Katalog 2021/2022 - sz-Reisen
Der neue Katalog 2021/2022 ist da. Ob Bus, Flug, Kreuzfahrt - lassen Sie sich von unserer großen Reisevielfalt inspirieren. Katalog-Highlights: Drei Jubiläumsreisen, Festtagsreisen, Reise-Klassiker (Europa und Fernziele), Neu: Kultur & Geschichte Reisen und vieles mehr.
Der neue Katalog 2021/2022 ist da. Ob Bus, Flug, Kreuzfahrt - lassen Sie sich von unserer großen Reisevielfalt inspirieren. Katalog-Highlights: Drei Jubiläumsreisen, Festtagsreisen, Reise-Klassiker (Europa und Fernziele), Neu: Kultur & Geschichte Reisen und vieles mehr.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>2021</strong>/<strong>2022</strong><br />
FLUG · BUS · AKTIV · EVENT & KULTUR · URLAUB & WELLNESS · FESTTAGE · KREUZFAHRT
Urlaub nach Ihrem<br />
Geschmack<br />
MIT SZ-REISEN FINDEN SIE IHN „AUF DEN ERSTEN BLICK“<br />
Sie sind im Urlaub gern aktiv unterwegs? Oder lassen Sie es lieber gaaaanz ruhig angehen?<br />
Entdecken Sie eine Urlaubsregion am liebsten auch mit dem Gaumen? Oder möchten Sie<br />
sichergehen, garantiert keine Sehens würdigkeit auf Ihrer Route zu verpassen?<br />
Die gute Nachricht: <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> haben für jeden Urlaubstyp die passenden Angebote.<br />
Und die sind jetzt noch viel leichter zu finden. Orientieren Sie sich einfach an den sechs Symbolen<br />
unserer Reiseklassifizierung, um die Reise zu finden, die genau Ihrem Geschmack entspricht.<br />
Der Farbcode verrät Ihnen die Reiseform und das Symbol verrät Ihnen den Reisecharakter:<br />
RUNDREISEN RUNDREISEN AKTIVREISEN KREUZFAHRTEN<br />
URLAUB & WELLNESS EVENT & KULTUR FESTTAGSREISEN<br />
Höhepunkte<br />
Alles sehen, Neues entdecken – auf<br />
<strong>Reisen</strong> mit diesem Symbol besichtigen<br />
Sie garantiert alle Sehenswürdigkeiten<br />
und Höhepunkte und kommen voller<br />
Ein drücke und beeindruckender Fotos<br />
nach Hause zurück.<br />
Intensiv<br />
Ein Reiseziel intensiv erleben heißt mit<br />
diesem Symbol: Neben den Sehenswürdigkeiten<br />
auch Land und Leute, die<br />
regionale Kultur und Küche sowie die<br />
Besonderheiten der Natur entlang der<br />
Reiseroute kennenlernen.<br />
Kulinarik<br />
Dieses Symbol spricht für sich! Auf kulinarisch<br />
geprägten <strong>Reisen</strong> lernen Sie die<br />
Köstlichkeiten Ihres Reiselandes bei<br />
mindestens drei Gelegenheiten kennen –<br />
wie z. B. landestypischen Mahlzeiten,<br />
Verkostungen oder Weinproben.<br />
Entspannt<br />
Alles außer Stress? Dann ist dieses<br />
Symbol Ihr Erkennung<strong>sz</strong>eichen. Neben<br />
locker geplanten Besichtigungsprogrammen<br />
haben wir viel Freizeit und<br />
wenige Hotelwechsel vorgesehen.<br />
Kleingruppen<br />
<strong>Reisen</strong> in individueller Atmosphäre<br />
ist genau Ihr Ding? Bei <strong>Reisen</strong> mit<br />
diesem Symbol garantieren wir Ihnen<br />
eine Gruppengröße von maximal 20<br />
Personen.<br />
Einzel<br />
Sie reisen als Single und möchten keinen<br />
Einzelzimmerzuschlag zahlen? Dann sind<br />
<strong>Reisen</strong> mit diesem Symbol besonders<br />
für Sie geeignet. NEU: Jetzt auch ½ DZ<br />
auf vielen <strong>Reisen</strong> buchbar. (Info S. 8)<br />
kostenlose Hotline<br />
0800 250 00 00<br />
Reisebüro oder<br />
Verlags-Shop<br />
online auf<br />
www.<strong>sz</strong>-reisen.de<br />
Geben Sie uns Ihr Like!<br />
facebook.de/<strong>sz</strong>reisen
Editorial<br />
LEUTE, WIE DIE ZEIT VERGEHT!<br />
Kennen Sie das auch? Da meint man,<br />
der Urlaub habe gerade erst begonnen<br />
und muss doch feststellen, dass die<br />
gebuchten zwei Wochen wie im Fluge<br />
vergangen sind.<br />
Kein Wunder, dass es uns von <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong><br />
so ähnlich geht. Da meinten wir, unsere<br />
Urlaub<strong>sz</strong>eit mit Ihnen habe gerade erst<br />
begonnen und müssen feststellen, dass<br />
wir in diesem Jahr bereits 30 Jahre die<br />
Welt bereisen. Was Mitte 1990 mit<br />
einer für 288 Leser der Sächsischen<br />
Zeitung organisierten Busreise an<br />
Rhein und Mosel begann, entwickelte<br />
sich bis heute zu einem bedeutenden<br />
Reiseveranstalter Mitteldeutschlands<br />
mit <strong>Reisen</strong> in alle Welt.<br />
Wir haben mit Ihnen alle Winkel der<br />
Heimat und alle fünf Kontinente bereist<br />
und unzählige Male die Erde umrundet,<br />
zu Wasser, zu Lande und in der Luft.<br />
Und wir haben auch schwierige Zeiten<br />
gemeinsam mit Ihnen durchgestanden.<br />
Nicht nur die Corona-Reisebeschränkungen,<br />
sondern zum Beispiel auch die<br />
Jahrhundertflut 2002, als wir viele Gäste<br />
nur auf schwierigen Umwegen in den<br />
Urlaub bringen konnten. Auf <strong>Reisen</strong> hält<br />
man zusammen und als Naturfreunde<br />
wussten wir stets: nach Regen kommt<br />
Sonnenschein.<br />
Daher sind wir zwar überrascht, dass<br />
die letzten 30 Jahre wie im Fluge<br />
vergangen sind. Vor allem aber freuen<br />
wir uns, nach und nach, wieder mit<br />
Ihnen die Welt bereisen zu können.<br />
Wir haben die Corona-Verschnaufpause<br />
und die Freude über unser Jubiläum<br />
genutzt, um jetzt wieder richtig<br />
durchzustarten. Feiern Sie mit uns –<br />
warum nicht als Gast auf einer unserer<br />
drei Jubiläumsreisen? (S. 11)<br />
Wir freuen uns auf die nächsten dreißig<br />
Jahre Urlaub mit Ihnen!<br />
Herzlichst!<br />
AXEL SCHMIDT<br />
Geschäftsführer<br />
JANINE ZADO<br />
Geschäftsführerin<br />
… und das gesamte Team von <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong><br />
Foto: Kumruen Pakorn, 123rf
Inhalt<br />
ALLE REISEN NACH KONTINENTEN UND LÄNDERN<br />
AFRIKA & ORIENT<br />
Ägypten<br />
Flug79<br />
Israel<br />
Flug80<br />
Jordanien Flug81<br />
Kapverden Aktiv202<br />
Marokko<br />
Flug78<br />
Mauritius Flug84<br />
Südafrika Flug85<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Flug82–83<br />
Deutschland Aktiv 176–178<br />
Bus149–167<br />
Urlaub & Wellness212–214<br />
Event & Kultur220–227<br />
230–232, 234<br />
Festtage291–294,<br />
298–313, 336–354<br />
Frankreich Flug 62, 64<br />
Aktiv196<br />
Bus115–122<br />
Festtage290<br />
AMERIKA<br />
Kanada Flug 94–96<br />
Kuba<br />
Flug92<br />
Mexico Flug 93<br />
USA<br />
Flug96<br />
OZEANIEN<br />
Australien Flug89<br />
Neuseeland Flug 90–91<br />
Finnland<br />
Griechenland<br />
Großbritannien<br />
Irland<br />
Flug17–19<br />
Bus98<br />
Flug39–43<br />
Aktiv 192–193<br />
Flug22–25<br />
Bus106–108<br />
Festtage329<br />
Bus105–106<br />
Aktiv182<br />
ASIEN<br />
Japan<br />
Flug88<br />
Thailand Flug 86<br />
Usbekistan Flug33<br />
Vietnam<br />
Flug87<br />
EUROPA<br />
Albanien<br />
Flug38<br />
Baltikum<br />
Flug27–28<br />
Bus103<br />
Aktiv183<br />
Festtage328<br />
Belgien<br />
Bus112–113<br />
Dänemark Bus102<br />
Festtage288<br />
Island Flug 20–21<br />
Italien<br />
Flug48–60<br />
Aktiv 180, 184–189<br />
Bus123–131<br />
Urlaub & Wellness 206, 210<br />
Event & Kultur 229<br />
Festtage 290, 320,<br />
332, 358–359<br />
Kroatien<br />
Flug35–37<br />
Aktiv190<br />
Bus132–134<br />
Festtage326<br />
Urlaub & Wellness204<br />
Malta<br />
Flug61<br />
Festtage335
Montenegro<br />
Niederlande<br />
Norwegen<br />
Aktiv191<br />
Urlaub & Wellness205<br />
Bus109–114<br />
Flug16<br />
Bus98–100<br />
Festtage288<br />
KREUZFAHRTEN AUF FLÜSSEN UND MEEREN<br />
Don271<br />
Donau 252–255, 263, 264<br />
Aktiv 177<br />
Festtage369<br />
Douro268<br />
Österreich Bus137–143<br />
Urlaub & Wellness211<br />
Festtage 294–295, 314–318,<br />
330, 355–357<br />
Polen<br />
Bus170–174<br />
Urlaub & Wellness215–218<br />
Festtage296–297<br />
Event & Kultur233<br />
322–324, 363–368<br />
Portugal<br />
Flug74–77<br />
Aktiv200–201<br />
Festtage334<br />
Russland Flug 29–32<br />
Bus104<br />
Festtage327<br />
Rumänien Flug34<br />
Schweden Flug 26, 101<br />
Festtage288<br />
Schweiz<br />
Flug63<br />
Bus144–148<br />
Festtage331<br />
Slowenien Bus134–135<br />
Festtage 319, 325<br />
Urlaub & Wellness209<br />
Spanien<br />
Flug65–73<br />
Aktiv197–199<br />
Festtage333<br />
Tschechien Bus168–169<br />
Event & Kultur228<br />
Festtage 295, 321, 360–362<br />
Elbe236–241<br />
Havel 236–237, 240–241<br />
Jenissei272<br />
Main250–251<br />
Mosel 248–249, 256–257, 262<br />
Aktiv176<br />
Neckar256–257<br />
Nil273<br />
Oder 242–243, 265<br />
Rhein 244–251, 256–257, 260–261<br />
Festtage286–287<br />
Rhône267<br />
Saar256–257<br />
Seine266<br />
Wolga269–271<br />
Atlantik / Antarktis 274<br />
Baikalsee272<br />
Große Seen 284<br />
Mittelmeer 258–259, 283<br />
Nordatlantik 278–280, 281–282<br />
Ostsee275–277<br />
Umweltbelastungen so<br />
gering wie möglich zu<br />
halten, hat für uns eine<br />
hohe Bedeutung.<br />
Daher ist dieser <strong>Katalog</strong><br />
mit 100 % Ökostrom aus<br />
Wasserkraft, 100 % klimaneutralisiertem Erdgas sowie auf<br />
Papier aus nachhaltiger Waldwirtschaft gedruckt.<br />
Türkei<br />
Ungarn<br />
Zypern<br />
Flug46–47<br />
Aktiv194<br />
Aktiv179<br />
Bus136<br />
Urlaub & Wellness208<br />
Flug44–45<br />
Aktiv195<br />
Urlaub & Wellness207<br />
AGB373–375<br />
Buchungsanleitung372<br />
Datenschutz371<br />
Impressum386<br />
Pauschalreiserichtlinie370<br />
Reisekalender376–385<br />
Reiseschutz386–387
6<br />
<strong>2021</strong><br />
Haustürtransfer<br />
MEIST SCHON INBEGRIFFEN!<br />
Altmarkkreis<br />
Salzwedel<br />
Stendal<br />
■ Entspannt in den Urlaub<br />
■ Keine Parkgebühren<br />
■ Öffentliche Verkehrsmittel nicht notwendig<br />
Region E<br />
2<br />
36<br />
Harzkreis<br />
Nordhausen<br />
38<br />
Bördekreis<br />
Mansfeld-<br />
Südharz<br />
<br />
14<br />
Salzlandkreis<br />
Jerichower<br />
Land<br />
2<br />
Anhalt-<br />
Bitterfeld<br />
<br />
Dessau-<br />
Roßlau<br />
9<br />
HIER WERDEN SIE BEQUEM VON<br />
ZU HAUSE ABGEHOLT.<br />
Wittenberg<br />
Nordsachsen<br />
Region A<br />
Elbe-Elster<br />
Oberspreewald-<br />
Lausitz<br />
15<br />
Spree-Neiße<br />
4<br />
Eichsfeld<br />
Eisenach<br />
Unstrut-Hainich-<br />
Kreis<br />
Gotha<br />
Kyffhäuserkreis<br />
71<br />
Region C<br />
71<br />
Weimar<br />
Ilm-Kreis<br />
Sömmerda<br />
Weimarer<br />
Land<br />
Saalfeld-<br />
Rudolstadt<br />
Saalekreis<br />
Burgenlandkreis<br />
Saale-<br />
Orla-<br />
Kreis<br />
9<br />
9<br />
Saale-<br />
Holzland-<br />
Jena Kreis<br />
Gera<br />
Greiz<br />
72<br />
<br />
72<br />
Vogtlandkreis<br />
38<br />
Altenburger<br />
Land<br />
4<br />
Zwickau<br />
Leipziger<br />
Land<br />
14<br />
Mittelsachsen<br />
<br />
Erzgebirgskreis<br />
Meißen<br />
13<br />
<br />
Sächsische Schweiz-<br />
Osterzgebirge<br />
17<br />
Region B<br />
Bautzen<br />
4<br />
Görlitz<br />
SZ-Grafik<br />
Region D<br />
Grafik: Gernot Grunwald<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
30.07.–04.08.21 699 € 728 € A/B/C/D<br />
10.09.–15.09.21 659 € 688 €<br />
11.08.–17.08.21 659 € 688 € A/B/C/D<br />
01.10.–08.10.21 659 € 688 € A/B/C/D<br />
Beispiel aus einem Leistungsriegel<br />
MEIST SCHON INKLUSIVE: HAUSTÜRTRANSFER<br />
Die zutreffende Region finden Sie hinter den Reiseterminen.<br />
Ist diese bei Ihrem Wunschtermin einmal nicht dabei,<br />
holen wir Sie ebenfalls von zu Hause ab – mit Aufpreis<br />
ab 59 € pro Person. Fragen Sie uns einfach danach!<br />
Weitere Infos hierzu auf Seite 8.
7<br />
Ab <strong>2022</strong><br />
Haustürtransfer<br />
MEIST SCHON INBEGRIFFEN!<br />
Salzwedel<br />
Stendal<br />
Region E<br />
■ Entspannt in den Urlaub<br />
■ Keine Parkgebühren<br />
■ Öffentliche Verkehrsmittel nicht notwendig<br />
Region G<br />
Eichsfeld<br />
Eisenach<br />
4<br />
Wartburgkreis<br />
36<br />
Harz<br />
Nordhausen<br />
Unstrut-Hainich-<br />
Kreis<br />
38<br />
Kyffhäuserkreis<br />
2<br />
71<br />
Börde<br />
Mansfeld-<br />
Südharz<br />
Sömmerda<br />
14<br />
Salzlandkreis<br />
14<br />
2<br />
Magdeburg<br />
Saalekreis<br />
Burgenlandkreis<br />
Halle<br />
Jerichower<br />
Land<br />
Anhalt-<br />
Bitterfeld<br />
Dessau-<br />
Roßlau<br />
9<br />
Leipzig<br />
38<br />
72<br />
Leipziger Land<br />
Region A<br />
Wittenberg<br />
Nordsachsen<br />
9<br />
Gotha Erfurt Weimar Saale-<br />
Holzland- Altenburger<br />
Weimarer Jena Kreis<br />
Mittelsachsen<br />
Land<br />
Land<br />
Gera 4<br />
Ilm-Kreis<br />
Chemnitz<br />
71<br />
Zwickau<br />
Suhl Saalfeld-<br />
Greiz<br />
Rudolstadt Saale-<br />
Orla-<br />
Region C<br />
Kreis<br />
72 Erzgebirgskreis<br />
9<br />
Vogtlandkreis<br />
Region D<br />
HIER WERDEN SIE BEQUEM VON<br />
ZU HAUSE ABGEHOLT.<br />
14<br />
Sächsische Schweiz-<br />
Osterzgebirge<br />
17<br />
Dahme-<br />
Spreewald<br />
Elbe-Elster<br />
Meißen<br />
13<br />
Dresden<br />
Region B<br />
Oberspreewald-<br />
Lausitz<br />
Bautzen<br />
Region F<br />
4<br />
Spree-Neiße<br />
Cottbus<br />
15<br />
Grafik: Sandra Alpermann<br />
Görlitz<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
14.05.–19.05.22 659 € 688 € A/B/C/D<br />
18.06.–23.06.22 659 € 688 € A/B/C/D<br />
30.07.–04.08.22 699 € 728 € A/B/C/D<br />
10.09.–15.09.22 659 € 688 € A/B/C/D<br />
Beispiel aus einem Leistungsriegel<br />
MEIST SCHON INKLUSIVE: HAUSTÜRTRANSFER<br />
Die zutreffende Region finden Sie hinter den Reiseterminen.<br />
Ist diese bei Ihrem Wunschtermin einmal nicht dabei, holen<br />
wir Sie ebenfalls von zu Hause ab – mit Aufpreis ab 49 € p. P.<br />
Neu: Flugreisende, die keinen Haustürtransfer wünschen,<br />
sparen 25 € p. P.<br />
Weitere Infos hierzu auf Seite 8.
8<br />
Gut zu wissen<br />
INFORMATIONEN FÜR SIE<br />
INKLUSIV-LEISTUNGEN<br />
Im <strong>Katalog</strong> und Internet finden Sie alle <strong>Reisen</strong> ausführlich beschrieben.<br />
Die angegebenen Preise beinhalten sämtliche in den Leistungen<br />
aufgeführte Punkte. Bis auf persönliche Ausgaben beinhalten unsere<br />
<strong>Reisen</strong> keine Mehrkosten. Es sei denn, Sie haben den Wunsch nach<br />
„mehr“: Diesen haben wir dann separat ausgewiesen.<br />
HINWEIS ZU REISEN IN<br />
„CORONA-ZEITEN“ (COVID-19):<br />
Bitte beachten Sie, dass wir die aufgeführten Leistungen einer<br />
Reise nur dann bzw. in dem Rahmen erbringen können, wie es die<br />
behördlichen Vorschriften in Deutschland und in Ihrem Urlaubsland<br />
rechtlich zulassen. Davon können unmittelbar von uns angebotene<br />
Leistungsbestandteile betroffen sein (z. B. eingeschränkte<br />
Poolnutzung, Menü statt Büfett), aber auch Einschränkungen bei<br />
der Einreise (wie z. B. vorgeschriebene Fieber- oder Corona-Tests)<br />
sowie allgemein vor Ort (z. B. Maskenpflicht in Geschäften oder<br />
eingeschränkter Zutritt zu Sehenswürdigkeiten). Ihre gesetzlichen<br />
Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.<br />
Vertrauen zählt: Sofern <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> als Reiseveranstalter eine Reise<br />
wegen Corona absagt, erhalten Sie ein Ersatzangebot oder selbstverständlich<br />
Ihr Geld zurück.<br />
REISESCHUTZ &<br />
RÜCKTRITTSKOSTENVERSICHERUNG<br />
Bei Buchung Ihrer Reise empfehlen wir den Abschluss einer Reiseversicherung.<br />
Mit unserem langjährigen Partner – der ERGO Reiseversicherung<br />
AG – haben wir einen starken Partner, der mit weltweitem<br />
Schutz und Hilfe überzeugt – siehe Seite 387.<br />
Hinweis: Covid-19-Ergänzungs-Versicherung = Info unter<br />
www.<strong>sz</strong>-reisen.de<br />
HAUSTÜRTRANSFER MEIST INKLUSIVE!<br />
Bequemes <strong>Reisen</strong> von Anfang an: Bei einer Vielzahl <strong>Reisen</strong> holen wir<br />
Sie zu Hause ab, bringen Sie zum nächst gelegenen ausgeschriebenen<br />
Flughafen oder zum Reisebus und so auch wieder zurück – siehe<br />
Seite 6. Sollte dabei Ihre Region zum Wunschtermin noch keinen<br />
inkludierten Haustürtransfer enthalten, können Sie diesen Service<br />
gegen einen Aufpreis erhalten.<br />
Preise für Extra-Haustürtransfer (hin & rück komplett) in € pro Person:<br />
Region B = ab 49,– / D = ab 69,– / A = ab 79,– / C = ab 89,– / F = ab 49,– / G<br />
= ab 89,– / E = ab 149,– (Reisetermine, die ausschließlich für die Region E<br />
vorgesehen sind, sind aus anderen Regionen nicht buchbar).<br />
Neu: Preisabschlag „ohne Haustürtransfer“ bei Flugreisen ab <strong>2022</strong> möglich.<br />
Flugreisende, die keinen Haustürtransfer wünschen, sparen 25 € p. P. (Meldung<br />
bei Buchung erforderlich, oder spätestens bis 4 Wochen vor Hinflug.<br />
Hinweis: Hinflug und Reiserückkehr muss vom selben Flughafen erfolgen.)<br />
REISEDOKUMENTE –<br />
PERSONALAUSWEIS, REISEPASS, VISUM<br />
Ohne gültige Ausweisdokumente kann keine Reise angetreten werden.<br />
Innerhalb Europas reicht für deutsche Staatsbürger oft der Personalausweis.<br />
Bei <strong>Reisen</strong> in die Ferne benötigen Sie einen Reisepass<br />
und ggf. auch ein Visum. Was Sie als deutscher Staatsbürger genau<br />
bei Ihrer gebuchten Reise benötigen, steht in den Hinweistexten zu<br />
jeder Reise beschrieben. Achten Sie bitte schon vor Ihrer Reisebuchung<br />
darauf und prüfen Sie auch die Gültigkeit Ihrer Dokumente<br />
sowie die Bearbeitungsfristen zur Erlangung für Visa. Weitergehende<br />
und ständig aktualisierte Infos zu gesundheitspolizeilichen Formalitäten<br />
(z.B. Impfschutz) unter www.<strong>sz</strong>-reisen.de (bei der jeweiligen<br />
Reise) oder über unsere Hotline.<br />
Für Bürger anderer Staatsbürgerschaften oder mit doppelter Staatsbürgerschaft<br />
gelten oftmals andere Einreisebestimmungen. Bitte<br />
informieren Sie sich schon vor der Reise buchung bei den jeweiligen<br />
Auslandsvertretungen bzw. zuständigen Konsulaten. Sollten Sie<br />
Fragen haben, helfen wir Ihnen gern weiter. Bitte kontaktieren Sie<br />
unsere kostenlose Hotline 0800 250 00 00.<br />
ABSAGEFRIST DURCH DEN<br />
REISEVERANSTALTER SZ-REISEN<br />
In seltenen Fällen kann es dazu kommen, dass die Mindestteilnehmerzahl<br />
für einen Reise termin nicht erreicht wird. Dann behält<br />
sich <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> vor, bis spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt (bei<br />
Tagesfahrten bis 2 Wochen) die Reise abzusagen bzw. vom Reisevertrag<br />
zurückzutreten (AGB, §7 Absatz 7.1). Bei Absage erhalten Sie ein<br />
Ersatzangebot oder den gezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.<br />
MOBILITÄTSHINWEIS / PERSONEN<br />
MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄT<br />
<strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> sind nicht geeignet für Gäste mit ein ge schränkter Mobilität.<br />
<strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> sind meistens <strong>Reisen</strong> in Bewegung: Um alle Besichtigungen,<br />
Rundgänge und Ausflüge in vollem Umfang miterleben zu können,<br />
sollten Sie „gut zu Fuß“ sein. Auch so manch ein Hotel ist noch nicht<br />
auf Rollatoren oder weitergehende Mobilitätsbeschränkungen eingestellt.<br />
Daher sind unsere <strong>Reisen</strong> für schwer gehbehinderte Gäste<br />
sowie für Gäste im Rollstuhl oder mit starker Sehbehinderung nicht<br />
geeignet (auch Gehörlosigkeit oder allg. Reisebehinderung). Im<br />
Zweifel können wir vorab für Sie prüfen, ob eine Teilnahme möglich<br />
ist. Bitte sprechen Sie uns vor der Reisebuchung dazu an.<br />
1/2 DOPPELZIMMER<br />
Alleinreisende können bei einigen <strong>Reisen</strong> auf Anfrage auch 1/2 Doppelzimmer<br />
buchen. Das heißt, sie teilen sich das Zimmer mit einem<br />
weiteren Reisegast gleichen Geschlechts und sparen dadurch den<br />
Einzelzimmerzuschlag.
9<br />
Beratung – Buchung –<br />
Information<br />
SIE HABEN VIELE MÖGLICHKEITEN<br />
UNSERE SERVICE- UND BUCHUNGS -<br />
HOTLINE: 0800 250 00 00<br />
Ihr Ansprechpartner am Telefon!<br />
Sie möchten eine Reise buchen oder haben<br />
Fragen: Dann rufen Sie uns an! Wir sind von<br />
Montag bis Freitag von 9:00 bis 19:00 Uhr<br />
für Sie da. Der Anruf ist für Sie kostenfrei.<br />
REISEBÜROS & VERLAGS-SHOPS<br />
Ihr Ansprechpartner vor Ort!<br />
Sind Sie der Kunde, der eine persönliche<br />
Beratung bevorzugt und wissen nicht, wo das<br />
nächste Reisebüro für Sie ist? Dann fragen Sie<br />
uns. Rufen Sie uns an oder schauen Sie unter<br />
www.<strong>sz</strong>-reisen.de/reisebuero.<br />
In ca. 1.000 Reisebüros und Verlags-Shops wird<br />
<strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> angeboten. Eines liegt bestimmt auch<br />
in Ihrer Nähe.<br />
UNSERE WEBSITE<br />
WWW.SZ-REISEN.DE<br />
Ihr Ansprechpartner<br />
im Internet!<br />
Auf unserer Webseite<br />
finden Sie immer das<br />
aktuelle Reiseprogramm<br />
und können dort direkt<br />
eine Buchungsanfrage<br />
stellen.<br />
Inspiration für die nächste Reise finden<br />
Sie auf unserem neuen Blog unter<br />
www.<strong>sz</strong>-reisen.de/blog<br />
UNSER NEWSLETTER<br />
Immer gut informiert!<br />
Haben Sie sich schon angemeldet? Wenn nicht,<br />
dann können Sie den Newsletter jederzeit unter<br />
www.<strong>sz</strong>-reisen.de/newsletter abonnieren.<br />
Sie erhalten regel mäßig neue Angebote, aktuelle<br />
Reisetipps, spannende Reise berichte u.v.m.<br />
Wir sind Mitglied im<br />
KATJA EGER<br />
Kundenberaterin
10<br />
Begeisterte Botschafter<br />
SZ-REISELEITER UND -BEGLEITER MACHEN<br />
IHRE REISE ZUM ERLEBNIS<br />
Gibt es etwas Schöneres als ein Reiseziel von<br />
jemandem präsentiert zu bekommen, der es inund<br />
auswendig kennt? Der mit Land und Leuten<br />
vertraut ist und neben den offiziellen Infos<br />
auch jede Menge persönlicher Bekanntschaften,<br />
Erlebnisse und Anekdoten beisteuern kann?<br />
So ist das meistens, wenn die <strong>sz</strong>-Reise leiter/<br />
innen im Bus mit Ihnen unterwegs sind. Denn<br />
sie sind häufig auf bestimmte Reiseregionen<br />
spezialisiert, sprachkundig und vor allem sind<br />
sie wahre Organisationstalente. Sie sorgen<br />
dafür, dass Ihre Reisetage reibungslos verlaufen,<br />
dass Check-in und Check-out in Ihren Hotels<br />
zügig verlaufen, dass die Verpflegung Ihren<br />
Erwartungen entspricht und Ausflüge und<br />
Besichtigungen halten, was sie versprechen.<br />
Bei Flugreisen ergänzen wir zur örtlichen<br />
Reiseleitung, die im Zielgebiet auf Sie wartet,<br />
unsere <strong>sz</strong>-Reisebegleiter. Sie sind schon bei<br />
Abflug in Deutschland mit dabei.<br />
Egal ob <strong>sz</strong>-Reiseleiter oder <strong>sz</strong>-Reisebegleiter<br />
– sie sind Ihre Ansprechpartner für all Ihre<br />
Fragen und Ihr direkter Draht zu unserer<br />
Reiseorganisation. Genießen Sie Ihre Reise mit<br />
unseren Botschaftern – und lassen Sie sich von<br />
deren Begeisterung anstecken!<br />
Zu guter Letzt: Egal, was passiert und egal, wo<br />
Sie stecken – wir helfen und sind mit unserem<br />
24h-Service-Telefon immer für Sie erreichbar!<br />
Astrid Lang<br />
Juliane Fischer<br />
Kristina Hesse<br />
Ursula Roscher<br />
Heike Said<br />
Melitta Liebermann<br />
Axel Seyfarth<br />
Ulrike Sandig<br />
Birgit Schütz<br />
Falk Sichting<br />
Helga Schwitzke<br />
Monika Wallenaar
11<br />
Drei Jahrzehnte <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> –<br />
drei ganz besondere Angebote für Sie!<br />
Wer Geburtstag hat, der sollte feiern und viele Freunde dazu einladen. Weil <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> aber über drei Jahrzehnte<br />
so viele Freunde gewonnen hat, dass sie weder alle in ein Flugzeug, einen Bus oder auf ein Schiff passen würden,<br />
machen wir einfach alles und zwar richtig: Drei ganz besondere Jubiläumsreisen, die alles in sich haben,<br />
was das Besondere an <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> ausmacht – und zu denen wir Sie mit besonderen Jubiläumspreisen einladen.<br />
In acht Tagen um die Welt:<br />
mit dem Jubiläumsflieger<br />
auf kroatischer „Weltreise“<br />
Wie alles begann:<br />
Berlin und Potsdam<br />
entdecken<br />
Das gibt es nirgendwo sonst:<br />
mit dem Exklusiv-Schiff auf<br />
den Weihnachtsmarkt<br />
Erleben Sie die vielfältige Reisewelt von<br />
<strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> in einer Tour und begeben sich<br />
auf „Weltreise“ an die Kroatische Adria.<br />
Zahlreiche Urlaubserlebnisse aus der<br />
ganzen Welt, wie z.B. eine „spanische“<br />
Mandarinenernte, exklusive Weinverkostung<br />
wie in Frankreich, Inselhopping wie in<br />
der Südsee oder Seidenherstellung wie in<br />
China, vereinen sich mit den Schönheiten<br />
der malerischen Inselwelt Kroatiens.<br />
Ihr Flugticket finden Sie auf Seite 36.<br />
Foto: WitR fotolia.com<br />
30 Jahre <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> und 30 Jahre Mauerfall<br />
– das hängt ursächlich miteinander zusammen,<br />
denn ohne Wiedervereinigung und<br />
Reisefreiheit hätte es uns nie gegeben. Ein<br />
guter Grund, zum Jubiläum wieder einmal<br />
die Hauptstadt zu besuchen. Hier feiern wir<br />
unser Jubiläum u. a. mit einem besonderen<br />
Dinner- und Show-Abend und besuchen auf<br />
der Rückfahrt das schöne Potsdam.<br />
Klingt nach einer Menge Spaß?<br />
Auf Seite 155 buchen Sie Ihren Busplatz.<br />
Foto: Dagmar Schwelle, visitBerlin<br />
Wer chartert schon ein ganzes Schiff, fährt<br />
damit 5 Tage lang zu den schönsten Weihnachtsmärkten<br />
an Rhein und Mosel und<br />
krönt die Reise mit einem festlichen Jubiläumsdinner?<br />
Wir machen so etwas und laden Sie herzlich<br />
ein, zur Jubiläumskreuzfahrt an Bord<br />
zu kommen.<br />
Entdecken Sie Köln, Cochem, Worms,<br />
Mainz, Rüdesheim und Koblenz.<br />
Ihre Bordkarte lösen Sie auf Seite 286.<br />
Foto: KölnTourismus GmbH, Dieter Jacobi<br />
Feiern Sie mit uns!<br />
Herzlichst Ihr <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong>-Team<br />
Foto: Kumruen Pakorn, 123rf
12<br />
Unsere Lieblingsfotos<br />
FOTOWETTBEWERB<br />
www.<strong>sz</strong>-reisen.de/fotowettbewerb<br />
JEDEN MONAT 3 x DIE CHANCE:<br />
GEWINNEN SIE EINEN VON DREI REISEGUTSCHEINEN<br />
PLATZ 1<br />
PLATZ 2<br />
PLATZ 3<br />
120 €<br />
Eva Lorenz<br />
80 €<br />
Lutz Hauswald<br />
50 €<br />
Iuliia Pozhidaeva<br />
JETZT MITMACHEN!<br />
1<br />
Schicken<br />
Sie uns Ihr schönstes Urlaubsfoto an<br />
info@<strong>sz</strong>-reisen.de<br />
oder<br />
2<br />
Die <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> Jury wählt dann aus allen<br />
Einsendungen eines Monats den<br />
Platz 1, 2 & 3.<br />
SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH<br />
Ostra-Allee 20, 01067 Dresden<br />
und schreiben Sie uns in ein paar Zeilen,<br />
wo und wann dieses Foto entstanden ist.<br />
3<br />
Die drei Gewinnerbilder werden dann<br />
auf unserem Blog, im Newsletter & auf<br />
unseren Sozialen Medien veröffentlicht.<br />
TEILNAHMEBEDINGUNGEN<br />
Durch Ihre Teilnahme an unserem Fotowettbewerb erklären Sie sich mit den folgenden Regeln einverstanden: Teilnahme<br />
ab 18 Jahren. Der Einsender des Foto- und Textmaterials muss Urheber des Materials sein und haftet für missbräuchlich<br />
eingestellte Bilder, die Rechte Dritter verletzten. Die Teilnehmer erklären ihr Einverständnis für die entgeltfreie<br />
Verwertung der Bild- und Textmaterialien durch SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH zur gewerblichen Nutzung, auch in gekürzter Form,<br />
durch Veröffentlichung in Print- und Onlinemedien. Eine Rücksendung des Materials ist ausgeschlossen. Die Gewinner<br />
werden benachrichtigt und öffentlich (Website, Social Media, Newsletter von <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong>) bekannt gegeben. Mitarbeiter<br />
der SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH und der DDV Mediengruppe sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine<br />
Barau<strong>sz</strong>ahlung der Gewinne ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
HINWEIS ZUM DATENSCHUTZ<br />
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten ist die SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden.<br />
Bei Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte gemäß<br />
Art. 16 ff. DSGVO erreichen Sie unseren Datenschutzbeauftragten<br />
unter datenschutz@<strong>sz</strong>-reisen.de oder postalisch über die Firmenanschrift.<br />
Unsere allgemeinen Datenschutzhinweise finden Sie unter<br />
www.<strong>sz</strong>-reisen.de/datenschutz/
13<br />
UNSERE ERLEBNISSE<br />
Kennen Sie schon unseren Reiseblog?<br />
„Unsere Erlebnisse“ nimmt Sie mit an die schönsten Orte der Welt – erlebt, fotografiert und lebendig<br />
berichtet von unseren <strong>sz</strong>-Reiseleitern, Mitarbeiterinnen und unseren Gästen.<br />
Ferne Kontinente und die Schönheiten der Heimat, zu Lande, zu Wasser oder in der Luft. Ob aktiv in der Natur,<br />
intensiv und kulturell oder ganz relaxed und genussvoll – unser Reiseblog macht Lust auf eigene Entdeckungen.<br />
Stöbern Sie einfach drauflos! Und schauen Sie immer mal wieder rein,<br />
wenn Sie kurz Zeit für Urlaub haben. Unser Team veröffentlich regelmäßig neue Beiträge.<br />
UNSEREN REISEBLOG FINDEN SIE HIER:<br />
www.<strong>sz</strong>-reisen.de/blog<br />
Noch keine Idee, wohin<br />
die nächste Reise gehen soll?<br />
Dann abonnieren Sie noch heute unseren <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong>-Newsletter und Sie erhalten die besten<br />
Reisetipps, aktuelle Reiseberichte und attraktive Angebote direkt in Ihr E-Mail-Postfach.<br />
Jetzt abonnieren unter www.<strong>sz</strong>-reisen.de/service/newsletter<br />
Foto: racorn, 123rf<br />
FOLGEN & TEILEN<br />
FOLGEN SIE UNS GERN AUF FACEBOOK & INSTAGRAM<br />
www.facebook.com/<br />
<strong>sz</strong>-reisen<br />
www.instagram.com/<br />
<strong>sz</strong>_reisen
14<br />
Unser<br />
soziales Engagement<br />
GEMEINSAM NACHHALTIG HELFEN<br />
UNSERE KOOPERATION MIT ARCHE NOVA E.V.<br />
Weil wir uns unserer Verantwortung als Reiseveranstalter<br />
gegenüber Mensch und Umwelt bewusst sind, unterstützen wir<br />
seit Jahren die Dresdner Hilfsorganisation arche noVa e.V.<br />
– Initiative für Menschen in Not. Gemeinsam haben wir 2015<br />
unsere „<strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> Brunnenaktie“ ins Leben gerufen. Und seitdem<br />
unterstützen wir – auch durch Ihre Hilfe – verschiedene Projekte<br />
weltweit durch finanzielle und mediale Aufmerksamkeit.<br />
Auf unserer Internetseite www.<strong>sz</strong>-reisen.de/brunnenaktien<br />
finden Sie ausführliche Informationen zu unserer Kooperation<br />
und wie auch Sie helfen können. Außerdem berichten wir dort<br />
regelmäßig über die Erfolge der unterstützten Projekte.<br />
50 €<br />
BRUNNENAKTIE<br />
DAS AKTUELLE PROJEKT: WASSER UND INFRASTRUKTUR AM VIKTORIASEE<br />
Obwohl der Viktoriasee stark verunreinigt ist, nutzen noch immer viele Menschen im Distrikt<br />
Mukono das Seewasser für den täglichen Bedarf, selbst zum Kochen. Mit gravierenden Folgen für die<br />
Gesundheit. In einigen Dörfern gibt es zudem nicht eine einzige Toilette.<br />
Im Rahmen des Projekts entstehen beispielsweise öffentliche Brunnen, öffentliche Toiletten und<br />
geschlechtergetrennte Gemeinschaftsduschen. Außerdem werden kommunale Abfall sammelstellen<br />
eingerichtet und die Gemeinden für die Gefahren sensibilisiert. <br />
Videos & Fotos © arche noVa e.V.<br />
CORONA-NOTHILFE WELTWEIT & MEHR<br />
Weltweit stellt das Virus COVID-19 die Menschen vor Herausforderungen und nicht zuletzt ist<br />
dadurch besonders deutlich geworden, wie wichtig der Zugang zu sauberem Wasser ist. arche noVa<br />
hat daher die Aktivitäten in den Hilfsprojekten auf die Pandemielage ausgerichtet. Sie können auf<br />
arche-nova.org erfahren, wie Sie diese wichtige Arbeit unterstützen können.
