und patentierten Carbon- 

Technologie im Rollbildwandbereich ist Gerriets seit 

einigen Jahren auch international erfolgreich. So stattete 

das Unternehmen kürzlich eine komplette Show 

in Las Vegas mit seinen Tube-Systemen aus, die 

leicht, mobil und schnell in der Auf- und Abwicklung 

sind. Acht dieser Systeme in unterschiedlichen Breiten 

und einer Ab- und Aufrollgeschwindigkeit von 2 

Metern pro Sekunde wurden in Las Vegas installiert, 

DMX-kompatibel, mit variabler Geschwindigkeit und 

mit allen sicherheitstechnisch relevanten Vorrichtungen 

versehen. Zwei weitere Systeme wurden in Cancun/Mexiko 

in einem der dort größten Clubs installiert. 

Acht Tube-Anlagen wurden nach Orlando an eine 

große Rental Company geliefert. In Atlanta und in 

Luisville installierte Gerriets Anfang des Jahres Me-

gascreen-Systeme, die ebenfalls auf der Carbon-Technologie 

basieren. Zwei weitere Installationen von großen 

Megescreen-Systemen stehen in Washington und in 

New York an. Alle Projekte werden durch das amerikanische 

Tochterunternehmen Gerriets International in 

New Jersey in Zusammenarbeit mit der deutschen Projektabteilung 

abgewickelt. Auch im asiatischen Raum 

finden Gerriets-Produkte immer mehr Anwendungsbereiche, 

so wurden im Grand National Theater in Peking 

vor einigen Wochen neben Hauptvorhang, Scherenzugsystem 

und den kompletten Aushängen zwei 18 und 

20 Meter breite Gerriets Megascreen-Systeme installiert. 

1399 

Innoton vertreibt HHB 

Vor einem Jahr auf der Frankfurter Musikmesse wurde 

Innoton als exklusiver HHB Vertrieb für Deutschland 

vorgestellt. Seitdem konnte HHB einen drastischen Anstieg 

der Verkäufe in Deutschland verzeichnen, was 

HHB auf die Fachkenntnis und den servicebetonten 

Vertriebsansatz von Innoton und seinem Inhaber Uwe 

Seyfert zurückführt. Als Konsequenz der bemerkenswerten 

Erfolge Innotons erweitert der Hersteller das Innoton 

Vertriebsgebiet um Österreich. Gleichzeitig ernennt 

Innoton das in Wien ansässige Unternehmen 

„Vision In Concept“ als seinen HHB-Stützpunkt für 

Österreich. Vision in Concept wird geleitet von Gustav 

Wirtl und Horst Pfaffelmayer, die über einschlägige Erfahrungen 

in den Gebieten Rundfunk, Studio und Mastering 

verfügen und beide erfahrene HHB User sind. 

Joke Event jetzt in Hamburg 

Die Bremer Eventagentur Joke Event AG feiert am 9. 

Mai 2008 die offizielle Eröffnung ihrer neuen Dependance 

in Hamburg. Das neue Büro am Hamburger Elbberg 

soll mit den bereits bestehenden Niederlassungen in 

Frankfurt, Stuttgart und Berlin die bundesweite Ausrichtung 

von Joke festigen und zudem ihre Position in 

Norddeutschland weiter stärken. Mit dem Schritt in die 

Hansestadt sollen Hamburger Firmen von der unmittelbaren 

Erreichbarkeit eines Dienstleisters vor Ort profitieren. 

Das Hamburger Büro wird geleitet von Bettina 

Horchler, Tomas Mumme und Jörn Wilke, einem Team, 

das mit langjähriger Erfahrung in der Event Branche 

aufwarten kann. 

Konzept entwickelt 

Für den 13. Deutsche Kinder- und Jugendhilfetag 

(DJHT) auf dem Gelände der Messe Essen entwikkelte 

die Kalle Krause GmbH das Gestaltungskonzept 

für eine komplette Messehalle. Auftraggeber für 

Kalle Krause ist das Jugendamt der Stadt Essen, das 

sich eine professionelle Darstellung der Kinder- und Jugendhilfe 

in Nordrhein-Westfalen bei einem gedeckelten 

Budget wünschte. Daraus entstand die Idee einer 

NRW-Halle mit dem Fokus auf die Förderung der Kommunikation 

zwischen Ausstellern und Besuchern. Da 

die einzelnen Aussteller untereinander nicht im Wettbewerb 

sind, sieht das Konzept offene Präsentationsflächen 

und zentrale Kommunikationsbereiche vor. 

Die Ausstellungsfläche war in drei Bereiche für die zwei 

Landschaftsverbände des Bundeslandes, die Großstadtjugendämter 

und das Ministerium für Generationen, 

Familie, Frauen und Integration von Nordrhein- 

Westfalen segmentiert. 

China, Hong Kong und Macau 

1449 

K.M.E. Klingenthaler Musikelektronik GmbH hat 

mit Dragon Stage Technology Ltd. einen exklusiven 

Distributionspartner für den chinesischen Markt gefunden. 

Der erste Kontakt zwischen den Firmen entstand 

auf der Palm Expo in Peking im letzten Jahr, wo K.M.E. 

zum zweiten Mal ausstellte. Der finale Distributions-Vertrag 

wurde zwischen K.M.E Vertriebsleiter Kerst Glaß 

und Dragon-Chef Johnny Tang während seines Besuches 

der K.M.E. Produktionsstätten in Klingenthal im 

Dezember 2007 geschlossen. Dragon Stage Technology 

Ltd. mit Hauptsitz in Hong Kong eröffnete kürzlich 

neue Büroräume in Guang Zhou, um K.M.E. auch im 

Großraum China zu etablieren. 

Kölnarena = Lanxess Arena 

Der Spezialchemie-Konzern Lanxess AG wird neuer 

Namensgeber für die Kölnarena. Das Unternehmen 

hat einen Vertrag mit der Kölnarena Management 

GmbH geschlossen. Er gilt ab sofort und hat eine Laufzeit 

von zehn Jahren. 

Lawo kauft Innovason 

1465 

Die beiden Hersteller von digitalen Mischpulten Innovason 

(Frankreich) und Lawo (Deutschland) gaben 

heute bekannt, dass Lawo die Aktienmehrheit an Innovason 

übernommen hat. Lawo ist ein international renommierter 

Anbieter von hochwertigen digitalen Mischpulten 

und Routingsystemen im Broadcast-Bereich. 

Dieser Schritt beendet offiziell die Phase der Konkursverwaltung 

für Innovason und bringt mit Lawo einen 

starken Partner für die zukünftige Entwicklung des 

Unternehmens. 

Neubau in Köln 

Vor wenigen Wochen hat die Light Event Veranstaltungstechnik 

ihr neues Gebäude in der Piccoloministraße 

6 in 51063 Köln bezogen.Der Neubau befindet 

sich verkehrsgünstig direkt an der Autobahnabfahrt 

Köln-Delbrück an der A3 nur wenige hundert Meter vom 

jetzigen Standort entfernt. Er besteht aus einem zweigeschossigen 

Bürotrakt mit einer Fläche von 380 qm 

sowie dem 2300 qm großen und 5,50 Meter hohen 

Funktionsbereich mit Hochregallager und Demostudio. 

1450 

…die neuen 

Schulz-Flex Boxenkabel 

für den anspruchsvollen Profi. 

Made in Germany. 

SCHULZ-FLEX 

● 

● 

● 

● 

● 

Lieferbar als 

2 x 2,5 mm 2 

2 x 4,0 mm 2 

4 x 2,5 mm 2 

4 x 4,0 mm 2 

Lieferbar in 

verschiedenen 

Ader-Zusammenstellungen 

und Kabelstärken 

robust und säurebeständig 

sehr flexibel durch extra 

hohen Kautschuk-Anteil 

hitze- und kältebeständig 

schmutzabweisend 

ölfest 

D - 34621 Frielendorf 

Lilienstraße 12 

Tel.: 0049 - (0)5684 - 8279 

Fax: 0049 - (0)5684 - 8963 

E-Mail: info@schulz-kabel.de 

www.schulz-kabel.de

V.Mbusiness 

SOUND TOOLS 

L-RAY/1000WS 

1000 WMAX 

Full DSP 

PROFESSIONAL 

ACTIVE 2-WAY 

Modernste Profi- 

Beschallungstechnik kompakt! 

Für Clubs und Diskotheken bis hin zu kleineren 

Konzerthallen bietet das L-RAY/1000 die optimale 

Beschallungslösung. 

„Beachtliche Features in seiner Preisklasse. Das 

L-RAY/1000 bietet mit etwas Einsatz am System - 

controller sauberen, fast schon analytischen Klang 

und überzeugt durch beachtliche Pegelreserven.“ 

Soundcheck 5/2008 

Das ebenso in weiß (L-RAY/1000WS) wie auch in 

schwarz (L-RAY/1000) lieferbare System von IMG 

Stage Line kombiniert professionelle Anwender- 

Optionen mit hochwertiger Technik kompakt und 

zum kleinen Preis. 


KOSTENLOS! 

Jetzt den aktuellen ON STAGE!- 

Katalog von IMG Stage Line 

anfordern. Kataloghotline: 

kataloge@monacor.de 

www.imgstageline.com 

Eine Marke der Unternehmensgruppe 

MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG 

Zum Falsch 36 • 28307 Bremen 

Fax 04 21/48 8415 

E-Mail info@monacor.com 

WEB www.monacor.com 

1396+1397 

Neue Ästhetik 

Wie kürzlich bekannt gegeben wurde, haben sich der 

Heilbronner Audiospezialist beyerdynamic und die 

Möbelmanufaktur Rosenthal Einrichtung aus 

Espelkamp zu einer Kooperation zusammen geschlossen. 

Entstanden ist ein Produkt, das moderne 

Medien- und Kommunikationstechnik unauffällig in 

Konferenztische integriert: Die neue patentierte 

Mikrofon-Sprechstelle Revoluto löst die in Sitzungssälen 

übliche Schwanenhals-Mikrofonierung ab und 

bietet Sprechern so neue Freiräume. In Kombination 

über ein Steckfeld ist zudem die Anbindung eines 

Notebooks an ein lokales Netzwerk und/oder ein Videosystem 

möglich. 

Martin übernimmt R&D 

1560 

Durch die Übernahme der belgischen Firma R&D 

International, die sich auf die Entwicklung Hardund 

Software für die Beleuchtungsindustrie spezialisiert 

hat, setzt Martin Professional seine Expansionsaktivitäten 

im Bereich der LED- und Videotechnologie 

fort. R&D International, seit langem ein Partner 

von Martin Professional, ist der Entwickler der 

populären Pultserie „Maxxyz“ und des Mediaservers 

„Maxedia“. 

media2 investiert 

Als eines der ersten Unternehmen auf dem Vermietmarkt 

verfügt media2 über die neueste Gerätegeneration 

der steglosen Plasma Displays des Typs 

4220R. Das „R“ steht für Rental und weist auf die 

spezielle Entwicklung der Geräte für das Vermiet-Geschäft 

hin. Das 4220R Display ist ein für den Rentalmarkt 

optimiertes Produkt, welches die Vorteile verschiedener 

Gerätetypen miteinander verbindet. 

Bei dem Vorgängermodell Orion M-PDP 4220 hatte 

der Hersteller u.a. gänzlich auf die Schutzumrandung 

des Panels verzichtet, was zu Nachteilen im Vermietbereich 

wurde. 

1473 

Bis zu 60 Monate Garantie 

Die von Think Abele aus Nufringen vertriebenen 

Hebewerkzeuge der Marke Movecat unterliegen den 

Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften 

(UVV). Die verbindlichen Pflichten für Sicherheit 

und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz müssen 

jährlich mit der UVV-Prüfung eines Sachkundigen 

nachgewiesen werden. Ohne gültige UVV verliert der 

Betreiber im Schadensfall seinen Versicherungsschutz. 

Zur Gewährleistung der gesetzlichen Anforderungen 

bietet Think Abele einen umfassenden Service 

an, der über die obligatorische UVV-Prüfung hinaus 

weitere Leistungen beinhaltet. Dazu gehören neben 

verschiedenen Mess- und Funktionstests die 

Pflege der Hebewerkzeuge, eventuell notwendige 

Reparaturen und eine Verlängerung der Garantie auf 

bis zu 60 Monate. 

Vision Tools vertreibt Sony 

Zum 1.06.2008 hat Vision Tools exklusiv die Distribution 

für die Heimkinoprojektoren von Sony übernommen. 

Sony und Vision Tools setzen damit die erfolgreiche 

Zusammenarbeit fort, die mit der Einführung 

der VW-Serie begonnen hat. 

Neuorientierung 

Nach dem Ausscheiden der beiden Mitglieder Marc 

Metz und Klemens Wickenhäuser bei Werkplan 

orientiert sich das technische Atelier aus Karlsruhe 

derzeit neu. Matthias Kreiner führt die Geschäfte von 

Werkplan weiter und ging ab dem 01.04.2008 eine 

enge Kooperation mit elaborate events aus Berlin 

ein. Beide Planungsbüros können dadurch ihr Know 

How bündeln und Synergien nutzen, um so effektiver 

für ihre Kunden zu arbeiten. 

XL übernimmt AV-Teknik 

XL Video, weltweit einer der führenden Mediendienstleister 

für Großbildvideotechnik und 1996 vom 

heutigen CEO René de Keyzer gegründet, hat sich im 

skandinavischen Markt durch den hundertprozentigen 

Erwerb des Unternehmens AV-Teknik Event 

Engineering AB verstärkt. Bisher war XL Video bereits 

mit Niederlassungen in Deutschland (Hamburg, 

Düsseldorf), Belgien (Gentbrugge, Oostende), Großbritannien 

(London, Birmingham), den Niederlanden 

(Roosendaal), Frankreich (Paris), USA (Atlanta, Los 

Angeles, Detroit, New York) und China (Bejing) vertreten. 

Mit der Akquisition von AV-Teknik will die XL 

Group künftig auch eine starke Position auf dem 

schwedischen, norwegischen und dänischen Markt 

einnehmen. 

46-033 

Neue DMX-Fibel 

Nach den erfolgreichen Branchenmessen im Frühjahr 

2008 stellen die Experten der Firma Soundlight nun 

eine aktualisierte Neuauflage der bewährten DMX Fibel 

vor. Die Version 4.2 bietet auf 88 Seiten einen 

sehr informativen Einblick in die technischen Möglichkeiten 

von Steuerung und Protokoll, Ethernet und 

Interfaces, LED-Driver, Verkabelung usw. Zahlreiche 

neue oder überarbeitete Produkte stehen sofort ab 

Lager Soundlight zur Verfügung. Die erweiterte DMX 

Fibel 4.2 steht nur in elektronischer Form als PDF- 

Dokument in deutscher Sprache zur Verfügung, siehe 

www.soundlight.de.

Hanns Hommen † 

konnte auf eine mehr als 30-jährige 

Erfahrung bei den unterschiedlichsten 

Produktionen zurückblicken.1979 

gründete er die Firma Crystal Sound. 

Von 1980 bis 1986 zeichnete er für die 

Rockpalast-Produktionen des WDR 

als PM verantwortlich. Ein weiteres 

Spektrum: Hochwertige Industriepräsentationen. 

Ende März ist Hommen 

plötzlich und unerwartet verstorben. 

Michael Regenbogen † 

Durch einen tragischen Motorradunfall 

verstarb Anfang Mai Michael Regenbogen, 

langjähriger Mitarbeiter der 

Frielendorfer Firma Schulz Kabel. Er 

verunglückte gemeinsam mit seiner 

Lebensgefährtin Anette Korff tödlich. 

Regenbogen war seit 1989 Außendienstmitarbeiter 

bei Schulz. Aufgrund 

seiner Erfahrung und fachlichen Kompetenz 

wurde er sehr geschätzt. 

Thomas Birkner 

Thomas Birkner unterstützt ab sofort 

das Team Multimedia/Telecommunications 

bei Sennheiser Vertrieb 

und Service. Für die neue Aufgabe 

bringt der 43-jährige langjährige Erfahrung 

in der Unterhaltungselektronik 

mit. Der gelernte Handelsfachwirt arbeitete 

zuvor u.a. für Interdiscount 

Deutschland und lange Zeit für hama 

in verschiedenen Positionen, unter 

anderem als Key Account Manager. 

Sina Bräuer 

Sina Bräuer besetzt seit Januar 2008 

die Position der Vertriebsassistentin 

bei AD-Systems in Wesel. Sie unterstützt 

in dieser Funktion den internationalen 

Vertrieb des Unternehmens 

und supportet darüber hinaus Marketingaktivitäten 

am Firmensitz in Wesel. 

Desweiteren hat AD-Systems zur Jahreswende 

sein neues Vertriebsbüro in 

Hong Kong eröffnet. Leiter dort ist 

Eddie Lee. 

Mathias Burger 

Seit Mai 2008 ist Mathias Burger bei 

Martin Professional als Produktmanager 

zuständig. Zuvor war Burger 

freiberuflich als Produktspezialist und 

als Schulungsreferent für Martin Professional 

tätig und absolvierte 

2007/2008 seine Diplomarbeit bei 

Martin A/S im Bereich Innovationsmanagement. 

Parallel zum Studium arbeitete 

er als Operator und Lichtgestalter. 

Alexander Chiappa 

Alexander Chiappa, seit Juli 2007 bei 

Amptown Sound & Communication, 

hat jetzt im Hause des Hamburger 

Systemintegrators als Key Account 

Manager die Verantwortung für 

den Bereich Video inne. Der gelernte 

Betriebswirt war zuvor sieben Jahre 

für ein anderes Systemhaus tätig und 

hat dort eigenverantwortlich den Bereich 

Videokonferenz und Medientechnik, 

u.a. für Airbus, betreut. 

Manfrottos 4-Rise Winch Tower BLACK MAGIC 

ist das ultimative Stativ für den harten Praxiseinsatz: 

• max. Höhe 6m | min. Beladungshöhe 1,65 m 

• Maximale Auflast 200 kg 

• Eigengewicht 80 kg | Transportmasse L 1,64 m 

• TÜV/GS, BGV-C1 

Vertrieb: Manfrotto Entertainment Products 

Ultralite Deutschland GmbH 

Röntgenstr. 5 

D-89584 Ehingen 

Tel. +49.7391.7747-0 · Fax +49.7391.7747-77 

www.ultralite.eu · info@ultralite.eu

V.Mleute 

Christian Domesle 

Seit Anfang April 2008 ist Christian 

Domesle als Produkt-Manager für 

Produkte der Marke AD-Systems im 

Hause zuständig. Bereits vorher war 

Christian Domesle freiberuflich für 

AD-Systems in Wesel tätig und somit 

bereits mit dem Unternehmen vertraut. 

Der 28jährige Duisburger ist 

selbst Musiker und seit vielen Jahren 

mit der Tontechnik verbunden und 

freut sich auf seine neue Aufgabe. 

Mathias Gentsch 

Mathias Gentsch betreut seit Mai bei 

Martin Professional das Segment 

Theater/TV in Süddeutschland und 

Österreich. Während seines Maschinenbaustudiums 

war er als Lichtdesigner 

für mittlere und große Produktionen 

tätig. Danach arbeitete er in einem 

Entwicklungsbüro für optische 

Berechnungen und Farbmischsysteme 

sowie nebenberuflich als Projektleiter 

mit Schwerpunkt Bühnenbau. 

Oliver Hahn 

Oliver Hahn ist neu im Team von 

Screen Visions. Der studierte Medien- 

und Kommunikationswirtschaftler 

unterstützt als Projektmanager das 

Team von Senior Consultant Jeannette 

Molfenter. Hahn bringt sechs Jahre 

Berufserfahrung mit. Nach einem Traineeship 

bei Neuzeitfilm Solutions 

in Frankfurt und Stationen bei Filmund 

Fernsehproduktionen arbeitete er 

zuletzt selbstständig. 

Walter Hubacek 

Seit Mai 2008 ist Walter Hubacek als 

Verkaufsleiter der VLM GmbH in 

Österreich tätig. Der Wiener wird sich 

um den weiteren Ausbau der VLM- 

Austria kümmern. Zu seinen Aufgabengebieten 

gehören unter anderem 

die Betreuung und Akquisition von 

Kunden. Hubacek, Jahrgang 1963, ist 

gelernter Elektrotechniker. Seit 1983 

ist er ausnahmslos in leitender Position 

tätig - vorwiegend im Vertrieb. 

Sascha Korn 

Sascha Korn verstärkt seit April 2008 

das Team des Kölner Veranstaltungsspezialisten 

Light Event. Korn 

zeichnet sich als Projektleiter für 

Videotechnik verantwortlich und optimiert 

damit die Möglichkeiten des 

Eventdienstleisters. Der Video-Fachmann 

hat bereits mit seiner eigenen 

Firma Mako Medientechnik als 

Geschäftspartner mit Light Event zusammengearbeitet. 

Uwe Peppler 

Mit Uwe Peppler verstärkt ein erfahrener 

Beschallungsexperte das Team 

von Dynacord. Der gelernte Feinmechaniker 

und diplomierte Ingenieur 

(Nachrichtentechnik, FH Gießen) 

übernimmt seit April 2008 die Position 

des Produktmanagers Pro-Sound. 

Seit 1988 befasst sich der gebürtige 

Hesse bereits mit der Planung und 

Durchführung von Beschallungen im 

Musical und Eventbereich.

Oliver Rückle 

HK Audio freut sich, Oliver Rückle 

als neuen Head of International Sales 

begrüßen zu dürfen. Rückle, Jahrgang 

1970, ist diplomierter Betriebswirt und 

war zuvor sieben Jahre bei beyerdynamic 

in Heilbronn zunächst als Salesmanager 

und dann als Produktmanager 

tätig. Über gemeinsame ausländische 

Vertriebsfirmen kam es zum 

Kontakt, und so ergriff Rückle die 

sich ihm eröffnende Chance 

Peter Schädel 

Meyer Sound Germany freut sich, 

die Ernennung von Peter Schädel 

zum Marketing Coordinator bekannt 

zu geben. Schädel, der vor einigen 

Monaten als Sales Manager zu Meyer 

Sound Germany kam, hat sich seitdem 

als ein fester Bestandteil des Sales- 

und Marketing Teams etabliert. 

Sein Verständnis für die Philosophie 

von Meyer Sound machen diesen 

nahtlosen Wechsel möglich. 

Jim Sides 

Meyer Sound gibt zwei Beförderungen 

in Deutschland bekannt: Jim Sides 

(rechts) wird neuer CEO des 

Unternehmens, während Sascha 

Khelifa zum Geschäftsführer der Gesellschaft 

ernannt wird. Sides zog 

2006 nach Deutschland, um die Position 

des Geschäftsführers von Meyer 

Sound Deutschland zu übernehmen. 

Seitdem hat er die täglichen Geschäfte 

geleitet. 

André van Eijden 

Seit April 2008 ist André van Eijden 

Geschäftsführer der nobeo GmbH. 

Er löst damit René Delwel ab, der seit 

Oktober 2007 als Interimsmanager die 

Geschäfte von nobeo geführt hat. André 

van Eijden wird unterstützt von 

Friedhelm Bixschlag, der als Leiter 

Account Management und Leiter Produktionsmanagement 

für das operative 

Geschäft des Unternehmens verantwortlich 

zeichnet. 

Dave Wiggins 

Meyer Sound hat den Eintritt von 

Pro-Audio-Größe Dave “Wiggy” Wiggins 

als Director of Marketing für Europa 

bekannt gegeben. Wiggins 

unterstehen alle strategischen Marketingaktivitäten. 

Er war die letzten neun 

Jahre als Internationaler Sales Manager 

für Midas und Klark Teknik tätig, 

wo er die Vertriebs- und Marketing- 

Verantwortung für beide Marken in 35 

europäischen Staaten inne hatte. 

Oxana Zeitler 

Oxana Zeitler (36) leitet seit dem 1. 

Juni die Business Development Abteilung 

von CB.e Clausecker Bingel 

Ereignisse. Als Business Development 

Director wird sie von Berlin aus 

für die drei CB.e Agenturstandorte 

Berlin, Hamburg und Stuttgart arbeiten. 

Zu ihren Aufgaben gehören die 

strategische Geschäftsentwicklung, 

das Kundenmanagement sowie die 

Neugeschäftsaktivitäten. 

V.M 

leute

V.Mstandards 

DMX 512-A endlich in 

deutscher Sprache erhältlich 

igvw aktualisiert Branchen- 

Qualitätsstandards 

Die Interessengemeinschaft Veranstaltungswirtschaft 

(igvw) bearbeitet derzeit mehrere Standards aus der 

so genannten „SR-Reihe“. 

Nach langer Vorbereitungs-, Übersetzungs-, 

Abstimmungs- und Layout-Arbeit 

legt der VPLT jetzt die erste und einzige 

autorisierte Fassung des aktualisierten DMX 

512-A-Standards der ESTA (Entertainment 

Services und Technology Association) vor. 

Das Werk ist zweisprachig aufgebaut und 

zeigt jeweils nebeneinander das englischsprachige 

Original und die deutsche Übersetzung. 

Für alle, die mit DMX arbeiten, ist 

diese Publikation Pflicht. 

