Salzburg Airport Magazin SAM 01-2021

01/21 

Entdecke was Neues 

ZAKYNTHOS 

FEINE 

SANDSTRÄNDE & 

MEER 

DUBAI 

Ein Ort voller Kontraste 

Flugprogramm 

2021 

Alle Flüge ab Salzburg 

AMSTERDAM 

Kurztrip mit Spaßgarantie 

EINFACH FLIEGEN 

AB SALZBURG 

flieg.salzburg-airport.com

Liebe 

Editorial 

sam Leser! 

Ab Salzburg Direkt 

Nach Griechenland 

CORONA – das Unwort der Jahre 2020 und 2021 verfolgt die gesamte Luftfahrt- und Tourismusbranche 

weltweit. Tiefgreifende Einschränkungen, Landeverbote, Lockdowns, Pleiten und 

Insolvenzen, Arbeitslosigkeit, Produktionsengpässe und Exportreduzierungen waren die 

Folge - eine schwere Zeit für Menschen, Wirtschaft und Industrie. 

GRIECHENLAND | 

ZAKYNTHOS 

Aparthotel Koukis Beach 3 

z.B. ab Salzburg am 23.09.2021 

Doppelzimmer, ohne Verpflegung 

7 Nächte inkl. Flug 

p. P. ab € 499 


KARPATHOS 

Alimounda Mare 5 


Doppelzimmer, Halbpension 


p. P. ab € 1.029 

JETZT BUCHEN UND VORFREUDE SICHERN 

GRIECHENLAND | KOS 

TUI KIDS CLUB Atlantica 

Mikri Poli Kos r 


Doppelzimmer, All Inclusive 


p. P. ab € 849 

GRIECHENLAND | KORFU 

Grecotel LUX ME 

Daphnila Bay Dassia r 




p. P. ab € 1.199 

Buchung auf www.tui.at und in jedem guten Reisebüro. 

Veranstalter: TUI Deutschland GmbH. Limitiertes Kontingent. Tagesaktuelle Preise. 

FLEX TARIF 

KOSTENLOS 

UMBUCHEN ODER 

STORNIEREN 


KRETA 

TUI BLUE Insula Alba 5 


Doppelzimmer, Halbpension 


p. P. ab € 949 


RHODOS 

TUI MAGIC LIFE Plimmiri 




p. P. ab € 1.229 

Für den Flughafen 

Salzburg sind die 

Jahre 2020 und 

2021 die schwierigsten 

Jahre in 

seiner mittlerweile 

94-jährigen Geschichte. 

Was brachte CORONA noch 

mit sich? Social Distancing, umfangreiche 

Hygienebestimmungen, neue Arbeitsbedingungen 

mit Kurzarbeit, Home-Office 

und Videokonferenzen, finanzielle Einbußen 

und viel Unsicherheit. Die Zahlen 

bei Passagieren und Flugbewegungen 

der internationalen Flughäfen sanken 

teilweise um 75% und mancherorts sogar 

um 100%. Das Vorkrisenniveau werden wir 

erst wieder in ein paar Jahren erreichen, 

soviel wissen wir schon heute. 

Nicht nur die Flughäfen waren gezwungen 

umzudenken, auch Airlines, Flugzeughersteller, 

Zulieferer und verwandte 

Wirtschaftsbereiche mussten „Fliegen 

neu denken“. Fluglinien haben ihre Flotten 

verkleinert und Arbeitskräfte abgebaut, 

Flugzeughersteller reduzierten die Geschwindigkeit 

der Produktion und mussten 

ebenfalls Mitarbeiter freistellen oder entlassen, 

dies zieht sich wie ein roter Faden 

durch die gesamte Branche. Was 2020 

begonnen hat, erleben wir auch heute 

jeden Tag aufs Neue, die Luftfahrt steckt 

nach wie vor weltweit tief in der Krise. In 

Salzburg hat uns speziell der Totalausfall 

der Wintersaison 2020/21 schwer 

getroffen, denn wir haben damit unsere 

umsatzstärksten Monate verloren. 

Wir blicken aber optimistisch nach vorne 

und denken schon an die kommende 

Sommersaison. Ich bin überzeugt, dass 

es in diesem Sommer bergauf gehen wird 

und Gäste wieder ab Salzburg in den lang 

ersehnten Urlaub fliegen dürfen. Das Sommerflugprogramm 

lässt sich auf alle Fälle 

sehen, denn viele neue Strecken gilt es zu 

erkunden. Natürlich sind unsere Destinationsklassiker 

in Spanien, Italien, Griechenland, 

Frankreich, Deutschland und in der 

Türkei mit an Bord. Jede Fluglinie, die neu 

nach Salzburg kommt, ist ein Geschenk, 

nicht nur für den Flughafen, sondern auch 

für unsere gesamte EuRegio Salzburg 

Berchtesgaden. 

Über eine dieser Anbindungen freue ich 

mich aber ganz besonders, denn die neue 

Direktverbindung nach Dubai ermöglicht 

es, direkt von Salzburg im Codeshare in 

das Streckennetz der Emirates zu fliegen. 

Damit ist einer der weltweit größten HUB- 

Flughäfen mit kurzen Umsteigezeiten zu 

Destinationen auf der ganzen Welt an Salzburg 

angebunden. 

Als Flughafen müssen wir immer nach vorne 

schauen, dies betrifft nicht nur unsere 

Flugverbindungen und neue Partner, sondern 

auch unsere Infrastruktur. Unsere Terminallandschaft 

aus den 1960ger Jahren 

muss neu gedacht und geplant werden, 

um auch in Zukunft konkurrenzfähig bleiben 

zu können. Hier sind wir mitten in der Erhebungsphase 

und werden gemeinsam mit 

unserem Aufsichtsrat und unseren Eigentümern 

einen Weg in die Zukunft finden. 

Auch wenn momentan nur wenige Flugzeuge 

in Salzburg landen und starten – ein 

Flughafen schläft nie und hinter den Kulissen 

wird tatkräftig gearbeitet, um unseren 

Konzern zukunftsfit zu verändern. Jetzt 

hängt es von den Entscheidungsträgern in 

den Ländern der EU ab, wann Menschen 

wieder ungehindert reisen dürfen. Ein 

grüner Pass, eine Impfung und was auch 

immer nötig sein wird, um reisen zu können, 

werden wir umsetzen. Denn das Bedürfnis 

der Menschen nach Freiheit ist größer denn 

je, und es besteht auch die dringende Notwendigkeit, 

unsere Weltwirtschaft wieder 

unabhängig von staatlichen Rettungspaketen 

zu machen. Ich bin überzeugt davon, 

dass unser Comeback in der Luftfahrt nicht 

mehr lange dauern wird! 

Ihre Bettina Ganghofer 

Geschäftsführerin des Salzburger Flughafens 

3

Inhalt 

Inhalt 

Reise Highlights 

06 Dubai - Im Reich der Gegensätze 

10 Unentdecktes Amsterdam 

14 Das Heimweh der Schildkröten - Zakynthos 

Flieg ab Salzburg 

23 Flugprogramm 

Airport News 

22 Neuer Partner für Flugzeugwartung 

34 10 gute Gründe für Flugreisen ab Salzburg 

38 Das neue Info-Center 

46 Ab Salzburg an die Ostsee 

Airport Impressionen 

48 VIPs & Events 

50 Special Visitors 

Airport Umwelt 

44 Elektro-Flotte am Flughafen Salzburg 

Airport Partner 

36 Reisen in Covid-Zeiten 

37 Die Reiselust unserer Kunden ist größer denn je! 

40 Welcome FLYNAS 

42 Dubai International Airport 

43 Emirates – Eine Airline der Superlative 

Der Multivan 6.1 

Van von Welt 

Als 1950 der erste Bulli vom Band lief, konnte niemand ahnen, dass er einmal die ganze Welt bewegt. Von der Familie, 

über den Außendienstmitarbeiter sowie Freizeitaktive die immer alles mit on Bord haben wollen. Seine Kernkompetenzen? 

Komfort und Flexibilität. Seine besonderen Fähigkeiten? Smarte digitale Dienste und modernes Infotainment. 

Und nach Feierabend? Verwandelt er sich ab und zu vom Vorstands-Fahrzeug in Ihren Familien-Kleinbus. 

www.volkswagen.at 

Airport Intern 

52 Wieso knackt es beim Fliegen? 

53 FAN-Club: "Unbezahlbare Helfer" 

54 Haben Sie es gewusst? 

Airport-News 

18 Bettina Ganghofer zum 

CORONA Jahr 2020/2021 

Gastkommentar 

32 Dr. Christian Stöckl 

Eine Herausforderung 

Impressum 

MEDIENINHABER UND HERAUSGEBER: Salzburger Flughafen GmbH, Abteilung: Marketing & Sales, Innsbrucker Bundesstr. 95, 

5020 Salzburg, Austria, Tel. 0662 8580 0, salzburg-airport.com, marketing@salzburg-airport.at, LG Salzburg, FN 61365 v, ATU33792606 

VERANTWORTLICH: Isabella Laimer, MA, Marketingleitung 

REDAKTION: Mag. Susanne Buchebner, Mag. Nina Drexler, Matthias Gruber, Alexandra Haipl, Alexander Klaus, Janine Kranz, Elke Resl, Kajetan Steiner 

ART DIRECTION, PUBLISHING: Bounty Communication Group GmbH, Baeumerstraße 9, D-44135 Dortmund 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde in der Regel die männliche Schreibweise verwendet. Wir weisen an dieser Stelle ausdrücklich 

darauf hin, dass sowohl die männliche als auch die weibliche Schreibweise für die entsprechenden Beiträge gemeint ist. 

BILDNACHWEIS: Adrien Olichon, David Rodrigo, Dubai International Airport, Elke Resl, Emirates, flynas, Frederik Ohlander, Jacob Anneveldt, Kajetan Steiner, Karl Rösslhuber, 

Max van den Oettelar, Mitchel Willem, ÖRV Österr. ReiseVerband, pixxabay, Reisebüro Stranger, Rishab Lamichhane, Sabrina Nedjah, Salzburg Airport Archiv, Salzburg Airport 

FAN-Club, Sam Moquadam, Stijn te Strake, Unsplash, Walter Hager 

ERSCHEINUNGSORT: Salzburg 

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

Verbrauch: 7,5 – 10,0 l/100 km. CO₂-Emission: 198 – 262 g/km. Symbolfoto. 5


Im Reich der 

Gegensätze 

Burj Khalifa, 829.8 m 

Schnell, laut, hypermodern - so kennt man Dubai. Doch das Emirat hat auch viele andere Seiten. 

Luxushotels, Vergnügungsparks und Hochhäuser, die bis in den Himmel reichen: 

Dubai ist ein Ort der Superlative. Doch das Emirat hat auch andere Seiten. Begleiten 

Sie uns zu sieben unerwarteten Begegnungen im Land aus Sand und Gold. 

6 

7


#1 

Khor Dubai mit dem Boot überqueren 

Bereits vor hunderten Jahren ließen sich 

an den Ufern des Meeresarmes Khor 

Dubai Perlentaucher und Fischer nieder. 

Sie gründeten einfache Siedlungen, die 

im Laufe der Jahrhunderte zu einer Stadt 

zusammenwuchsen: Dubai war geboren. 

Doch obwohl nirgends auf der Welt so 

viel gebaut wird wie hier, gibt es bis heute 

keine zentral gelegene Brücke, die beide 

Ufer des Khor Dubai miteinander verbindet. 

Stattdessen dienen kleine Holzboote – 

sogenannte Abras – als Wassertaxis. 20 

Personen finden auf den traditionellen 

Fähren Platz, die tagein, tagaus gemütlich 

über den Meeresarm tuckern. Wer es wie 

die Einheimischen machen will, drückt dem 

Bootsführer eine 1 Dirham Münze in die 

Hand und lässt sich bei der zehnminütigen 

Fahrt den Wind um die Nase wehen. 

#2 

Den Gewürz-Souk besuchen 

Auch wenn es uns seltsam erscheinen 

mag: Echte Emiratis lieben nichts mehr, als 

ihre voll klimatisierten Shopping-Malls. Kein 

Wunder, dass ausgerechnet in Dubai das 

größte Einkaufszentrum der Welt steht. Wer 

sich dagegen nach echtem Tausend und 

eine Nacht-Flair sehnt, der sollte unbedingt 

den traditionellen Gewürz-Souk im Stadtteil 

Al Ras besuchen. Die Fülle an Aromen in 

den Gängen des Marktes ist überwältigend 

und ein Abenteuer für alle Sinne. Gleich 

anschließend befindet sich der ebenso 

traditionelle Gold-Souk, der ebenfalls einen 

Besuch wert ist. Von einfachen Souvenirs 

bis zu teuren Schmuckstücken gibt es hier 

alles, was funkelt und glänzt. Auf beiden 

Märkten gilt: Wer etwas kaufen möchte, 

sollte besser Bargeld mitbringen und immer 

eifrig feilschen. Es zahlt sich aus! 

#3 

Die Kultur der Emirate kennenlernen 

In einem Land wie Dubai ist es gar nicht 

so einfach, mit Einheimischen in Kontakt 

zu treten. Schließlich sind nur 15 Prozent 

der rund 3,3 Millionen Einwohner auch 

Staatsbürger der Emirate. Zum Glück gibt 

es das Sheikh Mohammed Centre for 

Cultural Understanding. Es hat sich zum 

Ziel gesetzt, Besuchern aus aller Welt die 

Kultur und Tradition der Emirate näherzubringen. 

Bei einem gemeinsamen Essen 

erzählen Einheimische von ihrer Heimat und 

es gibt die Möglichkeit, in aller Offenheit 

über die Besonderheiten und Unterschiede 

zwischen den Kulturen zu sprechen. Eine 

unersetzliche Gelegenheit für alle, die Dubai 

und die Welt der Emirate wirklich kennenlernen 

möchten. 

#4 

Die Wüste erleben 

Für Urlauber gibt es unzählige Möglichkeiten, 

die beeindruckende Wüstenlandschaft 

Dubais zu erkunden. Doch beim 

sogenannten Dune Bashing geht es oft 

mehr um schnelle Adrenalinkicks, als um 

das Kennenlernen dieses einzigartigen 

Lebensraumes. Die Touren von Platinum 

Heritage bilden hier eine wohltuende Ausnahme. 

Auf den Sustainable Desert Safaris 

können Interessierte tief in die Wüstenlandschaft 

der Emirate vordringen und die Kultur 

der Beduinen kennenlernen, die Dubai 

viele Jahrhunderte lang prägte. Außerdem 

kann man die Safaris auf Wunsch mit einer 

Wüsten-Übernachtung unter Sternen kombinieren. 

Ein unvergessliches Erlebnis! 

#5 

Kreativviertel Alserkal Avenue 

Auch wenn das unscheinbare Industriegelände 

mit seinen Lagerhallen auf den ersten 

Blick nicht danach aussieht: Entlang der 

Alserkal Avenue befindet sich der kreative 

Hotspot Dubais. Galeristen, Modedesigner 

und Performance-Künstler geben sich hier 

die Klinke in die Hand und stellen Arbeiten 

aus, die mit internationalen Künstlervierteln 

locker mithalten können. Dazwischen 

sorgen Plattenläden, Cafés und coole 

Restaurants für Wohlfühlatmosphäre. 

Foto Rishab Lamichhane: Die Falknerei ist eine 

jahrhundertealte arabische Tradition und wird in 

Dubai auch heute noch praktiziert. 

#6 

Eine kulinarische Entdeckungsreise 

Wohin gehen die Einheimischen am liebsten 

essen? Welche Touristenfallen lässt 

man besser aus? Und wo bekommt man 

den besten Kebab der Stadt? Die Guides 

von Frying Pan Adventures kennen die 

Antworten auf all diese Fragen und teilen 

sie bei ihren alternativen Stadttouren mit 

neugierigen Gästen. Gegründet wurde das 

Unternehmen von Arva Saleem Ahmed, 

die mit ihrem fast ausschließlich weiblichen 

Team die schmackhaftesten Seiten von 

Dubai kennt. Idealerweise unternimmt man 

die Food Tour gleich am ersten Tag und 

kostet sich dann im Laufe des Aufenthaltes 

Stück für Stück durch die kulinarischen 

Highlights der Stadt. 

#7 

Die Vogelwelt erkunden 

Wer denkt, Dubai City bestünde nur aus 

Sand, Glas und Beton, der irrt sich gewaltig. 

Bester Beweis dafür ist das Ras 

Al Khor Wildlife Sanctuary. Dabei handelt 

es sich um ein Naturschutzgebiet direkt 

vor den Toren der Stadt, in dem tausende 

Vögel und andere seltene Tiere einen 

sicheren Rückzugsraum finden. Flamingos, 

Graureiher und Kormorane staksen 

inmitten einer Sumpflandschaft seelenruhig 

vor der ultra-modernen Skyline herum. 

Ein Bild, das einmal mehr deutlich macht, 

dass Dubai nicht trotz, sondern gerade 

wegen seiner Gegensätze fasziniert. 

Tipp von 

Prok. Christopher Losmann 

Bereichsleiter Aviation & Sales SZG 

"Besonders spannend und für Jung und Alt 

ein Highlight ist sicherlich die Dubai Fountain. 

Sie ist – wie könnte man es anders 

erwarten – die größte Wasserfontäne der 

Welt. 275 m lang und bis zu 150 m hoch 

schießt das Wasser aus den Düsen heraus. 

Am Fuße des Burj Khalifa gelegen, sind die 

Wasserspiele bei Tag und bei Nacht ein 

Hingucker!" 

Alt und neu: In Dubai schließen sie sich nicht aus, sondern existieren neben- und miteinander. 

