Schwachhauser I Magazin für Bremen I Ausgabe 79

Fotografie 

Peter Bialobrzeski 

Kultur 

Sommer 

Summarum 

Stadtbummel 

Verden 

Historie 

Kurfürstenallee 

Teil 2 

Veranstaltungen 

Ausstellungen 

Konzerte 

Theater 

4,50 € 

Juni / Juli 2021 

Ausgabe 

79 

1

2

Editorial 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

allerorts in Bremen haben die Kulturstätten wieder 

geöffnet und der Hunger nach Schönem kann gestillt 

werden, lange genug mussten wir darauf warten. 

Auch finden draußen zahlreiche Konzerte und Theateraufführungen 

statt, eine Auswahl haben wir für Sie 

zusammengestellt, wobei wir uns auch von der „Nase“ 

(Smell it!) haben führen lassen. 

Der mehrfach ausgezeichnete Fotograf Peter Bialobrzeski 

entführt uns mit seinen Fotografien in die 

weite Welt, macht damit neugierig auf mehr und stillt 

nicht zuletzt unsere Sehnsucht nach fernen Ländern. 

Der Schwachhauser ist diesmal etwas spät dran, aber 

dafür gefüllt mit Lesenswertem nicht nur aus Bremen. 

Wir haben Verden an der Aller besucht, ein schönes 

Städtchen, das es sich zu besuchen lohnt, sei es mit 

der Bahn oder dem Auto, aber auch unbedingt einmal 

mit dem Rad. Wie wäre es mit der Liebesradtour? Für 

Groß und Klein gibt es dort sehr viel zu entdecken! Viel 

Spaß beim Genießen und Bummeln in Verden! 

Im Juli zieht das Büro des Schwachhausers um und 

Sie finden uns dann wieder mittendrin in Schwachhausen. 

Mir fehlen noch Magazine der Ausgaben von 

1 bis 70, wenn Sie solche zuhause haben und sich davon 

befreien möchten, würde ich mich sehr freuen, sie 

bei Ihnen abholen zu dürfen. Immer wieder kommt es 

vor, dass nach alten Ausgaben gefragt wird, und dann 

möchte ich sie an Interessierte weiter geben können. 

Ich wünsche Ihnen einen 

schönen Kultursommer! 

Bleiben Sie gesund! 

Ihre Susanne Lolk 

3

79 Inhalt HISTORIE 

14 

KULTUR 

Sommer 

Summarum 

06 

FOTOGRAFIE 

Peter Bialobrzeski 32 

Kurfürstenallee Teil 2 

16 

STADTBUMMEL 

Verden 

mit Geschäftsempfehlungen 

4

Immobilienverkauf? 

Dafür hab ich 

jemanden! 

18 

MEDIZIN 

Jubiläum Reha Klinik 

am Sendesaal 

78 

UNTERHALTUNG 

Buchvorstellung 

Kreuzworträtsel 

Cartoon 

Kolumne 

62 

VERANSTALTUNGEN 

Smell it! 

Ausstellung 

Theater 

Konzerte 

Melanie Kritzer, 

Haus & Grund-Mitglied seit 2013 

· Verkauf 

· Vermietung 

· Verwaltung 

· Bewertung 

Haus & Grund Bremen GmbH 

Am Dobben 1 

28203 Bremen 

0421 - 3 68 04-0 

www.hug-bremen.de 

5

Die Bilder von Peter Bialobrzeski dürfen 

leider nur bis Oktober 2021 gezeigt werden. 

KUNST 

Peter Bialobrzeski: Wuhan 

Peter Bialobrzeski: Fotograf 

Der Fotograf Peter Bialobrzeski geht seine Schritte in der Fotografie 

bedingungslos und nimmt dafür seine Rolle im Leben als Exzentriker in 

Kauf. Allgemeinplätze sind nichts für ihn, weder in seinen Fotografien, 

noch in seiner Sprache. Was folgt ist eine intensive Auseinandersetzung 

mit den Motiven einer großen Welt. 

6



Peter Bialobrzeski: Osaka 

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte, beschwört ein 

Sprichwort den Mehrwert von Bildern gegenüber 

Worten. „Humbug!“, sagt der renommierte Fotograf 

Peter Bialobrzeski dazu, dem es doch immer schon 

ein Anliegen war, mit seinen Fotografien gleich ganze 

Geschichten zu erzählen. „Ein Bild sagt nicht mehr 

als 1000 Worte, denn man sieht nur, was man weiß. 

Herkunftsszenarien machen etwas mit uns.“, erklärt er 

und bezieht sich auf das Wissen jedes Einzelnen im 

Sinne seines sozialen Charakters. Menschen erwerben 

solches Wissen in gesellschaftlichen und historischen 

Zusammenhängen. Ein Werkzeug einer bestimmten 

Kultur, fotografiert in Papua-Neuguinea, kann nicht 

überall als solches in seiner Bedeutung verstanden 

werden. Genauso wenig wie einer die Klassenunterschiede 

einer Gesellschaft erkennt, deren Strukturen 

ihm nicht geläufig sind. Das Wissen, das Peter Bialobrzeski 

zur Sprache bringt, hat in sich bereits mit 

dem Sehen zu tun, das er uns mit seinen Fotografien 

zugänglich machen möchte und dabei ein Wissen 

verfügbar ohne aufdringlich zu sein. Nur so können 

seine Geschichten von überall her verstanden werden, 

und die Welt fungiert ihm für seine Motive als Bühne. 

1961 in Wolfsburg geboren, studierte Peter Bialobrzeski 

Politik und Soziologie und arbeitete dann für eine 

dortige Zeitung als Lokalreporter. Orientiert an den 

Schwarzweiß-Bildern des 15 Jahre älteren Fotografen, 

Fotoreporter und Umweltaktivisten Sebastio 

Salgado, verdiente er sich seinen Unterhalt mit seinen 

Fotografien und stellte schnell fest, für die Kunst fotografierte 

er zu journalistisch dokumentarisch und für 

den Journalismus zu künstlerisch. Heutzutage spricht 

er von Naivität, wenn er sich an sein Bestreben erinnert, 

als Fotograf in die Welt zu ziehen und eben jene 

Geschichten zu erzählen, die ihm auf seinen Reisen 

begegneten. 

Der fast gleichaltrige deutsche Fotograf Thomas Ruff, 

heute einer der weltweit bedeutendsten zeitgenössischen 

Fotografen, äußerte damals „das Künstlerischste 

an meiner Kunst ist, dass ich an der Kunsthochschule 

(bei Hilla und Bernd Becher in Düsseldorf) 

studiert habe“. Aber nicht nur die nüchterne Erkenntnis, 

künstlerische Fotografie müsse von der Kunsthochschule 

kommen, weckte in Peter Bialobrzeski das 

Bedürfnis noch einmal zu studieren. Vielmehr erhob 

er den unbedingten Anspruch an sich selbst, eine Ka- 

7



Peter Bialobrzeski: Elisabeth 02 

mera nicht nur bedienen zu können, sondern die vollständige 

Geschichte der Kamera zu beherrschen, um 

eigene Konzepte zu entwickeln und das Aufgeladene 

vollendet zu transportieren. 

Eine 3-monatige Reise nach Indien öffnete ihm dann 

endgültig buchstäblich die Augen, als er nach seiner 

Rückkehr feststellte, seine Fotografien wurden der 

Begeisterung, die ihn für das Land gepackt hatte, in 

keinster Weise gerecht. „Bilder wie Abziehbilder“ und 

„visuelle Klischees“ hielten seiner Faszination nicht 

stand und er erkannte für sich: „Wenn ich etwas Gutes 

machen will, muss es mich ästhetisch ansprechen, 

aber es muss verdammt nochmal auch eine Bedeutung 

für andere haben.“ Rückblickend betrachtet wurde 

ihm genau diese Erkenntnis zum Schlüsselerlebnis, 

ohne das sein professionelles Arbeiten einen ganz 

anderen Verlauf genommen hätte. 

Peter Bialobrzeski studierte also Kommunikationsdesign 

mit Schwerpunkt Fotografie an der Folkwang 

Universität für Künste in Essen und erlernte die Fotografie 

noch einmal von der künstlerischen Warte aus. 