Flug<br />
RUNDREISEN · STÄDTEREISEN<br />
Unsere „Flugreisen mit Niveau” bringen Sie nicht nur zu außergewöhnlichen<br />
Zielen, sie punkten auch mit einem umfang reichen Service und<br />
Reiseprogramm, die keine Wünsche offenlassen:<br />
■ Sie erleben zahlreiche Highlights<br />
Ihres jeweiligen Reiseziels –<br />
und das mit ausgewogenen<br />
Programmen.<br />
■ Sie fliegen mit renommierten<br />
Fluggesellschaften.<br />
■ Sie genießen, wir kümmern<br />
uns – mit einer Reisebegleitung<br />
und zusätzlich mit ortskundigen<br />
Reiseleitern am Reiseziel.<br />
■ Neu: In unserer Rubrik Urlaub &<br />
Wellness, ab Seite 203, finden Sie<br />
weitere Flugreisen.<br />
■ Unser Transferservice bringt<br />
Sie von Ihrer Haustür zum nächstgelegenen<br />
ausgeschriebenen<br />
Flughafen und zurück (Details auf<br />
den Seiten 6–7).<br />
Meine Leidenschaft gilt fremden<br />
Kulturen und Sprachen, wobei mein<br />
Herz für das wunderschöne Asien und<br />
das sonnige Griechenland schlägt!<br />
DÖRTE DÜRFELD<br />
Japanologin und Produktmanagerin<br />
Foto: Desislava Vasileva / 123rf.com
16<br />
NORWEGEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Tromsø und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Stadtrundfahrt<br />
und zu den Ausflügen<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 5 Ü im 3*-Scandic Ishavshotel<br />
· 5x Frühstück<br />
· 5x Abendessen<br />
· 1 warmer Snack während des Rentiererlebnis-<br />
Ausfluges<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Polarlichterbeobachtung, Rentiererlebnis-Ausflug<br />
· Stadtrundfahrten/-gänge: Tromsø<br />
· Seilbahnfahrt zum Aussichtspunkt Fjellheisen<br />
· Eintritte: Eismeerkathedrale, Polaria Museum<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Warme Thermobekleidung zur Polarlichterbeobachtung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2. und 4. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
13.02.–18.02.22 1.859 € 2.219 € B/F<br />
27.02.–04.03.22 1.849 € 2.209 € B<br />
(P) NO-OS08 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Wildlife-Bootstour<br />
(Dauer: ca. 5–6 Std., englischspr.)<br />
(EK) NO-OS08-WILDLIFE 143 € p. P.<br />
Ausflug in das Eishotel „Ice Domes“ inkl. Eintritt, Führung,<br />
Besuch der Rentierherde, alkoholfr. Getränk an der Eisbar,<br />
warmen Snack und Thermobekleidung<br />
(Dauer: ca. 5 Std., englischspr.)<br />
(EK) NO-OS08-DOMES 112 € p. P.<br />
Motorschlittensafari inkl. Einweisung, Thermobekleidung/<br />
Helm, ca. 70-min. Schlittenfahrt, warme Mahlzeit mit<br />
Heißgetränk (Dauer: ca. 7 Std., englischspr., Führerschein<br />
erforderl., mind. 18 Jahr / 1,30 m Körpergröße)<br />
(EK) NO-OS08-MOTOR 221 € p. P.<br />
Huskysafari (Dauer: ca. 4,5 Std., englischspr.) inkl.<br />
ca. 90-min. Schlittenfahrt, Thermobekleidung,<br />
Heißgetränk und warmen Imbiss<br />
(EK) NO-OS08-HUSKY 209 € p. P.<br />
Hinweis: Alle Ausflüge sind wetterabhängig und können abgesagt<br />
oder verkürzt werden. Auf Anfrage sind die fak. Ausflüge vom 3. Tag<br />
auch am 5. Tag möglich.<br />
Nordlichter über Tromsø<br />
Tromsø: Von Rentieren und Polarlichtern<br />
Exklusiver Rentierausflug + Polarlichtertour + Seilbahnfahrt<br />
Man kann nach Lappland fahren, um sie zu sehen. Auch<br />
in Schottland oder auf Spitzbergen werden sie beobachtet.<br />
Wer Nordlichter aber nicht nur vielleicht, sondern<br />
höchstwahrscheinlich erleben möchte, entscheidet sich<br />
für Tromsø. Die nördlichste norwegische Großstadt gilt<br />
unter den Jägern der am Himmel tanzenden Sonnenwinde<br />
als einer der zuverlässigsten Orte für spektakuläre<br />
Lichterscheinungen und bietet vor allem auch tagsüber<br />
reichlich Programm für spektakuläre Erlebnisse. So<br />
entführt das Polarmuseum der Stadt in die Geschichte<br />
der Arktisexpeditionen von Nansen und Amundsen und<br />
gibt Einblicke in das harte Leben von Mensch und Tier<br />
nördlich des Polarkreises. Den Hausberg Storsteinen<br />
„erklimmen“ wir schwebend mit einer Luftseilbahn und<br />
genießen spektakuläre Rundblicke über Fjordlanschaften.<br />
Beim Besuch einer Rentierfarm erfahren wir alles<br />
über Leben und Kultur der Sami und erleben die Zugraft<br />
und Ausdauer der widerstandsfähigen und genügsamen<br />
Tiere bei einer Rentierschlittenfahrt.<br />
Sie möchten mehr PS vorm Schlitten? Kein Problem.<br />
Gerne organisieren wir eine Motorschlittentour für Sie.<br />
Oder Sie nutzen Ihre Freizeit, um den vielen anderen<br />
Sehenswürdigkeiten in Tromsø auf die Spur zu gehen.<br />
Darunter die berühmte, zeltdachförmige Eismeerkathedrale,<br />
das Planetarium und Nordlichtmuseum oder das<br />
Tromsø-Museum. Museen sind nicht so Ihr Ding? Kein<br />
Problem. Wir nehmen Sie mit in die Natur und begeben<br />
uns auf die Pirsch nach Wildtieren bei einer Katamaranfahrt.<br />
Und übrigens: Ihre besten Polarlichtfotos überlassen<br />
wir nicht dem Zufall, sondern fahren abends zu den<br />
besten Aussichtspunkten rund um die Stadt.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Flug nach Tromsø – Transfer zum Hotel im<br />
Stadtzentrum – Freizeit – Abendessen im Hotel<br />
2. Stadtrundfahrt (ca. 4 Std.) durch Tromsø mit<br />
Besuch der Eismeerkathedrale – Auffahrt<br />
zum Aussichtspunkt Fjellheisen oberhalb der<br />
Stadt – Besuch des Polaria Museums – Freizeit<br />
– frühes Abendessen im Hotel – Abfahrt zur<br />
Polarlichterbeobachtung (ca. 4 Stunden)<br />
3. Freizeit oder Möglichkeit zu einer Schifffahrt (fak.)<br />
mit einem Hybrid-Katamaran (beheizter Innenraum)<br />
als Wildlife-Tour oder Ausflug in das Eishotel „Ice<br />
Domes“ oder Motorschlittensafari mit ca. 70-min.<br />
Schlittenfahrt (2 Pers./Schlitten, Fahrerwechsel nach<br />
ca. 35 Min.)<br />
4. Exklusiver Rentiererlebnis-Ausflug beginnend mit<br />
der Fahrt durch die traumhafte Winterlandschaft –<br />
Besuch einer Rentierfarm – Fahrt mit einem<br />
Rentierschlitten (ca. 30 Min.) – warmer Imbiss,<br />
bei dem Sie Wissenswertes über die Kultur und<br />
das Leben der Sami-Hirten erfahren – Erlebnis der<br />
Fütterung<br />
5. Freizeit oder fak. Ausflug zur Huskysafari mit 90-min.<br />
Schlittenfahrt (2 Pers./Schlitten, Fahrerwechsel nach<br />
ca. 45 Min.)<br />
6. Freizeit – Transfer zum Flughafen – Rückflug<br />
Intensiv<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Fotos: Bjørn Jørgensen, VisitNorway; Røros-Terje Rakke, VisitNorway; Scandic Ishavshotell<br />
Ihr Flughafen<br />
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
3*-Scandic Ishavshotel: Das moderne Stadthotel liegt zentral und<br />
direkt am Hafen. Sie wohnen in ansprechend eingerichteten Zimmern<br />
mit TV, Minibar sowie Bad/Dusche WC und Föhn. Kostenloser<br />
Internetzugang ist vorhanden. Neben einer großzügigen Lobby<br />
verfügt das Hotel über eine Bar sowie ein Restaurant, das 2017 für<br />
das „beste Frühstück“ der Region um Tromsø ausgezeichnet wurde.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
FINNLAND<br />
17<br />
Fotos: Visit Levi - Visit Finland; rway Pro Travel<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Lappland: Winterzauber und Polarlichter<br />
Huskysafari + Erlebnis Rentierfarm + Fa<strong>sz</strong>ination Eishotel „Snow Village“<br />
Lieben Sie den Winter? Knackige Kälte. Meterhoher<br />
Schnee. Verschneite Wälder so weit das Auge reicht.<br />
Kurze Tage, klare Nächte und als i-Tüpfelchen führen<br />
am Himmel die Nordlichter Ihren spektakulärsten Tanz<br />
auf. Wenn das der Winter ist, den Sie suchen und mögen,<br />
kommen Sie mit nach Lappland – genauer gesagt<br />
in das Wintersportparadies Levi. Ganz in der Nähe von<br />
Rovaniemi, wo wir dem Weihnachtsmann unsere Aufwartung<br />
machen, erleben Sie hier vier Tage Winterfreuden<br />
pur. Dazu gehört auch, dass wir alle Arten der<br />
Fortbewegung auf verschneiten Wegen selbst ausprobieren<br />
werden. Beim Besuch einer Rentierfarm lassen<br />
wir uns von speziell ausgebildeten Tieren in Schlitten<br />
durch die Wälder ziehen. Beim Hundeschlittenfahren<br />
lernen Sie sogar selbst, ein Huskygespann zu steuern.<br />
Und bei unserer nächtlichen Suche nach den Polarlichtern<br />
können wir mit Schneemobilen durch die Landschaft<br />
gleiten oder auch die eigenen Muskeln bemühen<br />
und sich im Ort Schneeschuhe oder Langlaufski<br />
ausleihen. Unseren Ausflug ins Snow Village sollten Sie<br />
aber auf keinen Fall verpassen. Aus 20 Mio. kg Schnee<br />
und 350.000 kg Eis besteht hier ein ganzes Dorf mit<br />
liebevoll dekorierten Räumen, einer Bar und filigranen<br />
Eisskulpturen. Moderne Technik macht dieses Mammutprojekt<br />
Jahr für Jahr aufs Neue möglich, bis der<br />
Sommer das Ensemble schmelzen lässt. Und wie das<br />
Leben in der Arktis früher ohne technische Hilfsmittel<br />
aussah, erfahren Sie bei einer Führung im Museum<br />
Arktikum, das interessante Einblicke in die Kultur des<br />
Volkes der Samen bereithält. Können Sie sich für den<br />
kältesten aller Urlaube erwärmen? Dann vergessen Sie<br />
nicht Ihre dickste Jacke einzupacken.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
Höhepunkte Einzel<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Kittilä – Begrüßung<br />
durch die örtl. Reiseleitung am Flughafen und Anreise<br />
zum Hotel – Freizeit bis zum Abendessen<br />
2. Tagesausflug nach Rovaniemi mit Besuch des Arktikum –<br />
Besuch des Weihnachtsmanndorfes<br />
am Polarkreis – Rückkehr zum Hotel<br />
3. Freizeit – abends fak. Nordlichtsafari mit dem Schneemobil<br />
(ca. 3 Std., 2 Personen je Schneemobil, deutschoder<br />
englischsprachiger Guide, inkl. Thermobekleidung,<br />
Snack und Heißgetränk am Lagerfeuer)<br />
4. Huskysafari – Besuch einer Huskyfarm – Begrüßung und<br />
Einweisung durch einen deutsch- oder englisch sprech.<br />
Guide in das Lenken des Schlittens (2 Personen je Schlitten)<br />
– ca. 5 km Hundeschlittenfahrt inkl. Thermobekleidung<br />
– Ausklang der Tour am offenen Feuer bei heißem<br />
Beerensaft – Rückfahrt<br />
5. Besuch des spektakulären Eishotels „Snow Village –<br />
Besichtigung der Räumlichkeiten bei einer deutsch- oder<br />
englisch sprech. Führung durch dieser magischen Welt<br />
aus Schnee und Eis – Zeit für eigene Erkundungen im Resort<br />
(Thermokleidung inkl.), z. B. individueller Besuch der<br />
Eisbar – Rücktransfer – Freizeit am Nachmittag<br />
6. Bustransfer zur Rentierfarm – Führung mit einem<br />
deutsch- oder englisch sprech. Guide durch die Farm mit<br />
Informationen zur Haltung und Tradition – ca. 1 km lange<br />
Schlittenfahrt mit Rentiergespann (Thermo kleidung und<br />
Heißgetränk inkl.) – Rücktransfer zum Hotel – Nachmittag<br />
zur freien Verfügung<br />
7. Freizeit mit Möglichkeit zum Spabesuch im Hotel oder<br />
zum Skifahren<br />
8. Transfer zum Flughafen Kittilä – Rückflug – Transfer nach<br />
Hause<br />
Skigebiet: 43 Skipisten für Anfänger und Fortgeschrittene, 28 Skilifte,<br />
230 km gespurte Loipen, 20 km Wanderwege, Skiverleih vor Ort<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Kittilä und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Spa Levi<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen im Hotel<br />
· Heißgetränk während der Ausflüge<br />
zur Rentierfarm und zur Huskysafari<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Tagesausflug nach Rovaniemi,<br />
Huskysafari (ca. 2,5 Std.), Rentierfarm<br />
(ca. 2,5 Std.), Snow Village (ca. 3 Std.)<br />
· Eintritte: Arktikum, Weihnachtsmanndorf,<br />
Snow Village<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Thermobekleidung zu den Ausflügen<br />
· Täglich freier Eintritt in die Spa Water World<br />
(Sauna, Pool, Wasserrutsche) des Hotels<br />
(Anwendungen gegen Gebühr)<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1., 2., 4.–6. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
31.01.–07.02.22 2.089 € 2.499 € B<br />
16.02.–23.02.22 2.099 € 2.509 € B/F<br />
(P) FN-LE07 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
½ Doppelzimmer auf Anfrage<br />
Nordlichtersafari mit dem Schneemobil (ca. 3 Std.)<br />
(inkl. Kraftstoff und Versicherung mit Selbstbehalt im<br />
Schadensfall in Höhe von 150 € mit zus. Gebühr von 15 €<br />
pro Fahrer, Führerschein Klasse 3 notwendig)<br />
(EK) FN-LE07-MOB1<br />
(Alleinnutzung des Snowmobils) 191 € p. P.<br />
(EK) FN-LE07-MOB2<br />
(Nutzung des Snowmobils mit 2 Pers.) 145 € p. P.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
4*-Hotel Spa Levi: Das Hotel verfügt über Restaurant, Cafébar,<br />
Sportbar. Die Spa Water World bietet 17 Außen- und Innenpools,<br />
9 Saunen, Whirlpool und einen Fitnessbereich (entgeltlich). Die<br />
Zimmer sind mit Bad/WC, Telefon, TV, Safe und Kühlschrank,<br />
Wasserkocher, Föhn, kostenfreiem WLAN ausgestattet und befinden<br />
sich in zum Hotel gehörenden Dependancen. Hotelgäste<br />
erhalten täglich freien Eintritt in die Spa Water World.<br />
Ihr Flughafen<br />
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
18<br />
FINNLAND<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Kittilä und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 3,5*-Hotel Hullu Poro<br />
oder 4*-Hotel Spa Levi<br />
· 7 x Frühstück<br />
· 7 x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflug: Rovaniemi mit Eintritt Arktikum und<br />
Besuch Weihnachtsmanndorf<br />
· Besuch einer Huskyfarm inkl. Transfers,<br />
6 km Huskyschlittenfahrt<br />
(englischsprachig und 2 Personen je Schlitten)<br />
· Ausflug zur Rentierfarm<br />
(ca. 2 Std., inkl. Transfers, Rentierschlittenfahrt<br />
ca. 1 km und Snack, deutschsprachig)<br />
· Schneeschuhwandern<br />
(ca. 2 Std., inkl. Transfers, Schneeschuhe und<br />
Stöcke, Mindestalter 6 Jahre, deutschsprachig)<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Täglich freier Eintritt in die Spa Water World<br />
(Sauna, Pool, Wasserrutsche)<br />
bei Buchung im Hotel Levi Spa<br />
· Freier Eintritt in die Sauna<br />
bei Buchung im Hotel Hullu Poro<br />
· <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong>-Eincheckhilfe am Flughafen Dresden<br />
· Deutsch spr. Reisebetreuung<br />
mit täglichen Sprechzeiten im Hotel<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
19.02.–26.02.22<br />
Hotel Hullu Poro 1.959 € 2.299 €B<br />
Hotel Spa Levi 2.079 € 2.549 €B<br />
Familienzimmer und Kinderermäßigungen<br />
auf Anfrage buchbar.<br />
(P) FN-LE01 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug Eishotel Lainio Snowvillage<br />
inkl. Eintritt und Führung<br />
(EK) FN-LE01-EISH 55€ p. P.<br />
Lappland: Nordlicht-Zauber & Wintermärchen!<br />
Von Dresden direkt ins Winterwunderland<br />
• Haustürtransfer<br />
• Huskytour<br />
• Rentierschlittenfahrt<br />
• Schneeschuhwanderung<br />
Kennen Sie das, wenn eine Idee einen Samen in Ihr<br />
Herz streut, der langsam zu einer großen Sehnsucht<br />
heranwächst? Vielleicht haben Sie schon als Kind davon<br />
geträumt, einmal den Weihnachtsmann in seinem<br />
Zuhause zu besuchen? Oder auf einem Hundeschlitten<br />
unter durch den Wald hallenden Rufen des Schlittenführers<br />
durch tiefverschneite Landschaften zu gleiten?<br />
Vielleicht sind sie Wintersportfan und möchten endlich<br />
einmal dort die Latten schnüren, wo die Langlaufstars<br />
der Weltspitze von Kindheit an Ihr sportliches<br />
Handwerk lernen?<br />
Was auch immer in Ihrem Herzen keimt, auf dieser Reise<br />
nach Lappland können Sie reiche Ernte machen.<br />
Und gleichzeitig viele neue Samen kennenlernen.<br />
Denn auch ein Besuch bei einer Familie dieser finnischen<br />
Volksgruppe steht auf Ihrem Programm. Man<br />
zeigt Ihnen mit einer Rentierherde den ganzen Stolz<br />
und Lebensunterhalt der Familie, bittet Sie ins private<br />
Heim, bewirtet Sie und erzählt von Traditionen und<br />
Geschichten.<br />
Intensiv<br />
2–2,5 Std. Motoschlittensafari (inkl. Snack, Thermobekleidung,<br />
Versicherung mit Selbstbehalt als Selbstfahrer<br />
1.000 €, deutsch- oder englischsprachiger Guide, Führerscheinklasse<br />
3 notwendig)<br />
2 Personen je Motorschlitten<br />
(EK) FN-LE01-MOT2 94 € p. P.<br />
1 Person je Motorschlitten<br />
(EK) FN-LE01-MOT1 140 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Mindestteilnehmerzahl: 45<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Mit ein wenig Glück hören Sie hier nicht nur<br />
Geschichten von der mythischen Kraft der Nordlichter,<br />
sondern sehen selbst welche mit eigenem Auge!<br />
Gerade in dieser Region sind die Sonnenwinde häufig<br />
zu beobachtende Phänomene. Sie gehören sicher<br />
zum schönsten, was das menschliche Auge auf Erden<br />
erblicken kann.<br />
Ach ja, und keine Sorge, dass Sie sieben Tage lang in<br />
Schneehütten schlafen, denn natürlich ist diese Reise<br />
bei aller Naturnähe auch ein sehr erholsamer Trip mit<br />
Übernachtung in Ihrem 4*-Hotel und Fahrten im bequemen<br />
Reisebus.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
SPEZIAL<br />
FINNLAND 19<br />
Direktflüge<br />
ab/an<br />
Dresden<br />
Fotos: Visit Saimaa-Silvennoinen; Kari Ylitalo, visitfinland; Tea Karvinen, visitfinland;<br />
Hotel Levitunturi Finnland; Lapinvalo, Paul Palmer (Hotel Hullu);<br />
Antti Viitala, Visit Finland; Juho Kuva, Visit Finland (2)<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Kittilä – Transfer ins<br />
Hotel – fakultativ Ausflug zum Eishotel Lainio Snowvillage<br />
inkl. Eintritt und Führung<br />
2. Tagesausflug nach Rovaniemi – Besuch Museum<br />
Arktikum und des Weihnachtsmann dorfes mit<br />
Weihnachtsmannpostamt und einem persönlichen Treffen<br />
des Weihnachtsmanns in seinem Büro<br />
3. 2-stündiger Ausflug zu einer Huskyfarm inkl. 6 km langer<br />
Hundeschlittenfahrt durch das winterliche Lappland<br />
(2 Personen je Schlitten) – Freizeit<br />
4. Freizeit oder Motorschlittensafari: fakultativ,<br />
2 bis 2,5 Stunden, Körpergröße ab 1,40 m, kann eventuell<br />
Rückenschmerzen verursachen, 2 Personen je Schlitten,<br />
deutsch- oder englischsprachiger Guide<br />
5. Schneeschuhwanderung: ca. 2 Stunden inklusive Transfers,<br />
Schneeschuhe und Stöcke, Mindestalter 6 Jahre,<br />
deutschsprachiger Guide<br />
6. Tag zur freien Verfügung – Möglichkeit zum Skifahren auf<br />
gespurten Loipen und präparierten Pisten oder für einen<br />
Winterspaziergang – Freizeit<br />
7. Ausflug zur Rentierfarm: ca. 2 Stunden, inkl. Transfers mit<br />
kurzer Rentierschlittenfahrt und Snack, deutschspr. Guide<br />
8. Transfer zum Flughafen Kittilä – Rückflug nach Dresden –<br />
Transfer nach Hause<br />
Skigebiet: 43 Skipisten für Anfänger und Fortgeschrittene,<br />
28 Skilifte, 230 km langes Langlaufloipennetz, 20 km<br />
Wanderwege, Skiverleih vor Ort<br />
Hinweis: Reiseablauf beispielhaft. Ihren individuellen Ablauf erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
3,5*-Hotel Hullu Poro Levi: Das Hotel bietet mit seinen 157 Zimmern,<br />
Restaurant und Lobbybar familiäre und lappländische Atmosphäre.<br />
Die Zimmer sind mit Bad/WC, TV und Kühlschrank,<br />
Wasserkocher, Föhn und kostenfreiem WLAN ausgestattet. Es<br />
liegt nur wenige hundert Meter vom Ortskern und dem Skilift entfernt.<br />
Eine Sauna steht kostenfrei zur Verfügung.<br />
4*-Hotel Spa Levi: Das Hotel verfügt über Restaurant, Cafébar,<br />
Sportbar. Die Spa Water World bietet 17 Außen- und Innenpools,<br />
9 Saunen, Whirlpool und einen Fitnessbereich. Die Zimmer sind<br />
mit Bad/WC, Telefon, TV, Safe und Kühlschrank, Wasserkocher,<br />
Föhn, kostenfreiem WLAN ausgestattet. Hotelgäste erhalten<br />
täglich freien Eintritt in die Spa Water World.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
20<br />
ISLAND<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Keflavik/Island und zurück in der Economy Class<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 2 Ü in Reykjavik<br />
· 1 Ü in Hveragerði<br />
· 1 Ü in Borgarnes<br />
· 2 Ü in Myvatn<br />
· 1 Ü in Hvammstangi<br />
(alle Ü in Mittelklassehotels)<br />
· 7x Frühstück<br />
· 5x Abendessen<br />
· 1 Abendessen im Restaurant der Skyr-Fabrik<br />
· 1 Abschiedsabendessen in Reykjavik mit<br />
Seafood-Büfett<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Südküste zu den Wasserfällen<br />
Skogafoss & Seljalandsfoss; Kap Dyrholaey;<br />
Goldener Kreis mit Besuch Geysir und Strokkur;<br />
Wasserfall Gullfoss; Nationalpark Thingvellir;<br />
Skagafjord-Distrikt; Myvatn-Gebiet; Wasserfall<br />
Godafoss; Borgarfjord; Lava-Wasserfälle Hraunfossar<br />
und Barnafoss<br />
· Stadtrundfahrten: Reykjavik und Akureyri<br />
· Führungen: Geothermalkraftwerk, Skyr-Fabrik,<br />
Brauereibesuch inkl. Bierprobe<br />
· Eintritte: Torfhofmuseum Glaumbær; Naturbad<br />
Myvatn inkl. Leihhandtuch<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Vortrag zum Thema Nordlichter und geführte<br />
Abendspaziergänge (wetterabhängig)<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
05.12.–12.12.21 2.499 € 2.861 € B<br />
16.01.–23.01.22 2.369 € 2.709 € B/F<br />
13.02.–20.02.22 2.379 € 2.719 € B/F<br />
06.03.–13.03.22 2.369 € 2.709 € B<br />
Island: Eine feurige Wintersaga<br />
Naturbad Myvatn + Brauereibesuch + „Golden Circle“-Ausflug<br />
Feuer und Eis sind die Elemente, die Island in Jahrmillionen<br />
sein schroffes und mystisches Gesicht gegeben haben.<br />
Am besten besucht man die Insel der Nordmänner<br />
deshalb auch im Winter, wenn die gegensätzlichen Naturkräfte<br />
besonders spektakulär aufeinander treffen.<br />
Die altisländischen Sagen der Edda erzählen von<br />
Helden und Göttern, die hier in vorchristlicher Zeit<br />
herrschten und die mit Protagonisten wie Brunhild,<br />
Gunther oder Hagen übrigens auch die Grundlage der<br />
Nibelungensage bilden. Ihre Begegnung mit der unwirtlichen<br />
und gleichzeitig magischen Insel wird nicht weniger<br />
sein als eine in Natur gegossene Dichtung.<br />
Ihre Verse erzählen von Wasserfällen und Fjorden,<br />
Gletschern und Geysiren, Lavastränden und Schneefeldern<br />
– beleuchtet wird das Bühnenbild tagsüber von<br />
der Polarsonne und in den Nächten, wenn Sie Glück haben,<br />
von flackernden Nordlichtern, die so mächtig wirken<br />
als habe Gott Odin sie persönlich entzündet. Und<br />
bei Ihrem Bad in den heißen Quellen der Insel spüren<br />
Sie am eigenen Leib, dass unser Planet alles andere ist<br />
als eine kalte Kugel, die im All schwebt.<br />
Neben atemberaubender Natur gehen wir der Insel<br />
aber auch kulturell und kulinarisch auf den Grund. Zum<br />
Beispiel bei der Besichtigung einer Mikrobrauerei, des<br />
Geothermalkraftwerkes Hellisheidi, bei einem Besuch<br />
des Torfhofmuseums und natürlich der Besichtigung<br />
der Hauptstadt Reykjavik.<br />
Und wenn Sie am Ende der Reise sagen: „Donnerwetter,<br />
welch ein Hammer“, hatte vermutlich Gott Thor die<br />
Hand im Spiel.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
Einzel<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Keflavik/<br />
Island – Transfer zum Hotel und Abendessen –<br />
abends: Freizeit oder Nordlichter-Bootsfahrt in der<br />
Bucht von Reykjavik (fak.)<br />
2. Besichtigung des Geothermalkraftwerks – Südküste<br />
mit den Wasserfällen Seljalandsfoss und Skogafoss<br />
– Fahrt zum schwarzem Lavastrand bei Vik –<br />
Besichtigung einer Skyr-Fabrik mit Abendessen<br />
3. Ausflug „Golden Circle“: Heißquellengebiet rund um<br />
Geysir und Strokkur – „Goldener“ Wasserfall Gullfoss<br />
– Nationalpark Thingvellir – nach dem Abendessen<br />
Vortrag über Nordlichter – Spaziergang zur<br />
Sichtung der Polarlichter (wetterabhängig)<br />
4. Fahrt in den Skagafjord-Distrikt, Hochburg der<br />
Islandpferdezucht – Besuch des Torfhofmuseums<br />
Glaumbær nahe Varmahlid<br />
5. Besuch des Myvatn-Gebiets mit schwefeligen,<br />
brodelnden Erdspalten – Stopp am Myvatn-See<br />
– Spaziergang durch das Lavafeld Dimmuborgir<br />
(wetterabhängig) – abends Besuch des Myvatn<br />
Natur bades<br />
6. Besichtigung des Götterwasserfalls Godafoss –<br />
kurze Stadtrundfahrt in Akureyri – Besuch einer<br />
isländischen Mikrobrauerei in der Nähe des<br />
Fischerortes Dalvik mit Bierprobe – Spaziergang zur<br />
Sichtung von Nordlichtern (wetterabhängig)<br />
7. Fahrt zum Borgarfjord und den Lava-Wasserfällen<br />
Hraunfossar und Barnafoss – Stopp in Reykholt –<br />
Besuch der ergiebigsten Heißwasserquelle<br />
Europas – Stadtrundfahrt Reykjavik –<br />
Abschlussabendessen<br />
8. Transfer zum Flughafen Keflavik – Rückflug –<br />
Transfer nach Hause<br />
Intensiv<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Fotos: visiticeland.com<br />
(P) IS-RE07 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Nordlichter-Bootsfahrt in der Bucht von Reykjavik<br />
(EK) IS-RE07-BOOT 79 € p. P.<br />
½ Doppelzimmer auf Anfrage<br />
Ihr Flughafen<br />
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
ISLAND<br />
21<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Fotos: smallredgirl, fotolia; Yvonne Schmidt<br />
Island: Auf Tuchfühlung mit Naturgewalten<br />
Mývatn-Gebiet + Gletscherlagune Jökulsárlón + „Goldener Kreis“<br />
Speiende Geysire, farbige Mooslandschaften und geheimnisvolle<br />
Trolle und Elfen haben schon den Wikingern<br />
einen Rausch beschert. In diesem überdimensionalen<br />
‚Erdlabor’ erlebt man das Islandtief<br />
vollkommen anders als es uns der heimische Wetterbericht<br />
weismacht. Knall auf Fall ändert sich mit den<br />
Wolkenschichten der Lichteinfall und gibt extreme<br />
Perspektiven frei – Überraschungen, die zu spontanem<br />
Glücksgefühl führen.<br />
Island ist gewaltig, und diese Reiseroute steckt voller<br />
Energie. Sehen Sie brodelnde Heißwasserquellen oder<br />
stellen Sie sich direkt unter rauschende Wasserfälle.<br />
Staunen Sie, wenn sich auf einer einzigen Wiese fünf<br />
Regenbogen gleichzeitig den Platz streitig machen<br />
und erleben Sie bei einer Bootsfahrt (fakultativ) in<br />
Jökulsárlón, wie blaue Gletschereiswürfel, so groß wie<br />
ein Kleinwagen, vom Meer verschluckt werden.<br />
Im Nationalpark Thingvellir hüpft man in wenigen<br />
Sekunden von der europäischen zur amerikanischen<br />
Kontinentalplatte und erlebt deren Auseinanderdriften<br />
hautnah mit. Möglicherweise ist die kontinentübergreifende<br />
Kraft für die historischen Ereignisse<br />
dieses Ortes verantwortlich. In Thingvellir traf sich<br />
bereits um 930 eines der ersten Parlamente der Welt,<br />
und hier wurde auch im Jahre 1944 die Republik Island<br />
ausgerufen.<br />
Auf Island liegen Feuer und Eis dicht beieinander.<br />
Vermutlich ist es genau diese Symbiose, die schon<br />
das Temperament der Wikinger in Wallung brachte –<br />
ganz ohne Met. Und auch Sie brauchen für die Ekstase<br />
keinen Energydrink.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
Skogafoss<br />
Höhepunkte<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Keflavik – Fahrt<br />
entlang des „Walfjord“ in Richtung Norden nach<br />
Borgarnes – Besuch des Landnahmemuseums mit<br />
2 preisgekrönten Ausstellungen<br />
2. Fahrt zur weltweit größten Heißwasserquelle<br />
Deildartunguhver - Besuch der Wasser fälle<br />
Hraunfossar und Barnafoss nahe Reykholt – Skagafjördur<br />
– kurze Stadtrundfahrt in Akureyri –<br />
Wasserfall Goðafoss – Besuch des Glaumbaer-<br />
Museums – Fahrt ins Mývatn-Gebiet<br />
3. Mývatn-Gebiet: Pseudokrater von Skútustadir, Lavaformationen<br />
„Dunkle Burgen“ von Dimmuborgir –<br />
Vulkangebiet Krafla – Nationalpark Vatnajökull<br />
mit Wasserfall Dettifoss – Hochebene und Einöde<br />
Mödrudalur – Ankunft am Abend im „Zentrum des<br />
Ostens“ in Egilsstadir<br />
4. Ostfjorde – Tunnel Almannaskard – Fischerort<br />
Höfn – Gletscher Vatnajökull – Gletscherlagune<br />
Jökulsárlón mit Bootsfahrt (fak.) – leichte Wanderung<br />
im Skaftafell Nationalpark – Kirkjubaerklaustur<br />
5. Lavafeld Eldhraun – schwarzer Sandstrand von Vik –<br />
Felstor Kap Dyrholaey – Besuch der Wasserfälle<br />
Skógafoss und Seljalandsfoss<br />
6. Besuch des Pferdehofes Fridheimar mit Vorführung<br />
von Islandpferden und Besichtigung der größten Tomatenzucht<br />
des Landes – Sehenswürdigkeiten des<br />
„Goldenen Kreises“: Wasserfall Gullfoss – Thermalgebiet<br />
Haukadalur mit Geysir und Strokkur – Nationalpark<br />
Thingvellir – Reykjavik mit kurzer Stadtrundfahrt<br />
7. Reykjavik – Freizeit – Walbeobachtungstour,<br />
Jeep-Ausflug ins Hochland oder Besuch der Blauen<br />
Lagune (jeweils fak.)<br />
8. Transfer zum Flughafen Keflavik – Rückflug – Transfer<br />
nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Keflavik und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü im Raum Borgarnes<br />
· 1 Ü im Raum Myvatn<br />
· 1 Ü im Raum Egilsstadir<br />
· 1 Ü im Süden Islands<br />
· 1 Ü im Südwesten Islands<br />
· 2 Ü im Raum Reykjavik<br />
(alle Ü in Mittelklassehotels)<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Mývatn-Gebiet mit Lavalabyrinth in<br />
Dimmuborgir, Vulkan Krafla und Solfatarengebiet<br />
Námaskard; Ostfjorde mit Fischerort Höfn,<br />
„Goldener Kreis“<br />
· Stadtrundfahrten/-gänge: Reykjavik, Akureyri<br />
· Aufenthalte: an den Wasserfällen Godafoss,<br />
Skógafoss, Seljalandsfoss, Gullfoss, Hraunfossar,<br />
Barnafoss, am Strand von Vik, Felstor Kap<br />
Dyrholaey<br />
· Besichtigungen: Gletscherlagune Jökulsárlón,<br />
Nationalpark Skaftafell, Nationalpark Thingvellir,<br />
Geysir und Strokkur; Pferdehof mit Vorführung<br />
und Besichtigung der Tomatenzucht<br />
· Eintritte: Landnahmemuseum, Glaumbaer<br />
Museum (wetterbedingter Austausch mögl.)<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1. bis 6. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
05.08.–12.08.21 2.838 € 3.264 €B<br />
02.09.–09.09.21 2.718 € 3.109 €B<br />
26.05.–02.06.22 2.599 € 2.969 € B/F<br />
16.06.–23.06.22 2.799 € 3.229 € B/E<br />
07.07.–14.07.22 2.799 € 3.229 € A/C/G<br />
21.07.–28.07.22 2.779 € 3.209 € B<br />
04.08.–11.08.22 2.759 € 3.189 € B/F<br />
01.09.–08.09.22 2.679 € 3.059 € B/F<br />
(P) IS-RE04 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Bootsfahrt Gletscherlagune (englischsprachig)<br />
(EK) IS-RE04-GLET 44 € p. P.<br />
Ausflug Walbeobachtung (englischsprachig)<br />
(EK) IS-RE04-WAL 79 € p. P.<br />
Ausflug Blaue Lagune (MTZ: 10)<br />
(EK) IS-RE04-BLAUE 124 € p. P.<br />
Ausflug ins Hochland Landmannalaugar mit Jeep<br />
(englischsprachig, MTZ: 6)<br />
(EK) IS-RE04-HOCHL 228 € p. P.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
UNESCO Weltkulturerbe: Nationalpark Thingvellir<br />
Ihr Flughafen<br />
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 28<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
22<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
Fotos: London & Partners; express-by-holiday-inn-london-wimbledon-south-london;<br />
visitBritain, Andrew Pickett<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
London und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· 3-Tages-Ticket für die öffentlichen<br />
Verkehrsmittel<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 4 Ü im 3*-Hotel Holiday Inn Express London<br />
Wimbledon South (<strong>2021</strong>) und im 3*-Hotel<br />
Staycity Paddington (<strong>2022</strong>)<br />
· 4x Frühstücksbüffet mit erweitertem<br />
englischen Frühstück<br />
· 1 Abendessen im traditionellen Londoner Pub<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Halbtägige Stadtrundfahrt/-gang<br />
mit örtlicher Reiseleitung<br />
· Besichtigungen: Auffahrt „The Shard“ und<br />
Panoramablick über London auf 244 m Höhe<br />
· Eintritt: The Shard<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ<br />
21.10.–25.10.21 994 € 1.195 €<br />
21.04.–25.04.22 899 € 1.029 €<br />
19.05.–23.05.22 899 € 1.029 €<br />
28.07.–01.08.22 889 € 1.019 €<br />
20.10.–24.10.22 899 € 1.029 €<br />
(P) GB-LO06 DZBG EZBG<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug nach Greenwich mit Bootsfahrt auf der<br />
Themse, Greenwich Market, Fotostopp Null Meridian<br />
und Besichtigung Cutty Sark (MTZ: 20)<br />
(EK) GB-LO06-GREENW 37 € p. P.<br />
Ausflug nach Oxford mit Besuch des<br />
Christ Church College (MTZ: 20)<br />
(EK) GB-LO06-OXFORDab 59 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden ✓<br />
Leipzig ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
Von London kriegt man nie genug<br />
Auffahrt auf „The Shard“ mit Blick über London + Viel Freizeit<br />
Brexit hin oder her: London und seine Umgebung waren<br />
schon den alten Römern eine Reise wert und werden es<br />
uns auch in Zukunft bleiben. Weil man bei einem Besuch<br />
nicht alles sehen kann, was die Millionenmetropole zu<br />
bieten hat, fährt man am besten immer wieder hin und<br />
setzt Schwerpunkte, für die man sich viel Zeit nimmt.<br />
Wie wäre es mal mit London von oben? Am schönsten<br />
ist der Blick über die Stadt vom höchsten Gebäude Londons,<br />
dem gläsernen Turm „The Shard“ („Die Scherbe“).<br />
In einer Höhe von 244 Metern geht der Blick bis nach<br />
Greenwich – dem Vorort an der Themse, dem wir uns<br />
an einem anderen Tag mit dem Boot nähern wollen.<br />
Hier gilt es natürlich den nullten Längengrad am Royal<br />
Observatory zu überschreiten und das berühmte Segelschiff<br />
Cutty Sark zu besuchen. Für den Hunger zwischendrin<br />
hält der fantastische Greenwich Market ein<br />
ganzes Füllhorn von frischen Spezialitäten aus der ganzen<br />
Welt bereit.<br />
Ansonsten hält diese Reise sehr viel von dem bereit,<br />
wonach man im Urlaub am meisten sucht: viel Zeit für<br />
Müßiggang und eigene Entdeckungen in der Britischen<br />
Hauptstadt. Entern Sie die Tube und machen Sie sich auf<br />
eigene Faust auf den Weg. Schlendern Sie durch Westminster<br />
und den Hyde Park, drehen Sie eine Runde im<br />
London Eye, besuchen Sie den Camden Market oder<br />
China Town, bummeln Sie durch Covent Garden und<br />
über den Piccadilly Circus oder schlendern Sie durch die<br />
vielen Museen. Und wenn Sie lieber Programm möchten,<br />
auch gut: dann buchen Sie unseren Tagesausflug<br />
nach Oxford.<br />
<strong>2021</strong><br />
3*-Holiday Inn Express London – Wimbledon South: Ihr Hotel<br />
befindet sich im bekannten Stadtteil Wimbledon. Von der gegenüberliegenden<br />
U-Bahn-Haltestelle erreichen Sie nach ca. 25 Min.<br />
Fahrt das Stadtzentrum. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Schreibtisch, Kaffee-/Tee kocher und WLAN ausgestattet.<br />
Das Hotel verfügt über ein Business-Center und eine Bar.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Flug nach London – Transfer zum Hotel –<br />
Zimmerbezug – Willkommensabendessen<br />
in einem traditionellen Londoner Pub<br />
2. Stadtrundfahrt durch London mit örtlicher Reiseleitung<br />
und allen Highlights wie Big Ben, Westminster<br />
Abbey, St. Paul’s Cathedral, Tower und Tower Bridge –<br />
Besuch „The Shard“ mit Auffahrt in 224 Meter Höhe<br />
und Panoramablick über die Stadt – Freizeit<br />
3. Freizeit oder Ausflug nach Greenwich mit Bootsfahrt<br />
auf der Themse – Besuch des Greenwich Market –<br />
Fotostopp am Null Meridian – Besichtigung des Teeklippers<br />
Cutty Sark (fak.)<br />
4. Individuelle Freizeit zum Shoppen oder Besuch eines<br />
der vielen kostenfreien Museen wie British Museum<br />
oder National History Museum oder Ausflug nach Oxford<br />
mit Besuch des Christ Church Colleges (fak.)<br />
5. Transfer zum Flughafen – Rückflug<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Im Pub<br />
Entspannt<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass, ab <strong>2022</strong> Einreise nur mit gültigem Reisepass · (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) ·<br />
Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen<br />
vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
SPEZIAL<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
23<br />
Direktflüge<br />
ab/an Leipzig<br />
Fotos: Visit Jersey Trade & Media; Visit Jersey Trade & Media<br />
Abendstimmung auf den Kanalinseln<br />
Jersey: Paradies im Ärmelkanal<br />
Individueller Aufenthalt oder umfangreiches Ausflugspaket buchbar<br />
Entspannt<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Lust auf Inselurlaub außerhalb der EU? Nein, nicht<br />
Bali oder Bahamas. Wobei das durch den Golfstrom<br />
beeinflusste Klima auch auf Jersey, Guernsey, Sark<br />
und elf weiteren – teils unbewohnten – Kanalinseln,<br />
so manche tropische Pflanze gedeihen lässt. Die nahe<br />
der französischen Küste gelegenen Inseln gehören<br />
nämlich weder zur EU noch zu Frankreich oder Großbritannien.<br />
Als „britischer Kronbesitz“ genießen sie<br />
Sonderstatus, der sie zum Paradies macht – für Steuervermeider<br />
ebenso wie für <strong>Reisen</strong>de.<br />
Hier und da spricht man noch einen „Patois“ genannten<br />
französischen Akzent. Nachdem der Normanne<br />
William der Eroberer 1066 England besetzt hatte, blieben<br />
ihm von seinem einstigen französischen Besitz nur<br />
die Kanalinseln. Und während die Normannen auf dem<br />
englischen Festland schnell die dortige Sprache annahmen,<br />
hielt sich das alte französisch auf den Inseln<br />
bis ins 19. Jahrhundert als Alltagssprache. Kultur und<br />
das Lebensgefühl der Inseln sind bis heute französisch<br />
geprägt. Schon Victor Hugo meinte, die Inseln seien<br />
wie Bruchstücke Frankreichs, die ins Meer gestreut<br />
und von England eingesammelt wären.<br />
Die größte Insel Jersey wollen wir auf Ausflügen, Rundfahrten<br />
und Spaziergängen mit allen ihren fa<strong>sz</strong>inierenden<br />
Besonderheiten kennenlernen: mit üppig blühender<br />
Vegetation, mit französisch anmutenden Städten<br />
und Fischerdörfern, schroffen Granitküsten, trutzigen<br />
Leuchttürmen und einem Tidenhub von sagenhaften<br />
12 Metern, der einen bei Ebbe glauben lässt, jemand<br />
habe den Stöpsel aus dem Atlantik gezogen. Und wenn<br />
Sie Lust auf mehr haben, begleiten Sie uns auch auf die<br />
kleineren Inseln Guernsey und Sark.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Direktflug nach Jersey –<br />
Transfer zum Hotel<br />
2. Freizeit oder „Jerseys romantischer Osten“ mit Mont<br />
Orgueil Castle, Archirondel Tower, St. Catherine’s<br />
Breakwater, Fischerdorf Rozel und Bonne Nuit<br />
Bay sowie traditionellem Fish & Chips-Lunch (fak.<br />
Ausflugspaket)<br />
3. Freizeit oder „St. Helier“ mit Bummel durch die<br />
sehenswerte Markthalle und Freizeit – am Nachmittag<br />
Ausflug „Jersey War Tunnels“ mit Besuch der<br />
Ausstellung über die deutsche Besatzung<strong>sz</strong>eit<br />
während des 2. Weltkriegs (fak. Zusatzausflug)<br />
4. Freizeit oder „Guernsey“ mit Inselrundfahrt und<br />
Stadtrundgang St. Peter Port (fak. Zusatzausflug)<br />
5. Freizeit oder „Jerseys Gärten“ mit Besuch von Judy<br />
Quérées Garten, Austerndegustation bei Sean Faulkner<br />
und Besuch des Feudalsitzes von Samares Manor<br />
(fak. Ausflugspaket)<br />
6. Freizeit oder Ausflug zur Insel Sark mit Kutschfahrt,<br />
Aussicht „La Coupee“ und Besuch der Seigneurie<br />
Gardens (fak. Zusatzausflug)<br />
7. Freizeit oder „Genießertour Jersey“ mit Fahrt zum<br />
Corbiere Leuchtturm, Weingut La Mare, Besuch der<br />
Glaskirche von Milbrook und Besichtigung des Milchbauernhofs<br />
Woodlands Farm (fak. Ausflugspaket)<br />
8. Rückflug über Guernsey (kurze Zwischenlandung) –<br />
Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Festung Gorey<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Jersey und zurück mit Zwischenlandung auf<br />
Guernsey (kein Umstieg)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel auf Jersey<br />
· 7x Frühstücksbüffet<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
12.09.–19.09.21 1.399 € 1.823 €A/B/C/D/E<br />
(P) GB-JE03 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
7x Abendessen im Hotel<br />
(EK) GB-JE03-HALBPE 287 € p. P.<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
Ausflugspaket Jersey (MTZ: 15) mit:<br />
· Jerseys romantischer Osten<br />
· St. Helier<br />
· Jerseys Gärten<br />
· Genießertour Jersey<br />
(EK) GB-JE03-JERSEY 369 € p. P.<br />
Zusatzausflüge:<br />
· Jersey War Tunnels<br />
(EK) GB-JE03-WARTUN 47 € p. P.<br />
· Guernsey<br />
(EK) GB-JE03-GUERNS 108 € p. P.<br />
· Insel Sark<br />
(EK) GB-JE03-INSARK 145 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
24<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
Edinburgh<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Glasgow und zurück von Edinburgh in der<br />
Economy Class (Umsteigeverbindung)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
· Fährfahrten Oban – Insel Mull und Fionnphort –<br />
Insel Iona<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü im Raum Glasgow<br />
· 2 Ü in Oban<br />
· 1 Ü im Raum Newtonmore/Aviemore/Grantown<br />
· 1 Ü im Raum Perth/Dundee/Pitlochry<br />
· 2 Ü in Edinburgh<br />
(alle Ü in Mittelklassehotels)<br />
· 7x schottisches Frühstück<br />
· 7x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtrundfahrten/-gänge: Glasgow, Edinburgh<br />
mit örtlicher Reiseleitung<br />
· Besichtigungen: Glasgow Cathedral, Inseln Mull<br />
und Iona, Iona Abbey, Urquhart Castle, Highland<br />
Folk Museum, Dalwhinnie Distillery, St. Andrews<br />
Cathedral, Edinburgh Castle<br />
· Eintritte: Glasgow Cathedral, Iona Abbey, Urquhart<br />
Castle, Dalwhinnie Distillery, St. Andrews<br />
Cathedral, Edinburgh Castle<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Whisky- und Schokoladenverkostung<br />
in Dalwhinnie<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
03.05.–10.05.22 1.869 € 2.159 €A/B/F<br />
09.06.–16.06.22 1.899 € 2.189 €A/B/C/D<br />
21.07.–28.07.22 1.959 € 2.249 €A/B<br />
10.08.–17.08.22 2.059 € 2.409 €A/B/F<br />
Military Tattoo<br />
07.09.–14.09.22 1.949 € 2.239 €A/B/C/D<br />
Schottland: Europas schönster Umweg<br />
Zentrales Hotel in Edinburgh + Panoramafahrt durch die Highlands<br />
Weniger als 80 km auf einer mehrspurigen Autobahn<br />
trennen die beiden schottischen Metropolen Glasgow<br />
und Edinburgh voneinander. Wer aber wirklich klug<br />
ist, nimmt eine andere Route und braucht nicht eine<br />
Stunde, sondern eine Woche um vom proletarischen<br />
Glasgow ins bürgerlich geprägte Edinburgh zu gelangen.<br />
Kommen Sie mit auf die große Runde durch die<br />
Highlands.<br />
Von Glasgow aus geht es Richtung Nordwesten und<br />
dann immer im Uhrzeigersinn, bis wir nach einer Woche<br />
in Edinburgh landen. Dazwischen liegen die saftigen<br />
grünen Hügel der Highlands, pittoreske Dörfer und<br />
Kleinstädte, herrschaftliche Burgen und Schlösser, sagenumwobene<br />
Lochs, die raue See der schottischen<br />
Inselwelt und – last but not least – echten schottischen<br />
Single Malt Whisky nebst Fachkunde Führung<br />
durch eine der unzähligen Brennereien.<br />
Die typischen schottischen Highland Hotels sind einfach<br />
und traditionell – die herzliche Gastfreundschaft<br />
ihrer Besitzer macht aber hier und da fehlenden Luxus<br />
mehr als wett. Und überhaupt: wir wollen nicht<br />
im Zimmer hocken, sondern so viele Eindrücke wie<br />
möglich mitnehmen. Zum Beispiel von St. Andrews<br />
wo William und Kate gemeinsam die Uni besuchten.<br />
Das Bilderbuchdorf Pitlochry, Perth mit seiner Scone<br />
Abbey, Loch Ness mit der Burgruine von Urquhart<br />
Castle und die wildromantische Hebrideninsel Isle of<br />
Mull werden uns in ihren Bann ziehen. Und natürlich<br />
wird ihr deutschsprachiger Reiseleiter Ihnen auch die<br />
Schönheiten Glasgow und Edinburgh anekdotenreich<br />
nahebringen.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Glasgow –<br />
Transfer zum Hotel<br />
2. Stadtrundfahrt Glasgow mit Besuch von Glasgow Cathedral<br />
– Fahrt durch den Loch Lomond Nationalpark<br />
– Fahrt nach Oban<br />
3. Fahrt auf die Isle of Mull und Iona, Tagesausflug mit<br />
Besuch der Iona Abbey<br />
4. Fahrt mit Abstecher ins GlenCoe Tal, entlang des<br />
