Unser neues Hausprospekt Schedererhaus

DAS
Dein Urlaub liegt uns am Herzen!

Herzlichkeit
Fühl die Gemütlichkeit in unseren stilvollen Wohlfühlappartements!
Die Aussicht auf den Wilden Kaiser ist Natur pur! Einfach schön, so ruhig,
so entspannt und doch so aktiv: Dein Urlaub bei uns!
Stil, Charme und Herzlichkeit sind unser Motto – überzeuge dich selbst!
Deine Urlaubsfamilie
Cordiality
Feel like you’re at home in our cosy and modern apartments! The views
of the Kaiser Mountains are those of pure nature! Simply beautiful,
peaceful, relaxing and yet so active: Your holiday at our apartments!
Style, charm and cordiality are our motto – see for yourself!
Your family Albrecht

Lebensfreude
Du spürst es schon bei deiner Ankunft: viel Liebe zum Detail,
hochwertige und natürliche Materialien, weniger ist mehr.
Dem Tiroler Stil bleiben wir treu, verzichten aber nicht auf
Chic und Trends.
Unsere Appartements bieten viel Platz, der Kachelofen
verspricht Gemütlichkeit und die zwei Badezimmer
garantieren höchsten Komfort. Unsere modernen Küchen
sind komplett ausgestattet – noch Wünsche offen?
Let your soul fly
We guarantee a comfortable and ambient stay in our
wellness apartments. Our modern, Tyrolean-style apartments
are spacious and separate living and sleeping perfectly.
The tiled stove provides you with soulful cosiness and the two
bathrooms in each apartment provide maximum comfort. Our
stylish kitchens are fully equipped - is there more to be desired?

Groß ist gut, größer ist besser
Unsere 9 Nichtraucher-Appartements haben eine Größe von 55 m² bis 100 m² und
bieten Platz für 1 bis max. 8 Personen. Sechs unserer Ferienwohnungen erstrecken
sich über zwei Geschoße, wodurch Wohnen und Schlafen perfekt getrennt ist.
Drei Appartements sind ebenerdig ohne Stiege angelegt. Alle Wohnungen
verfügen über Balkon oder Terrasse.
Rooms for dreaming
Our 9 modern Tyrolean-style, non-smoking apartments cover an area of 55 m² to
100 m² and can accommodate 1-8 people. Six of the apartments have two storeys,
perfectly separating living and sleeping. The other three apartments are built at
ground level, with no stairs. Each apartment has a balcony or a patio.

Appartement 1 „Liebe“ 55 m², 1-4 Personen
Erdgeschoss: gemütliches WZ mit Flat-TV, ausziehbare Couch, komplett ausgestattete Küche, große
Sonnenterrasse, Badezimmer mit Regendusche und WC; Obergeschoss: 1 DZ mit Flat-TV,
Badezimmer mit Badewanne und WC, Lage: mit Gartenblick
Ground-floor: living room with sleeping-couch for two and TV, kitchen and terrace; shower with toilet;
Upper storey: 1 double room with TV, bathroom with toilet; View: to the garden
Appartement 2 „Harmonie“ 80 m², 2-6 Personen
Erdgeschoss: geräumiges WZ mit Kachelofen, Flat-TV, ausziehbare Couch, komplett ausgestattete
Küche, Balkon mit Kaiserblick, Badezimmer mit Regendusche und WC;
Obergeschoss: 1 Dreibettzimmer mit Flat-TV, 1 Twinzimmer mit Flat-TV, Badezimmer mit Badewanne
und WC, Lage: mit Kaiserblick
Ground-floor: living room with tiled stove, sleeping-couch for two and TV, kitchen and balcony; shower
with toilet; Upper storey: 1 triple room with TV, 1 twin bedded room with TV, bathroom with toilet
View: to the Wilder Kaiser

Appartement 3 „Glück“ 90 m², 2-8 Personen
Erdgeschoss: geräumiges WZ mit Kachelofen, Flat-TV und ausziehbare Couch, großer Süd-Balkon,
komplett ausgestattete Küche,1 DZ mit Flat-TV, Badezimmer mit Regendusche, separates WC;
Obergeschoss: 2 DZ mit Flat-TV und Balkon (1 DZ als Dreibettzimmer belegbar), Badezimmer mit
Badewanne, separates WC, Lage: mit Gartenblick
Ground-floor: living room with tiled stove, sleeping-couch for two, TV and balcony; kitchen; 1 double
room with TV, shower, separated toilet; Upper storey: 2 double rooms with TV and balcony (one
usable as triple room), bathroom, separated toilet, View: to the garden
Appartement 4 „Bergsinn“ 80 m², 2-6 Personen
Erdgeschoss: geräumiges WZ mit Kachelofen, Flat-TV und ausziehbare Couch, Balkon mit
Kaiserblick, komplett ausgestattete Küche, WC; Obergeschoss: 2 DZ mit Flat-TV und
Kaiserblick-Balkon (ein DZ als Dreibettzimmer belegbar), ein Badezimmer mit Badewanne,
ein Badezimmer mit Regendusche und WC, Lage: mit Kaiserblick
Ground-floor: living room with tiled stove, sleeping-couch for two, TV and balcony, kitchen, toilet;
Upper storey: 2 double rooms with TV and balcony (one usabel as triple room), bathroom, shower
with toilet; View: to the Wilder Kaiser