Was folgte war die erklärtermaßen arbeitsintensivste 

Zeit seines Lebens, in der er die Weichen für seinen 

späteren beruflichen Erfolg stellte. Daneben eröffneten 

ihm, der sich bisher ausschließlich im Bereich der 

Schwarz-Weiß-Fotografie bewegt hatte, amerikanische 

Fotografen mit ihren farbigen Fotografien, neue 

Horizonte und boten „das Rüstzeug für meine spätere 

Arbeit“. 

Ein Stipendium ermöglichte ihm dann ein Aufenthaltsjahr 

am London College of Communication, und 

er genoss eine Zeit, die ihn weiter nachhaltig prägte. 

In der Ära Margret Thatcher Anfang der 90er traf er 

auf Menschen gezeichnet von der Wirtschaftsdepression 

und großer Arbeitslosigkeit. Ihre Geschichten 

zu erzählen vor dem Hintergrund der extremen vorherrschenden 

Klassenunterschiede der englischen 

Gesellschaft, machte er sich zur Aufgabe und setzte 

sich intensiv mit dieser zerrissenen Welt auseinander. 

Elegant gekleidete junge Menschen etwa auf Abschlussfeiern 

von, der Elite vorbehaltenen Universitäten 

hielt er einerseits mit seiner Kamera fest, und andererseits 

Jugendliche in ärmlichen Gegenden, die mit 

tätowiertem nacktem Oberkörper und in Unterhemd 

in trist betonierten Straßenzügen herumlungern. Diese 

und andere während dieses Jahres entstandenen 

Motive wurden Teil seiner Diplomarbeit mit dem Titel 

„Give my Regards to Elizabeth“. 

8



Peter Bialobrzeski: Elisabeth 12 

making 

places 

balanced 

Form Vertriebs GmbH 

Schwachhauser Heerstraße 1, 28203 Bremen 

Tel. +49 421 347 95 35, info@form29.com, www.form29.com 

usm.com 

9

Nach dem Studium reiste Peter Bialobrzeski mit seinem 

hart erarbeiteten umfangreichen Wissen um die 

Fotografie ein zweites Mal nach Indien, diesmal auf 

den Spuren der Spiritualität des Landes; der Bildband 

„XXXHoly-Journeys into the Spiritual Heart of India“ 

entstand. Was folgte waren ab dem Jahre 2000 

Reisen in die Metropolen Asiens, nach Hongkong, 

Shanghai, Shenzhen, Kuala Lumpur und Singapore. 

Die dort in den hoch technologisierten Megacities 

entstandenen Fotografien, zeigen eine urbane Welt, 

die von morgen scheint, doch von heute ist, eine Welt 

in der Zukunft angekommen. Peter Bialobrzeski ist 

fasziniert von deren krassen Gegensätzen zwischen 

High Tech und Low Life und vermag es mit seinen 

Bildern von urbanen Strukturen die gesellschaftlichen 

Strukturen zu offenbaren. Die soziale Oberfläche eines 

Landes spiegelt er an Orten wie tristen Hochhauslandschaften 

in den Zentren wider und rückt weiter 

den Vorstädten und Slums der Millionenstädte zu Leibe. 

Auf die Geschichten der Menschen dort, die sich in 

diesen Welten ein Leben abringen, lenkt er unermüdlich 

den Blick und beobachtet das Leben auf den Straßen, 

zwischen den Häusern, Hütten und Verschlägen, 

um dem Alltag der Ärmsten der Armen nachzuspüren. 

Oben auf den Autobahnkreuzen lärmt die überbelichtete 

Zukunft, darunter verkaufen die Menschen 

Streetfood in düsteren Straßen. Schonungslos setzt 

er Betrachter und Betrachterinnen seinen so entdeckten 

Realitäten aus und vermag es wiederum den 

harten Lebensformen sogar eine Form von Poesie 

abzugewinnen. Dann etwa, wenn er aus Müll gezimmerte 

Behausungen fotografiert, in einer einzigartigen 

Peter Bialobrzeski: Mumbai 



10

Genialität der Not entsprungen, und ihnen in dem 

von ihm gewählten Oeuvre fast schon skulpturalen 

Charakter verleiht. Peter Bialobrzeski zimmert so seine 

Hommage an die Menschen. 

Der Bildband „Neon Tigers“, seine erklärtermaßen 

erfolgreichste Arbeit, entstand 2004 und machte ihn 

schlagartig berühmt. Weitere gewürdigte Bildbände 

folgten. Gerade erst ist der neuste unter dem Titel 

„No Buddha in Suburbia“, entstanden, in dem Peter 

Bialobrzeski Bilder aus einem Indien zeigt, in dem 

Buddha mit Abwesenheit glänzt. Kein Wort des Fotografen 

kommentiert den gewählten Titel des Buches 

oder seine Werke. Ein jeder selbst ist geladen, sich 

seine Gedanken zu machen, und die künstlerische 

Sprache von Peter Bialobrzeski ist dabei so vielseitig, 

dass es eine Lust ist, sich mit seinen Fotografien auf 

diese Reise zu begeben. Die Fotografien aus der Serie 

werden ab 28.05.2021 zu sehen sein in der Galerie 

Peter Sillem in Frankfurt. 

Aber auch nach Deutschland kehrte er immer wieder 

zurück, um etwa deutsche Landschaften festzuhalten. 

Er fotografierte sie in Lichtstimmungen angelehnt an 

Gemälde wie der „Mönch am Meer“ von Casper David 

Friedrich oder Bilder von Peter Breughel. Ab 2004 

entstanden Fotografien, die in dem Bildband „Heimat“ 

zu sehen sind. Darin geht es Peter Bialobrzeski nicht 

darum die Schönheit deutscher Landschaft zu portraitieren, 

sondern um die ästhetische Konzeption des 

Bildes von der Landschaft, die er betrachtet. „Mir geht 

es nicht darum zu zeigen, wie es ist. Ich will zeigen, 

wie es sein könnte, wenn ich es fotografiere“, äußert 

er auf der Suche nach der perfekten Umsetzung nicht 

nur mit seiner Kamera, sondern auch mit seinem Karma. 

„Es funktioniert, wenn es funktionieren soll“, sagt 

Peter Bialobrzeski und ergibt sich neben all seinem 

Können und Wissen einer gewissen Schicksalshaftigkeit. 

Was nach Schnappschüssen aussieht, ist in 

Wirklichkeit oft das Ergebnis stundenlangen Wartens 

im Setting auf die perfekte Situation. 

Verlässlich schöne und besondere 

Kindermode aus dem kaenguru in Bremen 

kaenguru kinderkleidung 

Böttcherstraße 7 


Telefon 0421 - 32 70 70 

www.kaenguru-bremen.de 

In seiner Serie „Zweite Heimat“ erzählt er von einem 

Deutschland 25 Jahre nach der Wiedervereinigung. 

Diesmal interessierte ihn nicht die Landschaft, sondern 

vielmehr die soziale Oberfläche des Landes. Wie 

stets machte er sich selbst ein Bild und bietet lediglich 

Vorschläge zu einer Interpretation, die im Übrigen jeder 

für sich selbst finden muss. 

Heimatliche Landschaft lässt sich, wie alles andere, 

schließlich nicht frei von persönlichen Verknüpfungen 

betrachten, ein jeder ist geprägt von Erinnerungen und 

Erfahrungen, von seiner Kultur und seinem Wissen. 

11



Peter Bialobrzeski: Ernakulam 

Peter Bialobrzeski hat den renommierten Preis für 

Fotojournalismus, den World Press Photo Award, 

in den Jahren 2003 und 2010 gleich zwei Male gewonnen 

sowie 2012 den Dr.-Erich-Salomon-Preis 

der Deutschen Gesellschaft für Photographie. Seine 

Fotobücher wurden mehrfach gewürdigt, z.B. mit dem 

„Deutschen Fotobuchpreis“ oder der Auszeichnung 

„Eines der schönsten deutschen Bücher“. 

Seine Fotografien wurden in zahlreichen Einzel- und 

Gruppenausstellungen auf der ganzen Welt gezeigt 

und befinden sich in etlichen privaten und öffentlichen 

Sammlungen, z.B. im Museum für Kunst und 

Gewerbe Hamburg, in der Sammlung FC Gundlach 

Hamburg, im Ruhrmuseum Essen, im Fotoforum Köln, 

in der Uni Credit Art Collection München, im Museo 

di Fotografia Contemporanea Mailand und im Museo 

Vaticano Rom. 