Stadt der Superlative! Wussten Sie, dass … 

Reise-Infos: 

Ab Juli 2021 jeden Dienstag, Donnerstag, Samstag und Sonntag mit 

flydubai direkt von Salzburg. Details unter flieg.salzburg-airport.com. 

Buchbar im Reisebüro Ihres Vertrauens oder auf flydubai.com 

Bitte beachten: Für die Einreise in die Vereinigten Arabischen Emirate 

besteht Visapflicht, Visa online beantragen unter www.emiratesvisa.com 

8 

der Name Dubai soviel wie “Kleine Heuschrecke” bedeutet? Früher besiedelten diese zu tausenden das Sumpfgebiet rund um den 

Meeresarm. /// 85 Prozent der Einwohner des Emirats Dubai in der gleichnamigen Stadt leben? /// Dubais Wirtschaft mittlerweile 

von Tourismus und Handel lebt, während die Einnahmen aus dem Erdöl nur mehr fünf Prozent des BIP ausmachen?


Unentdecktes 

Amsterdam 

Übernachten in einem Kran, Kaffeetrinken 

in einer Schiffswerft und Shoppen 

am größten Vintage-Markt Europas. In 

den ehemaligen Docks von Amsterdam 

pulsiert das junge Leben. 

10 11


Die meisten Menschen denken bei Amsterdam 

vermutlich an romantische Grachten, 

das schummrige Rotlichtviertel oder 

an ehrwürdige Museen mit den Werken 

der alten Meister. Doch die Stadt an der 

Amstel hat auch abseits der touristischen 

Trampelpfade unendlich viel zu bieten. Im 

Norden des Hauptbahnhofes Amsterdam 

Centraal ist in den letzten Jahren still und 

heimlich ein kreatives Zentrum entstanden, 

das für sich genommen eine Reise 

in die Hauptstadt der Niederlande wert 

ist. Herzlich willkommen in Amsterdam- 

Noord. 

Reise-Infos: 

Ab 8. Juli 2021 jeden Donnerstag 

und Sonntag von Salzburg direkt 

nach Amsterdam mit Transavia. 

Buchbar im Reisebüro oder unter 

www.transavia.com 

Auf in die Docklands 

Jahrhundertelang befand sich am nördlichen 

Ufer des Meeres-Armes Het IJ der 

Amsterdamer Hafen. Dort, wo einst Werften 

und Containerschiffe zuhause waren, tummelt 

sich heute die Kreativszene der Stadt. 

Herzstück des Stadtteiles ist das ehemalige 

Gelände der niederländischen Schiffsbau- 

und Reparaturgesellschaft NDSM. Als 

diese 1984 ihren Betrieb einstellte, lag ein 

riesiges Industriegelände brach, das bald 

von Künstlern und anderen Freigeistern 

besetzt wurde. So entwickelte sich fernab 

des historischen Zentrums mit seinen 

teuren Mieten ein blühender Mikrokosmos, 

der bald auch Unternehmen aus der 

Kreativwirtschaft anzog. Um das Jahr 2000 

wurde schließlich auch die Stadtplanung 

auf das Viertel aufmerksam und entschloss 

sich zur Revitalisierung. So kam es, dass in 

Amsterdam-Noord heute eine spannende 

Mischung aus Kreativwirtschaft, Gastronomie 

und (Sub-)Kultur zuhause ist. Von 

hippen Cafés über Designläden bis hin zu 

Galerien, Workspaces und urbanen Experimentierflächen 

findet man alles, was das 

Hipster-Herz begehrt. 

Los geht’s am Boot 

Wer in die Welt der Docks eintauchen will, 

der tut dies am besten standesgemäß mit 

einer Bootsfahrt über das IJ, wie man den 

Meeresarm im Norden Amsterdams nennt. 

Vom Hauptbahnhof (Centraal Station) geht 

es mit der Fähre (F3) ans andere Ufer. Für 

die kurze Fahrt mit dem öffentlichen Wassertaxi 

benötigt man übrigens kein eigenes 

Ticket, es genügt ein herkömmlicher 

Fahrschein der GVB, dem Amsterdamer 

Verkehrsunternehmen. 

1 

2 

Amsterdam von ganz oben 

Keine fünf Minuten später ist das Nordufer 

erreicht. Dort heißt es erst einmal: 

Überblick verschaffen. Und den 

bekommt man nirgendwo besser als im 

Dachgeschoß des ehemaligen Shell- 

Hauptquartiers. Dort befindet sich die 

Aussichtsplattform A’DAM Lookout. Der 

Name ist Programm, denn von hier hat 

man tatsächlich ganz Amsterdam im 

Blick. Schon die Fahrt mit dem Lift ist ein 

3 

kleines Abenteuer. Besonders Mutige 

können oben angekommen auf Europas 

höchster „Over the edge“-Schaukel die 

Füße baumeln lassen. Aber bloß nicht 

nach unten schauen! 

Ganz großes Kino 

Ist das ein Raumschiff? Oder ein Ozeandampfer? 

Beides falsch: es handelt sich 

natürlich um das Eye, den neuen Sitz des 

Niederländischen Filmarchivs. Das spektakuläre 

Gebäude gibt es zwar erst seit 

2012, doch es schickt sich schon jetzt 

an, zum neuen Wahrzeichen der Stadt zu 

4 

werden. Im Inneren des stromlinienförmigen 

Baus befindet sich das filmische 

Gedächtnis der Niederlande. Das Filmmuseum 

beinhaltet vier Kinosäle, einen 

Ausstellungsbereich, ein Café und 

mehrere Labors zur Filmrestaurierung. 

Übrigens steckt auch ein Österreichischer 

Beitrag im Eye, denn es wurde vom 

Wiener Architektenbüro Delugan Meissl 

entworfen. 

Im verzauberten Garten 

Nach so vielen Eindrücken ist es höchste 

Zeit für eine Pause im Café De Ceuvel. 

2012 hat eine Gruppe von Kreativen 

das Gelände einer ehemaligen Werft 

gepachtet und dort eine urbane Oase 

geschaffen, die es so kein zweites Mal 

gibt. Alte Hausboote wurden an Land 

geschafft und mit viel Liebe zu Büros und 

Ateliers umgewandelt. Verbunden werden 

die Boote durch einen Holzsteg, dazwischen 

wuchert ein Pflanzenmeer, das 

den Industrieboden entgiften soll. Diese 

Philosophie zeigt sich auch im De Ceuvel 

1: Seit 2012 beherbergt das Eye Hollands filmisches 

Gedächtnis und gilt schon jetzt als modernes 

Wahrzeichen der Stadt. 

2: Jede Menge hippe Cafés schießen rund um die 

Kunststad aus dem Boden. 

3: Im Kranhotel Faralda wird die Übernachtung 

selbst zum Highlight des Aufenthaltes. 

4: Ausblick in die Vergangenheit. Vom Ufer des 

neuen Stadtteiles wandert der Blick hinüber zur 

historischen Altstadt Amsterdams. 

Café, wo Bio und Regional mehr sind, als 

nur Schlagworte. 

Logiere lieber ungewöhnlich 

Es gibt ja mittlerweile die ungewöhnlichsten 

Arten, um zu übernachten. Aber ein 

Hotel in einem Kran, das gibt es vermutlich 

nur hier. Ja, richtig gelesen: Das Crane 

Hotel Faralda befindet sich wirklich und 

wahrhaftig in einem alten Schiffskran. Drei 

5-Sterne-Suiten stehen in dem denkmalgeschützten 

Industrierelikt zur Auswahl. Detail 

am Rande: Im Hebearm des Krans befindet 

sich ein Jacuzzi. 

Willkommen in der Kunststad 

Nach einem Abstecher zum Kranhotel ist 

es höchste Zeit, das Zentrum von Amsterdam-Noord 

zu erkunden. Die Rede ist 

vom ehemaligen Gelände der NDSM, in 

dessen Werkshallen sich die ganze Vielfalt 

des Stadtteils zeigt. Während in einer der 

Werften das größte Museum für Street Art 

entstehen soll, befinden sich gegenüber die 

Büros von Greenpeace, MTV und Co. Dazwischen 

sorgen Ateliers und Freiluft-Veranstaltungsflächen 

vor allem an Wochenenden 

für beste Unterhaltung. Einmal im 

Monat findet in einer der ehemaligen Industriehallen 

am NDSM-Gelände der größte 

Flohmarkt Europas statt. Für den Eintritt bezahlt 

man fünf Euro, dann kann man nach 

Herzenslust in Platten, Vintage-Kleidung 

und Antiquitäten stöbern. Kurz gesagt: Die 

Kunststad ist ein Ort, an dem man gut und 

gerne mehrere Tage verbringen kann, gäbe 

es nicht so viel anderes zu sehen. 

Tipp von 

Janine Kranz 

Marketing & Sales Flughafen Salzburg 

„Um die unzähligen Eindrücke zu verarbeiten, machen 

Sie Pause in einem der vielen Cafés. Diese 

genießt man am besten mit einem „Koffie verkeerd“ 

und einer „Appeltaart“. Mutige probieren 

Bitterballen – Sie werden diese entweder lieben 

oder auch nicht, lassen Sie sich überraschen.“ 

Wussten Sie, dass … 

es in Amsterdam ein Hausboot nur für 

Katzen gibt? Seit 1966 finden auf dem 

De Poezenboot streunende Vierbeiner 

ein Zuhause. 

in den Niederlanden auf 17 Millionen 

Menschen 18 Millionen Fahrräder 

kommen? Damit sind die „fiets“ das mit 

Abstand beliebteste Verkehrsmittel. 

es in Amsterdam ein Modelabel gibt, 

das obdachlose Jugendliche zu Designern 

ausbildet? Rambler heißt das Social- 

Business, das so erfolgreich ist, dass es 

mittlerweile einen Ableger in Berlin gibt. 

12 

13


Das Heimweh 

ZAKYNTHOS 

GRIECHENLAND 

der Schildkröten 

Die Insel Zakynthos lockt mit paradiesischen Landschaften, 

verlassenen Schmugglerschiffen und Schildkröten, die immer 

wieder den Weg zum Strand ihrer Geburt finden. 

14 15



Das Wrack des Schmuggler-Schiffes Panagiótis zählt zu den touristischen Höhepunkten der Insel. 

Feine Sandstrände sind nicht nur bei den Urlaubern beliebt, sondern auch bei den Schildkröten, die hier bevorzugt nisten. 

Reise-Infos: 

Ab Juni 2021 jeden Donnerstag 

mit TUI und Eurowings direkt 

von Salzburg nach Zakynthos. 

Buchbar im Reisebüro Ihres 

Vertrauens oder unter www.tui.at 

Nein, die weltgrößte Fahne Griechenlands 

weht nicht über der Akropolis 

oder über dem Parlament in Athen. Sie 

befindet sich in der Ortschaft Keri am 

Parkplatz des Lighthouse Restaurants 

auf der griechischen Insel Zakynthos. 

Die Inhaber der unscheinbaren Taverne 

haben das 667 (!) Quadratmeter große 

Stück Stoff im Jahr 2007 aufgezogen, 

um – wie sie selbst sagen – ihrem 

Heimatstolz Ausdruck zu verleihen. Das 

brachte der Insel Zakynthos nicht nur 

eine Erwähnung im Guinness Buch der 

Rekorde ein. Die Flagge hat sogar einen 

eigenen Eintrag auf Google Maps. 

Die patriotische Geste sollte jedoch 

nicht darüber hinwegtäuschen, dass 

die Bewohner von Zakynthos bisweilen 

ganz eigene Maßstäbe anlegen, wenn 

es darum geht, die Regeln und Gesetze 

aus Athen kreativ auszulegen. So sorgte 

die Insel vor einigen Jahren für einen 

handfesten Skandal, als sich herausstellte, 

dass nirgendwo in Europa so viele blinde 

Menschen lebten, wie hier. Eine Untersuchung 

ergab schließlich: alles gelogen. 

Hunderte Inselbewohner – darunter ein 

praktizierender Taxifahrer – hatten sich mit 

Hilfe des lokalen Arztes eine monatliche 

Rente ergaunert. „Insel der Blinden“ wird 

Zakynthos seitdem wenig schmeichelhaft 

in Griechenland genannt. 

Dabei ist die besondere Mischung aus 

Nationalstolz und Obrigkeitsverachtung 

auf Zakynthos vielleicht das Resultat einer 

wechselhaften Geschichte, die im Laufe 

der Jahrhunderte viele Herren gesehen 

hat: Makedonier, Römer, Normannen, 

Venezianer und Briten, sie alle kamen und 

gingen. Doch ihre Gelassenheit ließen sich 

die Bewohner der drittgrößten ionischen 

Insel von niemandem nehmen. 

Insel der Gegensätze 

Auch heute kommen die Gäste auf Zakynthos 

aus aller Herren Länder. Schließlich 

ist die drittgrößte der Ionischen Inseln 

längst kein Geheimtipp mehr. Das bedeutet 

jedoch nicht, dass man auf Zakynthos 

nicht seine heilige Ruhe haben kann. Denn 

die Insel vereint alle denkbaren Gegensätze 

in sich: Kilometerlange Sandstrände 

neben unüberwindbaren Felsklippen. 

High Life am Strand und kaum besiedelte 

Bergdörfer. Traumhafte Unterwasserwelten 

und luftige Berggipfel. Es sind genau diese 

Zutaten, die Zakynthos zu einem perfekten 

Urlaubsidyll machen. 

Nur bei einem sind sich alle einig: Dass 

ein Urlaub auf Zakynthos nicht ohne den 

Besuch der Schmugglerbucht Navagio 

Beach auskommt. Seit 1980 liegt dort 

das Wrack des Schiffes Panagiótis, das 

nach einer wilden Verfolgungsjagd mit der 

griechischen Küstenwache hier strandete. 

Seitdem rostet der Kahn in der vom Land 

aus unzugänglichen Bucht seelenruhig 

der Ewigkeit entgegen und ziert dabei 

unzählige Postkarten und Instagram-Fotos. 

Ein weiterer Urlauber-Magnet sind die 

berühmten blauen Grotten am Nordkap 

der Insel. Hier kann es in der Hauptsaison 

schon einmal richtig eng werden, es sei 

denn, man kommt abends oder ganz früh 

am Morgen. 

Die Schmugglerbucht ist nur vom Meer aus 

zugänglich. 

Ungestörtes Inselidyll 

Dass es abseits dieser bekannten Hotspots 

auch ein ganz anderes Zakynthos gibt, 

beweisen Angela und Dionyssis Logothetis. 

Seit vielen Generationen bewirtschaftet 

ihre Familie die uralten Olivenhaine rund um 

die Ortschaft Vasikilos im Süden der Insel. 

Seit einigen Jahren bietet das Ehepaar 

naturnahen und ökologisch verträglichen 

Urlaub an. Die Gäste der Farm dürfen nach 

Die Unechte Karettschildkröte ist das inoffizielle 

Maskottchen der Insel Zakynthos. 

Herzenslust ausreiten, bei der Arbeit mithelfen, 

ihr eigenes Olivenöl pressen oder 

dem Koch über die Schultern schauen. 

Und beim Frühstück kann es schon einmal 

passieren, dass eine neugierige Ziege oder 

eines der hofeigenen Pferde die Nase über 

die Terrassenmauer steckt. 

Sehnsuchtsort der Künstler 

Am Anwesen der Familie Logothetis findet 

man es: das ursprüngliche Zakynthos, in 

das sich schon viele Dichter und Maler 

verliebt haben. Nicht umsonst stammt der 

griechische Nationalpoet Dionysios Solomos 

von der Insel. Aber auch Edgar Allan 

Poe hat seiner Liebe zur Insel mit dem 

Sonett “To Zante” ein Denkmal gesetzt. 

Der Titel erinnert an den alten, venezianischen 

Namen, den viele Einheimische 

heute noch nutzen. Auch österreichischen 

Künstlern gefällt die Insel besonders gut. 

Das beweist der Erfolg der Sommerakademie 

Zakynthos, die seit den 90er Jahren 

Kunstkurse und sanften Tourismus für 

Gäste aus Österreich anbietet. 

Zakynthos und seine Schildkröten 

Ein Bildmotiv, das es den Inselmalern ganz 

besonders angetan hat, ist die Caretta 

Schildkröte. Sie ist das inoffizielle Maskottchen 

von Zakynthos und steht unter 

strengem Naturschutz. Wenn die scheuen 

Tiere an die Strände der Insel zum Brüten 

kommen, heißt es für die Urlauber: bitte 

Platz machen. Gut so, immerhin kehrt 

die Unechte Karettschildkröte ein Leben 

lang zum Strand ihrer Geburt zurück. Sie 

trägt das Heimweh gewissermaßen in den 

Genen. Wer einmal auf Zakynthos war, der 

versteht warum. 

Tipp von 

Doris Novak 

Marketing & Sales Flughafen Salzburg 

„Wandern an den Nordhängen des 

Vrachionasgebirges ist eine sportliche 

Abwechslung zum Strandleben. Von dort 

eröffnet sich ein herrlicher Panoramablick 

und man siehst sogar bis zur Insel 

Kefalonia und zum Peleponnes.“ 

16 

17



Bettina Ganghofer 

zum CORONA 

Jahr 2020/2021 

Liebe sam Leser! 

Die letzten Monate waren für alle in 

der Luftfahrtbranche schwer, COVID 

19 brachte eine Krise mit sich, mit der 

niemand in diesem Ausmaß gerechnet 

hatte. Heute wollen wir in diesem CEO 

Interview von unserer Geschäftsführerin 

Bettina Ganghofer wissen, wohin 

die Reise in diesen bewegten Zeiten 

geht. 

Schwere Monate liegen hinter uns, 

große Herausforderungen vor uns, 

was ging Ihnen durch den Kopf als es 

2020 hieß, Österreich geht in den Shut 

Down? 