Ergänzend kann sich der Interessierte mit 

dem ebenfalls soeben erschienenen Buch 

„Control Freak“ von Wayne Howell eindekken. 

Dies ist zwar durchgehend in englischer 

Sprache gehalten, jedoch sehr anschaulich 

geschrieben. Der „Control Freak“ beschreibt 

vor allem die praktische Herangehensweise 

an die unterschiedlichsten DMX- 

Aufgabenstellungen und -Probleme. Beide 

Veröffentlichungen sind im Bookshop des 

VPLT erhältlich. 

Hintergrund dieser Aktivität ist der grundsätzliche 

Wunsch, Branchen-Qualitätsstandards 

auf eine breitere Basis zu stellen. Mit der 

Erstellung neuer Standards sowie der Überarbeitung 

bestehender Standards 

will die igvw sicherstellen, 

dass die Veranstaltungswirtschaft 

über verlässliche 

Arbeitsinstrumente 

(code of practice) verfügt, 

die die Anwendung 

bestehender Normen und 

Gesetze verbindlich regeln. 

Die von den Verbänden 

DTHG, EVVC, FAMAB 

und VPLT getragene Interessengemeinschaft 

hat die 

vereinbarten Verfahren in 

Gang gesetzt, um die folgenden 

Schriften zu überarbeiten: 

SR 1.0 – Bereitstellung und 

Benutzung von 

Traversensystemen 

SR 2.0 – Bereitstellung und Benutzung von 

Elektrokettenzügen 

SR 3.0 – Sachkundiger für Veranstaltungs-Rigging; 

Qualifikation 

Für die Bearbeitung wurden vom Branchenstandards-Beirat 

der igvw Expertengruppen 

berufen, die aus entsendeten Experten aller 

igvw-Verbände sowie der Unfallversicherungsträger 

bestehen. Die ersten Sitzungen wurden 

bereits abgehalten, weitere sind noch im Spätsommer 

und frühen Herbst vorgesehen. Die 

Projektplanungen sehen für alle drei Verfahren 

einen Abschluss bis spätestens Anfang 2009 

vor. 

Die igvw dokumentiert 

mit diesem Projekt ihr Bestreben, 

die Branche als eigenständigen 

Wirtschaftszweig 

kenntlich zu machen 

und die Durchsetzung der 

branchenspezifischen 

Interessen durch die igvw 

zu verbessern. 

Die igvw versteht sich 

als informeller und pragmatisch 

ausgerichteter Zusammenschluss. 

Sie arbeitet 

projektbezogen bei Themen 

zusammen, die alle 

Verbände betreffen und 

interessieren. Ziele der 

igvw sind 

- Einflussnahme und Mitwirkung 

in Entscheidungsorganen 

- Wahrnehmung der Branche als volkswirtschaftlicher 

Faktor und Einbindung in Prozesse, 

die die Branche betreffen 

- Pflege und Weiterentwicklung von Berufsbildern 

- Entwicklung von Branchen-Qualitätsstandards 

- Verbesserung der Rahmenbedingungen der 

Branche 

Die Federführung der igvw wechselt im jährlichen 

Turnus. Seit Juni 2008 hat sie der EVVC 

inne. Näheres unter www.igvw.org

Stage Design 

Ralph Larmann 

Neue Fotodokumentation mit 30 internationalen 

Bühnenproduktionen. Klare, 

emotionale Bilder der Shows und Inszenierungen. 

Mit Informationen wie 

Name, Ort und Zeitpunkt der Produktionen 

sowie der Verantwortlichen. 

€ 49,95 

VPLT- 

Bookshop 

V.M 

bookshop 

Funkmikrofontechnik 

und Wireless Monitoring 

von Martin Hoemberg und 

Peter Arasin, 120 Seiten. 

Das Buch vermittelt Know How für die praktische 

Arbeit – bei Shows, TV, Film, Theater, 

von Grundlagen über unmittelbare Praxis- 

Tipps bis zu gesetzlichen Informationen. Mit 

mehr als 160 Fotos, Grafiken und Tabellen. 

€ 29,90 

jetzt neu im Programm 

Event Design 

Das Buch stellt unter Berücksichtigung eines möglichst vollständig umgesetzten 

Konzeptes etwa 50 interessante internationale Projekte vor. 

Am Anfang eines Events steht meistens der Wunsch, 

aus einem besonderen Anlass heraus etwas Außergewöhnliches 

zu schaffen. Die Ansprüche an Technik, 

Dekoration und ausgefallenen Ideen werden immer 

größer. Innovative architektonische Konstruktionen, Erlebnisräume, 

mit denen inszenatorisches Neuland betreten 

wird, immaterielle Lichtinstallationen und andere 

aufwändig gestaltete Veranstaltungsräume mit hohem 

Identifikationsfaktor werden aufgeführt. Das Spezielle 

daran ist vor allem die Kurzlebigkeit der Projekte, da 

die Veranstaltungen meistens nicht länger als 1-3 Tage 

dauern. Nicht vertreten sind Messe- und Konzertveranstaltungen 

sowie reine Bühnenshows. Die Projekte sind 

in alphabetischer Reihenfolge nach den jeweiligen 

Agenturen sortiert. Ein Index mit Kontaktinformationen 

befindet sich am Ende des Buches. € 49,95 

jetzt neu im Programm 

Die Audio-Enzyklopädie 

Die Audio Enzyklopädie ist ein umfassendes Nachschlagewerk 

und detailliertes Lehrbuch zugleich. 

Sie bietet zu allen Feldern der aktuellen Tonstudiotechnik 

die erforderlichen theoretischen Grundlagen in anschaulicher 

Darstellung und mit 715 Abbildungen und 

145 Tabellen. Praktische Beispiele und zahlreiche 

Querverweise erleichtern den Zugang zu den Einzelthemen 

sowohl in der Ausbildung als auch für Praktiker 

in breit gestreuten Anwendungsfeldern bei öffentlichen 

und privaten Medien, bei der Film-, Werbe- und 

Musikproduktion. Autor Andreas Friesecke arbeitet 

seit 1992 im Bereich Tonstudiotechnik und ist seit 

1993 Dozent am SAE Institute, einer internationalen 

Institution für Medien-Studiengänge in München. Er 

war sowohl an der Planung und dem Bau mehrerer 

großer Tonstudios als auch an der Entwicklung verschiedener 

tontechnischer Geräte beteiligt und ist 

selbst aktiver Musiker. € 78,00 

Keine Panik vor Mechanik 

Oliver Romberg/Nikolaus Hinrichs 

Für Studenten der Ingenieur- und Naturwissenschaften 

und der Architektur, sowie 

alle, die sich für Mechanik interessieren. 

Mit den Themen Statik, Festigkeitslehre, 

Kinematik und Kinetik in humorvoller 

Darstellung von Cartoons und 99 

Übungsaufgaben mit Lösungen. 

€ 26,90 

Lexikon Beschallung 

Jan-Friedrich Conrad, englisch 

Das Buch deckt die Jargon-Begriffe des 

Live-Sounds ebenso ab wie die Terminologie 

der akademischen Elektroakustik. Es werden 

alle relevanten Fachbegriffe der Musik- und 

Theater-Beschallung, der PA-Technik, Akustik, 

Elektro- und Psychoakustik erläutert. 

€ 28,00 

Ihre Buchbestellung: 

So geht’s! 

Sie schicken (faxen, mailen) 

uns Ihre Literaturwünsche. 

Daraufhin erhalten Sie von 

uns eine Rechnung. Sie bezahlen 

per Überweisung, 

Scheck oder mit einer einmaligen 

Abbuchungsgenehmigung 

(Bankverbindung 

nicht vergessen!). Nach Zahlungseingang 

erhalten Sie 

umgehend Ihre Bestellung! 

Tel. (05 11) 270 74-74, 

Fax -777, Mail: info@vplt.org 

Elektronik für Veranstaltungstechnik 

Michael Ebner 

Leitfaden für den Veranstaltungstechniker 

mit Grundlagenwissen zu Bauteilen und Geräten 

mit Schaltungs- und Berechnungsbeispielen. 

Das Buch hilft, Schaltpläne von Geräten 

der analogen Niederfrequenz zu lesen 

und zu verstehen sowie Fehler in solchen 

Geräten zu finden und zu beheben. 

€ 32,00 

Sicherheit in der Veranstaltungstechnik 

Michael Ebner 

Checklisten, Rechtsgrundlagen, Gefährdungsanalyse, 

mit Checklisten auf CD- 

ROM. Dieses Buch hilft den Verantwortlichen 

mit einer kompetenten Gefährdungsanalyse, 

unter Berücksichtigung rechtlicher 

Anforderungen die Sicherheit von Publikum 

und Mitwirkenden zu gewährleisten. 

€ 68,00 

Alle Preise gelten inkl. der gesetzl. MwSt. und zzgl. Versandkosten

V.Mbookshop 

Das Dunstbuch 

Dipl.-Ing. Jens Müller 

Neben der aktuellen Entwicklung 

der Nebeltechnologie 

gibt dieses Buch Handlungshilfen 

für den sicheren und effektiven 

Gebrauch von 

Dunst- und Nebeleffekten aller 

Art. 

€ 17,85 

Formel- und Tabellensammlung 

für die 


Grossigk & Krienelke 

3. überarbeitete Ausgabe. Über 

Kinematik, Statik, Festigkeitslehre, 

Seile, Stahltabellen, Kantholztabellen, 

Optik, E-Technik, 

Hydraulik, Wärmelehre. 

€ 18,00 

Das P.A. Handbuch 

Frank Pieper 

Dieses Handbuch behandelt 

alle Aspekte der Beschallungstechnik 

ausführlich, leicht verständlich 

und praxisbezogen. 

€ 27,50 

Faszination Licht 

Max Keller 

Der Autor ist ein Zauberer mit künstlichem Licht. In 

seinen hier üppig mit Farbfotos dokumentierten 

Theaterarbeiten setzt der Lichtgestalter immer wieder 

Maßstäbe. Dieses Handbuch vermittelt umfassend 

und verständlich allen Beleuchtungs-Interessierten, 

wie viel an technischem Wissen und Sensibilität 

für Farb- und Raumwirkungen dahinter steckt. 

€ 75,00 

Light Fantastic 

Max Keller 

englische Ausgabe von „Faszination 

Licht“ 

€ 75,00 

Theatre Engineering 

& Stage Machinery 

Toshiro Ogawa 

in englischer Sprache 

Ein sehr umfangreiches Werk 

des bekannten Autors über 

Theatertechnik. 

€ 50,50 

Bühnentechnik 

Bruno Grösel 

Der Klassiker in 3., überarbeiteter 

und erweiterter Auflage. 

Bühnentechnisches Fachwissen 

für Personen unterschiedlichen 

technischen Ausbildungsgrades. 

€ 64,80 

zurzeit vergriffen 

Handbuch der 

Tonstudiotechnik 

Michael Dickreiter 

Das Standardwerk der professionellen 

Audiotechnik bietet für alle an der 

Materie Interessierten eine Einführung 

in das Thema, eignet sich aber 

ebenso als Nachschlagewerk für den 

Profi, den Musiker, den HiFi-Fan oder 

den Fachhändler. 

Band 1 

fasst das für prof. Aufnahmen 

grundlegend erforderliche 

Wissen über Mikrofone und 

Lautsprecher, über Aufnahmetechniken 

und Klanggestaltung 

zusammen. 

€ 34,00 

Band 2 

befasst sich mit den Geräten 

und Anlagen der Tonstudiotechnik. 

€ 34,00 

Band 1 und 2 zusammen 

€ 54,00 

Stage Lighting – 

CD-ROM 

Dan Redler 


Eine interaktive, multimediale 

CD-ROM mit hunderten von 

Themen, über 1000 Ausdrükken 

im Glossar, technischen 

Informationen und Zeichnungen, 

über 300 Fotografien von 

Theaterproduktionen, mit Animationen 

und Videoclips. 

€ 71,29 

Das Effekte Praxisbuch 

Frank Pieper 

Dieses Praxisbuch behandelt alle gängigen 

Effekte von Chorus über Exciter bis 

zum Noisegate. Technische Realisation, 

detaillierte, praktische Tipps und relevante 

Parameter und Funktionen werden erklärt. 

Alle Effekte werden auf der beiliegenden 

CD beispielhaft demonstriert. 

€ 26,90 

Praxisleitfaden VStättV 

Starke/Scherer/Buschoff 

Kompaktes Arbeitsmittel, das den 

Anwender in die Lage versetzt, sofort 

alle relevanten Regelungen mit 

einem Blick zu erfassen. Die Musterversammlungsstättenverordnung 

wird auf 232 Seiten umfangreich 

kommentiert und erklärt. 

€ 28,90 

Pocketguide 

Sport Events 

Starke/Scherer/Buschhoff 

Ein aktueller Überblick im Bezug 

auf die technischen und organisatorischen 

Möglichkeiten, Veranstaltungen 

im “sportlichen” Umfeld 

durchzuführen. Ergänzung 

zum Praxisleitfaden VStättV 

€ 27,50 

Das Tonstudio 

Handbuch 

Hubert Henle 

Dieses umfangreiche Buch 

wendet sich in erster Linie an 

angehende Toningenieure und 

-meister, ist aber auch für ambitionierte 

Heimstudiobesitzer 

von großem Wert. 

€ 25,50 

Recommended 

Practice 

for DMX512 

A guide for user 

and installers 

Adam Benette 


The purpose of this guide is to 

explain the DMX512 specifications 

and to offer examples 

and prof. advice on how to set 

up a successful DMX512 system. 

The publication is a joint 

PLASA/USITT Rec. Practice, 

not a USITT or PLASA standard. 

March 2000, paperback 

€ 6,00 

zurzeit vergriffen 

Usitt DMX512/1990 

+AMX192 


Digital Data Transmission 

Standard for Dimmers and 

Controllers. Analog Multiplex 

Data Transmiss. Standard f. 

Dimmers a. Controllers. 

€ 20,00 

Beschäftigungsarten 

PDLT (Herausgeber) 

Kleiner Leitfaden für Arbeitgeber 

der Veranstaltungstechnik 

über gängige Beschäftigungsarten, 

zusammengefaßt vom 

Personaldienstleister für Licht-, 

Ton- und Veranstaltungstechnik. 

€ 8,21 

Veranstaltungstechnik – Grundlagen 

von Veranstaltungen 

Stefan Kluge 

Dieses Buch eröffnet Wege zum 

Verständnis verschiedener Veranstaltungsarten 

und den daraus resultierenden 

Besonderheiten. Die 

Beschreibung der Themen ist einfach, 

klar und verständlich. 

€ 27,50 

Technical Standards for 

Places of Entertainment 

diverse Autoren 


A publication produced to support the 

Model Regulations for Places of Entertainment. 

It offers advice on safe standards 

and good practice for all types 

of entertainment premises. 

€ 50,50 

Model National 

Standard Conditions for 

Places of Entertainment 

This publication has been produced 

jointly by the ABTT, the 

DSA and the LGLF to provide a 

uniform standard for the safe 

management of premises licensed 

for entertainment. 

€ 33,50 


V.M 

bookshop 

Lexikon Eventmanagement 

Oliver Hentschel 

Strategie, Kreativität, Logistik, Verwaltung. 

Ein alphabethisch aufgebautes 

Nachschlagewerk für den 

Eventmanager sowie alle, die in dieser 

Branche tätig sind oder einen der 

neuen Berufe (Veranstaltungskaufmann/frau,-techniker/in) 

erlernen. 

€ 48,00 

A Practical Guide to Health 

and Safety in the Ent. Industry 

Marco van Beek 


Ein Buch, das eines der wichtigsten Themen, 

die Sicherheit und den Gesundheitsschutz 

in der Veranstaltungsbranche, anschaulich 

erklärt und Anregungen, sowohl 

für Arbeitnehmer als auch -geber gibt. 

€ 25,00 

An Introduction to Rigging 

in the Ent. Industry 

Chris Higgs 


The book is a practical guide to rigging 

techniques and practices and also thoroughly 

covers safety issues and discusses 

the implications of working within recommended 

guidelines and regulations. 

€ 42,00 

Handbuch der 

Lichttechnik 

Jens Müller 

Hier wurden eine Vielzahl von Informationen 

aus allen Bereichen der 

Lichttechnik zusammengetragen, 

um Anwendern beim Film, Fernsehen, 

im Theater oder bei Veranstaltungen 

und Events zu unterstützen. 

€ 53,00 

Sound Engineer’s 

Pocket Book 

M. Talbot-Smith 

in englischer Sprache. 

Ein gut gegliedertes Nachschlagewerk 

im Taschenbuchformat 

für jeden Tontechniker/Tonmann. 

€ 32,50 

Walt Disney 

Concert Hall 

P. Mackay, R. Pilbrow 

This is the first book to reveal the „process“ 

of the design of a concert hall: how it is not 

solely the product of architect and acoustician, 

but a meld of architecture, acoustics, 

and the theatre design together with the necessary 

engineering disciplines. 

€ 48,50 

Mechanik in der 


Michael Lück 

Naturwissenschaftliche Grundlagen der 

Mechanik, angewandt bei spezifischen 

Problemen in der Veranstaltungstechnik. 

Dieses Buch, zusammen mit der beiligenden 

CD, eignet sich als Nachschlagewerk 

und Lehrbuch gleichermaßen. 

€ 45,00 

Lighting Systems 

in TV Studios 

Nick Mobsby 


Standards für Beleuchtung, 

Ton, elektrische Grundlagen in 

TV-Studios. 

€ 75,50 

Lighting Techniques for 

Theatre-in-the-round 

Jackie Staines 


Behandelt die Spezialeffekte in Theatern. 

Hier werden Themen wie 

„How to design a General Cover“ 

und „How special are specials“ beschrieben 

und verständlich erklärt. 

€ 42,00 

Aluminium Structures 

in the Ent. Industry 

Peter Hind 

This book will have a wide appeal 

and is of particular interest to riggers, 

users, owners and anyone 

about to purchase, or involved in 

the maintenance of truses, towers 

and other aluminium structures. 

€ 42,00 

30 Minuten für eine professionelle 

Beamer-Präsentation 

Reinhard Philippi 

Professionelle Präsentationen bestmöglich entwickeln. 

Überzeugend präsentieren - in Kundengesprächen 

und Meetings überzeugen. Dieser 

handliche Begleiter hilft Ihnen dabei. 

€ 6,50 

Technical Marketing 

Techniques 

D. Brooks, A. Collier, S. Norman 


Ein Buch, das die Themen Management 

und Marketing in der Veranstaltungsbranche 

behandelt, angefangen 

vom „New Product Development“ bis 

hin zum „Global Marketing“. 

€ 42,00 

Veranstaltungsmanagement 

und Recht 

Dirk Güllemann 

Wissenschaftlich fundiert erschließt 

dieses Buch das juristische Neuland 

der Rechtsprobleme des Veranstaltungsmanagments 

anschaulich 

durch eine Reihe von Beispielen und 

in den Text eingefügten Grafiken. 

€ 25,00 

Licht und Beleuchtung 

Hans-Jürgen Hentschel 

Grundlagen und Anwendungen der 

Lichttechnik. Dieses Lehr- und Handbuch 

vermittelt dem fachkundigen Leser 

die Zusammenhänge zwischen 

Lichtwahrnehmung, -messung, -erzeugung, 

-lenkung und -anwendung in der 

Innen- und Außenbeleuchtung. 

€ 62,00 

Lighting for Roméo et Juliette 

John Offord 

zweisprachig deutsch und englisch. 

Lichtdesign-Star Patrick Woodroffe hat in 

Jürgen Flimms Inszenierung „Roméo et 

Juliette“ das Bühnenbild komplett durch 

Licht ersetzt. Ein revolutionärer Ansatz, 

der in diesem Buch mit vielen Bildern und 

kompetenten Texten beschrieben wird. 

€ 45,00 

30 Minuten für Veranstaltungs-Dramaturgie 

Reinhard Philippi 

Die Kunst, eine Veranstaltung so zu gestalten, dass 

die Teilnehmer sich öffnen und bereit sind, mitzunehmen, 

was man ihnen vermitteln möchte, will der 

Autor dieses Buches an den Leser weitergeben. 

€ 6,50 

Lichttechnik 

Norbert Ackermann 

Dieses Buch ist eine Hilfe für all 

jene, die mit Licht und Lichttechnik 

zu tun haben. Es bietet 

Hintergrundinformationen, fundierte 

Lösungswege, Berechnungen 

und verrät zudem so 

manchen Insider-Tipp. 

€ 64,80 

Control Systems for 

Live Entertainment 

J. Huntingdon 


Grundlagen der Lichtsteuerung, Datenkommunikations-Konzepte 

und Netzwerke. 

Vertiefende Diskussionen über 

SMPTE Time Code, MIDI, MIDI Show 

Control, DMX512,Media Link u.a. 

€ 46,00 

Concert Sound and 

Lighting Systems 

John Vasey 


Alles über den professionellen 

Umgang mit Licht- und Tonsystemen 

im Tourbereich, mit 

vielen Fotos und Illustrationen. 

€ 37,50 

Electrical Safety 

for Live Events 

Marco van Beek 


Ein Buch für all diejenigen, die in ihrem 

Berufsleben täglich mit Elektrizität 

zu tun haben. Mit Erläuterung 

aller wichtigen Regeln, Vorsichtsmaßnahmen 

und Verhaltensregeln. 

€ 28,50 

Praxis des Riggings (mit CD) 

Michael Lück, Chris Böttger 

Rigging bedarf einer sorgfältigen Planung und Ausführung. 

Die Qualifikation der Beteiligten ist von 

großer Bedeutung für die Sicherheit, den effizienten 

Materialeinsatz und die Kooperation mit den anderen 

Gewerken. Ein Buch für alle, die ihr Wissen in 

diesem Bereich verbessern möchten. Es dient als 

begleitendes Werk zur Aus- und Weiterbildung. 

€ 35,00 


V.Mbookshop 

➲ 

Bücher 

für den 

Profi 

DIN-Taschenbuch 342 – Veranstaltungstechnik 

1 – Theater-, 

Studio- und Hallentechnik 

2. Auflage 2005, 664 Seiten, 

DIN A5, broschiert 

Der Band konzentriert sich auf die 

Bühnentechnik. Die 41 DIN-(EN)-(ISO)- 

Normen und Norm-Entwürfe enthalten 

Festlegungen, klären Begriffe usw. 

€ 125,30 

DIN-Taschenbuch 368 – Veranstaltungstechnik 

2 – Theater-, 

Studio- und Hallentechnik 

1. Auflage 2005, 624 Seiten, 

DIN A5, broschiert 

Die 52 aktuell-gültigen DIN-(EN)-Normen 

und Norm-Entwürfe decken drei Komplexe 

ab: sicherheitstechnische Einrichtungen, 

Tontechnik und Beleuchtungstechnik. 

€ 118,60 

Veranstaltungstechnik – 

Sonderdruck von Teilen 

aus DIN-Taschenbuch 342 

und DIN-Taschenbuch 368 

für VPLT und DTHG 

CD-ROM, kein Festplattenspeicherbedarf, 

zur Ausführung der Anwendung 

ist keine Installation notwendig; 

mit Online-Hilfe Auf CD. 

€ 49,00 

EventGlossar 

Frauke von Rönne/Ernst K. Allen 

Eventglossar für Anfänger und Fortgeschrittene. 

Mehr als 250 Begriffe allgemein verständlich 

übersetzt. Die vorliegende 1. Ausgabe 

des EventGlossars möchte helfen, der 

Sprachverwirrung ein Ende zu setzen und 

Eventisch in allgemein verständliches 

Deutsch zu übersetzen. 

€ 5,00 

Die Tagungsstättennorm 

nach DIN 15906 

von Eickholt, Knoll, Sagert 

Tagungsstätten müssen verschiedensten 

Anlässen genügen: 

Prüfen und nachweisen 

lässt sich das mit der Tagungsstättennorm 

DIN 15906 – sie ist 

in diesem Buch abgedruckt. 

€ 69,00 

DIN-Taschenbuch 315 – 

Akustik, Lärmminderung und 

Schwingungstechnik 3 

Messung der Geräuschemission von Maschinen 

Die Sammlung stellt die Rahmennormen zum 

Bestimmen des Schallleistungspegels, des 

Emissions-Schalldruckpegels am Arbeitsplatz 

sowie zur Angabe und Auswertung von 

Geräuschemissionswerten zur Verfügung. 

€ 66,00 

DIN-VDI-Taschenbuch 317 – 

Akustik, Lärmminderung und 

Schwingungstechnik 4 

Geräuschimmissionen am Arbeitsplatz 

Die hier abgedruckten Normen und Richtlinien 

zu den im Werktitel genannten Bereichen helfen, 

Geräuschbelästigungen mitsamt negativen 

Nebenwirkungen zu reduzieren. Denn: Je weniger 

Lärm, desto besser – und gesünder. 

€ 51,60 

Wie junge Unternehmen 

Krisen bewältigen können 

Gerhard Gieschen 

Dieses Buch dient sowohl der Krisenprävention 

als auch für sofortige Handlungen und Gegenmaßnahmen 

im Krisenfall. Der Leser lernt, sein 

Unternehmen richtig einzuschätzen und ein wirkungsvolles 

Frühwarnsystem zu installieren, um 

vor Krisen geschützt zu werden. 