Seit 2002 war Peter Bialobrzeski Professor für Stilles 

Bild/Fotografie an der Hochschule für Künste Bremen, 

und hat seine fast 20-jährige Tätigkeit dieses Jahr 

beendet. Eine Ausstellung der Serie seiner Diplomarbeit 

mit dem Titel „Give my Regards to Elizabeth“ 

stellt eine Würdigung seiner Zeit als Lehrender dar 

und findet noch bis 25. Juni 2021 in der Galerie Mitte 

Bremen statt. Peter Bialobrzeski gefiel die Idee, mit 

der Ausstellung, mit der er damals seine Hochschule 

verlassen hatte, auch seine zweite Hochschule 

zu verlassen. Und das Thema der vor vielen Jahren 

entstandenen Fotografien hat vor dem Hintergrund 

des Brexit und der gesellschaftlichen Krise in England 

nicht an Aktualität verloren. 

In einem Videobeitrag von Lukas Klose ist die interne 

Eröffnung der Ausstellung und die Verabschiedung 

von Peter Bialobrzeski zu sehen. Unter Tränen formulieren 

ehemalige Studentinnen ihr Studium als eine 

12

intensive, herausfordernde und nachhaltig prägende 

Zeit, in der die Liebe ihres Professors zur Fotografie 

geradezu ansteckend war, aber auch zu spannenden 

Auseinandersetzungen führte. Kein Wunder, für Peter 

Bialobrzeski kommt es entscheidend nicht auf die 

Technik an, sondern auf die Vision, die ein Fotograf 

hat. Da können Wahrheiten schon einmal aufeinanderprallen. 

Der Rektor der Hochschule für Künste, Roland Lambrette, 

formuliert die Vision von Peter Bialobrzeski 

so: „Er hat immer gewusst, was er wollte, und hat es 

einfach gemacht. Nicht nur journalistisch wollte er 

tätig sein und die Realität durch Abbildung objektivierbar 

machen, sondern sie von einem distanzierten 

Betrachter-Standpunkt inszenieren, damit man sich 

hineindenken und hineinfühlen kann.“ 

Peter Bialobrzeski selbst erklärt dann, er habe in diesen 

19 Jahren an der Hochschule unglaubliche Erfahrungen 

machen dürfen und danke dem Glück dafür. 

Nicht zuletzt dafür, dass er mit seiner bestimmten 

Form von Egozentrik immer wieder „eingenordet“ 

wurde zu einem sozialen Wesen. Nun aber verlasse 

er den Kahn, um aktiv in eine neue Phase eintreten zu 

dürfen. 

Seinen sogenannten Diaries über Kairo, Beirut und 

Athen sollen noch in diesem Jahr weitere Fotobände 

über Städte wie Seoul und Tokio folgen, um sein 

Projekt „30 Cities zu Beginn des 21. Jahrhunderts“ 

voranzutreiben. Für einen Fotoauftrag des Westfälischen 

Literaturbüros Unna ist er gerade zurück in seiner 

Heimatstadt Wolfsburg gewesen und hat zu dem 

„Experiment Heimat“ einen sehr sehenswerten Vortrag 

gehalten, nur um dann die Stadt so schnell wie 

möglich wieder zu verlassen. Peter Bialobrzeski geht 

lieber an der Elbe spazieren und dann wieder draußen 

in der Welt, wo er seine Augen rastlos wandern lässt 

auf der Suche nach seinen Geschichten. Womöglich 

verschlägt es ihn noch einmal in die für ihn schönste 

Stadt nach Georgetown, die er vor vielen Jahren auf 

der Insel Penang in Malaysia besucht hat. In einer der 

am besten erhaltenen chinesischen Altstädte außerhalb 

Chinas fotografierte er zwischen hippen Cafés 

und Autohändlern deren einzigartige Vielfalt. Sollte 

über all dem ein blauer Himmel leuchten, sieht er ihn 

sich zwar auch heute noch gerne an, aber der ästhetische 

Vorschlag eines blauen Himmels berührt in als 

Fotografen nach wie vor nicht. Der Erfolg, den er in 

der Welt der Fotografie hat, gibt ihm Recht. 

bialobrzeski.net 

Text: Anja E. Brinckmann 

13

KULTUR 

Sommer 

in Bremen 

Ein Notfall-Programm wird zum Publikumsliebling, 

wer hätte das vor einem Jahr gedacht? Damals hatte 

ein Team von Bremer Kulturakteuren fast über Nacht 

ein Open Air Kulturprogramm aus dem Hut gezaubert, 

um Künstlern, die durch die Pandemie schon seit Monaten 

keine öffentlichen Auftritte gehabt hatten, endlich 

eine Bühne und Zuschauer zu verschaffen. Und 

ganz nebenbei konnte das Publikum ungewöhnliche, 

kaum bekannte Outdoor-Locations kennenlernen, 

von denen sich viele als wahre Open Air 

Highlights entpuppten. 

Und 2021? Die Ansteckungsgefahr sinkt, die 

Inzidenzwerte fallen von Tag zu Tag und außerdem 

ist ein Mal sowieso kein Mal – alles gute 

Gründe für eine Neuauflage des Bremer Kultur- 

Sommer Summarum! 

Bella Mare 

Am 29. Juni geht es mit dem Straßentheaterfestival 

„Von Nord nach West“ los. Schon 

kurz danach eröffnet die Bühne auf der Melcherswiese 

im Bürgerpark für die bremer 

shakespeare company und andere Künstler, 

wie z. B. Nagelritz oder Helge Letonjas Tanzkompanie 

„Of Curious Nature“. 

14

Shakespeare 

im Park 

„King Lear“ mit viel Spaß sogar im Regen: Shakespeare im Park 

bremer shakespeare company, Foto: Marianne Menke 

Die bremer shakespeare company feiert ihren 

„Shakespeare im Park“ wieder nach dem Motto 

„Weniger ist mehr“! Zwischen dem 2. und dem 23. 

Juli gibt es ein Wiedersehen mit beliebten Dramen, 

die wie im letzten Jahr in ihrer gekürzten Fassung, 

dafür aber zweimal hintereinander präsentiert werden. 

Kein Wunder, dass das Publikum von der 

Spielfreude des Ensembles begeistert war und es 

unter den Zuschauern viele „Wiederholungstäter“ 

gab. Premieren gibt sogar auch: Den Reigen 

der Kurzversionen bereichern die romantische 

Komödie „Wie es euch gefällt“, und das Drama 

„Coriolanus“, beide mit vollem Spielensemble. 

Mit von der Partie ist natürlich Shakespeares 

Paradestück „Ein Sommernachtstraum“ mit vier 

Vorstellungen an zwei Spieltagen. 

Ein besonderes Dankeschön gilt Tim Großmann, 

dem Bürgerparkdirektor, der so kooperativ 

war, die Melcherswiese wieder den 

ganzen Juli über den Künstler*innen zur Verfügung 

zu stellen! 

Theatergarten 

in den Wallanlagen 

Alice im Wunderland 

Stelzen-Art 

Einen weiteren Open Air Spielort 

werden die Kulturhungrigen in diesem 

Sommer häufiger ansteuern: den 

Theatergarten in den Wallanlagen. Dort 

präsentiert der Sommer Summarum 

mehrere Premieren, die im Rahmen des 

Aktionsprogramm Innenstadt (kurz API) 

entstehen. Da ist dann viel Musik und 

Aktion drin, die Freie Kindertheaterszene 

stellt sich vor mit „Theater för Lütte“ und in 

„Die blaue Stunde“ erwartet die Zuschauer 

ein atmosphärischer Mondlichtspaziergang 

mit berührendem Maskentheater, poetischer 

Licht- und Klangkunst. Dieser Sommer verspricht 

ein großes Gesamtkunstwerk! 

Termin 

Von Ende Juni bis Ende August 

rund 200 Veranstaltungen 

Eintrittskarten 

Alle Tickets gibt es nur im Vorverkauf 

bei Nordwest Ticket. 

sommer-summarum.de 

15

VERDEN 

STADTBUMMEL 

Verden verblüfft! 