Loch Ness und Besuch des Urquhart Castle<br />
5. Fahrt durch den Cairngorms Nationalpark – Stopp<br />
am Highland Folk Museum – Besichtigung einer<br />
Whiskybrennerei – Weiterfahrt in den Urlaubsort<br />
Pitlochry und Zeit für einen Bummel – Weiterfahrt in<br />
den Raum Perth<br />
6. Fahrt nach St. Andrews, wo Kate und William zusammen<br />
studierten, Besuch der Überreste der Kathedrale,<br />
Bummel durch die Stadt – Weiterfahrt nach Edinburgh<br />
und Stadtrundfahrt<br />
7. Besuch des Edinburgh Castle, Nachmittag zur<br />
freien Verfügung – (Besuch des Military Tattoo<br />
im August, fak.)<br />
Höhepunkte<br />
8. Transfer zum Flughafen und Rückflug – Transfer nach<br />
Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Fotos: VisitBritain, Joe Cornish; ©VisitBritain, Simon Winnall<br />
(P) GB-ED08 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Eintrittskarte Military Tattoo (nur August Termin)<br />
GB-ED08-TATTOO 91 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Pitlochry Nationalpark<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis, ab <strong>2022</strong> Einreise nur mit gültigem Reisepass · (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) ·<br />
Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen<br />
vorbehalten s. AGB § 4 · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
SPEZIAL<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
25<br />
Direktflüge<br />
ab/an<br />
Dresden<br />
Fotos: VisitBritain, Adam Burton; VisitBritain<br />
Land’s End<br />
Cornwall, Stonehenge & Wales<br />
Mythen & Sagen der Englischen Riviera<br />
Höhepunkte<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Sie denken bei England an Nebel und Regen? Wie wäre<br />
es mit Sonne und Meer? Nicht umsonst trägt das Städtchen<br />
Torquay an der sogenannten Englischen Riviera<br />
den Beinamen „Englisches Neapel“. Hier nehmen Sie drei<br />
Nächte lang Quartier, um den südwestlichen Zipfel der<br />
britischen Insel mit dem idyllischen Cornwall und dem<br />
Dartmoor Nationalpark zu erkunden. Neben atemberaubend<br />
schöner Natur, deren geheimnisvolle Romantik<br />
nicht zuletzt in zahlreichen Werken von Rosamunde Pilcher,<br />
Agatha Christie und Edgar Wallace literarisch gewürdigt<br />
wurde, erwarten Sie wortwörtlich „sagenhaft“<br />
schöne und mystische Urlaubstage. So gilt die Ruine von<br />
Tintagel-Castle nicht nur als Zeugungsort des legendären<br />
König Arthur und Sitz seiner Tafelrunde, sondern kommt<br />
ist auch ein wichtiger Schauplatz der Tristan-Sage. Und<br />
noch ein wenig geheimnisvoller ist der Megalithenkreis<br />
von Stonehenge.<br />
Ein Musterbeispiel britischer Bäderarchitektur erwartet<br />
Sie im Kurort Bath, dessen Thermalquellen schon von den<br />
Kelten und Römern gerühmt wurden, und das heute unter<br />
dem Schutz des UNSCO-Weltkulturerbes steht. Römische<br />
Wurzeln hat auch Exeter – die Hauptstadt der Grafschaft<br />
Devon – wo wir u.a. die prächtige Kathedrale St. Peter aus<br />
dem 12. Jahrhundert mit ihrem beeindruckenden Deckengewölbe<br />
besichtigen werden. Wesentlich jünger ist die<br />
Kirche der Buckfast Abbey, die 1937 im gotisch-normannischen<br />
Stil von den hier lebenden Benediktinermönchen<br />
auf den Ruinen eines aufgegebenen mittelalterlichen<br />
Klosters fertiggestellt wurde. Die walisische Hauptstadt<br />
Cardiff mit dem mittelalterlichen Cardiff Castle und das<br />
Seebad Bristol sind weitere Stationen unserer Reise durch<br />
Englands idyllischen Südwesten.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Direktflug nach Exeter –<br />
Transfer zum Hotel bei Torquay<br />
2. Fahrt nach Exeter, der Hauptstadt der Grafschaft<br />
Devon – Stadtrundgang inkl. Innenbesichtigung der<br />
Kathedrale<br />
3. Fahrt entlang der traumhaften Küstenlandschaften<br />
Cornwalls – Fotostopp Granitburg St. Michael's<br />
Mount – Bummel auf Lands End – Besuch St. Ives,<br />
Heimat der Rosamunde Pilcher Romane<br />
4. Besuch Benediktinerabtei Buckfast Abbey – Fahrt<br />
durch den 1951 gegründeten Dartmoor Nationalpark<br />
– Fahrt nach Tintagel mit Besichtigung des<br />
Tintagel Castle – Besichtigung des Küstenortes<br />
Boscastle mit seinem idyllischen Hafen<br />
5. Tag zur freien Verfügung für eigene Erkundungen<br />
in Torquay oder Ausflug – historische Dampfzugfahrt<br />
nach Kingswear – Schifffahrt entlang des Dartmouth<br />
Castle, dem Britannia Royal Maritim College und dem<br />
Greenway House (fak.)<br />
6. Besichtigung der sagenumwobenen Steinkreise von<br />
Stonehenge – Fahrt nach Bath, welche zum UNESCO-<br />
Weltkulturerbe gehört – Stadtbesichtigung –<br />
Weiterfahrt und Übernachtung in Bristol<br />
7. Fahrt nach Cardiff, Hauptstadt von Wales – Stadtführung<br />
mit Besichtigung des Cardiff Castle – Panoramafahrt<br />
durch den Brecon Beacon Nationalpark<br />
8. Fahrt nach Exeter – Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Exeter und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 5 Ü im 3*-Hotel bei Torquay<br />
· 2 Ü im 3*-Hotel in Bristol<br />
· 7x Frühstück als Büfett<br />
· 7x Abendessen im Hotel<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Fahrt entlang der traumhaften Küstenlandschaft<br />
Cornwalls; Fahrt durch den Abbey<br />
Dartmoor Nationalpark; Panoramafahrt durch<br />
den Brecon Beacons UNESCO Geonationalpark<br />
· Stadtführungen: Exeter, Bath, Cardiff, Boscastle<br />
· Besichtigungen: Innenbesichtigung der Kathedrale<br />
in Exeter, Buckfast Abbey nahe Torquay,<br />
Tintagel Castle , Stonehenge Steinkreise,<br />
Cardiff Castle inkl. Eintritte<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reiseführer pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1.–8. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
15.09.–22.09.21 1.839 € 2.183 €B<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
<br />
Cardiff Castle<br />
(P) GB-EX01 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Dampfzug- und Schifffahrt „Englische Riviera“ (MTZ: 15)<br />
(EK) GB-EX01-DAMPF 79 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
26<br />
SCHWEDEN<br />
Stockholm<br />
Fotos: Ola Ericson, imagebank.sweden.se; Nordic Choice Hotels<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Stockholm und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Stadtführung<br />
· 72-Stunden-Nahverkehrsticket<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 4 Ü im 3,5*-Hotel Clarion Collection Tapto<br />
· 4x Frühstück<br />
· 4x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflug: Sigtuna<br />
· Stadtführung: Stockholm mit örtl. Reiseleitung<br />
· Führung: Vasamuseum<br />
· Bootsfahrt: nach Mariefred zum<br />
Schloss Drottningholm<br />
· Eintritte: Rathaus Stockholm, Freilichtmuseum<br />
Skansen, Schloss Drottningholm<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ<br />
22.06.–26.06.22 1.069 € 1.319 €<br />
13.07.–17.07.22 1.049 € 1.299 €<br />
10.08.–14.08.22 1.059 € 1.309 €<br />
(P) SE-ST03 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
½ Doppelzimmer auf Anfrage<br />
Dampfschiffausflug zum Schloss Gripsholm mit Eintritt<br />
und Führung – Rückfahrt mit dem Bus mit Besuch des<br />
Schlosses Taxinge (MTZ: 15)<br />
(EK) SE-ST03-GRIPS 102 € p. P.<br />
3-stündige Schärenkreuzfahrt<br />
(EK) SE-ST03-SCHAER 39 € p. P.<br />
2-stündige Bootsfahrt „Unter den Brücken Stockholms”<br />
(EK) SE-ST03-BOOT 39 € p. P.<br />
Eintritt ABBA-Museum inkl. Audio-Guide<br />
(EK) SE-ST03-ABBA 33 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden<br />
✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
Stockholm: Leichtigkeit und Lebensfreude<br />
Ausflug Gripsholm, Ausflüge per Boot und ABBA-Museum zubuchbar<br />
„Venedig des Nordens“, „Kleinste Großstadt der Welt“,<br />
„Hauptstadt von ABBA-Land“ – Stockholm hat so viele<br />
Beinamen wie Inseln. Und reichlich viel Wasser<br />
drum herum. Schon beim Anflug glitzern unter Ihnen<br />
die schwedischen Seen, auf denen Inseln grüne Farbtupfer<br />
setzen. Stockholm ist Teil dieser wasserreichen<br />
Landschaft. Die Stadt zählt zu den schönsten Metropolen<br />
der Welt und begeistert vor allem im Sommer<br />
mit ihrem Mix aus Natur, Lebendigkeit und gutgelaunten<br />
Schweden. Hier erkunden Sie die mittelalterliche<br />
Altstadt Gamla Stan mit dem königlichen Schloss<br />
und dem imposanten Rathaus. Dann den Freizeitpark<br />
Skansen mit seinem Freilichtmuseum aus Häusern und<br />
Höfen, in dem Sie fünf Jahrhunderte schwedischer Kulturgeschichte<br />
durchwandern können – authentisch<br />
von Menschen in zeitgemäßer Arbeitstracht dargestellt.<br />
Skansen beherbergt auch den Stockholmer Tierpark<br />
mit wilden und zahmen Tieren Nordeuropas und<br />
entpuppt sich im Juni als Partywiese für das Mittsommerfest.<br />
Nur dann, im Juni, können Sie hier den Traditionstanz<br />
um den brennenden Maibaum live miterleben.<br />
Für Ihr individuelles Stockholm-Erlebnis steht Ihnen<br />
jede Menge Zeit zur Verfügung. Zum Beispiel für einen<br />
Bummel durch die Altstadt, einem Besuch des königlichen<br />
Schlosses oder eine Bootsfahrt zur Museumsinsel<br />
mit dem ABBA-Museum. Sie können aber auch unseren<br />
Dampfschiff-Ausflug nach Gripsholm buchen, zu<br />
dem Märchenschloss aus rotem Backstein.<br />
So oder so – die Kulturmetropole mit mediterranem<br />
Touch wird Sie begeistern.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
Einzel Entspannt<br />
1. Flug nach Stockholm – Transfer in die Innenstadt –<br />
Stadtrundfahrt durch Stockholm mit ihrer mittelalterlichen<br />
Altstadt, dem königlichen Schloss und<br />
dem Rathaus mit dem goldenen Saal, wo jährlich die<br />
Nobelpreisverleihung stattfindet – Besuch des Vasamuseums<br />
– Fahrt zu Ihrem Hotel im zentrumsnahen<br />
Stadtteil Östermalm – Abendessen im Hotel<br />
2. Der Vormittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen<br />
zur Verfügung oder Sie buchen eine Schärenkreuzfahrt<br />
durch den Schärengarten Stockholms<br />
(fak.) – am Nachmittag besuchen Sie das älteste<br />
Freilichtmuseum der Welt: Skansen – Sie erleben<br />
schwedische Geschichte, treffen wilde nordeuropäische<br />
Tiere und feiern im Juni mit den Schweden das<br />
traditionelle Mittsommerfest – Besuch des nahegelegenen<br />
ABBA-Museums (fak.)<br />
3. Bootsfahrt über den Mälarsee zur Insel Ekerö mit<br />
Besuch von Schloss Drottningholm – nachmittags<br />
Freizeit<br />
4. Tag zur freien Verfügung – ca. 2-std. Bootstour<br />
„Unter den Brücken von Stockholm” (fak.) oder<br />
ganztägiger Ausflug zum Schloss Gripsholm (fak.):<br />
Dampfschifffahrt durch die Schärenlandschaft nach<br />
Mariefred, Führung durch das Schloss Gripsholm –<br />
Busfahrt zum Schloss Taxinge auf einer Landzunge<br />
im Mälarsee gelegen – Rückfahrt nach Stockholm<br />
5. Ausflug ins malerische Städtchen Sigtuna, der<br />
ältesten Stadt Schwedens aus dem Jahr 970 –<br />
Weiterfahrt zum Flughafen – Rückflug<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
3,5*-Hotel Clarion Collection Tapto: Im ruhigeren Stadtteil Östermalms<br />
gelegen, welches als elegantes Viertel gilt und zahlreiche<br />
Boutiquen und Restaurants bietet. Bekannte Attraktionen wie<br />
Stockholms Stadion, Junibacken und das Vasa Museum befinden<br />
sich in fußläufiger Entfernung. Das Hotel bietet ein Restaurant und<br />
eine Bar. Des Weiteren gibt es einen Wellnessbereich mit Dampfbad<br />
und Sauna. Zu der Ausstattung der Standardzimmer gehören<br />
Schreibtisch, WLAN-Zugang und TV sowie ein eigenes Bad.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Riga<br />
LETTLAND<br />
27<br />
Fotos: Fyle, Fotolia; Hotel Tallink Riga<br />
Riga: Schwarze Häupter, schwarzer Balsam<br />
UNESCO-Jugendstilviertel + Nationalpark Gauja + Ostseebad Jurmala<br />
Einzel Entspannt<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Lübeck? Stralsund? Wismar? Bremen? Machen Sie<br />
sich drauf gefasst, dass Ihre Freunde und Bekannten<br />
nicht gleich auf die lettische Hauptstadt Riga kommen,<br />
wenn sie voller Begeisterung Ihre Urlaubsfotos von<br />
dieser Reise betrachten. Denn in der Tat hat die größte<br />
Stadt des Baltikums und einstige Hansestadt mit ihren<br />
westlichen Geschwistern viel gemeinsam. Die Backsteinarchitektur<br />
der Altstadt, die Treppengiebel der<br />
Speicherhäuser und natürlich die manchmal raue aber<br />
ehrliche Gastfreundschaft der Menschen.<br />
Aber immer, wenn ihre Freunde falsch liegen, zeigen<br />
Sie eines der folgenden Bilder, um das Missverständnis<br />
aufzuklären: die einzigartigen Jugendstilhäuser der<br />
Neustadt, das Freiheitsdenkmal, das auch die sowjetische<br />
Besatzung überdauerte, das als Rathaus dienende<br />
Schwarzhäupterhaus aus dem 14. Jahrhundert,<br />
in dem einst eine Gilde unverheirateter Kaufleute ihren<br />
Sitz hatte, die bis heute in Bremen weiterbesteht.<br />
Oder ein Glas des traditionellen Schwarzen Balsams,<br />
eines Kräuterlikörs, den jeder Riga-Besucher gekostet<br />
haben muss.<br />
Auf unseren Spaziergängen und Rundfahrten werden<br />
Sie diese und viele weitere Anregungen für eigene Erkundungen<br />
in der Freizeit erhalten. Oder Sie schließen<br />
sich an zwei Tagen unseren Ausflügen ins Umland an.<br />
In Sigulda wartet eine Stadtführung, eine Besichtigung<br />
der Backsteinburg und des Gauja Nationalparks<br />
auf Sie. Die Fahrt nach Jurmala lädt dazu ein, im Rigaischen<br />
Meerbusen ein Bad in der Ostsee zu nehmen –<br />
dort, wo sie ihren Namen zu Recht trägt.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Flug nach Riga – Orientierende Stadtrundfahrt mit<br />
Besichtigung des berühmten UNESCO-Jugendstilviertels<br />
– Fahrt zum Hotel mit anschließendem<br />
Abendessen<br />
2. Altstadtspaziergang mit Besichtigung des Freiheitsdenkmals,<br />
des Doms, des Rathausplatzes, Schwarzhäupterhaus,<br />
des Pulverturms u.v.m. – Besuch der<br />
Black Magic Bar mit Kostprobe des Rigaer Schwarzen<br />
Balsams – am Nachmittag Freizeit oder fak.<br />
Ausflug zum Lettischen Ethnographischen Freilichtmuseum<br />
– Abends Möglichkeit zum Besuch eines<br />
Orgelkonzerts im Dom (fak.) – Abendessen in der<br />
Altstadt<br />
3. Ausflug in den Gauja Nationalpark nach Sigulda<br />
– Stadtführung mit Besichtigung der Ordensburgruine,<br />
der Bischofsburg Turaida und der Gutmannshöhle<br />
– Rückkehr nach Riga – Spaziergang in die<br />
Altstadt zum Abendessen<br />
4. Tag zur freien Verfügung – fak. Ausflug zum Schloss<br />
Rundale mit Innenbesichtigung und Rundgang durch<br />
den Park mit französischem Garten – Rückkehr nach<br />
Riga und Abendessen<br />
5. Fahrt in den beliebten Ostsee-Badeort Jurmala<br />
am Lettischen Meerbusen – Stadtrundgang und<br />
Strandspaziergang – Rückkehr am Nachmittag –<br />
Freizeit – Abends Altstadtbummel zum Abendessen<br />
6. Vormittags Freizeit – Transfer zum Flughafen –<br />
Rückflug<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Hotel Tallink: Das stilvolle Hotel wurde 2010 eröffnet und befindet<br />
sich im Herzen von Riga. Die Altstadt ist bequem erreichbar<br />
und liegt nur ca. 500 Meter entfernt. Seinen Gästen bietet das Hotel<br />
ein Restaurant, ein Café und eine Lounge mit Bar. Zudem sind ein<br />
Fitnessraum und eine Sauna vorhanden.<br />
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten Telefon, TV, Safe,<br />
Minibar und Klimaanlage sowie ein stilvolles Bad mit Haartrockner.<br />
WLAN ist kostenfrei.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Riga und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 5 Ü im 4*-Hotel Tallink in Riga<br />
· 5x Frühstück<br />
· 5x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Nationalpark Gauja<br />
· Stadtrundfahrten/-gänge: Riga, Sigulda, Jurmala<br />
· Besichtigungen: Black Magic Bar, Ordensburgruine<br />
Sigulda, Bischofsburg Turaida, Gutmannshöhle<br />
· Eintritt: Rigaer Dom<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Verkostung des „Schwarzen Balsams“<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1.–6. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ<br />
30.05.–04.06.22 1.049 € 1.259 €<br />
08.08.–13.08.22 1.159 € 1.369 € *<br />
29.08.–03.09.22 1.059 € 1.269 €<br />
(P) LV-RI04 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
½ Doppelzimmer auf Anfrage<br />
Ausflug Ethnographisches Freilichtmuseum (MTZ: 15)<br />
(EK) LV-RI04-ETHNO 33 € p. P.<br />
Orgelkonzert im Rigaer Dom<br />
(EK) LV-RI04-ORGEL 16 € p. P.<br />
Ausflug Schloss Rundale (MTZ: 15)<br />
(EK) LV-RI04-RUNDAL 62 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
* Termin als Kleingruppe mit max. 20 Gästen (MTZ: 15)<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
28<br />
BALTIKUM<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Vilnius und zurück von Tallinn in der Economy<br />
Class (Umsteigeverbindung)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im modernen Reisebus<br />
· Fährüberfahrt zur Kurischen Nehrung<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü in Vilnius<br />
· 2 Ü in Klaipeda<br />
· 2 Ü in Riga<br />
· 1 Ü in Sigulda<br />
· 2 Ü in Tallinn<br />
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)<br />
· 8x Frühstück<br />
· 8x Abendessen im Hotel<br />
· 1 Estnisches Mittagessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Kurische Nehrung, „Berg der Kreuze“,<br />
Gauja Nationalpark und Lahemaa Nationalpark<br />
· Stadtrundfahrten/-gänge: Vilnius, Klaipeda,<br />
Nida, Riga, Sigulda, Pärnu und Tallinn<br />
· Eintritte: Wasserburg Trakai, Thomas-Mann-<br />
Haus in Nida, Barockschloss in Rundale,<br />
St. Petri-Kirche mit Auffahrt auf den Turm in<br />
Riga, Burg Turaida, Domkirche in Tallinn und<br />
Gut Palmse im Lahemaa Nationalpark<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Nationalparkgebühr für die Kurische Nehrung<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung (Reiseleiterwechsel an den<br />
Grenzen): 1.–9. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
06.08.–14.08.21 1.448 € 1.696 €B<br />
21.04.–29.04.22 1.399 € 1.599 €A/B/F<br />
19.05.–27.05.22 1.499 € 1.739 €A/B/C/D/E/G<br />
09.06.–17.06.22 1.499 € 1.739 €A/B/F<br />
23.06.–01.07.22 1.519 € 1.759 €A/B<br />
28.07.–05.08.22 1.519 € 1.759 €A/B/F<br />
18.08.–26.08.22 1.539 € 1.779 €A/B/C/D<br />
08.09.–16.09.22 1.529 € 1.769 €A/B/F<br />
(P) LT-VI02 DZBH EZBH<br />
Baltikum: Drei Länder, drei Charaktere<br />
Wasserburg Turaida + Estnisches Mittagessen + Kurische Nehrung<br />
Vielfalt ist ein Versprechen, wenn Sie die drei baltischen<br />
Länder Litauen, Lettland und Estland besuchen.<br />
Im Vergleich ihrer sprachlichen, geschichtlichen und<br />
kulturellen Prägung werden Sie deutliche Unterschiede<br />
feststellen. Sie erleben quirlige und moderne Hauptstädte,<br />
die Lebenslust versprühen – jede auf ihre ganz<br />
eigene Art.<br />
Vilnius, die litauische Hauptstadt, rockt den Spätbarock.<br />
Die katholische Stadt pflegt ihre alten Klöster<br />
und Kirchen ebenso wie ihre Offenheit für fremde Kulturen<br />
aus aller Welt. Der Gotische Winkel, die Universität<br />
und die Wasserfestung Trakai, nahe der Stadt gelegen<br />
inmitten einer stimmungsvollen Seenlandschaft,<br />
sind herrliche Motive für Ihr Fotoalbum.<br />
Ganz anders das lettische Riga. Es glänzt mit Jugendstilhäusern<br />
und pulsierendem Grosstadtleben. Das<br />
Schwarzhäupterhaus und die St. Petri-Kirche stehen<br />
beim Sightseeing genauso hoch im Kurs wie die Straßencafes,<br />
wo Style und Chic wie auf einem Catwalk an<br />
Ihnen vorbeiflanieren.<br />
Estlands Hauptstadt Tallinn wiederum putzt das<br />
Mittelalter sichtbar heraus und setzt seine imposanten<br />
Stadtmauern, Altstadtgassen und Wehrtürme gekonnt<br />
in Szene. Im Gegensatz dazu ist das Leben hier fortschrittlich<br />
organisiert. Die Parlamentswahl via Internet<br />
bspw. ist für Estland völlig selbstverständlich.<br />
Einzigartige Naturerlebnisse wie der Lahemaa-Nationalpark<br />
mit seinen Buchten und die Gauja-Schlucht<br />
sind inklusive. Und natürlich die Dünen der Kurischen<br />
Nehrung, in denen einst Thomas Mann lange Sommer<br />
verbrachte. Greifen Sie zu – die baltische Wundertüte<br />
steckt voller Überraschungen.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Vilnius<br />
(Litauen) – Stadtrundfahrt mit Altstadtspaziergang<br />
2. Fahrt nach Trakai mit Besuch der Wasserburg –<br />
Weiterfahrt nach Klaipeda<br />
3. Altstadtspaziergang durch Klaipeda u.a. mit seinen<br />
alten Fachwerkhäusern und dem Theaterplatz<br />
mit Simon-Dach-Brunnen (bekrönt von der<br />
Frauengestalt Ännchen von Tharau) – Ausflug auf<br />
die Kurische Nehrung u.a. mit Stadtführung in Nida<br />
& Besuch des Thomas-Mann-Hauses sowie Besuch<br />
der Wanderdüne mit kleiner Wanderung<br />
4. Weiterfahrt nach Siauliai und Besuch der „Berg<br />
der Kreuze“ – Fahrt über die Grenze nach Rundale<br />
(Lettland) und Besuch des Barockschlosses –<br />
Weiterfahrt nach Riga<br />
5. Stadtrundfahrt mit Altstadtspaziergang u.a. mit<br />
St. Petri-Kirche, Schwarzhäupterhaus sowie die<br />
Große und die Kleine Gilde – Freizeit<br />
6. Weiterfahrt nach Sigulda u.a. mit Stadtführung<br />
sowie Rundfahrt im Gauja Nationalpark mit Besuch<br />
der Burg Turaida<br />
7. Weiterfahrt über die Grenze in die Hafenstadt Pärnu<br />
(Estland) mit Altstadtspaziergang – Fahrt nach<br />
Tallinn und orientierende Stadtrundfahrt<br />
8. Altstadtspaziergang durch Tallinn u.a. mit<br />
Besuch der Domkirche – Ausflug in den Lahemaa<br />
Nationalpark u.a. mit Besuch des Gutes Palmse und<br />
estnisches Mittagessen in einer Taverne<br />
9. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Höhepunkte<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Fotos: Latvia.travel; Mantas Ore, stock.adobe.com<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Burg Trakai<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
RUSSLAND<br />
29<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Fotos: Tatiana Mayurova Sall - 123rf.com; BTO International<br />
Auf eine Kola zu den Polarlichtern<br />
Polarlichterfahrten mit Wodka + Husky- & Rentierschlittenfahrt<br />
Rentier- und Husky-Schlitten, Schneemobil und atomgetriebener<br />
Eisbrecher – auf jeder anderen Reise wären<br />
die Gefährte, die sie nutzen werden, die Hauptattraktion.<br />
Nicht so während dieses Wintermärchens in den nordwestlichsten<br />
Zipfel von Mütterchen Russland. Hier, auf<br />
der Kola Halbinsel, wo die Tundralandschaft eher an Skandinavien<br />
als an Sibirien erinnert, warten weitaus spektakulärere<br />
Ansichten auf Sie. Zuallererst die Polarlichter,<br />
deren Himmelstanz wir hoffentlich an unseren beiden<br />
Abenden in der Region erleben werden. Notfalls hilft aber<br />
auch der bei unserem „Ansitz“ gereichte Wodka, zu farbigem<br />
Flimmern vor den Augen.<br />
Spektakulär ist auch die Stadt Murmansk, in deren Regionalmuseum<br />
wir die Geschichte der Halbinsel und der<br />
Stadt erleben, die einen der größten eisfreien Hafen Russland<br />
beherbergt. Hier besuchen wir den atomgetriebenen<br />
Eisbrecher „Lenin“, heute ein Museumsschiff, und erfreuen<br />
uns an den farbenfroh angestrichenen Steinen, mit denen<br />
die Einwohner der langen Polarnacht trotzen. Ein Schneedorf<br />
mit kunstvollen Skulpturen erwartet uns in der einstigen<br />
Bergbaustadt Kirowsk und in Saami erleben wir die<br />
Kultur der hier beheimateten samischen Volksgruppe.<br />
St. Petersburg bildet im zweiten Teil unserer Reise den<br />
maximalen Kontrast zur weiten Tundra nördlich des Polarkreises.<br />
Die fa<strong>sz</strong>inierende Mischung aus dem Flair einer<br />
pulsierenden Millionenmetropole und den monumentalen<br />
Hinterlassenschaften des zaristischen Russlands wird<br />
Sie sofort gefangen nehmen. Mit der Eremitage, der Peter-und-Paul-Festung<br />
und einem Ausflug zum zum Katharinenpalast<br />
mit der Nachbildung des Bernsteinzimmers<br />
verpassen Sie keine Attraktion der Stadt und Region an<br />
der Newa.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Murmansk<br />
2. Stadtführung u.a. mit Besichtigung des Regionalmuseums<br />
– Mittagessen – Besuch des Atomeisbrechers „Lenin“<br />
(Museum) – Winterspaß bei Murmansk: Fahrt mit<br />
Husky-Schlitten und Wissenswertes über das traditionelle<br />
Eisfischen von einheimischen Fischern – nach dem<br />
Abendessen Ausflug um Polarlichter zu entdecken<br />
3. Weiterfahrt durch die verschneite Tundra & Taiga nach<br />
Saami – kurze Rentierschlitten-Schnupperfahrt sowie<br />
Mittagessen mit traditionellen Spezialitäten wie z.B.<br />
Fischsuppe, Rentier oder Fisch als Hauptspeise, Quark-<br />
Brot und „Pakula“-Tee – Weiterfahrt nach Kirowsk und<br />
Besuch des „Schneedorfes“, ein riesiges Labyrinth mit<br />
wunderschönen Wandschnitzereien & Eisskulpturen<br />
von Künstlern aus der gesamten Arktis, zum Aufwärmen<br />
gibt es heißen Tee & russische Süßigkeiten – nach<br />
dem Abendessen Polarlichtfahrt in die Umgebung von<br />
Kirowsk<br />
4. Fahrt mit Schneemobilen durch die fast unberührte Natur<br />
um Kirowsk sowie Mittagessen – Transfer nach Murmansk<br />
– Abendflug nach St. Petersburg<br />
5. Vormittags Panorama-Stadtrundfahrt – anschließend<br />
Besichtigung der Peter-und-Paul-Festung – nachmittags<br />
Führung durch die weltberühmte Eremitage<br />
6. Besuch des Kuznechny-Lebensmittelmarktes – Ausflug<br />
nach Puschkin mit Besichtigung des Katharinenpalastes<br />
sowie Spaziergang durch die Parkanlage – Abschiedsabendessen<br />
mit Folkloreaufführung im Restaurant<br />
Podvorje, einem russischen Holzhaus etwas<br />
außerhalb der Stadt mit hausgemachten Gerichten nach<br />
traditionell russischen Rezepten<br />
7. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Kleingruppen<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Murmansk (Umsteigeverbindung) und zurück<br />
von St. Petersburg in der Economy Class<br />
· Inlandsflug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
von Murmansk nach St. Petersburg in der<br />
Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge &<br />
Besichtigungen<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 2 Ü im 4*-Hotel Azimut in Murmansk o.ä.<br />
· 1 Ü im 3*-Hotel Severnaya in Kirowsk o.ä.<br />
· 3 Ü im 4*-Hotel Holiday Inn Express Sadovaya<br />
in St. Petersburg o.ä.<br />
· 6x Frühstück<br />
· 1x Mittagessen in einem Restaurant in<br />
Murmansk<br />
· 1x Mittagessen mit typischen Spezialitäten in<br />
Saami<br />
· 1x Mittagessen in einem Restaurant in Kirowsk<br />
· 4x Abendessen im Hotel oder Restaurant<br />
· 1x Abschiedsabendessen im Restaurant<br />
Podvorje mit Wein, Wodka und Folklore<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: 2x abendliche Polarlichtfahrt mit<br />
Wodka außerhalb von Murmansk bzw. Kirowsk<br />
(Dauer jeweils ca. 3 Std., teils mit Wanderung)<br />
und nach Puschkin zum Katharinenpalast<br />
· Stadtführungen: Murmansk und St. Petersburg<br />
· Winterspaß bei Murmansk: Fahrt mit Husky-<br />
Schlitten und Wissenswertes über das traditionelle<br />
Eisfischen von einheimischen Fischern<br />
(Dauer ca. 2 Std.)<br />
· Rentierschlitten-Schnupperfahrt in Saami<br />
(Dauer ca. 5 Min., 5–6 Personen je Schlitten)<br />
· Fahrt mit Schneemobilen bei Kirowsk<br />
(Dauer ca. 1 Std.)<br />
· Besuch des Kuznechny-Lebensmittelmarktes<br />
in St. Petersburg<br />
· Eintritte: Regionalmuseum und Atomeisbrecher<br />
„Lenin“ (Museum) in Murmansk, „Schneedorf“<br />
in Kirowsk, Peter-und-Paul-Festung und Eremitage<br />
in St. Petersburg, Katharinenpalast mit<br />
Bernsteinzimmer und Parkanlage in Puschkin<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Registrierungsgebühr in den Hotels<br />
· Heißer Tee & russische Süßigkeiten im<br />
„Schneedorf“ in Kirowsk<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1.–7. Tag (außer Inlandflug)<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
04.02.–10.02.22 2.549 € 2.763 €B/F<br />
(P) RU-MU01 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
E-Visum inkl. Bearbeitungsgebühr<br />
(VIS) RU-MU01-VISUM 69 € p. P.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Ihr Flughafen<br />
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 18<br />
Mindestteilnehmerzahl: 15<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt:<br />
siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
30<br />
RUSSLAND<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Moskau und zurück in der Economy Class<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft von<br />
Moskau nach Irkutsk und zurück von Ulan Ude<br />
nach Moskau in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü im 4*-Hotel in Moskau<br />
· 1 Ü im 3*-Hotel in Irkutsk<br />
· 2 Ü im Gästehaus bzw. Holzhütten in Listwjanka<br />
· 1 Ü im 3*-Hotel in Irkutsk<br />
· 2 Ü im 3*-Hotel in Ulan Ude<br />
· 7x Frühstück<br />
· 1x Mittagessen in einem Restaurant in Moskau<br />
· 1x Mittagessen mit sibirischen Spezialitäten bei<br />
einer Gastfamilie in Bolschyje Koty<br />
· 1x Mittagessen im Dorf der Altgläubigen<br />
· 6x Abendessen<br />
· 1x Abschiedsabendessen mit sibirischen<br />
Spezialitäten und burjatischer Folklore<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: per Geländewagen über die Eisstraße<br />
des Baikalsees nach Bolschyje Koty sowie zur<br />
buddhistischen Gebetsstätte Iwolginski Dazan<br />
und zum Dorf der Altgläubigen<br />
· Stadtführungen: Moskau, Irkutsk und Ulan Ude<br />
· Fischmarktbesuch in Listwjanka<br />
· Fahrt mit dem Luftkissenboot über den zugefrorenen<br />
Baikalsee zur alten Strecke der Transsibirischen<br />
Eisenbahn<br />
· Lagerfeuer mit heißem Baikalsee-Kräutertee in<br />
Bolschyje Koty<br />
· Fahrt mit Schneemobilen durch die sibirische<br />
Winterlandschaft<br />
· Hundeschlitten-Tour durch die verschneite Taiga<br />
· Fahrt mit dem Sessellift zum Tscherski Stein in<br />
Listwjanka<br />
· Zugfahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn von<br />
Irkutsk nach Ulan Ude (2. Klasse)<br />
· Eintritte: Kreml mit einer Kathedrale in Moskau,<br />
Freilichtmuseum Talzy, Baikal-Museum des Limnologischen<br />
Instituts in Listwjanka<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Registrierungsgebühr in den Hotels<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1.–9. Tag (außer Zugfahrt<br />
und Inlandsflug)<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
Sibirien: Russlands Seele entdeckt man nur bei Frost!<br />
Per Luftkissenboot über den zugefrorenen Baikalsee + Hundeschlitten-Tour<br />
Erst einmal ein Tipp: Gefütterte Schuhe, lange Unterwäsche<br />
und dicke Jacken sollten Sie auf jeden Fall als erstes<br />
einpacken, denn diese Reise führt in Klimazonen, die unsereins<br />
nur aus dem Guinness Buch der Rekorde kennt.<br />
Ihre Pudelmütze können Sie aber getrost zu Hause lassen.<br />
Kaufen Sie lieber eine original russische Tschapka,<br />
sobald Sie in Moskau gelandet sind. Nichts hält stilechter<br />
und zuverlässiger warm!<br />
Und das wird nötig sein, denn die Reise geht von Moskau<br />
nach Irkutsk ins tiefste Sibirien. Doch bevor Sie durch<br />
zahllose Dörfer fahren werden, feiern Sie in Moskau das<br />
mit Abstand fröhlichste Volksfest des Landes: dem Maslenitsa<br />
(„Butterfest”). Auf den Plätzen in vielen Städten<br />
werden Jahrmarktsbuden aufgestellt, auf den Straßen<br />
finden Trachtenumzüge statt. Aus den Holzbuden duftet<br />
es nach Pfannkuchen Blini, Honig, Kaviar & Wodka.<br />
So tief wie die russische Seele: Der zugefrorene Baikalsee<br />
wird im Winter mit seiner dicken Eisdecke zum<br />
Hauptverkehrsweg für Autos und LKW. Auch Sie werden<br />
die „Eisstraßenverhältnisse” testen – teils mit dem Luftkissenboot,<br />
teils mit Geländewagen entdecken Sie Sehenswertes<br />
und Landestypisches entlang des Sees, wo<br />
Einheimische Sie zum Essen und Lagerfeuer einladen.<br />
Abseits der Ufer erkunden Sie mit Schneemobilen und<br />
Hundeschlitten die unendliche scheinende Taigalandschaft,<br />
bevor Sie ganz stilecht mit der Transsibirischen<br />
Eisenbahn den langen Treck nach Osten fortsetzen.<br />
Bis nach Burjatien geht die Reise, die in Ulan Ude mit einem<br />
Besuch buddhistischer Gebetstätten und einem traditionellen<br />
Abschiedsessen mit Folklore endet.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Moskau<br />
2. Stadtrundfahrt durch Moskau u.a. mit Besichtigung<br />
des Kremls – Mittagessen – Transfer zum Flughafen<br />
und Nachtflug nach Irkutsk<br />
3. Stadtrundfahrt durch das historische Irkutsk mit<br />
seinen Holzhäusern & Kirchen<br />
4. Fahrt durch die Taiga nach Talzy – Besuch des<br />
Freilichtmuseums für sibirische Holzbauarchitektur –<br />
Weiterreise zum Baikalsee – Fischmarktbesuch<br />
in Listwjanka – Fahrt mit Luftkissenbooten über<br />
den zugefrorenen Baikalsee zur alten Strecke der<br />
Transsibirischen Eisenbahn<br />
5. Besuch des Baikal-Museums des Limnologischen<br />
Instituts – Ausflug mit Geländewagen nach Bolschyje<br />
Koty, teilweise über den zugefrorenen Baikalsee –<br />
kleiner Spaziergang mit Lagerfeuerpause zum<br />
abgelegenen Dorf – Besuch einer Fischerfamilie<br />
sowie Mittagessen bei Einheimischen<br />
6. Fahrt mit dem Schneemobil durch die sibirische<br />
Winterlandschaft – Hundeschlittentour – Auffahrt<br />
per Sessellift zum Tscherski Stein mit Blick über den<br />
winterlichen Baikalsee – Weiterreise nach Irkutsk<br />
7. Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn von Irkutsk<br />
nach Ulan Ude, z.T. entlang des Baikalsees<br />
8. Stadtrundfahrt in Ulan Ude – Ausflug zum Dorf der<br />
Altgläubigen und Mittagessen mit Erzählungen über<br />
Bräuche & das heutige Leben – Abschiedsabendessen<br />
mit burjatischer Folklore in Ulan Ude<br />
9. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Fotos: Iakov Filimonov, 123rf.com; Ivan Ekushenko, 123rf<br />
26.02.–06.03.22 2.769 € 2.981 €B/F<br />
(P) RU-MO08 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
E-Visum inkl. Bearbeitung<br />
(VIS) RU-MO08-VISUM 69 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 20<br />
Mindestteilnehmerzahl: 15<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Luftkissenboot<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt:<br />
siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
RUSSLAND<br />
31<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Fotos: serge-b, Fotolia; afrutin, fotolia<br />
Fa<strong>sz</strong>ination Sibirien und Baikalsee<br />
Stop-Over in Moskau + Fahrt mit Transsibirischer Eisenbahn<br />
Sibirien sprengt Dimensionen. Sowohl in den landschaftlichen<br />
Ausmaßen und Extremen wie in seiner<br />
spannenden Geschichte um Kosaken, Goldgräber, Burjaten,<br />
Altgläubige und die sowjetische Ära.<br />
Auf dieser Reise werden Sie zunächst Zeuge eines<br />
atemberaubenden Sprints um Reichtum, Prestige,<br />
Macht und Wirtschaftswunder made in Moskau.<br />
Und das inmitten modernster Architektur neben geschichtsträchtigen<br />
Kathedralen mit Zwiebeltürmen.<br />
Anschließend erleben Sie wahre Wunder der Natur.<br />
Die Perle Sibiriens, der heilige Baikalsee, scheint den<br />
Himmel am Horizont zu verlängern – nur die Bergketten<br />
in der Ferne korrigieren diese optische Täuschung.<br />
Auf einer Bootsfahrt schippern Sie über den traumhaften<br />
See, und im Baikal-Museum tauchen Sie ab zu<br />
Baikalrobben und Omul-Fischen. In Irkutsk erzählen<br />
schmucke Häuser und schöne Kirchen vom Leben der<br />
Kosaken, vom einstigen Goldrausch, den Zeiten blühenden<br />
Handels, aber auch von der Sowjet-Ära. Das<br />
Freilichtmuseum Talzy und Orte wie das „Altgläubigen-Dorf“,<br />
das Fischerdorf Bolschij Koty sowie Ulan<br />
Ude, die Hauptstadt der Republik Burjatien, bringen<br />
Ihnen Sibirien, seine Menschen und Kulturepochen ein<br />
gutes Stück näher. Eine ca. siebenstündige Fahrt in der<br />
Transsibirischen Eisenbahn, immer am Baikalsee entlang,<br />
krönt Ihr Sibirien-Abenteuer mit spektakulären<br />
Aussichten. Und vielleicht mit einem Gläschen Wodka<br />
zum Dessert.<br />
Sa sdarówje! – und auf nach Sibirien! Zum Staunen,<br />
zum Erleben und zum Kennenlernen.<br />
<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Moskau<br />
2. Stadtrundfahrt in Moskau mit Kreml und Rotem<br />
Platz – Mittagessen – Transfer zum Flughafen –<br />
Nachtflug nach Irkutsk<br />
3. Stadtrundfahrt durch das historische Irkutsk mit seinen<br />
Holzhäusern & Kirchen<br />
4. Fahrt durch die Taiga in Richtung Baikalsee nach Listwjanka<br />
– unterwegs Besuch des Freilichtmuseums für<br />
russisch-sibirische Holzbauarchitektur in Talzy<br />
5. Besuch des Baikal-Museums des Limnologischen Instituts<br />
– Schifffahrt auf dem Baikalsee zur alten Strecke<br />
der Transsibirischen Eisenbahn und Grill-Picknick<br />
am Baikalseeufer<br />
6. Schiffsausflug entlang des Ufers zum Fischerdorf<br />
Bolschyje Koty – kleiner Spaziergang entlang des<br />
Ufers des Baikalsees (wetterabhängig) und Mittagessen<br />
bei Einheimischen<br />
7. Ca. 5-stündige Schifffahrt über den Baikalsee nach<br />
Kluewka mit Mittagessen an Bord (wetterabhängig) –<br />
Busfahrt entlang des Baikalsees sowie durch das Tal<br />
der Selenga bis nach Ulan Ude<br />
8. Stadtrundfahrt in Ulan Ude mit Besuch buddhistische<br />
Gebetsstätte Iwolginski Dazan – Ausflug zum Dorf der<br />
Altgläubigen und Mittagessen mit Erzählungen über<br />
Bräuche & das heutige Leben – Zum Abendessen Vorführung<br />
burjatischer Folklore in Ulan Ude<br />
9. Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn<br />
nach Irkutsk – Abschiedsabendessen mit<br />
Folkloreaufführung<br />
10. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Blick auf den Baikalsee<br />
Intensiv<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Moskau und zurück in der Economy Class<br />
· Inlandsflug von Moskau nach Irkutsk und zurück<br />
in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü im 4*-Hotel in Moskau<br />
· 1 Ü im 3*-Hotel in Irkutsk<br />
· 3 Ü im Gästehaus bzw. Holzhütten in Listwjanka<br />
· 2 Ü im 3*-Hotel in Ulan Ude<br />
· 1 Ü im 3*-Hotel in Irkutsk<br />
· 8x Frühstück<br />
· 1x Mittagessen in einem Restaurant in Moskau<br />
· 1x Grill-Picknick am Baikalseeufer<br />
· 1x Mittagessen bei einer Gastfamilie in<br />
Bolschyje Koty<br />
· 1x Mittagessen während der Schifffahrt über<br />
den Baikalsee nach Kluewka<br />
· 1x Mittagessen im Dorf der Altgläubigen<br />
· 7x Abendessen (davon 1x mit einer Vorführung<br />
burjatischer Folklore)<br />
· 1x Abschiedsabendessen mit Folkloreaufführung<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: zur buddhistischen Gebetsstätte Iwolginski<br />
Dazan und zum Dorf der Altgläubigen<br />
· Stadtführungen: Moskau, Irkutsk und Ulan Ude<br />
· 3x Schifffahrten auf dem Baikalsee (wetterabhängig):<br />
zur alten Strecke der Transsibirischen<br />
Eisenbahn, nach Bolschyje Koty und nach<br />
Kluewka<br />
· Zugfahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn von<br />
Ulan Ude nach Irkutsk (2. Klasse)<br />
· Eintritte: Kreml mit einer Kathedrale in Moskau,<br />
Freilichtmuseum Talzy, Baikal-Museum des Limnologisches<br />
Instituts in Listwjanka<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Registrierungsgebühr in den Hotels<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtl. Reiseleitung: 1.–9. Tag (außer Zugfahrt und<br />
Inlandsflug)<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
03.06.–12.06.22 2.899 € 3.209 €B/F<br />
24.06.–03.07.22 2.929 € 3.239 €B/F<br />
08.07.–17.07.22** 2.899 € 3.209 €B/E/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) RU-MO05 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
E-Visum inkl. Bearbeitung<br />
(VIS) RU-MO05-VISUM 69 € p. P.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Transsib am Baikal<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
** Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt:<br />
siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
32<br />
RUSSLAND<br />
Basilius Kathedrale<br />
mit Kreml<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
St. Petersburg und zurück von Moskau in der<br />
Economy Class<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Bahnhof – Hotel –<br />
Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge &<br />
Besichtigungen<br />
· Tage<strong>sz</strong>ugfahrt von St. Petersburg nach Moskau<br />
mit dem Hochgeschwindigkeit<strong>sz</strong>ug Sapsan<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 3 Ü im 4*-Hotel Azimut in St. Petersburg<br />
· 3 Ü im 4*-Hotel Delta Izmailovo in Moskau<br />
· 6x Frühstück<br />
· 6x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflug Peterhof mit örtl. Reiseleitung<br />
· Stadtführungen: St. Petersburg und Moskau<br />
mit örtl. Reiseleitung<br />
· Eintritte: Peter-und-Paul-Festung in St. Petersburg,<br />
Palast in Peterhof, Kreml mit 2 Kathedralen<br />
in Moskau<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Registrierungsgebühr in den Hotels<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
17.05.–23.05.22 1.579 € 1.789 €B/F<br />
14.06.–23.06.22** 2.169 € 2.489 €B/F<br />
Weiße Nächte<br />
21.06.–27.06.22 1.699 € 1.969 €B/F<br />
Weiße Nächte<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) RU-SP08 DZBH EZBH<br />
(P) RU-SP18** DZBH EZBH<br />
** Sie möchten auch ausführlich den Goldenen Ring<br />
besuchen? Zu diesen Terminen bieten wir die<br />
Reise um 3 Tage verlängert an. Dementsprechend<br />
erweitern sich die Leistungen für Übernachtung/<br />
Verpflegung und Programm auf 10 Reisetage –<br />
siehe <strong>sz</strong>-reisen.de.<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug nach Puschkin mit Katharinenpalast (MTZ: 15)<br />
(EK) RU-SP08/18-PUSCHK 56 € p. P.<br />
Ausflug nach Sergijew Possad (MTZ: 15)<br />
(EK) RU-SP08-SERGIJ 56 € p. P.<br />
E-Visum inkl. Bearbeitung<br />
(VIS) RU-SP08/18-VISUM 69 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
ab Berlin / an Dresden<br />
inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Russische Metropolen: St. Petersburg & Moskau<br />
Rundreise mit oder ohne Goldenem Ring – Sie haben die Wahl!<br />
Babuschkas und Balalaika-Klänge, goldene Zwiebeltürme<br />
und silberne Samoware ... das alles ist Russland.<br />
Doch die Millionen-Metropolen Moskau und<br />
St. Petersburg sind noch viel mehr.<br />
Dürfen es ein paar prunkvolle Paläste sein? Vielleicht<br />
auch Kathedralen und unbezahlbare Kunstschätze?<br />
Diese Kulturreise hat geballte Zeitgeschichte im Gepäck<br />
und lässt nichts aus, was Rang und Namen hat.<br />
St. Petersburg, die Stadt, die mehrfach ihren Namen<br />
wechselte, ist ansonsten unverwechselbar. Ein Gesamtkunstwerk.<br />
Nach ihren Vorbildern Paris und Florenz<br />
gibt sich die Metropole weltoffen, elegant und<br />
geschäftig. Während einer Stadtrundfahrt mit Besichtigung<br />
namhafter Baudenkmäler, königlicher Residenzen<br />
und Museen der Superlative werfen Sie bereits<br />
einen tiefen Blick in die russische Seele. Auch der<br />
Besuch der einstigen Zarenresidenz in Peterhof, das<br />
„russische Versailles“, wird Sie in den Bann ziehen. Sie<br />
nehmen den Hochgeschwindigkeit<strong>sz</strong>ug Sapsan und<br />
wechseln den Schauplatz, denn Mütterchen Moskau<br />
erwartet Sie – und überrascht mit Glanz und Gloria!<br />
Die Hauptstadt hat sich längst zum Modemekka gemausert,<br />
zum Trendsetter vor altehrwürdiger Kulisse.<br />
Besuchen Sie mit uns den Kreml, das Lenin-Mausoleum<br />
und die Basilius-Kathedrale, das Bolschoj-Theater<br />
und die wiedererrichtete schneeweiße Erlöser-Kathedrale<br />
und erleben Sie, wie gut historische Architektur<br />
mit modernem Lebensstil harmoniert.<br />
Nach einer Woche packender Erlebnisse hat sich<br />
Ihnen die russische Seele ein Stück weit enthüllt.<br />
Do swidanija!<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach St. Petersburg<br />