€ 25,00 

Veranstaltungsrecht 

Dr. Ralf Kitzberger 

Der Autor bietet Veranstaltungsmanagern 

einen weit reichenden Überblick 

über die sich bei der Planung, 

Organisation und Durchführung von 

Veranstaltungen ergebenden Rechtsprobleme 

– Checklisten und Kontrollfragen 

inbegriffen. 

€ 24,90 

Lenk- und Ruhezeiten 

im Straßenverkehr 

von Christoph Rang, 224 Seiten, 

Paperback, DIN A5 

Die neue 16. Auflage informiert Transport- und Busunternehmer 

über alle Sozialvorschriften, die ein 

deutscher Fahrer bei seiner Tätigkeit im In- und 

Ausland beachten muss. Mit den aktuell geltenden 

Lenk- und Ruhezeiten-Bestimmungen. 

€ 23,34 

Fahreransweisung Lenkund 

Ruhezeiten 

von Christoph Rang, Broschüre, 

DIN A4, 8 Seiten 

Broschüre für die gezielte Schulung der Fahrer. 

Auf leicht verständliche Art wird über die Pflichten 

und Rechte bei der Gestaltung der Lenkund 

Ruhezeiten unterrichtet. Fehler und Strafen 

können so leicht vermieden werden. 

€ 3,51 

Berufskraftfahrer unterwegs 2008 

Jahrbuch für Fahrer im Güter- und Personenverkehr 

Dieser Kalender enthält Fahrverbote in 

Europa, akt. Länderinformationen für 

Europa, Übersicht der Autobahnbaustellen 

und Verkehrsfreigaben sowie 

rechtliche Neuerungen wie Lenk- und 

Ruhezeiten, EuroCombis usw. 

€ 9,52 

Lexikon der Entertainment-Industrie 

Lyng/von Rothkirch/Klein 

Fast 500 Seiten mit Begriffserklärungen 

aus der Entertainment-Branche, 

verständlich für 

jedermann dargestellt, mit 

Schwerpunkten wie Medien 

oder Recht. 

€ 29,90 

Eventmarketing- 

Lexikon – CD ROM 

Andrea Kleemann 

Das „Eventmarketing-Lexikon“ dient 

all jenen, die mit der Planung, Organisation 

und Realisierung von Events beruflich 

zu tun haben, als Nachschlagewerk 

bei Definitionsfragen sowie als 

Praxisratgeber, der sich an den Anforderungen 

im Projektalltag orientiert. 

Mit über 3000 Fachbegriffen. 

€ 68,00 

GEMA, GVL & KSK 

Lothar Scholz 

Anhand praktischer Beispiele wird erklärt, 

was die öffentliche Nutzung von 

Musik kostet. Im Buch werden alle 

wichtigen Formulare mit Ausfüllhilfen 

erläutert. Es ist als Nachschlagewerk 

auch rechtlich auf dem neusten Stand. 

€ 28,00 

Musikrecht – Die Antworten 

B. & G. Berndorff, Knut Eigler 

Die Antworten auf die häufigsten Fragen 

der Musikbranche zu GEMA und GVL, 

Sampling und mp3, Urheberrecht und 

Steuer, Plattenfirma und Musikverlag – 

vor allen Dingen geeignet für Anfänger, 

ein Muss für jeden Musiker. 

€ 25,00 

Designrecht – Die Antworten 

B. & G. Berndorf, Knut Eigler 

Dieses Buch beantwortet die 80 wichtigsten 

Rechtsfragen rund um das Thema 

Grafik-, Multimedia- und Produktdesign. 

Von grundlegenden Kenntnissen des Urheber- 

und Geschmacksmusterrechts bis 

zum Schutz von Designarbeiten. 

€ 28,00 

Filmrecht – Die Verträge 

Patrick Jacobshagen 

Das Buch präsentiert zahlreiche Musterverträge, 

die alle Segmente der Kino- und 

TV-Produktion abdecken: vom Drehbuchbis 

zum Regievertrag, vom Coproduktions- 

bis zum Weltvertriebsvertrag. Verständlich, 

nicht zu juristisch. 

€ 38,00 

Filmrecht im Kino- & TV-Geschäft 

Patrick Jacobshagen 

Die Antworten auf die häufigsten Fragen zu GE- 

MA und GVL, Sampling und mp3, Urheberrecht 

und Steuer, Plattenfirma und Musikverlag. Ohne 

große Paragrafenschlacht, trotzdem exakt und 

aktuell. Der überarbeiteten Auflage liegt das neue 

Urheberrecht 2004 zu Grunde. 

€ 25,00 


IHK-geprüfte/r 

Veranstaltungsfachwirt/in 

Die Fortbildungsmöglichkeit für Veranstaltungskaufleute 

Ab 2009 wird es mit dieser Fortbildungsprüfung die kaufmännische 

Variante der „Meisterprüfung“ für die Veranstaltungsbranche 

und gleichzeitig den Rechtsnachfolger für den „Fachwirt für 

die Messe-, Tagungs- und Kongresswirtschaft“ geben. Entsprechende 

Fortbildungen hierzu wird die DEA anbieten. 

Da die Arbeiten an dem neuen Rahmenlehrstoffplan seitens des 

DIHK jedoch noch nicht abgeschlossen sind, können zuverlässige 

und konkrete Informationen seitens der DEA frühestens in der 

zweiten Jahreshälfte 2008 gegeben werden. Lehrgangs-Verlauf, 

-Inhalte, -Termine und -Abschluss werden dann natürlich auf die 

bundesweit einheitlichen IHK-Prüfungen in bewährter DEA-Qualität 

abgestimmt sein. 

Veranstaltungsfachwirte finden ihre Aufgaben- und Arbeitsgebiete 

sowohl in Unternehmen der Veranstaltungswirtschaft, als 

auch als Selbständige, z.B. bei Messen, Ausstellungen, Kongressen 

und Marketing-Events oder im Rahmen von Kunst-, Kulturoder 

Sportveranstaltungen. Ihre Hauptaufgaben erstrecken sich 

dabei auf die eigenständige und umfassende Planung, Steuerung 

und Kontrolle von veranstaltungsspezifischen Aufgaben und 

Sachverhalten unter Nutzung betriebs- und personalwirtschaftlicher 

Steuerungsinstrumente. 

Wer immer auf dem aktuellen Stand der Entwicklung sein 

möchte, sendet einfach eine formlose Email an info@deutscheevent-akademie.de. 

Die DEA hält Sie dann gern auf dem Laufenden. 

Der Veranstaltungs-Operator 

Als modulare Weiterbildung an der DEA 

Nach der Modularisierung der Weiterbildung zum Sachkundigen 

für Veranstaltungs-Rigging ist nun der IHK-zertifizierte Veranstaltungs-Operator 

die zweite Weiterbildungsmaßnahme an der 

DEA, die in Modulen absolviert werden kann. Die DEA ist damit 

dem vielfachen Wunsch der Teilnehmer und Firmen nachgekommen, 

die genannte Fortbildung zeitlich so flexibel und inhaltlich 

so individuell gestaltbar wie möglich anzubieten und auch auf einen 

Weiterbildungsbedarf in nur einzelnen Bereichen einzugehen. 

Die DEA bietet folgende Module an, die jeweils auch unabhängig 

voneinander bzw. einzeln buchbar sind: 

• Grundlagen Recht und Statik • Grundlagen d. E-technik 

• Grundlagen Lichttechnik • Grundlagen Tontechnik 

• Grundlagen Theatertechnik • Grundlagen Brandschutz 

Hier wird in konzentrierter Form theoretisches und praktisches 

Rüstzeug für die tägliche Arbeit im Bereich Medien- und Veranstaltungstechnik 

vermittelt. Mit Bestehen der lehrgangsinternen 

Tests erhalten die Teilnehmer das Zertifikat „Veranstaltungs-Operator 

(IHK)“. Auf dieser Grundlage kann die Weiterbildung zur 

Fachkraft für Veranstaltungstechnik, zum Meister/in für VT oder 

auch zum Sachkundigen für Veranstaltungs-Rigging erfolgen. 

Natürlich ist der Operator auch weiterhin als Gesamt-Lehrgang 

zu buchen, also die Module zeitlich miteinander verknüpfbar. 

Der nächste Kurs startet am 04.08.2008 in der DEA, Anmeldungen 

werden ab sofort angenommen bei der Deutschen Event Akademie, 

Fuhrenkamp 3-5, 30851 Langenhagen, T: 0511-2707478, 

F: 0511-27074799, Email: info@deutsche-event-akademie.de 

DEA inhouse 

Aufgrund des Erfolges der in den letzten Jahren durchgeführten 

Inhouse-Schulungen ist die DEA bestrebt, ständig ihr Inhouse-Spektrum 

zu erweitern. 

Sämtliche Seminare, Schulungen, Trainings und Coachings 

werden in bewährter DEA-Qualität auf Ihre individuelle Situation 

zugeschnitten und in Ihrem Haus durchgeführt. Auf Wunsch wird 

auch eine externe Location organisiert. 

Wünsche können direkt bei der Deutschen Event Akademie, 

Telefon:0511-2707478 oder per Mail: info@deutsche-event-akademie.de 

geäußert werden.

3. Sommer-Uni an der Deutschen Event Akademie 

Zum absoluten Schnäppchenpreis für nur 99,99 Euro/Tag veranstaltet die Deutsche Event Akademie in 

der Woche vom 07.–11.07.2008 diverse Tagesseminare rund um’s Thema Veranstaltungstechnik. Jeder 

Tag kann auch einzeln gebucht werden, jedoch nur eine Veranstaltung pro Tag und Person. 

Wie bereits in den vergangenen Jahren sind hochwertige und aktuelle Seminare 

garantiert, ebenso wie reger Austausch mit KollegenInnen aus der Branche. 

Nicht zu vergessen: das Meistergrillen zur Halbzeit! Hier das komplette Programm; 

Eile ist geboten, die Plätze werden in Reihenfolge der eingehenden Anmeldungen 

vergeben und die Teilnehmerzahl ist teilweise begrenzt... 

Montag, 07.07.2008 

Neues aus der VStättV Essenz der Änderungen und Unterschiede der „alten“, 

„neuen“ und „ganz neuen“ Versammlungsstättenverordnungen. An praxisnahen 

Beispielen werden die Systematik und insbesondere die unbestimmten Rechtsbegriffe 

erläutert und die bedauerlicherweise immer noch existenten Unterschiede 

in den einzelnen Bundesländern aufgezeigt. (Referent: Hartmut Starke) 

Die kleine Scheinwerferkunde In der Beleuchtungstechnik gibt es unzählige 

Arten von Scheinwerfern. Die DIN reduziert sie auf die elf wesentlichen, aus der 

sich alle weiteren Arten ableiten lassen. In diesem Seminar wird sich mit den Gemeinsamkeiten 

sowie den Unterschieden dieser Scheinwerferarten theoretisch 

und auch praktisch auseinandergesetzt. (Referentin: Heike Trebuth) 

Erfolgsrezepte für spannende Event-Konzepte und Dramaturgien 

Was versteckt sich eigentlich hinter einem erfolgreichen Event? Dieser 

Vortrag schließt den Kreis vom Aufbau kreativer Event-Konzeptionen über 

die Entwicklung von Erlebnisfeldern und den synergetischen Einsätzen der szenischen 

Mittel bis zum Verfassen von stringenten Regieplänen und der Inszenierung 

spannender Veranstaltungsdramaturgien. (Referent: Sven Classen) 

Sicherer Einsatz von Punktzuganlagen Eine erfolgreiche Veranstaltung erfordert 

immer mehr einen sicheren Umgang mit Hebzeugen. Da nicht in jeder 

Location Bühnenzüge vorhanden oder an der passenden Position sind, kommen 

immer öfter Punktzuge bzw. Punktzuganlagen zum Einsatz. Nicht nur die Auswahl 

des passenden Hebezeugs ist Thema dieses Tages, sondern auch die Beantwortung 

der in der Praxis auftauchenden Fragen. (Referent: Maurycy Sowka) 

Dienstag, 08.07.2008 

Haftungsrisiken trotz Delegation In verantwortlicher Position ist es 

schlichtweg nicht möglich, alle Aufgaben selbst zu erfüllen. Wann ist mit welchen 

Schadensersatzforderungen zu rechnen? Welche straf- und verwaltungsrechtlichen 

Folgen drohen? Anhand realer Fälle werden Risiken erläutert und Begrifflichkeiten 

wie „Verschulden, Verkehrsicherungspflicht und Haftung“ abgegrenzt. 

(Referent: Rechtsanwalt Sebastian Pichel) 

Licht an! Lichtgestaltung passend zur Veranstaltung Jede Veranstaltungsform 

hat ihre spezifischen Anforderungen an die unterstützende Technik, 

insbesondere des Beleuchtungskonzeptes. Denn die Designvorstellungen und 

technischen Notwendigkeiten unterscheiden sich nun einmal. Wie gelingt es nun 

mit Hilfe des Lichts, die Zuschauer emotional zu berühren, magisch zu bannen 

und gleichzeitig die gesamtkünstlerischen Ambitionen zu verwirklichen? Diese 

zentrale Frage wird vom praktischen und planerischen Aspekt beleuchtet. (Referentin: 

Heike Trebuth) 

Stress und Stressbewältigung Stress bedeutet für jeden etwas anderes: Belastungen 

im Privatleben und am Arbeitsplatz, das tägliche Einerlei oder Monotonie 

– und jeder reagiert darauf anders. Gelingt es den Betroffenen nicht, Stress 

gesund zu bewältigen, zeigt der Körper meist die ersten Warn-Signale. Durch eine 

ausgewogene Mischung aus Theorie und Praxis lernen die Teilnehmer, wie sie 

trotz hoher Belastung mit wenig Zeitaufwand und mit der richtigen Strategie leistungsfähig, 

fit und gesund bleiben. (Referent: Werner Schumacher-Wöltje) 

Mittwoch, 09.07.2008 

Elektroakustische Notfallwarnsysteme: Workshop zur EN60849 + 

DIN VDE 0833-4 Elektroakustische Notfallwarnsysteme unterliegen einer Vielzahl 

von Regeln und Vorschriften. Nur wer diese Rahmenbedingungen im Detail 

kennt, ist auch in der Lage, eine Beschallungsanlage so zu konzipieren, dass sie 

normgerecht ausgelegt ist. Das Seminar gibt zunächst einen Überblick über die 

wichtigsten Vorschriften/Normen und klärt dann im Detail darüber auf, wie diese 

angewandt werden. (Referent: Michael Creydt) 

Wahrnehmungspsychologie und die Gesetzte der Gestaltung Mit den 

Sinnen erfassen Lebewesen physikalische Eigenschaften ihrer Umwelt und ihres 

eigenen Körpers. Irgendwo auf dem Weg zwischen physischem Sinnesorgan und 


mentalem Erkennen werden Informationen ausgefiltert, zusammengefasst, in 

Kategorien unterteilt und nach Wichtigkeit geordnet. Auch aus diesen Erkenntnissen 

haben sich gestalterische Gesetzmäßigkeiten entwickelt, die bei der Planung 

und Konzeption von Messeständen und Events eine entscheidende Rolle 

spielen. (Referentin: Tina Kitzing) 

Hebezeugen – Prüfung durch Sachkundige Was ist bei einer Prüfung zu 

beachten? Wie sehen Hebezeuge von innen aus? Welche Hilfsmittel werden benötigt? 

Diese Fragen stehen u.a. im Mittelpunkt dieses Seminars, in dem auch gemeinsam 

Hebezeuge zerlegt werden. Die Teilnahme stellt eine Komponente der 

Qualifikation des Sachkundigen für Hebezeuge dar. (Referent: Cay Grossigk) 

Trainingstag PSA gegen Absturz Für all diejenigen, deren PSA den größten 

Teil des Jahres ungenutzt im Schrank hängt, bietet dies Seminar die Möglichkeit, 

unter sachkundiger Obhut Verwendung selbige und die notwenigen Bewegungsabläufe 

aufzufrischen. (Referent: Thomas Wahls) 

Donnerstag, 10.07.2008 

Messen und Prüfen ortsveränderlicher bzw. mobiler elektrischer Anlagen 

und Geräte der Veranstaltungstechnik Die Betriebssicherheitsverordnung 

(BetrSichV) hat in wesentlichen Teilen die BGV A3 zurückgedrängt. 

Weiterhin wird die erst 2004 in Kraft getretene DIN VDE 0702 wohl demnächst 

durch die bereits im Entwurf von 2007 vorliegende DIN VDE 0701-0702 abgelöst 

werden. Hier soll ein Überblick über die notwendigen Prüfungen, bezogen 

auf Geräte und Anlagen der Veranstaltungstechnik, sowie die Dokumentation von 

Prüfungen und die Prüffristen gegeben werden. Weiterhin wird auf die wesentlichen 

Anforderungen und Änderungen der im Juni 2007 veröffentlichen DIN 

VDE 0100, Teil 410 (Schutz gegen elektrischen Schlag) hingewiesen und die 

Umsetzung in der Veranstaltungspraxis kommentiert. (Referent: Sven Kubin) 

Design von mobilen Beschallungsanlagen Neben den physikalischen 

Grundlagen wie z.B. Größen der Akustik oder Schallausbreitung (in Räumen und 

im Freien) werden auch die einzelnen Elemente einer Beschallungsanlage: 

Mikrofone, Mischpulte, Lautsprechersysteme und -management erklärt. Um 

dann von der Konzeption und Planung von Beschallungsanlagen bis zum Einmessen 

und der Inbetriebnahme den Bogen bis zur Veranstaltung zu spannen. 

Praktische Übungen runden dies Tagesseminar ab. (Referent: Volker Holtmeyer) 

Vorausschauende Organisationen bei Veranstaltungen Im Zeichen der 

Deregulierung setzt man heute auf so genannte vorausschauende Organisationen. 

Was es damit auf sich hat und wie dieses System dabei helfen kann, die vorhandenen 

Ressourcen möglichst optimal zu nutzen und die Arbeit sicher, effektiv 

und störungsärmer zu organisieren, werden die Teilnehmer an diesem Tag wird 

anhand des Branchenleitfadens BGI 810 und der DIN 15750 herausfinden. (Referentin: 

Anke Lohmann) 

Der Chef ist kein Kumpel – vom Mitarbeiter zum Vorgesetzten An diesem Tag 

erhalten Teilnehmer wertvolle Anregungen, den eigenen Führungsstil zu finden und zu entwickeln, 

unabhängig davon, ob man schon erste Erfahrungen als Führungskraft gesammelt 

hat oder nicht. (Referent: Werner Schumacher-Wöltje) 

Freitag, 11.07.2008 

Umgang mit Bauämtern – Fliegende Bauten Berührungsangst mit Bauämtern 

ist weit verbreitet, aber unnötig. Hier werden Sitten und (Sprach-) gebrauch 

dargestellt und trainiert. Dabei geht es um die beiderseitigen Pflichten 

und Rechte, insbesondere um die Begriffe aus dem Antrags- und Genehmigungsverfahren, 

der Auskunfts- und Beratungspflicht, den Abnahmen und Besichtigungen 

im Rahmen von Events. (Referent: Hartmut Starke) 

CRM – C hefs R ichtig M otivieren – Führung von unten nach oben 

Management- und Führungsgrundsätze, die so trivial erscheinen, das man sie 

schon lange aus dem Blickfeld verloren hat, werden beschrieben. Die Teilnehmer 

erhalten wertvolle Anregungen für die Praxis, lernen die Unterschiede zwischen 

„wichtig + dringend“ sowie „Effektivität + Effizienz“ ... und wie man diese Begriffe 

überzeugend seinem Chef oder Kunden erklärt. (Referent: Stephan Ehlers) 

Kleines Budget – große Wirkung Wie kann man auch mit geringen finanziellen 

Mitteln eine Veranstaltung zaubern? Wie nutzt man das vorhandene 

Equipment am effektivsten? Ein praktischer Workshop: Es wird bewusst kein 

Konzept vorgegeben, sondern gemeinsam erarbeitet und ausprobiert. (Referenten: 

Alexandra Kinnen, Sven Kubin)

Verbindliche Anmeldung zur Sommer-Uni 2008 

Kosten: 99,99 € pro Tagesseminar (zzgl. USt.) 

07.07.08 

[ ] Neues aus der VStättV 

[ ] Die kleine Scheinwerferkunde 

[ ] Erfolgsrezepte für spannende 

Event-Konzepte und Dramaturgien 

[ ] Sicherer Einsatz von Punktzuganlagen 

08.07.08 

[ ] Haftungsrisiken trotz Delegation 

[ ] Stress- und Stressbewältigung 

[ ] Licht an! 

09.07.08 

[ ] Hebezeuge 

[ ] Wahrnehmungspsychologie 

[ ] Elektroakustische Notfallwarnsysteme 

[ ] Trainingstag PSA 

10.07.08 

[ ] Design mobiler Beschallungsanlagen 

[ ] Messen und Prüfen mobiler elektr. 

Anlagen und Geräte der VT 

[ ] Vorausschauende Organisationen 

[ ] Der Chef ist kein Kumpel… 

11.07.08 

[ ] Fliegende Bauten – Umgang mit 

Bauämtern 

[ ] CRM 

[ ] Kleines Budget – große Wirkung 

Meine Rechnungsdaten (bitte leserlich) 

Name : 

Straße/Nr. : 

PLZ/Ort : 

Tel./ Handy : 

Fax : E-Mail: 

Unterschrift : 

Versicherungsschutz (bitte ankreuzen!) 

1. [ ] Ich bin selbständiger Unternehmer 

2. [ ] Ich bin im Namen und Auftrag meines Arbeitgebers angemeldet 

3. [ ] Ich bin weder 1. noch 2., sondern als „Privatperson“ angemeldet und werde kostenpflichtig von der 

DEA bei der Verwaltungsberufsgenossenschaft angemeldet (10,-€+USt.). 

Bitte senden Sie diesen Bogen per Post oder Fax an: 

Deutsche Event Akademie GmbH, Fuhrenkamp 3-5, 30851 Langenhagen 

T: + 49 (0) 511-270 74 –78, Fax: + 49 (0) 511- 270 74 –799, e-mail: info@deutsche-event-akademie.de 


Kontaktbogen 

Bitte senden Sie mir kostenlos und unverbindlich folgende Informationen zu: 

[ ] Programmübersicht 

Meister und IHK-Zertifizierte Kurse 

[ ] Meister/in für Veranstaltungstechnik IHK - Fachrichtung Beleuchtung bzw. Fachrichtung Bühne/Studio 

[ ] Aufbaumodul Meister - Fachrichtung Beleuchtung bzw. Bühne/ Studio 

[ ] Vorbereitungskurs zur AEVO-Prüfung (Ausbilderschein) [ ] AEVO@home 

[ ] Vorbereitungskurs für die „Externe Prüfung zur Fachkraft für Veranstaltungstechnik“ 

[ ] Vorbereitungskurs für die „Externe Prüfung zum/r Veranstaltungskaufmann/-frau “ 

[ ] Sachkundige/r für Veranstaltungs-Rigging (IHK) 

[ ] Veranstaltungs-Operator (IHK) 

[ ] Projektleiter/in Messebau und Event (IHK) 

[ ] Geprüfte/r Veranstaltungsfachwirt/in (IHK) 

Technische Kompetenz 

[ ] Elektrofachkraft für Veranstaltungstechnik [ ] Wiederholungsunterweisung Elektrofachkraft 

[ ] Rigging-Seminare 

[ ] „Anschlägerschein“ [ ] Wiederholungsunterweisung Anschläger/PSA 

[ ] Seminare zu PSA [ ] Rettungsrigger 

[ ] Seilzugangstechnik Level 1-3 [ ] Sachkunde für Traversensysteme 

[ ] Laserschutzbeauftragter 

[ ] Feuergefährliche Handlungen sicher gestalten (T1) 

[ ] Befähigungsschein (T2) [ ] Wiederholungsunterweisung T2 

[ ] Audiotechnik [ ] Lichttechnik 

[ ] Sachkundige Aufsichtsperson in Versammlungsstätten [ ] Grundlagen Brandschutz 

[ ] Persönlichkeitsentwicklung und Sozialkompetenz 

[ ] Arbeitschutz und Organisationskompetenz 

[ ] Marketing- und Vertriebskompetenz 

[ ] Qualitätsmanagement 

[ ] Strategische und Führungskompetenz 

[ ] Recht und Gesetz 

S 

Bitte merken Sie mich für folgende/n Kurs/e unverbindlich vor: 

Meine Daten (bitte leserlich) 

Name: 

Straße/Nr.: 

PLZ/Ort: 

Tel./ Handy: 

Fax: 

E-mail: 

Bitte senden Sie diesen Bogen per Post oder Fax an: 

Deutsche Event Akademie GmbH, Fuhrenkamp 3-5, 30851 Langenhagen 

T: + 49 (0) 511-270 74 –78, Fax: + 49 (0) 511- 270 74 –799, e-mail: info@deutsche-event-akademie.de 


V.M 

TEINIGKE 

portrait 

Wenn es um Showtechnik geht, fällt in vielen Fällen ein Name: Steinigke. In fast 

30 Jahren Firmengeschichte hat sich das Unternehmen aus Waldbüttelbrunn bei 

Würzburg am Markt behauptet und als einer der europaweit führenden Vertriebe 

in den Bereichen Licht, Ton und Dekoration etabliert. 