Verden ist eine lebhafte Stadt mit ca. 28.000 Einwohnern 

im Herzen Niedersachsens - inmitten des 

Dreiecks zwischen Bremen, Hamburg und Hannover. 

Als Domstadt, Reiterstadt und Stadt an der Aller 

hat Verden für jeden Geschmack etwas zu bieten. 

Entdecken Sie über 1000 Jahre Stadtgeschichte: 

Im Domherrenhaus - Historisches Museum, im 

Dom, in einer der vielen kleineren Kirchen, in der historischen 

Innenstadt, im Fischerviertel oder an der 

Aller, im Rundgang durch den Sachsenhain… 

16

10 Fragen 

an Verdens Bürgermeister 

Lutz Brockmann 

Ich bin Bürgermeister geworden, weil… 

… mich 2003 die Mehrheit der Verdenerinnen und Verdener 

bei der persönlichen Direktwahl gewählt hat und 

seitdem zweimal wiederwählte. 

Eine perfekte Vorbereitung für den Arbeitstag ist für 

mich... 

...mit dem Rad zur Arbeit fahren und das freundliche 

gegenseitige Grüßen all der netten Menschen, die ich 

häufig auf meinen Arbeitsweg treffe. 

Wenn ich nicht im Rathaus bin… 

...bin ich meist für die Stadt in der Stadt unterwegs. 

Abends und am Wochenende bin ich häufig auf Versammlungen 

oder Veranstaltungen. Privat genieße ich 

das vielfältige Kulturangebot in Verden und die Köstlichkeiten 

der Verdener Gastronomie. Aller und Stadtwald 

bieten eine herrliche Naherholung. 

Das Schlimmste was mir als Bürgermeister passieren 

könnte? 

Durch eine schwere Fehlentscheidung großen Schaden 

anrichten und das Vertrauen der Bevölkerung 

verlieren, so dass ich aus Scham nicht länger in Verden 

leben könnte. 

Mein größtes Fettnäpfchen? 

Dazu fällt mir jetzt wirklich nichts ein. 

Mein Lieblingsplatz... 

...sind die wunderschönen Aussichtspunkte an der 

Südbrücke, in den Verdener Dünen, an der Aller-Radbrücke 

und die Plätze, Cafes und Restaurants in der 

wunderschönen Altstadt. 

Berge oder Meer? 

Meer, Strand und Hafenstädte 

Fernsehen, Radio oder Buch? 

Radio zum Frühstück und Bücher am Abend 

Drei Dinge, die ich unbedingt noch machen möchte? 

- 2025 den frisch sanierten Turm vom Syndikatshof 

(Weserrenaissance) besteigen und aus dem Turmzimmer 

den Blick über das neue Allerquartier und 

den erweiterten Allerpark genießen. 

- sobald er fertig ist, um 2030 auf dem neuen Radschnellweg 

von Verden nach Hoya und von Verden 

nach Bremen fahren 

- einige Monate in Frankreich und unserer Partnerstadt 

Saumur leben 

Mein schönstes Lebensereignis 

Die Geburt unserer Tochter 

Mein Lieblingszitat! 

Gleich zwei Zitate prägen meine Arbeit: „Wer etwas 

nicht will, findet Argumente; wer etwas will, findet 

Wege“. und „Das Wohlergehen einer Stadt hängt 

nicht von den natürlichen Ressourcen ab, sondern 

von der Fähigkeit zur Zusammenarbeit“. 

17

In VERDEN 

einmal durch die Welt reisen 

Im Kleinen ist Verden ganz groß! 

In Verden kann man durch die Welt reisen. Auf den folgenden Seiten nimmt Städtebloggerin 

Annkathrin Sommer Sie mit auf eine kleine Rundreise durch die Welt… und 

zwar durch die Welt der Kulinarik, des Sightseeings, der Reiterei, des Schmucks, der 

Geschichte und vielerlei mehr… eben durch die Stadt, die durch ihre vielen verschiedenen 

„Kleinigkeiten“ so besonders wird. Was die „Großen“ haben, hat Verden auch 

– nur in etwas kleiner eben! Funfact: Verden bedeutet auf dänisch: Welt! Ein Zufall?! 

Lassen Sie sich überraschen, was die Stadt alles zu bieten hat. 

18

Unsere „Seepferdchen“ an der Aller dürfen auf einem stilechten 

Panoramabild der Reiterstadt natürlich nicht fehlen. 

Foto: Mirco Guy/ Bildarchiv der Stadt Verden 

Herzlich willkommen in Verden, sagt das mittlerweile 10jährige 

3D-„Kreiselkunstwerk“ schon beim Ankommen. 


Unser „Arc de Triomphe” 

Egal aus welcher Himmelsrichtung man in die Stadt 

hineinkommt, im Norderkreisel begrüßt einen ein farbenfrohes 

dreidimensionales Kunstwerk inmitten einer 

Blühwiese, das die Menschen symbolisch im Schatten 

des Doms und an der Aller zusammenführt. Das Gebilde 

steht für das ursprüngliche Nordertor, an dem zu 

Zeiten der noch komplett die Stadt umgebenden Stadtmauer 

um Einlass gebeten wurde. Was für ein schönes 

und buntes Willkommen in Verden! 

Unsere „Skyline” 

Den typischen “Panoramablick” auf die Stadtsilhouette 

erhält man von der Südseite der Aller aus. Dort ist eine 

Aussichtsplattform eingerichtet, auf der man Fahrräder 

abstellen und eine Pause einlegen kann. Aufgestellte 

Tafeln erklären die aus der Stadt herausragenden 

Türme und deren Geschichte. Von Mai – September 

grast auf den grünen Wiesen zwischen den beiden 

Aller-Armen eine Herde Jungpferde, die das Bild der 

“Reiterstadt” komplettieren. Nicht nur bei Sonnenuntergang 

ein echter Fotospot für schöne Erinnerungen im 

persönlichen Fotoalbum. 

19

360 Grad Panorama vom Lugenstein 


Sehr empfehlenswerter Geheimtipp! Die „Seifferth´sche Spezialtorte“ in 

Verden ist immer eine Sünde wert. Foto: Bildarchiv der Stadt Verden 

Unsere „Sachertorte“ 

Das, was in Wien die Sachertorte ist, ist in Verden die 

„Seifferth´sche Spezialtorte“ der Konditorei & Café 

Erasmie. Ein unglaublich leckeres Stück davon macht 

bereits mächtig satt und zerschmilzt auf der Zunge. 

Denn diese besondere Verdener Spezialität besteht 

hauptsächlich aus Marzipan und Sahne! Wer also mal 

am Café & Konditorei Erasmie in der Fußgängerzone 

vorbeikommt, kann sie sogar direkt vor Ort im Innenoder 

Außenbereich des Cafés genießen und vielleicht 

auch noch ein oder zwei Stücke für die Liebsten daheim 

mitnehmen?! 

Unser „Walk of Fame“ 

Eine weitere Besonderheit in der Reiterstadt Verden ist 

die Hufeisenspur, die mit in den Boden eingelassenen 

Hufeisen von der Fußgängerzone bis hin zum Deutschen 

Pferdemuseum führt und die zudem in den verschiedenen 

Gangarten des Pferdes angelegt ist. Dazu 

zählen Schritt, Trab, Galopp und Renngalopp. Jedes 

der 500 eingelassenen Hufeisen trägt den Namen 

seines Spenders. Man findet darunter auch die Namen 

von Reiterprominenz wie Isabell Werth, Alwin Schockemöhle, 

Hans-Günter Winkler oder Rainer Klimke. In 

Verden dreht sich viel um das Pferd: Hier finden jährlich 

große, internationale Turniere und Pferdeauktionen 

statt. Und sogar Pferderennen werden auf einer speziellen 

Galopprennbahn rund um das Verdener Stadion 

hin und wieder ausgetragen. 

500 in den Gehweg eingelassene Hufeisen führen von der 

Fußgängerzone zum Deutschen Pferdemuseum. 