Ich dachte mir, das alles kann nur ein 

schlechter Traum sein und ist sicher 

bald wieder vorbei. Wie wir alle heute 

wissen, kam es ganz anders und unsere 

Welt, wie wir sie bisher kannten, wurde 

komplett auf den Kopf gestellt. Das erste 

Mal seit Jahrzehnten hat der Flughafen 

2020 einstellige rote Zahlen geschrieben. 

Nach dem Totalausfall der Wintersaison 

wird es im Jahr 2021 ergebnisseitig noch 

dramatischer sein. Aber irgendwann muss 

auch mal Schluss sein und es wird wieder 

Normalität einkehren. 

Letztes Jahr hatte der Flughafen knapp 

670.000 Passagiere, ein Jahr in dem es 

noch zumindest 3 Monate Wintersaison 

gab. Womit rechnen Sie für 2021? 

Wir haben 2/3 unserer Nachfrage verloren, 

alleine der Winter macht rund 

40% unseres Geschäftes aus und die 

Wintersaison 2020/2021 fand nicht statt. 

Auch das Non Aviation Geschäft ist in die 

Knie gegangen. Ich rechne im laufenden 

Geschäftsjahr mit weniger als 300.000 

Passagieren. 

Wann ist mit einer Normalisierung in 

Salzburg zu rechnen und wie lange 

wird es dauern, wieder auf die Zahlen 

von 2019 zu kommen? 

So schnell wird der Normalzustand nicht 

eintreten, ich rechne auf alle Fälle mit 3 

bis 4 Jahren, bevor wir wieder auf dem 

Passagier-Niveau von 2019 ankommen. 

Bis 2025 liegt noch ein steiniger Weg mit 

vielen Herausforderungen, Pleiten, Insolvenzen, 

Verstaatlichungen von Airlines 

und touristischen Betrieben vor uns. 

Wo liegen die Hoffnungen, dass es für 

die Luftfahrtindustrie möglichst rasch 

wieder besser wird? 

Der überall geforderte Gesundheitsausweis! 

Wie auch immer dieser in der 

Endfassung dann aussehen wird, er muss 

zumindest EU weit gelten, noch besser 

wäre natürlich eine globale Gültigkeit. 

Wie ein Reisepass oder Personalausweis 

wird er uns künftig auf unseren Reisen 

begleiten. Einheitliche Spielregeln müssen 

geschaffen werden, die in allen Ländern 

akzeptiert werden, denn die Menschen 

müssen möglichst rasch wieder das 

Recht bekommen sich frei bewegen 

zu dürfen, auch zwischen Ländern und 

Kontinenten. Eine hohe Durchimpfungsrate 

und gute COVID-Medikamente würden 

natürlich auch helfen. 

Ganz einfach, weil 

sich das gehört! Wir 

sind gemeinsam in 

die Krise gegangen 

und werden auch 

gemeinsam wieder 

herauskommen, da 

gehört die Kurzarbeit 

mit dazu. 

Mit welchem Szenario rechnet der 

Flughafen aktuell? 

Die Sehnsucht nach einem „Tapetenwechsel“ 

ist übergroß. Ich gehe davon 

aus, dass der Reiseverkehr ab Juni 

anziehen wird. Wir dürfen in einem tollen 

Land leben, aber der Wunsch nach 

Palmen, Strand und Meer, fremden Kulturen 

und Urlaubserlebnissen ist einfach 

da. Auch die Geschäftsreisen werden 

wieder deutlich zunehmen, zwar ist ON- 

LINE heute schon sehr viel möglich, aber 

nicht alle Bedürfnisse der Wirtschaft und 

Industrie können via Bildschirm abgebildet 

werden. 

Die Mitarbeiter des Flughafens befinden 

sich seit Beginn der Krise in Kurzarbeit 

– warum sind Sie als Geschäftsführerin 

da „mitgegangen“? 

Ganz einfach, weil sich das gehört! Wir sind 

gemeinsam in die Krise gegangen und werden 

auch gemeinsam wieder herauskommen, 

da gehört die Kurzarbeit mit dazu. 

Braucht es eine Verlängerung der 

Kurzarbeit für die Branche? Wenn ja, 

warum? 

Definitiv JA. Der Flugverkehr wird zum 1. 

Juli noch nicht an das Vorkrisenniveau 

anschließen. In den nächsten 2 Jahren 

werden wir mindestens noch weitere 6-12 

Monate brauchen, bis wir wieder in der 

Routine angekommen sind, damit sich alles 

auch „richtig“ anfühlt. Mit der Unterstützung 

durch die Kurzarbeit und weiteren 

Einsparungsmaßnahmen werden wir auch 

keinen aktiven Mitarbeiterabbau angehen 

müssen, wir wollen all unsere Kolleginnen 

und Kollegen am Flughafen halten. 

Den Airlines geht es wirtschaftlich 

momentan auch nicht gut, jeder muss 

Kosten sparen. Glauben Sie, dass Ihre 

Verhandlungspartner auf „günstigere“ 

Konditionen in Salzburg setzen? 

Jeder muss heute den Rotstift zücken und 

Kosten sparen und niemand hat etwas zu 

verschenken, aber den Flughafen und die 

Landung in Salzburg gibt es eben auch 

nicht zum Nulltarif. Ein nachvollziehbares 

und für beide Seiten leistbares Finanzkorsett 

bildet die Basis, die geltenden Tarife 

für die Airlines sind hier klar geregelt. Je 

öfter eine Airline kommt, oder wenn eine 

neue Strecke eingeführt wird, desto mehr 

Rabatte kann sie generieren. Nochmals – 

18 

19



es gibt hier genaue rechtliche Regularien, 

an denen ich nicht rütteln werde. Auch 

wir als Flughafen haben Rechnungen zu 

zahlen und ganz ehrlich, bei dem Thema 

„Verkehr zu jedem Preis“ mache ich nicht 

mit, das muss sich schon rechnen. Salzburg 

ist eine Premiumdestination, das 

sehen auch unsere Airline-Partner so. 

Gibt es von der Branche Forderungen 

an die Politik in Österreich/in der EU? 

Unsere Forderungen sind zum größten Teil 

zumindest gehört worden, wichtig war auf 

alle Fälle der grüne Pass, der jetzt kommen 

soll. Die Zusammenarbeit mit den 

Ministerien steht auf einer guten Basis, 

alle Beteiligten sind konstruktiv an Besserungen 

interessiert. Wünsche gibt es aber 

dennoch viele, so wäre mein dringendstes 

Anliegen, den Menschen wieder mehr 

Eigenverantwortung zu übertragen. Schön 

wäre es auch, wenn bei der Unterstützung 

der österreichischen Flughäfen Gleichbehandlung 

herrschen würde. Flughäfen mit 

privaten Anteilseignern erhalten Gelder, 

Salzburg gehört aufgrund seiner Eigentumsverhältnisse 

zu den Flughäfen, die 

keine Betriebskostenzuschüsse vom Staat 

einfordern können, dies ist ungerecht und 

wettbewerbsverzerrend. 

Wird es einen Wintercharterverkehr 

2021/2022 geben? 

Wenn wir einen Sommerverkehr zusammenbekommen, 

gehe ich auch davon 

aus, dass wir im Winter fliegen werden. 

Ob wir gleich im ersten Jahr wieder auf 

Vorkrisenniveau sein werden – da bin ich 

momentan eher skeptisch und vorsichtig 

mit einer Prognose. Die europäischen 

Wintersportler aus Großbritannien, Holland, 

Deutschland, Skandinavien und von 

wo sie auch immer kommen, wollen ja 

ihren Skiurlaub in Österreich verbringen. 

Eingesperrt waren wir alle jetzt lange genug. 

Wie viele dann am Ende in der Wintersaison 

wirklich zu uns kommen werden, 

kann ich heute noch nicht abschätzen, 

aber ich bin optimistisch. 

Kommen wir zum Thema Investitionen. 

Welche Pläne gibt es für die nächsten 

Jahre, um den Flughafen „zukunftsfit“ 

zu machen? 

Wir haben eine riesige Infrastruktur, die 

in die Jahre gekommen ist. Viele wissen 

nicht, dass die Terminallandschaft aus 16 

Baukörpern – beginnend mit dem Grundterminal 

1966 – nur noch aus Flickwerken 

besteht. Eine Erneuerung ist kein Wunsch, 

sondern eine Notwendigkeit. Hier müssen 

wir möglichst zeitnah ansetzen und die 

Infrastruktur aus dem 20. Jahrhundert an 

die gesetzlichen, umwelttechnischen und 

baulichen Vorgaben und Bedürfnisse des 

21. Jahrhunderts anpassen. 

Ausbau, Umbau oder Adaptierung? 

Was davon muss gemacht werden und 

was wünscht man sich? 

Wir wollen nicht ausbauen – das ist mir 

wichtig – wir wollen vorausschauend umgestalten. 

Wir werden uns auf das „must 

have“ beschränken. Wünsche habe ich 

nicht viele, aber wenn ich einen frei hätte 

– ganz klar, ein Terminal, das quasi alle 

Stückerln spielt und noch dazu hochwertige 

Materialien für den Innenausbau 

verwendet. Das wird aber zu teuer und 

wir beschränken uns daher auf das Notwendige. 

Fakt ist, dass neue Behördenvorgaben 

immer Hand in Hand mit mehr 

Platzbedarf einhergehen, ein Beispiel ist 

das EES System (Exit Entry System), das 

in der EU bis 2022 implementiert werden 

soll. Hier brauchen wir sehr viele Quadratmeter, 

um das umsetzen zu können. Uns 

geht schlichtweg der Platz aus, um die 

künftigen behördlichen Auflagen erfüllen 

zu können und wir brauchen auch mehr 

Platz für unsere Passagiere, damit sie sich 

freier bewegen können. 

Können Sie die benötigte Summe mit 

einer Zahl benennen? 

Für die nächsten 10 Jahre wird diese 

im Gesamten über 100 Millionen Euro 

liegen, da ist aber alles mit drinnen, von 

Bauprojekten bis hin zur Beschaffung von 

Fahrzeugen und behördlich vorgeschriebener 

Sicherheitstechnik. 

Wird der Flughafen für die kommenden 

Investitionen ohne Zuschüsse von 

Stadt und Land auskommen? 

Nein. Wir können zwar viel aus Eigenenergie 

und Eigenmitteln stemmen, aber 

für die Terminallandschaft neu wird es 

die Unterstützung unserer Eigentümer 

brauchen und die liegt ja grundsätzlich 

vor. Es gab 2020 auch einen 5-Parteien 

Beschluss im Landtag, dass sich der 

Flughafen weiterentwickeln muss, diesen 

Auftrag werden wir erfüllen und welche 

Rolle dann die Unterstützung unserer 

Eigentümer spielen wird, ergibt sich aus 

den laufenden Evaluierungen für die Terminallandschaft 

NEU. 

Wir haben eine 

riesige Infrastruktur, 

die in die Jahre 

gekommen ist. Viele 

wissen nicht, dass 

die Terminallandschaft 

aus 16 Baukörpern – 

beginnend mit dem 

Grundterminal 1966 – 

nur noch aus 

Flickwerken besteht. 

Immer wieder geistern Gerüchte um 

den Immobilienausverkauf des Flughafens 

herum – was ist an den Gerüchten 

dran? 

Schlichtweg GAR NICHTS! Wir sprechen 

hier nicht vom Immobilienausverkauf des 

Flughafens, wir sprechen hier von einer 

sinnvollen Immobilienentwicklung. Es 

muss nicht immer ein Verkauf von Besitz 

sein, man kann vermieten, verpachten 

oder auch Baurechte vergeben. Bevor 

hier Schritte gesetzt werden, müssen wir 

vorrangig wissen, wohin sich das Projekt 

Terminallandschaft NEU entwickelt. Erst 

nach einer gründlichen Erhebung weiß ich, 

welche Grundstücke unbedingt benötigt 

werden und welche ich nicht zwingend 

brauche. Wer dann am Flughafen oder in 

der Nähe bauen kann, muss aber auch 

noch mit den Plänen der Gemeinden 

harmonieren und in deren Raumentwicklungskonzept 

passen. 

Wie bunt wird der Sommer 2021? 

Dieser Sommer wird sehr bunt, denn wir 

haben neue Destinationen für die Salzburger 

und unsere bayrischen Nachbarn. 

Neu fliegen wir nach Zypern, Lübeck, 

Lamezia Terme, Zakynthos, Dubai, Riad 

und Jeddah. Den Gesamtflugplan haben 

wir auch in der neuen sam Ausgabe bereitgestellt, 

denn neben den neuen Zielen 

finden sich viele Klassiker aus Italien, 

Deutschland, Frankreich und Spanien 

wieder. 

Wohin geht Ihre nächste Reise? 

Normalerweise geht’s mit dem Flieger 

irgendwo hin in Richtung Meer. Heuer bin 

ich eher untypisch unterwegs, denn es 

geht zu Fuß durch die Steiermark. In sieben 

Tagen erkunden mein Mann, meine 

Tochter und ich die schönsten Weingegenden 

in der Steiermark, darauf freue ich 

mich schon sehr. 

Für Passagiere, die jetzt ihren Urlaub 

weiter weg planen – welche Tipps 

haben Sie? 

Buchen Sie im Reisebüro oder auf einer 

Plattform, die alle Buchungen auch gegen 

Insolvenz und andere Ereignisse schützt! 

Gerade Corona hat uns gezeigt wie 

wichtig es ist, einen professionellen Ansprechpartner 

für die Reise zu haben. Ich 

werde für meine künftigen Urlaubsreisen 

sicher auch einen Reiseprofi mit einem 

„Rundum-Sorglos-Paket“ beauftragen, 

da weiß ich, dass ich keine Mogelpackung 

bekomme. Von Impfungen und 

Vorschriften angefangen, bis hin zu den 

notwendigen Vorbereitungsmaßnahmen 

wie Pre-Clearance-Travel Dokumente 

oder notwendige VISA wird mir damit alles 

reisefertig serviert. 

Die Montagsfrage: Was müsste Ihren 

Wünschen nach passieren, damit 

am Montag für Sie die Welt wieder in 

Ordnung ist? 

Ein simpler Wunsch – eine Besprechungsrunde 

maskenfrei, ohne Abstandsregelungen, 

mit einem Händedruck zur 

Begrüßung und zum Abschied, ein Stück 

Normalität, auf die wir schon so lange verzichten 

mussten. 

20 21


Flugprogramm – Darauf können Sie sich freuen 

Neuer Partner für 

Flugzeugwartung am Airport 

Um einen reibungslosen Flugbetrieb 

garantieren zu können, müssen Flugzeuge 

regelmäßig durchgecheckt und 

gewartet werden und – genau wie bei 

PKWs – können natürlich auch spontan 

Reparaturarbeiten und Behebungen von 

Störungen anfallen. Da ist es praktisch 

und zeitsparend, wenn diese Leistungen 

an einem Airport direkt angeboten werden 

und im Fall des Falles nicht erst ein 

Techniker von einem anderen Standort 

anreisen muss. 

Flieg ab 

Salzburg 

Auf dieses Flugangebot 

können Sie sich freuen 

Erfreulicherweise bietet seit 1. April ein neuer 

Partner technische Dienstleistungen für 

Luftfahrzeuge am Flughafen Salzburg an. 

Nayak-LM Austria GmbH eröffnete eine Air- 

Maintenance-Station am Salzburg Airport 

und wird zukünftig Instandhaltungs- und 

Wartungsdienstleistungen für alle Airlines, 

die in Salzburg tätig sind, durchführen. 

„Salzburg ist ein wichtiger und strategischer 

Standort für die zukünftige Ausrichtung der 

Nayak. Auch im schwierigen Marktumfeld 

der aktuellen Pandemie ist es uns gelungen, 

unser Netzwerk weiter auszubauen 

und neue Arbeitsplätze in der Region zu 

schaffen. Wir freuen uns auf die zukünftige 

enge Zusammenarbeit mit dem Flughafen 

und den ansässigen Airlines.“ sagt Jörg 

Sauerland, Geschäftsführer der Nayak. 

Für den Salzburger Flughafen bedeutet der 

neue Partner einen klaren Wettbewerbsvorteil. 

Immerhin kann künftig jede Airline, die 

den Salzburger Flughafen ansteuert, auf die 

Dienstleistungen von Nayak zurückgreifen. 

„Wir freuen uns, dass unsere Airline-Kunden 

alle erforderlichen Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten 

jetzt direkt vor Ort durchführen 

lassen können. Da bietet ein professioneller 

Partner mit einem umfangreichen Portfolio 

den Fluglinien zusätzliche Sicherheit, wenn 

sie nach Salzburg fliegen.“, 

Auch Nayak Operational Manager Austria, Richard Brunthaler, freut sich auf die Zusammenarbeit am Standort 

Flughafen Salzburg und hofft auf einen baldigen Aufschwung in der gesamten Luftfahrtbranche. 

ist Flughafengeschäftsführerin Bettina 

Ganghofer überzeugt 

„Als Teil der NAYAK Gruppe ist NAYAK-LM 

Austria GmbH sehr erfreut, eine weitere 

Line Maintenance Station am Flughafen 

Salzburg eröffnet zu haben. Wir werden 

unseren gewohnt hohen Standard sämtlichen 

Airlines am Flughafen Salzburg 

anbieten und freuen uns auf den kommenden 

Aufschwung der Luftfahrtbranche. Ich 

blicke auf die zukünftige Zusammenarbeit 

mit dem Flughafen äußerst positiv und 

möchte mich auch für das entgegengebrachte 

Vertrauen bedanken.“, sagt 

Richard Brunthaler, Operational Manager 

Austria. 

Mit der Entscheidung für den Standort 

Salzburg baut Nayak sein Geschäft europaweit 

konsequent aus. 