Appartement 5 „Freude“ 80 m², 2-6 Personen
Erdgeschoss: geräumiges WZ mit Kachelofen, Flat-TV und ausziehbare Couch, komplett ausgestattete
Küche, großer Ost-Süd-Balkon, WC; Obergeschoss: 2 DZ mit Flat-TV und Balkon, ein Badezimmer
mit Badewanne und WC, ein Badezimmer mit Dusche; Lage: mit Gartenblick
Ground-floor: living room with tiled stove, sleeping-couch for two, TV, kitchen and balcony; separated
toilet; Upper storey: 2 double rooms with TV and balcony, bathroom with toilet, shower; View: to the
garden
Appartement 6 „Herzblut“ 80 m², 2-6 Personen
Erdgeschoss: geräumiges WZ mit Kachelofen, Flat-TV und ausziehbare Couch, separate komplett
ausgetattete Küche mit Sitzecke und Balkon mit Kaiserblick, Badezimmer mit Regendusche und
WC; Obergeschoss: 2 DZ mit Flat-TV und Balkon (ein DZ als Dreibettzimmer belegbar), Badezimmer
mit Badewanne und WC; Lage: mit Kaiserblick
Ground-floor: living room with tiled stove, sleeping-couch for two and TV; kitchen with sitting-corner
and balcony; shower with toilet; Upper storey: 2 double rooms with TV and balcony (one usabel as
triple room), bathroom with toilet; View: to the Wilder Kaiser

Appartement 7 „Sonne“ 100 m², 2-7 Personen
Erdgeschoß: geräumiges WZ mit Kachelofen, Flat-TV und ausziehbare Couch, komplett ausgestattete
Küche, großer Ost-Süd-Balkon, 1 DZ mit Flat-TV, 1 Drei- bzw. Vierbettzimmer mit Flat-TV, ein
Badezimmer mit Dusche und WC, ein Badezimmer mit Badewanne und WC, Balkon mit Kaiserblick
Lage: mit Kaiserblick
Ground-floor: living room with tiled stove, sleeping-couch for two and TV, kitchen and balcony;
1 double room with TV, 1 triple room with TV (usabel as 4-bedded room), bathroom with bathtub
and toilet, shower and toilet, balcony; View: to the Wilder Kaiser
Appartement 8 „Weitblick“ 100 m², 2-7 Personen
1. Obergeschoss: geräumiges WZ mit ausziehbarer Couch und Flat-TV, separate komplett ausgestattete
Küche mit Sitzecke, 1 Dreibettzimmer mit Flat-TV, 1 Twinzimmer mit Flat-TV, großer Balkon, ein
großes Badezimmer mit Regendusche, ein Badezimmer mit Badewanne und WC, ein zusätzliches
separates WC; Lage: mit seitlichem Kaiserblick
Upper storey: living room with sitting-corner, sleeping-couch for two, TV and balcony; kitchen with
sitting-corner; 1 twin bedded room with TV and balcony, 1 triple room with TV and balcony, bathroom
with shower, bathroom with bathtub and toilet, separated toilet;
View: side view to the Wilder Kaiser

Appartement 9 „Holzwurm“ 100 m², 2-7 Personen
Erdgeschoss: geräumiges WZ mit Kachelofen, Flat-TV und ausziehbare Couch, komplett ausgestattete
Küche, große Terrasse, 1 DZ mit Flat-TV, 1 Dreibettzimmer mit Flat-TV, Badezimmer mit Regendusche
und WC, Badezimmer mit Badewanne, ein zusätzliches separates WC;
Lage: mit seitlichem Kaiserblick
Ground-floor: living room with tiled stove, sleeping-couch for two and TV, fully equipped kitchen and
terrace; 1 double room with TV, 1 triple room with TV, bathroom with bathtub, separated toilet, shower
with toilet; View: side view to the Wilder Kaiser

Jetzt und hier
mach den kopf frei.
geniesse den moment.
das leben ist schön.