und Hotelbezug<br />
2. Stadtrundfahrt St. Petersburg, u.a. mit Besichtigung<br />
der Peter-und-Paul-Festung, dem Schlossplatz und<br />
dem Winterpalais, der Isaakskathedrale und dem<br />
Newski-Prospekt – im Anschluss Freizeit oder Ausflug<br />
nach Puschkin zum Katharinenpalast mit dem<br />
rekonstruierten Bernsteinzimmer (fak.)<br />
3. Fahrt nach Peterhof zum „russischen Versailles”<br />
mit Besichtigung des Palastes, der einstigen Sommerresidenz<br />
der Zaren – Rückfahrt nach St. Petersburg<br />
und Freizeit, bspw. zum individuellen Besuch<br />
der Eremitage oder zur Besichtigung der schönsten<br />
Metrostationen<br />
4. Tage<strong>sz</strong>ugfahrt mit dem Hochgeschwindigkeit<strong>sz</strong>ug<br />
Sapsan von St. Petersburg nach Moskau<br />
(Dauer ca. vier Stunden, 800 Kilometer)<br />
5. Stadtrundfahrt Moskau, u.a. mit Besichtigung des<br />
Roten Platzes mit dem Kreml, Lenin-Mausoleum, Basilius-Kathedrale,<br />
Kaufhaus GUM, Bolschoj Theater,<br />
Tverskaja, Erlöser-Kirche und Neujungfrauenkloster<br />
– im Anschluss Freizeit, bspw. für Besichtigung<br />
der Moskauer Metrostationen<br />
6. Freizeit in Moskau, bspw. zum Besuch der berühmten<br />
Tretjakow-Galerie oder Ausflug nach Sergijew Possad<br />
(fak.), dem Zentrum der russisch-orthodoxen Kirche,<br />
welches als Schatzkammer russischer Baukunst<br />
gilt, u.a. mit dem Dreifaltigkeitskloster aus dem<br />
14. Jahrhundert<br />
7. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Vor dem Winterpalast<br />
Höhepunkte<br />
Fotos: Viacheslav Lopatin, 123rf.com; scaliger, fotolia<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass und Visum, Frist zur Visa-Erlangung: 4 Wochen (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt:<br />
siehe AGB § 2+5+7 · Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
USBEKISTAN<br />
33<br />
Fotos: Julia Rogova, 123rf; Alexey Kuznetsov, fotolia<br />
Usbekistan: Land aus Sagen und Seide<br />
Ausflug nach Fergana und in das Ferganatal<br />
Warum klingen Namen wie Taschkent, Chiva und Samarkand<br />
so geheimnisvoll in unseren Ohren? Ein<br />
Grund dafür ist sicherlich die Magie der Seidenstraße,<br />
um die sich so viele Mythen und Legenden ranken.<br />
Tauchen wir also ein in die Welt quirliger Basare und<br />
geschichtsträchtiger Karawansereien, in denen die<br />
Märchenwelt von Scheherazade zum Greifen nah<br />
scheint. Prächtig verzierte Moscheen, Mausoleen, Minarette<br />
und Medresen zeugen vom Reichtum der einstigen<br />
Handelsmetropolen. Und während der Muezzin<br />
zum Gebet ruft, blüht der Handel auch heute wieder.<br />
Usbekistan gelingt der Spagat zwischen islamischer<br />
Tradition und Aufbruch in die Moderne und bewahrt<br />
dabei sein morgenländisches Flair.<br />
Auf unseren Führungen durch sagenumwobene Städte<br />
wie Taschkent und Chiva, durch Buchara, Schahrisab<br />
und Samarkand entdecken Sie die ganz besonderen<br />
Kulturperlen des Orients. Ein Hauch von Seide<br />
gefällig? Hier gibt es sie in leuchtend schönen Farben.<br />
Und am Rande der Städte genießen Sie weite Wüsten,<br />
fruchtbare Oasen –und sogar etwas Landleben beim<br />
Besuch einer typischen Bauernfamilie.<br />
Zum krönenden Abschluss heißt es „Assalomu Alaykum!“<br />
– herzlich willkommen im Fergana-Tal! Der<br />
fruchtbare ‚Garten Eden Usbekistans’ ist nicht nur<br />
für Obst- und Weinanbau bekannt, sondern auch fürs<br />
Kunsthandwerk. Nachdem Sie Schülern der Holzschnitzkunst<br />
über die Schulter geschaut haben, erfahren<br />
Sie in einer Seidenfabrik, wie der Faden der Seidenraupe<br />
zu kostbarem Tuch wird.<br />
Ist das wohl der Stoff, aus dem die Sagen gewoben<br />
werden?<br />
Chiva<br />
Tag<br />
Reiseablauf Einleitungstext<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Taschkent<br />
2. Hotelbezug – Stadtrundgang in der usbekischen<br />
Hauptstadt Taschkent, u.a. mit Besuch des orientalischen<br />
Zentrums mit dem Tschor-Su-Basar und<br />
Kafali-Shash-Mausoleum<br />
3. Inlandsflug Taschkent – Urgentsch bzw. Nukus – Fahrt<br />
nach Chiva und Stadtbesichtigung, u.a. mit Tasch-Hauli-<br />
Palast und dem Pahlavan-Maxmud-Mausoleum, einer der<br />
wichtigsten Pilgerstätten des Landes<br />
4. Fahrt mit dem Zug durch die Kizilkum-Wüste nach Buchara<br />
– Ausflug nach Gijduwan mit Keramikwerkstatt –<br />
Plow-Abendessen bei einem Miniatur-Malers in Buchara<br />
5. Stadtbesichtigung Buchara, u.a. mit Ark Festung, Mausoleum<br />
der Samaniden und einem Bummel über den Basar<br />
6. Fahrt nach Schahrisabs mit Stadtrundgang, u.a. Besichtigung<br />
des „Weißen Palastes“ – Fahrt nach Samarkand mit<br />
Halt bei einer typischen Bauernfamilie<br />
7. Stadtführung Samarkand, u.a. Besichtigung mit Registan-<br />
Platz, Moschee Bibi Hanim – Gräberstadt Schah-e Sende<br />
–Gur-Emir (Grabstätte Timur Lenks) – Weinverkostung<br />
in einem Weinkeller<br />
8. Besichtigung des Observatoriums von Ulug’bek in Samarkand<br />
– Ruinen von Afrosiab, mit Wandmalereien aus dem<br />
6. Jhd. – Fahrt nach Taschkent<br />
9. Fergana-Becken, der „Garten Eden” Usbekistans – Besuch<br />
der Kokonder Schule der Holzschnitzer in Dangara<br />
– Stadtbesichtigung Kokand, u.a. mit Freitagsmoschee<br />
Chan-Palast und königlichem Friedhof<br />
10. Fahrt nach Margilan, der „Hauptstadt der Seide” mit<br />
Besuch einer typischen Seidenfabrik und bei einem<br />
Keramikmeister mit Mittagessen – Fahrt nach Taschkent<br />
11. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Intensiv<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Taschkent und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Inlandsflug mit Uzbekistan Airlines von<br />
Taschkent nach Urgentsch oder Nukus in der<br />
Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Zimmergestellung am Ankunftstag<br />
· 1 Ü in Taschkent<br />
· 1 Ü in Chiva<br />
· 2 Ü in Buchara<br />
· 2 Ü in Samarkand<br />
· 1 Ü in Taschkent<br />
· 1 Ü in Fergana Tal<br />
· 1 Ü in Taschkent<br />
(alle Ü in Mittelklassehotels)<br />
· 10x Frühstück<br />
· 8x Abendessen in einem Restaurant<br />
(davon 1x mit Folklore-Programm in Chiva)<br />
· 1x traditionelles Plow-Abendessen im Haus eines<br />
Miniaturen-Malers in Buchara<br />
· 1x Mittagessen bei einem Keramikmeister<br />
in Rischtan<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflug: Basar Tschor-Su in Taschkent<br />
· Stadtführungen: Taschkent, Chiva, Buchara,<br />
Scharisabs, Samarkand und Kokand<br />
· Besuche: Keramikwerkstatt in Gijduwan,<br />
Holzschnitzer-Schule in Dangara, Seidenfabrik<br />
Jodgorlik in Margilan und bei einem Keramikmeister<br />
in Rischtan<br />
· Fahrt mit dem Zug durch die Kizilkumwüste<br />
· Eintritte: Kukeldasch-Medrese, Kafali-Shash-<br />
Mausoleum und Barak-Khan-Medrese in<br />
Taschkent, Kunja-Ark Festung, Tash-Hauli-Palast,<br />
Pahlavan-Maxmud-Mausoleum und die Djuma-<br />
Moschee in Chiva, Ark, Mausoleum der Samaniden,<br />
Komplex Paj-Kaljan und Handelskuppeln in<br />
Buchara, „Weißer Palast“, Komplex Dar us Saadat<br />
und Moschee Kok Gumbas in Scharisabs, Registan-Platz<br />
mit 3 Medresen, Moschee Bibi Hanim,<br />
Gur Emir Mausoleum, Gräberstadt Schah-e-<br />
Sende und Observatorium von Ulug’bek in Samarkand,<br />
Museum in Afrosiab, Freitagsmoschee,<br />
Chan-Palast und königlicher Friedhof in Kokand<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Weinverkostung in einem Weinkeller<br />
in Samarkand<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–11. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
05.10.–15.10.21 2.439 € 2.750 €A/B/C/D<br />
23.04.-03.05.22** 2.399 € 2.709 €B<br />
(P) UZ-TA05 DZBX EZBX<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
** Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
34<br />
RUMÄNIEN<br />
<br />
Kirche Biertan in Siebenbürgen<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Bukarest und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü in Bukarest<br />
· 2 Ü im Raum Sibiu/Sibiel<br />
· 2 Ü im Raum Brasov/Predeal<br />
· 4 Ü im Raum Constanta/Mamaia<br />
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)<br />
· 9x Frühstück<br />
· 8x Abendessen<br />
· 1x Traditionelles Abendessen mit Hauswein und<br />
Schnaps bei einem Bauern in Sibiel<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtführungen: Bukarest, Sibiu, Sighisoara,<br />
Brasov und Constanta<br />
· Eintritte: Dorfmuseum und Patriarchenkirche<br />
in Bukarest, Kloster Cozia, Kathedrale in Sibiu,<br />
Kirchenburg in Biertan, Bergkirche und Uhrturm<br />
in Sighisoara, Kirchenburgen in Sibiel, Schloss<br />
Bran, Kirchenburgen Harman und Prejmer,<br />
Schwarze Kirche in Brasov, Schloss Peleș in<br />
Sinaia, Archäol. Museum und Kathedrale in<br />
Constanta<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Fahrt mit einem Pferdewagen<br />
· Kofferservice in den Hotels<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1.–10. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
01.09.–12.09.21** 1.479 € 1.721 €B<br />
17.09.–26.09.21 1.299 € 1.492 € A/B/D<br />
Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de,<br />
im Reisebüro / Verlagsshop, unter 0800 250 00 00 und natürlich in<br />
unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>, der im Oktober erscheint.<br />
(P) RO-BU02 DZBH EZBH<br />
(P) RO-BU03** DZBH EZBH<br />
** Sie möchten auch ausführlich die Moldauklöster besuchen?<br />
Zu diesem Termin bieten wir Ihnen die Reise um<br />
2 Tage verlängert an. Dementsprechend erweitern sich<br />
die Leistungen für Übernachtung/Verpflegung und Programm<br />
auf 12 Reisetage – siehe auch <strong>sz</strong>-reisen.de.<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug ins Donaudelta mit Schifffahrt<br />
und Mittagessen (MTZ: 15)<br />
(EK) RO-BU02/03-DONAU 59 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Rumänien: Liebe auf den ersten Biss<br />
Rundreise mit oder ohne Moldauklöstern - Sie haben die Wahl!<br />
Wer an Rumänien denkt, hat womöglich schon die<br />
scharfen Eckzähne des berühmtesten aller Vampire<br />
vor Augen: des blutrünstigen Dracula. Dabei ist dieses<br />
Land alles andere als unheimlich. Schon die Hauptstadt<br />
Bukarest wartet mit imposanter Architektur in<br />
buntem Stilgemisch auf, deren Vielfalt Sie auf einer<br />
Stadtrundfahrt und während einer Besichtigung des<br />
Dorfmuseums kennenlernen. Alles überragend präsentiert<br />
sich der Parlamentspalast der Metropole, eines<br />
der weltweit größten Gebäude.<br />
Auch die anschließenden Stadttouren bestechen mit<br />
erhabenen Bauten, die Sie auf eine Zeitreise durch<br />
mittelalterliche Lebensart schicken. Mächtige Schlösser,<br />
Burgen und Kirchenbauten, noble Bürgervillen<br />
und schlichte Handwerkshäuser, die die bewegte Geschichte<br />
Siebenbürgens vor Ihnen ausbreiten. Doch<br />
der wahre Spuk lauert woanders. Vor allem in der berüchtigten<br />
Törzburg, in der einst Graf Dracula residierte,<br />
sowie in dessen Geburtshaus. Auch das Grab seines<br />
Sohnes steht auf dem Programm, Mihnea der Böse, der<br />
hier auf ewig ruht. Hoffen wir’s. Es empfiehlt sich trotzdem,<br />
etwas Knoblauch und ein Kruzifix dabeizuhaben.<br />
Kulturbegeisterte kommen während unserer Rumänien-Rundreise<br />
ebenso auf ihre Kosten wie Fans von<br />
Gruselgeschichten. Und zwischendurch erleben Sie<br />
wildromantische Landschaften, einen Ausflug mit<br />
Pferd und Wagen, eine wahlfreie Schiffsfahrt ins paradiesische<br />
Donaudelta und einen frei verfügbaren Tag<br />
für den Strand oder einen Bummel durch Constanta.<br />
Haben Sie ein BISS-chen Blut geleckt?<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bukarest –<br />
Stadtrundfahrt mit Dorfmuseum und Patriarchenkirche<br />
sowie Fotostopp am Parlamentsgebäude<br />
2. Fahrt zum Kloster Cozia – Weiterfahrt nach Sibiu<br />
( Hermannstadt) – Stadtrundgang mit Großem und<br />
Kleinen Ring, Lügenbrücke und Kathedrale – Fahrt<br />
zum Hotel im Raum Sibiu<br />
3. Ausflug nach Biertan mit Kirchenburg und Sighisoara<br />
(Schässburg) – Stadtrundgang mit Bergkirche und<br />
Uhrturm – Ausflug mit einem Pferdewagen zur<br />
Kirchenburg in Sibiel<br />
4. Fahrt nach Viscri (Weißkirch) & kurzer Spaziergang<br />
durch das Dörfchen – Weiterfahrt zum Schloss Bran,<br />
dem sog. Dracula-Schloss – Fahrt zum Hotel z.B. im<br />
beliebten Luftkurort Predeal<br />
5. Ausflug zu den Kirchenburgen Harman und<br />
Prejmer – Weiterfahrt nach Brasov (Kronstadt) –<br />
Stadtrundgang mit Schwarzer Kirche, Stadtmauer,<br />
Rathausplatz und Katharinentor<br />
6. Fahrt in die Hafenstadt Constanta mit Zwischenstopp<br />
am Schloss Peleș in Sinaia mit Besichtigung –<br />
Fahrt zum Hotel in Constanta/Mamaia<br />
7. Altstadtrundgang mit Besichtigung des Archäolog.<br />
Museums und der Kathedrale – Nachmittag zur<br />
freien Verfügung z.B. für Strandspaziergänge<br />
8. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug ins Donau delta<br />
mit Schifffahrt und Mittagessen an Bord (fak.)<br />
9. Tag zur freien Verfügung<br />
10. Fahrt nach Bukarest – Rückflug – Transfer nach<br />
Hause<br />
Intensiv<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Fotos: Balate Dorin - Marius, 123rf; Dinu Lazar, www.Fotografu.ro<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
KROATIEN<br />
35<br />
Fotos: Nadezhda Prokudina, 123rf; SandyS, Fotolia<br />
Adriaschönheiten im Wettbewerb<br />
Kroatien, Montenegro und Herzegowina<br />
Ob Kroatien, Herzegowina oder Montenegro die<br />
schönsten Adriastrände, die beste Küche, die reichste<br />
Geschichte, die schönste Architektur oder den besten<br />
Slivovitz haben? Wir werden einen Teufel tun, diese<br />
Auseinandersetzung zu führen. Schließlich haben<br />
nicht zuletzt solche Meinungsverschiedenheiten den<br />
Jugoslawienkrieg immer wieder befeuert. Fest steht,<br />
dass alle drei eine Reise wert sind – und deshalb machen<br />
wir die jetzt auch mal.<br />
In Herzegowina erwartet uns das mittelalterliche<br />
Mostar, dessen im Krieg zerstörte und inzwischen<br />
wiedererrichtete Brücke zum Symbol der Schrecken<br />
des Krieges wurde. Der Krka Nationalpark in Kroatien<br />
empfängt uns wie eine verkleinerte Ausgabe der<br />
Niagara fälle – insgesamt sieben Wasserfälle hat der<br />
Fluss Krka hier zu überwinden.<br />
In Dubrovnik beeindruckt uns die trutzige Festung<br />
über der Altstadt, bevor wir in Ston die längste Festungsmauer<br />
Europas und in Korula eine der besterhaltenen<br />
mittelalterlichen Städte Europas besuchen.<br />
Sie mögen Fjorde aber Skandinavien ist Ihnen zu kühl?<br />
Kein Problem. Montenegro präsentiert Ihnen mit der<br />
Bucht von Kotor stolz den südlichsten Fjord Europa, an<br />
dessen Ende in der Stadt Kotor sich schön früher reiche<br />
Menschen die besten Plätze für Ihre Stadtpaläste<br />
sicherten. Unser Glück, denn wir können Sie besichtigen.<br />
Ebenso wie das Bergdorf Njeguši, Stammsitz der<br />
Petrovič Dynastie, das auch für seinen Räucherschinken<br />
und Käse bekannt ist. Probieren Sie beides zu einem<br />
Rakija und trinken Sie Brüderschaft mit drei Perlen<br />
der Adria.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Split und<br />
Fahrt zum Hotel im Raum Trogir/Split<br />
2. Stadtbesichtigung der Inselstadt Trogir –<br />
Fahrt nach Split zum Stadtrundgang und Freizeit<br />
Intensiv<br />
3. Fahrt nach Šibenik, einer typisch kroatischen Stadt<br />
an der Adria – anschließend Besuch des Krka-<br />
Nationalparks – Weiterfahrt an die Makarska Riviera<br />
4. Ausflug nach Mostar, der größten Stadt der<br />
Herzegowina, Stadtrundgang u.a. mit Biscevica-Haus<br />
5. Fahrt nach Ston, Stadtrundgang u.a. mit der längsten<br />
Festungsmauer Europas – Fahrt über die Halbinsel<br />
Pelješac nach Orebić – Fährüberfahrt nach Korcula,<br />
Stadtrundgang – Fährüberfahrt zurück nach Orebić –<br />
Weiterfahrt in den Raum Dubrovnik<br />
6. Fahrt nach Dubrovnik, Stadtrundgang und Freizeit in<br />
der „Perle der Adria“<br />
7. Ausflug in die Bucht von Kotor (Montenegro)<br />
<strong>2021</strong>: Bummel durch die Stadt Kotor – Fahrt zum<br />
Bergdorf Njegusi zur Verkostung typischer Spezialitäten<br />
– Stadtrundgang durch Budva<br />
<strong>2022</strong>: Fahrt in den Küstenort Perast und Bootsausflug<br />
zur Klosterinsel St. Maria vom Felsen mit Inselmuseum<br />
– Stadtrundgang durch Kotor und Freizeit<br />
8. Fahrt nach Cavtat zum Stadtrundgang – Fahrt nach<br />
Konavle zu einer Seidenproduktion – Rückflug –<br />
Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Split und zurück von Dubrovnik in der Economy<br />
Class (Umsteigeverbindung)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 2 Ü im Raum Trogir/Split<br />
· 2 Ü an der Makarska Riviera<br />
· 3 Ü im Raum Dubrovnik<br />
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Bucht von Kotor (Montenegro)<br />
und Cavtat & Konavle mit örtl. Reiseleitung<br />
· Stadtführungen: Split, Trogir, Šibenik,<br />
Dubrovnik, Korcula, Ston, Mostar<br />
( Bosnien Herzegowina) und Budva bzw. Kotor<br />
(<strong>2021</strong> bzw. <strong>2022</strong>, Montenegro)<br />
mit örtl. Reiseleitung<br />
· Fährüberfahrt Orebić – Korcula – Orebić<br />
· Führungen: Krka-Nationalpark und<br />
Seidenproduktion in Konavle<br />
· Bootsausflug zur Klosterinsel St. Maria vom<br />
Felsen (<strong>2022</strong>)<br />
· Eintritte: Stadtmauer in Ston, Biscevica-Haus<br />
in Mostar, Krka-Nationalpark, Inselmuseum auf<br />
der Klosterinsel St. Maria vom Felsen (<strong>2022</strong>) und<br />
Seidenproduktion in Konavle<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Snack mit Karstschinken und Käse aus dem<br />
Bergdorf Njeguši sowie einem Getränk (<strong>2021</strong>)<br />
· Traditioneller Knabbersnack (süß) und<br />
hausgemachte Getränke während der<br />
Besichtigung der Seidenproduktion in Konavle<br />
· Ökologische Gebühr für Kotor<br />
· Kurtaxe<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
24.09.–01.10.21 1.469 € 1.698 €B<br />
23.04.–30.04.22** 1.379 € 1.529 €B/F<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Blick auf Kotor<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) HR-SP02 DZBH EZBH<br />
Ihre Flughäfen<br />
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
** Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
36 KROATIEN<br />
SPEZIAL<br />
Direktflüge<br />
ab/an<br />
Dresden<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Dubrovnik und zurück in der Economy<br />
Class<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 7 Ü im Valamar Hotels & Resorts in Dubrovnik<br />
(3*- oder 4*-Kategorie zur Wahl)<br />
· 7x Frühstück<br />
· 1x Mittagessen im Neretvatal mit 1 Glas Wein<br />
& musikalischer Unterhaltung<br />
· 6x Abendessen<br />
· 1x Abschiedsabendessen mit Folkloreauftritt<br />
in einer Konoba am Ljuta-Fluss<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Mandarinenernte im Neretvatal,<br />
Konavle & Cavtat<br />
· Stadtführungen: Dubrovnik, Ston und Korčula<br />
mit örtl. Reiseleitung<br />
· Fährüberfahrt Orebič – Korčula – Orebič<br />
· Trupica-Bootsfahrt zu einer Mandarinenplantage<br />
im Neretvatal<br />
· Eintritte: Franziskanerkloster mit der alten<br />
Apotheke in Dubrovnik, Stadtmauer in<br />
Ston, Seidenproduktion von Konavle und<br />
Wassermühle am Ljuta-Fluss<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Alle aktuellen Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
· Weinprobe mit Verkostung regionaler Spezialitäten<br />
in Pelješac<br />
· 1 Beutel Mandarinen zum Mitnehmen aus dem<br />
Neretvatal<br />
· Traditioneller Knabbersnack (süß) und hausgemachte<br />
Getränke während der Besichtigung<br />
der Seidenproduktion von Konavle<br />
· Kurtaxe<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
15.10.–22.10.21<br />
3*-Kategorie (Valamar Club oder Tirena Sunny)<br />
1.111 € 1.249 € A/B/D<br />
4*-Kategorie (Valamar Lacroma oder Argosy)<br />
1.222 € 1.419 € A/B/D<br />
(P) HR-DU02 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Inselhopping zu den Elaphiten-Inseln mit einem einheimischen<br />
Fischer und Mittagessen (wetterabhängig,<br />
MTZ: 15)<br />
(EK) HR-DU02-BOOT 80 € p. P.<br />
Ausflug an die Bucht von Kotor in Montenegro mit Perast,<br />
Klosterinsel Maria am Felsen und Kotor (MTZ: 15)<br />
(EK) HR-DU02-KOTOR 85 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Cavtat<br />
Kroatien: In acht Tagen um die Welt<br />
Jubiläumsreise in das Valamar-Urlaubsresort in Dubrovnik<br />
Haben Sie auch eine Wunschliste von Urlaubsaktivitäten,<br />
die Sie unbedingt einmal erleben möchten? Sie<br />
könnten zum Beispiel zur Mandarinenernte nach Spanien<br />
fahren wollen, zum Inselhopping in die Südsee,<br />
die Seidenproduktion in China erleben, in Italien die<br />
blaue Adria genießen, mittelalterliche Festungen und<br />
Klöster in Griechenland besuchen oder Spitzenweine<br />
in Frankreich verkosten.<br />
Sie könnten all das aber auch in eine Reise packen und<br />
mit uns nach Kroatien fahren. Denn all diese Urlaubserlebnisse<br />
haben wir für Sie in ein abwechslungsreiches<br />
und sehr flexibles Programm gepackt – entscheiden<br />
Sie selbst, an welchen der vielen Ausflüge und<br />
Besichtigungen Sie teilnehmen und an welchen Tagen<br />
Sie lieber Ihre Freizeit in Ihrem gemütlichen Hotel<br />
genießen möchten: es stehen Besichtigungen der<br />
Altstädte von Dubrovnik, Ston, Korčula, Kotor und<br />
Cavtat zur Wahl. Wir verkosten die hervorragenden<br />
kroatischen Weine auf der Insel Pelješac, machen uns<br />
auf eine Inselhoppingtour über das Elaphiten-Archipel,<br />
lassen uns in Konavle zeigen wie aus Raupenkokons<br />
feinste Seidenstoffe werden und kosten im Neretvatal<br />
Mandarinen direkt vom Baum. Festungsromantik unter<br />
dem Schutz des UNESCO Weltkulturerbes erwartet<br />
uns in Dubrovnik und im montenegrinischen Kotor. Die<br />
Geschäftsleitung von <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong>, die zum Jubiläum mitreist,<br />
steht Ihnen gern mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Und zwischen all diesen Höhepunkten lernen wir viel<br />
über die Kultur, die kulinarischen Traditionen und das<br />
Lebensgefühl des Landes und seiner gastfreundlichen<br />
Bewohner. Eine Weltreise stand auch noch auf Ihrer<br />
Wunschliste? Bitteschön!<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Direktflug nach Dubrovnik – Transfer zum Hotel<br />
2. Geführter Rundgang durch die einmalige Altstadt von<br />
Dubrovnik – anschließend Zeit für eigene Erkundungen<br />
z.B. für Fahrt mit der Seilbahn auf den Berg Srđ mit seinem<br />
beeindruckenden Panoramablick über die Stadt<br />
3. Fahrt in das kleine mittelalterliche Städtchen Ston u.a. mit<br />
Stadtrundgang sowie Besuch der längsten Festungsmauer<br />
Europas – Fahrt über die Halbinsel Pelješac nach Orebič –<br />
Fährüberfahrt nach Korčula u.a. mit Stadtrundgang –<br />
Fährüberfahrt zurück nach Pelješac und Weinprobe mit<br />
Verkostung regionaler Spezialitäten<br />
4. Freizeit oder Inselhopping zu den Elaphiten-Inseln mit<br />
einem einheimischen Fischer (wetterabhängig) u.a. mit<br />
den drei größten Inseln des Archipels und leckerem<br />
Mittagessen zu Hause auf der Terrasse beim Fischer (fak.)<br />
5. Ausflug Mandarinenernte im Neretvatal mit Trupica-Bootsfahrt,<br />
Mittagessen mit 1 Glas Wein & musikalischer Unterhaltung<br />
und 1 Beutel frischer Mandarinen zum Mitnehmen<br />
6. Freizeit oder Ausflug nach Montenegro – Fahrt in den<br />
malerischen Küstenort Perast an der Bucht von Kotor<br />
und Bootsausflug zur Klosterinsel St. Maria vom Felsen<br />
mit Inselmuseum – Weiterfahrt in die mittelalterliche<br />
Festungsstadt Kotor mit Stadtführung und Freizeit (fak.)<br />
7. Fahrt zur Seidenproduktion von Konavle mit Besichtigung,<br />
Knabbersnack und hausgemachten Getränken – Rundgang<br />
durch Cavtat, ein charmantes Städtchen an der Adria, und<br />
Freizeit – Besichtigung einer historischen Wassermühle<br />
am Ljuta-Fluss mit Begrüßungsgetränk, serviert von<br />
Mädchen in traditionellen Trachten – Spaziergang zu<br />
einer nahegelegenen rustikalen Konoba zum gemütlichen<br />
Jubiläums-Abendessen mit Folkloreauftritt<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Höhepunkte<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Valamar Hotels & Resorts in Dubrovnik:<br />
Die großzügige Urlaubsanlage<br />
mit seinen 3*- bis 5*-Hotels<br />
befindet sich auf der Halbinsel Babin<br />
Kuk mit hoteleigenen Stränden<br />
& zahlreichen Poolanlagen und nur<br />
wenige Minuten von der berühmten<br />
Altstadt von Dubrovnik entfernt.<br />
Wählen Sie eine Hotelkategorie und<br />
genießen Sie die harmonische Kombination<br />
aus Erholungsurlaub an der<br />
Adria, historischem Flair, abwechslungsreichem<br />
Ausflugsprogramm<br />
und kroatischer Küche.<br />
Fotos: dbajurin; 123rf.com; Valamar Club Dubrovnik<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
SPEZIAL<br />
KROATIEN<br />
37<br />
Direktflüge<br />
ab/an<br />
Dresden<br />
Fotos: freeartist, 123rf.com;<br />
Hotel Horizont in Baška Voda;<br />
Mostar<br />
Kroatien: Filmreifes Welterbe & Adria-Idyll<br />
Stadtführungen in Dubrovnik, Mostar, Split & Trogir<br />
Entspannt<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Game of Thrones und Winnetou, Römer und Osmanen,<br />
trutzige mittelalterliche Festungen und idyllische Fischerdörfer,<br />
rauschende Wasserfälle und friedlich blaue Adriastrände.<br />
Wir könnten diese Aufzählung lange fortsetzen,<br />
denn in dieser Reise stecken viele Gegensätze und eine<br />
große Gemeinsamkeit: das muss man gesehen haben.<br />
Nicht von ungefähr tragen die Städte Split, Dubrovnik,<br />
Trogir und Mostar, die wir während unserer Ausflüge besuchen<br />
werden, den Titel „UNESCO Weltkulturerbe“. Fans<br />
der Serie „Game of Thrones“ erkennen in Dubrovnik die<br />
Drehorte wieder. Die Winnetou-Liebhaber reiten in Trogir<br />
gedanklich noch einmal durch die Filmkulissen von Santa<br />
Fe. In Split erinnert der Palast von Kaiser Diocletian an die<br />
Zeit, als die Stadt Teil des römischen Reiches war. Und die<br />
die mächtige Stadtmauer von Dubrovnik belegt, dass man<br />
hier zwar gerne mit Osmanen Handel trieb, sich aber gegen<br />
eine Eroberung standhaft zu wehren wusste.<br />
Das Gegenteil – nämlich Zerstörung und Verwüstung –<br />
erlebte hingegen das bosnische Mostar, deren eingestürzte<br />
Brücke zum weltweiten Mahnmal der Schrecken<br />
des Balkankrieges wurde. Heute ist die wieder aufgebaute<br />
„Stari most“ ein weltweites Symbol des Friedens.<br />
Übrigens haben wir das Programm der Reise bewusst<br />
locker geplant, denn ihr Urlaubsort lädt mit seinem<br />
Strand, dem Hafen und den Straßencafés der kleinen<br />
Altstadt dazu ein, Tempo aus dem Alltag zu nehmen, die<br />
Beine bummeln und die Seele baumeln zu lassen.<br />
Nichts für Sie? Kein Problem! Mit Ausflügen in den Krka-<br />
Nationalpark & nach Šibenik, zur Insel Korčula und zur<br />
Mandarinenernte bieten wir an allen Reisetagen Aktivitäten<br />
an. Stellen Sie sich Ihren ganz eigenen Erlebnisbaukasten<br />
zusammen!<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Direktflug nach Dubrovnik – Rundgang durch die einmalige<br />
Altstadt u.a. mit Besuch des Franziskanerklosters<br />
mit der alten Apotheke – Transfer zum Hotel<br />
2. Freizeit für eigene Erkundungen oder Fahrt zum<br />
Krka-Nationalpark mit Führung durch die idyllische<br />
Flusslandschaft mit seinen Wasserfällen & Stromschnellen<br />
– Fahrt nach Šibenik, einer typisch kroatischen<br />
Stadt an der Adria u.a. mit Besuch der Kathedrale<br />
Sveti Jakov (fak.)<br />
3. Ausflug nach Mostar, der größten Stadt Herzegowina<br />
– Stadtrundgang u.a. mit Besuch der geschichtsträchtigen<br />
Steinbrücke über die Naretwa<br />
4. Freizeit oder Fahrt in das kleine mittelalterliche<br />
Städtchen Ston u.a. mit Stadtrundgang sowie Besuch<br />
der längsten Festungsmauer Europas – Fahrt über die<br />
Halbinsel Pelješac nach Orebič – Fährüberfahrt nach<br />
Korčula u.a. mit Stadtrundgang – Fähr überfahrt zurück<br />
nach Pelješac und Weinprobe (fak.)<br />
5. Ausflug nach Split mit Stadtrundgang durch diese<br />
beeindruckende Stadt – Fahrt zur Inselstadt Trogir<br />
mit seinen engen Gassen, historischen Häusern &<br />
wunderbaren Uferpromenade<br />
6. Freizeit oder Ausflug Mandarinenernte mit Trupica-<br />
Bootsfahrt zu einer Mandarinenplantage und Mittagessen<br />
mit 1 Glas Wein & musikalischer Unterhaltung (fak.)<br />
7. Freizeit oder halbtägiger Ausflug mit Panorama-Schifffahrt<br />
entlang der kroatischen Riviera bis nach Makarska<br />
– etwas Freizeit in Makarska zum geführtem Bummeln<br />
entlang der Uferpromenade & durch die malerischen<br />
Gassen – Schifffahrt zurück nach Baška Voda<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Beförderung<br />
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Dubrovnik und zurück in der Economy<br />
Class<br />
· Transfer Flughafen–Hotel–Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Horizont in Baška Voda<br />
· 7 x Frühstück<br />
· 7 x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtführungen: Dubrovnik, Mostar, Split und<br />
Trogir mit örtl. Reiseleitung<br />
· Eintritte: Franziskanerkloster<br />
mit der alten Apotheke in Dubrovnik<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Alle aktuellen Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
08.10.–15.10.21 1.099 € 1.220 €B/D<br />
(P) HR-BV01 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug Krka-Nationalpark mit Eintritt & Führung<br />
und Šibenik mit Eintritt Kathedrale Sveti Jakov<br />
(MTZ: 15) 69 € p. P.<br />
(EK) HR-BV01-KRKA<br />
Ausflug nach Ston mit Eintritt Stadtmauer, auf die Insel<br />
Korčula und Weinprobe in Pelješac (MTZ: 15) 79 € p. P.<br />
(EK) HR-BV01-STON<br />
Ausflug Mandarinenernte mit Trupica-Bootsfahrt zur<br />
Plantage und Mittagessen mit Musik (MTZ: 15) 69 € p. P.<br />
(EK) HR-BV01-ERNTE<br />
Panorama-Schifffahrt nach Makarska<br />
mit örtl. Reiseleitung (MTZ: 15) 30 € p. P.<br />
(EK) HR-BV01-SCHIFF<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
4*-Hotel Horizont in Baška Voda: Das Hotel liegt in einem Pinienwald,<br />
etwa 100 m vom flach abfallenden Kiesstrand und rund 200 m vom<br />
Ort<strong>sz</strong>entrum von Baška Voda entfernt. Die 202 klimatisierten Zimmer sind<br />
mit Bad/Dusche u. WC, Haartrockner, Minibar, Safe, Tel. u. SAT-TV ausgestattet.<br />
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen u.a. Restaurant, Wein-<br />
Bar, Snack-Bar am Pool, Innen- & Außenpool, Zugang zum Strand, Sonnenterrasse,<br />
Wellnessbereich, Fitnessraum u.v.m. (z.T. kostenpflichtig).<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
38<br />
ALBANIEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Tirana und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü in Tirana<br />
· 1 Ü in Ohrid<br />
· 1 Ü in Korça<br />
· 3 Ü in Saranda<br />
· 1 Ü in Vlora<br />
· 2 Ü in Durrës<br />
(alle Ü in 3*/4*-Hotels)<br />
· 9x Frühstück<br />
· 9x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: „Blue Eye” und NP von Llogara<br />
· Stadtführungen: Tirana, Elbasan, Ohrid, Korça,<br />
Gjirokastra, Butrint, Berat, Durrës und Kruja<br />
· Schifffahrt auf dem Ohridsee<br />
· Bootsfahrt beim Kloster Sv. Naum<br />
· Eintritte: Festung des König Samuel und Kirche<br />
Sv. Peribleptos in Ohrid, Kloster Sv. Naum,<br />
Ikonenmuseum in Korça, Festung in Gjirokastra,<br />
Butrint, „Blue Eye“, Ausgrabungen von Apollonia,<br />
Festung und Onufri Museum in Berat, Amphitheater<br />
in Durrës, Festung und Nationalmuseum<br />
in Kruja<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Weinverkostung mit Snacks in Kruja<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1. bis 9. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
24.09.–03.10.21 1.319 € 1.490 € A/B/C/D<br />
22.10.–31.10.21** 1.359 € 1.514 € A/B<br />
22.04.–01.05.22 1.329 € 1.489 €A/B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) AL-TI01 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug nach Korfu mit örtl. Reiseleitung, Bus und Fahrt<br />
mit dem Schnellboot (MTZ: 15)<br />
(EK) AL-TI01-KORFU 95 € p. P.<br />
½ Doppelzimmer auf Anfrage (ab <strong>2022</strong>)<br />
Albanien – Wiege europäischer Kultur<br />
Ohridsee + Gjirokastra + Butrint + Korfu + Berat<br />
Wie bitte? Ob wir uns bei der Überschrift vertan haben?<br />
Sie meinen, dort müsse Rom oder Griechenland<br />
stehen? Ganz und gar nicht, denn Albanien, das infolge<br />
der kommunistischen Vergangenheit und der lange kriselnden<br />
Wirtschaft aus dem touristischen Fokus geraten<br />
ist, beherbergt so manches Zeugnis aus beiden Kulturkreisen<br />
und ist darüber hinaus eine Naturschönheit<br />
sondergleichen. Kein Wunder, dass der Tourismus des<br />
Landes inzwischen boomt und uns beste Bedingungen<br />
für eine fa<strong>sz</strong>inierende Rundreise bietet.<br />
Die führt uns durch die Bergwelt Albaniens in die zum<br />
UNESCO Welterbe gehörende „Stadt der Steine” Gjirokastra,<br />
in das berühmte Kloster von Mesopotam und<br />
nach Butrint mit seinen vielfältigen antiken Ausgrabungen.<br />
In Porto Palermo bestaunen wir das wuchtige<br />
Fort von Ali Pascha, wir durchqueren die atemberaubende<br />
Natur des Llogara Nationalparks und sehen<br />
in Apollonia die Ausgrabungen der Siedlung, die hier<br />
vor 2500 Jahren zu Ehren des Gottes Apollo errichtet<br />
wurde. Mit Berat erwartet uns die Stadt der tausend<br />
Fenster mit ihrer bewohnten Festung und in Durres besuchen<br />
wir das größte Amphitheater des Balkans aus<br />
dem 2. Jahrhundert vor Christus.<br />
Die Hauptstadt Tirana mit den italienischen Prachtbauten<br />
auf dem Skanderbeg-Platz erkunden wir bei einer<br />
ausgiebigen Stadtführung und weil wir schon einmal<br />
in der Nähe sind, lassen wir auch Ohrid, das „Jerusalem<br />
des Balkans” nicht aus. In dieser mazedonischen Stadt<br />
besuchen wir die Festung des König Samuel und sehen<br />
einige der sage und schreibe 365 Kirchen der Stadt.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen und Flug nach Tirana – Stadtführung<br />
u.a. mit den italienischen Prachtbauten am<br />
Skanderbeg-Platz<br />
2. Weiterfahrt über Elbasan und entlang der alten Römerstraße<br />
„Via Egnatia” nach Ohrid in Mazedonien – Schifffahrt<br />
auf dem Ohridsee sowie Stadtrundgang durch die<br />
UNSECO-Stadt<br />
3. Besichtigung des Klosters Sv. Naum mit Bootsfahrt auf einem<br />
der Quellflüsse des Ohridsees – Weiterfahrt nach Korça<br />
4. Fahrt durch die Bergwelt Albaniens nach Gjirokastra,<br />
die „Stadt der Steine“ – Weiterfahrt vorbei am Kloster<br />
von Mesopotam nach Saranda, einem Badeort an der<br />
Albanischen Riviera<br />
5. Ausflug zur Ruinenstadt Butrint mit Abstecher zum bekannten<br />
„Blue Eye” sowie Halt im Badeort Ksamil<br />
6. Zeit zur freien Verfügung oder Ausflug mit dem Schnellboot<br />
zur griechischen Insel Korfu mit geführter Rundfahrt u.a. mit<br />
Fotostopp am Palast Achilleion, einst Lieblingsort von Sissi,<br />
und mit der Inselhauptstadt (fak.)<br />
7. Weiterfahrt zur Halbinsel von Porto Palermo mit Fotostopp<br />
am Fort von Ali Pascha und nach Himara, einer reizenden<br />
Küstenstadt – Besuch des NP von Llogara – Fahrt entlang<br />
der Riviera in die Hafenstadt Vlora<br />
8. Besuch der Ausgrabungen von Apollonia – Weiterfahrt nach<br />
Berat, die „Stadt der 1.000 Fenster” mit seiner wunderschönen<br />
Altstadt u.a. mit Besichtigung der bewohnten Festung –<br />
Fahrt nach Durrës, die größte Hafenstadt Albaniens, mit<br />
Besuch des größten Amphitheater der Balkan-Halbinsel<br />
9. Ausflug nach Kruja, der Stadt des Nationalhelden Skanderbeg<br />
u.a. mit Festung und Altstadt sowie Weinverkostung<br />
10. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Tirana, Skanderbergplatz<br />
Einzel<br />
Intensiv<br />
Fotos: dudlajzov, 123rf.com; Olena Kachmar, 123rf.com<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
** Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
GRIECHENLAND<br />
39<br />
Fotos: Foto: milosducati, fotolia; 4*-Hotel Elea Beach Resort<br />
Blick auf die Mäuseinsel<br />
Korfu: Ohne James Bond in göttlicher Mission<br />
Besuch von Sisis Achilleion + 2 Freizeittage<br />
Höhepunkte<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Hand aufs Herz: Könnten Sie auf Anhieb mit dem Finger<br />
auf der Landkarte zeigen, wo Korfu liegt? Wüssten<br />
Sie, dass der Pantokrator kein regionaler Herrschertitel,<br />
sondern der höchste Berg der Insel ist? Dass die<br />
Insel zu Griechenland gehört, hier aber Kerkyra heißt<br />
und mit zwei Kilometern Entfernung näher am albanischen<br />
als am griechischen Festland liegt? Oder, dass<br />
Sie die berühmtesten Stätten der Insel vermutlich<br />
schon kennen, da sie Schauplatz des James Bond Films<br />
„In tödlicher Mission” mit Roger Moore waren?<br />
Sehen Sie, und deshalb ist es höchste Zeit, endlich einmal<br />
hinzufahren auf die Insel, die als eine der wohlhabendsten<br />
Regionen Griechenlands gilt. Schließlich<br />
wird auch Kaiserin Sisi gute Gründe gehabt haben,<br />
Korfu zu Ihrem Lieblingsort zu machen und mit dem<br />
Achilleion einen Palast im pompejischen Stil zu erbauen,<br />
der später von Kaiser Wilhelm II. erworben wurde.<br />
Dort werden Sie ebenso Station machen, wie am berühmten<br />
Kloster Paleokastritsa und den vielen anderen<br />
Sehenswürdigkeiten der Insel, die übrigens auf<br />
eine sehr alte Kulturgeschichte zurückblickt – auch<br />
Spuren von Neandertalern konnten hier gefunden<br />
werden.<br />
Und warum nicht mal rüberfahren, wenn Albanien liegt<br />
so nah? Eben – mit der Welterbestätte Butrinti besuchen<br />
Sie eine der bekanntesten römischen Anlagen mit<br />
Thermen, Akropolis und Amphitheater (fak.). Vor allem<br />
aber ist Korfu eine Insel zum Körper und Seele baumeln<br />
lassen – probieren Sie es an zwei Freizeit- und<br />
Strandtagen aus und vielleicht wollen Sie schon bald<br />
einmal wiederkommen.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Korfu und Fahrt<br />
zum Hotel<br />
2. Panoramafahrt über Korfu: Paleokastritsa, das<br />
älteste noch bewohnte Mönchskloster auf einem<br />
Felshügel – Lakones, auch „Balkon des Ionischen<br />
Meeres” genannt – Kräutervielfalt in Makrades –<br />
Badestopp am Kalamaki-Strand – Hafenstädtchen<br />
Kassiopi<br />
3. Der ursprüngliche Süden: Sisis Sommerresidenz<br />
mit Schlossgarten und traumhaften Blick auf Korfu-<br />
Stadt – typisch, korfiotisches Dorf Agoii Deka – Freizeit<br />
am Marathias-Strand – Bergdorf Chlomos, mit<br />
herrlichem Blick bei schönem Wetter bis nach Paxos<br />
4. Halbinsel Kanoni mit Ausblick auf berühmte Mäuseinsel<br />
und Kloster Vlacherna – Stadtbesichtigung<br />
Korfu-Stadt mit Alter Festung, Palast von St. Michael<br />
und St. George und Liston (Flaniermeile) – Fahrt auf<br />
einem Fischerboot entlang der Küste mit kleinem<br />
Mittagssnack und Getränken<br />
5. Freizeit oder Ausflug nach Albanien: Fähr überfahrt –<br />
antike Städte Saranda und Butrinti – Festung Licursi<br />
mit Panoramablick – Freizeit in Saranda (fak.)<br />
6./7. Tage zur freien Verfügung<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Hotel Elea Beach Resort: Die einzigartige Lage des Hotels, das<br />
erfahrene Personal und die freundliche Atmosphäre werden für erholsame<br />
Tage sorgen. Das Hotel bietet geräumige Zimmer mit Balkonen.<br />
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Tel.,<br />
TV, kostenfreiem WLAN, Klimaanlage, Sicherheits-Schließfach (gegen<br />
Gebühr), Kühlschrank und einem Wasserkocher. Das Hotel verfügt über<br />
zwei Schwimmbecken mit Jacuzzi, eine Pool-Bar und einen Spa-Bereich.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Korfu und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Elea Beach Resort in Dassia<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als Büfett<br />
· 1x Mittagssnack während Bootsfahrt<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtbesichtigung: Korfu Stadt<br />
· Aufenthalte: Paleokastritsa, Makrades, Kalamaki-Strand,<br />
Kassiopi, Agoii Deka, Marathias-<br />
Strand, Bergdorf Chlomos, Halbinsel Kanoni<br />
· Bootsfahrt entlang der Küste Korfus<br />
· Eintritte/Besichtigungen: Achilleion, Kloster<br />
Paleokastritsa<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–5. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
08.09.–15.09.21** 1.349 € 1.647 €A/C<br />
05.10.–12.10.21 1.239 € 1.438 € B<br />
04.05.–11.05.22** 1.199 € 1.399 € A/C<br />
24.05.–31.05.22 1.299 € 1.529 € B/F<br />
14.06.–21.06.22 1.419 € 1.719 € B/D<br />
(P) GR-KO04 DZB EZB<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ganztägiger Ausflug nach Albanien inkl.<br />
Fährüberfahrt, Saranda und Butrinti (MTZ: 16)<br />
(EK) GR-KO04-ALBANI 94 € p. P.<br />
Aufpreis Doppelzimmer mit Meerblick<br />
DZMHab 32 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
** Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
40<br />
GRIECHENLAND<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Rhodos und zurück in der Economy Class<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Kresten Palace<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als Büfett<br />
· 1 Mezze-Essen beim Ausflug Südrhodos<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Inselrundfahrt mit Besuch von<br />
Filerimos, Kamiros, Dorf Kalavarda, Rundfahrt<br />
Südrhodos mit Kloster Thari, Asklepsios,<br />
Kloster Skiadi und Nikolaus Funtukli<br />
· Stadtrundgänge: Rhodos-Stadt und Lindos<br />
· Eintritte: Großmeisterpalast in Rhodos,<br />
Akropolis in Lindos, archäologische Stätte<br />
in Kamiros und Filerimos Kloster<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer<br />
· Honig- und Tresterschnapsverkostung<br />
· Weinprobe<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–6. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
16.09.–23.09.21** 1.439 € 1.672 € A/C/E<br />
09.10.–16.10.21 1.399 € 1.519 € B/D<br />
16.04.–23.04.22** 1.299 € 1.419 € A/C/E<br />
14.05.–21.05.22 1.319 € 1.459 € B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) GR-RH02 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch buchbar<br />
Tagesausflug nach Symi mit dem Schiff, Rundgang Symi<br />
und Besuch Kloster Panormitis (MTZ: 16)<br />
(EK) GR-RH02-SYMI 94 € p. P.<br />
Aufpreis Zimmer mit Meerblick<br />
DZMH / EZMHab 24 € p. P.<br />
½ Doppelzimmer auf Anfrage (ab <strong>2022</strong>)<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
** Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Panorama von Lindos<br />
Rhodos – Inseltraum in der Ägäis<br />
Mezze-Essen, Weinprobe, Honig- und Schnapsverkostung<br />
Herrliche Strände, türkisblaues Meer und 300 Sonnentage<br />
im Jahr – wenn das keine tollen Aussichten sind!<br />
Darüber hinaus lockt die vom Sonnengott Helios<br />
verwöhn te Insel Rhodos mit vielen Attraktionen und jeder<br />
Menge Abwechslung.<br />
Das Inland fa<strong>sz</strong>iniert mit üppiger Vegetation, kleinen<br />
Bergdörfern, Wäldern, Olivenhainen und romantischen<br />
Schluchten. Und die Städte zeugen von den vielen Eroberern,<br />
die sich die Hauptinsel des Dodekanes zu Eigen<br />
machten. Araber, Byzantiner, Venezianer, Genuesen<br />
und Türken haben Rhodos den Stempel aufgedrückt und<br />
den multikulturellen Charme der Insel entscheidend geprägt.<br />
Die gleichnamige Hauptstadt schmückt sich zwar<br />
nicht mehr mit ihrem einstigen Monument, dem Koloss<br />
von Rhodos, präsentiert sich aber dennoch als Stadt voller<br />
Flair und historischer Highlights. Der Großmeisterpalast,<br />
die spätgotische Ritterstraße und die Süleyman<br />
Moschee zeigen nur einen Ausschnitt der umfassenden<br />
Kulturge schichte. Und beim Bummel durch die Gassen<br />