Mit derzeit rund 700 Mitarbeitern 

im Aircraft Maintenance und MRO 

Geschäft ist die Nayak-Gruppe 

an 47 europäischen Standorten 

vertreten. Schwerpunkt bilden 

verschiedene technische Dienstleistungen 

und Komplettlösungen 

im militärischen und zivilen Umfeld 

mit über 200 zufriedenen Vertragskunden. 

Dazu betreibt die Gruppe neben 

der Line und Base Maintenance 

auch einen Schulungsbetrieb, welcher 

neben den europäischen Zertifizierungen 

auch die Zulassung 

als zertifizierter Schulungsanbieter 

im Bereich der zerstörungsfreien 

Werkstoffprüfung hält. 

www.nayak.aero 

Nach dem vergangenen Jahr können 

Sie es sicher kaum erwarten wieder zu 

verreisen – und Sie haben sich definitiv 

Ihren Traumurlaub verdient. Die gute 

Nachricht – ab Salzburg erwartet 

Sie ein umfangreiches Flugangebot 

mit vielen bewährten und beliebten 

Reisezielen aber auch mit neuen und 

spannenden Sehnsuchtsorten. 

Checken Sie wieder in Ihrem Lieblingshotel 

ein und freuen sich auf das 

Wiedersehen mit Menschen, die von 

Gastgebern zu Freunden wurden. Oder 

folgen Sie dem Entdeckungsdrang, 

erkunden unbekannte Orte und lassen 

sich vom Neuen überwältigen. 

Freuen Sie sich nach der Landung auf 

einen ersten Entdeckungsspaziergang, 

auf berauschende Ausblicke und neue 

Aromen und Geschmäcker einer anderen 

Welt. Fern vom Terminkalender 

und vollem E-Mail-Fach, sie ist verdient 

– die Zeit für sich. Denn die Welt zu 

entdecken ist schon Luxus an sich, 

dies hat uns das letzte Jahr eindeutig 

gezeigt. 

Alle Infos über das wieder umfangreiche 

Flugprogramm im kommenden 

Sommer finden Sie auf den folgenden 

Seiten und auf 

flieg.salzburg-airport.com. 

Nutzen Sie auch das Service der Profis 

und lassen Sie sich im Reisebüro Ihres 

Vertrauens persönlich zu Ihren Urlaubswünschen 

ab Salzburg beraten! 

Wir freuen uns, Sie wieder als Passagier 

am Salzburger Airport begrüßen zu 

dürfen! 

22 23


Flugprogramm 2021 – Stand: Mai 2021. Änderungen vorbehalten! 



Alle Flüge direkt ab Salzburg 

Großbritannien 

London Stansted 

Montag, Freitag (Juni) 

Montag, Mittwoch, Freitag, Sonntag (ab Juli) 

Ryanair [L] 

ab Juli / ganzjährig 

Ägypten 

London Gatwick bis zu 4x wöchentlich British Airways [L] tba 

Hurghada Sonntag Eurowings [C] ab August 

Italien 

Deutschland 

Lamezia Terme Sonntag Eurowings [L] ab 20. Juni 

Berlin Montag, Mittwoch, Freitag, Sonntag Eurowings [L] ab September / ganzjährig 

Sardinien / Olbia Mittwoch, Samstag Eurowings [L] ab 03. Juli 

Düsseldorf Mittwoch, Freitag, 2x täglich Sonntag Eurowings [L] ab 20. Juni / ganzjährig 

Luxemburg 

Frankfurt bis zu 2x täglich Lufthansa [L] ab 28. Juni / ganzjährig 

Luxemburg Dienstag, Samstag Luxair [L] ab Juli 

Hamburg Donnerstag, Sonntag Eurowings [L] ab 01. Juli / ganzjährig 

Niederlande 

Köln Montag, Donnerstag, Freitag, Sonntag Eurowings [L] ab September / ganzjährig 

Amsterdam Donnerstag, Sonntag Transavia [L] ab 08. Juli 

Lübeck Samstag Air Lübeck [L] ab 03. Juli 

Saudi Arabien 

Frankreich / Korsika 

Jeddah Dienstag, Donnerstag, Samstag flynas [L] ab Juli 

Calvi Sonntag Air Corsica [C] ab 20. Juni 

Riad Montag, Mittwoch, Freitag flynas [L] ab Juli 

Griechenland 

Spanien 

Karpathos Dienstag Eurowings [C] ab 08. Juni 

Palma de Mallorca täglich Eurowings [L] ab 05. Juni 

Korfu Sonntag Eurowings [L] ab 20. Juni 

Türkei 

Kos Mittwoch Eurowings [C] ab 23. Juni 

Istanbul bis zu 1x täglich Turkish Airlines [L] ab Juli / ganzjährig 

Kreta / Heraklion Montag, Freitag, Sonntag Eurowings [L] ab 04. Juni 

Vereinigte Arabische Emirate 

Rhodos Dienstag, Samstag Eurowings [L] ab 05. Juni 

Dubai Dienstag, Donnerstag, Samstag, Sonntag flydubai [L] ab 01. Juli / ganzjährig 

Zakynthos Donnerstag Eurowings [C] ab 10. Juni 

Zypern 

Larnaka Donnerstag, Samstag Eurowings [L] ab 01. Juli 

[L] = Linienflug - buchbar im Reisebüro Ihres Vertrauens oder auf der Airline-Website 

[C] = Charterflug - buchbar im Reisebüro oder direkt beim Veranstalter 

Den aktuellen Flugplan finden Sie online unter flieg.salzburg-airport.com 


24 25





Städtereisen 

Deutschland 

Mit nur einmal Umsteigen, in die ganze Welt 

Deutschland 

Berlin 

Düsseldorf 

Montag, Mittwoch, 

Freitag, Sonntag 

Mittwoch, Freitag, 

2x täglich Sonntag 

Eurowings [L] 

Eurowings [L] 

Hamburg Donnerstag, Sonntag Eurowings [L] 

Köln 

Montag, Donnerstag, 

Freitag, Sonntag 

Eurowings [L] 

ab September / 

ganzjährig 

ab 20. Juni / 

ganzjährig 

ab 01. Juli / 

ganzjährig 

ab September / 

ganzjährig 



Geschichte, Politik, Kultur, Architektur, die Spree, Shopping, Nachtleben UND die 

Currywurst. Es gibt unzählige Gründe nach Berlin zu reisen. 

Rheinuferpromenade, Königsallee und abends in eine der urigen Kneipen. Lassen 

Sie sich von der bunten Landeshauptstadt Nordrhein-Westfalens überraschen. 

City Trip oder doch Ausgangspunkt für eine Kreuzfahrt? Hamburg hat viel zu bieten: 

Speicherstadt, Elbphilharmonie, Blankenese, Fischmarkt, Reeperbahn… 

Eigentlich heißt der Flughafen ja Köln/Bonn. Also 2 Städte an einem Ziel. Als ehemalige 

Bundeshauptstadt bietet Bonn durchaus sehenswerte Museen und wunderschöne 

Parkanlagen. Köln ist ein beliebter Ausgangspunkt für Flusskreuzfahrten 

und hat als Stadt einfach Charakter! 

Die einstige Königin der Hanse: Lübeck ist einzigartig und Lebenswert. Die Lübecker 

Altstadt mit ihren rund 1800 denkmalgeschützten Gebäuden, gelegen auf 

einer Insel beherbergt zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Museen, die bei einem 

Spaziergang durch die Gänge und Höfe gut zu erkunden sind. 

Düsseldorf Montag, Freitag, Sonntag Eurowings [L] 

Frankfurt bis zu 2x täglich Lufthansa [L] 


London Gatwick 

bis zu 4x wöchentlich 

British 

Airways [L] 

ab 20. Juni / 

ganzjährig 

ab 28. Juni / 

ganzjährig 

tba 

In die Dominikanische Republik, nach Kuba oder nach Miami gibt es hier tolle Umsteigemöglichkeiten. 

Aber auch innerhalb Europas gibt es gute Anschlüsse z. B. 

nach Kopenhagen, Paris, Barcelona, Valencia oder nach Sylt. 

Über Frankfurt geht es in die ganze weite Welt. Hier stehen Ihnen alle Ziele in 

Europa wie Madrid, Rom, Nizza, Barcelona, Paris, Lissabon und viele mehr zur 

Verfügung. Auch Fernreisen in die USA, Kanada, Mittelamerika, Südamerika sind 

schnell realisierbar. Auf dem afrikanischen Kontinent geht es nach Nairobi, Windhoek, 

Johannisburg oder Kapstadt aber auch nach Casablanca. In Asien sind unter 

anderem Delhi, Hongkong, Seoul, Tokio oder Peking gut erreichbar. 

Über London Gatwick gibt es gute Verbindungen in die USA und nach Kanada. 

London Stansted 

London Gatwick 

Luxemburg 

Montag, Freitag (Juni) 

Montag, Mittwoch, 

Freitag, Sonntag (ab Juli) 

bis zu 4x wöchentlich 

Ryanair [L] ab Juli / ganzjährig Zweifellos der Hotspot für Städtereisen. Hier wird alles geboten von Kunst & Kultur 

über Design & Mode bis zu Weltklasse-Restaurants und Non-Stopp-Unterhaltung. 

Die Fülle an Sehenswürdigkeiten wie den Buckingham Palast, St. Paul´s Cathedral 

British 

Airways [L] 

Luxemburg Dienstag, Samstag Luxair [L] ab Juli 

Niederlande 

tba 

oder den Tower of London besichtigen und abends ein Musical oder ein Popkonzert 

besuchen. London ist immer eine Reise wert. 

Die Hauptstadt Luxemburg ist mit Sicherheit für eine besondere Städtereise gut. 

Nirgendwo sonst in Europa treffen so viele Kulturen, Mentalitäten und Sprachen auf 

so kleinem Raum aufeinander. Luxemburg besticht durch eine Vielfalt an Theater 

und Museen, UNESCO-Weltkulturerbe, architektonischen Besonderheiten und 

weltoffener Gastronomie. 


Dubai 

Türkei 

Dienstag, Donnerstag, 

Samstag, Sonntag 

flydubai [L] 


ganzjährig 

Dubai bietet eine schnelle Verbindung in den arabischen Raum und eine weitere 

Möglichkeit, mit kurzen Umsteigezeiten die ganze Welt zu erreichen. Die Flüge 

werden vom Terminal 3 in Dubai International (DXB) aus abgefertigt und bieten 

Reisenden optimale Verbindungen zu 155 Zielen zwischen den Emiraten und den 

Flydubai-Netzen – darunter Destinationen in Australien, China, dem Indischem 

Ozean, Japan, Südasien und den Vereinigten Staaten. 

Amsterdam Donnerstag, Sonntag Transavia [L] ab 08. Juli 

Unentdecktes Amsterdam: Übernachten in einem Kran, Kaffeetrin ken in einer Schiffswerft 

und Shoppen am größten Vintage-Markt Europas. In den ehemaligen Docks 

von Amsterdam pulsiert das junge Leben. Überhaupt gibt es in Amsterdam beinahe 

unendlich viel zu entdecken und gerade im Sommer eignet sich die Hauptstadt der 

Niederlande wunderbar für eine Entdeckungstour mit dem Rad oder dem Boot! 

Istanbul 

bis zu 1x täglich 

Turkish 

Airlines [L] 


Über Istanbul bietet Turkish Airlines sehr gute Umsteigeverbindungen nach Kuala 

Lumpur, Bangkok, Singapur, Denpasar, Kapstadt, Mauritius und nach Dubai an. 

Saudi Arabien 

Jeddah 


Samstag 

flynas [L] 

ab Juli 

Riad Montag, Mittwoch, Freitag flynas [L] ab Juli 

Türkei 

Im Laufe der Jahre war keine saudische Stadt offener für externe Einflüsse durch 

Händler, internationale Künstler und Pilger. Heute ist Jeddah Saudi-Arabiens pulsierendes 

kosmopolitisches Zentrum. Eine Renaissance erlebt aktuell das historische 

Viertel Al Balad. Das Rote Meer spielt eine zentrale Rolle - für den Handel, zum 

Tauchen zwischen unberührten Riffen und zum Angeln auf Jeddahs legendäre 

Meeresfrüchte. Die Stadt ist eine betörende Mischung aus Alt und Neu. 

Eine Mischung aus Mittelalter und Jahrtausendwende sorgt für eine betörende 

Kulturunion. Die Stadt besticht durch faszinierende, jahrhundertealte Geschichte 

stimmungsvollen Souks, faszinierenden Museen und antiker Architektur. Trotzdem 

ist Riad eine moderne Metropole mit glitzernden Hochhäusern und einer aufstrebenden 

zeitgenössischen Kunstszene. 




Istanbul 

bis zu 1x täglich 

Turkish 

Airlines [L] 


Die Stadt am Bosporus, teils in Europa und teils in Asien – eine Mischung die ihresgleichen 

sucht. Ein Trip nach Istanbul lohnt sich zu jeder Jahreszeit! 


Dubai 



flydubai [L] 


ganzjährig 

Arabische Geschichte und Tradition vereinigt mit Moderne und Stil – das ist Dubai. 

Entdecken Sie die bunte Weltmetropole und shoppen Sie in luxuriösen Einkaufstempeln. 

Ein Ausflug in die Wüste ist genauso Pflicht wie ein Besuch am Strand. 

Genießen Sie die Gastfreundschaft und lernen Sie die emiratische Kultur kennen. 

26 27





Sonnenziele 

Ägypten 

Italien 

Hurghada Sonntag Eurowings [C] ab August 

Deutschland 


Frankreich 

Ganzjährig sommerliche Temperaturen, traumhafte Hotels an langen Sandstränden 

und herrliches Wasser erwarten Sie in Hurghada. Genießen Sie den Badeurlaub 

und/oder entdecken Sie die farbenprächtige Unterwasserwelt des Roten Meeres. 

Abends ein Spaziergang am Boulevard im Stadtzentrum oder gehen Sie in der Altstadt 

auf Souvenirjagd! Feilschen nicht vergessen! 

Urlaub an der Ostsee sind idyllische Seebäder, reetgedeckte Häuser, Bäderarchitektur, 

Seebrücken, Molen, Leuchttürme, Promenaden und weiße Sandstrände mit 

Strandkörben. Genießen Sie die salzige Meeresbrise bei einem Strandspaziergang 

oder einer Radtour. 

Lamezia Terme Sonntag Eurowings [L] ab 20. Juni 

Sardinien / Olbia Mittwoch, Samstag Eurowings [L] ab 03. Juli 

Spanien 

Erleben Sie Italien fernab des Massentourismus. Traumhafte Strände, beeindruckende 

Bergwelten und kulinarische Köstlichkeiten bietet die drittgrößte Stadt 

Kalabriens: Lamezia Terme. Das Meer vor der tyrrhenischen Küste schimmert in 

allen Blautönen und lädt ein zum Tauchen, Schnorcheln, Surfen und Segeln. Die 

beeindruckenden Gebirgszüge locken mit einsamen Schluchten, wilden Flüssen 

und hohen Gipfeln. 

Die Costa Smeralda ist zwar nicht die Einzige, aber sicher die bekannteste Küste 

der großen italienischen Mittelmeerinseln. 2.000 Küstenkilometer mit feinen Sandstränden 

und einer bergigen Inselmitte zeichnet Sardinien ebenso aus, wie die 

köstliche sardische Küche. 

Calvi Sonntag Air Corsica [C] ab 20. Juni 

Die Insel, auf der Napoleon Bonaparte vor 250 Jahren geboren wurde, bietet nicht 

nur eine geniale Kombination aus Meer, Bergen und Sonne, sondern hat auch 

kulturell einiges zu bieten. Verpassen Sie auf keinen Fall die köstlichen korsischen 

Spezialitäten. 

Palma de 

Mallorca 

täglich Eurowings [L] ab 05. Juni 

Mallorca ist die größte Balearen Insel im Mittelmeer und bekannt für unzählige 

Buchten, sowie für traumhafte Badestrände. Sonne und Meer bis zum Abwinken! 

Aber auch Sportlern wird so einiges geboten: Zum Beispiel die tollen Golf- und 

Tennisplätze, die abwechslungsreichen Radstrecken und, nicht zu vergessen, das 

ideale Wassersportrevier zum Surfen,Tauchen und Segeln. 

Griechenland 


Karpathos Dienstag Eurowings [C] ab 08. Juni 

Korfu Sonntag Eurowings [L] ab 20. Juni 

Karpathos ist die zweitgrößte der Dodekanes Inseln. Die schöne Insel bietet neben 

Traumstränden auch pittoreske Dörfer. Einen Besuch wert ist das Bergdorf Olympos, 

das sich im Norden der Insel befi ndet. 

Sandstrände, kleine Buchten und kulturelle Highlights. Korfu ist immer ein unvergessliches 

Erlebnis für die gesamte Familie. Kaiserin Sisi war so begeistert, dass 

sie mehrfach nach Korfu reiste. 

Dubai 

Zypern 



flydubai [L] 


ganzjährig 

Palmen an weiten Sandstränden an kristallklaren Wasser, dazu noch luxuriöse 

Hotels mit Blick auf die pulsierende Metropole sorgen für einen abwechslungsreichen 

Badeurlaub. Sonnenhungrige und konsumfreudige Touristen kommen voll auf 

Ihre Kosten. Wussten Sie, dass Dubai einen Kreuzfahrthafen hat – schiffen Sie hier 

ein und entdecken Sie die Welt! 

Kos Mittwoch Eurowings [C] ab 23. Juni 

Kos ist zu Recht eine der beliebtesten Inseln der Ägäis. Lange Sandstrände, klares 

Meer und kleine Fischerdörfer – dazu Kultur, Party und Surfen. Alles geht auf Kos. 

Hier fi ndet jeder seinen Urlaub, ob Pärchen, Familien oder Alleinreisende. 