Kinder brauchen Freiräume
Indoor wie Outdoor wird deinen Kindern im Schedererhaus viel geboten.
Und das ist wichtig für das Gelingen eines perfekten Familienurlaubes.
Unser großzügig angelegtes Kinderspielzimmer garantiert
viel Spaß mit anderen Kindern und der Außenspielplatz lässt viel Platz
fürs Toben und Sausen.
A children’s paradise
We have created a new children‘s playroom where our younger guests
can let off steam and play games. A big Lego area with soft Lego
bricks inspires children’s imaginations and the “Wilder Kaiser Climbing
Wall” is perfect for brave mountaineers.
The outdoor children‘s playground, with table tennis, offers plenty
of space for running around and is ideal for ball games.

zeit für’s Ich
An kalten Winterabenden ist ein wohliger Saunaabend genau das
Richtige! Entspanne ungestört im Kreise deiner Familie in unserer
Saunaanlage und genieße Momente der Ruhe in unserem
Relaxraum mit Wärmebank.
Cosiness
A blissful sauna evening is perfect on a cold winter’s night! A sauna
does a world of good and revives the soul and spirit! Between sauna
sessions, our beautiful relaxation room invites you to relax.
es ist einfach - mein moment.

Going stärkt!
… mit unberührter Natur, echten Bergerlebnissen
und Momenten der Freiheit.
… mit Brauchtum, Bodenständigkeit und
Verwurzelung.
… mit Ruhe und Gelassenheit.

Sommer am Wilden Kaiser – ein Traum!
Wir sind sehr stolz auf unseren „Kaiser“! Er ist zum Greifen nah!
Spüre diese Ruhe, diese Freiheit, die Zeit in Going am Wilden
Kaiser scheint stehen geblieben zu sein. Berge, Wasser, Gipfelmomente:
einfach schön. Ob Aktiv- oder Genussurlaub, du hast
die Wahl. Entspanne auf unserer weitläufigen Gartenanlage und
nütze die Gelegenheit für nette Grillabende in unserer urigen
Tiroler Grillhütte!
The Wilder Kaiser for a special
summer vacaction
A vacation in Going is special! It’s for people who are looking
for something great – immersed in nature. True Tyolean tradition
lives on – the Wilder Kaiser Mountains seem close enough
to touch! The wonderful view of the Wilder Kaiser will remain a
lasting memory! Our extensive garden with sun loungers and
parasols is perfect for sunbathing and our Tyrolean pavilion
with its barbecue facilities whets the appetite for cozy
barbecue evenings with an intimate feel.

Wenn’s Winter wird am WildeN Kaiser
Tief verschneiter Wald, Spuren im Schnee. Weite
Schwünge in Weiß. Winter Aktiv im irrsinnig großen
Skigebiet: die SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental
begeistert. Oder doch lieber Bewegung abseits
der Piste? Lustige Rodelpartien, Langlaufspaß,
Winterwandern, Skitouren oder Schneeschuhwanderungen?
Winterwonderland Wilder Kaiser
The SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental with more
than 280 km of ski runs, 90 lifts and 70 mountain huts
is waiting for you. You do not need a car to get to the
ski slopes and you can ski up to the door of the house,
using the groomed ski trail behind our parking area.
Ski lessons can be booked at the local ski school,
just 50 m away! You prefer non-skiing activities?
Enjoy the natural surroundings tobogganing,
cross-country skiing and winter hiking.

Skivergnügen pur - Skifahren bis
vor die Tür!
Ohne Anfahrt mit dem Auto steigst du bequem in die
SkiWelt ein und bei deiner Rückkehr fährst du mit den
Skiern bis vor die Tür. Skikurse sind bei der örtlichen
Skischule in nur 50 m Entfernung buchbar! Das
Übungsgelände der Skischule sowie die Kinderskischule
befinden sich in unmittelbarer Hausnähe.

Wien (380 km)
Salzburg (80 km)
Wilder Kaiser
Innsbruck (80 km)
München (120 km)
CH
DE
IT
CZ
AT
SL
CR
SK
HU
Bilder©: TVB Wilder Kaiser, TVB Kitzbühler Alpen-Brixental, Alp Line, Hannes Dabernig, Skiwelt.at
• 9 moderne Nichtraucher-Appartements
für 1-8 Pers.
• zentrale Lage, am Schigebiet
• örtlicher Supermarkt und Restaurants
in unmittelbarer Nähe
• komplett ausgestattete Küchen
• moderne Flat-TVs in allen Wohn- und
Schlafräumen
• Sauna mit Ruheraum exklusiv buchbar
• Kinderspielzimmer, Kinderspielplatz
• weitläufige Gartenanlage mit Liegewiese
und Grillmöglichkeit
• Fahrräder
• überdachte Parkplätze
• Brötchenservice der örtlichen Bäckerei
München
Kufstein
A12
Wörgl Söll
Innsbruck
Scheffau Going
Ellmau
SkiWelt
St. Johann in Tirol
Kitzbühel
Lienz
Salzburg
Fieberbrunn
DAS
Familie Albrecht
6353 Going am Wilden Kaiser | Marchstraße 3 | Österreich | Tel. +43 5358 2415 | Fax +43 5358 2415-15
info@schedererhaus.at | www.schedererhaus.at