der Alt stadt, die zum Weltkulturerbe ernannt wurde,<br />
tauchen Sie in eine geschäftige und dennoch anheimelnde<br />
Atmosphä re griechischen Alltags ein.<br />
Auch Lindos darf nicht fehlen, die Perle von Rhodos.<br />
Mit der Akropolis und den weiß getünchten Häusern<br />
liegt das antike Städtchen da wie gemalt – ein griechisches<br />
Bil derbuchdorf an einer herrlichen Bucht. Kombiniert<br />
mit der griechischen Gastfreundschaft, die Ihnen<br />
in urigen Taver nen bei Weinverkostung und leckeren<br />
Speisen begegnet, verbringen Sie einen paradiesischen<br />
Rhodos-Urlaub.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Rhodos –<br />
Transfer zu Ihrem Hotel<br />
2. Halbtägiger Ausflug Rhodos-Stadt mit Stopp am<br />
Mandraki-Hafen und am Monte Smith – Spaziergang<br />
durch die Altstadt – Eintritt Großmeisterpalast<br />
– Transfer zum Hotel – Freizeit<br />
3. Ganztägige Rundfahrt mit Besuch Filerimos-Kloster<br />
und Ausgrabungen vom antiken Ialyssos, Eintritt<br />
zur antiken Stätte von Kamiros, Fotohalt in Kritinia,<br />
Stopp für Honig- und Tresterschnapsverkostung,<br />
Weinprobe, Aufenthalt in Profitis Elias<br />
4. Freizeit oder Tagesausflug per Schiff von Rhodos<br />
Stadt nach Symi mit Besichtigung Kloster Panormitis,<br />
Bummel durch Symi-Stadt mit Besuch eines<br />
Schwammhändlers, Rückfahrt per Schiff und Transfer<br />
zum Hotel (fak.)<br />
5. Halbtägiger Ausflug nach Lindos mit Besuch der<br />
Akropolis – Stopp in Archangelos und Besichtigung<br />
einer Töpferei – Freizeit<br />
6. Rundfahrt Südrhodos mit Besuch Kloster Thari mit<br />
interessanten Wandmalereien – Halt im Bergdorf<br />
Asklepio, Geburtsort von Äskulap und Besichtigung<br />
der Marien-Kirche mit ihren Fresken – Stopp<br />
am Kloster Skiadi, mit schönem Panoramablick<br />
und Besichtigung des Klosterkirchleins Nikolaus<br />
Funtukli – unterwegs Verkostung rhodischer<br />
Vorspeisen (Mezze) in einer Taverne<br />
7. Tag zur freien Verfügung<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Einzel<br />
Höhepunkte<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Hotel Kresten Palace: Das Hotel liegt 20 Fußminuten vom<br />
Zentrum Kallithéa's und ist von hübschen Gärten umgeben. Die<br />
Zimmer sind mit Dusche/Badewanne und WC, Fön, Fernseher, Telefon,<br />
Zimmersafe, Sitzecke und Balkon/Terrasse sowie Klimaanlage<br />
ausgestattet. Das Hotel bietet eine Sonnenterrasse und einen<br />
Außenpool sowie einen Swimmingpool mit Sauna und Snackbar.<br />
Desweiteren ein BBQ-Restaurant und eine Cocktail-Bar.<br />
Fotos: magone, 123rf.com; Hotel Kresten<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
GRIECHENLAND<br />
41<br />
Fotos: freeartist, 123rf.com; Hotel Hersonissos Maris<br />
Kreta: Wiege von Kultur und Mythen<br />
Besuch Tropfsteinhöhle Melidoni + Weinprobe mit kretischem Käse<br />
Europas südlichste Insel ist nicht nur der Inbegriff eines<br />
sonnigen Ferienparadieses. Durch die Jahrtausende<br />
war sie immer wieder Geburts- und Schaffensort großer<br />
Denker und Künstler, die unsere abendländische Kultur<br />
maßgeblich beeinflussten. Aber nicht nur der Philosoph<br />
und Logiker Epimenides, der Maler El Greco, der „Alexis<br />
Sorbas“-Autor Nikos Kazantzakis oder der Musiker und<br />
Freiheitskämpfer Mikis Theodorakis erblickten hier das<br />
Licht der Welt, auch der Göttervater Zeus höchstselbst,<br />
soll hier geboren worden sein.<br />
Weil ein Besuch auf Kreta zu schade wäre, um eine<br />
Woche lang am Strand zu schmoren, haben wir Ihnen<br />
ein ausgewogenes Programm zusammengestellt, das<br />
Ihnen Zeit zur Erholung und zum Baden bietet – aber<br />
auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel beinhaltet.<br />
Von Ihrem komfortablen Hotel in Chersonissos<br />
aus erkunden Sie Knossos, Krasi und das Kloster<br />
Arkadi und genießen das besondere Flair der Altstadt<br />
von Rethymnon mit ihren Bauten aus venezianischer<br />
und osmanischer Zeit. Beim Besuch der Melidoni-Höhle<br />
können Sie Ausschau nach dem riesigen bronzenen<br />
Beschützers von Kreta, dem Talos, halten. Und im Südteil<br />
der Insel besuchen Sie Gortys, Festos und das durch<br />
seine Wohnhöhlen bekannte Matala. Natürlich wird<br />
auch eine Probe des hervorragenden kretischen Weines<br />
nicht fehlen, um Ihren rundum „göttlichen” Urlaub<br />
perfekt zu machen.<br />
Unser Tipp: Lesen Sie zur Vorbereitung auf diese Reise<br />
den Roman „Alexis Sorbas“. Einen tieferen Einblick in<br />
die kretische Seele erhalten Sie nirgendwo sonst.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Kreta –<br />
Abend essen im Hotel<br />
2. Ganztägiger Ausflug mit Stopp in Knossos und<br />
Besichtigung des minoischen Palastes von Knossos –<br />
Stadtbummel durch Heraklion, vorbei an der Agios-<br />
Titos-Kirche, dem venezianischen Rathaus und<br />
der Markuskirche – Besuch des Archäologischen<br />
Museums<br />
3. Fahrt ins Diktigebirge zur Lassithi-Hochebene –<br />
Stopp im urwüchsigen Dorf Krasi an der<br />
uralten Platane – Besuch des Klosters Vidani –<br />
Rückfahrt über das Dorf Mochos mit großartigem<br />
Panoramablick auf Berge und Meer<br />
4. Durch urige Bergdörfer geht es zum Kloster Arkadi –<br />
Besuch der Melidoni-Höhle, der Sage nach Heimat<br />
des Talos, des riesigen bronzenen Beschützers von<br />
Kreta – Rundgang durch die Altstadt von Rethymnon<br />
5. Freizeit oder ganztägiger Ausflug nach Spinalonga<br />
(fak.), Überfahrt mit kleinen Fischerbooten<br />
vom Örtchen Elounda zur Insel – Führung auf<br />
Spinalonga – Rückkehr per Fischerboot und<br />
Bademöglichkeit – Bummel durch Agios Nikolaos –<br />
Besuch der Olivenölfabrik in Neapoli<br />
6. Über die fruchtbare Messara-Ebene reisen Sie<br />
nach Gortys, Besuch der Ruinen – Besichtigung<br />
des minoischen Palastes von Festos – Stopp in<br />
Matala, bekannt für Felshöhlen – Weinprobe, dazu<br />
kretischer Käse<br />
7. Freizeit<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Höhepunkte<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Heraklion und zurück in der Economy Class<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Hersonissos Maris in<br />
Chersonissos<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als Büfett<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Knossos und Heraklion; Lassithi-<br />
Hochebene, Kloster Vidani und Krasi; Westkreta<br />
mit Kloster Arkadi, Rethymnon und Melidoni-<br />
Höhle, Südkreta mit Gortys, Festos und Matala<br />
· Stadtrundgänge: Heraklion und Rethymnon<br />
· Eintritte: Palast von Knossos, Archäologisches<br />
Museum in Heraklion, Kloster Vidiani und<br />
Arkadi, Melidoni-Höhle, Ausgrabungsstätte<br />
Gortys, minoische Palastanlage von Festos<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer<br />
· Weinprobe in der Domaine Zacharioudakis<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–6. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
04.10.–11.10.21 1.259 € 1.450 € B<br />
11.04.–18.04.22** 1.229 € 1.399 € A/C/D<br />
08.05.–15.05.22 1.199 € 1.369 €B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
4*-Hotel Hersonissos Maris: Das Hotel befindet sich in Chersonissos und<br />
besteht aus einem Hauptgebäude und verschiedenen Bungalows, die von<br />
einem schönen Garten umgeben sind. Durch eine schmale Straße ist die<br />
Anlage von einer kleinen Badebucht getrennt. Das lebhafte Ort<strong>sz</strong>entrum<br />
erreichen Sie in nur 15 Minuten zu Fuß. Die 170 Zimmer des Hotels sind<br />
in landestypischem Stil eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Mietsafe, TV, Kühlschrank, Klimaanlage, Heizung, Balkon oder Terrasse<br />
ausgestattet. Eine Bar mit Terrasse, das Restaurant, zwei Swimmingpools<br />
und die Sonnenterrasse mit Liegen und Schirmen erwarten Sie.<br />
(P) GR-HE03 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug nach Spinalonga mit Besuch Kritsa und<br />
Olivenölfabrik (MTZ: 16)<br />
(EK) GR-HE03-SPINA 70 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
**Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
42<br />
GRIECHENLAND<br />
Fensterblick Insel Sithonia<br />
Fotos: Y. Papadimitriou, stock.adobe.com; Hotel Blue Dolphin<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Chalkidiki: Griechenlands schönste Finger<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Griechische Leckereien + Mini-Kreuzfahrt + Männerkloster<br />
Kulinarik<br />
Höhepunkte<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Thessaloniki und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Blue Dolphin in Metamorphosis<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als Büfett<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Halbinseln Sithonia, Kassandra und<br />
Mini-Kreuzfahrt im Golf von Athos<br />
· Aufenthalte: Neos Marmaras, Sarti,<br />
Ouranoupolis, Thessaloniki<br />
· Eintritt: Orthodoxes Männerkloster<br />
· Snacks/Verkostungen: Honig, Ouzo, Pistazien<br />
und Trockenfrüchte, Weinblätter, Oliven<br />
· Besuch eines Bauernmarktes<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Bettensteuer<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
17.09.–24.09.21 1.369 € 1.450 €A/B/C/D<br />
06.05.–13.05.22 1.349 € 1.429 € A/B/C/D/G<br />
09.09.–16.09.22 1.499 € 1.579 € A/B<br />
(P) GR-TH02 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Vergina und Olymp (MTZ: 20; Termin <strong>2021</strong>)<br />
(EK) GR-TH02-VERGI 77 € p. P.<br />
Thessaloniki mit Marktbesuch (MTZ: 15; Termine <strong>2022</strong>)<br />
(EK) GR-TH02-MARKT 58 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Kennen Sie das Dreifingerfaultier? Das sollten Sie auf<br />
dieser Reise auf keinen Fall sein, denn auf den berühmten<br />
drei Fingern der griechischen Region Chalkidiki<br />
gibt es so viel zu sehen und zu erleben, dass die zur<br />
Verfügung stehenden acht Tage uns nicht hektisch<br />
aber doch prall gefüllt vorkommen werden. So lüften<br />
wir so manches kulinarische Geheimnis, das uns vielleicht<br />
beim Besuch des heimischen Lieblingsgriechen<br />
beschäftigt hat. Wo wachsen eigentlich die „gefüllten”<br />
Weinblätter und wie werden sie verarbeitet? Was<br />
macht einen guten Ouzo aus? Wie baut man Pistazien<br />
an, schmeckt Mittelmeerhonig anders als deutscher<br />
Waldhonig und sind Oliven zum Essen und Oliven für<br />
Öl eigentlich dasselbe? Die Antworten verraten uns die<br />
Hersteller und Bauern, die wir an verschiedenen Tagen<br />
besuchen wollen.<br />
Aber auch die Berge an antiken und aktuellen Sehenswürdigkeiten<br />
der Region kommen nicht zu kurz. Und<br />
zwar ganz wörtlich, denn natürlich besuchen wir den<br />
Götterberg Olymp und werfen einen Blick auf den<br />
Klosterberg Athos, den Frauen nicht betreten dürfen,<br />
weshalb auch die Männer unter uns sich solidarisch<br />
zeigen und das Kloster auf einer Mini-Kreuzfahrt im<br />
Golf von Athos gemeinsam mit ihnen von Ferne bestaunen.<br />
Ein orthodoxes Männerkloster öffnet uns<br />
später noch die Türen und gewährt Einblicke in das erstaunlich<br />
strenge Ordensleben.<br />
Warum wir die idyllischen Fischerdörfer, Hafenstädte,<br />
traumhaften Buchten und abwechslungsreichen Landschaften<br />
der Region nicht erwähnen? Tun wir doch!<br />
Und die gibt es natürlich gratis dazu!<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Thessaloniki –<br />
Fahrt zum Hotel – Informationsgespräch mit<br />
Willkommensdrink<br />
2. Fahrt auf die landschaftlich sehr abwechslungsreiche<br />
Halbinsel Sithonia – Besuch eines Imkers mit<br />
Honigverkostung – wunderschöner Hafenort Neos<br />
Marmaras – größter Naturhafen Griechenlands: Porto<br />
Koufo mit Ouzo Schnaps – altes Dorf Sarti<br />
3. Fahrt nach Ormos Panagias mit anschließender Mini-<br />
Kreuzfahrt entlang des Golfs von Athos – Blick auf<br />
Mönchsrepublik, welche bis heute Frauen nicht betreten<br />
dürfen – Aufenthalt in Ouranoupolis – Rückfahrt<br />
per Schiff<br />
4. Besuch eines Pistazienanbaubetriebs – Fahrt zur Halbinsel<br />
Kassandra mit Rundfahrt – Zeit zum Bummeln im<br />
Ort Athitos, dessen Häuser und Gassen aus Naturstein<br />
erbaut sind<br />
5. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug zur Heimat<br />
der makedonischen Könige nach Vergina, der ehemaligen<br />
königlichen Sommerresidenz – Besuch eines<br />
unterirdischen Museums mit originalgetreu rekonstruierten<br />
Grabkammern – Weiterfahrt zum Götterberg<br />
Olymp (fak.)<br />
6. Besuch einer Weinblätter-Verarbeitung mit kleiner<br />
Verkostung – Weiterfahrt nach Thessaloniki mit<br />
Stadtrundfahrt und anschließender Freizeit<br />
7. Aufenthalt auf einem griechischem Bauernmarkt –<br />
Besuch eines orthodoxen Männerklosters mit Einblick<br />
in das strenge Ordensleben – Olivenverkostung<br />
in einem preisgekröntem Familienbetrieb – Ausfahrt<br />
ins Landesinnere<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Hotel Blue Dolphin: Das Hotel ist umgeben von Pinienwäldern und<br />
Olivenhainen, der Badestrand am azurblauen Meer ist nur 50 Meter entfernt.<br />
Alle 171 Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse<br />
und sind geschmackvoll eingerichtet. Bad/Dusche und WC, TV, Telefon,<br />
Safe, Kühlschrank sowie ein Föhn stehen Ihnen zur Verfügung. W-LAN<br />
ist kostenfei. Es gibt 2 Restaurants und vier Bars sowie viele Sportangebote.<br />
Entspannung finden Sie bei einem der vielen Spa-Angebote.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Fotos: sborisov, Fotolia; Ministerium für Tourismus, Griechische Zentrale Für Fremdenverkehr<br />
Griechenland: Klassiker unter den Klassikern<br />
Besuch der Akropolis in Athen + Dessertweinprobe im Weingut<br />
„Alles, außer einer Odyssee“, so ließe sich diese Reise<br />
ins klassische Griechenland auf eine kurze Formel<br />
bringen. Denn Ihr Besichtigungsprogramm ist perfekt<br />
geplant und umfasst so ziemlich alle Stätten der<br />
hellenischen Antike, mit denen schon Ihr Geschichtslehrer<br />
Sie so gerne vertraut machen wollte – höchste<br />
Zeit, sein Lebenswerk zu vollenden.<br />
Sie sehen die Hauptstadt Athen, wo wir nach der Akropolis<br />
mit dem Parthenon den Staffelstab in das Panathineon-Stadion<br />
– Schauplatz der ersten olympischen<br />
Spiele der Neuzeit – tragen. Wir orakeln schon jetzt,<br />
dass Sie sich auch den Ausflug zu den „schwebenden”<br />
Meteora Klöstern nicht entgehen lassen werden, bevor<br />
Sie in Delphi die Heiligtümer der Athena, den Apollo-Tempel<br />
und die beeindruckende Skulpturenaustellung<br />
sehen.<br />
Sportliches Schuhwerk ist übrigens auf der gesamten<br />
Reise ein guter Tipp, denn auch wenn Sie in Olympia<br />
nicht zum Wettkampf antreten, gibt es zwischen den<br />
Ruinen von Zeus-Tempel, Schatzhäusern und Stadion<br />
und beim Besuch in Sparta und der byzantinischen<br />
Ruinenstadt Mystras noch vieles zu erwandern. Das<br />
Theater von Epidaurus kennzeichnet die Zielgerade<br />
Ihrer Reise durchs klassische Griechenland, die Sie<br />
mit einem wohlverdienten Freizeittag beenden. Es<br />
sei denn, Sie begleiten uns auch noch zu einer Minikreuzfahrt<br />
auf dem Kanal von Korinth und statten dem<br />
berühmten Löwentor von Mykene einen Besuch ab.<br />
Sie entscheiden sich für letzteres? Ihr Geschichtslehrer<br />
wäre stolz auf Sie!<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
Akropolis in Athen<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Athen – Fahrt<br />
nach Kamena Vourla und Übernachtung<br />
Intensiv<br />
2. Ausflug zu den bekannten Meteora-Klöstern und Besuch<br />
von zwei Klöstern – Weiterreise nach Arachova<br />
3. Fahrt nach Delphi und Rundgang mit Heiliger Straße,<br />
Überresten des Apollon-Tempels, Theater, Gymnasium<br />
und dem Athena-Heiligtum – Besuch des Museums<br />
von Delphi mit bedeutender Skulpturensammlung –<br />
kleine Weinprobe im Weingut Achaia Clauss<br />
4. Entdeckung der archäologischen Zeugnisse von<br />
Olympia, darunter Heiliger Hain, Tempel des Zeus,<br />
Schatzhäuser, Thermenanlage und Stadion – Eintritt<br />
in das Museum, in dem Meisterwerke griechischer<br />
Kunst ausgestellt sind – Übernachtung in Isthmia<br />
5. Ausflug nach Epidaurus mit Eintritt in das gut erhaltene<br />
Theater – Besuch Olivenölpresse mit Verkostung<br />
– Spaziergang durch die schmalen Gassen<br />
und über den Syndagmaplatz in Nafplio, der ersten<br />
Hafenstadt des modernen Griechenlands – Rückkehr<br />
zum Hotel<br />
6. Besichtigung von Sparta mit Akropolis und Olivenölmuseum<br />
– Weiterreise nach Mystras und Besuch<br />
der Byzantinischen Ruinenstadt – Rückkehr nach<br />
Isthmia<br />
7. Freizeit oder fakultativer Ausflug Alt Korinth mit<br />
Besuch Apollon-Tempel, Minikreuzfahrt durch den<br />
Kanal von Korinth und Bummel durch Mykene mit<br />
Löwentor und Eintritt Schatzhaus des Atreus –<br />
Übernachtung in Isthmia<br />
8. Fahrt zurück nach Athen – Stadtbesichtigung, u. a.<br />
mit Panathineon Stadion, wo die ersten olympischen<br />
Spiele der Neuzeit stattfanden, Tempel des Zeus,<br />
Parlament und Akropolis mit Parthenon sowie Plaka<br />
Viertel – Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
GRIECHENLAND<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Athen und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü im 5*-Hotel in Kamena Vourla<br />
· 1 Ü im 4*-Hotel in Arachova<br />
· 1 Ü im 4*-Hotel in Patras<br />
· 4 Ü im 4*-Hotel in Isthmia<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als Büfett<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflug: Nafplio<br />
· Stadtrundgang/-fahrt: Athen, Delphi, Olympia,<br />
Sparta, Mystras<br />
· Eintritte: Panathineon Stadion und Akropolis mit<br />
Partheon in Athen, 2 Meteora-Klöster, Theater<br />
in Epidaurus, Apollonheiligtum und Museum<br />
in Delphi, Ausgrabungsstätte und Museum<br />
in Olympia, Akropolis und Olivenölmuseum<br />
in Sparta, Ausgrabungstätte in Mystras<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer<br />
· Dessertweinprobe im Weingut Achaia Clauss<br />
· Oliven und Olivenölverkostung<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–8. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
43<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
08.10.–15.10.21 1.469 € 1.638 €B<br />
15.04.–22.04.22 1.499 € 1.699 € A/B/C/D/G<br />
13.05.–20.05.22 1.439 € 1.639 € A/B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
(P) GR-AT04 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch buchbar<br />
Ganztagesausflug Alt Korinth, Minikreuzfahrt Kanal von<br />
Korinth und Mykene (MTZ: 15)<br />
(EK) GR-AT04-KORIN 121 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
44<br />
ZYPERN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Pafos und zurück in der Economy Class<br />
(Oktober <strong>2021</strong>)<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Larnaka und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Atlantica Miramare Beach<br />
· 7x Frühstück<br />
· 1x Picknick<br />
· 7x Abendessen als Büfett<br />
· 1 Glas Wein und 1/2 Flasche Wasser pro Person<br />
zum Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Halbinsel Akrotiri, Troodosgebirge,<br />
Kourion, Pafos und Larnaka<br />
· Stadtrundgang: Limassol<br />
· Eintritte / Besichtigungen: Kykko-Kloster,<br />
Bergdorf Kakopetria, Scheunendachkirche Agios<br />
Nikolaos tis Stegis, archäologische Ausgrabung<br />
von Kourion mit griechisch-römischem Theater,<br />
Archäologischer Park in Pafos, Kirche Agios<br />
Lazaros, Hala Sultan Tekke, Steinzeitliche<br />
Siedlung Choirokoitia<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
15.10.–22.10.21 1.349 € 1.550 €B<br />
22.10.–29.10.21 1.329 € 1.522 €A/B<br />
24.03.–31.03.22 1.239 € 1.399 €B/F<br />
28.04.–05.05.22 1.379 € 1.569 €B<br />
12.05.–19.05.22 1.399 € 1.599 €B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) CY-LI01 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ganztägiger Ausflug nach Nikosia (MTZ: 15)<br />
(EK) CY-LI01-NIKOSI 62 € p. P.<br />
Ganztägiger Ausflug Land & Leute<br />
inkl. Mittagessen und Weinprobe (MTZ: 15)<br />
(EK) CY-LI01-LAND 77 € p. P.<br />
Aufpreis Zimmer mit Meerblick<br />
DZMH / EZMH ab 60 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
✓<br />
Zypern: Sonne & Zitronen, Weine & Ikonen<br />
Picknick in Zitronenplantage + Berühmte Spitze von Lefkara<br />
• Haustürtransfer<br />
• Ausflüge inklusive<br />
• 4*-Strandhotel<br />
• Getränke zum Abendessen<br />
„Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn, im dunkeln<br />
Laub die Gold-Orangen glühn, ein sanfter Wind vom<br />
blauen Himmel weht, die Myrte still und hoch der<br />
Lorbeer steht?” Das Land, von dem einst Goethe<br />
schwärmte, war Italien. Aber sicher hätte er ähnliches<br />
auch über Zypern geschrieben, hätten die Lehrjahre<br />
seinen Wilhelm Meister auch dort hingeführt.<br />
Zypern ist zugleich ein mediterranes Paradies und<br />
ein Land der Gegensätze. Die Teilung in zyprischen<br />
und türkischen Teil, das Nebeneinander orthodoxen<br />
Christentums und des Islams, die Kultur, Architektur<br />
und Lebensart der verschiedenen Teile der Insel<br />
prägen – all das werden Sie auch auf Ihrer Reise<br />
kennenlernen und die fa<strong>sz</strong>inierende Natur wird Sie<br />
ohnehin in ihren Bann ziehen.<br />
Kiefern, Zypressen und Zedern, Olivenhaine und<br />
Zitrusplantagen prägen das Landschaftsbild. Schon am<br />
zweiten Tag Ihrer Reise werden Sie selbst Gelegenheit<br />
haben, Orangen, Mandarinen und Zitronen direkt<br />
vom Baum zu ernten. Als Weinfreund können Sie bei<br />
einer Weinprobe die sonnenverwöhnten Gewächse<br />
kosten und die regionale Küche in einer urigen Taverne<br />
genießen (fak.).<br />
Sie haben die Möglichkeit die geteilte Hauptstadt<br />
Nikosia/Lefkosia kennenzulernen (fak.), besuchen<br />
Larnaka, Pafos und Limassol, das Troodos Gebirge –<br />
das grüne Herz der Insel – mit dem Kykko-Kloster und<br />
der Scheunendachkirche Agios Nikolaos tis Stegis.<br />
Und neben alldem haben Sie Zeit für Entdeckungen auf<br />
eigene Faust oder zur Erholung in Ihrem 4*-Strandhotel.<br />
Holen Sie nach, was Goethe verpasste: Diese Reise ist<br />
ein Gedicht!<br />
4*-Hotel Atlantica Miramare Beach: Das aus zwei Gebäuden bestehende<br />
Hotel liegt ruhig direkt am Kiesstrand. Etwa 3 km sind es in die Altstadt<br />
von Limassol, eine Bushaltestelle ist nur wenige Gehminuten entfernt.<br />
Die 280 Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, TV, Minibar, Miet-Safe, Heizung/<br />
Klimaanlage (je nach Saison) und WLAN ausgestattet und haben alle Balkon.<br />
Meerblickzimmer sind gegen Aufpreis buchbar. Das Hotel verfügt<br />
über einen Aufzug, zwei Swimmingpools und ein Hallenbad. Wellnessbereich<br />
mit Sauna, Dampfbad und Massagen gegen Gebühr nutzbar.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Höhepunkte<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
SPEZIAL<br />
ZYPERN 45<br />
Direktflüge<br />
ab/an Dresden<br />
im Oktober<br />
Fotos: Cyprus Tourism Organisation, F_Cappellari · C Morandi · St_Gerardi;<br />
dudlajzov, 123rf.com; www.atlanticahotels.com<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Zypern – Fahrt<br />
zum Hotel und Abendessen<br />
2. Tagesausflug nach Limassol mit Bummel durch<br />
Altstadt und Hafen – Orientierungsfahrt auf<br />
Halbinsel Akrotiri mit tausenden Zugvögeln –<br />
Picknick in Zitrusplantage von Fasouri<br />
3. Freizeit oder Ausflug „Land und Leute“ –<br />
Johanniterfestung Kolossi - Weindörfer des<br />
Troodosgebirges und Weinprobe in Weinkellerei –<br />
Meze-Mittagessen in Taverne im Winzerdorf<br />
Omodos (fak.)<br />
4. Ganztägige Tour ins Troodosgebirge mit Kykko-<br />
Kloster – Berggipfel Throní – Scheunendachkirche<br />
Agios Nikolaos tis Stegis – Stopp im Bergdorf<br />
Kakopetria<br />
5. Freizeit oder Ausflug nach Nikosia – Stadtrundgang<br />
durch den zyprischen und türkischen Teil der Stadt –<br />
Besuch archäologisches Museum und Agios Ioannis-<br />
Kathedrale – Karawanserei Büyük Han – Kathedrale<br />
von Ayia Sofia (fak.)<br />
6. Ganztägige Exkursion nach Kourion mit Besuch<br />
Amphitheater und Haus des Eustólios – Aphrodite-<br />
Felsen Petra tou Romiou – Pafos mit Hafen und<br />
Besuch des Archäologischen Parks<br />
7. Besuch der steinzeitlichen Siedlung Choirokoitia<br />
mit Einblick in das Leben von vor 8.500 Jahren –<br />
Bergdorf Lefkara, berühmt für seine Stickereien<br />
und Silberschmiede – Stadt Larnaka mit Freizeit –<br />
Besuch der Moschee Hala-Sultan-Tekke am Salzsee<br />
von Larnaka<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Aphrodite-Felsen Petra<br />
Pafos<br />
Lefkara<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
46<br />
TÜRKEI<br />
Blaue Moschee<br />
Fotos: hornet72, Fotolia; Hotel Yigitalp;<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Istanbul und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus oder mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln während der Ausflüge<br />
· Fahrt mit der Marmaray U-Bahn unter dem<br />
Bosporus<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 5 Ü im 4*-Hotel Yigitalp Istanbul<br />
· 5x Frühstück<br />
· 2x Abendessen örtlichen Restaurants<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Besichtigungen inklusive Eintritte: Blaue<br />
Moschee, Hagia Sophia, Topkapi-Palast, Hippodrom,<br />
Yerebatan Zisterne, Ägyptischer Bazar,<br />
griechisches Viertel, Üsküdar, Camlica Hügel<br />
· Bootsfahrt auf dem Bosporus<br />
· Seilbahnauffahrt auf den Pierre Loti Hügel<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
· Reiseleiterfunk während der Stadtführungen<br />
· Kaffeepause im Türkischen Kaffeehaus<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ<br />
18.09.–23.09.21 959 € 1.212 €<br />
16.10.–21.10.21 959 € 1.212 €<br />
30.04.–05.05.22 969 € 1.239 €<br />
04.06.–09.06.22 1.019 € 1.279 €<br />
17.09.–22.09.22 999 € 1.269 €<br />
15.10.–20.10.22 969 € 1.239 €<br />
(P) TR-IS17 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Bootsausflug zu den Prinzeninseln<br />
(EK) TR-IS17-PRINZI ab 49 € p. P.<br />
Istanbul: Schmelztiegel der Kulturen<br />
Bootsfahrt auf dem Bosporus + Hagia Sophia und Topkapi-Palast<br />
„Mit allem?“ Diese Frage, die Sie üblicherweise im türkischen<br />
Schnellimbiss um die Ecke gestellt bekommen,<br />
erübrigt sich, wenn Sie eine Städtereise nach Istanbul<br />
antreten. Denn die Stadt am Bosporus – an der<br />
Nahtstelle zwischen Europa und Asien, Morgenland<br />
und Abendland, Antike und Moderne bringt alles mit,<br />
was man sich wünschen kann. Griechen, Perser, Makedonier,<br />
Römer und Osmanen herrschten hier über die<br />
Jahrtausende und weitere Kulturen hinterließen nicht<br />
nur steinerne Zeugen, sondern auch ein fa<strong>sz</strong>inierendes<br />
Konglomerat von Mentalitäten, welches die offene Atmosphäre<br />
der Stadt bis heute prägt.<br />
Am Hippodromplatz meint man fast, das Hufgetrappel<br />
römischer Wagenrennen nachhallen zu hören. Der über<br />
dem Marmarameer thronende Topkapi Palast kündet<br />
von der Herrlichkeit des Osmanischen Reiches und<br />
seiner Sultane. Die byzantinische Hagia Sophia zeugt<br />
vom Einfluss des frühen Christentums, während die<br />
benachbarte Sultan-Ahmet-Moschee eines der weltweit<br />
beeindruckendsten islamischen Gotteshäuser ist.<br />
Der Ägyptische Basar und verschiedene Obelisken belegen<br />
die nicht nur räumliche Nähe zu Nordafrika.<br />
All das und mehr wollen wir auf unseren Rundgängen<br />
erkunden. Mit der Seilbahn fahren wir auf den Pierre-<br />
Loti Hügel mit atemberaubendem Blick über die Stadt<br />
und das Goldene Horn. Wir queren den Bosporus auf<br />
die asiatische Seite, vorbei am Mädchenturm, genießen<br />
türkischen Mokka in einem typischen Kaffeehaus<br />
und lassen uns beim Abendessen mit Bauchtanz und<br />
Folklore in frühere Zeiten versetzen.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Direktflug nach Istanbul – Transfer zum Hotel –<br />
gemeinsames Abendessen an der Galatabrücke mit<br />
Lichterfahrt<br />
2. Stadtrundgang mit Hagia Sophia – Topkapi-Palast –<br />
Hippodromplatz – Sultan-Ahmet-Moschee (Blaue<br />
Moschee) – Yerebatan-Zisterne – griechisches Viertel<br />
3. Ägyptischer Basar – Bootsfahrt auf dem Bosporus –<br />
Seilbahnauffahrt zum Pierre Lotie Hügel mit Blick<br />
über das Goldene Horn<br />
4. Überfahrt auf die asiatische Seite Istanbuls – Spaziergang<br />
in Üsküdar mit Besuch eines Mokkahauses<br />
– Bootsfahrt zum Mädchenturm – Camlica Hügel,<br />
höchster Punkt der Stadt mit traumhaftem Blick –<br />
Fahrt über die Bosporusbrücke<br />
5. Freizeit oder Ausflug zu den Prinzeninseln (fak.) –<br />
Abschiedsabendessen mit Bauchtänzerinnen und typischer<br />
Folklore<br />
6. Transfer zum Flughafen – Rückflug<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Auf dem Basar<br />
Höhepunkte<br />
Auch als Silvesterreise<br />
unter <strong>sz</strong>-reisen.de buchbar – TR-IS19<br />
Ihr Flughafen<br />
Leipzig<br />
✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 22<br />
Mindestteilnehmerzahl: 15<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
4*-Hotel Yigitalp: Das Hotel befindet sich unweit des Zentrums der Altstadt.<br />
Der Große Basar ist fußläufig zu erreichen. Die komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer sind ausgestattet mit einer Klimaanlage, TV, Minibar,<br />
Safe, Telefon, Kaffee- und Teezubereiter. Das Bad mit Dusche und WC verfügt<br />
über einen Haartrockner. WLAN steht im Zimmer kostenfrei zur Verfügung.<br />
Ausgleich finden Sie im Wellnessbereich mit Whirlpool und Sauna.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
TÜRKEI<br />
47<br />
Fotos: Olena Tur, 123rf.com; crazymedia, 123rf;<br />
Kappadokien: Merhaba im Paradies<br />
Bergdorf Ormana im Taurusgebirge + Fahrt mit der Bagdadbahn<br />
Tanzende Derwische, der Geburtsort des Apostel Paulus<br />
und urchristliche Gemeinden, die sich in Felsenhöhlen vor<br />
der Verfolgung durch Andersgläubige verbargen. Mittelalterliche<br />
Kreuzfahrer auf Ihrem steinigen Weg in den Osten,<br />
die frühen Händler der Seidenstraße und Industriepioniere,<br />
die Anfang des 20. Jahrhunderts mit der Bagdadbahn<br />
einen effizienteren Handelsweg in den Orient bauten – all<br />
das und mehr wird Ihnen in Kappadokien begegnen.<br />
Diese Vielfalt ist kein Wunder, denn die Besiedlung der<br />
zentraltürkischen Region reicht bis in das 8. Jahrtausend<br />
v. Chr. zurück. So haben Hethiter, Perser, Römer, Osmanen<br />
und viele andere hier Ihre Spuren hinterlassen. Vor allem<br />
aber berauscht die kappadokische Landschaft. Geformt<br />
durch vulkanische Urgewalten und über Jahrtausende<br />
durch Wind und Wetter „poliert“, werden unter anderem<br />
die Tuffsteinformationen und Höhlen im UNESCO-Welterbe<br />
Göreme sie fa<strong>sz</strong>inieren. Bis zu zehn Stockwerke tief gruben<br />
sich die einstigen Bewohner hier in den weichen und<br />
klimatisch angenehmen Vulkanfels. Schroffer aber nicht<br />
weniger atemberaubend zeigt sich die Ihlara-Schlucht mit<br />
ihren 50 Felskirchen, die teilweise schon im 7. Jahrhundert<br />
nach Christus erbaut wurden.<br />
Was Kaiser Wilhelm und die Deutsche Bank mit Kappadokien<br />
zu tun haben, erfahren sie bei Ihrer Fahrt auf einem<br />
der spektakulärsten Teilstücke der Bagdadbahn, die Anfang<br />
des 20. Jahrhunderts unter kaiserlicher Projektleitung<br />
errichtet wurde. Die tanzenden Derwische und ihre Geschichte<br />
begegnen Ihnen im berühmten Mevlana Kloster<br />
und natürlich werden Sie auf Ihrer zehntägigen Reise auch<br />
die kulinarischen und kulturellen Schätze dieser zutiefst<br />
gastfreundlichen Region erleben und genießen. Merhaba<br />
Kappadokien!<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Antalya –<br />
Transfer zum Hotel<br />
Intensiv<br />
2. Fahrt ins Taurusgebirge – typisches Mittagessen<br />
– Spaziergang im Bergdorf Ormana – Fahrt zur<br />
Altinbeşik-Höhle – Besuch eines Kaffeehauses<br />
3. Fahrt über den Bademli-Pass nach Konya – Besichtigung<br />
Mevlana-Kloster – Weiterfahrt nach Kappadokien,<br />
unterwegs Halt an der unterirdischen Stadt<br />
Saraltí<br />
4. Besuch Freilichtmuseum Göreme – Spaziergang<br />
durch das Soganli-Tal – Besichtigung des ehemals<br />
griechischen Dorfes Mustafapaşa<br />
5. Halt in einer Teppichknüpferei – Spaziergang durch<br />
die Ihlara-Schlucht entlang des Melendiz-Flusses<br />
6. Einfache Wanderung durch die typische kappadokische<br />
Märchenlandschaft (Tauben- und Liebestal) –<br />
am Nachmittag Ausflug nach Kayseri (fak.: Zusatzkosten:<br />
29 €)<br />
7. Abschied aus Kappadokien – Fahrt mit der Bagdadbahn<br />
von Pozanti nach Yenice – Weiterfahrt nach Tarsus,<br />
Heimat des Apostels Paulus – Stadtbesichtigung<br />
8. Fahrt entlang der Mittelmeerküste nach Mersin –<br />
Besuch der Korykischen Grotten – Rückfahrt nach<br />
Antalya<br />
9. Stadtrundfahrt in Antalya – Bootsfahrt entlang der<br />
Altstadt und des Hafens<br />
10. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach<br />
Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Antalya und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
· Fahrt mit der Bagdadbahn von Pozanti nach<br />
Yenice<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 3 Ü im 4*-Hotel in Antalya<br />
· 1 Ü im 4*-Boutique-Hotel Ormana in Ormana<br />
· 4 Ü im 4*-Hotel in Kappadokien<br />
· 1 Ü im 4*-Hotel im Raum Mersin<br />
· 9x Frühstück<br />
· 1x Mittagessen in Ormana<br />
· 9x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büffet<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtrundfahrt/-gänge: Antalya, Tarsus, Ormana<br />
· Aufenthalte: Konya, Mersin<br />
· Besichtigungen inkl. Eintritte: Altinbeşik-Höhle,<br />
Freilichmuseum Göreme, unterirdische Höhlenstadt<br />
Saraltí, Mevlana-Kloster in Konya,<br />
Korykische Grotten in Mersin, Kleopatra-Tor und<br />
St.-Paulus-Brunnen in Tarsus, Teppichknüpferei<br />
in Kappadokien, Lederfabrik in Antalya<br />
· Spaziergang oder leichte Wanderung durch: Liebestal,<br />
Soganli-Tal, Tauben-Tal, Ihlara-Schlucht<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Bootsfahrt in Antalya<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung 1.-10. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
19.10.–28.10.21 1.399 € 1.641 €B<br />
20.05.–29.05.22 1.439 € 1.679 € B/F<br />
21.10.–30.10.22 1.439 € 1.679 € B<br />
(P) TR-AY17 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ballonfahrt Kappadokien (wetterabhängig)<br />
(EK) TR-AY17-BALLON ab 200 € p. P.<br />
Türkische Nacht mit Folklore und Bauchtanz inkl. Snack<br />
und Getränke (MTZ: 10)<br />
(EK) TR-AY17-FOLKAB 35 € p. P.<br />
Zeremonie der tanzenden Derwische (MTZ: 10)<br />
(EK) TR-AY17-DERWIS 35 € p. P.<br />
Halbtagesausflug Kayseri (MTZ: 10)<br />
(EK) TR-AY17-KAYSER 29 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür<br />
Ungefähre Gruppengröße: 22<br />
Mindestteilnehmerzahl: 21<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
✓<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
48<br />
ITALIEN<br />
Fotos: Jaroslaw Pawlak, 123rf; parkhotelchianti<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Kultur & Köstlichkeiten der Toskana<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
2 Weinverkostungen + Pasta-Manufaktur + Käserei<br />
Kulinarik<br />
Höhepunkte<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Florenz und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
· Tranvia-Fahrt ins Zentrum von Florenz und zurück<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Parkhotel Chianti in Tavarnelle Val di<br />
Pesa oder gleichwertig<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtrundfahrt/-gänge: Siena, Florenz, Pisa,<br />
Pienza<br />
· Aufenthalte: Monteriggioni mit Landgut, Lari<br />
· Besuch einer Pasta-Manufaktur in Lari, Käserei<br />
in Pienza, Bauernhof San Donato<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· 2 Weinverkostungen mit toskanischem Imbiss<br />
· Kirschlikör-Kostprobe<br />
· Verkostung verschiedener Käsesorten<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung 1.–7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
07.09.–14.09.21 1.689 € 1.931 € A/B/C/D<br />
05.05.–12.05.22 1.679 € 1.921 € A/B/E<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) IT-FL10 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug nach Lucca mit Ölmühle<br />
(EK) IT-FL10-LUCOEL 63 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 22<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
„Florenz, Siena, Pisa“ oder „Chianti, Prosciutto, Pecorino“?<br />
Ganz gleich, welche drei der weltbekannten toskanischen<br />
Schätze auf Ihrer persönlichen Hitliste ganz<br />
oben stehen – auf dieser Reise werden sie alle Aspekte<br />
dieses Landstrichs genießen, der wahrhaft ganzheitlich<br />
für Körper, Geist und Seele sorgt.<br />
Mit den drei Metropolen, die wir natürlich ausführlich<br />
besichtigen, ist das architektonische Welterbe der Toskana<br />
aber noch lange nicht auserzählt. Da wäre zum<br />
Beispiel noch das mittelalterliche Monteriggioni – ein<br />
auf einem Berg gelegenes Dorf – eingerahmt von einer<br />
trotzigen Ringmauer mit 14 Wehrtürmen. Oder<br />
San Gimignano, das man auch „Toskanisches Manhattan“<br />
nennt, weil hier einst die reichen Familien der<br />
Stadt versuchten, sich in der Höhe der Türme über ihren<br />
Häusern zu übertreffen. Beide Kleinstädte liegen<br />
ebenso auf unserer Besichtigungsliste wie die großen<br />
Vertreter des kulinarischen Welterbes der Toskana.<br />
Einen opulenten Querschnitt der hiesigen Gaumenfreuden<br />
serviert man uns in der Fattoria San Donato,<br />
wo u.a. Wein, Safran, Schinken, Salami, Cantuccini,<br />
Oliven und der berühmte Dessertwein Von Santo<br />
schmecken, wie sie eben nur hier schmecken können.<br />
In der „Käsestadt“ Pienza schließen wir den Magen mit<br />
einem Stück des berühmten Pecorino und im idyllischen<br />
Bergdorf Lari bestimmen eine Kirschlikör- und<br />
eine Pastamanaufaktur das kulinarische Geschehen.<br />
Sie vermissen Olivenöl auf der Reisekarte? Keine Sorge<br />
– der Ausflug am ansonsten freien Tag bringt Sie<br />
gern an die entsprechende Quelle!<br />
Florenz<br />
•<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Florenz –<br />
Transfer zum Hotel ins Chianti-Gebiet<br />
2. Stadtbesichtigung Siena mit Piazza del Campo und<br />
Dom – Altstadtbummel durch die Etruskerstadt<br />
Monteriggioni – Landgut mit Weinverkostung und<br />
kleinem Imbiss<br />
3. Fahrt nach Florenz und weiter mit der Tranvia ins<br />
Zentrum – Stadtrundgang mit Franziskanerkirche<br />
Santa Croce, Palazzo Vecchio und Brücke Ponte<br />
Vecchio – Freizeit am Nachmittag z. B. für einen<br />
Besuch der Uffizien<br />
4. Pisa mit Schiefem Turm, Dom und Baptisterium –<br />
Freizeit – mittelalterliches Dorf Lari mit Besuch einer<br />
Pasta-Manufaktur und kleiner Kostprobe des hauseigenen<br />
Kirschlikörs<br />
5. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug nach Lucca mit<br />
Stadtbesichtigung – Besuch einer Ölmühle mit kleiner<br />
Kutschfahrt über das Anwesen und anschließender<br />
Olivenöl-Verkostung (fak.)<br />
6. Führung durch UNESCO-Weltkulturerbestadt Pienza<br />
mit Dom, Palazzo Borgia und Spaziergang entlang<br />
der alten Stadtmauer – Kostprobe des aus Pienza<br />
stammenden Pecorino-Käse<br />
7. Stadtrundgang durch San Gimignano mit Blick auf<br />
die berühmten Geschlechtertürme – Besuch eines<br />
Bauernhofs – Toskanischer Imbiss mit Wein, Wurst<br />
und Käse<br />
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach<br />
Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Parkhotel Chianti: Das Hotel liegt im Herzen des Chiantigebiets<br />
nur 15 km von Florenz und 40 km von Siena entfernt. Das familiengeführte<br />
Haus bietet modern eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,<br />
TV, Bad und WLAN. Ein Außenpool, eingebettet in einen gepflegten<br />
Garten, lädt zum Verweilen ein. Im Restaurant werden Ihnen klassische<br />
italienische Küche und toskanische Spezialitäten serviert.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Florenz<br />
ITALIEN<br />
49<br />
Fotos: Songquan Deng, 123rf;<br />
Daniel Chetroni, 123rf; Unahotel; arkantostock, 123rf<br />
Florenz: Reichtum und Glanz der Medici<br />
Zentrales 4*-Hotel + Eintritt und Führung Uffizien<br />
Was haben Donatello, Botticelli, Michelangelo, Machiavelli,<br />
Leonardo da Vinci und Galileo Galilei mit vielen<br />
anderen großen Künstlern, Architekten und Literaten<br />
gemeinsam? Sie alle lebten und wirkten in Florenz und<br />
haben der Stadt am Arno große Kunst und atemberaubende<br />
Architektur hinterlassen. So haben sie maßgeblich<br />
dazu beigetragen, dass Florenz unter der Herrschaft<br />
der Medici nicht nur ein wirtschaftliches Zentrum der<br />
Welt des 14. und 15. Jahrhunderts wurde. Noch bedeutsamer<br />
und bis heute sichtbar ist die prägende Rolle der<br />
Stadt für die Kunst, Kultur und Wissenschaft der Renaissance.<br />
Während man andere Städte durchaus auch mal<br />
im Rahmen eines Tagesbesuchs kennenlernen kann, ist<br />
das UNESCO Weltkulturerbe Florenz so vollgepackt mit<br />
Palästen, Museen, Kunstwerken und Kirchen, dass selbst<br />
unsere vier Tage gerade einmal reichen werden, um sich<br />
einen groben Überblick vom kulturellen Reichtum dieser<br />
Stadt zu verschaffen. Eine Führung durch die Uffizien –<br />
der weltweit wichtigsten Sammlung klassischer italienischer<br />
Malerei – und eine Stadtführung zu den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten machen uns Lust auf und geben<br />
uns das fachliche Rüstzeug für weitere Entdeckungen<br />
in den vielen Palazzi und Museen der Stadt, für deren<br />
Erkundung wir reichlich Freizeit eingeplant haben.<br />
Besuchen Sie Michelangelos David in der Accademia di<br />
Belle Arti, flanieren Sie über die berühmte Ponte Vecchio,<br />
bestaunen Sie die Kunstsammlung der Medici im Palazzo<br />
Pitti, genießen Sie Ruhe und Erholung in einem der vielen<br />
Parks und Stadtgärten und atmen Sie toskanisches Flair<br />
bei einem Cappuccino auf einem der vielen belebten Plätze<br />
der Stadt. Jede Wette, nach vier Tagen werden Sie vor<br />
allem eines wollen: unbedingt bald wiederkommen.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Flug nach Florenz – Transfer zu Ihrem zentralen Hotel<br />
im San Frediano Viertel von Florenz gelegen –<br />
Zimmerbezug – Willkommensabendessen im Hotel<br />
und gemeinsames Kennenlernen in der Gruppe<br />
2. Frühstück im Hotel – am Vormittag Stadtrundgang<br />
durch die Kunst- und Kulturmetropole Florenz,<br />
vorbei am Dom auf der Piazza del Duomo mit dem<br />
bekannten Glockenturm Campanile, dem Baptisterium<br />
San Giovannio und dem Palazzo Vecchio –<br />
anschließend individuelle Mittagespause – Freizeit<br />
am Nachmittag für eigene Entdeckungen, gern gibt<br />
Ihnen Ihr Reisebegleiter Tipps und Empfehlungen<br />
3. Frühstück im Hotel – Führung durch die Uffizien –<br />
eine der bedeutendsten Gemäldesammlungen der<br />
Welt, zu den wichtigsten Werken gehören unter anderem<br />
Botticellis Geburt der Venus und der Frühling,<br />
Tizians Venus von Urbino, die Heilige Familie von<br />
Michelangelo sowie Piero della Francescas Herzog<br />
und Herzogin von Urbino – der Nachmittag ist frei für<br />
eigene Entdeckungen<br />
4. Frühstück im Hotel – Transfer zum Flughafen und<br />
Rückflug<br />
Entspannt<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Florenz und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 3 Ü im 4*-Unahotel Vittoria Firenze<br />
· 3x Frühstück<br />
· 1x Abendessen am Anreisetag<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter<br />
· Eintritt und Führung durch die Uffizien<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer im Hotel<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ<br />