Larnaka Donnerstag, Samstag Eurowings [L] ab 01. Juli 

Entdecken Sie Zyperns Sandstrände und seine einzigartigen Sehenswürdigkeiten. 

Sonnenverwöhnte Wasserliebhaber kommen voll auf Ihre Kosten. Durch die bewegte 

Vergangenheit haben viele Mittelmeerkulturen ihre Spuren hinterlassen und diese 

warten nur darauf von Ihnen entdeckt zu werden. 

Kreta / Heraklion Montag, Freitag, Sonntag Eurowings [L] ab 04. Juni 

Die größte griechische Insel hat einfach alles. Kultur und Geschichte, hohe Berge 

und lange Strände, Palmen und Orchideen. Dazu kommen noch die herzliche Gastfreundschaft 

und das ausgezeichnete Essen. 

Rhodos Dienstag, Samstag Eurowings [L] ab 05. Juni 

Die Akropolis von Rhodos, Zeitzeuge des 5. Jh. v. Chr. ist nur ein Wahrzeichen der 

zweitgrößten griechischen Insel. 300 Sonnentage im Jahr und endlose, gepfl egte 

Sandstrände laden zu einem unvergesslichen Urlaub ein. 

Zakynthos Donnerstag Eurowings [C] ab 10. Juni 

Die drittgrößte ionische Insel liegt im Westen Griechenlands und wird auch Blume 

des Ostens genannt. Goldfarbene Strände wechseln sich mit eindrucksvoller Steilküste 

ab. Es locken viele romantische Buchten und türkisfarbiges Meer. Naturliebhaber 

und Aktivurlauber kommen voll auf Ihre Kosten. 





28 29

amadeus terminal 2 

Video ansehen: 

Erlebe Korsika 

w 

Erlebe 

Korsika 

Direkt ab 


• 

Exklusive Rhomberg-Direktflüge jeden Sonntag 

vom 06.06. bis 24.10.21 

• 

Alle Feriendomizile und Rundreisen 

persönlich geprüft 

• 

Transfer oder Mietwagen auf Korsika inklusive 

• 

Einzigartige Erlebnisse in der Natur 

• 

Experten beraten persönlich 

• 

Buchen beim Korsika-Spezialisten seit 1959 

• 

Nachhaltiger Reiseanbieter 

• 

Kundengeldabsicherung 

Der großzügige Baukörper des amadeus terminal 2 ist perfekt für „Safe Meetings“. 

Eventlocation 

überzeugt mit Konzepten 

für sorgenfreie Meetings 

Der Salzburger Flughafen hat sich in 

den letzten Jahren mit seinem amadeus 

terminal 2 zu einer der beliebtesten Eventlocations 

im Raum Salzburg entwickelt. 

Produktpräsentationen, Konzerte, Ausstellungen, 

kleine Messen, Firmenfeiern 

und Tagungen, gepaart mit dem speziellen 

„Airport-Flair“ haben viele tausende 

Besucher zu einem ganz besonderen 

Eventerlebnis zum Flughafen geführt. 

Heute muss man vieles „anders denken“ 

und auf die Rahmenbedingungen der 

Corona-Pandemie Rücksicht nehmen. Insbesondere 

Seminare und Meetings sind 

derzeit in den eigenen Räumlichkeiten mit 

Abstandsregeln, beschränkten Personenzahlen 

und allen nötigen Sicherheitsvorkehrungen 

nur schwer zu realisieren. 

Das passende Konzept für verschiedene 

Personengruppen und -größen hat der 

Salzburger Flughafen gemeinsam mit 

Partnern entwickelt. Dem „Safe Meeting“ 

steht damit nichts mehr im Wege. Zusätzlich 

zur technischen Ausstattung des 

Terminals, den an den COVID-Regeln 

angepassten Sitzmöglichkeiten und der 

kulinarischen Begleitung durch unseren 

Gastronomie-Partner (Lagardère mit ihrem 

Meet and Eat Konzept) hat der Flughafen 

ein ganz spezielles „Goodie“ anzubieten: 

Kostenlose COVID-Antigen-Schnelltests 

für alle Seminarteilnehmer! Unser Personal 

der Flughafen COVID-Teststation bringt 

schnelle Gewissheit, denn die Teststation 

ist nur wenige Schritte von der Meeting- 

Location entfernt und liefert so innerhalb 

kürzester Zeit Ergebnisse für die Gäste,“ so 

Daniela Brüggler-Minatti, Eventkoordinatorin 

des amadeus terminal 2. 

Gerade in Zeiten wie diesen eignet sich 

der großzügige Baukörper des Terminals 

mit seiner großzügigen Raumhöhe perfekt 

für Seminare, Meetings und Konferenzen! 

Die bauliche Beschaffenheit des 

Terminals, der eigentlich für über tausend 

Fluggäste im Winter ausgelegt ist, sorgt für 

einen ausgezeichneten Luftaustausch und 

optimale Luftzirkulation. Kulinarisch muss 

man trotz der derzeit geltenden Auflagen 

auf beinahe nichts verzichten. Der Gastronomiepartner 

Lagardère hat verschiedene 

Variationen und Seminarpakete für den 

Aufenthalt am Flughafen entwickelt. Vom 

Modell Light, über das Modell Medium 

kann auch der alles umfassende Business-Day 

gebucht werden. 

Weitere Informationen zur Location und 

den Gastronomie-Angeboten finden Sie 

unter 

www.salzburg-airport.com/terminal2. 

MEHR INSPIRATION HIER: 

News und Angebote immer als Erstes erhalten: 

www.rhomberg-reisen.com/newsletter 

EXPERTEN BERATEN! 

Telefonisch: 05572 22420 

E-Mail: reisen@rhomberg-reisen.com 

Buchen: www.rhomberg-reisen.com 

oder in Ihrem Reisebüro! 

RHOMBERG REISEN GMBH 

Eisengasse 12 

6850 Dornbirn

Gastkommentar 

Gastkommentar 

Pandemie – eine 

Herausforderung für 

den Flughafen 


Seit September 2013 ist Dr. Christian Stöckl Vorsitzender des Aufsichtsrates von 

Österreichs größtem Bundesländerflughafen. 

Ein Jahr Pandemie hinter uns, herausfordernde 

Monate noch vor uns – für 

uns alle sind diese Tage persönlich 

eine belastende Zeit, auch für jene 

Betriebe, die von der Pandemie 

wirtschaftlich sehr stark getroffen 

wurden, wie der Flughafen Salzburg. 

Die enormen Einbrüche im Flugverkehr 

stellen die Flughafeneigentümer wie 

die Geschäftsführung angesichts der 

abstürzenden Passagierzahlen von 1,9 

Millionen auf 680.000 vor schwierige 

Aufgaben. Die Auswirkungen der Pandemie 

hat auch verschiedene Airlines 

schwer getroffen, von denen es einige 

2022 nicht mehr geben wird. Und die 

Hiobsbotschaften scheinen nicht aufzuhören. 

Den Flughafen Salzburg trifft es 

mitten in der Krise, dass die Flugverbindung 

Salzburg-Wien seitens der Austrian 

Airlines im Zuge des Kurzstreckenverbotes 

auf Dauer gekappt wird. Die jüngst 

erlassene Kurzflugabgabe verteuert 

kurze Verbindungen und gefährdet wichtige 

Städtefluganbindungen. Ernüchternd 

auch die Nachricht, dass der Flughafen 

Salzburg, weil gänzlich in öffentlicher 

Das oberste Ziel für das Team von Bettina Ganghofer 

und Dr. Christian Stöckl ist es, die Krise 

gemeinsam mit den MitarbeiterInnen zu meistern 

und die Mannschaft zu halten. 

Hand, keine COVID-Betriebskostenzuschüsse 

beanspruchen kann. Obwohl 

die Kurzarbeit eine wichtige Unterstützung 

darstellt, kann diese die fehlende 

finanzielle Zuwendung nicht annähernd 

ausgleichen. Diese benachteiligende 

Ungleichbehandlung mit Flughäfen, die 

diese Zuwendungen auf Grund ihrer 

privaten Anteilseigner sehr wohl erhalten, 

verzerrt die Situation für Salzburg. 

Aber wir stehen nicht vor gänzlich unlösbaren 

Aufgaben. Der Flughafen Salzburg 

steht auf Grund seiner starken Eigenkapitalquote 

von 50 Prozent auf soliden 

Beinen. Das schwierige COVID-Jahr 

2020 konnte der Flughafen Salzburg bis 

Auch wenn wir 

derzeit frühestens ab 

Sommer 2021 einen 

Lichtblick in Bezug 

auf mehr Flugreisen 

erwarten, stellen wir 

jetzt die Weichen für die 

sehr spannende Zeit, 

wenn die Pandemie 

überwunden sein 

wird und die Menschen 

wieder reisen können. 

dato ohne Fremdfinanzierung bewältigen. 

So wie es nach dem harten Verlust 

der Salzburg-Wien Verbindung durch 

das Engagement der Geschäftsführung 

gelungen ist neue HUB-Verbindungen 

zu eröffnen, machen wir, die Geschäftsführung 

sowie die Aufsichtsratsmitglieder, 

uns viele Gedanken und erarbeiten 

Projekte für die Zukunft des Flughafens. 

Auch wenn wir derzeit frühestens ab 

Sommer 2021 einen Lichtblick in Bezug 

auf mehr Flugreisen erwarten, stellen wir 

jetzt die Weichen für die sehr spannende 

Zeit, wenn die Pandemie überwunden 

sein wird und die Menschen wieder reisen 

können. Natürlich sind zurzeit noch 

viele Fragen offen, vor allem wie die Luftfahrt 

nach der Pandemie aussieht, wie 

rasch die Menschen wieder Flugreisen 

antreten werden und damit für einen 

wirtschaftlichen Aufschwung sorgen. 

Wir nutzen die Zeit des Stillstandes, den 

Flughafen für diese Zukunft zu rüsten, 

weiterzuentwickeln und in notwendige 

Neuerungen sowie in eine moderne 

Infrastruktur zu investieren. Den Eigentümern 

ist bewusst, dass zusätzliche 

finanzielle Mittel notwendig sind, um 

wettbewerbsfähig zu bleiben. 

Der Flughafen Salzburg ist wirtschaftlich 

in den letzten Jahrzehnten immer erfolgreich 

und ein Dividendenbringer für den 

Eigentümer gewesen. Daher ist unser 

oberstes Ziel in schlechten Zeiten diese 

Krise gemeinsam mit unseren Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern zu meistern 

und die Mannschaft zu halten. Gleichzeitig 

wollen wir uns klar werden, in welche 

Richtung sich der Flughafen entwickeln 

soll. Denn er wird auch in Zukunft ein 

maßgeblicher wirtschaftlicher Standortfaktor 

und Wirtschaftsmotor für das Land 

Salzburg sein. 

Ich bin überzeugt, dass in einigen 

Jahren im Zuge eines entsprechenden 

Wirtschaftsaufschwungs auch der Flughafen 

Salzburg wieder jene pulsierende 

wirtschaftliche Kraft zurückbekommt, 

wie wir sie gewohnt sind. 

Landeshauptmann-Stellvertreter 

Dr. Christian Stöckl 

Aufsichtsratsvorsitzender 

32 

33


gute Gründe 

für Ihre 

Flugreise ab 

10Salzburg 

Sie planen Ihre Flugreise vom Salzburger Airport aus? Gute Entscheidung! 

Es gibt zahlreiche Gründe, die für diesen Start in die Welt sprechen. Hier sind zehn davon. 

1. Traumhaftes Charmantes 

Praktische 

Panorama 

Infrastruktur 

Team 

Das massive Bergpanorama macht 

Salzburg zu einem der schönsten Orte 

der Welt. Unser Airport liegt eingebettet 

inmitten des Gaisberges, des Untersberges 

sowie des kleinen Mönchsberges 

in der Altstadt. Verreisen und Heimkommen 

hat hier also ein besonderes Flair. 

Das schätzen auch unsere Besucher. 

Auf unserer Dachterrasse kann man mit 

bester Sicht und ohne lästiges Glas vor 

der Nase seine Liebsten verabschieden, 

sie willkommen heißen oder einfach die 

Flugzeuge bestaunen. Und wäre das noch 

nicht aufregend genug, wird man dazu im 

Dachterrassen-Restaurant „Das Wolfgang“ 

kulinarisch verwöhnt. 

Es ist uns wichtig, dass unsere 

Mitarbeiter professionell und 

hilfsbereit sind. Noch mehr liegt uns aber 

ihre Freundlichkeit am Herzen. Mit einem 

lächelnden Gegenüber fühlen Sie sich 

am Salzburger Airport garantiert gut aufgehoben. 

3. 

2. 

Kurze Wege 

Bei uns erreichen Sie alles innerhalb 

weniger Schritte. Vom Parkplatz zum Gate 

und von dort direkt in den Flieger ist es 

tatsächlich nur ein Katzensprung. Damit 

beginnt Ihre Reise entspannt, kurzweilig 

und unkompliziert. 

4. 

Vergessen Sie die lästigen Pläne für eine 

An- und Abreise zum Flughafen. Den Salzburg 

Airport erreichen Sie ganz einfach 

über die Autobahnabfahrt „Flughafen“ oder 

mit den regelmäßig pendelnden Buslinien 

2 und 10 direkt in die Stadt Salzburg. Zudem 

bringen Sie bereitstehende Taxis in 

weniger als zehn Minuten in die Salzburger 

Altstadt. 

5. Nahe gelegene 

Parkplätze 

Parkplätze weit weg vom Terminal gehen 

meist einher mit Zubringerdiensten und 

lästigen Wartezeiten. Wir bieten Ihnen fußläufige, 

komplett überdachte Parkmöglichkeiten, 

einfach über shop. 

salzburg-airport.at zu 

reservieren, sicher 

und preiswert. 

6. 

Alles auf einen 

Blick 

Am Salzburg Airport kann man sich nicht 

verlaufen. Die Wege sind kurz und praktisch 

und sowohl die Abflugs- als auch 

die Ankunftshalle sind sehr übersichtlich 

gestaltet. Wenn Sie bei uns landen, wartet 

Ihr Gepäck quasi schon auf einem der drei 

Gepäckbänder auf Sie. Das spart einmal 

mehr Zeit. 

8. Kiss an Fly 

Wenn Sie von Ihren Liebsten Hilfe mit dem 

Koffer benötigen oder sie noch umarmen 

möchten, bleibt dafür genügend Zeit. In 

unserer Kiss & Fly Spur parken Sie 10 

Minuten gratis. In unserem Parkhaus direkt 

beim Airport können Sie dazu überdacht 

ein- und ausladen und sich in Ruhe verabschieden. 

Dort parken Sie sogar 20 

Minuten kostenlos. 

10. 

Verantwortungsbewusstsein 

7. 

9. 

Besonderes Vorfelderlebnis 


Spielt das Wetter mit, vermeiden wir Buszubringer 

und schicken Sie direkt aufs 

Vorfeld zum wartenden Flieger. Der 

direkte Weg zum Flugzeug ist vor allem 

für Kinder ein riesiges Abenteuer 

und steigert die Vorfreude auf den 

bevorstehenden Flug. 

Unzählige Urlaubsdestinationen 

Vom Salzburger Flughafen aus erreichen Sie die ganze Welt. Hier bieten Airlines zahlreiche 

Direktflüge zu Sommer- und Städtezielen an, oder bringen Sie über die großen 

Drehkreuze wie Frankfurt, Dubai, Istanbul, London oder Düsseldorf 

in die ganze Welt. Alle Fluginfos unter www.salzburg-airport.com. 

Die Umwelt liegt uns am Herzen, deshalb setzen 

wir uns seit vielen Jahren für Nachhaltigkeit am 

Salzburg Airport ein. Seit Mitte der 90er Jahre 

sind wir ein geprüfter Umweltbetrieb und wurden 

bereits mit dem „klimaaktiv“ Gütesiegel ausgezeichnet. 

Unsere Fahrzeugflotte wird zu über 

30% elektrisch betrieben, wir haben eine E-Tankstelle 

im Parkhaus und reinigen die Flugzeugkabinen 

mit einer besonderen, wasserlosen 

Technik. Darüber hinaus produzieren 

unsere Vielflieger-Bienen in ihren Bienenstöcken 

direkt am Airport ausgezeichneten 

Honig und unsere Flughafenkräuter sind 

von solch hochwertiger Qualität, dass wir 

sie zu Thymianlikör und Kräutersalz verarbeiten. 

34 35

Airport Partner 

Reisen in 

Covid-Zeiten 

Die gesamte Reisebranche ist gefordert, um sicheres Reisen wieder möglich zu 

machen. Wir haben 2 Profis der Reiseszene gefragt, worauf sich die 

Österreicher heuer einstellen müssen. 

Die Österreicher 

wollen 

wieder in den 

Urlaub. Wird ein 

Reisen heuer möglich 

sein? 

Ja, das stimmt. Die Österreicher wollen 

reisen. Der Wunsch zu reisen ist geblieben. 

Mehr denn je. 

Raus aus den eigenen vier Wänden, fremde 

Menschen und Kulturen kennenlernen, 

Strand und Sonne genießen. Das ist gut 

so. Denn nur wer die Welt mit den eigenen 

Augen sieht, versteht wirklich, warum sie 

so einzigartig ist und man sie retten muss. 

Auch deshalb ist es wert zu reisen. 

Dass die Österreicher wieder reisen wollen, 

zeigt auch eine soeben von Corps Touristique 

veröffentlichte Studie. 78% planen 

heuer eine private Urlaubsreise, mehr als 

die Hälfte würden gerne ihren Urlaub im 

Ausland verbringen. Wir merken seit längerem 

ein steigendes Sicherheitsbedürfnis, 

deshalb wird mehr im Reisebüro und 

beim Reiseveranstalter gebucht. Sicher 

auch, weil die Mitarbeiter nicht nur vor und 

während der Reise helfen, sondern auch 

nach der Reise. 