V.Mportrait 

Bernd Steinigke Matthias Schwab Thorsten Linhart 

Als kleiner Familienbetrieb mit viel Herzblut und großen 

Ambitionen 1979 gestartet, hat sich Steinigke Showtechnic zu einem 

global agierenden Betrieb gewandelt, der mit über 8000 Produkten 

und knapp 200 Mitarbeitern großen Einfluss auf die Branche 

ausübt. Dabei kann mit den Eigenmarken Futurelight, Eurolite, 

Omnitronic, Europalms, Alutruss und Omnilux eine Produktvielfalt 

geboten werden, die ihresgleichen sucht. So sind professionelle 

High-End Geräte für Fachleute ebenso wie Artikel für den 

eher privaten Gebrauch erhältlich. 

In einer Zeit, in der sich immer mehr Unternehmen spezialisieren 

ist das fast schon eine Rarität. „Deswegen sind wir auch sehr 

stolz, dass wir mit unserem Sortiment die verschiedensten Zielgruppen 

erreichen können“, so Firmengründer und Geschäftsführer 

Bernd Steinigke. „Wir statten mit unseren Produkten international 

bekannte Künstler wie 50 Cent oder Rihanna aus und liefern 

zeitgleich das Equipment für Diskotheken, Schulungs- oder Jugendzentren. 

Das kann nicht jeder von sich behaupten“. 

Dabei gilt ein Leitsatz, der sich durch das ganze Unternehmen 

zieht: Durch qualitativ hochwertige Produkte zu angemessenen 

Preisen will man zusammen mit seinen Handelspartnern erfolgreich 

sein. „Durch entsprechende Kontrollen und Festlegung bestimmter 

Standards bei der Entwicklung gewährleisten wir unsere 

Qualität“, meint Vertriebsleiter Matthias Schwab. 

Die Firma hat eine eigene Abteilung, die nicht nur den Titel 

Qualitätskontrolle trage, sondern den Begriff auch mit Leben fülle. 

„Alle Geräte“, stellt Matthias Schwab fest, „werden auf mögliche 

Fehler, Schwachstellen und Risikoquellen überprüft und nur, wenn 

alle Tests bestanden werden, kann die Freigabe für eine Serienproduktion 

erfolgen.“ Die Ware wird nach Eingang auf die korrekte 

Einhaltung von Normen und Richtlinien geprüft. Darüber hinaus 

achtet man schon bei der Entwicklung auf eine gute Zusammenarbeit 

mit den zuständigen Behörden wie Gewerbeaufsichtsamt, 

Bundesnetzagentur oder Berufsgenossenschaften, so dass die einwandfreie 

Fertigung genau überwacht werden kann. „Ohne Qualität 

gibt es bei den Kunden kein Vertrauen und besonders keine 

Freude über einen gelungen Einsatz, das ist bei mir als Privatperson 

ja auch nicht anders. Und dass wir das alles mit einer wirklich 

fairen Preispolitik verbinden können, ist natürlich nicht gerade das 

Schlechteste“, bemerkt Schwab. 

Im direkten Vergleich zu den zahlreichen Mitbewerbern 

ist neben der Qualität auch die große Erfahrung von Vorteil: 

„Wenn man die Branche seit 30 Jahren kennt, sie mit aufgebaut hat 

und immer noch erfolgreich ist, dann weiß man, wovon man 

spricht“, führt Matthias Schwab an. Es seien mittlerweile optimal 

ineinander greifende Strukturen gewachsen, die bei Entwicklung, 

Kontrolle und Verkauf vieles vereinfachten. Doch dürfe man sich 

nie auf seinen Lorbeeren ausruhen und müsse immer bereit sein, 

neue Wege zu gehen und versuchen, am Puls der Zeit zu sein. „Wir 

haben 2001 beispielsweise einen Sicherheitsmotor für Spiegelkugeln 

entwickelt, der mittlerweile nahezu allen Herstellern als Vorbild 

dient. Doch was würde uns das bringen, wenn wir jetzt nichts 

Neues vorweisen könnten“, meint Schwab. „Wie auch Audi oder 

BMW ihre Modelle überarbeiten und Innovationen einführen sind 

auch wir bemüht, unsere Produktlinien zu erweitern und zu verbessern, 

im Bereich Licht etwa mit neuen LED-Produkten oder 

ausgereifteren Movingheads“ 

Verantwortlich für die kontinuierliche Weiterentwicklung 

sind spezialisierte Produktmanager, die sich in der jeweiligen Szene 

perfekt auskennen und sich immer umhören, um daraufhin neue 

Ideen präsentieren zu können. 

Ein ebenfalls wichtiger Bestandteil des Erfolges von Steinigke 

ist die ständige Lieferbereitschaft. Durch den Bau eines modernen, 

46 VPLT.Magazin.46

V.M 

portrait 

München Dubai Teneriffa 

halbautomatischen Hochregallagers, das Platz für 24000 Paletten 

bietet, hat man vor zwei Jahren die Voraussetzungen hierfür geschaffen: 

„Wir brauchen keine Zwischenlager mehr und können 

wirklich alles aus einer Hand liefern.“, sagt Schwab. Und diesen 

Vorteil können auch die Kunden spüren, die bei einer sofortigen 

Lieferbereitschaft von über 94 Prozent keine langen Wartezeiten 

aushalten müssen und ihre Ware weltweit schon kurz nach der Bestellung 

in den Händen halten können. 

Dass die Ware auch tatsächlich weltweit benötigt wird und zum 

Einsatz kommt, kann mit diversen Beispielen belegt werden; beim 

Blick auf die Referenzen ist erneut die große Flexibilität der Produkte 

zu erkennen. 

Ein klassischer Einsatzort für Showtechnic-Produkte ist 

sicherlich die Diskothek, wo Steinigke besonders mit seinen Marken 

Futurelight und Eurolite punkten kann. So hängen diverse 

kopfbewegte Scheinwerfer, Spotlights, Flower, Scanner und 

Effektgeräte auch in einer der spektakulärsten Städte der Welt: in 

Dubai. Genauer gesagt im vor kurzem für mehrere Millionen Euro 

renoviertem Zinc. Ein Nachtclub, der sich im Fünf-Sterne-Hotel 

Crown Plaza befindet, und der mit diversen Auszeichnungen wie 

„The Best Night Club“ schmücken kann. 

Anderer Ort, anderes Beispiel: Einer der angesagtesten Clubs 

auf Teneriffa, der „Big Ben“ in Icod de los Vinos, setzt auch auf 

Licht von Steinigke. Wenn es um Stil geht, dann darf auch das 

„Envy“ in München nicht fehlen: ein Szenelokal direkt zwischen 

Marienplatz und Maximilianstraße. Durch gezielt eingesetzte 

LED-Produkte entsteht hier eine moderne, stylische und elegante 

Atmosphäre, die das „Envy“ in der Metropole einzigartig macht. 

Schwenk nach Schottland: In einem alten Steinhaus, welches mitten 

in den schönen Gassen der drittgrößten Stadt des Landes zu 

finden ist, befindet sich das Albyn, ein Restaurant mit einem angeschlossenen 

Nachtclub, „Après Bar“. Hier ist das british noble beheimatet, 

das mit modernen Leuchtmitteln eine vornehme Atmosphäre 

schafft. 

Doch auch bei den aufwändigsten Projekten ist Steinigke beteiligt: 

Wiederum in Dubai entsteht derzeit mit dem Burj Dubai das 

höchste Gebäude der Welt, welches 2009 eingeweiht werden soll 

und dann eine unglaubliche Höhe von 818 Metern bei 189 Etagen 

erreicht. 

Die Kosten belaufen sich auf ca. 1,8 Milliarden Dollar. Man hat 

sich hier für Omnitronic Produkte entschieden, die aufgrund der 

Größe des Gebäudes in hoher Stückzahl verwendet werden. „Bei 

diesem Prestigebau beteiligt zu sein, ist eine große Ehre für uns“, 

freut sich Marketingleiter Thorsten Linhart. 

Nicht ganz so überdimensioniert aber immer noch „groß genug“ 

ist die „Therme“ in Erding. Die Anlage ist die größte ihrer Art in 

ganz Europa und bietet vom Rutschenparadies bis zur Saunalandschaft 

wirklich jede Möglichkeit, das nasse Element ausgiebig zu 

erkunden. In dieser Oase helfen Produkte von Futurelight, Eurolite 

und Omnitronic, den Spaß der Badenden visuell und akustisch zu 

unterstützen. 

Nächstes Jahr feiert Steinigke 30-jähriges Bestehen. Dabei 

schaut das Unternehmen positiv in Richtung der nächsten 30. 

„Wir werden weiterhin alles für einen gemeinsamen Erfolg mit unseren 

Partnern tun. Wir sind gut aufgestellt und haben keine Angst 

vor der Zukunft“, stellt Bernd Steinigke abschließend fest. Ein demonstratives 

Beispiel dafür, dass man sich daran gewöhnt hat, in 

großen Dimensionen zu denken und auch noch Großes vorhat, liefert 

die kürzlich auf dem Dach einer Halle angebrachte Solaranlage, 

die mit 6000 Quadratmetern eine der größten Dachanlagen in 

ganz Bayern darstellt – ein in der Tat deutliches Zeichen, wo es 

hingehen soll. 


V.Mmedia systems 

Keine Einbrenn-Effekte 

Das wohl schlagkräftigste Gegenargument in Bezug auf 

Einbrenneffekte bietet der neue ict Steglos FlatScreen 

MIS-4230: Mit der integrierten Burn-In-Compensation 

(„BIC“) gehören die bisher stark sichtbaren Einbrenneffekte 

der Vergangenheit an. 

Hochpräzises Messgerät 

Kurze Messzeiten und zuverlässige Ergebnisse 

selbst bei geringsten Leuchtdichten zeichnen 

das neue, portable Spektroradiometer 

CS-2000 von Konica Minolta Sensing 

aus. Für die Ermittlung von 

exakten Helligkeits- sowie 

Farbwerten von LC- 

Displays und anderen 

Lichtquellen ermöglicht 

das hochpräzise 

Modell CS-2000 Messungen 

mit einem Kontrastumfang von bis zu 100 

000:1. 

Mit seinen Messeigenschaften eignet sich das auf 

einem Polychromator basierende Spektroradiometer 

für Anwendungsfelder in Entwicklung und Produktion 

von unterschiedlichsten Lichtquellen – zur Messung 

hoher Kontrastverhältnisse und großer Farbräume 

hochwertiger Displays genauso wie für Funktionstests 

kleinster Leuchtinstrumente. Durch den 

wählbaren Messwinkel von 1°, 0,2° oder 0,1° kann 

das Messfeld verändert werden, um in großen und 

auch in extrem kleinen Bereichen am Objekt bis hinunter 

zu ø 0,5 mm messen zu können. 

Eingesetzt wird das Gerät für Anwendungen in Forschung 

und Entwicklung sowie zur Qualitätssicherung 

in der Produktion. Lichtquellen aller Art können 

vermessen und analysiert werden. Die hochauflösende 

Photodiodenzelle erfasst im Wellenlängenbereich 

von 380 bis 780 nm in 0,9 nm Wellenlängenabständen 

auch schmalbandige Strahlung genau. Der 

Polarisationsfehler beträgt unter 2 Prozent. 

Durch das rückseitig angebrachte Tastenfeld mit 

Bildschirm ist die Bedienung des CS-2000 direkt am 

Gerät möglich, Messwerte und Verläufe werden direkt 

auf dem Farbdisplay angezeigt. Leuchtdichte 

und Farbverläufe können so ohne angeschlossenen 

PC direkt am Spektroradiometer überprüft werden. 

Über die USB-Schnittstelle angeschlossen, erlaubt 

die mitgelieferte Datenverwaltungs-Software die 

Steuerung über den Rechner sowie die visuelle Aufbereitung 

der Messdaten. 

Seit April ist diese Display-Neuheit bei 

der ict Innovative Communication Technologies 

AG, Kohlberg, – dem deutschen Generaldistributor 

für Steglos FlatScreens – zum Kauf 

und zur Miete verfügbar. 

Bereits auf einigen Messen und Ausstellungen 

präsentierte ict den neuen ict Steglos 

FlatScreen MIS-4230 als Vorserienmodell. Die 

nun integrierte Einbrennkompensation tritt 

dem Problem entgegen, dass selbstleuchtende 

Displays im Laufe ihrer Nutzung und speziell 

bei statisch dargestellten Bildern sichtbare Einbrenner 

zeigen. Diese neue „BIC“-Technologie 

kompensiert die nutzungsabhängigen Leuchtkraftunterschiede 

der einzelnen Pixel vollautomatisch. 

Weiterhin kompensiert BIC die unterschiedliche 

Alterung der RGB Leuchtmittel 

mit dem Ergebnis einer deutlich höheren Langzeitstabilität 

der Farbeinstellung. Hieraus resultieren 

für die ict Steglos FlatScreens MIS-4230 

letztendlich eine höhere Nutzungszeit, ein reduzierter 

Serviceaufwand und ein generell 

breiteres Anwendungsfeld. 

Die Wiedergabe von statischen Bildern 

wie in Leitwarten, Flughäfen oder Bahnhöfen, 

die bisher anderen Technologien vorbehalten 

war, kann nun mit dieser Technologie in der gewohnt 

hohen Plasma-Bildqualität und mit einer 

deutlich geringeren Bautiefe – beispielsweise 

gegenüber Cubes – abgedeckt werden. Somit 

ist der ict Steglos FlatScreen MIS-4230 eine 

gute Variante für professionelle Digital Signage 

Lösungen. 


V.M 

media systems 

Drahtlose Video-, Audiound 

MA-Net-Verbindungen 

Spiel, Satz und Sieg 

Die French Open sind eines der wichtigsten 

Tennisturniere des Jahres. Entsprechend wichtig 

ist auch die eingesetzte Technik. 

Traditionell kommt es auf der roten Asche in 

Paris zu den zähesten Gefechten, denn der 

Sandplatz ist deutlich langsamer als zum Beispiel 

Hartplatzbeläge. Damit auch die Soundkulisse 

bei der Übertragung stimmt, hat sich 

die Presteigne Charter Group, London, ein 

weltweit operierender Verleiher von Broadcast- 

Equipment, für Mischpulte aus dem Hause Lawo 

entschieden. Kein krachender Aufschlag 

und kein Ball auf die Netzkante soll schließlich 

den Zuschauern an der Fernsehschirmen entgehen. 

Zum Einsatz kommen beim Grand Slam Turnier 

in Roland Garros erstmals zwei mc_66, 

die vernetzt betrieben werden und auf gemeinsame 

Ein- und Ausgänge zugreifen können. Jedes 

Pult verfügt über 56 Fader und 144 DSP- 

Kanäle, die auf 3072 mal 3072 Ein- und Ausgänge 

geroutet werden können. Bei den French 

Open werden die Mischpulte u.a. für Sendungen 

im Tennis Channel eingesetzt. Sie sind in 

der eigens vom Veranstalter für diese Zwecke 

gebauten Containerstadt „Charter Town“ (Bild 

oben) untergebracht. Neben den Live-Übertragungen 

der Matches werden an den beiden Regieplätzen 

auch Expertenrunden und Interviews 

mit den Tennisprofis abgemischt. 

Die Presteigne Charter Group hat sich für 

die French Open ganz bewusst für mc_66 Pulte 

von Lawo entschieden, weil es galt, ein leicht 

aufzubauendes und flexibles System mit niedrigem 

Gewicht, aber der vollen Leistungsfähigkeit 

eines Broadcast-Mischpults zu finden. 

Ein weiterer Faktor war die Vernetzbarkeit der 

beiden Pulte und der gemeinsame Zugriff auf 

alle Ein- und Ausgänge. 

Die nächste sportliche Herausforderung wird 

Presteigne mit den beiden mc_66 für den australischen 

Sender Channel 7 und für TV New 

Zealand bei der Übertragung der Olympischen 

Sommerspiele 2008 bewältigen. 

Riedel Communications stellte kürzlich seinen 

Broadband RF Link „Headliner“ vor. Die Lösung 

bietet eine drahtlose, bis zu 300 MBit/s schnelle Datenverbindung 

zum gleichzeitigen Transport unterschiedlichster 

Signale wie Video (SD/HD), Voiceover-IP, 

Intercom, DMX oder LAN. Die Lösung ermöglicht 

beispielsweise eine drahtlose MA-Net Verbindung 

zwischen MA Lighting GrandMA Konsolen 

und den Network Signal Processors (NSPs). 

Die Headliner-Lösung arbeitet bidirektional und besteht 

aus zwei kombinierten Sende- und Empfangseinheiten 

zwischen deren Antennen eine Sichtverbindung 

bestehen sollte. Das mit bis zu 300 MBit/s 

extrem breitbandige Datenfunkystem arbeitet im 

Frequenzbereich zwischen 5,4 und 5,8 GHz und erlaubt 

Reichweiten bis zu 40 Kilometer. 

Schule für New TV 

Die Funk & TV Akademie Hamburg (FTVA) hat 

ihren Betrieb aufgenommen. Damit startet in der 

Medienmetropole eine neue Ausbildung im Bereich 

Medienkonvergenz/New TV. Als Vorreiter einer solchen 

Ausbildung entwickelt die FTVA unter anderem 

gemeinsam mit dem Deutschen Verband IPTV die 

Standards für NewTV. Mehr als 200 geladene Gäste 

aus Medien, Politik und Wirtschaft zeigten sich auf 

der Eröffnungsfeier begeistert vom Konzept „Lernen 

unter Live-Bedingungen“. Weitere Informationen: 

www.hafencity-akademie.de 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


V.Mmedia systems 

Neue Stromversorgung für 

Intercom-Komponenten 

Axxent stellt ein 

neues Power Supply 

unter der Bezeichnung 

PS-100 vor, 

das den Betrieb von 

Partyline Intercom- 

Beltpacks ohne 

Hauptstation erlaubt. 

Grund der 

Entwicklung war 

hauptsächlich das 

Verschwinden von 

Side-Racks in PA-Anlagen, sodass mehr und mehr 

von Veranstaltungstechnikunternehmen die Frage 

nach einer solchen Stromversorgung gestellt wurde, 

die den Betrieb von Intercom-Komponenten ohne 

19“-Equipment erlaubt. Das neue Power Supply PS- 

100 erlaubt den Betrieb von bis zu 6 Intercom-Beltpacks, 

z.B. den axxent BP-100, aber auch den Betrieb 

von Signalleuchten oder anderen kleineren 

Intercom-Komponenten, wie z.B. die axxent CP-100 

Lautsprecherstation. Das Power Supply besitzt zwei 

Partyline-Intercom Ausgänge mit XLR-M-Steckverbindungen, 

eine auswechselbare Sicherung und einen 

Spannungswahlschalter 120 V/240 V. 

Zukunft Technik 

entdecken 

beyerdynamic offizieller Partner des IdeenParks 2008 in 

Stuttgart und bot Headzone-Technologie zum Anfassen 

Drahtlose Lautsprecher- 

Intercomstation 

Anregungen und Überraschungen bietet 

der Höhepunkt der Initiative „Zukunft Technik 

entdecken“, der IdeenPark, eine einzigartige 

Technik-Erlebniswelt für Kinder, junge Erwachsene 

und Familien. Nach Gelsenkirchen 

2004 und Hannover 2006 war der Ideenpark 

2008 vom 17. bis 25. Mai 2008 in Stuttgart. 

ThyssenKrupp gemeinsam mit über 70 Partnern 

aus Wissenschaft, Gesellschaft, Wirtschaft 

und Medien zielte mit dieser Veranstaltung 

auf den intensiven Dialog zum Thema 

Technik quer durch alle gesellschaftlichen 

Gruppen und Altersklassen ab. 

Mit dem 5.1 Sourround Kopfhörer „Headzone“ 

war auch beyerdynamic auf dem Innovationsparkett 

vertreten. Integriert in Darbietungen 

der Duisburger Philharmonika sowie in die 

Erlebniswelt Wasser, in der man Walgesängen 

im ultimativen Sourround-Sound lauschen 

konnte, gab es die Hoch-Technologie zum Erleben 

und Anfassen. Darüber hinaus sorgte ein 

„Tönememory“ für die kindgerechte Darbietung 

der Audioelektronik aus Heilbronn. 

Außerdem stellte beyerdynamic mehrere Personenführungsanlagen 

TTS 300 für geführte 

Rundgänge innerhalb der Ausstellung bereit. 

HME Inc. stellte jetzt eine Drahtlos-Lautsprecher- 

Intercomstation unter der Bezeichnung WS-200 vor. 

Dies ist wohl die erste bekannte drahtlose Intercom- 

Lautsprecherstation überhaupt. Die neue drahtlose 

Lautsprecherstation arbeitet im Duplexbetrieb und 

besitzt außer dem Lautsprecher auch über Lichtund 

Tonruf, ein eingebautes Mikrofon und einen Headset-Anschluß. 

Auch ein Kommandomikrofon oder 

eine Sprechstelle lassen sich anschließen. 

Für viele Intercom-Benutzer, die für längere Zeit keinen 

Headset tragen können oder wollen, ist dies eine 

Hilfe. Die Entwicklung dieser Station beruht auf 

Wünschen aus den Anwendungsbereichen Theaterund 

Veranstaltungstechnik. Auch aus dem Bereich 

Rundfunk- und FS-Studioproduktion wurden Wünsche 

nach einer solchen Station laut. Die Lautsprecherstation 

kann sowohl mit dem HME DX-100 

oder DX-200 System benutzt werden. Sie beruht auf 

der bewährten 2,4 GHz digitalen Betriebsfrequenz 

und benötigt keine Zulassung. Die Station kann entweder 

mit 6 Mignonzellen, mit entsprechenden Akkus 

oder auch mit einem mitgelieferten Netzgerät 

betrieben werden. 

Missglückter Versuch 

Das HD-DVD-Debakel kostet Toshiba eine 

Mrd. Dollar. Trotz Trendwende und Produktionsstop 

wird die alte DVD überleben. 

Der missglückte Versuch, das DVD-Nachfolgeformat 

HD-DVD global zu etablieren, beschert 

dem japanischen Technologieunternehmen 

Toshiba ersten Angaben nach einen Verlust 

von 989 Mio. Dollar. Die Hälfte des Betrags 

entfällt auf Abschreibungen für den Ausstieg 

aus dem einst viel versprechenden Geschäftssegment. 

Der Konzern verfehlte damit 

seine ursprüngliche Prognose und hat Ende 

März endgültig einen Schlussstrich unter das 

Projekt gezogen. 

Branchenexperten nach werde Toshiba 

das Geschäftsjahr mit einem operativen Gewinn 

von rund 2,5 Mrd. Dollar abschließen, 

wobei die für 2007 in Aussicht gestellten Ziele 

um 398 Mio. Dollar nicht erreicht werden 

konnten. Im vorhergehenden Jahr hatte das 

Unternehmen gegenüber seinen Aktionären 

noch einen Wert von 2,57 Mrd. Dollar ausgewiesen. 

Den bereits am 19. Februar dieses Jahres 

mitgeteilten Ausstieg aus dem HD-DVD- 

Geschäft sehen Experten als konsequenten 

Schritt, da ein Großteil der Filmindustrie das 

Format künftig nicht unterstützen will und 

stattdessen Sonys Blu-ray-Disk bevorzugt. 

„Wir haben die langfristigen Auswirkungen einer 

Weiterführung des sogenannten ,HD-Formatkriegs’ 

sorgfältig bewertet und sind zu dem 

Schluss gekommen, dass eine schnelle Entscheidung 

der Marktentwicklung am besten 

weiterhilft“, begründete Toshiba-Chef Atsutoshi 

Nishida den Entschluss seinerzeit. 

Wie asiatische Medien berichten, beabsichtigt 

das Unternehmen, sämtliche Verluste aus 

dem gescheiterten Projekt noch im laufenden 

Geschäftsjahr in die Bilanzen einfließen zu lassen. 

Angesichts der Richtungsentscheidung zugunsten 

von Blu-ray will sich Toshiba nun vollständig 

auf die Kernbereiche wie die Produktion 

von Flash-Chips konzentrieren. 


V.M 

media systems 

2 Bildschirme, 1 Gehäuse 

Element One stellt mit Convers double zwei hochwertige 

Flachbildschirme in einem kompakten Gehäuse vor, das 

sich bei Bedarf vertikal in der Tischplatte versenken lässt. 

Nachdem sich der weltweit erste doppelseitige 

Bildschirm in der 17 Zoll Variante erfolgreich 

etabliert hat, wurde das Produkt „technisch 

und optisch perfektioniert“ und durch eine 

19-Zoll-Variante sowie ein Tischmodell zu 

einer eigenständigen Produktfamilie erweitert. 

Convers double wird üblicherweise in Möbelstücke 

eingebaut. Auf Knopfdruck öffnen 

sich die zwei geschliffenen Edelstahlklappen 

des Halterahmens und der Doppelmonitor fährt 

senkrecht aus dem Tisch. Für gelegentliche und 

örtlich wechselnde Einsätze steht Convers double 

nun aber auch als tragbares Tischsystem zur 

Verfügung. 