17.09.–20.09.21 829 € 956 €<br />
05.11.–08.11.21 759 € 867 €<br />
29.04.–02.05.22 849 € 999 €<br />
27.05.–30.05.22 849 € 999 €<br />
16.09.–19.09.22 829 € 959 €<br />
(P) IT-FL01 DZBX EZBX<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden ✓<br />
Leipzig ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
David vor Palazzo Veccio Piazza Signoria<br />
mit Neptunbrunnen<br />
Hotellobby<br />
4*-Unahotel Vittoria: Ihr Designhotel in Florenz ist ideal gelegen,<br />
um die Stadt zu Fuß zu erkunden. Es ist auch sehr gut mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln zu erreichen. Die Zimmer sind mit Klimaanlage,<br />
Safe, Minibar, TV und Bad/Dusche/WC ausgestattet und versprühen<br />
modernen, italienischen Charme. WLAN ist inklusive.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
50<br />
ITALIEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Fotos: GoneWithTheWind, Fotolia; Hotel La Scogliera<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Neapel und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen inkl.<br />
Fährüberfahrt und Gepäcktransport<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel La Scogliera in Forio, nur wenige<br />
Gehminuten vom Chiaiastrand<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen<br />
· 1x Mittagsimbiss<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Inselrundfahrt Ischia, Thermalgarten Tropical,<br />
Botanischer Garten La Mortella, Besichtigung<br />
eines Weinkellers inkl. Verkostung<br />
· Eintritte: Thermalgarten Tropical, Botanischer<br />
Garten La Mortella, Castell Aragonese in Ischia<br />
Ponte<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer im Hotel<br />
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
26.09.–03.10.21 1.199 € 1.360 €A/B/C/D<br />
17.10.–24.10.21 1.179 € 1.340 €A/B<br />
01.05.–08.05.22 1.189 € 1.349 € A/B/F<br />
22.05.–29.05.22 1.219 € 1.379 € A/B/C/D/E<br />
25.09.–02.10.22 1.219 € 1.379 € A/B/F<br />
23.10.–30.10.22 1.199 € 1.359 € A/B/C/D<br />
(P) IT-IS10 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ganztagesausflug Capri mit örtlicher Reiseleitung<br />
(EK) IT-IS10-CAPRI 76 € p. P.<br />
Ausflug nach Procida<br />
(EK) IT-IS10-PROCID ab 48 € p. P.<br />
Doppelzimmer mit Meerblick<br />
DZMH Aufpreis ab 161 € p. P.<br />
So viel Schönheit? Zauberhaftes Ischia!<br />
Wunderbare Kombination aus Baden, Erholung und Erlebnis<br />
Sie brauchen Spannung und Entspannung? Bitteschön!<br />
Im Golf von Neapel erwartet Sie die grüne Insel Ischia<br />
mit warmen Thermalquellen und allem, was paradiesische<br />
Orte zu bieten haben.<br />
Ob in den Thermalbecken der Hotelanlage oder am feinen<br />
Strand von Chiaia – pure Erholung ist bei Ischias<br />
milden Temperaturen garantiert. Und nicht nur Ihnen<br />
bekommt das Klima, sondern auch der Flora, die wie<br />
ein bunter Teppich über der Insel liegt. Auf einer Inselrundfahrt,<br />
bei einem Besuch im Thermalgarten Tropical<br />
und im Botanischen Garten La Mortella schwelgen<br />
Sie in tausenden von Farben und Düften. Und der Gaumen<br />
kommt bei der Besichtigung und Verkostung in<br />
zwei örtlichen Weinkellern auf seine Kosten.<br />
Vom Monte Epomeo haben Sie einen phänomenalen<br />
Blick bis Neapel, Capri und Ponza. Sie werden überrascht<br />
sein, auf dem Berg gedeihen sogar Kastanien<br />
und Eichen. Und für die Spannung zwischendurch sollten<br />
Sie das Castello Aragonese besuchen, eine stattliche<br />
Festungsanlage, die schon seit 474 v. Chr. auf dem<br />
Felsen thront. Als sportive Abwechslung bieten sich<br />
die 100 Treppenstufen in die Sorgeto-Bucht an, die<br />
Sie mit heißen Quellen belohnt. Lukullische Genüsse<br />
gehören natürlich auch zum Verwöhnprogramm. Drei<br />
Spezialitäten sind auf Ischia ein Muss: Bruschetta,<br />
fangfrischer Fisch und Kaninchen. Der anschließende<br />
Verdauungsbummel über die Via Roma in Ischia-Ponte<br />
macht die Sünden wieder wett. Und wer sich abends<br />
amüsieren möchte, startet am besten in der Cafebar<br />
von Ischia-Stadt, direkt im duftenden Pinienhain.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Neapel –<br />
Transfer zum Hafen inkl. Gepäcktransport –<br />
Fährüberfahrt nach Ischia – Transfer zum Hotel<br />
inklusive Gepäcktransport – Begrüßungscocktail mit<br />
Informationen zu den nächsten Tagen<br />
2. Halbtägige Inselrundfahrt Ischia mit Aufenthalt in<br />
Ischia Ponte und Besuch Castell Aragonese – Freizeit<br />
am Nachmittag<br />
3. Ausflug zum Botanischen Garten La Mortella –<br />
Mittagsimbiss – Besichtigung eines Weinkellers<br />
inklusive Verkostung von Wein und lokalen<br />
Spezialitäten<br />
4. Freizeit oder Ausflug Capri (fak.) – Fahrt mit einem<br />
Ausflugsboot zur Insel – Besuch von Anacapri und<br />
Capri–Stadt – Freizeit zum Bummeln und genießen<br />
oder zum Besuch der berühmten Blauen Grotte<br />
5. Tag zur freien Verfügung – Entspannung an der Thermalpoollandschaft<br />
Ihres Hotels oder entdecken Sie<br />
bei einem Spaziergang Ihren Urlaubsort Forio sowie<br />
den bekannten Chiaiastrand<br />
6. Fahrt in das malerische Fischerdorf Sant’Angelo im<br />
Süden der Insel – Aufenthalt im Thermalgarten Tropical<br />
, einem 4000m² großen Areal mit 8 Thermalbecken,<br />
Hallenbad, Meerwasser-Pool u.v.m. in absoluter<br />
Sonnenlage<br />
7. Freizeit oder Ausflug nach Procida (fak.) Fahrt zur<br />
„kleinen Schwester“ Ischias – Besichtigung des Hafens<br />
mit seinen kleinen Fischerhäusern – Inselrundfahrt<br />
vorbei ursprünglichen Orangen– und Zitronenhainen,<br />
fernab des Massentourismus<br />
8. Transfer zum Fährhafen inkl. Gepäcktransport –<br />
Fährüberfahrt nach Neapel – Transfer zum<br />
Flughafen – Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Entspannt<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Ischia<br />
•<br />
4*-Hotel La Scogliera: Ihr Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Chiaiastrand<br />
entfernt. Das Zentrum von Forio erreichen Sie nach 15-minütigem<br />
Spaziergang am Meer. Alle Zimmer sind mit Liebe zum Detail eingerichtet.<br />
Das Haus verfügt über drei Schwimmbecken, zwei Thermalbäder<br />
und einen Süßwasserpool sowie eine weitläufige Sonnenterrasse. Kulinarisch<br />
werden Sie von regionaler Küche mit frischen Zutaten verwöhnt.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
ITALIEN<br />
51<br />
Fotos: jakobradlgruber, 123rf; ratatosk, fotolia;<br />
Hotel Crowne Plaza Quarto dAltino Venedig;; Volha Kavalenkava, 123rf.com<br />
<br />
Fahrt auf dem Canale Grande<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Venedig: Sinnbild von Liebe und Schönheit<br />
Stadtrundgang + 3-Tages-Ticket für „Wassertaxis“ in Venedig<br />
Venedig! Wir wagen die Behauptung, dass diese Stadt bei<br />
9 von 10 Menschen auf der Liste der Orte steht, die sie<br />
einmal im Leben gesehen haben wollen. Stimmen Sie uns<br />
zu? Schon der Name der Stadt mit dem Titel „Serenissima“<br />
(Durchlauchtigste) weckt doch in jeder und jedem<br />
von uns gleich mehrere Assoziationen. Vielleicht denkt<br />
der eine an Karneval und buntes Treiben auf den Plätzen,<br />
andere an verliebte Tage einer Hochzeitsreise, an Commissario<br />
Brunetti, James Bond oder Thomas Manns „Tod<br />
in Venedig“. Alle aber werden an die unzähligen engen<br />
Gassen der Lagunenstadt denken, die auf über 100 Inseln<br />
erbaut wurde, und die Kanäle, die man in einer Gondel –<br />
überschwemmt von herrlicher Melancholie – durchgleitet.<br />
Die wie Perlen aufgereihten Paläste entlang der<br />
Kanäle strahlen trotz mancher Sorgen um ihre Standfestigkeit<br />
Reichtum und Stolz der venezianischen Kaufleute<br />
aus, die einst den Welthandel dominierten. Hier widmet<br />
man sich ganz dem Erhalt der Schönheit vergangener<br />
Tage. Moderne hat im Zentrum Venedigs keinen Platz<br />
und die Frage, „ist das Kunst oder kann das weg?“ verbietet<br />
sich spätestens bei der Betrachtung des Doms und<br />
des Dogenpalastes mit den reichen Schätzen aus Zeiten<br />
der Kunstplünderei und blühendem Handel. Bei der Beobachtung<br />
des Trubels an der Rialtobrücke oder auf der<br />
Piazza di San Marco samt Basilika kommen Sie dem kulturellen<br />
Reichtum der Venezianer ganz nahe und verstehen<br />
instinktiv deren unumstößliche Überzeugung, dass<br />
diese Schönheit nicht untergehen darf. Die spektakulärsten<br />
Eindrücke gibt es hier aber nicht frei Haus, sondern<br />
frei Wasser. Vom Boot aus nehmen Sie die Stadt ins Visier<br />
und lassen sich vom Canale Grande außergewöhnliche<br />
Perspektiven aufzeigen.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Flug nach Venedig – Transfer zum Hotel in Quarto<br />
D’Altino – Zimmerbezug – Willkommensabend essen<br />
im Hotel und gemeinsames Kennenlernen in der<br />
Gruppe<br />
2. Kurze Zugfahrt nach Venedig – Fahrt mit dem<br />
Wassertaxi bis Riva degli Schiavoni im Zentrum<br />
Venedigs – Stadtrundgang durch die Lagunenstadt,<br />
Sie entdecken unter anderem den Markusplatz, den<br />
Dogenpalast, die Markusbasilika und die berühmte<br />
Rialtobrücke – anschließend haben Sie freie Zeit für<br />
eine Mittagspause und Entdeckungen in der Stadt<br />
auf eigene Faust – das besondere Flair Venedigs mit<br />
seinen schmalen Gassen und den unzähligen Kanälen<br />
wird Sie verzaubern – mit Ihrem 3-Tages-Ticket<br />
für die Wasserbusse „Vaporetti“ in Venedig können<br />
Sie jederzeit entscheiden, was Sie sich anschauen<br />
wollen, denn das Ticket gilt innerhalb Venedigs aber<br />
auch für Fahrten auf die Laguneninseln – Danach<br />
Rückfahrt mit der Bahn zum Hotel in Quarto d’Altino<br />
3. Nach dem Frühstück haben Sie heute Freizeit für eigene<br />
Entdeckungen – Ihre Reisebegleitung gibt Ihnen<br />
zahlreiche Tipps für eine gelungene Tages gestaltung<br />
– wer die Umgebung Venedigs erkunden möchte,<br />
dem sei eine Bootsfahrt zu den Laguneninseln Murano,<br />
Burano und Torcello empfohlen<br />
4. Transfer zum Flughafen – Rückflug<br />
Entspannt<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Venedig und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· 3x Bahnfahrt von Quarto D’Altino nach Venedig<br />
und zurück<br />
· 3-Tages-Ticket für die Wassertaxis in Venedig<br />
(Vaporetti)<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 3 Ü im 4*-Hotel Crowne Plaza Venice East<br />
in Quarto D’Altino<br />
· 3x Frühstück<br />
· 1x Abendessen am Anreisetag<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer im Hotel<br />
· Einreisegebühren für Venedig<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ<br />
30.09.–03.10.21 799 € 920 €<br />
28.10.–31.10.21 789 € 910 €<br />
Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de<br />
(IT-VZ03), im Reisebüro / Verlagsshop, unter 0800 250 00 00 und<br />
natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>, der im Oktober erscheint.<br />
(P) IT-VZ02 DZBX EZBX<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden<br />
Leipzig<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
✓<br />
✓<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
Zimmerbeispiel<br />
Canale Grande<br />
4*-Hotel Crowne Plaza Venice East: Das moderne Hotel befindet<br />
sich 20 km von Venedig entfernt. Vom Bahnhof (50 m bis zum<br />
Hotel), erreichen Sie in nur 30 Minuten mit dem Zug das Zentrum<br />
der Lagunenstadt. Alle 151 geräumigen Zimmer sind modern und<br />
komfortabel mit Haartrockner, SAT-TV, Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss,<br />
Minibar und Safe ausgestattet. Zudem hat das Hotel<br />
eine großzügige Empfangshalle, Aufenthaltsbereiche, ein Restaurant<br />
und eine American Bar und eine wunderschöne Gartenterrasse.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
52<br />
ITALIEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Rom und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· 7-Tages-Ticket für den ÖPNV in Rom<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 6 Ü im 3*S-Hotel Il Cantico, nur 400 m vom<br />
Petersdom entfernt<br />
· 6x Frühstück<br />
· 1x Abendessen in einem typischen Ristorante<br />
am Anreisetag<br />
· 1x Abendessen in einer gemütlichen Trattoria<br />
in Trastevere<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtrundfahrt: Orientierungsfahrt durch Rom<br />
· Stadtrundgang: Die schönsten Plätze Roms und<br />
Trastevere Viertel<br />
· Führungen: Vatikanische Museen und Gärten,<br />
Petersdom, Basilika St. Pauls vor den Mauern<br />
· Besichtigungen auf dem Aventin Hügel<br />
· Eintritte: Vatikanische Museen und Gärten,<br />
Petersdom, Basilika St. Pauls vor den Mauern<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer vor Ort im Wert von ca. 24 €<br />
· Reiseleiterfunk während der Stadtführungen<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung für die Rundfahrten und<br />
Rundgänge<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ<br />
27.09.–03.10.21 1.339 € 1.456 €<br />
04.10.–10.10.21 1.359 € 1.476 €<br />
21.10.–27.10.21 1.319 € 1.436 €<br />
15.11.–21.11.21 1.139 € 1.256 €<br />
05.04.–11.04.22 1.199 € 1.319 €<br />
18.04.–24.04.22 1.229 € 1.229 €<br />
04.05.–10.05.22 1.359 € 1.479 €<br />
10.05.–16.05.22 1.349 € 1.469 €<br />
23.05.–29.05.22 1.379 € 1.499 €<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) IT-RO11 DZBG EZBG<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug Tivoli mit Villa D’Este (MTZ: 15)<br />
(EK) IT-RO11-TIVOLI 80 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden<br />
Leipzig<br />
✓<br />
✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
Rom intensiv: Sieben Tage Ewigkeit<br />
3*-Superior-Hotel nur 400 m vom Petersdom entfernt<br />
Sie waren schon einmal in Rom und haben bemerkt,<br />
dass ein Kurzbesuch nicht ausreicht, um alle Facetten<br />
dieser wunderbaren Stadt zu genießen? Sie möchten<br />
die ewige Stadt mit all ihren historischen, kulturellen<br />
und religiösen Besonderheiten kennenlernen? Dann<br />
sind Sie auf dieser Reise genau richtig. Rom wurde<br />
nicht an einem Tag erbaut. Grund genug, sich für einen<br />
Besuch dieses Mal mehr Zeit zu nehmen.<br />
Sie gehen auf Entdeckungstour über die berühmten<br />
Plätze der italienischen Hauptstadt und entdecken bei<br />
einem Besuch der vatikanischen Museen und Gärten<br />
das christliche Rom so intensiv, wie es kein Tagestourist<br />
vermag. Bei Ihren Ausflügen zum Aventin Hügel<br />
mit der Kirche Sant Anselmo oder nach Tivoli mit der<br />
Villa D’Este vor der Stadt erleben Sie, dass auch Rom<br />
zwar seine Grenzen hat, die Fa<strong>sz</strong>ination aber auch jenseits<br />
der Stadtmauern fast grenzenlos ist.<br />
Der Trevi Brunnen, die Spanische Treppe, das Kolosseum,<br />
der Petersdom, die Katakomben … – wir sparen<br />
uns die Aufzählung der zahllosen Sehenswürdigkeiten,<br />
die Sie in dieser Woche erleben werden. Denn<br />
ganz gleich auf welcher Seite Sie Ihren Rom-Reiseführer<br />
aufschlagen, Sie werden alles sehen – zunächst auf<br />
einer ausführlichen Stadtrundfahrt und nicht zuletzt,<br />
weil wir auch genügend Zeit für Ihre ganz persönliche<br />
Rom-Expedition eingeplant haben.<br />
Einmal im Leben muss man die Stadt der Städte gesehen<br />
und erlebt haben. Die Ewigkeit erwartet Sie. Warten<br />
Sie nicht ewig, Ihrem Ruf zu folgen.<br />
3*S-Hotel Il Cantico: Das zentral gelegene Hotel befindet sich nur<br />
400 m vom Petersdom entfernt und hat 71 modern eingerichtete Zimmer.<br />
Sie sind mit Bad/Dusche/WC, Minibar, Föhn, Telefon, TV, Klimaanlage,<br />
Safe und kostenfreiem W-LAN ausgestattet. Das Haus ist von einem<br />
herrlichen Garten umgeben, verfügt über ein Restaurant, eine Bar und<br />
eine zauberhafte Dachterrasse mit Blick auf die Kuppel des Petersdoms.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Flug nach Rom – Empfang am Flughafen durch die<br />
örtliche Reiseleitung und orientierende Stadtrundfahrt<br />
durch Rom – Fahrt zum Hotel – Gemeinsames<br />
Abendessen zum Kennenlernen<br />
2. Führung in den Vatikanischen Museen und Gärten<br />
und Besichtigung der Sixtinischen Kapelle –<br />
Führung im Petersdom<br />
3. Gemeinsame Metrofahrt ins Zentrum Roms – Rundgang<br />
zu den schönsten Plätzen der Stadt wie der Piazza<br />
Spagna, der Piazza Navona und dem Campo dei<br />
Fiori – Nachmittags: Zeit für eigene Entdeckungen<br />
4. Freizeittag – Ihr Reiseleiter hält zahlreiche<br />
Besichtigungstipps bereit<br />
5. Freizeittag oder Ausflug nach Tivoli und<br />
Besichtigung der Villa D’Este mit ihren wunderschönen<br />
Gärten (fak.)<br />
6. Gemeinsame Metrofahrt zum Aventin Hügel, um<br />
den Blick über Rom zu genießen – Weiterfahrt zur<br />
Basilika St. Pauls vor den Mauern – Besichtigung der<br />
Basilika – Fahrt nach Trastevere – Geführter Spaziergang<br />
durch Trastevere – Freizeit – gemeinsames<br />
Abschiedsabend essen in einer gemütlichen Trattoria<br />
7. Transfer zum Flughafen – Rückflug<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Kolosseum<br />
Intensiv<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
ITALIEN<br />
53<br />
Fotos: bloodua, 123rf; Iakov Kalinin, 123rf;<br />
Hotel Ilcantico, Francesco Tonelli; italiafoto.de; Green Park Pamphili<br />
Rom – Espressoduft inmitten der Antike<br />
Führungen Christliches & Antikes Rom mit Kolosseum<br />
Höhepunkte<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Es ist kein Päckchen, sondern eher ein massives Paket,<br />
das die ewige Stadt an Sie adressiert. Der Inhalt hat es<br />
in sich: spannendste Geschichte aus zwei Jahrtausenden,<br />
ein römisches Lebensgefühl zwischen Eleganz,<br />
hervorragendem Espresso und ausgeprägter Eitelkeit<br />
und bei allem – eine rundum gute Figur.<br />
Klischees hat Rom nicht nötig, es überzeugt so authentisch,<br />
wie die Römer nun einmal sind. Die antike<br />
Altstadt ist nicht nur Teil einer Erinnerung an glorreiche<br />
Zeiten von Brot und Spielen, sondern lebendiges<br />
Zentrum von Chic und alltäglichem Trubel. Wenn Sie<br />
auf dem Circus Maximus den verblassten Wagenspuren<br />
von Ben Hur folgen, wenn Sie im Kolosseum den<br />
Nachhall der Gladiatorenkämpfe inhalieren oder Ihnen<br />
im Forum Romanum der Sound des geschäftigen Treibens<br />
in den Ohren tönt, dann sind Sie mittendrin im<br />
lebendigen Rom und unmittelbarer Genussweite von<br />
duftenden Kaffeespezialitäten und vibrierenden Piazzas.<br />
Nach einer Stärkung stolpern Sie vermutlich nicht<br />
auf der spanischen Treppe, sondern eher und unbedingt<br />
über den Ruhm des Pantheons und der hier ruhenden<br />
Persönlichkeiten.<br />
Bei Ihrem Besuch des christlichen Roms, der Vatikanstadt<br />
mit dem Petersdom, erfahren Sie greifbar<br />
die römische Lebensart. Denn diese repräsentiert der<br />
agierende Papst, wie es treffender nicht geht: so traditionell<br />
wie möglich und so modern wie nötig.<br />
Diese Städtereise umweht Sie mit der einzigartigen<br />
Aura Roms und dem intensiven Kaffeeduft bei Tag und<br />
selbst bei Nacht. Sich dem entziehen? Unmöglich!<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Flug nach Rom – Transfer Flughafen – Hotel –<br />
gemeinsames Abendessen zum Kennenlernen<br />
in einem römischen Restaurant – anschließend<br />
Spaziergang durch Rom bei Nacht<br />
2. Gemeinsame Metrofahrt ins Stadtzentrum –<br />
Teilnahme an der Papstaudienz* – Führung Christliches<br />
Rom – Besichtigung des Petersdoms – Freizeit<br />
3. Gemeinsame Metrofahrt ins Stadtzentrum –<br />
Führung Antikes Rom mit Innenbesichtigung<br />
Kolosseum, Außenbesichtigung Forum Romanum<br />
und Kapitolshügel – Besichtigung der<br />
Pilgerkirchen San Pietro in Vincoli und Santa<br />
Maria Maggiore – Freizeit<br />
4. Tag zur freien Verfügung – Möglichkeit zur<br />
individuellen Besichtigung des Forum Romanum<br />
5. Transfer zum Flughafen – Rückflug<br />
<br />
* Die Papstaudienz findet mittwochs statt, das heißt, ist nur bei<br />
den Rom Terminen dabei, die einen Mittwoch (ausgenommen<br />
An- und Abreisetag) einschließen. Die Anwesenheit des Papstes<br />
kann nicht garantiert werden. Immer wieder kommt es vor,<br />
dass dieser kurz fristig auf Dienstreise geht. In diesem Fall fällt<br />
die Papstaudienz aus.<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Petersdom<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Rom und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· 3-Tages-Ticket für die Metro<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 4 Ü im 4*-Green Park Hotel Pamphili<br />
· 4x Frühstück<br />
· 1x Abendessen am Anreisetag<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtführungen: Christliches und Antikes Rom<br />
mit örtlichem Gästeführer<br />
· Besichtigungen: Petersdom, Kolosseum, Kirche<br />
St. Pietro in Vincoli, Kirche Santa Maria Maggiore<br />
· Eintritt: Kolosseum, Forum Romanum<br />
· Spaziergang durch Rom bei Nacht mit Ihrer<br />
<strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Kopfhörer während der Stadtführungen<br />
· Bettensteuer im Hotel im Wert von 24 €<br />
pro Person<br />
· 1 Reisetaschenbuch Rom pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ<br />
15.10.–19.10.21 859 € 960 €<br />
25.10.–29.10.21 849 € 950 €<br />
19.04.–23.04.22 799 € 899 €<br />
03.05.–07.05.22 829 € 989 €<br />
21.05.–25.05.22 829 € 989 €<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) IT-RO09 DZBG EZBG<br />
4*-Hotel Green Park Pamphili: Ihr Hotel liegt in einer herrlichen<br />
Parkanlage nur wenige Gehminuten von der Metrostation Cornelia<br />
entfernt. Mit der U-Bahn sind es nur ca. 15 Fahrminuten bis<br />
zum Vatikan und ca. 25 Minuten bis zum Stadtzentrum. Alle 153<br />
Zimmer sind komfortabel und gemütlich ausgestattet und verfügen<br />
über Föhn, Klimaanlage, Minibar, Safe und SAT-TV.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden<br />
Leipzig<br />
✓<br />
✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
54<br />
ITALIEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Fotos: freeartist, 123rf; Valentour<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Lamezia Terme und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im modernen Reisebus während der<br />
Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Cannamele Resort Parghelia<br />
oder gleichwertig<br />
· 7x Frühstück als Büffet<br />
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Büffet<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtführungen: Tropea und Pizzo Calabro<br />
· Besichtigungen: in Scilla, Reggio Calabria, Gerace<br />
und Locri und Archäologischer Park Mura<br />
Greche<br />
· Ausflüge: Panoramafahrt Capo Vaticano,<br />
Violette Küste, Hinterland Kalabriens<br />
· Eintritte: Kirche von Piedigrotta und Schloss in<br />
Pizzo Calabro, Schloss Scilla, archäo log. Museum<br />
in Reggio Calabria, Kathed rale in Gerace,<br />
Museum in Locri, Bauernmuseum und Höhlen<br />
in Zungri<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· TartufoEispause<br />
· Kostprobe regionaler Spezialitäten in Zungri<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Kurtaxe vor Ort<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2., 3., 5., 7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
11.09.–18.09.21 1.179 € 1.363 € B<br />
11.06.–18.06.22 1.139 € 1.323 € B<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) IT-LA01 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Minikreuzfahrt Äolische Inseln<br />
(EK) IT-LA01-AEOLIab 57 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Kalabrien – Das wird Spitze!<br />
Italiens Stiefelspitze – ursprünglich und fa<strong>sz</strong>inierend<br />
„Spitzenurlaub“ verspricht Kalabrien nicht nur, weil die<br />
Region die Spitze des italienischen Stiefels bildet. Vor<br />
allem bietet sie auf engstem Raum eine landschaftliche<br />
Schönheit, die in ihrer Vielfalt einzigartig ist. Dafür<br />
sorgen die drei Klimazonen mit subtropischem, trockenem<br />
und kühlem Gebirgsklima im kalabrischen Gebirge,<br />
das die Stiefelspitze durchzieht.<br />
So unterschiedlich das Klima, so vielfältig ist auch die<br />
Ve getation. Kalabrien ist bekannt für den Anbau von<br />
Ber gamotten – jener Zitrusfrüchte, deren Öl dem Kölnisch-Wasser<br />
seinen Duft und dem Earl-Grey Tee sein<br />
Aroma verleiht. Außerdem wachsen hier die Zitronat<br />
Zitronen, die in keinem Dresdner Stollen fehlen dürfen.<br />
Beste Weine und hervorragendes Olivenöl machen<br />
Kalabrien unter Ge nießern zum Traumziel. Bei<br />
einer Wein- und Ölverkostung dürfen Sie selbst auf<br />
den Geschmack kommen.<br />
Kalabrien war immer Ziel- und Streitobjekt wechselnder<br />
Herrscher. Deshalb werden Sie altgriechische Spuren,<br />
römische Siedlungen und Bäder aber auch eine<br />
normannische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert<br />
besichtigen. In Gerace, der Stadt der hundert Kirchen,<br />
zeigen sich die christlichen Einflüsse und in den idyllischen<br />
Fischerstädtchen die kalabrische Seele, die alle<br />
Zeiten überdauert hat. Machen Sie sich an zwei Freizeittagen<br />
auf die Suche nach Ihrem ganz persönlichen<br />
Kalabrien-Erlebnis. Oder begleiten Sie uns auf einen<br />
Ausflug zu den Äolischen Inseln, unter denen Stromboli<br />
und Vulcano bis heute feuerspeiend und dampfend<br />
den vulkanischen Ursprung der Region verraten.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Parghelia<br />
•<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Lamezia<br />
Terme – Transfer zum Hotel nach Capo Vaticano<br />
2. Fahrt ins malerische Fischerdorf Pizzo Calabro –<br />
Besichtigung der Kirche Piedigrotta, der Burg und<br />
der Kathedrale – Stadtbesichtigung Tropea – Panoramafahrt<br />
entlang der Küste vorbei am Capo Vaticano<br />
zum berühmten Leuchtturm, wo Sie eine der<br />
schönsten Aussichten in Kalabrien erwartet<br />
3. Fahrt nach Scilla durch die fa<strong>sz</strong>inierende Landschaft<br />
der „Costa Viola“ – Am Nachmittag Reggio Calabria<br />
– Besuch des Archäologischen Museums und<br />
Spaziergang an der Seepromenade – anschließend<br />
Besuch der römischen Bäder, der archäologischen<br />
Zone Mura Greche und des Doms<br />
4. Freizeittag oder Ausflug Äolische Inseln (fak. und<br />
wetterabhängig)<br />
5. Fahrt nach Gerace, der Stadt der hundert Kirchen –<br />
Besuch der größten Kathedrale Süditaliens – Fahrt<br />
nach Locri – Besichtigung des Antiquariums mit<br />
Funden aus altgriechischer und römischer Zeit<br />
6. Freizeit<br />
7. Fahrt in das Landesinnere Kalabriens nach Zungri –<br />
Besuch der Höhlen und der Kirche „Madonna della<br />
Neve“ – Besuch eines kleinen Landwirtschaftsbetriebes<br />
inkl. Verkostung regionaler Produkte – Fahrt<br />
zum Hotel – am Nachmittag Freizeit<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Entspannt<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Hotel Cannamele Resort: Das kleine individuelle Hotel im<br />
mediterranen Stil befindet sich oberhalb der Küstenstraße, nur<br />
4 km von Tropea entfernt und bietet ein traumhaftes Panorama<br />
von der hoteleigenen Sonnenterrasse.<br />
Kostenfreies WLAN ist in den öffentlichen Bereichen vorhanden.<br />
Ein Außenpool lädt zum Entspannen ein. Alle Zimmer verfügen<br />
über einen Balkon oder eine Terrasse.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Alberobello<br />
ITALIEN<br />
55<br />
Fotos: Josef Skacel, 123rf; Hotel Cittabianca<br />
Apulien: Paradies im Stiefelabsatz von Italien<br />
Weltkulturerbe Alberobello + Höhlenstadt Matera<br />
Entspannt<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Besondere Leckerbissen wissen sich zu verstecken. So<br />
auch eine italienische Region, die sich in den äußersten<br />
Zipfel Italiens verkrochen hat – in den geografischen<br />
Stiefelabsatz. Gemeint ist Apulien, ein Landstrich, der<br />
ganz nach Ihrem Gusto sein wird.<br />
Schon unsere Ausfahrten in die apulischen Städte machen<br />
Appetit auf mehr. Da wäre Alberobello mit seinen<br />
Trulli, jenen originellen Rundbauten aus Feldstein, deren<br />
Dächer wie vorwitzige Zipfelmützen aus den Weingärten<br />
und Olivenhainen herausragen. Dann die „weiße<br />
Stadt” Ostuni, die für ihren Kalkabbau berühmt ist,<br />
Castellana mit ihrem unterirdischen Grotten-Komplex,<br />
die Stadt Lecce als Perle barocker Baukunst sowie das<br />
historische Otranto, das zahlreiche Zeugnisse antiken<br />
Ursprungs bereithält.<br />
Auch Matera und Bari stehen auf Ihrem Besichtigungsprogramm.<br />
Matera, mit seinen bekannten Sassi, den<br />
antiken Wohnvierteln, Felsenkirchen und Höhlenwohnungen,<br />
gehört seit 1993 zum UNESCO Weltkulturerbe<br />
und war 2019 europäische Kulturhauptstadt. Auch<br />
die Hauptstadt Apuliens, Bari, hat viel zu bieten, schon<br />
allein wegen der Lage direkt an der azurblauen Adria.<br />
Spazieren Sie durch das antike Zentrum mit einer<br />
Vielfalt an architektonischen Stilrichtungen und der<br />
malerischen Altstadt mit ihren engen Gassen. Auf unserer<br />
Rundreise genießen wir viele Gänge für ein köstliches<br />
Menü, in dem auch die italienische Küche nicht<br />
fehlt! Ihnen läuft schon das Wasser im Mund zusammen?<br />
Wir reservieren Ihnen gern einen Platz in Italiens<br />
Stiefelabsatz.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bari – Transfer<br />
zum Hotel<br />
2. Grotte di Castellana – Alberobello – Ostuni: Fahrt<br />
nach Castellana zur Besichtigung der Grotten –<br />
Weiterfahrt nach Alberobello, Hauptstadt der Trulli<br />
Rundbauten – Rundgang durch Alberobello – Weiterfahrt<br />
nach Ostuni – Altstadtbummel und Freizeit<br />
3. Freizeittag oder Ausflug Martina Franca –<br />
Locorotondo (fak.): Busfahrt nach Martina Franca –<br />
Weinprobe in einer Masseria (typischer Bauernhof<br />
der Region) – Weiterfahrt nach Locorotondo<br />
4. Lecce und Otranto: Stadtrundgang durch Lecce –<br />
Weiterfahrt nach Otranto zur Altstadtbesichtigung<br />
5. Matera und Castel del Monte: Fahrt nach Matera –<br />
Rundgang durch die Sassi, antike Wohnviertel mit<br />
Felsenkirchen und Höhlenwohnungen – am Nachmittag<br />
Fahrt zum Castel del Monte mit Besichtigung<br />
6. Tag zur freien Verfügung<br />
7. Bari und Monopoli: Fahrt nach Bari – Altstadtrundgang<br />
– Freizeit – Fahrt nach Monopoli – Spaziergang<br />
durch die Altstadt mit Besichtigung der Kathedrale –<br />
Freizeit – Abschiedsabendessen in einem örtlichen<br />
Ristorante<br />
8. Transfer zum Flughafen Bari – Rückflug – Transfer<br />
nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Hotel Città Bianca Ostuni: Auf den Hügeln des Valle d’ Itria<br />
gelegen, nur 10 Minuten vom Meer entfernt befindet sich das<br />
4*-Hotel – ein ländliches Resort am Rande von Ostuni. Alle Zimmer<br />
verfügen über Bad mit Dusche/WC und Haartrockner, Klimaanlage,<br />
TV, Minibar und Telefon und verteilen sich auf Haupt- und Nebengebäude.<br />
Entspannen können Sie an einem der 2 Swimmingpools.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Bari und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im modernen Reisebus während der<br />
Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Citta Bianca in Ostuni<br />
· 7x Frühstück<br />
· 6x Abendessen als Menü<br />
· 1x Spezialitätenabendessen im örtlichen<br />
Restaurant<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Grotte di Castellana, Alberobello und Ostuni;<br />
Lecce und Otranto; Bari und Castel del Monte;<br />
Matera und Monopoli<br />
· Eintritte: Grotte di Castellana, Matera, Castel<br />
del Monte<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Kurtaxe vor Ort<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–5., 7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
19.09.–26.09.21 1.249 € 1.456 € A/B/C/D<br />
08.05.–15.05.22 1.249 € 1.456 € B<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) IT-BA02 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug Martina Franca und Locorotondo (MTZ: 15)<br />
(EK) IT-BA02-LOCO 58 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
✓<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
56<br />
ITALIEN<br />
Positano<br />
Fotos: samael334, stock.adobe.com; Hotel O'Sole Mio<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Neapel und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel O’Sole Mio in Sant’Agata sui<br />
Due Golfi<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als 3-Gang-Menü<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Amalfiküste mit Positano und Aufenthalten<br />
in Amalfi sowie Ravello; Pompeji und<br />
Vesuv; Paestum; Besuch von Sorrent<br />
· Eintritte: Pompeji, Vesuv, Paestum im Wert von<br />
ca. 35 € p. P.<br />
· Besichtigung einer Mozzarella-Käserei<br />
· Besuch einer Zitronenplantage mit Limoncello-<br />
Verkostung<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Kurtaxe vor Ort ca. 25 € p. P.<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1.–7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
25.09.–02.10.21 1.399 € 1.600 € A/B<br />
02.10.–09.10.21 1.399 € 1.600 € A/B/C/D<br />
23.10.–30.10.21 1.368 € 1.569 € A/B<br />
Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de,<br />
im Reisebüro / Verlagsshop, unter 0800 250 00 00 und natürlich in<br />
unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>, der im Oktober erscheint.<br />
Wunderbare Amalfiküste<br />
Von Pompeji bis Paestum atemberaubend schön<br />
Mit dem Song „Mia bella Napoli” hat schon Tino Rossi<br />
sein Neapel besungen und damit einen Hit gelandet.<br />
Musik gehört zu Italien wie gute Esskultur. In<br />
den belebten Gassen von Neapel tönen Klassik und<br />
Schlager aus allen Häusern. Wäscheleinen voller Kleidungsstücke<br />
sind quer über die schmalen Straßen gespannt<br />
– von einem Haus zum gegenüberliegenden –<br />
und vermitteln ein schillerndes Stadtbild. Mehr noch:<br />
Neapel ist reich an geschichtsträchtigen Bauten. Burgen,<br />
Kirchen, Klöster und Paläste prägen die imposante<br />
Altstadt, die wegen ihrer historischen Schätze zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde.<br />
Traumhafte Ausflüge stehen Ihnen bevor. Entlang<br />
der malerischen Amalfiküste, wo es für Wachstum<br />
nur eine Richtung gibt: himmelwärts! An ihre Steilhänge<br />
schmiegen sich entzückende Fischerorte, Häuser<br />
maurischer Architektur, die sich halsbrecherisch<br />
übereinander türmen und an den Felsen festzukrallen<br />
scheinen. Pompeji wird Sie nicht minder begeistern.<br />
Nachdem die unter Lava begrabene Stadt freigelegt<br />
wurde, spiegelt sie heute ein imposantes Beispiel<br />
altertümlicher Stadtkultur wider. Viele Bauten sind<br />
bestens erhalten, und selbst Menschen, teils eng umschlungen,<br />
wurden für die Nachwelt konserviert. Auch<br />
Paestum, eine vorchristliche Tempelstadt und einstige<br />
Handelshochburg am Golf von Salerno, bietet kulturellen<br />
Hochgenuss.<br />
Mit Schiffsfahrten nach Ischia und auf die viel besungene<br />
Insel Capri kommt Muße ins Urlaubsfeeling. Singen<br />
Sie einfach mit, „wenn auf Capri die rote Sonne im<br />
Meer versinkt” …<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Neapel –<br />
Transfer zum Hotel<br />
2. Ausflug nach Pompeji und zum Vesuv mit Aufstieg<br />
zum Kraterrand<br />
3. Freizeit oder Ausflug nach Neapel mit Stadtführung<br />
und Freizeit für individuelle Besichtigungen (fak.)<br />
4. Ganztägiger Ausflug an die Amalfiküste mit Positano<br />
und Aufenthalten in Amalfi sowie Ravello<br />
5. Besuch von Sorrent und Bummel durch das<br />
bekannte Urlaubsörtchen – am Nachmittag Besuch<br />
einer Zitronenplantage mit Limoncello-Verkostung<br />
6. Freizeit oder Ausflug nach Capri mit Fährüberfahrt,<br />
Inselrundfahrt und Freizeit (fak.)<br />
7. Ausflug nach Paestum mit Besichtigung der<br />
Tempelstadt (UNESCO-Weltkulturerbe) – Besuch<br />
einer Mozzarella-Käserei mit Verkostung des<br />
berühmten kampanischen Büffelmozzarella<br />
8. Transfer zum Flughafen Neapel – Rückflug –<br />
Transfer nach Hause<br />
Höhepunkte<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
(P) IT-NE01 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ganztägiger Ausflug Capri (MTZ: 15)<br />
(EK) IT-NE01-CAPRI 68 € p. P.<br />
Ganztägiger Ausflug Neapel (MTZ: 15)<br />
(EK) IT-NE01-NEAPEL 43 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Sant'Agat sui Due Golfi<br />
•<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
4*-Hotel O'Sole Mio: Der kleine Urlaubsort Sant'Agata sui Due<br />
Golfi befindet sich knapp 500 Meter über dem Meeresspiegel. Durch<br />
die erhöhte Lage bieten sich vom Hotel beste Ausblicke. Die Zimmer<br />
sind einfach & komfortabel eingerichtet und mit Bad/Dusche und<br />
WC,TV, Minibar, Klimaanlage, Safe und Telefon ausgestattet. Genießen<br />
Sie im Restaurant die lokale Küche mit frischen Zutaten.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
ITALIEN<br />
57<br />
Fotos: oberto Zocchi, stock.adobe.com; magann, fotolia<br />
Abendliche Schifffahrt zum Stromboli<br />
Liparische Inseln: Ausbrechen für Fortgeschrittene<br />
Abendliche Bootsfahrt zur Feuerstraße am Stromboli<br />
Höhepunkte<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Vulkan ist Vulkan? Weit gefehlt, denn Fachleute wissen,<br />
dass es ganz unterschiedliche Arten des Vulkanausbruchs<br />
gibt. Zwei davon beobachten und untersuchen<br />
Vulkanologen seit hunderten von Jahren auf den<br />
liparischen Inseln nördlich von Sizilien. Die Eruptionen<br />
des „Stromboli-Typ” und des „Vulcano-Typ” sind für die<br />
Geologie so bedeutend, dass die Inseln bereits im Jahr<br />
2000 zum UNESCO Weltnaturerbe erklärt wurden.<br />
Für Sie heißt diese Reise aber vor allem, für sieben Tage<br />
aus dem Alltag au<strong>sz</strong>ubrechen und unter mediterraner<br />
Sonne die bizarre Schönheit der von den Naturgewalten<br />
aus dem Meer „gespuckten” Inselgruppe zu erkunden.<br />
Praktischerweise sind es auch sieben Inseln, die<br />
von Ihrem komfortablen Hotel auf der Hauptinsel Lipari<br />
jeweils nur eine kurze Bootsfahrt entfernt liegen.<br />
Während der Ausflüge nach Lipari, Salina, Stromboli,<br />
Vulcano, Alicudi, Filicudi und Panarea warten aber<br />
nicht nur rauchende Krater, glühende Lavaströme und<br />
die typische Vegetation aus Ginster, Wermut und Heidesträuchern,<br />
Pinien, Feigen- und Mandelbäumen auf<br />
Sie. Weil die Inseln bereits 5.000 v. Chr. besiedelt wurden,<br />
finden Sie auch zahlreiche historische Städtchen<br />
und Dörfer, Ausgrabungsstätten und mythische Orte.<br />
So hatte der Windgott Äolus seinen „Dienstsitz” auf<br />
den Inseln und stattete einst Odysseus auf seinen Irrfahrten<br />
mit einem Sack aus, in dem die ungünstigen<br />
Winde gefangen waren.<br />
Lesen Sie also vor der Abreise ruhig noch einmal in der<br />
Ilias. Einen aktuellen Reiseführer bekommen Sie dann<br />
von uns.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Catania –<br />
Transfer zum Hotel im Raum Milazzo/Sizilien<br />
2. Überfahrt nach Lipari – Rundgang durch das malerische<br />
Hafenstädtchen Lipari – Spaziergang über<br />
die Akropolis – Besuch der Kathe drale – Inselrundfahrt<br />
– Transfer zum Hotel auf Lipari<br />
3. Überfahrt nach Salina – Spaziergang durch Santa<br />
Marina – Bootsfahrt entlang der Westküste von<br />
Lipari<br />
4. Freizeit<br />
5. Fahrt nach Alicudi – die ursprünglichste Insel des<br />
Archipels – Rundgang über alte Treppenwege –<br />
Bootsfahrt – Mittagspause am Hafen von Filicudi –<br />
Spaziergang zum bronzezeitlichen Dorf auf dem<br />
Capo Graziano<br />
6. Fahrt nach Panarea, kleinste Insel des Archipels –<br />
am Nachmittag Fahrt nach Stromboli – Inselrundfahrt<br />
– Spaziergang durch San Vicenzo und Ficogrande<br />
– abends Bootsfahrt zur „Feuerstraße“, um<br />
das unvergessliche Spektakel der Explosionen des<br />
Vulkans Stromboli zu erleben<br />
7. Fahrt nach Vulcano – Möglichkeit für den Aufstieg<br />
zum Kraterrand (mittelschwer, Dauer: 2,5 h, Höhendifferenz:<br />
390 m) – Freizeit zum Baden in Fangoquellen oder<br />
im Meer – Rückfahrt nach Lipari – Fährüberfahrt<br />
nach Sizilien – Transfer zum Hotel im Raum Milazzo<br />
8. Transfer zum Flughafen Catania – Rückflug –<br />
Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Aktive Vulkane auf den Liparischen Inseln<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Catania und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Alle Schifffahrten zwischen den Inseln<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 5 Ü im 4*-Hotel auf Lipari<br />
· 2 Ü im Raum Milazzo auf Sizilien<br />
· 7x Frühstück<br />
· 6x Abendessen<br />
· 1x Mittagessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Lipari mit Besuch der Kathedrale und<br />
Inselrundfahrt, Salina mit Spaziergang durch<br />
Santa Marina, Stromboli mit Inselrundfahrt und<br />
Bootsfahrt zur Feuerstraße, Vulcano mit Wandermöglichkeit<br />
zum Kraterrand, Bootsrundfahrt,<br />
Alicudi und Filicudi mit Rundgang, Besichtigung<br />
des bronzezeitlichen Dorfes auf dem Capo<br />
Graziano, Panarea<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Kurtaxe vor Ort<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
09.09.–16.09.21** 1.729 € 1.971 € B<br />
21.04.–28.04.22 1.559 € 1.799 € B/F<br />
06.10.–13.10.22 1.589 € 1.829 € B<br />
(P) IT-CA08 DZBH EZBH<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
**Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
58<br />
ITALIEN<br />
SPEZIAL<br />
Direktflüge<br />
ab/an Dresden<br />
Fotos: Marco Ossino, 123rf.com; Hotel Giulia; Acacia Resort<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Sizilien: Kultureintopf à la mediterranea!<br />
Erholung und hübsche Ausflüge zur Abwechslung<br />
Entspannt<br />
Beförderung<br />
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Catania und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Acacia Resort<br />
in Campofelice di Roccella<br />
· 7 x Frühstück<br />
· 7 x Abendessen als 3-Gang-Menü<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtrundfahrt/-gänge: Cefalú, Palermo,<br />
Monreale<br />
· Eintritte: Kathedralen in Cefalú und Palermo<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung 1.–7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
<br />
24.09.–01.10.21 1.169 € 1.369 € A/B/C/D<br />
01.10.–08.10.21 1.169 € 1.369 € A/B/C/D<br />
(P) IT-CA09 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug Segesta und Erice<br />
(EK) IT-CA09-SEGEST 59 € p. P.<br />
Ausflug Enna und Piazza Armerina<br />
(EK) IT-CA09-ZENTRA 53 € p. P.<br />
Ausflug Liparische Inseln<br />
(EK) IT-CA09-LIPARI 74 € p. P.<br />
Ausflug Madonien-Gebirge<br />
(EK) IT-CA09-MADONI 29 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 35<br />
Mindestteilnehmerzahl: 30<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Man nehme 25 Jahrhunderte mediterraner Geschichte,<br />
die kulturellen Einflüsse von Griechen, Römern, Mauren<br />
und Normannen, mixe alles kräftig durch und lasse alles<br />
auf kleiner Lavaflamme köcheln - fertig ist Sizilien, ihr Urlaub<strong>sz</strong>iel<br />
auf dieser Reise. Die vielen historischen Einflüsse<br />
stehen aber nicht nur in Geschichtsbüchern, sondern<br />
sind überall greifbar. Etwa im Stilmix von normannischer<br />
und maurischer Architektur im Palazzo dei Normanne von<br />
Palermo oder der Cattedrale die Santa Maria la Nuova in<br />
Monreale, wo arabische, normannische und byzantinische<br />
Kunst zu einem überwältigenden Gesamtwerk verschmelzen.<br />
Derselbe Mix zeigt sich im Dom San Salvatore<br />
von Cefalu mit seinen üppigen Goldmosaiken. Einen Ausflug<br />
in die Antike unternehmen wir bei unserer Fahrt nach<br />
Segesta und Erice. Der dorische Tempel erinnert an die<br />
Athener Akropolis und im Theater von Segesta meint man<br />
noch die Dramen griechischer Dichter nachhallen zu hören.<br />
Weil Kultur hungrig macht, kosten wir auf einem Zwischenstopp<br />