Inwiefern wird ein Reisen heuer möglich 

sein? Worauf müssen sich die Österreicher 

einstellen? 

Die Frage ist schwierig zu beantworten. 

Derzeit sind touristische Reisen durch 

staatliche Entscheidungen so gut wie zum 

Erliegen gekommen. Es besteht für fast alle 

Länder der Welt eine Reisewarnung. Auch 

wenn Österreich angekündigt hat, dass die 

Quarantänebestimmungen für Einreisende 

und Reiserückkehrer nach Österreich zur 

Wiederherstellung der Reisefreiheit für 

den Tourismus per 19. Mai neu geregelt 

werden, gibt es noch viele Fragezeichen. 

Ab dem genannten Datum müssen Einreisende 

zwar nicht mehr in Quarantäne, 

sofern sie nicht aus einem Hochrisikogebiet 

kommen und getestet, geimpft oder 

genesen sind. Doch es noch offen, für 

welche Länder oder Regionen es welche 

Reisevorschriften gibt. 

Ganz allgemein kann gesagt werden. Je 

mehr Impfstoffe zugelassen sind, desto 

mehr Menschen können geimpft werden, 

je früher kommen wir wieder zu einem 

normalen Leben zurück. Dazu gehört 

auch das Reisen. Das Thema Impfschutz, 

Coronatests, Hygienemaßnahmen in den 

Flugzeugen und in den Hotels werden 

uns hinkünftig begleiten. Schon im letzten 

Sommer hat sich gezeigt, wie professionell 

die Hotellerie in den Urlaubsdestinationen 

eigene Hygienekonzepte umgesetzt haben, 

oft über die staatlichen Erfordernisse 

hinaus. 

Wie bereitet sich die Branche auf die 

Urlaube der Österreicher heuer vor? 

Es gibt bereits Veranstalterkataloge und 

buchbare Angebote in den Reisebüros und 

bei den Reiseveranstaltern. Buchungsanreize 

werden auch durch sogenannte Flex- 

Tarife einzelner Veranstalter geschaffen. 

Kunden, die jetzt Pauschalreisen buchen 

– bei einzelnen Veranstaltern sogar bei 

Hotel only - können bis 14 Tage vor Anreise 

kostenlos umbuchen oder stornieren. Damit 

hat der Kunde größtmögliche Flexibilität 

aber vor allem Sicherheit. 

Die Reisebranche ist für einen Restart 

bereit, wir warten auf die Rahmenbedingungen. 

Was wir merken. Es wird verstärkt 

im Reisebüro und beim Reiseveranstalter 

gebucht. Auch der Sicherheit wegen. 

Auch einzelne Reiseversicherungen haben 

auf die Pandemie reagiert und die Reiseversicherungsbedingungen 

angepasst. 

So besteht für Länder ohne Reisewarnung 

voller Versicherungsschutz auch für 

Erkrankung an Covid-19 und für Länder 

mit Reisewarnung wegen Covid-19 voller 

Versicherungsschutz außer für alles im Zusammenhang 

mit Covid-19. Lediglich kein 

Versicherungsschutz besteht für Länder 

mit Reisewarnungen aus anderen Gründen 

wie zum Beispiel Krieg. Ich empfehle 

allen ÖsterreicherInnen sich im Reisebüro 

beraten zu lassen und in jedem Fall eine 

Reiseversicherung zum eigenen Schutz 

abzuschließen. 

Was erwartet man sich denn, welche 

Länder zu den bevorzugten Reisedestinationen 

der Österreicher gehören 

werden? 

Jedenfalls innerhalb Europas soll das 

Reisen und fliegen wieder möglich sein. 

Wir sehen einen Aufholbedarf vor allem 

bei Auslandsreisen rund ums Mittelmeer. 

Dazu zählen Italien, Kroatien, Griechenland 

und Spanien. Also jene Länder, die 

auch im Vorjahr gefragt gewesen sind. 

Die Buchungen, die jetzt schon getätigt 

werden, spiegeln dies wieder. Natürlich 

auch Österreich selbst. Was erfreulich ist: 

es wird Österreich- im Vergleich zur Vergangenheit 

- deutlich mehr in Reisebüros 

und Reisebüros gebucht. 

Neben bevorzugten Reisedestinationen 

merken wir auch heuer eine geänderte 

Nachfrage bei den Reiseprodukten. Die 

Nachfrage nach Appartements, Villen, 

kleineren Hotels und bekannten Clubhotels 

mit hohen Sicherheitsstandards 

ist gestiegen. Es wird also individueller, 

gebucht, aber auch qualitativer und nachhaltiger. 

Darüber freuen wir uns. 

Insgesamt hat die Branche mit maximal 

50 Prozent jener Zahlen, die wir vor der 

Coronakrise gehabt haben, gerechnet. 

Welche Forderungen hat man an wen, 

um gut durchs Jahr zu kommen? 

Wir brauchen Planbarkeit und klare 

Regeln, wir brauchen den Impfschutz, 

damit Reisebeschränkungen wegfallen. 

Das könnte auch nur regional Gültigkeit 

haben. Da ist nicht nur die Bundesregierung 

gefragt und es braucht nicht nur eine 

nationale Lösung, sondern eine Lösung 

auf europäischer Ebene. Hier ist auch die 

Europäische Kommission gefragt. Die Verlängerung 

der Kurzarbeit ist gut und hilfreich. 

Sollten Reisen auch hin künftig nicht 

möglich sein sind zusätzliche wirtschaftliche 

Hilfen zwingend notwendig. 

Denn wir brauchen die Reisebüros und 

die Reiseveranstalter mit den qualifizierten 

MitarbeiterInnen, damit die Österreicher 

auch hinkünftig die schönsten Wochen 

des Jahres verbringen können. Ob in 

Österreich oder irgendwo auf dieser 

schönen Welt. 

Dr. Josef Peterleithner, Präsident des 

Österreichischen ReiseVerbandes 

(ÖRV) 

Die Reiselust unserer 

Kunden ist größer 

denn je! 

Von der Angebotslegung bis zur 

Durchführung der Reise erreichbar 

zu sein ist ein großer Pluspunkt der 

Reisebüros. Persönlich und kompetent 

beraten wir in allen Fragen 

rund ums Reisen, auch wenn es um 

die neuesten Einreisebestimmungen 

in diverse Länder uvm geht. 

Der Trend entwickelt sich derzeit in Richtung 

kleinere Anlagen, Boutiquehotels, 

Häuser, Villen und Appartements, die 

gemietet werden können. 

Nischenprodukte – wie z.B. eine Rundreise 

durch Italien mit dem Fiat Cinquecento 

und wohnen in ausgesuchten Hotels oder 

Weingütern werden immer beliebter. 

Flexible Raten der einzelnen Veranstalter, 

die eine kostenfreie Stornierung oder Umbuchung 

bis 2 Wochen vor Abflug/ 

Abreise ermöglichen – minimieren das 

Risiko einer Sommerbuchung und 

werden gerne angenommen! 

Wann wieder alle Länder sorgenfrei 

bereist werden können – wissen auch 

wir nicht. Wir sind aber eng vernetzt mit 

unseren Partnern, erhalten laufend die 

neuesten Informationen und beraten Sie 

gerne! 

Wir sind guter Dinge, dass viele Destinationen 

in Europa im Sommer möglich 

sein werden und bei den Fernreisedestinationen 

haben wir bereits in den letzten 

Monaten z.B. mit den Malediven sehr 

gute Erfahrungen gemacht. 

Petra Stranger, Inhaberin Reisebüro 

Stranger, Fachgruppenobfrau der 

Salzburger Reisebüros/Wirtschaftskammer 


36 37


Info-Center: Zentrale Anlaufstelle 

an neuem Platz 

Die Krise als Chance zur Optimierung 

nutzen – das nahm sich die Carport 

Parkmanagement GmbH zu Herzen 

und nutzte das letzte, schwierige Jahr 

optimal für eine Neuaufstellung im 

Kundenservice. Jetzt laufen sämtliche 

Informationen aus einer Hand und die 

komplette Parkraumbewirtschaftung 

beim zentralen Info-Center am neuen 

Platz in der Abflughalle zusammen. 

Kunden und Gäste erhalten am Schalter 

natürlich kompetente Infos über das 

Flugprogramm des Salzburg Airport sowie 

über die tagesaktuellen Ankünfte und 

Abflüge. 

Erfreulich ist, dass mit DPD – dem weltweit 

agierenden Paketdienstleister – ein kompetenter 

Partner gewonnen wurde und so 

können Pakete zum Info-Center geschickt 

werden oder mit dem entsprechenden Retourlabel 

für die Rücksendung abgegeben 

werden. Diese Service logierte bis kurzem 

noch im Frachtterminal und ist nun in die 

Abflughalle übersiedelt. 

Das schon in der Vergangenheit oft genutzte 

Hinterlegungsservice sowie das 

Fundbüro sind weitere Leistungen für Kunden 

und Passagiere, die an neuer, zentraler 

Stelle weiterhin angeboten werden. 

Passagiere, die eine SIM-Karte brauchen, 

sind ebenfalls am neuen Info-Center gut 

beraten. Ebenso kann hier die Gebühr 

für die Gepäckaufbewahrung entrichtet 

werden. Für ganz Eilige kann das Ticket 

für die sogenannte Fast-Lane zur Sicherheitskontrolle 

ebenfalls hier erworben 

werden. Und sobald wieder ein Blick 

hinter die Kulissen möglich ist, werden 

auch die Führungen am Flughafen von 

den Kolleginnen und Kollegen des Info- 

Centers koordiniert. Das Aufgabengebiet 

dieser zentralen Anlaufstelle ist bunt und 

wird täglich umfassender! 

Ebenso wird über touristische Angebote 

aus Stadt und Land Salzburg informiert, 

Busverbindungen rausgesucht und Hilfestellung 

bei der Suche nach Unterkünften 

geleistet. Auch die Salzburg Card sowie 

die Salzburg Land Card sind hier erhältlich. 

Tagesbesucher können nach wie vor das 

P&R Kombiticket (Parken am P3 und Bus 

in die Innenstadt) erwerben. Und die beliebten 

Werbemittel des Salzburger Flughafens 

können weiterhin hier erworben 

werden. 

„Das neue Info-Center im Terminal bündelt 

seit kurzem zentral alle Info-Dienste 

für die Gäste des Salzburg Airport. Kundenzufriedenheit 

steht bei uns an erster 

Stelle und daher werden wir nach und 

nach weitere Produkte und Aufgaben 

übernehmen bzw. auf- und ausbauen, 

die uns neue Geschäftsfelder erschließen, 

um das Angebot am Salzburg 

Airport für Kunden und Gäste insgesamt 

zu erweitern!“, so Christopher Losmann, 

CEO Carport Parkmanagement GmbH. 

38

Partner News 

Welcome flynas 

Mit flynas nach Riad und Jeddah – Das Land 

von Tausendundeine Nacht entdecken 

Mit der saudi-arabischen Airline flynas 

bekommt Salzburg ab Mitte Juni eine 

NONSTOP Verbindung in den arabischen 

Markt nach Riad und Jeddah. 

Mit diesen beiden Destinationen wurde 

ein wichtiger Meilenstein gelegt. 

Die arabische Fluggesellschaft flynas wurde 

2007 als Nas Air gegründet und erhielt 

2013 ihren heutigen Namen. Seit 2018 

zählt auch Österreich mit Wien zu den 

Zielen der zweitgrößten Airline Saudi-Arabiens. 

Die Flotte der flynas besteht aus 27 

Flugzeugen der Type Airbus. Ursprünglich 

war ein Start der Verbindung ab Salzburg 

für Mai des letzten Jahres geplant, wurde 

aber coronabedingt auf heuer verschoben. 

Zahlungskräftige Touristen und Geschäftsleute 

aus Saudi-Arabien können direkt in 

Salzburg landen und abheben – sie fühlen 

sich im Salzburger Land außerordentlich 

wohl. Der arabische Raum gewinnt immer 

mehr an Bedeutung! Sowohl heimische 

Unternehmer und Urlauber als auch Gäste 

aus Arabien freuen sich über die neue 

NONSTOP Verbindung in die Mozartstadt. 

„Ich bin überzeugt davon, dass auch viele 

40 

Österreicher die Gelegenheit nutzen werden 

Saudi-Arabien und dessen einzigartige 

Sehenswürdigkeiten und bemerkenswertes 

kulturelles Erbe zu erkunden,“ so 

der CEO von flynas, Bandar Al Muhanna. 

Mit Riad und Jeddah werden die beiden 

wichtigsten Städte des saudi-arabischen 

Königreiches sechs Mal pro Woche angeflogen. 

RIAD ist seit 1932 die Hauptstadt des 

Königreiches und liegt mit seinen knapp 

6,7 Millionen Einwohnern in der Mitte der 

saudi-arabischen Halbinsel. Die pulsierende 

Metropole gilt als kulturelles, wirtschaftliches 

und administratives Zentrum des 

Landes. Riad ist Sitz des Parlaments, der 

saudi-arabischen Regierung sowie aller 

staatlichen Zentralbehörden. Es bietet 

Platz für historische Bauten, zahlreiche 

diplomatische Vertretungen sowie Museen 

und Universitäten. 

JEDDAH liegt am roten Meer, ist die multikulturelle 

Heimat von rund 4,5 Millionen 

Menschen und gilt als die wichtigste Hafenstadt 

Saudi-Arabiens. Die Stadt bildet 

das Tor zu Mekka, dem religiösen Zentrum 

des Islams und dank des Wüstenklimas 

bietet Jeddah während des ganzen Jahres 

ideale Bedingungen für Taucher und 

Wassersportler. 

Durch die neuen Touristen-Visa, die seit 

November 2019 elektronisch in wenigen 

Minuten erhältlich sind (visa.visitsaudi.com), 

ist das Land von Tausendundeine Nacht 

so schnell und einfach erreichbar wie nie 

zuvor. 

Reise-Infos 

Mit flynas jeden Dienstagt, Donnerstag und Samstag direkt nach Jeddah 

und jeden Montag, Mittwoch und Freitag direkt nah Riad. 

Buchbar im Reisebüro Ihres Vertrauens oder unter flynas.com. 

Bitte beachten Sie, für Saudia Arabien brauchten Sie ein Visum. 

Fliegen Sie 

ab Salzburg mit 

Sorglose Glücksmomente in 

DUBAI 

DIE STADT DER 

SUPERLATIVE 

z.B. Dukes The Palm, a Royal Hideaway Hotel ****+ 

1 Woche Deluxe Room mit Frühstück 

inkl. Flug ab Salzburg mit Fly Dubai 

Transfer und Reiseleitung vor Ort 

p.P. ab € 799 

Preis gültig z.B. am 18.09.2021 

Der FTI-FLEXPLUS-TARIF: 

Günstig buchen und flexibel sein! 

Bis 15 Tage vor Reisebeginn stornieren oder umbuchen * 

Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder auf fti.at 

UNVERGESSLICH REISEN MIT 

* Verfügbar für viele FTI-Flugpauschalreisen, weitere Informationen in Ihrem Reisebüro • FTI Touristik GmbH, Kaisergasse 16a, 4020 Linz

Partner News 

Partner News 

Dubai 

International Airport – 

Drehkreuz für 

internationale Flüge 

Emirates – 

Eine Airline der 

Superlative 

Der Dubai International Airport ist einer der 

verkehrsreichsten Flughäfen und gilt – gemessen 

an den Passagierzahlen – nach 

Atlanta und Peking als drittgrößter Flughafen 

weltweit. 2019 wurden hier mehr 

als 86 Millionen Passagiere befördert. Der 

Flughafen liegt rund fünf Kilometer südöstlich 

der Stadtmitte von Dubai. Rund 

45 Kilometer südwestlich hat im Oktober 

2013 der Flughafen Dubai-World Central 

International eröffnet, da die Kapazitätsgrenzen 

des DXB mit rund 90 Millionen 

Fluggästen in absehbarer Zeit erreicht sein 

werden. Im Endausbau soll dieser der 

größte Flughafen der Welt werden. 

port. Rund 13% entfallen immerhin noch 

auf flydubai, die seit 2008 am DXB stationiert 

ist. Aber auch Fluggesellschaften wie 

KLM, SWISS, Lufthansa, British Airways 

und viele weitere nutzen den DXB als 

wichtigen Umsteigeflughafen. Auch wenn 

viele Touristen den Dubai International Airport 

für einen Besuch in Dubai nutzen, ist 

er doch eines der größten Drehkreuze für 

internationale Flüge. 

Der Flughafen verfügt über zwei parallel 

verlaufende Landebahnen, die versetzt 

zueinander angeordnet sind. Es gibt drei 

Passagierterminals am DXB, von denen 

zwei verbunden und daher für Fluggäste 

leicht erreichbar sind. Terminal 2 befindet 

sich abseits der beiden anderen Gebäude, 

ist aber per Shuttle gut erreichbar. 

Der Flughafen bietet eine Vielzahl an 

Annehmlichkeiten, darunter ein Business 

Center, einen Gebetsraum, eine Kinderspielzone, 

Raucherlounges, Duschen 

oder ein medizinisches Zentrum sowie 

mehrere Apotheken. Besonders der 

National Carrier Emirates verfügt hier über 

luxuriöse Business- und First Class- 

Lounges. 

In Dubai ist der A380 praktisch im Dauereinsatz, 

nicht zuletzt, weil Emirates mehr 

Fluggeräte dieses Flugzeugtyps besitzt 

als jede andere Airline. Nur wenige Terminals 

sind – wie jene am Dubai International 

Airport – dafür ausgelegt, mehrere der 

Riesenflugzeuge gleichzeitig abzufertigen. 