Sowohl das Einbau- als auch das Tischmodell 

werden mit einer Bildschirmdiagonalen 

von 17 und 19 Zoll angeboten. Die Sichtscheiben 

der TFT-LCD-Monitore bestehen aus beidseitig 

interferenzentspiegeltem Glas. Zwei getrennte 

Signaleingänge sorgen dafür, dass auf 

beiden Monitoren zur selben Zeit wahlweise 

identische oder unterschiedliche Anwendungen 

angezeigt werden können. 

Convers double eignet sich beispielsweise 

für die effektive computergestützte Kommunikation 

zweier Gesprächspartner oder kleiner 

Konferenzgruppen. Einsatzgebiete sind in erster 

Linie Teambesprechungen sowie Beratungs- 

und Verkaufsgespräche, beispielsweise 

in Banken, Versicherungen, Automobilcentern 

oder Reisebüros. Der Listenpreis für die 17- 

Zoll-Variante liegt bei netto 6090 Euro. 

Erfolgreicher Testbetrieb 

Zur Fußball-EM 

ging der ORF in 

HDTV auf Sendung, 

was in den 

vergangenen 

Monaten einen 

kompletten Umbau 

des „Studios 

für Sportabwicklung“ in Wien sowie die Installation 

neuester Technik erforderte. Dabei wurde der 

vom Studio genutzte Regieplatz 11 mit einem 

mc_90 von Lawo ausgestattet. Schon im Mai lief 

der Testbetrieb für die Bild- und Tonregie in HDTV, 

bei dem simulierte Sendungen gefahren und unterschiedlichste 

Situationen gestellt wurden. Kurz vor 

dem Anpfiff der Euro 2008 ging der ORF dann mit 

der neuen Regie am 1. Juni mit „Sport am Sonntag“ 

erstmals live mit HDTV auf Sendung. 

Profi-Betriebsfunk 

Die neue Mototrbo-Serie von Motorola führt den 

professionellen Betriebsfunk ins digitale Zeitalter. 

Die digitalen Funkgeräte verbinden die Vorzüge des 

bewährten Sprechfunks mit der Effizienz digitaler 

Technologie. Das Ergebnis ist eine erhöhte Kanalkapazität, 

eine effektivere Frequenzausnutzung, eine 

integrierte Datenübertragung und eine verbesserte 

Sprachübertragung. Zudem weisen die neuen Geräte 

eine deutlich verlängerte Akkulaufzeit auf. Die 

Mototrbo-Geräte sind jeweils mit und ohne Display 

als Handfunkgerät (GP-3600/GP-3400) und als Mobilteil 

(GM-3400/ GM-3600) erhältlich. 

Broadcast-Serie 

Die SC-RG Classic Broadcast Serie von Sommer 

Cable besteht aus S/P-DIF tauglichen Video- und 

SAT-Kabeln und erfüllt alle Anforderungen, die heute 

an hochwertige HD-SDI/HDTV-Leitungen gestellt 

werden. Durch die Verwendung eines Massivdrahts 

aus sauerstofffreiem Kupfer (OFC), gas-geschäumter 

Isolation sowie durch eine doppelte Schirmung 

aus verzinntem CU-Geflecht + AL/PT-Folie erreicht 

diese Kabelserie niedrigste Dämpfungswerte. 

Die Video- und SAT-Kabel gibt es in vier verschiedenen 

Versionen 


V.Minstallationen 

Der Mond des weißen Mannes 

Zwei Berliner bauen Leuchtballons für Hollywood & Co 

Wenn es nach Michael Reimann und Fabian Friedrich, Chefs der 

Berliner Firmen Reimann Lichttechnik und Balloon-Light-Berlin 

geht, dann würden die Markenprodukte von Lapp einen Oscar bekommen. 

Im Auftrag der Firma Balloon-Light-Berlin, einem international 

bekannten Verleiher von Helium-gefüllten Leuchtballonen 

für die Filmindustrie, montiert Reimann Lichttechnik die hitzebeständigen 

Kabelbäume in den Ballonen. Dank einer Vielzahl 

von Epic Industriesteckverbindern und Ölflex Anschluss- und 

Steuerleitungen von Lapp Kabel sorgen die Leucht-Ballone bei nationalen 

und internationalen Filmarbeiten für die gute Ausleuchtung. 

Highlight der beiden Berliner Firmen ist der so genannte 

„Mond des weißen Mannes“ der speziell für die Dreharbeiten von 

„Feuerherz“ („Heart Of Fire“, Regie: Luigi Falorni), einem Kinofilm 

der TV60 Film, dank der Produktpalette von Lapp Kabel geschaffen 

wurde. 

Einsatzgebiet des 42 kW Ballons war im Spätsommer für 

drei Monate Kenia, wo er durch die einheimische Bevölkerung 

schnell zu seinem Namen kam. Mit einer Steighöhe von ca. 50 

Metern und einem Durchmesser von nur 5,50 Metern schafften die 

beiden Berliner es, mit 42.000 Watt Lichtleistung den gestellten 

Anforderungen gerecht zu werden. Der Film „Feuerherz“ wurde 

kürzlich bei der 58. Berlinale gezeigt. 

Darüber hinaus entwickelten beide Firmen im letzten Jahr 

zeitgleich einen 6 kW Stativballon mit nur einem Meter Durchmesser, 

der ohne Helium betrieben wird. Epic Industriesteckverbinder 

und Ölflex Anschluss- und Steuerleitungen von Lapp Kabel 

erleichtern auch hier den Aufbau und Betrieb eines ganzen Systems 

von 6 kW Stativballonen. 

Prototypen davon waren beispielsweise bei der 8. Babelsberg 

Film im Einsatz, wo mit Tom Cruise der Stauffenberg-Film 

abgedreht wurde. Hollywood lässt grüßen. 

Viva Las Vegas 

Die Entertainment-Hauptstadt als Vorreiter: Der zum Venetian Ressort- 

Hotel/Casino gehörende TAO Beach Club gilt bereits als neue „VIP-Oase“. 

Licht aus, Spot an: 

Seltener, weil VIP-loser Blick 

Schon wenige Monate nach Eröffnung hat sich der neue 

Club im Herzen von Las Vegas als Magnet für die Schönen und 

Reichen etabliert – so gehören Weltstars wie Mariah Carey, Heidi 

Klum, Jay Z und Michael Jordan zu den regelmäßigen VIP-Gästen. 

Um die verwöhnte Kundschaft mit optimalen Klängen zu versorgen, 

entschieden sich die Verantwortlichen für Dynacord Beschallungssysteme. 

Das Team um Bob Athey und Frank Heinrich 

von der in Las Vegas ansässigen Produktionsfirma FBP Group installierte 

unter anderem Dynacord VariLine VL262 und D-Lite D- 

12 Lautsprecher, in Kombination mit Cobra-Subwoofern. Angesteuert 

wird das Beschallungssystem via IRIS-Net. 

Neben der klanglichen Performance musste das installierte 

System auch optische Vorgaben erfüllen: Elegantes, diskretes Design 

war die Grundbedingung. Den FBP-Technikern gelang es, die 

ohnehin äußerst kompakten Lautsprecher höchst unauffällig anzubringen, 

ohne dass das Klangbild darunter litt. 

Eine Dynacord VariLine versorgt die gesamte Pool-Area; Vari- 

Line VL262-Lautsprecher und Dynacord Cobra-2-Subs sorgen für 

den nötigen Schalldruck auf dem Open-Air-Dancefloor; im VIP- 

Bereich und dem Whirlpool-Deck arbeiten optisch unauffällig 

zwölf D-Lite D12 Fullrangesysteme. 

Für den Antrieb sorgen fünf, mit RCM26 Modulen ausgestattete 

Dynacord Power-H 5000 DSP-Endstufen. Dank der neuen FIR-Filter 

und der einfachen Kontrolle via IRISNet konnte man dem Anspruch 

der Club-Betreiber gerecht werden. 


Sturmwarnung! 

Lastfrei in 3 Sekunden!!! 

Seit November 2005 diskutiert die ARGEBAU über die gängige Praxis der Windlastansätze im Bühnenbau, 

und stellte fest, dass eine Reduzierung unter die Ansätze der DIN 4112 Abschnitt 4.5.3 nicht erfolgen darf. 

Sollten im Einzelfall die Lastannahmen wie in Abschnitt 4.5.3 beschrieben auf Bühnen angewendet werden, 

erfordert dies besondere betriebliche Maßnahmen: 

Um den Forderungen der ARGEBAU nachzukommen, wurde das 

System entwickelt. 

Dabei handelt es sich um ein zum Patent und geschützten Gebrauchsmuster angemeldetes „Verkleidungselement“ 

das ein schnelles und leichtes Entfernen bei Erreichen des zulässigen Staudrucks ermöglicht. 

Zur Nutzung des 

Systems werden die Seitenverkleidungen eines Fliegenden Baus am 

Trägerrohr angehäkelt und mit einer fernauslösbaren Arretierung versehen. 

Zum Lieferumfang gehören neben den benötigten Bauteilen Nutzungslizenzen, die alle notwendigen 

Dokumente zur Darstellung der erforderlichen betrieblichen Maßnahmen enthalten und – wie von der 

ARGEBAU gefordert – den Prüfbuchdokumenten beigefügt werden. 

Halteriegel mit pneumatischem Auslöser 

und T-Verschraubung 

Weitere Infos erhalten Sie bei den Vertriebspartnern: 

fon 0 2158-95 22 22 

fax 0 2158-95 22 25 

www.m-s-b.de 

Focon Showtechnic Vertriebsgesellschaft mbH 

fon 05 41-7 70 95-0 · fax 05 41-7 70 95-22 

www.focon-showtechnic.com 

Ultralite Deutschland Haerle Lichttechnik GmbH 

fon 0 73 91-77 47 0 · fax 0 73 91-77 47 77 

onlineshop: www.ultralite.de


Nur das Beste... 

... für die Scheichs und ihre Gäste. Schulte Elektrotechnik stattet Raffles in Dubai 

mit hochkarätigen deutschen Elektroanlagen aus. Das Haus hat 7 (!) Sterne. 

Im Heimatland der einzigen Sieben-Sterne-Herberge der Welt 

ist überall das Beste gerade gut genug - und das gilt besonders für Hotels. 

Das Ende 2007 eröffnete Raffles Dubai setzt allerdings selbst für das Luxus-Emirat 

neue Maßstäbe. Das Haus im Stil einer leuchtenden Pyramide 

beherbergt nicht nur elf Restaurants und Bars verschiedenster Ausrichtungen 

unter seinem Dach, sondern auch einen weitläufigen Spa-Bereich 

inmitten eines botanischen Gartens. 192 Zimmer und 56 Suiten bieten 

den Besuchern allen Glanz des Orients, von seidenen Vorhängen über 

aufwändige Teppiche bis hin zu modernen High-Tech-Anlagen. Damit 

diese ebenso wie die Geräte der Gäste reibungslos funktionieren und zugleich 

das Luxusambiente der Räume nicht gestört wird, wählte das Raffles 

Dubai Anschluss-Systeme der Schulte Elektrotechnik aus Lüdenscheid. 

Die Designer-Elektroanlagen verbergen neueste Schutz- und Sicherheitstechnik 

unter einer eleganten und bei Bedarf unsichtbaren Hülle 

- passend zum Flair von Tausendundeiner Nacht. 

Wer in Dubai auffallen will, muss schon etwas Besonders bieten. Die 

aufstrebende Wirtschafts- und Tourismusmetropole beherbergt nicht nur 

das einzige Sieben-Sterne-Hotel der Welt und drei künstlich geschaffene 

Insel-Atolle, sondern demnächst auch das weltweit höchste Gebäude. 

Um in dieser Kulisse nicht unterzugehen, haben sich die Gestalter des 

neuen Raffles Dubai Einiges einfallen lassen, beginnend mit der ungewöhnlichen 

Architektur: Wie eine moderne Pyramide erhebt sich der 19- 

stöckige Bau am Rand der Wüste, die Spitze glänzt tagsüber stilecht in 

Gold, nachts strahlt sie als Leuchtfeuer in der Dunkelheit. Das Innere erfindet 

sich in unzähligen Variationen immer wieder neu. Die hohe Lobbyhalle 

ist mit ihren ägyptischen Säulen und Statuen orientalischen Palästen 

nachempfunden, die Gästezimmer, die zu den größten in Dubai gehören, 

verströmen dagegen ein minimalistisches, asiatisches Flair in dunklem 

Holz und hellen Stoffen. „Unsere Räume sind so konzipiert, um nur 

das Beste an Komfort, Eleganz und Privatsphäre zu bieten“, so der General 

Manager des Raffles Dubai, Hagop Doghramadjian, bei der Eröffnung. 

Jedes gestalterische Bild ist bis ins Letzte durchdacht, selbst die 

Steckdosenleisten mussten sich in das Gesamtkonzept einfügen. 

Raumgestaltung bis ins Detail 

Um diese Vision zu verwirklichen, wurden Aufträge für die Inneneinrichtung 

erst nach der Gestaltung von Testzimmern, so genannten „Mock 

Up Rooms“ vergeben. Einer der Bewerber war Neumann Consulting 

International, ein deutsches Technologie-Beratungsunternehmen mit Sitz 

in Dubai, das sich auf dem dortigen Markt seit 2001 als Anbieter für Lösungen 

„Made in Germany“ für Hotel, Büros und Shopping Malls einen 

Namen gemacht hat. „Wir betreuen schon seit vier Jahren die Wafi-Mall, 


V.M 

installationen 

Think. Plan. Act. 

Event Production 

A/V Rental 

Streaming 

www.media2.tv 



das Einkaufs- und Vergnügungszentrum Dubais, als Technology Consultant“, 

berichtet Jürgen Neumann, Geschäftsführer des Unternehmens. 

„Da das Raffles Dubai an die Mall angeschlossen ist, konnten wir uns an 

der Gestaltung der Proberäume beteiligen.“ Im Wissen um die Bedeutung 

des Gesamtbildes für die Bauherrn des Hotels installierte das Unternehmen 

in einem der Zimmer einen EVOline Port der Schulte Elektrotechnik 

GmbH aus Lüdenscheid. Das intelligente Elektroverteilersystem 

hatte für sein innovatives und zurückhaltendes Design 2002 den renommierten 

„red dot award“ gewonnen. 

Da sich das Raffles ebenso wie die Wafi-Mall im Besitz der MKM 

Commercial Holdings LLC befindet, die der königlichen Familie gehört, 

fiel die Entscheidung im Königshaus Dubais. „Um Design und Inneneinrichtung 

ihrer Hotels kümmert sich die Scheichfamilie persönlich“, so 

Neumann. Das ungewöhnliche und edle Elektroverteilersystem überzeugte 

den Vorsitzenden der Holding mit seiner Kombination aus eleganter 

Optik und High-End-Technologie. Der Scheich ließ über Neumann 

Consulting International EVOline Ports aus Deutschland importieren 

und damit die Luxussuiten des Raffles ausstatten. 

Innovative Elektrosysteme 

Der Port besteht aus einer Manschette, in der das Gehäuse mit den Anschlussbuchsen 

komplett unter die Tischplatte versenkt werden kann. Damit 

verschwindet die Leiste samt angeschlossenen Steckern und Kabeln 

aus dem Blickfeld. Einziger Hinweis darauf ist der Deckel, eine Wippkonstruktion, 

über die der Port geöffnet und herausgezogen werden kann. 

Hinter der dezent-klaren Formsprache des Gehäuses verbergen sich versilberte 

Steckerkontakte, Hochleistungskabel und FI-Sicherheitsschalter, 

die verhindern, dass Schwankungen oder Überspannungen vom Netz in 

die angeschlossenen Geräten überspringen und die feinen Leiterbahnen 

zerstören. 


Ein weiterer Vorteil des Ports ist seine Flexibilität, die es ermöglicht, 

den internationalen Gästen einen besonderen Komfort zu bieten: Üblicherweise 

müssen diese mit Adaptern hantieren, um Laptop, Ladegerät 

oder Fön an die arabischen Steckdosen anzuschließen. „Die Stromverteilung 

in Dubai basiert auf dem British Standard“, erklärt Neumann. „Das 

heißt, sowohl die Netzspannung als auch die Form der Anschlüsse entspricht 

den englischen Verhältnissen. Ein deutscher Stecker beispielsweise 

würde schlichtweg nicht passen.“ Durch den modularen Aufbau 

des Ports jedoch konnten die Steckdosenleisten im Raffles Dubai mit Anschlüssen 

verschiedener Länder bestückt werden, so dass der Strom auch 

ohne zwischengeschalteten Umwandler fließt - eine deutliche Erleichterung, 

nicht nur im Alltag der Reisenden, sondern auch für das Hotelpersonal, 

das in anderen Häusern häufig mit Adaptern aushelfen muss. 

Das Raffles Dubai ist nicht das einzige Unternehmen im Wüstenstaat, 

das die Systeme der Lüdenscheider Elektrotechnikexperten benutzt. 

Auch das Le Meridien, das Kempinski Mall of the Emirates oder das 

Grand Hyatt setzen auf die deutsche Technik. Im Emirates Marina Hotel 

& Residence wurden 510 Arbeitsplätze mit staubabweisenden EVOline 

Dock-Steckerleisten ausgerüstet. Einige Hotels, aber auch die Niederlassung 

von Sony und die Landesregierung planen den Einbau von EVOline 

Intelligence Systeme für die einfachere Bedienung der Konferenzraumtechnik. 

Dieser in einem Port untergebrachte Controller bündelt alle 

elektrischen und medialen Steuerungsfunktionen an einer zentralen Stelle. 

Von dort kann man nicht nur den Videobeamer steuern, sondern auch 

das Licht und die Klimaanlage schalten, die Jalousien und Projektionswände 

hoch- und runterfahren und sogar eine vorher einprogrammierte 

Abfolge von Befehlen wie „Leinwand runterlassen, Licht ausmachen, 

Beamer anschalten“ auf Knopfdruck abfahren. 

Sogar im Bürgermeisteramt von Dubai City liegen seit kurzem Kabelführungsschienen 

der Lüdenscheider Elektrotechnikexperten, mit denen 

Leitungsstränge sicher fixiert werden können. Der Bürgermeister Hus-

sain Nasser Lootah hatte sie anbringen lassen, nachdem er fast über ein 

loses Kabel gefallen wäre. 

Das Raffles Dubai ist das erste Raffles-Haus im Mittleren Osten. Die 

Kernregion des Unternehmens stellt immer noch Südostasien dar, wo mit 

dem Raffles Hotel Singapore das erste Hotel der inzwischen weltumspannenden 

Kette liegt. Während das seit 1987 als nationales Denkmal anerkannte 

Mutterhaus im englischen Kolonialstil gebaut und wiederholt zum 

besten Luxushotel Asiens gekürt wurde, ist das Raffles Dubai gekennzeichnet 

durch die Verbindung orientalischer Formen und Farben mit modernen, 

klaren Gestaltungsidealen. 

„Schalten und Schützen am Verursacherort von Fehlern in 

elektrischen Systemen“ - das ist die Philosophie von Siegfried Schulte, 

dem Gründer der Schulte Elektrotechnik GmbH. Mit diesem Ziel entwikkelte 

der Ingenieur rund 300 neue Verfahren und Geräte, darunter etwa 

den Lenkstockschalter für Autos, der Schaltfunktionen wie Blinker und 

Schweibenwischer am Lenkrad bündelt. Die EVOline(r)-Reihe entstand 

als Reaktion auf die zunehmende Technisierung des Arbeitsplatzes durch 

Computer und Telefon. Inzwischen werden die preisgekrönten Designer- 

Systeme von zahlreichen Unternehmen und Organisationen eingesetzt, 

darunter Daimler, IBM und der Deutsche Bundestag. 

Die Schulte Elektrotechnik GmbH verzeichnete 2007 ein Umsatzwachstum 

von 31 Prozent bei einem Gesamtumsatz von 13,8 Millionen 

Euro. 2008 begann mit einer Rekordsteigerung des Auftragsvolumens um 

20 Prozent im Vergleich zum Januar 2007. 

Dubai ist das zweitgrößte der sieben Vereinigten Arabischen Emirate 

(VAE). Sein Regent, Scheich Muhammed bin Raschid Al Maktum, fungiert 

gleichzeitig als Vizepräsident der VAE und gilt als treibende Kraft 

hinter der Neuorientierung der Emirate weg von reinen Öl-Förder-Nationen. 

Durch die Hinwendung zum Tourismus und kolossale Bauprojekte 

hat sich der kleine Staat international einen Ruf als Reiseziel und Wirtschaftsstandort 

erarbeitet. 

Sieben Sterne, die es 

in sich haben (v.l.): 

Hotel-Lobby, 

ein „normales“ Zimmer, 

Dockingstation und 

Funktionsweise 

der Elektrik


Komplexe Knöpfchen 

Eine komplexe Medieninszenierung mit ein paar wenigen zu bedienenden 

Tasten zu steuern, war die Aufgabe, mit der sich Fischer And Friends im 

Healthcare Solution Center konfrontiert sah. 

Im Zuge der Ausstellung des Siemens Healthcare Solution 

Centers, deren Planung und Gestaltung in den Händen der Kommunikationsagentur 

Publicis lag, konnten die Wuppertaler Experten 

für Videotechnik echtes Fingerspitzengefühl beweisen. Besucher 

des Siemens Mutterhauses in Erlangen erleben nun mit der 

auf fünf Jahre angelegten Ausstellung eine aufwändige Medieninszenierung 

mit Lichteffekten, Videoeinspielungen und Projektionen 

- die mit wenigen Handgriffen zu bedienen ist. 

Knöpfchen gedrückt – und im Erlangener Headquarter 

von Siemens Healthcare präsentiert sich „The New World of 

Workflow“, die medizinische Arbeit und Informationsvernetzung 

für Öffentlichkeit und Fachpublikum erfahrbar macht. Im Zentrum 

der Inszenierung steht ein „Fisch“-Schwarm als Symbol für die 

Netzwerkarbeit im Gesundheitswesen. Auf fast 2000 Quadratmetern 

erstreckt sich die aufwändige Installation - hier wird deutlich, 

dass für deren Funktionieren ebenfalls eine gute Netzwerkarbeit 

notwendig ist - und professionelles technisches Know-how. 

Es handelt sich um insgesamt 100 Körper in Fischform, 

die als Dekoration, Expositions- und Projektionsfläche dienen. Einige 

Fische werden mit LED bespielt, wodurch im gesamten Raum 

ein stimmungsvoller Farbeffekt entsteht. Insgesamt setzten Fischer 

And Friends dafür 4200 Meter LED-Streifen mit über 85000 LEDs 

ein. Mit Hilfe von Pandoras-Boxen wird ein „Schwarmausschnitt“ 

aus fünf einzelnen Fischen so bespielt, dass sie ein projiziertes Gesamtbild 

ergeben. Darüber hinaus lassen sich an insgesamt neun 

Info-Stelen dezentrale Präsentationen durchführen, deren Inhalte 

auf unterschiedlichste Art visuell vermittelt werden. 

Publicis holten hierfür bereits in der Konzeptionsphase 

die Wuppertaler mit ins Boot. Auf diese Weise konnten Fischer 

And Friends alle Anforderungen an Funktion und Bedienbarkeit 

berücksichtigen und den gewünschten Ablauf detailliert planen. So 

wurden komplexe Zusammenhänge in einer anwenderfreundlichen 

Systemsteuerung gebündelt. 

Programmiert wurden fünf verschiedene Ausstellungsstimmungen 

und ein „Präsentationsmodus“ für Führungen. So kann der visuelle 

Charakter der Ausstellung situativ angepasst werden, an jahreszeitbedingtes 

Umgebungslicht und die Art der Besuchergruppen. 

Bedient wird diese Multimediale von Hauspersonal über ein 

eigens für diese Ausstellung konzipiertes, intuitives TouchScreen 

Benutzer-Interface. 


Seit mehr als 35 Jahren 

halten die Präsidenten der 

Vereinigten Staaten von 

Amerika Pressekonferenzen 

im „Press Briefing 

Room“ des Weißen 

Hauses in Washington 

ab. Um die 

Arbeitsbedingungen 

der Journalisten zu 

verbessern und ihnen 

modernstes 

technisches Equipment 

zur Verfügung zu 

stellen wurde der Konferenzbereich 

jetzt einer vollständigen 

Renovierung 

unterzogen. Unter anderem 

erhielt der „James S. 

Brady Press Briefing 

Room“ das digitale Audiobeschallungs- 

und Übertragungssystem 

Varizone 

von Klotz Digital, um die 

Kommunikation vor Ort zu 

optimieren und die weltweite 

Übertragung der 

Pressekonferenzen in bester 

Audioqualität zu realisieren. 