bei Maria Grammatico das berühmte Mandelgebäck<br />
von Siziliens berühmtester Konditorin!<br />
Wenn Sie hier auf den Geschmack gekommen sind, dann<br />
begleiten Sie uns doch auch auf den Ausflug in die Madonien,<br />
wo wir im Örtchen Castelbuono weitere sizilianische<br />
Köstlichkeiten kennenlernen. Und besuchen Sie auf einer<br />
Schiffstour die Vulkaninseln Lipari und Vulcano – wo sie<br />
ein für den Körper wohltuendes für die Nase aber herausforderndes<br />
Bad im schwefelhaltigen Schlamm nehmen<br />
können. Sie möchten Palermo und Sizilien lieber auf eigene<br />
Faust entdecken und Ihre Freizeit genießen? Auch gut:<br />
An vier der acht Tage sind unsere Angebote fakultativ und<br />
Sie können von Tag zu Tag entscheiden, ob Sie teilnehmen<br />
möchten.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Catania –<br />
Transfer zum Hotel bei Cefalú<br />
2. Ausflug ins nahe Cefalú – Geführte Altstadtbesichtigung<br />
– Besuch und Führung durch die<br />
Kathedrale Santissimo Salvatore – Freizeit am<br />
Nachmittag<br />
3. Ausflug nach Monreale mit Besichtigung des<br />
Doms – Spaziergang durch Palermo mit Besuch der<br />
Kathedrale – Freizeit in Palermo<br />
4. Freizeit oder Ausflug nach Segesta und Erice –<br />
Besuch des dorischen Tempels in Segesta –<br />
Spaziergang durch das mittelalterlich Erice mit<br />
herrlichen Blicken auf die Westküste und Besuch der<br />
Konditorei Maria Grammatico mit kleiner Kostprobe<br />
des berühmten Mandelgebäcks (fak.)<br />
5. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug in das Herz<br />
Siziliens nach Enna – Besuch der Staufer Burg<br />
mit atemberaubenden Blick und anschließendem<br />
Spaziergang zum Dom – Weiterfahrt nach Piazza<br />
Armerina und Besuch der Villa Casale (fak.)<br />
6. Freizeit oder Ausflug auf die Liparischen Inseln<br />
Vulcano und Lipari (fak.)<br />
7. Tag zur freien Verfügung oder Entdeckungen um<br />
unbekannten Sizilien – Fahrt in das Madonien-<br />
Gebirge – Stopps in Gibilmanna und Spaziergang in<br />
Castelbuono mit Kostprobe typisch sizilianischer<br />
Spezialitäten (fak.)<br />
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach<br />
Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Hotel Acacia Resort Parco Dei Leoni: Das Hotel liegt an der Nordküste<br />
Siziliens unweit des romantischen Städtchens Cefalú. Es bietet seinen Gästen<br />
einen eigenen Strandbereich sowie eine 1.600 m² große Poollandschaft,<br />
dazu Wellnessbereich, Tennisplatz, Fitnessraum und Sauna. Die klimatisierten<br />
Zimmer verfügen über einen eigenen Garten oder einen Balkon, einen<br />
LCD-Sat-TV und eine Minibar. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner<br />
und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Eine Poolbar und eine<br />
Lounge-Bar mit Live-Musik am Abend sind ebenfalls vorhanden.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
SPEZIAL<br />
ITALIEN<br />
59<br />
Direktflüge<br />
ab/an Dresden<br />
Sizilien für Kenner und Genießer<br />
Landguthotel + Schokoladenverkostung in Modica<br />
Höhepunkte<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Sie waren schon in Italien und meinen, damit auch Sizilien<br />
zu kennen? Weit gefehlt! Die größte Mittelmeerinsel –<br />
immerhin so groß wie Belgien – gehört zwar politisch zu<br />
Italien. Historisch und kulturell jedoch ist sie jedoch eine<br />
ganz eigene Entdeckung wert. Die Unterschiede beginnen<br />
schon mit der Sprache. Sizilianisch ist kein italienischer<br />
Dialekt, sondern leitet sich direkt aus dem Lateinischen<br />
ab. Und während in Italien vor allem die römische<br />
Antike Besucher anzieht, sind auf Sizilien die Spuren der<br />
griechischen Kolonialisierung die größere Attraktion –<br />
etwa das Theater von Syrakus – das größte Theater der<br />
griechischen Welt mit Platz für 15.000 Zuschauer.<br />
Und zwar haben Pasta und Pizza mittlerweile auch auf sizilianischen<br />
Tischen ihren Platz gefunden. Daneben gibt<br />
es aber in der sizilianischen Küche bis heute viele einzigartige<br />
Spezialitäten wie etwa die Arrancini – gefüllte<br />
und frittierte Reisbällchen, die Sie an jeder Straßenecke<br />
probieren können. Sie haben Lust, selber sizilianisch zu<br />
kochen? Gern: die Besitzerin unseres idyllischen Landhotels<br />
mit eigenem Obst-, Oliven- und Gemüsegarten bietet<br />
am freien Tag gerne einen Kochkurs an.<br />
Und natürlich nutzen wir unseren Besuch, um die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Insel zu sehen: Syrakus<br />
und die Katakomben von San Giovanni, das Kastell von<br />
Donnafugata und das barocke UNESCO Weltkulturerbe im<br />
Val di Noto, bei einem fak. Ausflug das malerische Städtchen<br />
Taormina, das wuselige Catania und die atemberaubend<br />
schöne und abwechslungsreiche Natur Siziliens.<br />
Über allem thront der Ätna und spuckt immer wieder einmal<br />
jene Asche aus, auf der sizilianischer Wein besonders<br />
gut gedeiht, wovon wir uns auf einem Weingut überzeugen<br />
werden.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Flug nach Catania – Transfer zum Hotel – Zimmerbezug<br />
– Willkommensabendessen im Hotel<br />
2. Fahrt nach Syrakus, Besichtigungen im Archäologischen<br />
Gebiet mit dem griechischen Theater – Besuch<br />
der Katakomben von San Giovanni – Fahrt auf<br />
die Halbinsel Ortigia – Bummel durch die Altstadt<br />
von Syrakus<br />
3. Fahrt durch die kontrastvollen Landschaften der<br />
Region Ragusa – Außenbesichtigungen Kastell von<br />
Donnafugata und Haus von Montalbano – Besuch<br />
von Scicli und Ragusa Ibla – Fahrt nach Modica<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe) – Schokoladenverkostung<br />
4. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug – Fahrt zu einem<br />
Weingut auf dem Ätna mit Weinverkostung und<br />
Mittagsimbiss – Besuch von Taormina am Nachmittag<br />
(fak.)<br />
5. Besuch der Barockstadt Palazzolo Acreide im Noto<br />
Tal – Weiterfahrt nach Akrai – Mittagessen auf<br />
einem Landgut<br />
6. Tag zur freien Verfügung – wer mag, kann an einem<br />
sizilianischen Kochkurs mit der Besitzerin des<br />
Hotels teilnehmen (fak.)<br />
7. Fahrt zum Naturpark Vendicari und leichte Wanderung<br />
entlang der Küste (Gehzeit: ca. 2 Std., Schwierigkeitsgrad:<br />
leicht) – Fahrt an die südlichste Spitze<br />
Siziliens – Freizeit im Hotel – Abendfahrt nach Noto<br />
mit Abendessen in einem typischen Restaurant<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Hotel Giulia: Sie wohnen im Landguthotel Villa Giulia, eingebettet<br />
im Grünen und nur wenige Meter vom Sandstrand entfernt. Das Hotel<br />
verfügt über Zimmer mit authentischem sizilianischen Charme, die alle<br />
mit Dusche/Bad/WC, W-Lan, Telefon, Sat-TV, Safe und Klimaanlage ausgestattet<br />
sind und sich in verschiedenen Häusern befinden. Ein wunderschöner<br />
Garten mit modernem Swimmingpool lädt zum Verweilen und<br />
Entspannen ein. Das Restaurant bietet sizilianische Küche.<br />
Beförderung<br />
· Direktflug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Catania und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Villa Giulia<br />
· 7x Frühstück<br />
· 5x Abendessen im Hotel<br />
· 1x Abendessen in Noto<br />
· 1x Mittagessen auf einer Olivenfarm<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Syrakus mit archäologischem Gebiet<br />
und Katakomben von San Giovanni sowie Altstadtbesichtigung;<br />
Scicli, Modica-Ragusa und<br />
Ibla; Palazzolo Acreide, Akrai und Besuch einer<br />
Olivenfarm<br />
· Wanderung: Naturpark Vendicari mit<br />
Küstenwanderung<br />
· Eintritte: Archäologische Zone von Syrakus<br />
und Katakomben von San Giovanni<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· 1x Schokoladenverkostung in Modica<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Bettensteuer im Hotel<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
01.10.–08.10.21 1.549 € 1.831 € A/B/C/D<br />
(P) IT-CA01 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug Catania, Weingut Etna und Taormina 83 € p. P.<br />
(EK) IT-CA01-ETNATA<br />
Kochkurs im Hotel<br />
mit anschließendem Mittagessen 55 € p. P.<br />
(EK) IT-CA01-KOKURS<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 28<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4 · MTZ Flugcharter: 130<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
60<br />
ITALIEN<br />
SPEZIAL<br />
Direktflüge<br />
ab/an Dresden<br />
im Herbst<br />
Panorama von Taormina mit dem Vulkan Ätna<br />
Fotos: Circumnavigation, fotolia;<br />
Irina Schmidt, 123rf<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Catania und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung im April)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 3 Ü im 4*-Hotel im Raum Cefalú<br />
· 4 Ü im 4*-Hotel im Raum Taormina/Giardini<br />
Naxos<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen mit Salatbüfett<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Palermo und Monreale, Agrigent und<br />
Hinterland von Caccamo, Piazza Armerina und<br />
Villa Casale, Ätna und Taormina, Syrakus und<br />
Ortigia mit örtlicher Reiseleitung<br />
· Eintritte: Dom in Monreale und Palermo,<br />
Agrigent, Festung Caccamo, Villa Casale,<br />
Theater Taormina, Archäologische Zone,<br />
Dom von Ortigia im Wert von ca. 60 €<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Kurtaxe vor Ort<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
24.09.–01.10.21 1.499 € 1.672 €A/B/D<br />
01.10.–08.10.21 1.479 € 1.652 €A/B/C/D<br />
06.04.–13.04.22 1.429 € 1.619 € B/F<br />
20.04.–27.04.22** 1.419 € 1.609 € A/C<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
Sizilien: Einladung zum Fest der Lebensfreude<br />
Kultur und Natur rund um den Ätna<br />
Wie ein eigener Kontinent dümpelt die italienische<br />
Insel im Mittelmeer. Dabei ist Sizilien ganz anders als<br />
Italien und ähnelt auch wenig dem restlichen Europa.<br />
Faltig und vielseitig, tiefenentspannt und doch auch<br />
ganz schön wirbelig lebt es sich vis-a-vis des Ätnas.<br />
Die Sizilianer mögen es bunt, vermutlich, um der dunklen<br />
Lava ihr besonderes Lebensgefühl aufzustempeln.<br />
Sizilianer sind von Natur aus vor allem Freunde: untereinander,<br />
der Gäste und aller Völker, die sich im Laufe<br />
der Jahrzehnte hier breit gemacht haben. Auf dieser<br />
In-sel reisen Sie weniger, als dass Sie sich mitreißen<br />
lassen. Von der Lässigkeit in den Städten, von der<br />
enormen Vegetation, die bis auf den Teller reicht,<br />
und vom sichtbaren Erbe der einstigen Bewohner, vor<br />
allem der Araber und der Griechen.<br />
Das glühende Sizilien macht heiß. Auf die eleganten<br />
Anzugträger in Palermo, auf die Symbiose der<br />
unterschiedlichen Bauepochen der Kathedrale von<br />
Monreale und auf den einstigen Prunk der Griechen,<br />
die in Agrigent das Tal der Tempel erbauten. Auch im<br />
antiken Syrakus und vor der Luxusvilla Romana del<br />
Casale, die Impression des römischen Siziliens weckt,<br />
springt der Funke über. Und in Taormina erleben Sie<br />
das hoch temperierte Dolce Vita als Konzentrat, und<br />
die Energie des Ätnas sowie der Vulkaninseln Vulcano<br />
und Lipari heizt Sie an.<br />
Sizilien ist der Inbegriff von Sehnsucht nach ewiger<br />
Pracht und Schönheit. Aus dem Verlangen nach<br />
Extravaganz gestalten die Insulaner ein Fest der<br />
Lebensfreude. Tanzen Sie mit auf dem Vulkan!<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Catania –<br />
Transfer zum Hotel im Raum Cefalú<br />
2. Ausflug Palermo und Monreale – Stadtführung<br />
und Besichtigung der Kathedrale – Freizeit<br />
3. Ausflug Agrigent – Besichtigung der<br />
Tempelanlagen – Fahrt durch das Hinterland<br />
von Caccamo mit Besichtigung der<br />
gleichnamigen Festung<br />
4. Ausflug Piazza Armerina und Besichtigung der Villa<br />
Casale – Weiterfahrt nach Taormina<br />
5. Freizeittag oder Ausflug Liparische Inseln mit<br />
Inselrundfahrt auf Lipari und Besichtigungen auf<br />
Vulcano (fak. und wetterabhängig)<br />
6. Ausflug Ätna und Taormina – Stadtführung und<br />
Besichtigung des griechisch-römischen Theaters<br />
7. Ausflug Syrakus und Ortigia mit Stadtführung<br />
und Besichtigungen in der archäologischen Zone<br />
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug –<br />
Transfer nach Hause<br />
Höhepunkte<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
(P) IT-CA04 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch buchbar<br />
Ausflug Äolische Inseln mit Lipari und Vulcano (MTZ: 20)<br />
(EK) IT-CA04-AEOLI ab 81 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
**Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
MALTA<br />
61<br />
Fotos: viewingmalta.com; db Hotels San Antonio<br />
Malta – Felsen, Festungen, Fa<strong>sz</strong>ination<br />
Dghajsa-Bootsfahrt im Grand Harbour + Mosta, Steinbruch, Mdina<br />
Das Schöne an Malta? Der Staat im Mittelmeer ist so<br />
„übersichtlich“, dass Sie während Ihrer achttägigen Reise<br />
alles sehen werden, was die Insel zu bieten hat. Obwohl,<br />
genau genommen sind es drei bewohnte und einige<br />
unbewohnte Inseln, die das maltesische Archipel<br />
bilden und doch nicht die Fläche des kleinsten deutschen<br />
Bundeslandes Bremen erreichen.<br />
Mit über 400.000 Einwohnern zählt Malta zu den am<br />
dichtesten besiedelten Ländern der Erde, wobei die<br />
Hauptstadt Valletta zu den kleineren der 68 maltesischen<br />
Gemeinden zählt. In der komplett zum UNESCO-<br />
Welterbe gehörenden Stadt dominieren die prächtigen<br />
Palastanlagen, die Barracca-Gärten und die St. John's<br />
Kathedrale das Bild, die Sie auf einem ausführlichen<br />
Stadtrundgang besichtigen.<br />
Der Tempel von Hagar Qim, die Städte Vittoriosa, Cospicua<br />
und Senglea, das typische maltesische Fischerdorf<br />
Marsaxlokk und ein fakultativer Ausflug auf die<br />
zweitgrößte Insel Gozo, die grüne Schwesterinsel von<br />
Malta (fakultativ) stehen in den kommenden Tagen auf<br />
Ihrem Programm. Dass Malta mehr zu bieten hat, als<br />
nur Felsen, erleben Sie bei einem fakultativen Ausflug<br />
zum Botanischen Garten San Anton und an die Golden<br />
Bay. Achten Sie auf die farbenfroh und mit Augen bemalten<br />
Boote. Diese Luzzus genannten Nachen haben<br />
ihren Ursprung in der phönizischen Besatzung Maltas<br />
und sind ein beliebtes Fotomotiv. Ebenfalls nicht verpassen<br />
sollten Sie ein Glas Kinnie – die herbe Limonade<br />
aus Bitterorangen und Kräutern gilt als das maltesische<br />
Nationalgetränk. Genießen Sie es am besten zu einem<br />
Stück Kaninchen, dem beliebtesten Festtagsbraten der<br />
Malteser.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
Höhepunkte<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Malta – Transfer<br />
zum Hotel – Informationen zu Land und Leuten –<br />
gemeinsames Abendessen im Hotel<br />
2. Ganztägiger Ausflug prähistorischer Süden und<br />
zauber hafte Drei Städte mit Eintritt Hagar Qim<br />
Tempelanlage – Schifffahrt Blaue Grotte (wetterabhängig,<br />
fak. vor Ort buchbar) – Besuch des Fischerdorfes<br />
Marsaxlokk – Fahrt zu den Drei Städten Vittoriosa,<br />
Cospicua und Senglea – Dghajsa-Bootsfahrt<br />
im Grand Harbour (wetterabhängig)<br />
3. Ganztägiger Ausflug nach Valletta mit Besuch<br />
der Oberen Barracca Gärten, der St. John’s<br />
Co-Kathedrale, dem Großmeisterpalast und der<br />
Multivisionsshow<br />
4. Freizeit<br />
5. Ganztagesausflug nach Mosta mit Besichtigung der<br />
Kuppelkirche Santa Marija Asunta – Besuch des<br />
Steinbruchs Limestone Heritage mit Eintritt ins Freilichtmuseum<br />
– Spaziergang durch das mittelalterliche<br />
Mdina – Weinprobe im Weingut Meridiana –<br />
Fotostopp an den Dingli Klippen<br />
6. Freizeit oder Ausflug nach Gozo – Stopp am Dwejra-<br />
Point – Besuch der Inselhauptstadt Victoria – Mittagspause<br />
in Xlendi – Ggantija-Tempel – Aussichtspunkt<br />
Ramla Bay (fak.)<br />
7. Freizeit oder fakultativer Besuch des botanischen<br />
Gartens San Anton – Eintritt in die herrschaftliche<br />
Villa Palazzo Parisio in Naxxar – Stopp an der Golden<br />
Bay – Freizeit<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Hotel db San Antonio: Das Hotel befindet sich im Ortsteil Qawra<br />
in St. Paul’s Bay, ca. 150 m von der Promenade und dem Meer<br />
entfernt (Felsstrand). Die Zimmer verfügen über einen Balkon und<br />
sind mit Dusche/WC, Föhn, TV, Minikühlschrank, Safe, Radio und<br />
ausgestattet. Im San Antonio gibt es verschiedene Restaurants,<br />
Bars und ein Café. Gästen stehen ein Außenpool, Hallenbad mit<br />
Jacuzzi und eine Sauna (für Hotelgäste kostenfrei) zur Verfügung.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Malta und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel db San Antonio in Qawra<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als Büfett<br />
· Hauswein, lokales Bier, Softgetränke, Wasser<br />
und Kaffee im Rahmen der HP inklusive<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: prähistorischer Süden und alte<br />
Drei Städte, Mosta, Limestone Heritage und<br />
Mdina mit Weinprobe, Maltesischer Palazzo<br />
· Stadtrundgang: Valletta<br />
· Spaziergänge: Vittoriosa und Mdina<br />
· Besuch: Fischerdorf Marsaxlokk, Kuppelkirche<br />
Santa Marija Asunta in Mosta<br />
· Fotostopp: Dingli Klippen<br />
· Dghajsa-Bootsfahrt im Grand Harbour<br />
(wetterabhängig)<br />
· Eintritte: St. John’s Co-Kathedrale, Groß meisterpalast<br />
und Multivisionsshow Malta Experience<br />
in Valletta, Hagar Qim Tempel anlage, Limestone<br />
Heritage in Is- Siggiewi, Palazzo Falson in Mdina<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Weinprobe im Gut Meridiana<br />
· Umweltabgabe<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1.–8. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
08.10.–15.10.21 1.439 € 1.726 €A/B<br />
04.04.–11.04.22 1.329 € 1.589 €A/B/F<br />
10.10.–17.10.22 1.449 € 1.729 €A/B<br />
(P) MT-SP02 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch buchbar<br />
Ausflug nach Gozo mit Fährüberfahrt<br />
und örtl. Reiseleitung (MTZ: 15)<br />
(EK) MT-SP02-GOZOab 67 € p. P.<br />
Ausflug Palazzo, Gärten & Sandstrand<br />
mit örtl. Reiseleitung (MTZ: 15)<br />
(EK) MT-SP02-GARTab 48 € p. P.<br />
Aufpreis Zimmer mit Meerblick<br />
DZMH / EZMH ab 60 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 22<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
62<br />
FRANKREICH<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Fotos: dotshock, 123rf.com; Atout France, Robert Palomba<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Marseille und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 4 Ü im 3*-Hotel in Avignon<br />
· 3 Ü im 3*-Hotel in Pertuis<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen ggf. in Partnerrestaurants<br />
· 1 rustikales Mittagessen beim Stierzüchter<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: in die Camargue mit Aigues Mortes<br />
und Saintes-Maries-de-la-Mer, Lubéron mit<br />
Ockersteinbrüchen von Roussillon, Kloster<br />
Sénanque und Gordes sowie nach Uzès und<br />
Nîmes<br />
· Stadtführungen: Arles, Aix-en-Provence<br />
mit örtl. Gästeführer<br />
· Aufenthalte: Orange, Les Baux, Uzes<br />
Kloster Sénanque, Gordes<br />
· Besichtigung: Olivenöl-Mühle, Kloster Sénanque<br />
(Außenbesichtigung)<br />
· Eintritte: Pont du Gard, Kirche St. Trophime in<br />
Arles, Theater und Museum in Orange, Ockersteinbrüche<br />
Roussillon, Lavendelmuseum,<br />
Amphi theater und das Maison Carrée in Nîmes<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Weinprobe im Weinbaugebiet Châteauneuf du<br />
Pape<br />
· Olivenölverkostung<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
Provence: Blühender Garten der Liebe<br />
Camargue-Ausflug mit Mittagessen beim Stierzüchter<br />
„La Provence, la Provence, du blühendes Land, Menschen<br />
haben dich Garten der Liebe genannt“, so besingt<br />
Chansonette Nana Mouskouri den wohl französischsten<br />
aller Landstriche. Und was sollen wir sagen?<br />
Sie hat nicht übertrieben. Nicht umsonst hat die Region<br />
nördlich von Marseilles über Jahrhunderte immer<br />
wieder Künstler und Lebenskünstler angezogen und<br />
zu neuem Schaffen inspiriert. Ob Paul Cézanne in Aixen-Provence,<br />
Vincent van Gogh in Arles oder Picasso<br />
in seinem Schloss Vauvenargues – sie alle liebten den<br />
Charme der Landschaft und ihrer Menschen und die<br />
Schönheit der Natur mit ihren üppig blühenden Lavendelfeldern<br />
und Zypressenhainen.<br />
Wenn Sie Ortsnamen wie Roussillon und Châteauneufdu-Pape<br />
auf Ihrer Reiseroute lesen, wissen Sie, dass<br />
auch weltberühmter Wein in dieser Region wächst,<br />
den Sie selbstverständlich nicht unverkostet lassen.<br />
Und die jahrtausendealte Geschichte der Kulturregion<br />
zeigt sich nicht nur im Papstpalast von Avignon oder<br />
dem von Kreuzfahrerkönig Ludwig gegründeten Aigues<br />
Mortes, sondern auch in den Hinterlassenschaften aus<br />
der Antike wie dem römischen Aquädukt Pont du Gard<br />
oder der Arena und dem Tempel von Nîmes.<br />
Im Lavendelmuseum, bei einer Olivenölverkostung<br />
und beim Besuch einer Zucht für Stiere und Camargue-<br />
Pferde erleben Sie die traditionellen Säulen des landwirtschaftlichen<br />
Lebens der Provence und natürlich<br />
darf auch eine Stadtbesichtigung der fast afrikanisch<br />
anmutenden Millionenstadt Marseille nicht fehlen.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Marseille –<br />
Fahrt nach Avignon mit anschließender Freizeit –<br />
gemeinsames Abendessen<br />
2. Besuch des Pont du Gard – Eintritt antikes römisches<br />
Theater und Museum in Orange inkl. Audioguide –<br />
Weinprobe im Weinbaugebiet Châteauneuf-du-Pape<br />
3. Kurzer Spaziergang auf den Spuren von van Gogh in<br />
der ehemaligen Klosteranlage von Saint-Rémy-de-<br />
Provence – Besichtigung einer Olivenöl-Mühle mit<br />
Kostprobe – Stopp in Les Baux – Stadtrundgang in<br />
Arles – Übernachtung in Avignon<br />
4. Freizeit im Fürstenstädtchen Uzès – Aufenthalt in<br />
Nîmes, mit Eintritt ins Amphitheater und das Maison<br />
Carrée<br />
5. Ausflug in die Camargue mit Halt in Saintes-Mariesde-la-Mer,<br />
dem berühmten Zigeuner-Wallfahrtsort<br />
– Weiterfahrt nach Aigues Mortes mit Besuch<br />
eines Stierzüchterbetriebs, wo die schwarzen Stiere<br />
für die Feria und die weißen Camargue-Pferde<br />
gezüchtet werden – rustikales Mittagessen –<br />
Kutsch-Rundfahrt – Fahrt nach Pertuis<br />
6. Ausflug in den Lubéron mit Spaziergang in den<br />
Ockersteinbrüchen von Roussillon –<br />
Außenbesichtigung Kloster Sénanque – Stopp im<br />
Bergdorf Gordes – Besuch des Lavendelmuseums<br />
7. Stadtrundgang in Aix-en-Provence auf den Spuren<br />
von Paul Cézanne – Freizeit<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Kulinarik<br />
Intensiv<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
04.09.–11.09.21 1.829 € 2.128 €B<br />
28.05.–04.06.22 1.899 € 2.199 €A/B/F<br />
03.09.–10.09.22 1.899 € 2.199 €A/B/C/D<br />
(P) FR-AV01 DZBX EZBX<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Gordes<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Bernina-Express<br />
SCHWEIZ<br />
63<br />
Fotos: swiss-image.ch, Remy Steinegger;<br />
swiss-image.ch, Peter Donatsch<br />
Schweiz: Paradies für Eisenbahner & Alpinisten!<br />
Fahrten mit dem Original Glacier- und Bernina-Express<br />
Mit dem Flugzeug in die Schweiz? Ist das nicht übertrieben?<br />
Keineswegs, denn Sie brauchen jede Sekunde<br />
Ihres Aufenthaltes, um das prallgefüllte Programm<br />
dieser Reise für Eisenbahnenthusiasten und Alpenfreunde<br />
zu bewältigen.<br />
Für jeden „Abenteurer des Schienenstrangs” gehört<br />
eine Fahrt mit dem legendären Bernina- oder Glacier<br />
Express zum Pflichtprogramm. Sie ersetzen das „oder”<br />
durch ein „und“, denn Sie genießen beide Strecken,<br />
die mit Ihren Serpentinen, Viadukten und Tunneln zu<br />
den ingenieurtechnisch und landschaftlich beeindruckendsten<br />
Bahnstrecken der Welt zählen. Durch die<br />
Panoramafenster der Waggons grüßt die Schweizer<br />
Bergwelt mit dem Schönsten, was sie zu bieten hat.<br />
Die Gipfel von Piz Palü und Piz Bernina gleiten ebenso<br />
vorüber wie das Matterhorn, an dessen Fuß die Stadt<br />
Zermatt einer Ihrer Übernachtungsorte sein wird.<br />
Weitere Stationen sind Chur, die älteste Schweizer<br />
Stadt, das mondäne St. Moritz, das italienische Tirano<br />
und natürlich Ihr An- und Abflugsort Zürich, wo Sie einen<br />
geführten Stadtrundgang erleben.<br />
Die Berge erleben Sie aber nicht nur aus der Froschperspektive.<br />
Bei einer Auffahrt auf den Piz Nair und<br />
der Möglichkeit zur Auffahrt auf den Gornergrat am<br />
Matterhorn genießen Sie die atemberaubendsten<br />
Panoramen der Alpen – mit weiten Blicken über die<br />
Täler und Seen zu Ihren Füßen. Ach ja, und wenn Sie<br />
bislang noch nicht zu den Eisenbahnfreunden gehören<br />
– spätestens nach dieser Reise werden Sie sich<br />
dazu zählen.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
Höhepunkte<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Zürich – Fahrt<br />
im modernen SBB-Zug nach Chur – geführter Stadtrundgang<br />
in Chur – Weiterreise per Zug nach<br />
Pontresina (<strong>2021</strong>) bzw. St. Moritz (<strong>2022</strong>)<br />
2. Spaziergang vom Hotel zum Bahnhof – Fahrt mit der<br />
Bernina-Bahn von Pontresina (<strong>2021</strong>) bzw. St. Moritz<br />
(<strong>2022</strong>) nach Tirano – Freizeit für eine eigene Erkundung<br />
von Tirano – Fahrt mit dem Original Bernina-<br />
Express von Tirano nach Pontresina bzw. St. Moritz –<br />
Rückkehr zu Fuß zum Hotel<br />
3. Kurzer Spaziergang zum Bahnhof – Fahrt mit Rhätischer<br />
Bahn oder Engadin-Bus nach St. Moritz<br />
(<strong>2021</strong>) – Auffahrt mit der Seilbahn via Chantarella<br />
auf die Corviglia und mit der Luftseilbahn bis zum<br />
Piz Nair, auf 3.057 m Höhe mit herrlichem Panoramablick<br />
– Abfahrt bis zur Chantarella – Spaziergang<br />
nach St. Moritz – Freizeit – Rückfahrt mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln nach Pontresina (<strong>2021</strong>) –<br />
Bummel zum Hotel<br />
4. Bustransfer mit Gepäck vom Hotel nach St. Moritz<br />
(<strong>2021</strong>) – Fahrt mit dem Glacier-Express (2. Klasse<br />
Panoramawagen) von St. Moritz nach Zermatt –<br />
Spaziergang zum Hotel in Zermatt, der Gepäcktransfer<br />
erfolgt separat<br />
5. Tag zur freien Verfügung in Zermatt, z.B. zur Fahrt<br />
mit der Gornergrat-Bahn (vor Ort buchbar)<br />
6. Zugfahrt von Zermatt nach Zürich und geführter<br />
Stadtrundgang – Zugfahrt zum Flughafen – Rückflug<br />
– Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Zürich und zurück in der Economy Class<br />
(z. T. Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotels – Flughafen in<br />
modernen Zügen der Schweizer Bahnen in der<br />
2. Klasse<br />
· Bustransfer von Pontresina nach St. Moritz<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 3 Ü im 3*-Hotel in Pontresina (<strong>2021</strong>)<br />
· 3 Ü im 3*-Hotel in St. Moritz (<strong>2022</strong>)<br />
· 2 Ü im 3*-Hotel in Zermatt<br />
· 5x Frühstück<br />
· 5x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtrundgänge: Chur, Zürich mit örtlichem<br />
Gästeführer<br />
· Zugfahrten: Berninabahn (2. Klasse) von Pontresina<br />
(<strong>2021</strong>) bzw. St. Moritz (<strong>2022</strong>) nach Tirano<br />
und zurück, Hinfahrt im Regionalzug, Rückfahrt<br />
im Bernina-Express (2. Klasse Panoramawagen),<br />
Glacier-Express von St. Moritz nach Zermatt<br />
(2. Klasse Panoramawagen)<br />
· Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln von<br />
Pontresina nach St. Moritz und zurück (<strong>2021</strong>)<br />
· Auffahrt mit Standseilbahn und Seilbahn auf die<br />
Corviglia/Piz Nair, St. Moritz<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Separater Gepäcktransfer Flughafen Zürich –<br />
Hotel Pontresina (<strong>2021</strong>) / Hotel St. Moritz (<strong>2022</strong>)<br />
und Hotel Zermatt – Flughafen Zürich<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
30.08.–04.09.21 1.599 € 1.714 €B<br />
27.06.–02.07.22 1.729 € 1.859 €B<br />
25.07.–30.07.22 1.729 € 1.859 €B/F<br />
29.08.–03.09.22 1.699 € 1.829 €B<br />
(P) CH-DA05 DZBH EZBH<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Landwasserviadukt<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Mittagessen (Tagesteller) im Glacier Express<br />
(EK) CH-DA05-MITTAGab 36 € p. P.<br />
Berg- und Talfahrt mit der Gornergrat-Bahn<br />
(vor Ort buchbar) ca. 80 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
64<br />
FRANKREICH<br />
Imposante Steilküste<br />
Fotos: olegmit1 / 123rf.com; Hotel San Lucianu<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Korsika: Vom Zeigefinger bis zum großen Zeh<br />
Standorthotel am Strand + Ausflüge Balagne, Cap Corse & Bonifacio<br />
Entspannt<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Bastia und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 3*-Hotel San Lucianu<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Cap Corse, Balagne, Bonifacio<br />
· Stadtrundgänge: Bastia, Calvi und Bonifacio<br />
· Besichtigungen: St. Florent, Erbalunga<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
· Kurtaxe<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung während der Ausflüge<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
11.09.–18.09.21 1.479 € 1.783 €B<br />
Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de,<br />
im Reisebüro / Verlagsshop, unter 0800 250 00 00 und natürlich in<br />
unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>, der im Oktober erscheint.<br />
(P) FR-BA06 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch buchbar (MTZ: 15)<br />
Ausflug in die Castagniccia und nach Corte<br />
(EK) FR-BA06-CASTA 55 € p. P.<br />
Ausflug nach Aléria mit Eintritt Freilichtmuseum,<br />
Besichtigung einer Destillerie und Weinprobe<br />
(EK) FR-BA06-ALERIA 67 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Mit <strong>sz</strong>-<strong>Reisen</strong> haben Sie verschiedene Möglichkeiten,<br />
Korsika zu bereisen: als Wanderer (S. 196) oder, wie auf<br />
dieser Reise, ganz entspannt als Hotelgast, der die Schönheiten<br />
der Insel in Tagesausflügen im Bus erkundet.<br />
Unser Hotel bei Bastia liegt dabei strategisch günstig<br />
und ermöglicht uns kurze Wege zu den schönsten<br />
Plätzen Korsikas. Zum Beispiel auf das Cap Corse –<br />
den „Zeigefinger“ im Nordosten – mit seinen pittoresken<br />
Fischerdörfern, genuesischen Wachttürmen und<br />
einem atemberaubenden Blick bis hinüber nach Elba.<br />
Bis nach Sardinien geht der Blick vom südlichsten Zipfel<br />
in Bonifacio – wo Sie auch eine Bootsfahrt zu den<br />
berühmten Kalksteingrotten unternehmen können.<br />
Esskastanien prägen das Bild in der Castagniccia –<br />
15.000 ha umgeben die einstige Hauptstadt Corte, wo<br />
sich das korsische Nationalmuseum und die einzige<br />
Universität der Insel befinden und wo der korsische<br />
Führer Pascal Paoli sich einst gegen die genuesische<br />
Herrschaft stellte. Im „Garten Korsikas“, der Balagne,<br />
werden die idyllischen Dörfer Sie beeindrucken und in<br />
Calvi thront die mächtige Zitadelle über traumhaften<br />
Stränden. Bei einem der fakultativen Ausflüge können<br />
Sie das kulinarische Korsika bei einer Weinprobe erleben<br />
sowie beim Besuch einer Öldestille lernen, wie die<br />
ätherischen Heilkräfte der korsischen Macchiakräuter<br />
in duftende Fläschchen gelangen.<br />
Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Tage in spektakulärer<br />
Landschaft und die Gastfreundschaft der<br />
freundlichen Inselbewohner.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bastia – Transfer<br />
zum Hotel<br />
2. Vormittags Fahrt um das kleine Cap Corse, dem<br />
„Korsika in Kleinformat“ (bis Luri) – Besichtigung<br />
von Erbalunga, einem idyllischen Fischerort an<br />
der Ostküste – Fotostopp in Nonza – Besichtigung<br />
St. Florent, dem „St. Tropez Korsika“ – nachmittags<br />
Stadtbesichtigung von Bastia<br />
3. Freizeit oder Ganztagesausflug in die Castagniccia,<br />
die „Heimat der Kastanie“ mit Besichtigung von<br />
Morosaglia, dem Geburtsort Pascal Paoli und<br />
am Nachmittag Stopp in Corte, der „heimlichen<br />
Hauptstadt Korsikas“ (fak.)<br />
4. Freizeit oder Halbtagesausflug nach Aléria mit<br />
Besuch des Freilichtmuseums, einer Destillerie für<br />
ätherische Öle und einer anschließenden Weinprobe<br />
auf einem Weingut bei Aléria (fak.)<br />
5. Fahrt in die Balagne, Besichtigung von Sant’Antonio<br />
einem alten Bergdorf – nachmittags Besichtigung<br />
von Calvi, einem malerischen Städtchen mit<br />
eindrucksvoller Zitadelle<br />
6. Ausflug in den Süden nach Bonifacio mit Stadtbesichtigung<br />
und Freizeit für einen Stadtbummel –<br />
Bootsfahrt entlang der imposanten Steilküste<br />
(fak. und wetterabhängig)<br />
7. Freizeit<br />
8. Transfer zum Flughafen – Rückflug – Transfer nach<br />
Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
3*-Hotel San Lucianu: Das komplett renovierte Hotel befindet<br />
sich unmittelbar am Strand in Moriani Plage. Die 100 klimatisierten<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC, TV und Minibar. Im Restaurant<br />
werden lokale und mediterrane Köstlichkeiten serviert und an der<br />
Bar kann man den Abend ausklingen lassen.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
SPANIEN<br />
65<br />
Fotos: figurniysergey.com; goodluz, fotolia.com; Hotel EXPO Barcelona<br />
Barcelona: Märchenhafte Gaudi mit Ohrwurm<br />
Kulturelle Leckerbissen + Zentral gelegene Hotels + Sagrada Família + Park Güell<br />
Kommt Ihnen beim Namen Barcelona auch unwillkürlich<br />
der gleichnamige Hit von Freddy Mercury und Montserrat<br />
Caballé in den Sinn? Jetzt haben Sie einen Ohrwurm?<br />
Sorry, das wollten wir nicht. Am besten werden Sie ihn<br />
wieder los, wenn Sie mit uns in die katalanische Hauptstadt<br />
reisen, um selbst zu sehen, warum Barcelona eine<br />
eigene Hymne verdient hat. Das liegt nicht zuletzt am<br />
genialen Architekten Antoni Gaudí, der nicht nur mit der<br />
Basilika Sagrada Família, die sich seit 1882 im Bau befindet<br />
und 2026 fertiggestellt werden soll, seine genialen<br />
Spuren in der Stadt hinterlassen hat. Etwa den Park<br />
Güell mit der berühmten Bank aus Bruchkeramik, den<br />
Gaudí als Märchenwald gestaltet hat.<br />
Aber auch vor Gaudís Wirken haben große Baumeister<br />
in Barcelona gewirkt. Im Barrí Gòtic, dem Gotischen<br />
Viertel, in dessen Zentrum die beeindruckende<br />
Kathedrale katalanische Gemälde aus dem Mittelalter<br />
beherbergt, können Sie sich selbst davon überzeugen.<br />
Und wenn Ihnen der Sinn nach Shopping steht, haben<br />
Sie auf der weltberühmten Flaniermeile „Las Ramblas“<br />
reichlich Gelegenheit, auch Ihrer Kreditkarte mal die<br />
Stadt zu zeigen.<br />
Wenn Sie Ihren Ohrwurm bis hierhin immer noch nicht<br />
los sind, dann empfehlen wir einen Ausflug in das Gebirge<br />
Montserrat (fakultativ zubuchbar). Dieses Mal<br />
ohne Caballé, dafür mit dem weltberühmten Kloster<br />
und seiner schwarzen Madonna. Bei einem kleinen<br />
Sektschmaus dürfen Sie noch einmal die Melodie summen,<br />
um sie dann zufrieden herunterzuspülen. Ab jetzt<br />
haben Sie Barcelona nicht mehr im Kopf, sondern im<br />
Herzen!<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Flug nach Barcelona – Transfer zum Hotel –<br />
Spaziergang zum gemeinsamen Tapas-Abendessen<br />
inkl. Wein (fak.) – Rückkehr zu Fuß<br />
2. Ausführliche Stadtrundfahrt auf den Spuren<br />
Gaudís, u.a. mit Plaza de España, Hafengelände,<br />
Besuch der berühmten Basilika Sagrada Família<br />
und des Park Güell sowie Stopp auf dem Hausberg<br />
Montjuïc, wo sich das Olympia- und Expo-<br />
Weltausstellungsgelände befindet –<br />
Besuch einer Flamenco-Show am Abend (fak.)<br />
3. Fahrt per Metro in die Altstadt und Rundgang mit<br />
Besuch im Gotischen Viertel mit seinen engen und<br />
verwinkelten Gassen und der beeindruckenden<br />
Kathedrale – individuelle Freizeitgestaltung am<br />
Nachmittag (z.B. Bummel entlang der berühmten<br />
Einkaufsstraße „La Rambla“)<br />
4. Freizeit oder Ausflug Mont serrat: Fahrt per Zug und<br />
Zahnradbahn durch die Gebirgskette und Besuch des<br />
Klosters Montserrat mit Besichtigung der Basilika –<br />
kleiner Panorama-Sektumtrunk (fak.) – nachmittags<br />
Freizeit<br />
5. Je nach Flugzeit Freizeit – Transfer zum<br />
Flughafen – Rückflug<br />
Einzel<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Barcelona und zurück in der Economy<br />
Class (Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Metrofahrt Hotel – Gotisches Viertel<br />
und zurück<br />
· Fahrt im Reisebus am 2. Tag<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 4 Ü im 4*-Hotel EXPO Barcelona<br />
· 4x Frühstück<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtrundfahrten/-gänge:<br />
Auf den Spuren Gaudís und mit Stopp Montjuïc<br />
sowie Gotisches Viertel<br />
· Spaziergang über die Ramblas<br />
· Eintritte:<br />
Sagrada Família, Park Güell<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheits gebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung<br />
während der Stadt führungen<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ<br />
16.09.–20.09.21 889 € 1.108 €<br />
27.03.–31.03.22 959 € 1.189 €<br />
05.05.–09.05.22 999 € 1.259 €<br />
04.06.–08.06.22 999 € 1.259 €<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) ES-BA11 DZBX EZBX<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Tapas-Abendessen<br />
(EK) ES-BA11-TAPAS 34 € p. P.<br />
Flamenco-Show<br />
(EK) ES-BA11-FLAMEN 40 € p. P.<br />
Ausflug Montserrat (MTZ: 15)<br />
(EK) ES-BA11-MONTSE 61 € p. P.<br />
½ Doppelzimmer auf Anfrage (ab <strong>2022</strong>)<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden ✓<br />
Leipzig ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 22<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
66<br />
SPANIEN<br />
Fotos: Leonid Andronov, 123rf.com;<br />
Henryk Sadura, 123rf.com<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Bilbao und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 1 Ü in Vitoria Gasteiz<br />
· 1 Ü in Hondarribia<br />
· 2 Ü in Andorra la Vella<br />
· 2 Ü in Barcelona<br />
· 1 Ü in Zaragoza<br />
· 2 Ü in Bilbao<br />
(alle Ü in 3*sup./4*-Hotels)<br />
· 9x Frühstück<br />
· 8x Abendessen in Hotel<br />
· 1x Pintxos-Mittagessen in San Sebastian<br />
· 1x Tapas-Abendessen im Pueblo Español<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtbesichtigungen: Vitoria Gasteiz,<br />
San Sebastian, Girona, Barcelona, Zaragoza,<br />
Burgos und Bilbao<br />
· Panorama-Fahrt in Andorra<br />
· Eintritte: Kirche von San Miguel,<br />
Kathedrale in Girona, Park Güell, Sagrada<br />
Família, Pueblo Español, Kathedrale El Pilar,<br />
Kathedrale in Burgos, Guggenheimmuseum<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung während<br />
der Stadtführungen<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
12.09.–21.09.21 2.089 € 2.466 € B/D<br />
29.05.–07.06.22 2.139 € 2.509 €A/B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) ES-BI02 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch buchbar<br />
Flamenco-Show im Pueblo Español<br />
(EK) ES-BI02-FLAMEN 61 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Nordspanien – aber wie lange noch?<br />
Mit Fürstentum Andorra + Französisches Seebad Biarritz + Barcelona<br />
Besuchen Sie Nordspanien, so lange es noch so heißt –<br />
so könnten wir diese Reise scherzhaft anpreisen, denn<br />
mit Andorra, dem Baskenland und Katalonien liegen<br />
drei Regionen auf unserer Reiseroute, die entweder<br />
seit Jahrhunderten nicht mehr zu Spanien gehören<br />
oder nach Meinung vieler Einheimischer lieber heute<br />
als morgen das Land verlassen sollten. Wir konzentrieren<br />
uns aber nicht darauf, was an Spanien unliebsam,<br />
sondern was an diesen Regionen so liebenswert ist.<br />
Zum Beispiel San Sebastian, die wunderschöne baskische<br />
Stadt am Atlantik mit ihrem Stadtstrand und der<br />
von gefühlt tausenden Bars belebten Altstadt. Oder<br />
Andorra, der Zwergstaat, der in einem Hochtal der<br />
Pyrenäen zwischen Frankreich und Spanien liegt und<br />
dessen Kulturlandschaft wir erkunden wollen.<br />
Und schließlich Katalonien mit Girona und mit der<br />
Hauptstadt Barcelona, für die wir uns Zeit nehmen<br />
wollen, um neben der Sagrada Família, dem Park Güell,<br />
dem Gotischen Viertel und vielen anderen Sehenswürdigkeiten<br />
auch das Flair der Stadt aufzunehmen.<br />
Über das Felsenkloster Montserrat, Zaragoza und Burgos<br />
setzen wir unsere Rundreise fort und kommen<br />
schließlich wieder dort an, wo wir gestartet sind. In der<br />
baskischen Hauptstadt Bilbao erwartet uns das letzte<br />
Highlight der Reise – ein Besuch im berühmten Guggenheimmuseum.<br />
Am Ende der Reise werden wir feststellen<br />
– ob die Basken und Katalanen nun spanisch<br />
bleiben oder nicht – Hauptsache, sie bleiben wie sie<br />
sind.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Bilbao – Transfer<br />
zum Hotel<br />
2. Stadtrundfahrt in Vitoria-Gasteiz, der Hauptstadt des<br />
Baskenlandes – Weiterfahrt nach San Sebastian –<br />
Pintxos-Mittagessen – Spaziergang durch die<br />
Altstadt – Fahrt nach Hondarribia inmitten alter<br />
Stadtmauern – Altstadt mit dem Schloss von Carlos<br />
V. und dem Fischerhafen<br />
3. Fahrt nach Biarritz und Bummel entlang<br />
Strandpromenade mit berühmtem Felsenriff –<br />
Weiterfahrt in das Fürstentum Andorra<br />
4. Panorama-Rundfahrt durch die als UNESCO-<br />
Welterbe gelistete Kulturlandschaft –<br />
Besichtigung der Hauptstadt Andorra la Vella<br />
5. Fahrt nach Katalonien in die Provinzhauptstadt<br />
Girona – Besuch der Kathedrale und Spaziergang<br />
durch die historische Altstadt – Weiterfahrt nach<br />
Barcelona<br />
6. Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Park Güell<br />
und der Sagrada Família – Rundgang durch<br />
das Gotische Viertel – Fahrt auf den Hausberg –<br />
Tapas-Abendessen und Flamenco-Show (fak.)<br />
7. Fahrt zum Felsenkloster Montserrat – Weiter durch<br />
das Elbrotal nach Zaragoza zum Besuch der Altstadt<br />
8. Fahrt nach Burgos – Stadtbesichtigung mit<br />
Kathedrale und Altstadt-Bummel – Weiterfahrt<br />
nach Bilbao<br />
9. Stadtrundfahrt mit traditionellem Hafen an der<br />
Flussmündung des Nervión – Spaziergang durch<br />
Altstadtviertel Getxo – Besuch des<br />
Guggenheimmuseums<br />
10. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Andorra<br />
Kathedrale El Pilar<br />
Höhepunkte<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Fotos: Omar Garcia, stock.adobe.com; Hotel Best Siroco<br />
SPANIEN<br />
67<br />
Pause auf dem Spanischen Platz in Sevilla<br />
Andalusien: Nimm die Freundin mit, denn Sevilla<br />
4*-Standorthotel + Freizeit oder fakultatives Ausflugsprogramm<br />
Andalusien ist nicht nur die südlichste der autonomen<br />
spanischen Provinzen auf dem Festland, sondern in<br />
den Augen vieler Spanienliebhaber auch die vielfältigste<br />
und spannendste oder einfach der Inbegriff dessen,<br />
was Spanien ausmacht. Deshalb haben wir das Programm<br />
dieser Reise betont „locker gestrickt“ – d.h. mit<br />
viel Freiraum für eigene Entdeckungen und erholsame<br />
Stadtbummel versehen. Oder eben mit der Möglichkeit,<br />
sich dem gemeinsamen Besichtigungsprogramm<br />
anzuschließen, das Sie fakultativ dazubuchen können.<br />
Entscheiden Sie einfach selbst von Tag zu Tag, wo Sie<br />
gern dabei wären und wann Sie lieber auf eigene Faust<br />
lo<strong>sz</strong>iehen möchten. Eigentlich ist es eine Reise, wie<br />