Foto: Frank Pusch/ Bildarchiv der Stadt Verden 

20

Pferdeskulptur in der Verdener Fußgängerzone 


Unser „National Museum of History“ 

Da Verden eine geschichtsträchtige Stadt ist, haben wir 

natürlich auch ein entsprechendes Museum, das Historische 

Museum Domherrenhaus. Hier gibt es auf dreieinhalb 

Etagen und auch im Innenhof beeindruckende 

Exponate zu entdecken. Vom Stadt- und Dommodell 

über die 120.000 Jahre alte „Lehringer Lanze“ oder die 

„Kostbarkeitenkammer“ bis hin zu ganz besonderen 

Dioramen und der Darstellung längst ausgestorbener 

Handwerkszünfte wie zum Beispiel das Handwerk der 

Zigarrenmacher oder der Zinngießer. 

Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde… mitten in der 

Verdener Fußgängerzone 

Foto: Frank Pusch / Bildarchiv der Stadt Verden 

Unser „Lauschangriff” 

Die berühmteste Verdener Kunstskulptur im öffentlichen 

Raum ist wohl die Bronzefohlengruppe in 

der Fußgängerzone. Sie wurde 1980 anlässlich der 

375-Jahr-Feier des Kaufmännischen Vereins zu Verden 

installiert und vom mittlerweile leider verstorbenen 

Bildhauer Frijo Müller-Belecke aus Hemmoor angefertigt. 

Bis heute haben die Fohlen tatsächlich keinen 

Namen, trotz verschiedener Bemühungen wie z.B. die 

Taufe im Rahmen einer Aktion durch den Radiosender 

„Bremen 4“ auf „Hermine & Gisbert“, einer beliebten 

Radiosendung in den 1990ern. Kinder und Erwachsene 

lieben die Fohlen gleichermaßen und „reiten“ mitunter 

einmal in der Fußgängerzone darauf! 

Verdener Empfehlung 

Exklusive Sträuße, Blumen & Pflanzen für jeden Anlass. In Verden, Achim und Oyten. 

Größte Schnittblumenauswahl direkt von den holländischen veilings. 

Der Blumenladen Hartmann · Obere Straße 1 · der-blumenladen-hartmann.de 

21

Viele Orte in Verden sind noch immer geprägt von wunderschönen historischen 

Stadtmauern. Fotos: Mirco Guy / Bildarchiv der Stadt Verden 

Unsere „Chinesische Mauer“ 

Unsere alte Stadtmauer hat früher die Norder- und 

auch die Süderstadt voneinander getrennt, also die 

Kaufleute, die in der Norderstadt ansässig waren, und 

Der aus der Stadt herausragende barocke Kirchturm der St. Johanniskirche 

erhielt seine heutige Spitze erst 1697. 


Unser „Eiffelturm” 

Zugegebenermaßen ähnelt dieser Turm der St. Johanniskirche 

dem Eiffelturm nicht im geringsten. Allerdings 

ragt er über die Dächer der Stadt hinaus und ist sogar 

schon fast 200 Jahre älter als der Eiffelturm in Paris. 

Mit seinem barocken Turmhelm erreicht der Kirchturm 

eine Höhe von 42 Metern. Damit ist er nur knapp ein 

Sechstel so hoch wie das Pariser Bauwerk. Tatsächlich 

zählt die Verdener St. Johanniskirche aber zu den 

ältesten sakralen Backsteinbauten Norddeutschlands. 

Besonders schön sind die farbenfrohen Fresken im 

Innenraum aus dem 14. Jahrhundert und die bunte 

Kanzel aus dem Jahr 1598. Es lohnt sich sehr, hier einmal 

hineinzuschauen. 

22 

das Domkapitel in der Süderstadt. Außerdem hat sie 

dafür gesorgt, dass die Stadt vor Angriffen geschützt 

war. Es sind noch sehr viele Teile dieser Mauern erhalten, 

die an verschiedenen Orten der Stadt für historisches 

Flair sorgen und durch Bodenaufschüttungen 

mittlerweile niedriger geworden sind als sie ursprünglich 

einmal waren. 

Im Innenraum der St. Johanniskirche erwarten die Besucher wunderschöne 

und bunte Kunstwerke von der Kanzel bis in den Chorraum. 

Foto: Frank Pusch/ Bildarchiv der Stadt Verden

Wir lieben leere 

SEITEN 

Anita-Augspurg-Platz 7 · 27283 Verden · www.hdw-verden.de 

23

Der „Störtebeker-Brunnen“ steht direkt neben dem Historischen 

Museum Domherrenhaus. 


Unsere „Freiheitsstatue“ 

Wer kennt sie nicht, die Geschichten, die sich um den 

Seefahrer Klaus Störtebeker und sein Gefolge ranken? 

In Verdens Überlieferungen ist zu lesen, dass er dem 

Verdener Dom sieben Kirchenfenster zur Verbüßung 

der sieben Hauptsünden – Hochmut, Geiz, Wollust, 

Völlerei, Neid, Zorn und Trägheit des Herzens – gestiftet 

haben soll. Anlässlich der 1000-Jahr-Feier der Stadt 

im Jahre 1985 war dieser Brunnen ein Geschenk von 

drei Verdener Geldinstituten an die Bürger der Stadt. 


Online im Restaurant zu kaufen, auch in der Geschenkbox 

32 Gewürzmischungen ausgewogen abgestimmt 

Pades Restaurant · Grüne Straße 15 · pades.de/shop 

Die besonderen Verden-Ringe werden gerne auch als Partner- und 

Trauringe gertragen. 

Foto: Die Goldschmiede Krempel/ Bildarchiv der Stadt Verden 

Er zeigt den Seefahrer bei der Verteilung von Brot und 

Salzheringen zur Lätare-Spende, die noch heute einmal 

jährlich – immer montags drei Wochen vor Ostern 

– auf dem Rathausplatz stattfindet. Dann kommt Störtebeker 

mit seinen Likedeelern vorbei und liefert sich 

wortstarke „Gefechte“ mit unseren Politikern. 

Unsere „Kronjuwelen“ 

Ein ganz besonderes und handgemachtes Schmuckstück 

für Verden-Liebhaber ist der schöne Verden-Ring 

von unserem „Herrn der Ringe“, der Goldschmiede 

Krempel. Geziert wird der Fingerring durch die Silhouette 

der Reiterstadt mit ihren traditionellen Wahrzeichen: 

dem springenden Pferd und der Niedersachsenhalle, 

die für unsere regelmäßigen und internationalen Reit-, 

Pferde- und Rinderzuchtveranstaltungen stehen, zwei 

unserer vielen Kirchen, dem Dom St. Maria und Cäciliä 

und der St. Josefkirche, der Aller-Brücke, dem Rathaus 

und unserer „Perle, der Weserrenaissance“, dem Ackerbürgerhaus. 

All dies gibt es zusammen auf einem Ring, den man 

auch auf Reisen als Erinnerung an diese schöne Stadt 

immer bei sich haben kann. Sogar als Partner- und 

Ehering wird er bereits getragen. Und für alle, die den 

Verdener Dom am Herzen tragen möchten, gibt es einen 

Kettenanhänger mit dem Mini-Dom. 

24

VERDEN 

DIERS 

Susanne und Bernhard 

Diers freuen sich ihre 

Gäste wieder persönlich 

begrüßen zu dürfen. 

Aus der Spitzen- und Sternegastronomie 

kommend, haben 

Susanne und Bernhard Diers 

nach langer Tätigkeit im Süden, 

in ihrer Wahlheimat Verden ein 

Kaffee-Kleinod geschaffen. Aus 

Bad Reichenhall und Asendorf 

stammend, fühlen sich beide in 

Verden so richtig wohl. 

Seit 2013 führt die Familie Diers dieses winzige, urbane 

Café und konnte sich in der schönen Verdener 

Kleinstadt an der Aller, einer Metropole zu Pferden und 

mehr, dank der Gäste und Kunden etablieren. „Selbst 

hat man eine Vision, doch letztendlich wird das Konzept 

gemeinsam geschrieben“, sagt Susanne Diers. 

Ihre Maxime war und ist schon immer der Augenblick 

des Genusses. Als Treffpunkt mit edlen Gourmet- und 

Grand Cru Kaffees aus aller Welt sowie süßen und 

herzhaften Kleinigkeiten aus der Pâtisserie, wollen 

die Diers die Zeit in einer schönen Atmosphäre ein 

wenig entschleunigen und diese 

Leidenschaft hierzu mit ihren 

Gästen teilen. 