Rund 90.000 Menschen arbeiten am 

Dubai International Airport, wodurch 

der Airport einen enormen Beitrag zur 

Wirtschaft von Dubai leistet. Insgesamt 

werden durch den Flughafen ca. 400.000 

Arbeitsstellen generiert, was etwa 21% 

der Beschäftigung in Dubai ausmacht. 

Dubai gilt als Stadt der Superlative. Die 

Wüstenmetropole lockt mit luxuriösen 

Hotels und beeindruckenden Sehenswürdigkeiten. 

Auch Emirates, der National 

Carrier, wird gern als Meilenstein der 

Airline-Branche betrachtet, der andere 

Fluggesellschaften das Fürchten lehrt. 

Von der einst kleinen Fluglinie, die von 

der Regierung des Emirats von Dubai 

1985 gegründet wurde, mauserte sich 

die Airline zur Weltmarke mit modernen 

Fluggeräten und der größten Flotte an 

Langstreckenflugzeugen. Wurden in den 

ersten fünf Jahren lediglich 14 Destinationen 

angeflogen, darunter Frankfurt, 

gehören heute 157 Zielorte zum Portfolio 

der Fluggesellschaft. 

Emirates verbindet die Welt über das globale 

Drehkreuz Dubai. Die Flotte besteht 

aus insgesamt 270 Fluggeräten, allesamt 

A380 und Boeing 777, und gilt als eine 

der jüngsten Flotten der Welt. Dies be- 

Betreiber des Flughafens ist die Dubai 

Airports Company. Vorrangig dient der 

Airport als Drehkreuz für die ansässigen 

Fluggesellschaften, allen voran Emirates, 

auf die gut die Hälfte des Passagieraufkommens 

entfällt. Emirates Airline hat 

auch ihren Sitz am Dubai International Airdeutet 

auch eine deutliche Treibstoffersparnis, 

was als klarer Wettbewerbsvorteil 

gesehen werden kann. Im Jahr 2019/20 

hat Emirates 56 Millionen Fluggäste transportiert. 

Rund 45.000 Mitarbeiter aus 172 

Ländern sorgen für die Zufriedenheit und 

das Wohlbefinden der Passagiere. 

Neben Innovation und Sicherheit steht 

der Servicegedanke ganz oben auf der 

Prioritätenliste. Emirates hat es sich zum 

Ziel gesetzt „das beste Flugerlebnis 

der Welt“ zu bieten. Deshalb setzt man 

auf hochqualifiziertes Kabinenpersonal, 

moderne Luftfahrzeuge und auf eine 

exzellente Betreuung – an Bord und am 

Flughafen. Business- und First Class- 

Lounges am Dubai International Airport 

(und vielen weiteren Flughäfen weltweit), 

die auch über einen großzügigen 

Spa-Bereich verfügen, sorgen für einen 

entspannten Aufenthalt bis zum Abflug. 

Zudem legt die Airline großen Wert darauf, 

ihren Kunden – besonders in Zeiten 

wie diesen – größtmögliche Sicherheit in 

punkto Hygienemaßnahmen zu bieten. 

Am Dubai International Airport starten alle 

Flüge vom Terminal 3 aus. Auch für Fluggäste, 

die den Premiumservice nicht buchen, 

ist sichergestellt, dass die Wartezeit 

bis zum Abflug kurzweilig bleibt. Eine 

Vielzahl an Geschäften, Boutiquen und 

Restaurants sorgen dafür, dass die Zeit 

bis zum Boarding „wie im Flug“ vergeht. 

Mit flydubai fliegen Gäste ab Salzburg 

ab Juli nonstop nach Dubai. 

Dabei profitieren sie von den 

umfangreichen Weiterflugmöglichkeiten 

im gesamten Emirates- und 

flydubai-Streckennetz. Natürlich 

lohnt sich auch eine Reise direkt in 

die Stadt der Superlative! 

42 

43



Elektro-Flotte am Flughafen Salzburg 

Dem Flughafen Salzburg liegt die Umwelt schon immer am Herzen. Nachdem die Vorfeldbusse 

in die Jahre gekommen sind und erneuert werden sollten, entschied sich die Abteilung Bodenverkehrsdienste 

die gesamte Flotte zu modernisieren. Aufgrund der aktuellen Abgasnormen und 

des Fahrprofils am Vorfeld, ist es nicht möglich einen Diesel-Bus einzusetzen. Daher macht es 

Sinn, elektrisch angetriebene Vorfeldbusse anzuschaffen. 

Der Flughafen hat sich bis zum Jahr 2035 

zum Ziel gesetzt, den Anteil von fossilen 

Energieträgern auf 20% des Gesamtenergieverbrauches 

zu reduzieren. Mit der 

Photovoltaikanlage auf dem Betriebsgebäude 

und auf der Wertstoffsammelstelle 

können pro Jahr ca. 180.000 kWh pure 

Sonnenergie gewonnen werden. Bei rund 

4% Eigenbedarf der Salzburger Flughafen 

GmbH, erspart sich der Flughafen jedes 

Jahr ca. 20.000 Euro. 

Bei der Beschaffung eines elektrischen 

Vorfeldbusses gibt es zwei Möglichkeiten: 

Die Beschaffung eines komplett neuen 

Busses oder als Alternative der Umbau 

1 

von alten Dieselbussen. Ende 2019 

wurde das Budget-Ansuchen, für den 

Umbau eines bestehenden Vorfeldbusses, 

genehmigt. Allerdings ist ein Umbau 

nicht uneingeschränkt möglich – es 

eignen sich nur gewissen Model-Serien. 

„Wir haben zwei Vorfeldbusse, die diese 

speziellen Parameter erfüllen“, so Alexander 

Weiss, zuständig für den Fahrzeugeinkauf. 

Im Oktober 2019 startete der 

Beschaffungsprozess, gemeinsam mit 

der Firma Cobus Industries GmbH. 

Aufgrund der zu diesem Zeitpunkt noch 

vollen Auftragsbücher und der bevorstehenden 

Wintersaison am Flughafen 

Salzburg, wurde der Umbaustart für April 

2020 geplant. Es wurde entschieden, 

dass der Vorfeldbus-4 zum E-Cobus 

umgebaut werden sollte. Dabei handelt 

es sich um einen Cobus 3000 aus dem 

Jahr 2007. Die Umbauarbeiten fanden 

in Portugal statt und verzögerten sich 

aufgrund der Corona-Pandemie bis November 

2020. 

Zum Fahrzeug 

Im Fahrzeug wurden hochwertige Komponenten 

verbaut, wie z.B. der Fahrmotor 

von Siemens, sowie hochwertige Lithium 

Titan Oxyd Batterien. Diese sind auf dem 

Dach angebracht, um mehr Raum für die 

2 

Passagiere zu gewährleisten. Der Cobus 

weist eine Kapazität von bis zu 110 

Passagieren auf. Weiters verfügt der Bus 

über zwei Möglichkeiten der Aufladung: 

Entweder über eine externe Schnell-Ladestation 

oder über das eingebaute „On 

Bord“-Ladegerät. Der Cobus 3000 ist 

aufgrund seines Elektroantriebs lokal 

emissionsfrei und geräuscharm, wovon 

nicht nur die Natur profitiert, sondern 

auch die Menschen auf dem Vorfeld. 

High Loader 

Flughäfen sind Bodeninfrastruktureinrichtungen 

und setzten viele Maßnahmen um 

die Bodenemissionen zu reduzieren oder 

sogar zu 100% zu vermeiden. Auf dem 

Flughafen benötigt man neben mobilen 

Gepäckbändern oder Passagier-Bussen 

auch Spezialfahrzeuge für die Fracht. Im 

Dezember 2019 konnte der jüngste Zuwachs 

der E-Flotte am Flughafen begrüßt 

werden. Ein High-Loader, der zu 100% 

3 

mit Strom betreiben wird. „Mit diesem 

können wir Fracht und Gepäck effizienter 

verladen und schmälern erneut den 

CO² Abdruck am Flughafen,“ so Bettina 

Ganghofer. 

Das Cargo Business entwickelt sich 

stetig weiter und auch die Anforderungen 

der Airlines werden immer höher. 

Der neue Master Lader vom Flughafen 

kann jede Flugzeugtype bedienen und 

operativ abfertigen, beinahe alle Arten 

von Fracht und Gepäck können mit diesem 

Gerät somit CO² neutral verladen 

werden. Trotz der rund 320.000 Euro 

Anschaffungskosten für den neuen Lader 

fiel die Entscheidung zu Gunsten der 

Elektrovariante. Er trägt zum Rückgang 

der Geräuschemissionen am Flughafen 

bei und leistet durch Zero-Emissionen 

einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung 

der Arbeitsbedingungen auf dem 

Vorfeld. 

Unter der Annahme von 300-400 Betriebsstunden 

im Jahr lassen sich über 

einen Nutzungszeitraum von 15 Jahren 

rund 25.000 Liter Diesel einsparen. Dieses 

entspricht einer CO² Einsparung von 

ca. 4,5t/a oder 70 Tonnen im Nutzungszeitraum. 

Dabei wird die Batterieladung 

ausschließlich mit Strom aus erneuerbaren 

Energien durchgeführt. 

1: Der Cobus weist eine Kapazität von bis zu 

110 Passagieren auf. 

2: Der neue Master Lader kann jede Flugzeugtype 

bedienen und operativ abfertigen, beinahe alle 

Arten von Fracht und Gepäck können mit 

diesem Gerät somit CO² neutral verladen 

werden. 

3: „Landung“ des neuen High Loaders am 

13. Dezember 2019. 

44 45


Ab Salzburg an die Ostsee 

fliegen! - Mit Lübeck Air 

Ostseeluft schnuppern 

SARDINIEN - 

DIE PERLE IM MITTELMEER 

DIE AKTUELLEN TOP-ANGEBOTE. FÜR JEDE(N) DAS PASSENDE. 

Weiße Sandstrände, türkises Wasser, eine schier 

unendliche Naturlandschaft und sardische 

Köstlichkeiten - das alles und noch viel mehr 

erwartet dich auf einer der schönsten Inseln im 

Mittelmeer. Nicht umsonst ist Sardinien auch als 

Karibik Europas bekannt. Ein Geheimtipp für Individualisten, 

Familien, Aktivurlauber und Sonnenanbeter. 

Entdecke die zweitgrößte Insel im Mittelmeer 

und ihre atemberaubende Landschaft. 

jeden Mittwoch & Samstag 

vom 19.05. bis 13.10.21 

ab/bis Salzburg nach Olbia 

Honeymoon auf Sardinien 

EXPERIENCE HOTEL CORTE BIANCA ****, CARDEDU 

ADULTS ONLY 

Doppelzimmer mit Frühstück inkl. Flug ab/bis Salzburg 

nach Olbia und Mietwagen Kat. A 

28.08. - 04.09.21 

ab € 1.198,00 p.P. 

Der Sommerflugplan lässt die Herzen 

Urlaubshungriger höherschlagen, gibt es 

doch eine Reihe toller Destinationen für 

Städtereisende oder rund ums Mittelmeer. 

Wer stattdessen Lust auf die Ostsee hat, 

für den bietet das Flugprogramm erstmals 

ein neues und spannendes Reiseziel: 

Lübeck. Ab 3. Juli geht es zum Start 

einmal wöchentlich, jeweils samstags, in 

den hohen Norden. Lübeck Air, eine junge 

und dynamische deutsche Fluggesellschaft, 

bringt Fluggäste gemeinsam mit 

dem Reiseveranstalter Eurotours an die 

Ostsee und retour. Kunden dürfen sich auf 

abwechslungsreiche Reisepakete an der 

Ostsee freuen. 

Fluggäste dürfen sich auf ein umfangreiches 

Serviceangebot freuen. So ist in 

jedem Ticket ein Gepäckstück sowie ein 

Stück Handgepäck inkludiert. Ein großzügig 

bemessener Sitzabstand in der ATR 72- 

500 sowie exzellenter Bordservice inklusive 

kleiner Mahlzeit sorgen für ein entspanntes 

Flugerlebnis. 

„Das Tor zum Norden“ liegt im Südosten 

Schleswig-Holsteins an der Lübecker 

Bucht, einer Meeresbucht der Ostsee 

und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. 

Die Lübecker Altstadt mit ihren rund 1800 

denkmalgeschützten Gebäuden beherbergt 

zahlreiche Sehenswürdigkeiten 

und Museen, die sich auch zu Fuß gut 

erkunden lassen. Der Stadtkern ist durch 

die Bäderarchitektur der Jahrhundertwende 

geprägt. Lübeck begeistert mit seinen 

sieben Türmen und der mittelalterlichen 

Backsteingotik. Dass Lübeck vom Wasser 

geprägt ist, zeigt auch die Altstadtinsel, die 

komplett von Trave, Wakenitz und Kanal 

umflossen ist. 

Wer hat nicht schon von der Familie Buddenbrooks 

gehört, bekannt durch das literarische 

Meisterwerk von Thomas Mann? 

Oder vom berühmten Lübecker Marzipan? 

Heute bietet Lübeck Bewohnern und Besuchern 

ein vielfältiges kulturelles Leben 

mit spannenden Freizeitmöglichkeiten im 

Grünen oder am Wasser. Neben sehenswerten 

historischen Gebäuden, Kirchen, 

Höfen und Gängen, lohnt sich der Besuch 

der Stadttore, die Lübeck ursprünglich vor 

Bedrohungen von außen schützen sollten. 

Das wohl bekannteste ist das Holstentor, 

das noch heute durchfahren oder durchlaufen 

werden muss, will man in die Altstadt 

gelangen. 

Von Lübeck aus gut erreichbar sind zudem 

Wismar, der Osten Hamburgs und die 

Ostseebäder Timmendorfer Strand, Scharbeutz 

oder Travemünde. Hier kann man 

entspannt einen Cocktail im Strandkorb 

genießen und beobachten, wie die großen 

Schiffe hautnah vorbeiziehen. 

Reise-Infos 

Ab Juli jeden Samstag mit Lübeck 

Air direkt an die Ostsee. 

Buchbar im Reisebüro Ihres 

Vertrauens oder unter 

luebeck-air.de 

Sardinien Deluxe 

HOTEL ROMAZZINO***** deluxe, 

PORTO CERVO 


nach Olbia und Transfer 

09.06. - 16.06.21 

ab € 2.004,00 p.P. 

HOTEL PITRIZZA***** deluxe, 

PORTO CERVO 



22.09. - 29.09.21 

ab € 1.561,00 p.P. 

Sardinien Golfo Aranci 

HOTEL GABBIANO AZZURRO 

HOTEL & SUITES ****, GOLFO ARANCI 



02.10. - 09.10.21 

ab € 839,00 p.P. 

Individualrundreise 

Sardinien 

Olbia - San Pantaleo - Alghero - Bosa - 

Barisardo - Oliena - Olbia 

7 Nächte im DZ mit ÜF oder HP inkl. Flug ab/bis 

Salzburg nach Olbia und Mietwagen Kat. B 

- 1 Nacht Hotel Arathena***/*, San Pantaleo 

- 2 Nächte Hotel Catalunya***/*, Alghero 

- 1 Nacht Hotel Baja Romantica ***, Bosa 

- 2 Nächte Hotel La Torre***/*, Barisardo 

- 1 Nacht Hotel Su Gologone****, Oliena 

z.B.: 04.09. - 11.09.21 

ab € 1.335,00 p.P. 

Urlaubshotline: 

0800 230015 

Familienangebote 

Sardinien 

HOTEL CLUB SARACENO***/*, ARBATAX 

Doppelzimmer mit Halbpension inkl. Flug ab/bis Salzburg 

nach Olbia und Mietwagen Kat. C 

für 2 Erw. + 1 Kind (bis 9 Jahre) 

10.07. - 17.07.21 

ab € 3.525,00 

CLUB ESSE SHARDANA ***, CAPO TESTA 

Doppelzimmer mit Halbpension inkl. Flug ab/bis Salzburg 

nach Olbia und Mietwagen Kat. B 

für 2 Erw. + 1 Kind (bis 11 Jahre) 

04.09. - 11.09.21 

ab € 2.897,00 

46 

Diese Drucksorte dient nur als Werbemittel. Die darin präsentierten Pauschalreisen uns sonstigen Leistungen stellen noch kein Anbot dar. 

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen gemäß der Christophorus Hauptkataloge und Hompage. 

Weitere Infos, buchen und noch mehr tolle Reisen: 

In Ihrem Reisebüro und auf christophorus.at

Airport VIPs 

Airport VIPs 

VIPs & Events 

Welcome back hieß es am 1. April 2021 für Turkish Airlines. Im Bild Christopher Losmann (Mitte) mit Bünyamin Özkan und Martin Satke, beiden von TK. 

Zwei Tage lang fanden Mitte Dezember 2020 Corona-Massentests 

im amadeus terminal 2 statt. Tausende Salzburger 

nutzten die Möglichkeit, sich auf Covid-19 schnell und unkompliziert 

testen zu lassen. 

Am 4. Juli 2020 landete 

Luxair erstmals in Salzburg 

und bot damit eine 

attraktive Direktverbindung 

nach Luxemburg an. Im Bild 

Suzanne Harf, Protokollchefin 

der Salzburger Festspiele 

und Honorakonsulin des 

Großherzogtums Luxemburg 

sowie Christopher 

Losmann vom Flughafen 

Salzburg. 

Noch ein schnelles Interview 

gab Jesse Marsch, 

Trainer des FC Red Bull 

Salzburg, am 24. Februar 

21 vorm Abflug zum Europa-League 

gegen den 

spanischen Club Villarreal. 

Mitte Dezember 2020 

erhielten die Lebenshilfe 

Salzburg und die Pfarre 

Maxglan als Weihnachtsgeschenk 

einen Scheck 

in der Höhe von € 2500. 