eine Kugel Málaga-Eis – mit jeder Menge Rosinen zum<br />
Herauspicken.<br />
Wir sind sicher, es wird Ihnen in dieser aufregenden<br />
Region so oder so nie langweilig. Oder wie klingen<br />
Málaga, Córdoba, Granada, Sevilla, Flamenco, Gibraltar,<br />
Alcazár, Ronda, Jerez oder Alhambra für Sie? Nach<br />
gutem Sherry, feurigem Temperament, maurisch-ibersichem<br />
Kultur-, Stil- und Temperamentemix, nach fa<strong>sz</strong>inierender<br />
Architektur, Stierkampf und olé. Haben Sie<br />
gerade ein- oder mehrmals genickt? Dann sagen Sie<br />
einfach „Carrrramba, das ist meine Reise” und genießen<br />
Sie acht aufregende Tage unter spanischer Sonne.<br />
Und wenn Sie einer guten Freundin eine Freude machen<br />
möchten, schlagen sie ihr am Besten vor, Sie zu<br />
begleiten. Warum? Weil Sevilla! Da sind wir uns sicher.<br />
Gleiches gilt natürlich für Freunde, Partner, Kinder<br />
oder Gatten.<br />
Sie sagen vamos? Finden wir famos!<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Málaga –<br />
Transfer zum Hotel<br />
2. Freizeit oder Ausflug nach Córdoba mit Besichtigung<br />
der Mezquita und Stadtrundgang durch das malerische<br />
El Barrio de la Juderia (fak.)<br />
3. Fahrt nach Ronda – Stadtrundgang mit Stierkampfarena,<br />
Stiftskirche Santa Maria sowie Adelshaus Don<br />
Bosco – Freizeit am Nachmittag – Rückfahrt ins Hotel<br />
und Abendessen<br />
4. Fahrt nach Málaga – Stadtrundfahrt und Besichtigung<br />
der Burg Gibralfaro mit herrlichem Panoramablick<br />
– Besuch einer Bodega mit Führung und Kostprobe<br />
– Freizeit am Nachmittag<br />
5. Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels oder<br />
folgen uns auf Entdeckungstour nach Sevilla (fak.) –<br />
am Fluss Guadalquivir gelegen, wird sie als Wiege<br />
des Flamencos bezeichnet – ein absolutes Muss ist<br />
die Kathedrale Maria de la Sede samt dem 70 Meter<br />
hohen Glockenturm La Giralda – Stadtrundgang mit<br />
Maria-Luisa-Park, Plaza de Espana und dem romantischen<br />
Viertel Barrio de Santa Cruz<br />
6. Tag zur freien Verfügung oder Sie entdecken die<br />
Alhambra in Granada mit den Gärten des Generalife,<br />
eine der meistbesuchten Touristenattraktionen<br />
Europas (fak.) – Besichtigung Innenstadt mit<br />
Isabel-La-Católica-Platz und Alcaicería (arabischer<br />
Seidenmarkt)<br />
7. Freizeit oder Sie begleiten uns auf einen Ausflug zur<br />
englischen Kolonie Gibraltar, wo Sie den markanten<br />
Felsen mit seinem Naturschutzpark und den Höhlen<br />
von San Miguel in Minibussen besuchen (fak.)<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Entspannt<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
4*-Hotel Best Siroco: Nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt befindet<br />
sich Ihr perfekt gelegenes Feriendomizil. Die komfortablen Zimmer<br />
verfügen über Klimaanlage, TV, Safe, Balkon, Haartrockner und kostenfreies<br />
WLAN. Zur Hotelausstattung zählen zwei Außenpools, ein<br />
Fitnesscenter und ein typisch spanisches Restaurant mit Show-Küche.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Málaga und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Best Siroco in Benalmádena<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen, inkl. Hauswein & Wasser<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Ronda, Málaga<br />
· Eintritte:<br />
Stiftskirche Santa Maria, Adelshaus Don Bosco,<br />
Stierkampfarena in Ronda, Gibralfaro in Málaga<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Besuch einer Bodega in Málaga<br />
inkl. Verkostung<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: während der<br />
Stadtführungen<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
30.09.–07.10.21 1.289 € 1.494 € A/B/C/D<br />
09.04.–16.04.22 1.139 € 1.359 €B/F<br />
04.05.–11.05.22 1.149 € 1.369 €A/B<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) ES-MA06 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch buchbar (MTZ: 20)<br />
Tagesausflug Granada mit Alhambra und Generalife<br />
(EK) ES-MA06-GRANA 67 € p. P.<br />
Tagesausflug nach Córdoba mit Mezquita<br />
(EK) ES-MA06-CORDO 66 € p. P.<br />
Tagesausflug Sevilla mit Kathedrale und La Giralda<br />
(EK) ES-MA06-SEVIL 89 € p. P.<br />
Tagesausflug nach Gibraltar<br />
(EK) ES-MA06-GIBRA 65 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Der Haustürtransfer gilt zum nächstgelegenen ausgeschriebenen Flughafen. · Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
68<br />
SPANIEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Malaga und zurück in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 2 Ü in Torremolinos<br />
· 2 Ü in Granada<br />
· 2 Ü in Sevilla<br />
· 3 Ü in Cádiz<br />
(alle Ü in 4*-Hotels)<br />
· 9x Frühstück<br />
· 9x Abendessen als Büfett oder 3-Gang-Menü<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ausflüge: Jerez de la Frontera<br />
· Stadtführungen: Málaga, Granada, Córdoba,<br />
Sevilla, Cádiz, Ronda<br />
· Eintritte: Alhambra in Granada, Mezquita in<br />
Córdoba, Kathedrale in Sevilla, Torre Tavira in<br />
Cádiz, Stierkampfarena, Stiftskirche und Bosco-<br />
Haus in Ronda<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Sherryprobe und Besichtigung der Reitschule<br />
in Jerez de la Frontera<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: während der<br />
Stadtführungen<br />
· <strong>sz</strong>-Reiseleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
04.10.–13.10.21 1.798 € 2.091 €A/B/C/D<br />
21.03.–30.03.22** 1.679 € 1.969 € B/F<br />
25.04.–04.05.22** 1.779 € 2.079 € B<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) ES-MA04 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch buchbar<br />
Flamenco-Show und Besichtigung<br />
arabisches Altstadtviertel Albaycin<br />
(EK) ES-MA04-FLAMEN 39 € p. P.<br />
Ganztägiger Ausflug nach Gibraltar (MTZ: 20)<br />
(EK) ES-MA04-GIBRAL 62 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Berlin inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
** Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
1002 Andalusische Nächte<br />
Land der wilden Stiere und heißen Flamenco-Rhythmen<br />
Andalusien, das klingt nach heißem Flamenco und wutschnaubenden<br />
Stieren. Zugleich ist es beste Nachbarschaft<br />
zwischen wildem Atlantik und sanftem Mittelmeer,<br />
in Sichtweite auf Afrika und auf die englische<br />
Halbinsel Gibraltar. Doch Andalusien ist mehr.<br />
Ob quirlige Hafenstädte wie Cádiz oder die Welt des<br />
Sherry, ob die Hofreitschule in Jerez de la Frontera<br />
oder die Paläste in Sevilla – alles spiegelt sich im andalusischen<br />
Stolz. Auf satten Weiden grasen prächtige<br />
Pferde und erhabene Stiere, an der fa<strong>sz</strong>inierenden<br />
Bergwelt ‚kleben‘ schneeweiße Dörfer, und die naturgeschützten<br />
Dünenlandschaften wechseln sich ab mit<br />
dem Hochgebirge. Überall in den Dörfern und Städten<br />
ertönen andalusische Leidenschaften: Diskussionen<br />
über den Stierkampf, das Wiehern eines Hengstes<br />
aus dem Stall und Gitarrenklänge, die zur Fiesta<br />
aufrufen. Zum Singen, Tanzen, Essen – einfach zum<br />
Feiern. Das Aroma mediterraner Gewürze macht die<br />
frisch zubereitete Paella, den Serranoschinken oder<br />
die variationsreichen Tapas absolut unwiderstehlich.<br />
Neun Übernachtungen auf dieser Reise erleben Sie als<br />
1000 plus zwei. Warum? Weil der arabische Einfluss<br />
aus 800-jähriger Besetzung durch die Mauren um die<br />
andalusische Note bereichert wird. Sie entzündet eine<br />
besondere Exotik, die überall präsent ist: in der Alhambra<br />
von Granada, in der großen Moschee „Mezquita“, in<br />
der einstigen Kalifenstadt Córdoba sowie in der Giralda<br />
an der Kathedrale von Sevilla.<br />
Ihr Andalusien-Erlebnis ist wie der Ritt auf einem sanften<br />
Stier. Auf in den Sattel!<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Alhambra<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Málaga –<br />
Transfer zum Hotel an der Costa del Sol<br />
2. Stadtrundfahrt Málaga, Hauptstadt der Sonnenküste<br />
– Weiterfahrt nach Granada – Freizeit<br />
3. Besichtigung der Alhambra und der Gärten des<br />
Generalife – Freizeit – Abends Flamenco-Show inkl.<br />
Führung durch das arabische Viertel Albaycin (fak.)<br />
4. Weiterfahrt nach Córdoba – Besichtigung der<br />
Mezquita und Rundgang durch Judenviertel –<br />
Weiterfahrt nach Sevilla<br />
5. Stadtrundfahrt Sevilla mit Besichtigung der Kathedrale<br />
mit der Giralda, dem Torre del Oro und dem Garten<br />
María Luisa – Freizeit<br />
6. Fahrt nach Cádiz, älteste Stadt Europas mit Stadtrundfahrt<br />
und Torre Tavira – Übernachtung an der<br />
Costa de la Luz<br />
7. Jerez de la Frontera, Sherryprobe in einer Bodega,<br />
Besichtigung der Hofreitschule mit den berühmten<br />
Kartäuserpferden – Freizeit<br />
8. Freizeit oder ganztägiger Ausflug nach Gibraltar mit<br />
dem berühmten Affenfelsen (fak.)<br />
9. Fahrt über die Route der „Weißen Dörfer“ nach Ronda<br />
und Stadtrundgang mit Stierkampfarena, der Stiftskirche<br />
Santa Maria und dem Bosco Haus – Weiterfahrt<br />
an die Costa del Sol<br />
10. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Intensiv<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Fotos: Patronato Provincial de Turismo de Granada; godfer, stock.adobe.com<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
SPANIEN<br />
69<br />
Fotos: Boris Stroujko-123rf.com; Anna Lurye, Fotolia<br />
<br />
Bergdorf Valdemossa<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Pst, geheim: Mallorca einmal anders<br />
Kartäuserkloster in Valldemossa + Landgutbesuch + Drachenhöhle<br />
Sie denken bei Mallorca an volle Strände, verbrannte<br />
Bierbäuche, Partyschlager und Sangriaorgien? Wer will<br />
es Ihnen verdenken. Aber diese Klischees sind nicht<br />
einmal die halbe Wahrheit über die größte der Balearen-Inseln.<br />
Vielmehr ist Mallorca ein Naturparadies<br />
mit wunderschöner, abwechslungsreicher Landschaft<br />
und einer jahrtausendealten Kultur.<br />
Glauben Sie nicht? Wir beweisen es Ihnen auf dieser<br />
einwöchigen Mallorca-Reise. Sichern Sie sich also einen<br />
der begehrten Plätze und erleben Sie das zweite<br />
und schönere Gesicht Mallorcas. Begleiten Sie uns zu<br />
Palmas Kathedrale und dem Schloss Bellver. Durchqueren<br />
Sie das Tramuntanagebirge auf dem Weg in<br />
Mallorcas Norden, wo wir das Kloster Lluc besuchen<br />
und auf einem Weingut einen guten mallorquinischen<br />
Tropfen und traditionelle Tapas genießen.<br />
In Valldemossa wird das Kartäuserkloster Sie begeistern<br />
und die prächtig blühenden Gärten am Landgut<br />
Raixa, das schon in vielen Filmen als Kulisse diente,<br />
werden Sie betören. Im Osten der Insel erleben Sie die<br />
bizarre Drachenhöhle mit ihren Tropfsteinformationen<br />
in buntem Lichterspiel und zu klassischer Musik und<br />
können im „Botanicactus” die vielfältige Flora der Insel<br />
kennenlernen.<br />
Alles schön und gut, aber ein bisschen Ballermann<br />
wäre auch nicht schlecht? Kein Problem. Der siebte<br />
Tag gehört Ihnen und an zwei weiteren Tagen haben<br />
Sie die Wahl zwischen fakultativen Ausflügen oder<br />
Entdeckungen auf eigene Faust.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Mallorca –<br />
Transfer zum Hotel<br />
2. Ganztagesausflug in den Norden – Fahrt durch<br />
das Tramuntanagebirge – Besichtigung Kloster<br />
Lluc – Halbinsel Formentor mit „Punta Colomer“ –<br />
Altstadtspaziergang in Alcúdia – Besuch eines<br />
Weingutes mit Verkostung<br />
3. Ganztagesausflug nach Valldemossa mit<br />
Besichtigung des Kartäuserklosters – Besuch der<br />
Gärten von Raixa und des Landgutes „La Granja”<br />
mit Museum und Mühle<br />
4. Tag zur freien Verfügung oder Ausflug in den<br />
Westen – Fotostopp an Aussichtspunkten Malgrats<br />
Inseln & Es Grau – Aufenthalt in Port d’Andratx –<br />
Steilküste vorbei an Estellencs und Banyalbufar fak.<br />
5. Ganztagesausflug in den Osten Mallorcas –<br />
Besichtigung der Drachenhöhle, der bekanntesten<br />
Tropfsteinhöhle der Insel mit klassischem Konzert –<br />
Porto Christo – Besuch des Botanischen Gartens<br />
„Botanicactus”<br />
6. Freizeit oder Inselrundfahrt – Fahrt über die Pass<br />
Straße nach Sa Calobra – Bootsfahrt nach Port de<br />
Soller – Fahrt mit der historischen Straßenbahn nach<br />
Soller und mit der der nostalgischen Eisenbahn<br />
„Roter Blitz“ nach Palma (fak.)<br />
7. Tag zur freien Verfügung<br />
Entspannt<br />
8. Stadtrundfahrt Palma mit Besuch der Kathedrale<br />
und des Schlosses Bellver – Rückflug – Transfer nach<br />
Hause<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Palma de Mallorca und zurück in der<br />
Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im modernen Reisebus während der<br />
Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel in Playa de Palma<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als Büfett<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Besichtigungen / Führungen:<br />
Kloster Lluc, Kap Formentor, Valldemossa mit<br />
Gärten von Raixa, Landgut „La Granja“, Drachenhöhle<br />
und Botanicactus<br />
· Stadtführungen: Palma und Altstadt von Alcúdia<br />
· Eintritte: Kathedrale in Palma, Schloss Bellver,<br />
Kloster Lluc, Kartäuserkloster in Valldemossa,<br />
Gärten von Raixa, Landgut „La Granja“, Drachenhöhle,<br />
Botanicactus<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Wein- und Tapasverkostung im Weingut<br />
· Willkommensgetränk<br />
· Bettensteuer Balearen<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–6., 8. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
07.10.–14.10.21 1.249 € 1.356 €A/B/C/D<br />
12.02.–19.02.22 1.269 € 1.319 €A/B<br />
19.03.–26.03.22 1.199 € 1.249 €A/B/C/D<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
(P) ES-PM20 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch buchbar<br />
Ausflug in den Westen und nach Port d’Andratx (MTZ: 17)<br />
(EK) ES-PM20-WEST 50 € p. P.<br />
Ganztägige Inselrundfahrt (MTZ: 17)<br />
(EK) ES-PM20-INSEL 108 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
70<br />
SPANIEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Fotos: rawpixel, 123rf.com; Hotel THB Felip<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Palma de Mallorca und zurück in der Economy<br />
Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im modernen Reisebus während der<br />
Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel THB Felip in Porto Cristo<br />
· 7x Frühstück<br />
· 6x Abendessen im Hotel<br />
· 1 Tapas-Abendessen in Porto Christo<br />
· 1x Paella-Mittagessen in Palma inkl. Getränke<br />
· 1x Mallorquinisches Picknick<br />
· Willkommensgetränk im Hotel<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtrundgang in Palma de Mallorca<br />
· Besichtigungen: Colonia de Sant Jordi, Ses<br />
Salines, Käserei Formatges Burguera, Weinkeller<br />
und Markthalle „Olivar“<br />
· Fotostopp: Castillo de Bellver<br />
· Eintritte: Kloster Lluc, Botanicactus, Kathedrale<br />
von Palma, Landhaus „Els Calderers“<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Verkostung der Produkte in der Käserei, im<br />
Weinkeller und bei den Olivenölpressen<br />
· Paella-Kochkurs in Palma<br />
· Aktuelle Steuern und Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2.–3. und 5.–6. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
13.09.–20.09.21 1.399 € 1.559 €B<br />
07.05.–14.05.22 1.479 € 1.649 € B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
Per Gaumen durch Mallorca<br />
Paella-Kochkurs + Olivenöl- und Käseherstellung + Tapas-Abendessen<br />
Haben Sie beim Gedanken an Mallorca den Geschmack<br />
von Fast Food und Dosenbier im Hinterkopf und sind<br />
deshalb vielleicht noch nie dort gewesen? Oder mögen<br />
Sie die Insel eigentlich, aber hadern mit den Hotelbüfetts,<br />
die man Ihnen dort bislang servierte? So oder so:<br />
Hier ist Ihre Gelegenheit, Mallorca eine kulinarische<br />
Chance zu geben. Die Vielfalt von Kultur, Landschaft<br />
und Architektur und die kreative Reichhaltigkeit der<br />
lokalen Küche stehen auf dieser untypischen Mallorcawoche<br />
gleichberechtigt nebeneinander. Mit dem<br />
Kloster Lluc im Norden, Sóller im Nordwesten, Colònia<br />
de St. Jordi im Süden und typischen Dörfern im<br />
Binnenland bereisen wir neben der Hauptstadt Palma<br />
Orte, die Strandtouristen verborgen bleiben und nutzen<br />
die Gelegenheit, auf jeder Station typische lokale<br />
Köstlichkeiten näher kennenzulernen. Wir lernen alles<br />
über die Herstellung von Olivenöl und verkosten es im<br />
Rahmen eines typischen mallorquinischen Picknicks.<br />
Wir lernen, eine echte Paella selbst zuzubereiten, die<br />
wir uns anschließend in gemütlicher Runde schmecken<br />
lassen. In Ses Salines sehen wir, wie Salz aus dem<br />
Meer gewonnen wird und in der „Formatges Burguera“,<br />
wie der typische Queso curado in traditioneller Handarbeit<br />
entsteht. Nicht verpassen dürfen wir die Inselsüßigkeit<br />
schlechthin, das schneckenförmige Gebäck<br />
„Ensaïmada“ und das Dosenbier ersetzen wir durch<br />
eine Kostprobe in einem typischen mallorquinischen<br />
Weinkeller.<br />
So gesehen ist die Reise auch dann etwas für Sie, wenn<br />
Ihnen zur optimalen Strandfigur noch ein paar Kilo fehlen<br />
– allerdings wohl eher nach oben.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Palma de Mallorca<br />
– Transfer zum Hotel – Begrüßungsabendessen<br />
2. Fahrt nach Caimari und Besichtigung der Ölpresse<br />
inkl. Verkostung – Weiterfahrt zum Kloster<br />
Lluc mit Botanischem Garten und Kreuzweg<br />
– Mallorquinisches Picknick mit regionalen<br />
Köstlichkeiten und Wein<br />
3. Ganztagesausflug „Kulinarischer Süden“: Fahrt zur<br />
Ses Salines (zu dt. Quelle des Salzes) – Einführung<br />
in die Tradition der Salzgewinnung – Besuch der<br />
Käserei Formatges Burguera mit Kostprobe – mittags<br />
Aufenthalt in Colonia de Sant Jordi – Besichtigung<br />
des Botanischen Gartens „Botanicactus“<br />
4. Tag zur freien Verfügung<br />
5. Ganztagesausflug „Dörfer Mallorcas“ mit Besuch des<br />
Wochenmarktes in Sineu – Besichtigung eines Weinkellers<br />
samt Kostprobe – Einblicke in mallorquinische<br />
Traditionen und Geschichte beim Besuch des Landhauses<br />
„Els Calderers“<br />
6. Ausflug in die Inselhauptstadt La Palma – Paella<br />
Kochkurs mit Mittagessen inkl. Getränken – Fotostopp<br />
am Castillo de Bellver – Altstadtrundgang<br />
durch La Palma mit Besuch der Kathedrale und<br />
Markthalle „Olivar“<br />
7. Freizeit – Abschiedsabendessen in Porto Christo bei<br />
Tapas und Wein<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Kulinarik<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
(P) ES-PM55 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Zimmer mit Meerblick auf Anfrage<br />
DZMH / EZMHAufpreis 113 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür<br />
Ungefähre Gruppengröße: 26<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
✓<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
4*-Hotel THB Felip – Adults Only: Das Hotel befindet sich direkt am<br />
Strand von Porto Cristo. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, kostenfreiem<br />
WLAN, TV, Mietsafe, Wasserkocher sowie Balkon ausgestattet.<br />
Die Badezimmer verfügen über Dusche/WC und Haartrockner. Zu<br />
den Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Außen- und ein Innenpool<br />
sowie ein Spa-Bereich mit Sauna und Dampfbad. Im Restaurant<br />
und Café erwarten Sie regionale und internationale Köstlichkeiten.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
SPANIEN<br />
71<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Foto: Alex Martín Ros, Turismo de Canarias<br />
Lanzarote & Fuerteventura Mix<br />
Wunderbare Inselkombination zum Genießen und Entdecken<br />
Einen Urlaub auf den Kanaren können Sie zwischen<br />
Pool, Hotelbüfett und Strand verbringen. Doch dafür<br />
müssen Sie eigentlich nicht sechs Stunden fliegen.<br />
Wenn wir Sie nach Fuerteventura und Lanzarote mitnehmen,<br />
sollen Sie deshalb die ganze unglaubliche<br />
Schönheit, den kulturellen Reichtum, die Eigenheiten<br />
der Inseln und die freie Zeit am Meer genießen.<br />
Auf der Feuerinsel Lanzarote, deren vulkanischer Ursprung<br />
sich nicht nur an schwarzen Lavastränden und<br />
dem unwirklichen Binnenland, sondern auch an noch<br />
aktiven Vulkanen zeigt, beginnt das Inselhüpfen. In<br />
der Höhle „Cueva de los Verdes“ folgen Sie dem unterirdischen<br />
Lavafluss des letzten großen Ausbruchs<br />
und gelangen anschließend in die Märchenwelt der<br />
von César Manrique gestalteten Grotte „Jameos del<br />
Aqua“. Entdecken Sie den unverwechselbaren Stil<br />
des großen Künstlers, der überall auf der Insel präsent<br />
ist. Trotz der kargen Böden ist Lanzarote für den<br />
Anbau von Aloe Vera und seine außergewöhnlichen<br />
Weine bekannt, deren Rebstöcke in bis zu drei Meter<br />
tiefen künstlichen Kratern gepflanzt werden. Lassen<br />
Sie also etwas Platz im Koffer!<br />
Ganz anders, aber nicht weniger fa<strong>sz</strong>inierend, präsentiert<br />
sich Fuerteventura, wo Sie goldgelbe Dünen<br />
und Sandstrände, die der Ostwind über Jahrtausende<br />
aus der Sahara gebracht und hier abgeladen haben<br />
soll, erwarten. Die Artenvielfalt der Inselflora<br />
und Fauna erleben Sie im Oasis-Park und auf einer<br />
Tour durch das Inselinnere tauchen Sie beim Besuch<br />
ursprünglicher Dörfer in die Geschichte der Insel und<br />
das Leben ihrer Ureinwohner ein.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Lanzarote –<br />
Transfer zum Hotel in Puerto del Carmen –<br />
Informationscocktail – Freizeit<br />
2. Ausflug in den Nationalpark Timanfaya – Weiterfahrt<br />
zu den Feuerbergen durch die bizarre Vulkanlandschaft<br />
– Fischerdorf El Golfo mit dem beeindruckenden<br />
smaragdgrünen Kratersee Los Clicos – Fahrt durch<br />
die Naturlandschaft „El Jable“ nach Famara zum längsten<br />
Strand der Insel –Besuch des Freilichtmuseums in<br />
Tiagua mit Tapas & Wein<br />
3. Freizeit<br />
4. Ausflug auf den Spuren César Manriques mit Besichtigung<br />
des ehemaligen Wohnhauses – Außenbesichtigung<br />
der Villa Lagomar – Weiterfahrt und Aufenthalt in<br />
Teguise – Besuch des „Jardin de Cactus“ von Manrique<br />
5. Freizeit<br />
6. Ausflug in den Norden – Besuch der Vulkanhöhle<br />
„Cueva de los Verdes“ und der Grotte „Jameos del<br />
Agua“ – Fahrt zum Fischerort Orzola – Möglichkeit<br />
zum Mittagessen (fak.) – Weiterfahrt zur Aloevera-Finca<br />
in Punta Mujeres und zu einem der höchstgelegensten<br />
Punkte der Insel zum „Mirador del Rio“ mit traumhaften<br />
Blick auf die Insel „La Graciosa“ – Rückfahrt<br />
durch das „Tal der 1000 Palmen“<br />
7. Freizeit<br />
8. Überfahrt nach Fuerteventura – Transfer zum Hotel in<br />
Costa Calma – Freizeit<br />
9. Inselrundfahrt Fuerteventura – Spaziergang durch Antigua<br />
– Weiterfahrt über Puerto del Rosario – Ausflug<br />
zum Naturpark „Dünen von Corralejo“ – Mittagessen-<br />
Aufenthalt in La Olivia – Besuch einer Ziegenfarm mit<br />
Käseverkostung – Stadtrundgang in Betancuria und<br />
Besichtigung der aus dem 17. Jahrhundert erhaltenen<br />
Casa Santa Maria – Rückfahrt über Pajara und entlang<br />
der Westküste mit tollem Panoramablick<br />
10. Freizeit<br />
11. Freizeit od. Ausflug zum Oasispark in La Lajita – einem<br />
Naturparadies mit dem größten Tierpark der Kanaren<br />
und einem Botanischen Garten (fak.)<br />
12. Halbtagesausflug nach Puerto del Rosario – Stadtrundgang<br />
in der Inselhauptstadt mit Besuch des Auditoriums<br />
– Besichtigung der Skulptur des <strong>Reisen</strong>den auf der<br />
uralten Plaza de los Paragüitas – Freizeit und Shoppingbummel<br />
entlang der Flaniermeile Calle Leon y Castillo<br />
bis hin zum Hafen – Freizeit am Nachmittag<br />
13. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Höhepunkte<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft<br />
nach Lanzarote und zurück von Fuerteventura<br />
in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Fährhafen –<br />
Hotel – Flughafen<br />
· Fährüberfahrt Lanzarote – Fuerteventura<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 6 Ü im 3*-Hotel Hyde Park Lane<br />
in Puerto del Carmen auf Lanzarote<br />
· 6 Ü im 4*-Hotel H10 Ocean Suites<br />
in Corralejo auf Fuerteventura<br />
· 12 x Frühstück<br />
· 12 x Abendessen als Büfett<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Lanzarote: Ausflug in den Nationalpark<br />
Timanfaya und Besuch von El Golfo mit<br />
Kratersee; Ausflug auf den Spuren César<br />
Manriques; Ausflug in den Norden mit<br />
Vulkanhöhle „Cueva de los Verdes“ und der<br />
Grotte „Jameos del Agua“<br />
· Fuerteventura: Inselrundfahrt mit Besuch<br />
der Naturparks „Dünen von Corralejo“ mit<br />
leichter Wanderung, La Olivia und Ziegenfarm<br />
mit Verkostung, Rundgang in Betancuria;<br />
Halbtagesausflug nach Puerto del Rosario<br />
· Eintritte: Nationalpark Timanfaya, Freilichtmuseum<br />
Tiagua, Wohnhaus César Manrique, Jardin<br />
de Cactus, Vulkanhöhle „Cueva de los Verdes“<br />
und Grotte „Jameos del Agua“, Aloevera-Finca,<br />
Mirador del Rio auf Lanzarote; Ziegenfarm bei<br />
La Olivia; Casa Santa Maria<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 2 x Mittagsimbiss während der Ausflüge<br />
· Willkommensgetränk<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2., 4., 6., 9., 11. und 12. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termin im DZ p. P. im EZ Region*<br />
14.02.–26.02.22 1.999 € 2.289 € B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) ES-FU01 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab zubuchbar<br />
Ausflug Oasispark und ca. einstündige leichte Wanderung<br />
im Naturpark von Carralejo (MTZ: 15)<br />
(EK) ES-FU01-OASIS<br />
72 € p.P.<br />
Ihr Flughafen<br />
ab Berlin/an Dresden ✓<br />
Hinweis: Für die Fährüberfahrt werden vorab die Ausweisdaten<br />
angefordert.<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
72<br />
SPANIEN<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Las Palmas und zurück in der Economy Class<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel Gloria Palace in San Agustín<br />
(<strong>2021</strong>) und im 4*-Hotel Abora Buenaventura<br />
by Lopesan in Playa del Inglés (<strong>2022</strong>)<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als Büfett<br />
· Begrüßungsgetränk<br />
· Tapas im Höhlenrestaurant<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Ganztagesausflüge: Auf den Spuren der<br />
· Ureinwohner mit Agüimes, Höhlensiedlung<br />
Guayadeque, Telde und Las Palmas; Inseltour<br />
der drei Klimazonen mit Maspalomas, Aloe<br />
Vera Plantage, Tejeda, Artenara, Vallesco und<br />
Teror; „Grüner Norden“ mit Mogán, Kaffee- und<br />
Orangenplantage im Tal von Agaete, Rumfabrik<br />
in Arucas, Vulkankrater Pico de Bandama und<br />
Botanischem Garten<br />
· Halbtagesausflug: Fischerdorf Puerto de Mogán<br />
mit Besuch des Wochenmarkts<br />
· Eintritte: Kaffee- und Orangenplantage mit Verköstigung<br />
von Kaffee, Wein, Orangen und Tapas,<br />
Rumfabrik „Arehucas” mit Kostprobe<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1.–3., 5. und 7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
06.10.–13.10.21 1.339 € 1.524 € A/B/C/D<br />
02.03.–09.03.22 1.279 € 1.459 € A/B/F<br />
30.03.–06.04.22 1.289 € 1.479 € A/B/C/D/G<br />
20.04.–27.04.22 1.179 € 1.319 € A/B<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
Gran Canaria: Hauptsache Frühling!<br />
Kultur, Natur und Kulinarik + Dünen von Maspalomas + Plantagenbesuch<br />
Sie mögen es auch im eisigen Winter oder nasskalten<br />
Herbst lieber frühlingshaft muckelig? Dann ist Gran<br />
Canaria das Ziel Ihrer Träume – schließlich trägt die<br />
größte der Kanarischen Inseln nicht zufällig den Beinamen<br />
„Insel des ewigen Frühlings“. Und natürlich fahren<br />
wir nicht nur zum Blumenpflücken dorthin, sondern<br />
werden die Schönheiten des topographisch und kulturell<br />
so vielfältigen Eilands in allen Facetten erkunden.<br />
Darunter das Dorf Agüimes mit seinen quaderförmigen<br />
Häusern, die Höhlensiedlung Guayadeque, in der<br />
die zahlreichen in den Fels getriebenen Höhlen zu<br />
Wohnungen, eine sogar zu einer Höhlenkirche ausgebaut<br />
wurden. Vom beliebten Urlaubsort Maspalomas<br />
fahren wir durch das Fataga-Tal und entlang der<br />
Mandelbaumterrassen hinauf zum höchstgelegenen<br />
Ort der Insel, wo wir eine urige Kapelle besuchen und<br />
anschließend durch sanfte Pinienwälder in den Wallfahrtsort<br />
Teror fahren.<br />
Aber Gran Canaria bietet nicht nur viel Natur, sondern<br />
auch mondänes Leben. In der Inselhauptstadt Las<br />
Palmas haben Sie nach einem Stadtrundgang Zeit zum<br />
Bummeln. An einem freien Tag können Sie die Strände<br />
entdecken oder nach Belieben im Pool Ihres Hotels<br />
planschen.<br />
Köstlich wird der letzte Tag, an dem wir Orangen auf<br />
einer Plantage kosten und den original kanarischen<br />
„Arehucas” Rum in der hiesigen Rumfabrik probieren<br />
werden. Und auch Gartenfreunde kommen auf ihre<br />
Kosten – Obstplantagen, Palmenhaine, Aloe Vera Plantagen<br />
und der Botanische Garten stehen ebenfalls auf<br />
dem Programm.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Gran Canaria –<br />
Transfer zum Hotel – Begrüßungsgetränk und<br />
Reiseinformationen<br />
2. Ganztagesausflug in das Dorf Agüimes – Fahrt zur<br />
Höhlensiedlung Guayadeque mit Besichtigung<br />
der Höhlenkirche und Tapasessen im Höhlenrestaurant<br />
– Altstadtbummel durch die ehemalige<br />
Hauptstadt Telde – Fahrt in die Inselhauptstadt<br />
Las Palmas – Stadtbesichtigung u.a. mit Altstadt<br />
Vegueta, Kathedrale Santa Ana und Kolumbushaus –<br />
Stopp am Strand Playa de las Canteras<br />
3. Ganztägige Inseltour nach Maspalomas – Fahrt<br />
durch das Fataga-Tal zu einer Aloe Vera Plantage –<br />
an Mandelbaumterrassen vorbei bis Tejeda – Fahrt<br />
ins höchstgelegene Dorf der Insel Artenara mit Besuch<br />
einer urigen Kapelle – Fahrt durch Pinienwälder<br />
bis nach Valleseco und zum Wallfahrtsort Teror<br />
4. Freizeit<br />
5. Halbtagesausflug ins Fischerdorf Puerto de Mogán<br />
mit Besuch des Wochenmarkts – Freizeit<br />
6. Freizeit<br />
7. Ganztagesausflug in den grünen Norden – Aufenthalt<br />
im Bergdorf Mogán und an der Gofio-Mühle –<br />
Besuch einer Kaffee- und Orangenplantage mit<br />
Verkostung von Orangen, Wein, Kaffee und Tapas –<br />
Besichtigung der Rumfabrik „Arehucas” mit Kostprobe<br />
– Fahrt zum Vulkankrater Pico de Bandama –<br />
Besuch des Botanischen Gartens in Tafira<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Entspannt<br />
Saisonal bedingt kann sich der Reiseablauf ändern.<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Fotos: Juan Alberto Silva Hernández, Islas Canarias; Gloria Palace San Agustín<br />
(P) ES-LP07 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Zimmer mit Meerblick auf Anfrage (<strong>2021</strong>)<br />
DZMH / EZMH Aufpreis ab 25 € p. P.<br />
Ihr Flughafen<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
4*-Hotel Gloria Palace San Agustín: Das Hotel befindet sich in einer<br />
ruhigen Gegend San Agustíns, nur 500 Meter von den nächstgelegenen<br />
Stränden entfernt. Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über einen Balkon, TV, Telefon, kostenfreies WLAN, Klimaanlage<br />
und Badewanne mit Dusche. Die großflächige Pool- und Wellnesslandschaft<br />
(innen und außen) lädt zum Entspannen ein. Im Restaurant<br />
können Sie sich mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnen lassen.<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
Blick auf den Teide<br />
SPANIEN<br />
73<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Fotos: eldeiv, Fotolia; Hotel El Tope<br />
Teneriffa: Wellenbrecher & Zungenschmeichler<br />
Mittagessen am Meer + Segelbootsfahrt bei Los Gigantes<br />
Teneriffa ist sicherlich die abwechslungsreichste der<br />
Kanarischen Inseln. Der im Inselzentrum thronende<br />
Vulkan Teide sorgt für ganz unterschiedliche klimatische<br />
Bedingungen an den von Wellenbrechern umwogten<br />
Küsten. Und auch Zungenschmeichler hat die<br />
Insel in Hülle und Fülle zu bieten. Dazu zählen nicht<br />
nur die frischen Fische, Zitrus- und Meeresfrüchte,<br />
sondern vor allem der hervorragende Wein, der auf<br />
den vulkanischen Böden gedeiht und den Sie bei einer<br />
Einkehr in einer der inseltypischen Bodegas zu kanarischen<br />
Tapas genießen können. Nach einem Glas geht<br />
Ihnen dann auch die zungenbrecherische Ausflugsroute<br />
am zweiten Tag locker von den Lippen. Versuchen<br />
Sie es mal: durch das Anaga-Gebirge nach Taganana.<br />
Dazwischen liegen Besichtigungen der Hauptstadt<br />
Santa Cruz und verschiedener Fischerdörfer und ein<br />
Abstecher auf eines der traditionellen Weingüter.<br />
Nachsprechen ist auch das Motto des dritten Tages.<br />
Vielleicht bringen Sie den Papageien im Loro Park ja einige<br />
Worte sächsisch bei. Aber vermutlich kommen Sie<br />
gar nicht dazu, weil Ihnen bei der Seelöwen-, Delphinund<br />
Papageien-Show der Mund offensteht.<br />
Besuche in einer der schönsten Städte der Insel Garachico,<br />
beim Krater des Vulkans Teide, Fahrten auf wunderschönen<br />
Panoramawegen und Halte an atemberaubenden<br />
Aussichtspunkten prägen das Programm der<br />
übrigen Tage. Aber keine Angst vor Stress – an zwei Tagen<br />
gehört die Insel Ihnen ganz allein. Für Entdeckungen<br />
auf eigene Faust. Oder einfach zum Relaxen am<br />
Strand oder am Hotelpool.<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Teneriffa-Süd –<br />
Transfer zum Hotel – Willkommensgetränk<br />
2. Ausflug „Kultur und Natur“ zur Ostspitze der Insel –<br />
Besuch der Universitätsstadt La Laguna – Fahrt<br />
durch die Hauptstadt Santa Cruz – Palmenstrand las<br />
Teresitas San Andres – landestypisches Mittagessen<br />
in Taganana – Fahrt mit Fotostopps durch den<br />
Mercedeswald<br />
3. Tag zur freien Verfügung oder fak. Ausflug zum berühmten<br />
Loro Park: auf einer Fläche von 135.000 m²<br />
erwarten Sie spektakuläre Vorstellungen der Seelöwen,<br />
Delfine und Papageien<br />
4. Fahrt nach Icod de los Vinos zum tausendjährigen<br />
Drachenbaum – Weiterfahrt über Santiago del Teide<br />
zu den Steilklippen von Los Gigantes – 3-std. Segelbootsfahrt<br />
mit Getränken und Mittagessen an Bord –<br />
Ortsrundgang und Freizeit im Bergdorf Masca<br />
5. Ausflug nach La Orotava und Besichtigung der Altstadt<br />
– Besuch des Volkskundemuseums, des botanischen<br />
Gartens und einer Gofio-Mühle – Fahrt bis<br />
auf rund 2.100 m Höhe in die Cañadas del Teide, den<br />
Krater des Vulkans Teide– Rückfahrt über La Esperanza,<br />
dem größten Wasserreservat der Insel – Einkehr in<br />
eine typische Bodega mit Tapas und Wein<br />
6. Freizeit in Puerto de la Cruz – Stadtspaziergang und<br />
Besuch des Orchideenparks „Sitio Litre“<br />
7. Ausflug „Land und Leute“ mit Besuch eines Bauernmarktes<br />
in Tacoronte – Führung in einem ehem. Herrenhaus<br />
– Führung in einem traditionellen Weingut<br />
mit Mojo-Workshop und Tapasessen – Rückfahrt über<br />
Punta del Hidalgo und El Sauzal am Mirador de la<br />
Garanona<br />
8. Rückflug – Transfer nach Hause<br />
Entspannt<br />
Detaillierte Programminformationen erhalten Sie unter <strong>sz</strong>-reisen.de und im Reisebüro.<br />
Der Reiseablauf kann sich saisonal bedingt ändern.<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Teneriffa-Süd und zurück in der Economy Class<br />
· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Ausflüge<br />
Hotel & Verpflegung<br />
· 7 Ü im 4*-Hotel El Tope in Puerto de la Cruz<br />
(alle Zimmer mit Meerblick)<br />
· 7x Frühstück<br />
· 7x Abendessen als Büffet<br />
· 2x Mittagessen während der Ausflüge<br />
(2. und 4. Tag)<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
Ganztagesausflüge:<br />
· „Kultur & Natur“ mit La Laguna, Orientierungsfahrt<br />
in Santa Cruz, Palmenstrand in San Andres, Las Teresitas,<br />
Anaga-Gebirge, Taganana, Mercedeswald<br />
· Tagesausflug zum Bergdorf Masca über mit Icod<br />
de los Vinos, Steilklippen von Los Gigantes,<br />
Segelschifffahrt inkl. Mittagessen<br />
· „Romantisches La Orotava & Majestätischer<br />
Teide” mit La Orotava inkl. Volkskunde<br />
Museum, Nationalpark „Cañadas del Teide“,<br />
La Esperanza und Bodega-Besuch<br />
· „Land & Leute“ mit Tacoronte, Herrenhaus-<br />
Museum, Besuch eines Weingutes mit<br />
Mojo-Workshop und Tapasessen<br />
· Eintritte: Botanischer Garten in La Orotava,<br />
Volkskundemuseum, Herrenhaus-Museum,<br />
Orchideenpark „Sitio Litre“<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· 1x Bodega-Besuch mit Tapas und Wein<br />
· 1x traditioneller Weingutbesuch mit Tapas,<br />
Wein und Mojo-Workshop<br />
· Willkommensgetränk<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 2., 4.–5. und 7. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
11.10.–18.10.21 1.418 € 1.563 € A/B<br />
15.11.–22.11.21 1.239 € 1.392 €A/B/C/D<br />
11.03.–18.03.22 1.359 € 1.519 € A/B/C/D<br />
22.04.–29.04.22 1.259 € 1.409 €A/B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) ES-TE13 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug zum Loro-Park inkl. Transfer<br />
(EK) ES-TE13-LORO 46 € p. P.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
4*-Hotel El Tope: Das zentral gelegene Hotel befindet sich nur ca.<br />
400 Meter vom Strand entfernt. Es verfügt über ein Restaurant mit<br />
Show-Küche, eine Loungebar, einen Swimmingpool und einen Wellnessbereich.<br />
Die hellen Zimmer sind mit Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
Minibar und Safe (beides gg. Gebühr) und Bad mit Föhn ausgestattet<br />
und bieten alle einen Balkon mit Meerblick sowie kostenfreies WLAN.<br />
Ihr Flughafen<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 30<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Hinweise zu dieser Reise = Einreisebestimmungen: Für deutsche Staats angehörige Personalausweis oder Reisepass (andere Nationalitäten auf Anfrage: s. S. 8) · Zahlung & Reiserücktritt: siehe AGB § 2+5+7<br />
Reiserücktritt-/Reiseschutz-Versicherung: s. S. 386–387 · Mobilitätshinweis: s. S. 8 · Hotelklassifizierung landestypisch · Geringfügige Programmänderungen vorbehalten s. AGB § 4<br />
Veranstalter: SZ-<strong>Reisen</strong> GmbH, Ostra-Allee 20, 01067 Dresden
74<br />
PORTUGAL<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
Haustürtransfer in Region*<br />
Beförderung<br />
· Flug mit renommierter Fluggesellschaft nach<br />
Porto und zurück von Faro in der Economy Class<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
· Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
· Fahrt im Reisebus während der Rundreise<br />
Hotels & Verpflegung<br />
· 2 Ü im 4*-Hotel in Porto<br />
· 2 Ü im 3*-Hotel in Nazaré<br />
· 3 Ü im 3*-Hotel in Lissabon<br />
· 2 Ü im 4*-Hotel in Lagos<br />
· 9x Frühstück<br />
· 9x Abendessen z.T. in Restaurants<br />
Ausflüge & Besichtigungen<br />
Alle in deutscher Sprache, soweit nicht anders angegeben<br />
· Stadtrundfahrt: Lissabon<br />
· Besichtigungen: Amarante, Coimbra, Fátima,<br />
Nazaré, Évora, Beja, Lagos, Portimão, Cabo de<br />
São Vicente, Sagres<br />
· Bootsfahrt auf dem Douro durch die Weinberge<br />
· Eintritte: Universitätsbibliothek in Coimbra,<br />
Burg São Jorge und Hieronymuskloster<br />
in Lissabon, Besuch Korkfabrik<br />
Zusätzlich inklusive<br />
· Aktuelle Steuern & Sicherheitsgebühren<br />
· Besuch und Weinprobe in einer Quinta<br />
· Ginjinha Verkostung<br />
· 1 Reisetaschenbuch pro Buchung<br />
· Örtliche Reiseleitung: 1.–10. Tag<br />
· <strong>sz</strong>-Reisebegleitung<br />
Termine im DZ p. P. im EZ Region*<br />
06.09.–15.09.21 1.999 € 2.462 € B/D<br />
04.10.–13.10.21 1.899 € 2.283 € B<br />
25.04.–04.05.22 1.989 € 2.349 €A/B/C/D/G<br />
16.05.–25.05.22 1.999 € 2.359 € A/B/F<br />
Weitere Termine <strong>2022</strong> finden Sie schon im laufenden<br />
Jahr unter <strong>sz</strong>-reisen.de, im Reisebüro / Verlagsshop, unter<br />
0800 250 00 00 und natürlich in unserem <strong>Katalog</strong> <strong>2022</strong>,<br />
der im Oktober erscheint.<br />
(P) PT-PO15 DZBH EZBH<br />
Auf Wunsch vorab buchbar<br />
Ausflug nach Sintra, Estoril/Cascais und<br />
zum Cabo da Roca (MTZ: 15)<br />
(EK) PT-PO15-SINTRAab 60 € p. P.<br />
Ausflug nach Batalha – Tomar – Óbidos – Alcobaça<br />
(MTZ: 15)<br />
(EK) PT-PO15-OBIDOS 67 € p. P.<br />
Ihre Flughäfen<br />
Dresden inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Leipzig inkl. Transfer ab/an Haustür ✓<br />
Ungefähre Gruppengröße: 25<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20<br />
(bei Absagefrist bis zu 4 Wochen vor Reiseantritt [AGB § 7])<br />
* Haustürtransfer: Region nicht dabei? – siehe Seiten 6–7<br />
Portugal: Entdecker gesucht!<br />
Rundreise von Porto über Lissabon bis an die Algarve<br />
Damals waren die Abenteuer Vasco da Gamas in aller<br />
Munde, heute kickt sich Cristiano Ronaldo in die<br />
Schlagzeilen. Unbestritten gilt Portugal als Seefahrerund<br />
Fußballnation. Und als Nation der Entdecker: von<br />
neuen Seewegen wie von weltbekannten Fußballtalenten.<br />
Gehen Sie selbst auf Entdeckungstour in einem<br />
Land, das Sie mit großer Gastfreundschaft, bewegter<br />
Geschichte und wahren Gaumenfreuden empfängt.<br />
Die südwestliche Region, von Porto bis an die Algarve,<br />
wird Sie schon aufgrund der facettenreichen Ortschaften<br />
begeistern. Lebendige Metropolen wie Lissabon<br />
und Porto folgen auf traditionelle Fischerdörfer.<br />
Charmante Badeorte mit Touristik-Flair eifern mit idyllischen<br />
Bergdörfern um die Wette. Gerade die Gegensätze<br />
lassen Entdeckerherzen höher schlagen. Streifen<br />
Sie mit uns durch die schmalen, treppenreichen Gassen<br />
der Großstädte und lassen Sie die beeindruckende<br />
Kulturlandschaft Portugals auf sich wirken: prächtige<br />
Burgen, Schlösser und Paläste ebenso wie Kathedralen,<br />
Klöster und barocke Kirchen. Bummeln Sie durch<br />
provinzielle Hafenorte mit windschiefen Häuschen<br />
und durch herrlich angelegte Parks und Gärten, in denen<br />
die Uhren langsamer ticken. Und schlendern Sie<br />
durch eine Landschaft, die vom intensiven Duft der<br />
Olivenhaine, Korkeichen und Weinberge erfüllt ist.<br />
Spätestens jetzt werden Sie entdecken wollen, wie<br />
portugiesischer Wein in seiner Heimat schmeckt. „Saúde!“<br />
– Auf Ihr Wohl! Und auf eine abwechslungsreiche<br />
Erlebnisreise, die für Entdecker keine Wünsche offen<br />
lässt.<br />
Karte: www.stepmap.de<br />
Tag<br />
Reiseablauf<br />
1. Transfer zum Flughafen – Flug nach Porto – Freizeit<br />
für erste Entdeckungen<br />
2. Besuch des Städtchens Amarante an den Ufern des<br />
Rio Tamega – Fahrt nach Peso da Régua mit Besuch<br />
eines Weinguts und Portweinverkostung – Bootsfahrt<br />
durch das Douro Tal nach Tua<br />
3. Besichtigung Coimbra mit Universitätsbibliothek –<br />
Pilgerort Fátima – Weiterfahrt nach Nazaré<br />
4. Freizeit oder Ausflug Klosteranlage Batalha – Besuch<br />
der Ritterburg in Tomar – Ginjinha Verkostung in Obidos<br />
– Besichtigung von Alcobaça, u.a. mit Besuch des<br />
Zisterzienserklosters St. Maria (fak.)<br />
5. Weiterfahrt nach Lissabon – Freizeit für erste<br />
Erkundungen<br />
6. Stadtrundfahrt in Lissabon, u.a. mit Festungsanlage<br />
„Castelo de São Jorge“, Hieronymuskloster, „Torre de<br />
Belém” (fak.) – Seefahrerdenkmal – Freizeit<br />
7. Freizeit oder Ausflug in die Weltkulturerbe-Stadt<br />
Sintra mit Besuch des Nationalpalastes (Palácio<br />
Nacional da Pena) in Sintra – weiter nach Estoril /<br />
Cascais – Fahrt zum „Cabo da Roca“, dem westlichsten<br />