Eigene Kaffeeröstung aus erstklassigen Bohnen 

Bernhard Diers schwämt über 

das gemeinsame Konzept: 

„Unsere Intention ist, nur 

ausgesuchte erstklassige Kaffeebohnen 

und Produkte zu 

verwenden, dabei das Außergewöhnliche 

zu suchen 

und diese, wenn es geht, zu 

verbessern. Dabei haben wir die 

Nachhaltigkeit und die Be- und Verarbeitung immer 

im Auge, denn Transparenz, Nachvollziehbarkeit und 

Fairness sind uns ein großes Anliegen.“ 

Der traditionellen Kaffeehaus-Kultur folgend, bietet 

DIERS ausgezeichnete Kaffeespezialitäten an, dazu 

ein fantastisches Frühstücks-Konzept, verlockende 

Kuchen, Gebäck und Pies, hier vor Ort, für zu Hause 

oder für Ihr Unternehmen. 

DIERS KAFFEE 

Rösterei Kaffee Lounge 

Nagelschmiedestraße 1-3 

27283 Verden 

T 04231 9708989 

dierskaffee.de 

Gourmet Kaffeekultur bei DIERS 

25

Der Scharfrichter bewohnte früher das sogenannte Scharfrichterhaus 

mit diesem angrenzenden Turm und seinem Gefängnisverlies. Foto: 

Annkathrin Sommer / Bildarchiv der Stadt Verden 

Unser „Dungeon“ 

Sogar ein alter Wehrturm ist noch erhalten, an den 

auch schon in früheren Zeiten das Scharfrichterhaus 

angrenzte. In einem Verlies unter dem Turm warteten 

von 1517 an, in der Zeit des „Hexenwahns“ und noch 

bis 17. Jahrhundert hinein, vermeintliche „Hexen“ auf 

ihre Prozesse. 

1831 wanderte der letzte Scharfrichter Verdens nach 

Amerika aus und ab 1838 diente der Turm als Gefängnis. 

Heute kann man den Wehrturm mit seinem Verlies 

im Rahmen verschiedener Stadtführungen besichtigen, 

denn er ist ein Gedenkort geworden. 

Ganz viel Liebe & Leid verbirgt sich hinter der Tradition des Goldmanngrabes. 

Foto: Angelika Revermann/ Bildarchiv der Stadt Verden 

Unser „Taj Mahal“ 

Um das Goldmanngrab rankt sich folgende tragische 

Geschichte: Zwanzigjährig verstarb am 11. Mai 1818 

Franz Goldmann nach einem Jagdunfall in Verden. 

Sein Vater war untröstlich über den Tod seines Lieblingssohnes 

und er suchte einen Weg, die Erinnerung 

an ihn wach zu halten. Er stiftete der Stadt 1000 Taler. 

Die Stadt verpflichtete sich, dafür zu sorgen, dass das 

Grab jedes Jahr am 10. Mai von einer „unbescholtenen 

und tugendhaften Braut“ geschmückt und ein stilles 

Gebet verrichtet wird, die am darauffolgenden Todestag 

von Franz Goldmann heiraten wird. Auch heute, 

nach über 200 Jahren, macht sich die Stadt noch jedes 

Jahr auf Brautsuche. Wenn sich keine Braut findet, 

geht das Stiftungsgeld übrigens an die „Stadtpflasterkasse“. 

Manche Rätsel lassen sich nicht aufklären, zum Beispiel, seit wann es 

die beiden spalierstehenden Ritter nun wirklich gibt. 

Foto: Annkathrin Sommer / Bildarchiv der Stadt Verden 

Unsere “Queens Guard” 

Eines der letzten Geheimnisse Verdens bilden die 

beiden Ritter aus Sandstein, die seit 2010 den Carl- 

Hatzky-Weg schmücken. Urkundlich erwähnt wurde 

die ganz in der Nähe gelegene „Ritterstraße“ erstmalig 

1740, allerdings liegt die Vermutung nahe, dass die 

beiden Ritter bereits zuvor das 1476 gegründete Augustinerinnenkloster 

“bewacht” haben. Vielleicht sind 

sie aber auch erst beim Bau des Syndikatshauses 1592 

aufgestellt worden?! Vielleicht werden wir es nie erfahren. 

Sie sind in jedem Fall ein Hingucker. 

26

VERDEN 

Unser Geschäft in der Fußgängerzone in Verden 

Beratung & 

Service 

Herr Schwetschenau, technische Fachberatung 

seit 30 Jahren 

im Zentrum von Verden 

Zu den erstklassigen Unterhaltungsprodukten von 

Bang & Olufsen, Loewe, Metz und unseren anderen 

Produkten gehören nicht nur technische Meisterleistung 

sondern auch beste Beratung und der Installationsservice 

vor Ort. 

Seit über 40 Jahren ist das Geschäft F. Bungalski in 

der Große Str. 117 in Verden. Herr Schwetschenau 

selbst ist in dem 1676 fertig gestellten Haus schon seit 

über 30 Jahren tätig. Es hat eine bewegte Geschichte, 

die mit dem Rittmeister und Brauherrn Carsten Müller 

beginnt. 1709 zog der Postmeister Conrad Cappe dort 

ein. Später (1752) die Erben. 1770 wurde das Haus an 

den Goldschmied Kracke verkauft. 

Schon 1788 war der Gastwirt Johann Christoph Croon 

als Erbe der neue Bewohner. 1791 kaufte der Goldschmied 

Johann Hermann Mühlenkamp das Haus 

und vermietete es an den Buchbinder August Christian 

Heinrici, der schon nach zwei Jahren 1793 den 

Schlüssel des Hauses an den Schlachter J.H.J. von 

Uffel abgab. Die Familie v. Uffel ist in der Chronik 

der Hausbesitzer bis 1861 aufgeführt. Die Familie 

Bungalski hat das Haus von dem Schlachter Thies 

erworben. Wenn Sie wissen, wer nach 1861 Besitzer 

war, dürfen Sie sich ein kleines Präsent im 

Verdener Geschäft abholen. 

F. Bungalski GmbH in Verden 

Große Straße 117 · 27283 Verden 

T 04231 3 08-0 

M 0172 38 60 334 

F. Bungalski GmbH in Bremen 

Am Wall 153-156 · 28195 Bremen 

T 0421 32 55 00- 0 

M 0152 22 67 953 

bungalski.com 

27

Weißer Sand umgeben von Wäldern? Nur in den Verdener Dünen. Foto: Frank Pusch / Bildarchiv der Stadt Verden 

Unser „Nationalpark“ 

Sonne ist die perfekte Voraussetzung, um einen Spaziergang 

durch die Verdener Dünen zu unternehmen, 

denn dann strahlt der feine Dünensand noch heller. 

Hinter einem kleinen Wall erstreckt sich ein wundervolles 

Kleinod, Naturschutzgebiet und Naherholungszone 

gleichermaßen, das man so wirklich nicht erwarten 

würde, wenn man in den Wald hineinfährt. Weißer 

Sand, umrahmt von Forst, wohin das Auge blickt und 

eine himmlische Ruhe, die einen hier empfängt. Genaugenommen 

fehlt nur noch das Wellenrauschen des 

Meeres und man würde glauben, man befände sich am 

Strand. Sogar bizarres „Dünengut“ in Form von aus der 

Erde ragenden Baumwurzeln findet sich entlang des 

Erlebnispfades. 

Unser „Broadway“ 

Die Verdener Domfestspiele haben sich seit 1998 zu 

einem überregional bekannten Publikumsmagneten 

entwickelt und werden in jeder Festspielsaison von 

rund 10.000 Gästen besucht. In jeder Saison gibt es 

ein Stück Verdener Historie über alte lokale Geschichte, 

mit Herzblut aufgearbeitet und von „Kindern der Stadt“ 

hinter den Kulissen und auf der Bühne präsentiert. Diese 

investieren über Monate ihre Freizeit, um das Theaterstück, 

Tanz und Musik, die Kostüme, die Requisiten, 

die Maskenbildnerei, das Bühnenbild und den gigantischen 

Aufbau am Festplatz zu erarbeiten. 

Schon jetzt vormerken: Im Sommer 2022 finden die 

Domfestspiele endlich wieder statt und wir alle dürfen 

uns auf „Die rebellische Hexe“ freuen! 