Normalerweise sind ja beide 

Institutionen Nutznießer 

des caritativen Airportlaufes 

und des Familientages, 

welche beide ja 2020 

ausfallen mussten. 

Große Freude herrschte 

am 17. Dezember 20 bei 

Christopher Losmann/ 

Bereichsleiter Aviation 

& Sales, sowie Isabella 

Laimer / Marketingleitung 

Salzburg Airport als nach 

langer, pandemiebedingter 

Abwesenheit British Airways 

wieder am Salzburg 

Airport landete. 

48 

Ebenfalls im Juli 2020 kehrte die Lufthansa-Tochter Eurowings nach dem ersten Lockdown zurück in die Mozartstadt und stationierte einen Airbus am Salzburg 

Airport. Bei strahlendem Sonnenschein hob das überstellte Flugzeug am späten Nachmittag Richtung Palma de Mallorca vom Flughafen wieder ab.

Airport Visitors 

Airport Visitors 

Obwohl uns das letzte Jahr situationsbedingt wenig bis fast keinen Flugverkehr bescherte, gab 

es doch einige Highlights am Salzburg Airport, die jedes Spotterherz höher schlagen lassen. An 

dieser Stelle wieder einmal ein großes Dankeschön an Kajetan Steiner und seine Spotterfreunde, 

die diese Gäste für uns verlässlich dokumentieren. 

Braathens: Kurz war auch der Einsatz dieses Embrear E190 bei Braathens, die durch die Reisebeschränkungen ein schnelles Ende in Form einer 

Betriebseinstellung einherging. Im Winter wurde dann aber wieder ein Charterflug mit ATR72 nach Salzburg geflogen. 

German Airways: German Airways, die aus der WDL hervorging, setzte 

diesen Embrear E190 auf einen Charterflug ein. 

Iberia: Iberia Regional mit einem Bombadier CRJ-200 im Sonderchartereinsatz. 

2 

Wizz: Große Pläne schmiedete im Sommer 2020 die ungarische Wizz Air ab Salzburg, die leider aufgrund der Pandemie-Situation nicht umgesetzt werden 

konnten. Wir hoffen sehr auf ein baldiges Wiedersehen! 

Air Corsica: Im Sommer 2020 flog Rhomberg Reisen mit Air Corsica Airbus 

A320 auf die gleichnamige Insel im Mittelmeer. 

Air Horizon: Der FC Liverpool unter Trainer Jürgen Klopp reiste zum Sommertrainingscamp 

mit dieser Air Horizon Boeing Bo737-400 an. 

Air Baltic: In der vorletzten Wintersaison setzte Air Baltic von Riga und 

Tallinn den neuen und superleisen Bombardier CS-Series 300 ein. In diesem 

Winter wurden die Rodler-Mannschaften nach Salzburg zu den Rennen am 

Königsee gebracht. 

Israir: Der FC Maccabi Tel Aviv reiste zu den Spielen gegen den FC Red Bull 

Salzburg mit diesem Israir Airbus A320 an. Bemerkenswert ist die Sonderbemalung 

am kompletten Rumpf anlässlich der historischen Flugaufnahme 

zwischen Israel und den Vereinigten Emiraten. 

Smart Lynx: Smart Lynx hat diesen Airbus A321 an die Thomas Cook vermietet 

und flog noch ein Jahr danach mit deren Grundbemalung. 

Nomad Aviation: Der Airbus ACJ319 der Nomad Aviation auf einem VIP- 

Flug zu Besuch in Salzburg. 

Air Europa: Da der FC Red Bull Salzburg im Herbst und Winter spanische 

Clubs als Gegner in der Champions League und in der Europa League 

hatten, konnten wir diese Air Europa Bo737-800 des öfteren in Salzburg 

begrüßen. 

DLR: Für verbesserte Anflugverfahren war dieser Airbus der DLR (Deutsches 

Zentrum für Luft- und Raumfahrt) im Frühjahr 2020 zu Gast. Das Flugzeug 

ist ein alter Bekannter, da dieses zuvor bei der österreichischen FlyNiki im 

Einsatz war. 

Nyxair: Für einen Sondercharter nach Portugal wurde diese Saab 200 der 

estnischen Nxyair gechartert. 

SAS: Auch die SAS Skandinavian Airlines hat Ihr Erscheinungsbild 

verändert, gut zu sehen bei diesem Airbus A320Neo. 

Air X Charter: Air X Charter versieht Ihre Flotte mit einer Standardlackierung, 

wie hier auf diesem Embrear E135. 

TUI Airways: Nach langer Abwesenheit setzte TUI Airways wieder planmäßig 

eine Boeing Bo767-300 im Winter 2019/20 von Manchester nach 

Salzburg ein. 

Lufthansa: Die deutsche Lufthansa die seit 1. Dezember 2019 die Flüge nach Frankfurt von Austrian übernommen hat, präsentierte eine Vielzahl von 

Farb- und Flugzeugtypenvarianten. Ein Airbus A320Neo in der aktuellen Lackierung, sowie im Sommer 2020 mit Lufthansa Cityline mit dieser Bombardier 

CRJ-900.

Airport Kids 

Airport FAN-Club 

Wieso knackt 

es beim Fliegen 

in den Ohren? 

VERLÄSSLICHE PARTNER: 

Ein Riesen-Dankeschön an zwei unbezahlbare Helfer! Salzburg Airport FAN-Club 

und Dakota DC-3 Club 

1 

Bestimmt hat es dir im Flugzeug auch schon einmal die Ohren verschlagen. Aber warum 

ist das so? Und welche Tricks helfen gegen den lästigen Druck in den Ohren? 

Überraschung: Luft hat ein Gewicht 

Auch wenn wir es im Alltag nicht bemerken: 

Die Luft um uns herum hat ein 

Gewicht, das von außen gegen unseren 

Körper drückt. Je höher wir aufsteigen, 

desto geringer wird dieser Luftdruck. 

In unserem Ohr entsteht dann ein 

sogenannter Unterdruck, der sich oft 

durch ein Knacken bemerkbar macht. 

Wir alle kennen das zum Beispiel vom 

Skifahren, vom Bergsteigen, oder eben 

vom Fliegen. 

Gewinnspiel 

Rätselfreunde aufgepasst: Beantwortet 

die drei Fragen aus dem Text und gewinnt 

mit etwas Glück einen tollen Preis! 

Was hilft nicht beim Druckausgleich? 

a) Gähnen 

b) Schlucken 

c) Kopfstand 

Moderne Passagierflugzeuge haben 

Druckkabinen, die den Luftdruck im 

Inneren der Maschine regeln. Trotzdem 

kommt es beim Starten und Landen zu 

Druckveränderungen, die unseren Ohren 

nicht verborgen bleiben. Manchmal 

ist es nur ein Knacken, dann wieder ist 

es ein leichtes Pieksen oder sogar ein 

Gefühl, als wäre der ganze Kopf in Watte 

gepackt. 

Tricks gegen verschlagene Ohren 

Keine Sorge: Der Unterdruck in den 

Ohren ist nicht gefährlich. Außerdem 

gibt es einige Tricks, mit denen deine 

verschlagenen Ohren im Handumdrehen 

wieder frei sind. Starkes Gähnen und 

Schlucken oder Kaugummikauen hilft 

meistens, weil sich dabei die sogenannte 

Ohrtrompete öffnet und Luft von 

außen ins Mittelohr gelangt. Der Unterdruck 

verschwindet und das Knacken 

hört auf. Vor allem wenn wir verschnupft 

Das Innere eines Passagierflugzeugs 

ist eine ... 

a) Druckkabine 

b) Zugkabine 

c) Schubkabine 

Der Druckausgleich passiert durch 

die Öffnung der ... 

a) Ohrtrompete 

b) Ohrtrommel 

c) Ohrgeige 

sind, kann es allerdings ein wenig dauern, 

bis der Druckausgleich funktioniert. 

Im Wasser und in der Luft 

Nicht nur für Piloten und Fluggäste ist 

der Druckausgleich wichtig. Taucher 

spüren den Druck auf den Ohren bei 

ihren Entdeckungstouren noch viel 

stärker. Immer wieder müssen sie 

einen Druckausgleich machen, um den 

enormen Druck des Wassers auszugleichen. 

Sie halten sich dabei die Nase mit 

Daumen und Zeigefinger zu, schließen 

den Mund und blasen von Innen Luft in 

ihre verschlossene Nase, als würden sie 

sich Schnäuzen. Diese Technik nennt 

man unter Profis übrigens das Valsalva- 

Manöver. 

Na, alles gewusst? Sende die richtigen 

Antworten bis 30. Juli 2021 an: 

Salzburger Flughafen GmbH 

Abteilung Marketing & Sales 

5020 Salzburg oder 

marketing@salzburg-airport.at 

und gewinne mit etwas Glück ein 

Goodie-Bag vom Salzburg Airport! 

An dieser Stelle berichtet der FAN-Club 

Salzburg Airport normalerweise von 

den neuesten Reisen und Ereignissen. 

Normalerweise. Aktuell ist nichts normal. 

Gerade deshalb möchten wir die Gelegenheit 

nutzen, DANKE zu sagen. Danke für 

mehr als drei Jahrzehnte Unterstützung und 

unzählige Stunden freiwilliger Arbeit! Danke, 

dass ihr dem Flughafen auch in dieser 

schwierigen Zeit zur Seite steht! 

Vor mehr als 30 Jahren gründete der 

damalige Präsident Karl Spindler auf der 

Dachterrasse des Airports den FAN-Club 

Salzburg Airport. 16 Luftfahrtbegeisterte 

waren anfangs mit von der Partie. Über die 

Jahre hat sich der Club weiterentwickelt 

und ist zu einem unerlässlichen Partner bei 

zahlreichen Aktivitäten geworden. Zudem 

vertritt er die Interessen des Flughafens, 

verfolgt das Flughafengeschehen und bringt 

wichtige Luftfahrtthemen auf den Tisch, 

nicht zuletzt bei den regelmäßig stattfindenden 

Clubabenden. 

Wenn ein Film am Flughafen gedreht wird 

und kurzerhand Bedarf an Statisten besteht, 

unterstützt der Club gerne mit ein paar 

Helfern. Auch beim Airportlauf sorgen die 

Mitglieder des FAN-Clubs dafür, dass die 

Läufer an der Strecke bei den Labstationen 

bestens versorgt werden um bei Kräften zu 

bleiben. Ganz besonders gefordert ist der 

FAN-Club jedes Jahr am Heiligen Abend, 

wenn der Airport mit dem traditionellen 

Familientag die Wartezeit auf das Christkind 

verkürzt. Diese sonst jährlich stattfindende 

Veranstaltung für rund 6.000 – 8.000 Besucher 

fiel 2020 – wie so vieles – der Covid- 

Pandemie zum Opfer. Nichtsdestotrotz steht 

der FAN-Club mit seinen Mitgliedern bereits 

2 

in den Startlöchern, um beim nächsten 

Familientag wieder tatkräftig auszuhelfen. 

Auch der Dakota DC-3 Club ist ein langjähriger 

und wichtiger Partner des Salzburger 

Flughafens. Immer wieder wurde die „Arizona 

Lady“ für Fotoshootings oder Dreharbeiten 

angefragt. Der DC-3 Club unterstützte 

stets, schickte ein Mitglied vorbei, das die 

Maschine bei Bedarf aufsperrte und die 

Filmarbeiten ermöglichte. Am Familientag 

spielt die DC-3 sogar quasi eine Hauptrolle, 

ist sie doch eine der spannendsten Attraktionen 

im Außenbereich des Veranstaltungsgeländes. 

Gerne nutzen Kinder und Eltern 

die Gelegenheit, das historische Flugzeug 

zu besichtigen. 

Vor mehr als einem Vierteljahrhundert 

schlossen sich eine Reihe Flugzeugbegeisterter 

mit einer besonderen Schwäche für 

die DC-3 zusammen. Die „Arizona Lady“ 

wurde damals in Wiener Neustadt entdeckt, 

zerlegt und nach Salzburg transportiert. 

Am Salzburg Airport hat sie seither einen 

Ehrenplatz. Der Erhalt des Flugzeuges und 

das gemeinsame Erleben, auch in Form von 

Reisen, stehen im Mittelpunkt des Clubs. 

Der Flughafen Salzburg freut sich, diese 

beiden verlässlichen Partner an seiner Seite 

zu wissen und bedankt sich an dieser Stelle 

für die großartige Zusammenarbeit! 

52 53 

3 

1. Immer bereit, den Flughafen im vereinten Kräften zu unterstützen 

– unser FAN-Club. 

2. Ohne den Einsatz des FAN-Clubs an den Labstationen 

wäre der Airportlauf nicht möglich. 

3. Beim traditionellen Familientag am 24. Dezember spielt 

die „Arizona Lady“ des DC3 Dakota Clubs immer eine der 

Hauptrollen. 

In wertschätzender Erinnerung 

Bereits im Februar 2020 starb Maximilian 

Weidenhiller, stellvertretender Präsident 

des FAN-Club Salzburg Airport. Wir werden 

ihn immer als großen Freund und Fan des 

Flughafens Salzburg in Erinnerung behalten. 

Viele gemeinsame Stunden bei zahlreichen 

Veranstaltungen am und rund um den Airport 

sowie sein Engagement für „seinen“ Flughafen 

haben immer wieder bewiesen, dass Max 

ein nie vergessenes Mitglied der Flughafenfamilie 

war und auch immer sein wird.

Last, but not least 

HABEN SIE DAS GEWUSST? 

Die Beladung eines Flugzeuges unterliegt genauen Vorgaben und ist eine sehr komplexe Tätigkeit. Beim Verstauen der Gepäckstücke 

in den Laderaum unterscheidet man 2 Arten der Beladung. 

Bei der sogenannten „losen Beladung“ werden die Koffer von Mitarbeitern der Abteilung Bodenverkehr direkt in den Laderaum, dem 

Compartment, geladen und dort vor Ort – gemäß dem „load sheet“ – geschlichtet und anschließend mit Netzen gesichert. Diese 

Tätigkeit ist sehr anspruchsvoll und erfolgt unter großem körperlichen Einsatz, meist in gebückter Haltung, teilweise sogar kniend oder 

liegend. Diese „lose Beladung“ wird größtenteils bei kleineren Flugzeugtypen mit geringerem Fassungsvermögen durchgeführt. 

Bei Großraummaschinen, das sind Flugzeuge mit mehr als fünf Metern Rumpfdurchmesser aber auch bei kleineren Flugzeugen wie 

zum Beispiel dem Airbus A320, kommt die sogenannte „Containerbeladung“ zum Einsatz. Hier werden die Gepäckstücke schon in der 

Gepäcksortieranlage in standardisierte Container geschlichtet. Diese werden anschließend mittels High Loader angehoben und in die 

Compartmentöffnung geschoben. Innerhalb des Compartments bewegt man die Container an den laut „load sheet“ vorgegebenen 

Platz und fixiert diese mittels Verriegelungen. 

Ab Salzburg 

Direkt Ans meer 

JETZT BUCHEN UND VORFREUDE SICHERN 

Gratis-Coupon 

Coupon 

Ja, ich möchte gratis ein postalisches oder digitales Abonnement 

des Salzburg Airport Magazins sam. Ich kann jederzeit 

Widerspruch gegen die damit verbundene Verarbeitung meiner 

personenbezogenen Daten einlegen. (Näheres unter: Datenschutzmitteilung*.) 

Zusendung postalisch 

Zusendung digital 

einfach ausfüllen, ausschneiden und an den 

Salzburg Airport W. A. Mozart senden oder mailen! 

Nachname 

Vorname 

01/21 

FLEX TARIF 

KOSTENLOS 

UMBUCHEN ODER 

STORNIEREN 

TUI SUNEO 

SPANIEN | MALLORCA 

TUI SUNEO 

Santa Ponsa e 

ÄGYPTEN | HURGHADA 

TUI KIDS CLUB 

JAZ Bluemarine 5 

TÜRKEI | ANTALYA 

TUI MAGIC LIFE 

Belek 

Ja, ich möchte gratis ein digitales Abonnement des Salzburg 

Airport Flugplanes. Ich kann jederzeit Widerspruch gegen 

die damit verbundene Verarbeitung meiner personenbezogenen 

Daten einlegen. (Näheres unter: Datenschutzmitteilung*.) 

Straße / Nr. 




p. P. ab € 649 




p. P. ab € 829 




p. P. ab € 899 

Zusendung digital 

Ja, ich möchte mein bestehendes postalisches Abo in ein digitales 

Abo ändern und bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen 

Daten zu diesem Zweck verarbeitet werden. Ich kann 

meine Einwilligung jederzeit widerrufen. Durch den Widerruf wird 

jedoch die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum 

Widerruf erfolgten Datenverarbeitung nicht berührt. 

PLZ /Ort 

E-Mail 

ITALIEN | 

KALABRIEN 

TUI MAGIC LIFE Calabria 




p. P. ab € 979 

ITALIEN | 

SARDINIEN 

TUI BLUE Matta Village 4 




p. P. ab € 1.399 

ZYPERN | 

LARNACA 

ROBINSON CLUB Cyprus 


Doppelzimmer, Vollpension 


p. P. ab € 1.599 

Buchung auf www.tui.at und in jedem guten Reisebüro. 

Veranstalter: TUI Deutschland GmbH. Limitiertes Kontingent. Tagesaktuelle Preise.

WISCHEN 

UND WISSEN. 

Immer griffbereit, wann und wo Sie wollen. 

Topaktuelles, Analysen, Hintergründe und 

zahlreiche Services. Sichern Sie sich noch heute 

das digitale Angebot der „Salzburger Nachrichten“. 

Überzeugen Sie sich selbst 

unter abo.SN.at

Salzburg Airport Magazin SAM 01-2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?