Kern des Systems 

ist ein rechnergesteuerter 

Varizone 

Matrix 

Controller, der alle 

analogen und 

digitalen Audioein- 

und –ausgänge 

verwaltet 

und sie der Situation 

angepasst 

sowohl im Konferenzraum 

als 

auch an den diversen 

Schnittplätzen 

in den 

Pressekabinen, 

den Ü-Wägen, 

Satelliten 

Uplinks, etc. 

ausspielt. Wichtigste 

Quelle ist 

natürlich das 

Mikrofon am 

Rednerpult des Präsidenten, 

aber auch Video- und 

Toneinspielgeräte. Ein Netz 

von speziellen Deckenmikrofonen 

und -Lautsprechern 

wurde ebenfalls installiert, 

um Journalistenfragen 

von allen Bereichen 

des „James S. Brady 

Press Briefing Room“ zu 

erfassen und sie für alle 

Anwesenden gut verständlich 

wiederzugeben. Ein 

weiterer Pressebereich 

und ein zusätzlicher Veranstaltungsort 

außerhalb des 

Gebäudes sind ebenfalls in 

das System integriert. Installiert 

wurde Varizone im 

Weißen Haus unter der Federführung 

von Atlas 

Sound, dem exklusiven 

Varizone Vertriebspartner 

von Klotz Digital in den 

USA. 

Für die Ausstattung Ihres neuen 

Studios haben sich Sinus AV aus 

Frankfurt für das Ramses MSC 

System von Merging Technologies 

entschieden. Sinus AV betreibt bereits 

seit einiger Zeit 

Ihre Post-Produktions-Studios 

mit Pyramix 

Audio Workstations 

die synchronisiert 

zu den VCube 

HD-Video-Zuspiel-Systemen 

arbeiten. Das 

komplett neu konzipierte 

Studio sollte diesem Ansatz 

folgen und wurde 

deshalb mit einer Ramses 

16-Kanal digital Konsole, 

einem Pyramix MassCore 

System, VCube und 

Sphynx2 AD/DA Wandlern 

ausgestattet. (Vertrieb: Audiopro) 

Bei der 10 Mio. Euro teuren Modernisierung 

des Mikhailovsky Theaters 

für Oper und Ballet 

in St. Petersburg wurde 

neben Eingangshalle, 

Bühne, Foyer, Orchestergraben, 

Wasser-, Elektround 

Heizungsinstallation, 

Dach und Fassade auch 

das gesamte Beleuchtungssystem 

des Mikhailovskys 

überarbeitet, wobei Produkte von 

ETC verwendet wurden. Man entschied 

sich für eine 

Congo Konsole. Doka-Media, 

ETC Händler 

in Russland, unterstützte 

das Theater. 

Außerdem verwendete 

man Dimmer und 

Source Four Scheinwerfer, 

ebenfalls von ETC. 

V.M 

installationen 

Im Berliner Titania Palast öffnete 

unlängst eine Mode-Boutique, 

die durch die Gestaltung 

der Fassade mit 

Lichtbändern auffällt. 

Dabei wird vom Erdgeschoss 

mit LED- 

Bändern, bestehend 

aus V:LED Flex Mono 

300 LED-Flexband, 

der Blick nach oben gelenkt. Insgesamt 

kommen 175 Meter in kaltweißer 

Ausführung zum Einsatz. 

Ein Diffusor aus Plexiglas sorgt für 

die Verschmelzung der einzelnen 

Lichtpunkte zu einem homogenen 

weißen Lichtstreifen und unterstützt 

durch das weiße Licht das 

klare Shopkonzept. Realisiert wurde 

die aufwändige LED-Anwendung 

von Jörn Hanitzsch, Chillout 

Lichtdesign. 


V.Mservice 

CABLES 

new 

catalogues 

out 

now! 

www.prolyte.nl 

Tel. +31-594-851515 

Klotz Audio Interface Systems A.I.S. GmbH 

D-85591 Vaterstetten / München • Baldhamer Str. 39 

Tel: +49-[0]8106-308-0 • Email: info@klotz-ais.com 

www.klotz-ais.com 

Hier könnte 

auch Ihr 

Katalog 

stehen! 

Tel.: (05 11) 

270 74 74 

FORDERN SIE JETZT 

EINEN KATALOG 

IHRER WAHL AN! 

Wenn Sie den direkten Kontakt zu einer der vorgestellten Firmen bevorzugen, erwähnen Sie bitte Ihr VPLT-Magazin als Quelle. Noch einfacher 

geht es mit diesem Gutschein: Einfach ausfüllen, und wir kümmern uns um die Zusendung des entsprechenden Katalogs. Bitte 

kreuzen Sie an, welche(n) Katalog(e) Sie erhalten möchten und faxen Sie diesen Abschnitt an Fax (05 11) 270 74-777 

❑ Klotz 

❑ ProCase LTB 

❑ dbLuX 

❑ Prolyte 

❑ cast/RST 

Name: 

Firma: 

Position: 

Straße, Nr.: 

PLZ, Ort: 

Damit wir einen zuverlässigen und schnellen Versand gewährleisten können, 

füllen Sie bitte das rechts stehende Adressfeld vollständig und in Blockschrift aus: 

Telefon 

E-Mail:

Reine Formsache 

Rechtsanwalt Sebastian Pichel zur Frage 

der Rechtsform bei Unternehmensgründung 

in der Veranstaltungstechnik. 

Während der Unternehmungsgründung oder danach stellt sich dem in der Veranstaltungstechnik 

tätigen Unternehmen die Frage, in welcher Form das geschäftliche 

Auftreten erfolgen soll. Als Einzelunternehmer, als GbR, GmbH, KG, Ltd. oder in einer 

anderen hier nicht aufgeführten Form. Die Wahl der richtigen Rechtsform ist für das 

wirtschaftliche Überleben der am Unternehmen beteiligten Personen von großer Wichtigkeit. 

Wie bei allen wichtigen rechtlichen Entscheidungen sollte hierzu ein Anwalt, in 

diesem Falle ggf. auch noch der Steuerberater konsultiert werden. 

Um einen Überblick über die Möglichkeiten bei der Unternehmensgründung zu geben, 

werden im Folgenden die wichtigsten Rechtsformen sowie Vor- und Nachteile aufgezeigt. 

Besonderer Schwerpunkt soll hierbei das noch nicht verabschiedete, aber anstehende 

neue GmbH-Recht sein. 

Einzelunternehmung 

Die Einzelunternehmung ist eine insbesondere von Freelancern gewählte Rechtsform, 

da sie mit der GbR zusammen den niedrigsten Gründungsaufwand erfordert. Weder werden 

Kapital noch aufwendige Verträge benötigt, um unternehmerisch zu starten. Ein 

Gang zum Gewerbeamt reicht, und schon kann unternehmerisch gehandelt werden. 

Größtes und nach wie vor sehr aktuelles Problem ist hierbei die Abgrenzung des Einzelunternehmers 

zum Arbeitnehmer. Es muss sehr darauf geachtet werden, dass die Kriterien 

einer richtigen Selbständigkeit eingehalten werden, um nicht sozialversicherungspflichtiger 

Scheinselbständiger oder rentenversicherungspflichtiger, arbeitnehmerähnlicher 

Selbständiger zu werden. 

Weiterhin haftet der Einzelunternehmer in vollem Umfang für seine geschäftlichen 

Tätigkeiten. Die Schadenshaftung kann ggf. durch eine entsprechende Gewerbehaftpflichtversicherung 

gemildert werden, aber für eingegangene rechtliche Verpflichtungen, 

Steuern und Abgaben wird mit dem Privatvermögen gerade gestanden. 

Steuerrechtlich muss der Einzelunternehmer bis zu bestimmten Umsatz- oder Gewinnschwellen 

seine Gewinne oder Verluste des Betriebes mit einer einfachen Einnahmenüberschussrechnung 

erstellen. Bei Betriebsergebnissen über der entsprechenden Gewinnschwelle 

ist dann eine Bilanz erforderlich. Es besteht eine Gewerbesteuerpflicht 

mit einem Freibetrag von 24.000 Euro, außerdem ist Umsatzsteuer in bestimmten Vorauszahlungszeiträumen 

anzumelden. 

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (GbR) 

Die „Gesellschaft des bürgerlichen Rechts“ ist der Zusammenschluss von zwei oder 

mehr Einzelunternehmern, die einen gemeinsamen Gesellschaftszweck verfolgen. Einen 

gemeinsamen Gesellschaftszweck kann man auch verfolgen, obwohl man es gar nicht 

wahrnimmt. Insofern wird es GbR’s geben, die von ihrer Existenz gar nicht wissen. 

Für die GbR gilt bezüglich der steuerrechtlichen Behandlung das oben Gesagte, mit 

der Ausnahme dass der Gewinn für die GbR vom Betriebstättenfinanzamt ermittelt wird 

und dieser sog. Feststellungsbescheid als Grundlage für die Einkommensteuerfestsetzung 

bei den Gesellschaftern herangezogen wird. Hier erwächst die erste Gefahr, denn 

der Feststellungsbescheid wird nun einem der ggf. vielen Gesellschafter zugestellt. Leitet 

dieser den Bescheid nicht in der Einspruchsfrist weiter, wird den übrigen Gesellschaftern 

die Möglichkeit eines Einspruchs gegen diesen Grundlagenbescheid verwehrt. 

Das kann fatale Folgen haben, man denke z.B. an eine überhöhte Schätzung der Steuern 

des Finanzamtes, gegen welche die anderen Gesellschafter nicht mehr vorgehen können. 

Weitaus größter Nachteil der GbR ist die Haftung der Gesellschafter für die Verpflichtungen 

der Gesellschaft mit ihrem Privatvermögen. Schließt ein anderer Gesellschafter 

einen Vertrag für die GbR ab, erwachsen die Verpflichtungen aus diesem für alle anderen 

Gesellschafter. Diese haften vollumfänglich mit ihrem Privatvermögen. Eine Haftungsbeschränkung 

der GbR nach außen ist in der Praxis nur sehr schwer möglich. Das Risiko 

der GbR ist also erheblich. Von dieser Gesellschaftsform ist abzuraten. 

Kommanditengesellschaft (KG) 

Bei der KG gilt steuerrechtlich das für die GbR Gesagte, jedoch gibt es zu der GbR 

haftungsrechtliche Unterschiede. Hier haftet nur der Komplementär mit seinem Privatvermögen, 

die Kommanditisten der KG jedoch nur bis zur Höhe ihrer geleisteten Einlage. 

Eine KG ist mithin eine gute Gesellschaftsform um Kapital für Projekte „einzusammeln“, 

die Kapitalgeber jedoch vor einer hohen persönlichen Haftung zu schützen. 

Beide genannten Rechtsformen schützen die an einem Auftrag beteiligten Parteien je-

V.Mrecht 

§ 

doch nicht vor Problemen der Scheinselbständigkeit. Sogar bei 

mitarbeitenden Kommanditisten besteht die Gefahr einer Sozialversicherungs- 

oder Beitragspflicht des Auftraggebers 

zur Künstlersozialkasse. Steuerrechtlich 

ist die KG ähnlich wie eine 

GbR zu behandeln. 

Gesellschaft mit 

beschränkter 

Haftung (GmbH) 

Um die Haftung der Gesellschafter zu 

beschränken, bot sich schon immer die 

GmbH an. Die Gesellschafter haften hier 

nur für Ihre Stammeinlage. Diese beträgt 

bei einer GmbH zurzeit noch 25.000 Euro, 

von welcher bei einer Bargründung zu Beginn 

erst einmal nur 12.500 Euro eingezahlt 

werden müssen. Die GmbH ist in der Gründung 

aufwendig, es bedarf eines notariell beurkundeten 

Gesellschaftsvertrages und einer Eintragung 

in das Handelsregister. Der GmbH-Geschäftsführer 

ist vertretungsberechtigt. Dieser haftet im Gegensatz 

zu den Gesellschaftern jedoch nur bei eigenem Fehlverhalten. 

Namentlich genannt werden soll hier nur die Insolvenzverschleppung. 

Die Einkünfte der GmbH werden mittels einer handels- und 

steuerrechtlich erstellten Bilanz ermittelt. Es ist jedem Geschäftsführer 

zur Vermeidung haftungsrechtlicher Konsequenzen 

stark anzuraten, sich mit der Bilanzierung und den weiteren 

rechtlichen Verpflichtungen seiner Geschäftsführerstellung vertraut 

zu machen. Insbesondere sollten das GmbH-Gesetz und die 

Insolvenzordnung bekannt sein. 

Steuerrechtlich unterliegen die Einkünfte der GmbH einem Körperschaftssteuersatz 

von 25%. Bei den Gesellschaftern wird z. Zt. 

noch nach dem „Halbeinkünfteverfahren“ die Hälfte der Dividende 

zu deren persönlichen Steuersätzen besteuert. 

Ab dem 01.01.2009 wird die Besteuerung bei den Gesellschaftern 

geändert. 

Die Erträge beim Gesellschafter können dann je nach Konstellation 

entweder mit der Abgeltungssteuer von 25 % besteuert 

werden oder es kann das „Teileinkünfteverfahren“ zur Anwendung 

gelangen. Dabei werden 60 % der ausgeschütteten Gewinne 

der GmbH mit dem persönlichen Steuersatz des Gesellschafters 

besteuert. 

§ 

Änderungen im Recht 

der GmbH 

Die GmbH soll vor allem wegen 

des Drucks durch die stark wachsende 

Zahl der Limited-Gründungen, 

welche durch die EU nunmehr 

auch in Deutschland gegründet 

werden können, reformiert 

werden. Der Gesetzgeber 

wollte die Reform eigentlich zu Beginn 

2008 verabschiedet haben, aber 

die Verabschiedung verzögert sich 

leicht. 

Grundlegend soll die Möglichkeit 

bestehen, eine GmbH auch mit einem 

Stammkapital von nur 10.000 Euro zu 

gründen. Es muss dann auch nur die Hälfte 

des Stammkapitals eingezahlt werden. 

Ob die Herabsetzung des Stammkapitals 

wegen der bereits bestehenden Insolvenzanfälligkeit 

der GmbH der richtige Weg des Gesetzgebers ist, darf bezweifelt 

werden. 

Es wird zukünftig eine Möglichkeit geben, eine so genannte.

„Unternehmergesellschaft“ zu gründen, die ihr Stammkapital anspart 

und über kein Mindestkapital verfügt. 

Diese Form der GmbH ist der direkte „Konkurrent“ zur britischen 

Limited. Die Unternehmergesellschaft muss einen Zusatz 

im Titel tragen. Über die genaue Bezeichnung besteht zwischen 

Bundestag und Bundesrat noch Uneinigkeit. Zur Diskussion stehen 

Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) oder GmbH 

ohne Mindeststammkapital. 

Zukünftig werden die Anteile an der GmbH als Geschäftsanteile 

bezeichnet. Ein Gesellschafter kann mehrere Geschäftsanteile 

gleichzeitig halten. Dieses wird die Übertragung von Anteilen erheblich 

erleichtern. 

Geplant war, dass ein Mustergesellschaftsvertrag (rechtssprachlich: 

Mustersatzung) in das Gesetz aufgenommen wird. Diese Mustersatzung 

sollte den Vertragstext für eine einfache GmbH-Gründung 

beinhalten und nicht mehr durch einen Notar beurkundet 

werden. Lediglich eine Beglaubigung der Unterschriften sollte erforderlich 

sein. Das Gesetzesvorhaben wurde jedoch vom Bundesrat 

abgelehnt. 

Somit bleibt abzuwarten, ob die Mustersatzung in geänderter 

Form oder gar nicht in das Gesetz gelangt. 

Alle vorgeschlagenen Änderungen erleichtern somit die Gründung 

einer GmbH. 

Die GmbH käme dann nach Verabschiedung des Gesetzes aus 

Gründen des Haftungsschutzes auch für die in der Veranstaltungstechnik 

arbeitenden Unternehmen in Frage. 

Leider schützt die GmbH, zumindest in ihrer Ein-Personen- 

Form, nicht vor den Folgen der Scheinselbständigkeit, da das 

Bundessozialgericht solche Umgehungstatbestände für nicht rechtmäßig 

hält. 

Limited (Ltd) 

Die englische Limited erfreut sich vermehrt größerer Beliebtheit, 

vor allem, weil Berater sie als einfache Gesellschaftsform mit 

V.M 

recht 

wenig Stammkapital anpreisen. Die Kosten einer Anmeldung beim 

britischen Handelsregister sind überschaubar, es bedarf keiner notariellen 

Beurkundung. 

Bei der Beratung werden aber gerne die negativen Folgen und 

deren Kosten verschwiegen. So unterliegt die Ltd deutschem und 

englischem Recht, es sind englische und deutsche Bilanzen zu erstellen. 

Die Gefahr der Haftung des Geschäftsführers in der Krise 

ist bei der Ltd ungleich höher als bei der deutschen GmbH. 

Weiterhin ist anderen Unternehmern vermutlich bekannt, dass 

eine Ltd unter Umständen über den Makel einer Unterkapitalisierung 

verfügt und somit die anhaltende Gefahr einer Insolvenz gegeben 

ist. Ob mit einem solchen Unternehmen dann Geschäfte gemacht 

werden, ist zumindest zweifelhaft. 

GmbH & Co KG 

Die GmbH & Co KG ist eine Sonderform der KG. Ihr haftender 

Komplementär ist eine GmbH. Die GmbH haftet in der KG mit Ihrem 

gesamten Vermögen für die KG. Ein Durchgriff auf das Privatvermögen 

ist demnach nur in Höhe der Stammeinlage der 

Komplementäre möglich. Dieses stellt eine sehr gute Form dar, eine 

Gesellschaft mit oft wechselndem Gesellschafterstamm zu betreiben, 

vor allem wenn die Gesellschafter nicht mit ihrem gesamten 

Vermögen haften wollen. Steuerrechtlich gilt das zur KG Gesagte. 

Die Entscheidung zur richtigen Rechtsform ist nach dem oben 

Gesagten also essentiell und ohne ausführliche Beratung nicht zu 

treffen. Momentan sollte jedoch auf jeden Fall abgewartet werden, 

welche genaue Ausgestaltung der Gesetzgeber dem neuen GmbH- 

Recht gibt. 

Der Autor ist Rechtsanwalt mit Schwerpunkt Steuer- und Wirtschaftsrecht 

in Berlin und Meister der Veranstaltungstechnik Fachrichtung 

Bühne/Studio. Er vertritt Mandanten aus der Veranstaltungsbranche 

und ist unter spichel@legalaid.de zu erreichen.

V.Mknowledge 

Windlasten 

Der zweite Teil der Artikelsrie zum Thema „Statik in der Veranstaltungstechnik“ 

widmet sich ausschließlich dem Thema „Windlasten auf Konstruktionen der 

Veranstaltungstechnik“. Wiederum ist Feedback erlaubt und gewünscht! 

Bis zu welcher Windstärke müssen Bühnendächer standsicher 

sein? Was muss ein Betreiber eines Bühnendachsystems bei 

aufkommendem Sturm beachten? Kann eine Konstruktion bei Gefahr 

abgebaut werden? Können Planenflächen abgetakelt werden? 

All diese Fragen werden aktuell viel diskutiert. Aus diesem 

Grund widmen wir den zweiten Teil unserer Reihe ausschließlich 

dem Thema Windlasten auf Konstruktionen der Veranstaltungstechnik. 

Grundsätzlich stellt sich zunächst einmal die Frage, warum 

sind Windlasten auf Konstruktionen der Veranstaltungstechnik 

anders als auf herkömmliche Bauwerke? Die physikalischen 

Zusammenhänge sind natürlich für alle Bauwerke gleich. Der 

Hauptunterschied liegt darin, dass aufgrund der temporären Aufstellung 

der Konstruktion eine Windlastreduzierung unter bestimmten 

Voraussetzungen möglich ist. 

Windlasten sind in Normen geregelt. Für Konstruktionen in 

der Veranstaltungstechnik sind insbesondere zwei Normen von besonderer 

Bedeutung: 

DIN 4112 (02-1983): Fliegende Bauten 

DIN 1055-Teil4 (03-2005 + Erg. 03-2006): Windlasten 

DIN 1055-Teil4 (08-1986): Windlasten (vorher gültige Norm) 

Die DIN 1055 regelt die Windlasten für Bauwerke im Allgemeinen, 

während die DIN 4112 besondere Reglungen für Fliegende 

Bauten beinhaltet, wobei diese zur Zeit nur in Verbindung mit der 

alten DIN 1055 Teil 4 + auf Vorschlag der ARGE BAU gilt. Weitere 

Normen, die Windlasten regeln, sind die europäischen Normen: 

EN 1991-1-4 (07-2005): Einwirkungen auf Tragwerke, Teil 1-4: 

Allgemeine Einwirkungen, Windlasten 

DIN EN 13781 (05-2006): Fliegende Bauten - Zelte 

DIN EN 13814 (06-2005): Fliegende Bauten und Anlagen für Veranstaltungsplätze 

und Vergnügungsparks 

Diese Normen sind in Deutschland noch nicht eingeführt, und 

sind gerade in der Diskussion auch in Bezug auf die Windlastansätze. 

Warum wird aktuell soviel über Windlasten diskutiert? 

Hierfür gibt es zwei Gründe: 

1. Die Auslegung der DIN 4112 wird strenger interpretiert 

2. Die DIN 1055 ist komplett überarbeitet worden. 

1. Warum wird die Auslegung der DIN 4112 strenger 

interpretiert? Nach DIN 4112 ist es möglich, für Fliegende Bauten 

im Betriebszustand die Windlasten zu reduzieren. 

„4.5.3 Bei Fliegenden Bauten im Betriebszustand darf die Windlast 

mit einem Staudruck von 0,15 kN/m 2 bis 5,0 m Höhe über Erdboden 

und darüber mit 0,25 kN/m 2 angesetzt werden, wenn ab 

Windstärke 8 bzw. ab Windgeschwindigkeiten von 20 m/s der Betrieb 

eingestellt wird.“ 

In Bezug auf Bühnendächer und Zelte gibt es folgende Auslegung 

nach DIBt Mitteilung 5/2000: 

„Der reduzierte Lastansatz für Windlasten gemäß DIN 4112 

Abs. 4.5.3 gilt nur für Fahrgeschäfte und vergleichbare Anlagen, 

er gilt nicht für Zelte, Tribünen und ähnliche Bauten. Abweichungen 

hiervon sind auf Einzelfälle zu beschränken und erfordern besondere 

Maßnahmen, die auf Durchführbarkeit hin überprüft werden 

müssen (z.B. Tag- und Nachtbereitschaftsdienst mit Verbindung 

zum Wetteramt, Abtakelungsmöglichkeiten u.a.)“ 

Für Bühnendächer wird diese Abweichung in der Regel akzeptiert, 

während für Zelte eine Abminderung nicht zugelassen wird. 

Zelte sind Zufluchtsstätten und müssen für die volle Windlast 

standsicher sein. 

Mögliche Reduzierung der Windlasten: Für Bühnen dürfen 

„im Betriebszustand“ reduzierte Windlasten angesetzt werden, 

wenn sichergestellt ist, dass die Planen ab Windstärke 8 abgetakelt 

werden können. „Außer Betrieb“ muß die restliche Konstruktion, 

also alles was nicht abgebaut oder abgetakelt werden kann, für die 

vollen Windlasten berechnet werden. 

2. Die Windlastnorm DIN 1055 wurde 2005 grundlegend 

überarbeitet und neu eingeführt. 

Windzonen und zugehörige Staudrücke 

Die wesentliche Änderung ist dabei, dass Deutschland in 

Windzonen mit zugehörigen Staudrücken unterteilt wurde, während 

früher für Deutschland ein einheitlicher Windstaudruck galt. 

Windzonenkarte 

Für herkömmliche ortsgebundene Bauwerke wird für jede 

Windzone ein entsprechender Staudruck ermittelt. Die zur Zeit 

gültige DIN 4112 bezieht sich auf die „alte“ DIN 1055 Teil 4 - 

1986, die keine Windzonen kannte. Da Fliegende Bauten nun in 

verschiedenen Windzonen zum Einsatz kommen können, ergibt 

sich ein Problem, für das von der Arge Bau folgende Vorgehensweise 

vorgeschlagen, und die auch in die Musterliste der technischen 

Baubestimmungen aufgenommen wurde. 

- Bemessung der Konstruktion im „Betriebszustand“ für reduzierte 

Windstaudrücke nach DIN 4112 

bis Höhe h < 5 m q = 0,15 kN/m 2 

ab Höhe h ≥ 5 m q = 0,25 kN/m 2 

- Für die Windzonen 1+2 und 3+4 Binnenland: Bemessung der Konstruktion 

im Zustand „außer Betrieb“ nach DIN 4112 und alter DIN 1055 


is Höhe h < 5 m q = 0,30 kN/m 2 

ab Höhe h ≥ 5 m q = 0,50 kN/m 2 

ab Höhe h ≥ 8 m q = 0,80 kN/m 2 

ab Höhe h ≥ 20 m q = 1,10 kN/m 2 

- Für die Windzonen 3+4 Küste+Inseln: Bemessung der max. 

10 m hohen Konstruktion im Zustand „außer Betrieb“ mit den 

1,4-fachen Werten der Windzonen 1+2 u. 3+4 Binnenland. Für 

Bauten höher 10 m gilt DIN 1055-4 2005-03. 