Der Beitrag von Annkathrin Sommer wurde erstmals 

auf aboutcities.de - „Der Städteblog - für Niedersachsen“ 

veröffentlicht. 

28 

Rucksäcke und Geldbeutel von „Affenzahn“ 

Kinderkleidung, Babymode, Accessoires und Geschenke 

Deerns & Butjer · Große Straße 130 · deerns-butjer.de 

Die Domfestspiele im Schatten des Doms finden 2022 wieder statt, 

dann wird das Stück „Die rebellische Hexe“ aufgeführt. 

Foto: Frank Pusch/ Bildarchiv der Stadt Verden

VERWELL Erlebnisbad 

verwell.de 

29

AUSFLUGSTIPP 

Liebes-Tour 

Mit dem Fahrrad auf historischen 

Spuren der Liebe nach Verden 

Auf dem Weg nach Verden, über Achim, Thedinghausen 

und dazwischen, finden sich Geschichten 

und Spuren vergangener Lieben, mal tragisch, mal 

Zeugen ewiger Liebe und Wertschätzung. Der Radweg 

führt über einen 50 km langen Rundweg durch 

den Landkreis Verden. Starten können Sie natürlich 

an jedem Punkt der Karte, aber auch von Bremen 

aus. Die Fährverbindung in Hagen-Grinden über die 

Weser bietet an Wochenenden und Feiertagen eine 

Möglichkeit, die Fahrtstrecke abzukürzen. 

Starten Sie am Clüverhaus in Achim. Das historische 

Bauernhaus mit dem blauen Fachwerk beherbergt 

ein nettes integratives Café. Richtung Weser, vorbei 

an der St.-Laurentius-Kirche, führt Sie der Weg 

durch das Bauernviertel zur Achimer Windmühle bis 

zur Brückenstraße. Diesseits der Weser, parallel zur 

Schwedenschanze, fahren Sie Richtung Baden. Von 

der Restaurantterrasse des Badener Bergs haben Sie 

einen guten Panoramablick auf die Marsch und den 

Zusammenfluss von Schleusenkanal und Weser. 

Spuren der Liebe in Achim 

St.-Laurentius-Kirche in Achim: auf ewig beieinander. 

Zum Gefolge der, nach einer Liebesaffäre mit dem königlichen 

Leibarzt Struvensee, nach Celle verbannten 

dänischen Königin Caroline Mathilde (1751-1772) gehörte 

auch der Oberhofmeister Detlef Reventlow. Die 

Sarkophage des Ehepaars Reventlow befinden sich 

heute in der Mandelsloh-Kapelle in der St.-Laurentius-Kirche, 

dem 1257 erstmals urkundlich erwähnten 

und damit ältesten Bau der Stadt. 

Der Heiratsschwindler von Embsen 

Ein Schneider eroberte das Herz einer nicht unvermögenden 

Dame. Doch es kam heraus, dass der Schneider 

bereits in Oldenburg verheiratet und Vater von 

drei Kindern war. Als Strafe für seine Schwindeleien 

und den Betrug wurde er zu 3 Monaten Haft im Achimer 

Gefängnis verurteilt. 

Perfekt für heutige Hochzeiten 

Achim bietet verschiedene Möglichkeiten, sich in romantischer 

Atmosphäre das Ja-Wort zu geben. Das 

Haus Hünenburg mit Ringwallanlage ist eine schön 

restaurierte Jugendstilvilla mit Blick auf die Weser 

und kann privat angemietet werden. Einen rustikalen 

Rahmen bietet die auf einem Geestrücken gelegene 

reetgedeckte Achimer Windmühle, in der Paare von 

Mai bis September den Bund fürs Leben schließen 

können. Im Kaminzimmer des geschichtsträchtigen 

Clüverhauses wird die standesamtliche Zeremonie zu 

etwas Besonderem. Eheschließungen an Bord sind 

auf dem Fahrgastschiff Flotte Weser möglich. 

30

Fährfahrt oder radeln 

In Etelsen können Sie die Strecke um die Hälfte auf 

25 km abkürzen und mit der Personen- und Radfähre 

„Gentsiet“ von Hagen- Grinden nach Ahsen-Oetzen 

übersetzen. Entlang des Schleusenkanals fahren Sie 

über Cluvenhagen, vorbei an Daverden (ein Abstecher 

zum Ensemble 

„Das Leben ist zu kurz, um so zu 

lieben, wie man lieben müsste.“ 

St. Sigismund- 

Kirche und Küsterhaus 

lohnt 

sich) und Langwedel 

(Häuslingshaus) bis nach Eissel. Von dort geht 

es über Felder und den Sachsenhain nach Verden. 

Überqueren Sie die Südbrücke und genießen Sie den 

Blick auf die Altstadt. Der Dom (Bauzeit 1290 –1490) 

dominiert das Fischerviertel, davor fließen der Altarm 

der Aller und die Aller. Auf der Allmende zwischen den 

Flüssen grasen die für die Reiterstadt charakteristischen 

Pferde; auf der Domseite sind das Pfadfinderhaus 

Amelungen und das Hirtenhaus der Süderstadt 

(heute ein Schulungsstand der Imker) zu sehen. 

Spuren der Liebe in Verden 

Die schwedische Königin Christina von Schweden 

(1629 –1689), in deren Hoheitsgebiet Verden (Aller) 

lag, soll gesagt haben: „Das Leben ist zu kurz, um so 

zu lieben wie man lieben müsste.“ Wie sehr traf das 

doch auf die getrennten Teile Verdens zu, die stolze 

Norderstadt der Kaufleute und die adelig wie klerikal 

geprägte Süderstadt, die erst 1667 vereinigt wurden. 

Per Dekret sollten also die zum Teil verfeindeten Bürger 

fortan „Tafel und Bett“ teilen. So soll die Reichsäbtissin 

Charlotte Sophie von Kurland, die von 1703 bis 

zu ihrem Tod 1728 in Verden im Exil lebte, mit einem 

– wie man damals sagte – „Mohren“ liiert gewesen 

sein. Verbotene Gelüste wurden im Badehaus in der 

Fischerstraße über Jahrhunderte befriedigt, denn hier 

wurde nicht nur gebadet und Haare geschnitten. 

Anita Augspurg, 

eine der ersten 

Juristinnen und 

künstlerisch wie 

politisch vielfältig 

aktive Verdenerin, rief 1905 zum Ehe-Boykott auf. 

Möglicherweise auch deshalb, weil die lesbische Beziehung, 

in der sie lebte, zu dieser Zeit nicht auf eine 

gesellschaftliche Akzeptanz hoffen durfte. 

Goldmann Grab in Verden 

Im Gedenken an seinen am 11. Mai 1818 durch einen 

Jagdunfall früh verstorbenen Sohn Franz jr., gründete 

sein Vater, der Amtmann Franz Goldmann die 

Goldmann-Stiftung. Die „unbescholtene, tugendhafte 

Braut, die am Todestag seines Sohnes heiratet und 

sein Grab mit Blumen schmückt und betet, erhält 30 

Taler“ (ca. 45 Euro). Bis heute lebt diese schöne Tradition 

weiter. 

Die Liebestour führt Sie zurück über Thedinghausen 

mit einer tragischen Liebsgeschichte auf Schloss Erbhof 

nach Werder feldeinwärts über den „Wischkämpegraben“. 

Im Anschluss fahren Sie entlang der L156 

bis zur Weserbrücke nach Achim. Vorbei am Achimer 

Bootshaus geht es durch das Bauernviertel zum Ausgangspunkt 

am Clüverhaus in Achim. 

Informationen und ausführliche 

Flyer zu dieser und anderen 

Radtouren rund um Verden 

erhalten Sie unter: 

T 04231 15480 

radlerparadies.de 

Die gesamte Route können Sie 

auch als GPX-Track runterladen: 

landkreis-verden-navigator.de 

Initiative: Landkreis Verden in 

Zusammenarbeit mit der Stadt Achim, 

dem Flecken Langwedel, der Stadt 

Verden (Aller) und der Samtgemeinde 

Thedinghausen 

Foto: Fritz Westermann, Samtgemeinde 

Thedinghausen, Mittelweser-Touristik 

GmbH, Fotoarchiv Stadt Verden (Aller) 

Karte: LGLN 

31

Bis in die 

Altsteinzeit 

MUSEUM VERDEN 

Der große Waldelefant und der Neandertaler sind „Bewohner“ des Museums. 