Beaufortskala 

Um klarer zu machen, was sich hinter diesen Zahlen versteckt, 

wirft man am besten einen Blick auf die so genannte Beaufortskala 

(siehe Seite 66). Dabei handelt es sich um eine Tabelle, 

die 1806 von Francis Beaufort entwickelt wurde und 12 Stufen 

umfasst. Dabei gelten folgende physikalische Zusammenhänge: 

V [m/s] = v [km/h]/3.6 q [kN/m 2 ] = V 2 /1600 

Beispiel Windstärke 10: schwerer Sturm 

Windgeschwindigkeit: 28,4 m/s 

Staudruck: 28,4 2 /1600 = 0,50 kN/m 2 

Beispiel Windstärke 12: schwerste Verwüstungen 

Windgeschwindigkeit: 36,9 m/s 

Staudruck: 36,9 2 /1600 = 0,85 kN/m 2 

Das Beispiel zeigt, dass ein Geschwindigkeitserhöhung um ca. 

30 % aufgrund der quadratischen Abhängigkeit eine Staudruckerhöhung 

von 70 % zur Folge hat. 

Die in der Beaufortskala angegebenen Windgeschwindigkeiten 

beziehen sich nicht auf einzelne Windböen, sondern auf einen 

zehnminütigen Mittelwert, gemessen in 10 m Höhe. Auf Bühnendächer 

mit Konstruktionshöhen h ≥ 8 m übertragen heißt das: 

- Bemessung „Betriebszustand“ (voll verplant) für Windstärke 8 = 

stürmischer Wind 

- Bemessung „Außer Betrieb“ der Restkonstruktion nach Abtakeln 

der zu entfernenden Flächen für Windstärke 11-12 = Orkan bzw. 

35,8 m/s (130 km/h). 

Das Orkantief Kyrill entwickelte im Januar 2007 Windgeschwindigkeiten 

von 120-130 km/h = Windstärke 12. Prinzipiell 

ist zu beachten, dass der Winddruck mit der Höhe über dem Gelände 

ansteigt. Ein „Bühnenaufbau“ auf dem Dach eines Gebäudes ist 

also in der „Regelstatik“ normalerweise nicht erfasst, da hier 

größere Windkräfte wirken. 

Windkraft auf Konstruktionen 

Bisher war die Rede von Staudruck. Um die Kraft auszurechnen, 

die auf einen Körper wirkt, ist die Form des Körpers von 

entscheidender Bedeutung. Die Windkraft auf eine Kugel ist wesentlich 

kleiner als die Windkraft auf eine gleichgroße Fläche bei 

gleicher Windgeschwindigkeit. Jede Fläche oder Form wird daher 

durch einen aerodynamischen Beiwert beschrieben, dem so genannten 

cf-Wert. 

cf-Werte für unterschiedliche Baukörper 

V.M 

knowledge 

Für eine Bühne ergeben sich bei Wind von vorne folgende cf-Werte: 

Beispiel für eine Berechnung der Windlasten 

auf ein Bühnendach in den Abmessungen: 

Breite = 12 m, Tiefe = 8 m und Höhe = 6 m 

Vereinfachend wird auch für die Flächen 

< 5 m ein Staudruck von 0,25 kN/m 2 („Betriebswind“) 

angesetzt. 

LED PRODUKTE 

ALUSTRIP RGB und Monochrom 

25 cm, 50 cm, 100 cm (IP65) 

LED Technologie ist die 

perfekte Lösung zur Dekobeleuchtung, 

Akzentbeleuchtung und als Stimmungslicht für Shops, 

Parfümerien, Boutiquen, Schaufenster, Messestände, Hotels, Museen, 

Restaurants, Bars, Clubs und Discotheken. 

• DMX-512 ansteuerbar 

• große Auswahl an LED-Produkten 

 

 

 

 

MBNLED RGB DMX NETZTEIL 

5 V, 12 V und 24 V (50 Watt – 300 Watt) 

LED TUBES in RGB 

(unterschiedliche Durchmesser 

und Längen von 20 cm bis 100 cm) 

MBN Eventproducts GmbH 

Engelschalkstr. 5 

86316 Friedberg · Deutschland 

Tel. +49/821/60099-0 

Fax +49/821/60099-99 

E-Mail info@proled.de 

Internet www.proled.de 

LED PRODUCTS 

Fordern Sie unseren neuen Katalog 2008 an!

V.Mknowledge 

WINDSTÄRKE 

[BEAUFORT] 

GESCHWINDIG- 

KEIT [m/s] 

BEAUFORTSKALA 

STAUDRUCK 

q [kN/m 2 ] 

0 0-0.2 ≈ 0 

BESCHREIBUNG 

Windstille oder 

sehr leiser 

Windzug 

1 0.3-1.5 ≤ 0.001 Leiser Windzug 

2 1.6-3.3 ≤ 0.007 Leichte Brise 

3 3.4-5.4 ≤ 0.02 Schwache Brise 

4 5.5-7.9 ≤ 0.04 Mäßige Brise 

5 8.0-10.7 ≤ 0.07 Frische Brise 

6 10.8-13.8 ≤ 0.12 Starker Wind 

7 13.9-17.1 ≤ 0.18 Steifer Wind 

8 17.2-20.7 ≤ 0.27 Stürmischer Wind 

AUSWIRKUNG DES WINDES 

Windstille, Rauch steigt gerade empor, 

Blätter unbeweglich 

Windrichtung nur erkennbar durch Zug 

des Rauches aber nicht durch 

Windfahne 

Wind am Gesicht fühlbar, Blätter 

säuseln, Windfahne bewegt sich 

Blätter und dünne Zweige bewegen 

sich, Wind streckt einen Wimpel 

Hebt Staub und loses Papier, bewegt 

Zweige und dünne unbelaubte Äste 

Streckt große Flaggen. Kleine 

Laubbäume beginnen zu schwanken, 

Schaumköpfe bilden sich auf Seen 

Starke Äste in Bewegung, Pfeifen in 

Telegraphen-Leitungen, Regenschirm 

schwierig zu benutzen 

Ganze unbelaubte Bäume mittlerer 

Stärke in Bewegung, fühlbare 

Hemmungen beim Gehen im Freien 

Starke Bäume in Bewegung. Bricht 

Zweige von den Bäumen, erschwert 

erheblich das Gehen im Freien 

9 20.8-24.4 ≤ 0.37 Sturm Kleinere Schäden an Häusern 

10 24.5-28.4 ≤ 0.50 Schwerer Sturm Entwurzelt frei stehende Bäume 

28.3 0.50 DIN 1055 0-8 m über Gelände 

11 28.5-32.6 ≤ 0.67 

Orkanartiger 

Sturm 

Verbreitet schwere Sturmschäden 

(sehr selten im Binnenland) 

35.8 0.80 DIN 1055 8-20 m über Gelände 

12 32.7-36.9 ≤ 0.85 Orkan Schwerste Verwüstungen 

≈13 42.0 1.10 DIN 1055 20-100 m über Gelände 

≈14 45.6 1.30 DIN 1055 über 100 m über Gelände 

V [m/s] = v[km/h] / 3.6 q[kN/m 2 ] = V 2 / 1600

Wind auf Dachfläche: 0,25 x 1.40 = 0,350 kN/m 2 

Dachfläche 12 x 8 = 96 m 2 ; Windkraft: 96 x 0,350 = 33.6 kN (= 3,36 t) 

Wind auf Rückwand: 0,25 x 1.30 = 0,325 kN/m 2 

Wandfläche 12x6 = 72 m 2 ; Windkraft: 72 x 0,325 = 23,4 kN (= 2,34 t) 

Diese Werte zeigen, dass Windlasten schon bei Windstärke 8 erhebliche 

Kräfte erzeugen. 

Was tun bei Sturmwarnung 

Wie bereits beschrieben, ist eine Reduzierung der Windlasten 

nur möglich, wenn besondere Maßnahmen ergriffen werden können. 

Hierin ist ein Hauptgrund der aktuellen Diskussionen zu finden. 

Früher wurden die angesetzten Windlastreduzierungen ohne 

Überprüfung auf Durchführbarkeit akzeptiert. Das führte zum Teil 

zu Anforderungen, die nicht realisierbar sind, z.B. „ab Windstärke 

8 ist der Betrieb einzustellen und das Dach herunterzufahren.“ 

In der Regel ist ein Bühnendach durch Seilkreuze ausgesteift. 

Sobald das Dach heruntergefahren wird, werden die Seile schlaff 

und die gesamte Konstruktion verliert ihre Stabilität. Also sollte 

man genau das nicht tun. 

Ein anderes Beispiel ist das Entfernen der Wandplanen. Bei 

Bühnen mit einer Höhe von 10 m oder mehr durchaus ein Problem, 

ohne lebensgefährliche Aktionen wie Erklettern des Daches 

und Aufschneiden der Befestigungen kaum möglich. 

Abtakelungsmöglichkeiten 

Die Windlastflächen (in der Regel die Wandplanen), die nur bis 

Windstärke 8 berücksichtigt sind, müssen innerhalb kurzer Zeit 

entfernt werden können. 10-15 Minuten scheint für uns dabei ein 

realistischer Zeitraum zu sein. Das Entfernen der Planen sollte 

vom Boden aus durchführbar sein. 

Beispiele dafür sind Wandplanen in Kederschienen, lösbare Verbindungen 

wie Klettverschlüsse oder Knüpftechniken mit Auslösemechanismus. 

Die Arbeitsschritte und Maßnahmen zur Reduzierung 

der Windlasten müssen in einer Arbeitsanweisung beschrieben 

werden. 

Tag- und Nachtbereitschaftsdienst 

mit Verbindung zum Wetteramt 

Es muss sichergestellt werden, dass jederzeit Personal vor Ort 

ist, um etwaige Maßnahmen einzuleiten. Aktuelle Vorhersagen und 

Sturmwarnungen können z.B. beim Deutschen Wetterdienst abgerufen 

werden (www.dwd.de). 

Messen der Windgeschwindigkeit 

Bei jeder Konstruktion mit Windstärkenbegrenzung muss die 

V.M 

knowledge 

Windgeschwindigkeit überprüft werden. Hierzu sollte an der Konstruktion 

ein Windmesser am höchsten Punkt der Konstruktion angebracht 

werden bzw. bei Konstruktionsgesamthöhen unter 8 m 

sollte der Ort und die zu messende Windgeschwindigkeit mit dem 

Aufsteller der statischen Berechnung abgestimmt werden. Für 

Bühnen „im Betriebszustand“, bei denen z.B. die Seitenplanen ab 

Windstärke 8 entfernt werden müssen, sollte man natürlich bei 

vorliegender Sturmwarnung vorsorglich früh (also vor/mit Erreichen 

z.B einer gemessenen Windstärke 7) mit den Maßnahmen beginnen; 

insbesondere in Abhängigkeit der notwendigen „Abtakelungszeit“. 

Durchlässige Wandverkleidungen 

Oft werden für Bühnendächer so genannte Gazen eingesetzt. 

Dabei handelt es sich um ein durchscheinendes Gewebe. 

Seitenverkleidung mit Gaze 

Dabei wird häufig auf die anscheinende Durchlässigkeit dieses 

Gewebes hingewiesen, und zum Teil werden Abminderungen der 

Windlasten angesetzt. Windkanalversuche haben gezeigt, dass eine 

Verminderung des Winddrucks erst bei sehr grobmaschigem Gewebe 

(5 x 5cm) zulässig ist. Bei den heute größtenteils benutzten 

Gazen ist eine Abminderung der Windlast nicht zulässig. Der oft 

angegebene Wert der Luftdurchlässigkeit bedeutet nicht zwangsläufig 

Winddurchlässigkeit. Eine Winddurchlässigkeit darf nur angesetzt 

werden, wenn vom Hersteller ein Windkanal-geprüfter cf- 

Wert für den Gazentyp angegeben wird. 

Anforderungen an die Konstruktion 

Wie sich die anzusetzenden Windlasten z.B. auf erforderliche 

Ballastierung usw. auswirken, wird in einem weiteren Teil dieser 

Artikelserie beschreiben. 

Autoren: Frank Bastians, Stefan Krasenbrink, Jan Keppler, Ralf- 

Harald vom Felde. Weitere Informationen gibt es von den Autoren 

unter www.krasenbrink-bastians.de sowie www.vom-felde.de

V.Mrental 

Echte und synthetische Edelsteine 

Ein Edelsteinkörper aus Folie, mit Projektionen und Beleuchtung stimmungsvoll 

in Szene gesetzt – so präsentierte sich das österreichische Traditionshaus 

Swarovski anlässlich der Lancierung der neuen Produktmarke „Enlightened“. 

Das Medienhaus Gahrens + Battermann sorgte für die nahezu 

unsichtbare Technik bei der Vorstellung dieser anspruchsvollen 

Idee für echte und synthetische Edelsteine auf der diesjährigen 

Baselworld, der Weltmesse für Uhren und Schmuck. 

Das 400 Quadratmeter große Enlightened-Zelt auf dem Außengelände 

der Baselworld war für die Besucher, die das funkelnde 

Universum betraten, nicht mehr als Zelt zu erkennen. Das Innenleben, 

gestaltet aus halbtransparentem Folienmaterial, stellte die Facetten 

eines Edelsteins dar. Zum Leben erweckt wurden die Facetten 

des Edelsteins mit sanften Animationen in Form von Rückprojektionen 

sowie einem stimmungsvollen Lichtdesign. 

Das Design und die Umsetzung des ersten Auftritts von Enlightened-Swarovski 

Elements, Swarovskis neuer Produktmarke für 

echte und künstliche Edelsteine stammt von dem Wiener Architekturbüro 

Veech Media Architecture (VMA). 

Die gesamte Medientechnik für die Inszenierung des Messestands 

wurde im Giebelbett zwischen Zelthülle und Folie untergebracht. 

„Darin bestand die besondere Herausforderung“, erklärt 

Maximilian Leitner, Projektverantwortlicher bei Gahrens + Battermann. 

„Den wenigen Platz, den wir zur Verfügung hatten, mussten 

wir durch entsprechende technische Lösungen kompensieren. So 

wurden beispielsweise die projizierten Bilder vorverzerrt, um sie 

auf den gewölbten Folienwänden originalgetreu darstellen zu können“, 

so Leitner weiter. 

Zum Einsatz kamen mehrere Hochleistungsprojektoren mit jeweils 

10.000 ANSI-Lumen. „Für das besondere Lichtdesign verwendeten 

wir unsere neuen LED-Scheinwerfer GLP-Impressions 

sowie Thomas Pixellines und Pixelbricks“, berichtet Leitner. LED- 

Scheinwerfer sind laut Gahrens + Battermann die ideale Lösung, 

um besonders kräftige Farben bei gleichzeitig geringer Leistungsaufnahme 

darzustellen. Neben umfangreicher Projektions- und 

Lichttechnik, die Stimmung erzeugte, lieferte ein Steglos-Plasma- 

Display im Innenraum handfeste Informationen in Form von Filmen 

sowie Ausschnitten aus Modeschauen. 

Eine besondere Herausforderung war aufgrund des Platzmangels 

auch das Rigging - nahezu alle Elemente mussten für diesen 

Auftrag auf den Folienkörper maßgeschneidert angefertigt 

werden. Neben Video- und Lichttechnik sorgte man auch für die 

entsprechende Hintergrundbeschallung sowie mittels Mediensteuerung 

für die Koordination aller Effekte. 


40m Antennenträgersystem 

. 40 m stufenlos ausfahrbar 

. bis Windstärke 12 (Orkan) 

. keine Abspannung 

erforderlich 

. 600 kg Kopflast 

. automatische 

Spannvorrichtung 

. Aufbauzeit kleiner 1h 

. als Sendemast 

Bündelfunk, TETRA, WLAN 

. als Beleuchtungsmast 

. als Kameraposition 

. für Seilkamera 

. als Werbeträger 

uvm. 

Vermietung bei kölnton. 

Kontaktieren Sie uns für 

detaillierte Informationen. 

kölnton GmbH - Funk + Intercom 

Telefon +49 (0)221 - 689 343-0 

www.koelnton.de

V.Mrental 

Na und... 

Howard Carpendale stellt auf seiner Comeback-Tour nach vier Jahren eindrucksvoll 

unter Beweis, dass er keinesfalls zum üblichen „Schlager-Lager“ zu zählen ist. 

Superlative, wohin man sieht, doch die Neider schweigen selbstredend nie – na und. 

Howard Carpendale konnte sich auf seiner größten Tour bis dato, 

zugleich der ersten Tour durch die größten Hallen des Landes, 

eine Reihe von Träumen erfüllen und – weg von der alten Tradition 

– eine ganz neue Showpräsentation entwickeln. 

Das begann schon mit der Bühne: Das Bühnenbild wurde 

nicht auf den in den Hallen vorhandenen Bühnenflächen aufgebaut, 

sondern es wurde eine eigene Bühne designed und gebaut. 

Die Bühne bestand aus einer kreisrunden Spielfläche in der Mitte, 

von der aus rechts und links „Laufstege“ zu den Seitenrängen gingen 

(die übrigens je nach Hallengröße verlängert oder verkürzt 

werden konnten). 

Eine der Ideen bei dieser Konstruktion war es, dass auch das Publikum 

in den Seitenrängen das Konzert voll genießen kann. Ein 

anderer Vorteil: In diese „eigene“ Bühne können viele Technikelemente 

fest eingebaut werden, so dass keine unnötige Technik auf 

der Bühne sichtbar ist. 

Das Ganze ist eine Stahlkonstruktion von über 10 Tonnen Gewicht, 

die mit einem eigenen Sattelschlepper von Stadt zu Stadt 

transportiert wird. An den Konzerttagen wurde die Konstruktion 

zunächst in der Mitte der Halle vormontiert, während auf der Bühnenseite 

schon Ton, Video und Licht vorberitet wurden, anders war 

der Aufbau zeitlich nicht zu schaffen. Am Schluss wurde die fertige 

Konstruktion in den eigentlichen Bühnenraum gerollt und der 

Saal konnte bestuhlt werden. 

Gelungen an dieser Produktion war auch das Lichtkonzept, 

das internationalen Spitzenstandard hatte. Es wurden neu entwikkelte 

Lampentypen, wie etwa die „Showguns“ verwendet, die sowohl 

als Bühnen- als auch als Saalbeleuchtung erstaunliche 

Effektmöglichkeiten bieten. Ungewöhnlich für eine vermeintliche 

Schlagerproduktion war auch der der Einsatz verfahrbarer LED- 

Wände und neuestes Videoequipment, die von den Pool-Unternehmen 

TLC und MS Video beigesteuert wurden. 


Westfalen Sound stellte ein Metallica-erprobtes Soundsystem, 

bestehend aus 32 Milo High-Power Line Array Lautsprechern, weiteren 

drei Arrays aus je 12 Mica Compact High-Power Line Array Lautsprechern, 

die in den großen Hallen als Delay verwendet wurden. FoH Engineer 

Sharif el Barbari nutzte weitere 24 Mica in zwei 12er Arrays als Side-PA. 

Ergänzt wurden diese M-Series-Line-Arrays von einem Paar CQ- 

2 Narrow Coverage Main Lautsprechern als Outfills und 10 UPJ-1P 

Compact VariO Lautsprechern als Nearfills. Für impulstreue und hohe 

Leistung im Subbass-Bereich wurden 26 700-HP UltraHigh-Power Subwoofer 

eingesetzt. Das Gesamtsystem wurde mit einem aus drei Meyer 

Sound Galileo 616 bestehenden Lautsprechermanagementverbund mit 

einem SIM 3 Audio Analyzer jeweils auf die einzelnen Venues abgestimmt. 

Als FOH- und Monitorkonsolen wurden Digico D5 Pulte sowie 

erstmals das neue Modell SD7 eingesetzt. 

„Insbesondere freut es mich, dass Westfalen Sound seit 1982 alle Tourneen 

mit Howard Carpendale beschallen durfte, da ich selbst vom Anfang 

bis 1988 den FOH-Mix dieses herausragenden Künstlers gestalten konnte. 

Gerade aus Anlass unseres 30-jährigen Firmenjubiläums in diesem 

Jahr eine echte Besonderheit. Mit dem Meyer Sound MILO und MICA- 

System hat Howard sicherlich das derzeit modernste und angesagteste 

Equipment auf dem Weltmarkt eingesetzt!“, sagt Carl Cordier, Geschäftsführer 

von Westfalen Sound. „Wir freuen uns, damit einen Stammkunden 

zurück gewonnen zu haben!“ 

Setlist: 

20 Uhr 10 (Intro) 

Goodbye America 

Hi/Simply The Best 

Ruf mich an 

It’s A Heartache 

Wenn ich könnte wie ich wollte 

Du fehlst 

Eine Nacht in New York City 

Samstag Nacht 

Es geht um mehr 

Nachts, wenn alles schläft 

Nothing’s Gonna Stop Us Now 

Pause 

Let Me Entertain You 

Du bist das Letzte 

Astronaut 

I Don’t Want To Miss A Thing 

Hello Again 

Morgen früh wirst du gehn 

Wem 

Wie frei willst du sein 

Dann geh doch 

Ich war noch niemals in New York 

Tür an Tür mit Alice 

Das schöne Mädchen von Seite 1 

Ti Amo 

Na und

V.Mrental 

Zum 17. Mal: der Echo 

Am 15. Februar 2008 trafen sich Topstars der Pop- 

Szene zur 17. Verleihung des Deutschen Musikpreises 

„Echo“ im Berliner ICC. Die dreistündige 

Veranstaltung wurde in diesem Jahr von Nazan 

Eckes und Oliver Geissen moderiert. 

Für das Lichtdesign der Show mit Preisträgern wie Herbert 

Grönemeyer und James Blunt zeichnete Jerry Appelt verantwortlich. 

Die technische Umsetzung des Lichtkonzeptes übernahm Procon. 

Das Unternehmen aus Hamburg lieferte insgesamt 118 Impressions. 

Ein Teil der LED-Washlights von GLP war in der Fronttraverse in 

Richtung des Publikums sowie links und rechts der Bühne positioniert. 

Weitere 96 Scheinwerfer an drehbaren Periakten (je 2 x 6 Meter) 

bildeten eine 8 x 6 Meter große Matrix, die mit Videocontent aus 

dem Ü-Wagen bespielt werden konnte. Die Bewegung der Lampen 

in der Matrix erfolgte über das Lichtsteuerpult. Durch die LED 

Technik des Impression können sehr schnelle oder sehr langsame 

Farbwechsel problemlos umgesetzt werden. Das prädestiniert den 

LED Washer für derartige Anwendungen. 


Ion ® – passt perfekt! 

GROSSE Kraft - kleine Konsole 

Ion passt immer: die Software für Anfänger und 

Profis; die flexible Hardware für jede Anforderung. 

Sie haben wenig Platz? Mit nur 19 Zoll passt die 

Konsole überall hin! 

Sie möchten mehr Steuerelemente? 

Einfach Fader Wings an den Seiten anschließen. 

Sie arbeiten an verschiedenen Orten gleichzeitig? 

Einfach Netzwerkkomponenten hinzufügen für 

synchronisierten Backup, Remote Video 

(Mitschaumonitor), Fernbedienstellen sowie 

dezentrale DMX- und MIDI-Knoten. 

Details auf der Ion Minisite 

www.etcconnect.com oder beim 

nächsten ETC-Händler! 

London, UK Tel +44 (0)20 8896 1000 ■ Rome, IT Tel +39 (06) 32 111 683 ■ Holzkirchen, DE Tel +49 (80 24) 47 00-0 ■ www.etcconnect.com

V.Mrental 

Rock & Roll all nite... 

„Alright, you wanted the best, you got the best, the hottest band in the world... KISS!“ 

Die großen geschminkten Kinder sind auf „Alive 35“-Weltreise, und die vielen zumeist 

ungeschminkten großen (und kleinen) Kinder verkaufen weltweit die Hallen aus. 

Das Konzept der dritterfolgreichsten Band der Welt hinter den 

Stones und den Beatles ist im Jahr 35 des Bestehens entwaffnend einfach. 

Gene Simmons, Bassmann, Dämon und Zungenakrobat: „Wir spielen 

unsere komplette Alive-Show, allerdings mit dem modernsten Equipment, 

was heute am Markt zu bekommen ist“. Frontmann Paul Stanley 

ergänzt: „Es wird ganz bestimmt niemandem langweilig werden.“ 

Zu den neuesten Errungenschaften der seit 1999 wieder maskierten 

Hardrocker zählen beispielsweise eine Reihe von Showguns. Begann 

man im letzten Jahr mit sechs automatischen Highend Showgun Systemen, 

wurde die Zahl zur aktuellen Tour auf insgesamt 18 aufgestockt. 

Hinzu kommen 60 HES Studio Beams. Außerdem sind zwei Wholehog 

Konsolen im Einsatz. 

Russell Armentrout, Präsident von Performance Lighting aus Illinois, 

die die Systeme erstmals mit der Band in Amerika einsetzen konnten, erinnert 

sich: „Als wir sie das erste Mal einschalteten, klappte uns wirklich 

der Unterkiefer runter; nicht nur unser gesamtes Produktionsteam, auch 

Gene Simmons selbst war ziemlich beeindruckt von der Leistung des 

neuen Systems. Dabei sind die Showguns ebenso einfach einzusetzen 

wie herkömmliches Licht. 

Das Lichtdesign der Show erdachte – wie bereits seit etlichen Jahren 

und diversen Tourneen – Lichtdesigner Bryan Hartley (www.brianhartley.com), 

während Lighting Director Sean „Motley“ Hackett die 

Shows komplett programmierte und den Ablauf leitete. Hackett platzierte 

die Showguns rechts und links von der Bühne, geschickt kombiniert mit 

den ebenfalls noch vorhandenen Videowänden. Verbunden wurden sie 

durch das gigantische Kiss-Logo. In diesem Jahr stört sich scheinbar 

auch niemand mehr daran, dass man mit dem – nur in Deutschand verbotenen 

– Original-Logo arbeitet. Durch die seitliche Platzierung der 

Showguns sorgten sie für ein sehr direktes Licht, sowohl in der Halle als 

auch auf der Bühne. Hackett: „Showguns sind wirklich enorm vielseitig. 

Man kann sie leicht programmieren, sie verbrauchen nicht mehr endlos 

viel Strom und sie wiegen verhältnismäßig wenig. Besonders gefällt mir 

das LED Tracking System, wodurch sie einzigartig aussehen und jedem 

sofort auffallen. Dabei kann man sowohl weiche CMYK-Übergänge als 

auch schnelle Farbwechsel erreichen.“ 

Was wäre jedoch eine Kiss-Show ohne Pyroeffekte? Auch hier 

pflegt die Band eine langjährige Partnerschaft mit Pyrotek, deren Präsident 

und Special Effects Designer Doug Adams – wie viele seiner Kollegen 

– einfach „nur“ ein Fan der legendären Band war. Seit 1995 beliefert 

er die Band nun schon mit den größten Pyrotechnik-Displays, die im 

Rock’n’Roll-Zirkus unterwegs sind. 

Adams erinnert sich noch heute an den Anruf von Production Manager 

Tim Rozner: „Tim erzählte mir von der geplanten Reunion-Tour der 

Band und bat mich, in einem abgelegenen Lagerhaus meine Pyro-Effekte 

zu demonstrieren, um den Auftrag für die Tour zu bekommen. Was soll 

ich sagen: Die Demonstration endete mit einem Set von Raketen, welche 

von hinter der Bühne über die Köpfe der Band in die Hallenmitte geschossen 

wurden. Das schockte die Band dermaßen, dass Gene Simmons 

sich sofort flach auf den Boden legte. Als er ‘danach’ wieder aufstand, 

meinter er nur: ‘I love you, you got the job’.“ 


V.M 

rental 

Fortan arbeitete Adams Seite an Seite mit Hartley, der zur Pyrotechnik 

und den Lasereffekten ein immer wieder erstaunliches Lichtdesign 

kreierte, welches ihn mittlerweile zum weltweit gefragten Mann seines 

Fachs macht. 

Eingesetzte Pyroeffekte (Auszug): 38 Flash Reports, 24 Red Mines, 

24 Red Airburst, 12 Green Flame Projectors, 4 Green Flames, 48 

White Glitter Mines, 18 Yellow Crackle Mines, 24 Purple Mine, 12 Orange 

Mines, 12 Blue Mines, 18 Silver Mines, 6 Yellow Mines, 8 20x20 Silver 

Gerb Spinners, 6 10x15 Silver Gerbs, 6 1x25 Silver Gerbs in Fans, 60 

1x25 Silver Gerbs, 18 20x20 Silver Gerbs, 20 20x20 Silver Gerbs (waterfall 

effect), 24 Airburst, 54 Yellow Ultra Fast Comet, 4 LSG-G300, 10 

Cryo Jet Heads, 2 Concussion Racks, 7 Double Headed Dragons. 

Dass in Deutschland aufgrund von Sicherheitsbestimmungen 

oder Restriktionen in den einzelnen Spielorten der ein oder andere Effekt 

entfallen musste und wie schon bei den Touren zuvor der ein oder andere 

„Böller“ mechanisch vom Band kam, stört bei der geballten audio-visuellen 

Ladung relativ wenig. Auch die Tatsache, dass die präsentierten, 

fünf Boxen hohen Wände aus Marshall-Verstärkern komplett leer waren, 

störte angesichts der immensen Lautstärke niemanden. Blutspucken, 

Durch-die-Halle-Fliegen, Unters-Hallendach-segeln. Mit-der-Gitarre-indie-Luft-schießen, 

Feuerspucken, 5-Tonnen-Konfetti-in-die Luft-blasen - 

alles war dabei. Was die Band natürlich nicht daran hinderte, tags zuvor 

ungeschminkt in Kölns Innenstadt ein Umplugged-Ständchen zu geben. 

(Hinweis der Red.: Youtube bemühen). 

Und wer einmal sehen möchte, wie fit man mit Ende 50 sein kann, 

klickt hier: www.paulstanley.com. 


V.Mrental 

... and party every day! 

„I always watched these young bands trying to be like Kiss: They try to put 

make up on, they play with pyrotechnics in a half-hearted way – then I thought: 

Well it’s about time to show them, how the big boys do it!“ (Gene Simmons) 


Setlist „Alive 35“/Deutschland 

Deuce 

Strutter 

Got To Choose 

Hotter Than Hell 

Firehouse 

Nothin’ To Lose 

C’mon And Love Me 

Parasite 

She 

Watchin’ You 

Rock Bottom 

100,000 Years 

Cold Gin 

Let Me Go, Rock ‘N Roll 

Black Diamond 

Rock And Roll All Nite 

ZUGABEN: 

Shout It Out Loud’ 

Lick It Up (inkl. „Won’t Get Fooled Again“) 

I Love It Loud 

I Was Made For Lovin’ You 

Love Gun 

Detroit Rock City 

Anmerkung: Einige Daten der Tour 

werden als direkte Soundboard-Recordings 

am Showabend angeboten. 

Mehr dazu unter www.concertlive.eu 

Die Crew für Europa 

Lighting Director/Board Operator: 

Bryan Hartley 

Lighting Contractor: 

Robin Wain (PRG) 

Lighting Crew Chief: 

Sean „Motley“ Hackett 

Lighting Crew: 

Craig Hancock 

Alex Johnson 

Jake Sullivan 

Craig MacDonald 

Dwayne Alan 

V.M 

rental 

STATIK 

www.krasenbrink-bastians.de 

IN DER VERANSTALTUNGSTECHNIK 


V.Mrental 

Rekordverdächtig 

Die Print-Media-Messe drupa 2008 auf dem Düsseldorfer Messegelände sprengt alle bisherigen 

Rekorde: Mit rund 170.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche und mehr als 1800 Ausstellern ist 

die diesjährige Veranstaltung die größte im Verlauf der über 50-jährigen Geschichte. 

Die Beteiligung an der drupa 2008 stellte besondere Anforderungen 

an das Organisationstalent der Heidelberger Druckmaschinen 

AG (Heidelberg), den größten Aussteller der Messe. In einer 

Rekordzeit von nur 28 Tagen entstand in den Hallen 1 und 2 eine 

8000 Quadratmeter große Heidelberg Welt. Unterstützung bei 

der Messepräsentation leistet der Messe- und Eventdienstleister 

Showtec aus Köln, der von Heidelberg mit der Umsetzung der Beschallungs-, 

Beleuchtungs- und Traversentechnik für den Messeauftritt 

beauftragt wurde. 

Schon lange vor der Messe gab es für die Konzeptoptimierung 

und Feinplanung der Medientechnik auf dem Stand in Zusammenarbeit 

mit dem beauftragten Lichtplanungsbüro Four To One: scale 

design Institut für Licht- und Bühnensimulation GmbH mehrere 

Simulationen und Probeaufbauten, die sowohl beim Auftraggeber 

in Heidelberg als auch bei Showtec in Köln stattfanden. Unter anderem 

wurden Architekturflächen und Exponatteile sowie Messebaumaterialien 

auf ihr Farb- und Reflexionsverhalten geprüft und 

die entsprechenden Werte für Lichtfarben und Beleuchtungsdichte 

sowie Montagewinkel ermittelt. Besonders aufwändig war die Anpassung 

der Farbwiedergabe an die unterschiedlichen Oberflächen 

der silbergrauen Architektur- und Maschinenteile. 

Beim Aufbau des Messestands in Düsseldorf installierte 

das Unternehmen ein rasterförmiges Flächentragwerk aus 4800 

Meter Zweipunkt-Traversen und 7000 Meter Aluminium-Rohr und 

belegte für die Abhängungen in den Hallen 1600 Hängepunkte. 

Für die Ausleuchtung des Messestandes - die Einmessung erfolgte 

bereits im Vorfeld der Veranstaltung gemäß den Angaben der Fachplaner 

- kommen 2500 Beleuchtungskörper zum Einsatz, die mit 

einer Lichtleistung von 2,5 Megawatt für die Ausleuchtung der 

Standarchitektur und der Exponate sorgen. Die Gesamtheit von 

Tragwerk, Beleuchtungs- und Beschallungstechnik weist ein Gewicht 

von fast 81 Tonnen auf und musste in einer Aufbauzeit von 

nur fünf Tagen im 24-Stunden-Betrieb installiert werden. Der gesamte 

Einbau erfolgte ausschließlich unmittelbar unter dem Dachtragwerk 

über Scherenarbeitsbühnen. 

Das Lichtdesign basierte auf der Farbgestaltung des 

Messestandes, in dem rote und silberne Flächen überwiegen. Dazu 

wurden gezielt und anwendungsbezogen Kunstlicht- und Tageslichtscheinwerfer 

verschiedener Hersteller (Mitronic Superspot 

575 für Maschinen- und Wandbeleuchtung, Arrisun 575 für Maschinenbeleuchtung, 

Selecon Pacific für Stehlenbeleuchtung, 2- 

kW-Stufenlinsen für Wandbeleuchtung, Stehtische und Theken, 

ETC Source 4 Par und ETC Source Four Profiler mit Leuchtmittel 

CDM-T/150 Watt für Akzent- und Exponatbeleuchtung) ausgewählt. 

Die Tageslichtscheinwerfer waren in großen Teilen mit Verdunkelungsjalousien 

ausgestattet. Zusätzlich wurden weitere Themenbereiche 

durch eine animierte Wandhinterleuchtung gestaltet. 

Dazu wurden über 700 regelbare Leuchtstofflampen per Mediensteuerung 

eingesetzt. 

Die Heidelberg Welt gliederte sich in zwei Hallen mit sieben 

Themenwelten. Jeder Themenbereich verfügte über ein eigenes 

Präsentationsareal und weitere separate Showflächen für die einzelnen 

Produkte. Diese Aktionsflächen wurden über einzelne Regien 

für Ton- und Lichttechnik gesteuert. Alle Themenparks waren 

von einer Markenwand umrahmt, die das jeweilige Thema silberund 

rotfarben wiederspiegelte. Die Markenwand wurde zonenübergreifend 

lichttechnisch animiert. Zur Synchronisation dieser 

einzelnen Bereiche und zur Integration in das Gesamtbild waren 

alle Zonen über ein Netzwerk aus neun MA grandMA Lichtpulten 

verbunden, die redundant miteinander ausgeführt waren. 

Auch für die gezielte Beschallung in den einzelnen Heidelberg 

Themenparks war ein erheblicher Aufwand erforderlich. Dabei 

gab es unterschiedliche Systeme für die Hauptbesucherwege, 

die allgemeine Hintergrundbeschallung in den beiden Messehallen 

sowie die einzelnen Aktions- und Funktionsflächen. Die Hauptbesucherwege 

sowie die Hallen selbst wurden mit UPJ-Systemen 

von Meyer Sound und KS T4 von KS versorgt, während für die 

Aktions- und Funktionsflächen modulare Einheiten zum Einsatz 

kamen. Für den richtigen Ton im großen Showbereich sorgten 

M1D-Systeme von Meyer Sound, für die Break-out-Segmente 

UPMs von Meyer Sound beziehungsweise KS CL 106 von KS für 

die kleinen Expertenbereiche. Jede Anlage wurde zur Steuerung 

mit einer Einzelregie ausgestattet. Alle Signale liefen dann in einer 

Gesamtregie zusammen und konnten zentral kontrolliert und verändert 

werden. 

Für die Gesamtkonzeption und Architektur des Auftritts 

von Heidelberg war die KMS Team GmbH zusammen mit 

Schmidhuber & Partner verantwortlich. Neben Showtec und Four 

To One gab es weitere Projektbeteiligte für die einzelnen Gewerke: 

b+s Exhibition GmbH für den Messebau, ict AG für die Videotechnik 

und Skyline technische Veranstaltungs- und Organisations- 

GmbH für die Projektsteuerung. 


If you haven’t yet marked September 7-10 in your 

diary, now’s the time, because over 320 of the 

industry’s top manufacturers and distributors will 

launch hundreds of new products at PLASA08 – 

the world’s number one showcase for innovation. 

With more companies to see, there will be more new 

products, more new solutions and more business 

opportunities than ever to take advantage of. 

And to help you take in all the new technology and 

integrated solutions at PLASA08, you’ll find new 

meeting areas, an additional café, a bigger PLASA 

Members’ Lounge and a brand new Dealer Lounge, 

making the whole event experience even better 

all round. 

Plus the PLASA Bar offers two extra hours of 

after-show business and socialising, and Earls 

Court 1 and Earls Court 2 entrances offer full 

registration facilities. 

Take advantage of our unbeatable half price 

pre-registration offer and fly straight in at either 

entrance. Buy your ticket NOW at 

www.plasashow.com/register 

Pre-register for just £10.00 (£20.00 on the door). 

Already registered? Just sit back and wait for 

your badge to arrive in August. Easy. 

Don’t miss the place where ideas, entertainment 

technology and people meet. Make PLASA08 your 

only destination between 7-10 September 2008. 

Visitor enquiries +44 (0) 845 218 6024 

info@plasashow.com 

100’s OF NEW PRODUCT LAUNCHES • OVER 40 NEW EXHIBITORS AT PLASA08 • HALF-PRICE 

ONLINE REGISTRATION • 7 RESTAURANTS, BARS & COFFEE SHOPS ON SITE • PLASA MEMBERS’ LOUNGE 

• NEW DEALER LOUNGE • PLASA BAR WITH LATE OPENING • INNOVATION GALLERY • FREE WI-FI HOTSPOTS 

• 4 MEETING AREAS • OVER 25 SEMINARS & TRAINING COURSES • INNOVATION AWARDS • WEST END 

15 MINUTES • HEATHROW AIRPORT 20 MINUTES • UNDERGROUND & OVERGROUND RAIL ACCESS 

• 250 HOTELS, 983 RESTAURANTS PUBS AND BARS WITHIN EASY ACCESS

V.Mrental 

RIHANNA 

Location: on tour 

Company: Britannia Row 

Specification: Auf der Tour von 

R&B-Star Rihanna vertraute Britannia 

Row auf eine Midas XL8-Konsole. Davy 

Kirkwood (Bild), FoH-Mann der 

Sängerin, wurde kurz vor dem Tourauftakt 

mit der Technik der XL8 vertraut 

gemacht. Schon nach kurzer Zeit fand 

sich Kirkwood mit der Automation, den 

Onboard Effects und den Sonder-Funktionen 

der XL8 zurecht. Das Team nutzte 

das Netzwerk der XL8 für den gesamten 

Signalfluss von der Stage-Box 

über das Pult bis zu den Amp-Racks. 

Personnel: Davy Kirkwood (FoH), 

Josh Lloyd (BR-Techniker) 

ROSENBALL 08 

Location: Hotel Interconti, Berlin 

Company: ideea 

Specification: „Gutes mit Schönem 

verbinden“ - unter diesem Motto fand 

am 24. Mai 2008 der neunte „Rosenball 

2008“ zu Gunsten der Deutschen 

Schlaganfall-Hilfe statt. Zum wiederholten 

Male entwarft das Berliner Atelier 

Ratz das Design und realisierte mit 

Messebauer ideea die Ausstattung des 

Gala-Events auf insgesamt fast 2000 

qm. Der Clou: Eine mit geschwungenen 

Aufbauten versehene und von LED- 

Leinwänden eingerahmete Drehbühne 

im weißem Hochglanz passte sich dem 

Ambiente des Abends an und bestach 

mit Stil und Eleganz. 

THE POLICE 


Company: LMP, Lightpower 

Specification: Für die Welttournee 

von The Police setzt Lichtdesigner Patrick 

Woodroffe insgesamt 36 Robe ColorSpot 

2500 E AT Moving Lights ein. 

Danny Nolan steuert die Show bei den 

Konzerten. Als Verleiher für das Gesamtequipment 

wurde die in Chicago 

ansässige Firma Upstaging beauftragt. 

Es gibt zwei verschiedene Lichtdesigns 

für die Tour, um eine passende Konfiguration 

für Arenen und Stadien zu haben. 

Desweiteren setzte man auf zwei 

grandMA full-size, vier MA mediaPCs 

mit der grandMA video Software und 

fünf MA NSPs. 

SONY FOAM CITY 

Location: Miami 

Company: MBN 

Specification: Kürzlich fanden die 

Werbespot Dreharbeiten zu der „Sony 

Foam City“ Werbekampagne in Miami 

statt. Für diesen Spezialeffekteeinsatz 

erweiterte die Special Effects Rentalfirma 

Back Stage Technologies aus Wiltshire 

(England) ihren Effekgerätemietpark 

um acht MBN F-630 (Schaummaschine), 

eine MBN FC-500 (Schaumkanone) 

und MBN F-300 (Schaummaschine). 

Ebenso wurden große Mengen 

an MBN Schaumfluid verwendet. Der 

Sony Foam City Werbespot läuft derzeit 

auf ettlichen europäischen Fernsehstationen. 

THE KOOKS 


Company: GLP 

Specification: Pete „Luton“ Hosier 

(Foto) hat das Lichtdesign für die Europa-Tour 

der britischen Erfolgsband 

The Kooks gestaltet und dabei unter 

anderem die LED Moving Lights 

„impression“ von GLP eingesetzt. 

Abhängig von der Bühnengröße setzte 

Hosier die LED Moving Lights zusammen 

mit anderen Scheinwerfern 

entweder an sieben senkrecht geflogenen 

Traversenrohren oder an fünf 

auf der Bühne aufrecht stehenden 

Traversen ein. Gesteuert wurde 

mit der Konsole „Diamond 4“ von 

Avolites. 

BRAVO SUPER SHOW 

Location: Arena, Nürnberg 

Company: Feiner 

Specification: Wie bereits bei der 

Bravo Super Show 2007 kam auch 

2008 wieder ein Compulite Vector 

Lichtstellpult zum Einsatz. Lichtdesigner 

Dirk Feuerstein und Operator Klaus 

Bolte verließen sich für das Showlicht 

auf eine Vector Red, ein Vector Editor 

Wing und zwei Vector Playback Wings 

sowie vier Compulite E-Ports. Für 

Weißlicht und Video wurden zusätzlich 

zwei Hog2 eingesetzt. Das Licht-Rigg 

bestand aus rund 600 Scheinwerfern, 

darunter 88 Mac 600, 81 Mac 700, 

zehn BigLite 4.5 und sechs Nova Flowers. 


Der Osten feiert, der Westen zahlt 

Der Eurovision Song Contest hat auch in diesem Jahr wieder für heiße 

Diskussionen gesorgt. Gewinner waren auf jeden Fall die beteiligten deutschen 

Firmen. Procon allein erzielte einen Umsatz im siebenstelligen Bereich. 

V.M 

lbnl 

Auszug aus der Materialliste (Procon): 2500 m Truss, 270 

Chain Hoists, 350 rigging points, 100 Fresnel Light, 124 DWE Blinder, 

64 Martin Atomic 3KW Strobe, 120 PAR 64 Single, 40 Soft 

Light Nesyflex, 171 Martin Mac 2000 (Spotlight), 166 Mac 2000 

Wash, 136 Clay Paky Alpha Spot HPE, 65 Movinghead LED GLP 

Impression, 110 LED V8 Truss Toner, 130 Color Kinetics CB 12, diverse 

Follow Spots, 8 Grand MA Full Size Lighting Console, 23 

DMX Interface NSP, MA Lighting, 24 DLP Projector Barco FLM R, 

Barco OLite 510 und 10 24 sqm, 5 Videoserver Hippotizer V3, 

Green Hippo, 6 Generator 1,25 MVA (Gewicht: 140 to) sowie vielfälriges 

Kameraequipment, 8 Yamaha Digital Mixing Desks, rund 130 

Meyer Sound Line Array, 60 Riedel Digital Matrix Intercom Systems 

Procon stattete bereits den Eurovision Song Contest 

2006 in Athen aus und war auch in diesem Jahr für die Bereiche 

Licht, Ton, Video, Bühnenbau, Rigging und Kameratechnik sowie 

für die Stromversorgung zuständig. 

Nach den während der Woche abgehaltenen Semifinals ging am 

Samstag, dem 24. Mai, in der Belgrad-Arena die eigentliche Show 

über die Bühne, in diesem Jahr unter dem Motto „Konfluenz“. 

Lichtdesigner Per Sundin konnte für den Event auf einen reichen 

Erfahrungsschatz zurückgreifen, hatte er doch bereits für die 

Shows in den Jahren von 2002 bis 2005 das Lichtdesign entwikkelt. 

Und noch eine Konstante wies der Eurovision Song Contest 

auf, bereits zum dritten Mal in Folge wurde er über ein grandMA 

System gesteuert. Vier grandMA full-size liefen mit vier weiteren 

full-size Pulten im Tracking-Back-up-Mode. 23 MA NSPs (Network 

Signal Processor) sorgten für die benötigte Rechenleistung 

für das beeindruckende Licht-Rigg. 

Rund 120 Quadratmeter Barco OLite 510, 24 Quadratmeter 

Barco SLite 10 und annähernd 400 Quadratmeter weitere LED- 

Screens waren in das Set-Design integriert worden. Die Bühne hatte 

eine Breite von 25 m und eine Tiefe von 27 m. 72 Tonnen Lichtequipment 

waren an gut 2500 m Traversen befestigt. 

Zum Personal: Goran Joksimovic war als Production Designer 

tätig. Sven Stojanovic arbeitete als Art Director. Die Mitarbeiter 

der Sundin-Designtruppe, Schweden, waren: Emma Landare (Assistenz-LD/Operator), 

Emma Westerberg (Assistenz-LD/Operator), 

Dan Persson (Assistenz-LD/Operator), Timo Kauristo (Assistenz-LD/Operator), 

Mikael Varhelyi (LED Art Director) sowie die 

Grafikdesigner Peppe Tannemyr und Lennart Wåhlin. 

Eine 

Mitgliedschaft 

im VPLT lohnt sich 

immer. 

Wenden Sie sich 

an unsere 

Geschäftsstelle 

Wir beraten Sie gern! 

Tel. (05 11) 270 74-74. 


V.Mstellenmarkt 

Der Dienstleister für 

Video & Medientechnik 

in Karlsruhe 

Zur Verstärkung unseres 

Teams suchen wir 

1 technischen 

Leiter (m/w) 

für den 

Eventservice 

(z.B. Meister/in der 


oder E-Dipl.-Ing.) 

mit Berufserfahrung 

und Führerschein 

Bitte senden Sie Ihre 

Bewerbung an: 

AVDATA GmbH 

Im Schlehert 20 

76187 Karlsruhe 

Tel. 07 21/61 40 65 

Fax 07 21/61 63 33 

E-Mail: info@avdata.de 

www.avdata.de 

Die SHOWTEC Beleuchtungs- und 

Beschallungs GmbH ist weltweit als 

technischer Full Service Dienstleister 

für die Event, Musik & TV Branche 

tätig. Zur Erweiterung unseres 

Werkstatt-Teams suchen wir ab sofort 

motivierte und interessierte Mitarbeiter, 

gern auch Berufsanfänger. Als 

mitarbeitende/r 

Elektro-Meister/in 

sind Sie für die Wartung/Instandhaltung 

von Beleuchtungsanlagen 

verantwortlich. Technikaffinität, 

hohe Einsatzbereitschaft sowie eine 

sorgfältige, zuverlässige, selbständige 

Arbeitsweise sind Voraussetzung für 

diese interessante Stelle. Sie verstehen 

es, sich im Team zu integrieren und 

behalten auch in stürmischen Zeiten 

den Überblick. 

Bewerbung mit Gehaltsvorstellung 

und Eintrittstermin an: 

SHOWTEC Beleuchtungs- und 

Beschallungs GmbH, Andre Jussen, 

Köhlstr. 10, 50827 Köln, 

Tel.: 0221 / 53 994 - 0, 

mail@showtec.de 


MIT LEICHTIGKEIT 10.000 WATT 

Q-Power 6 und Q-Power 10 

Das sind 4-Kanal-Verstärker mit bis zu 2.500 Watt pro 

Kanal unverfälschtem Audio-Signal. Weitere Features sind: 

Diverse Anschlussmöglichkeiten für die Ein- und Ausgänge, 

Schaltnetzteiltechnologie mit automatischer Spannungserkennung 

für 120 V- oder 230 V-Netze. 6 Jahre Garantie. 

www.camco-q-power.com

Tel. +49-7191-9669-0 

So. Sogar. Und sowieso. www.dbaudio.com

VPLT Magazin 46

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?