Zeitreisen erleben im Verdener 

Historischen Museum Domherrenhaus 

Das Domherrenhaus, eine herrschaftliche Hofanlage 

mit Blick auf den altehrwürdigen Verdener Dom, 

wurde 1708 als Sitz eines Adeligen erbaut und beherbergt 

seit 1937 ein Museum, das auf drei Ebenen die 

regionale und städtische Geschichte dokumentiert. 

Zentral im Herzen der über 1000 Jahre alten Stadt 

Verden, lässt das Historische Museum Domherrenhaus 

mit spannenden Inszenierungen und Dioramen 

tief eintauchen in die Welt vergangener Zeiten, als 

Verden noch schwedische Garnisonsstadt war, der 

Hannoversche König hier seine Paraden abhielt, der 

dreißigjährige Krieg tobte, die Pest wütete, der Rathausplatz 

noch Gerichtshof war oder die Verdener 

Bischöfe Figuren im Machtspiel von Kaisern und Königen 

waren. 

Mit der rund 120 000 Jahre alten „Lehringer Lanze“, 

1948 nahe Verdens im Skelett eines Waldelefanten 

gefunden, hütet das Domherrenhaus außerdem eines 

von weltweit nur drei erhaltenen Holzartefakten aus 

der Altsteinzeit und eine der ältesten Jagdwaffen. 

Deshalb kann man in der Steinzeitabteilung des Museums 

mit einem Neandertaler auf die Jagd gehen 

und viel über das Leben der Steinzeitmenschen 

erfahren. Wie diese sich zum modernen Menschen 

entwickelten und sesshaft wurden, zeigen die Werkstätten 

alten Handwerks, unter anderem mit entzückendem 

Zinnfiguren-Kabinett, oder die Wohnstuben 

des 18. und 19. Jahrhunderts. 

Eine dieser eleganten Wohnräume ist das „Beckmann-Zimmer“, 

ein offizieller Standort des Verdener 

Standesamtes, in dem man sich das Ja-Wort geben 

kann. Im Anschluss stehen das Kaminzimmer oder 

der historische Innenhof für einen Umtrunk zur Verfügung. 

Erlebbar wird Geschichte für Klein und Groß noch intensiver 

mit den Angeboten der Museumspädagogik, 

32

Eingang zum Museum, Foto: Museum Domherenhaus 

die auch themenbezogene Kindergeburtstage veranstaltet 

und über einen phantasievoll ausgestatteten 

Raum verfügt. Unser in der Region gern und viel genutztes 

museumspädagogisches Angebot richtet sich 

unter anderem an Kindertagesstätten, Kindergärten, 

Grundschulen und weiterführende Schulen und wird 

individuell an die jeweilige Altersgruppe angepasst. Es 

werden Führungen durch einzelne Abteilungen (z.B. 

Steinzeit) oder durch das gesamte Museum angeboten. 

Auch eine Kombination mit einer Stadtführung ist 

möglich. 

Großen Spaß haben kleinere Gäste an der Suche nach 

unserer Museums-Maus Phibie, die nicht nur seit 

Jahrhunderten im Domherrenhaus heimisch ist, sondern 

auch in der Zeit reisen kann. Phibie hat eine eigene, 

kleine Wohnung im Museum und kann viel über 

Geschichte erzählen. 

Für größere Besucher bietet das Museum verschiedene 

Rätselrallyes an, mit denen man das Haus erkunden 

und dabei so einiges lernen kann. Zwischendurch 

lädt der historische Innenhof des Domherrenhauses 

zum Verweilen und Ausruhen ein. 

Darüber hinaus zeigt das Museum regelmäßig kleine 

Sonderausstellungen und bietet zahlreiche Kulturveranstaltungen 

von Theater über Vortragsreihen und 

Lesungen bis hin zu Kabarett an. Aktuelle Informationen 

gibt es im Internet. 

Bachus in der Ausstellung 

Foto: Museum Domherrenhaus 

Historisches Museum 

Domherrenhaus Verden 

Untere Str. 13 

27283 Verden (Aller) 

T 04231 2169 

domherrenhaus.de 

33

Das Glück dieser Erde 

liegt auf dem Rücken der 

Pferde 

MUSEUM VERDEN 

Eingang des Deutschen Pferdemuseums 

Foto: DPM 

Das Deutsche Pferdemuseum zeigt in seiner abwechslungsreichen 

Ausstellung, welchen Stellenwert 

das Pferd über Jahrhunderte für den Menschen 

hatte. Als wichtigster Helfer in der Landwirtschaft, im 

Transport, im Bergbau oder im Krieg war es über Generationen 

hinweg ein enger, unverzichtbarer Partner 

des Menschen und hatte großen Einfluss auf die gesellschaftliche 

Entwicklung. 

Mitten im Pferdeland Niedersachsen, direkt neben 

dem Bahnhof, in der besonderen Atmosphäre einer 

einstigen Kavalleriekaserne lädt das Deutsche Pferdemuseum 

auf 1.600 qm Ausstellungsfläche Groß und 

Klein, Pferdefreunde und solche, die es noch werden 

wollen, zu einer ausgiebigen Entdeckungstour ein. 

Vom fuchsgroßen Urwaldbewohner zum hochgezüchteten 

Leistungssportler 

Ihre Museums-Reise beginnt beim fuchsgroßen Urpferdchen 

vor 55 Mio. Jahren, führt Sie in die ukrai- 

nische Steppe, wo das Pferd bereits 3500 v. Chr. als 

Haustier gehalten wurde, streift die Streitwagen der 

Antike und begleitet Sie weiter zu den mittelalterlichen 

Ritterturnieren. Sie treffen auf den „Bamberger 

Reiter“ und erfahren, welche Vorteile Kummets und 

Moorschuhe für landwirtschaftliche Pferdegespanne 

hatten, wie das Grubenpony in die Grube kam und 

welche Tricks beim Pferdehandel angewandt wurden. 

Sie begegnen bedeutenden Pferdekennern sowie 

erfolgreichen Größen des Reitsports und erfahren, 

wieso sich ausgerechnet Verden in der Pferdewelt 

international einen Namen gemacht hat. 

Testen Sie Ihr Balancegefühl im Damensattel, betrachten 

Sie die Umwelt mit Pferdeaugen oder preschen 

Sie mit Reitmeisterin Ingrid Klimke über den 

Geländeparcours: Zahlreiche Mitmachstationen lassen 

den Museumsrundgang zu einem besonderen und 

unterhaltsamen Erlebnis werden. 

34

Urpferdchen, Foto: DPM 

Kinderkarussel, Foto: DPM 

Viel für Kinder 

Können Pferde die Fliege auf der eigenen Nase sehen? 

Wieso hatte das Urpferd Zehe statt Hufe? Wie 

sagt ein Pferd „NEIN“? Mit einem umfangreichen Programm 

vermittelt die Museumspädagogik Inhalte anschaulich, 

witzig und zielgruppengerecht. Egal ob Kindergeburtstagsparty 

oder Zeitreise für Schulklassen in 

die Welt der Ritter, ob Forschertour oder Kutschfahrt 

ins Grüne für die ganze Familie - für Jeden ist etwas 

Spannendes dabei... 

Gebündeltes Pferdewissen in der Hippologischen 

Bibliothek und im historischen Fotoarchiv 

Eine Besonderheit des Deutschen Pferdemuseum 

ist die Hippologische Bibliothek mit mehr als 20.000 

Titeln vom frühen 16. Jahrhundert bis heute. Diese im 

deutschsprachigen Raum einmalige Bibliothek wird 

von Fachleuten für wissenschaftliche Recherchen genutzt 

und lädt Pferdeliebhaber zum Stöbern ein. Auch 

das historische Foto- und Filmarchiv mit mittlerweile 

über 1 Mio. Aufnahmen rund um den Pferdesport und 

die Zucht von 1900 bis zur Gegenwart dokumentiert 

ein wichtiges Stück Zeitgeschichte und wird regelmäßig 

von Verlagen, Redaktionen und Privatpersonen 

genutzt. 

Immer was los… 

Führungen, Vorträge, Lesungen, Theater, Aktionstage 

und wechselnde Sonderausstellungen: Das Veranstaltungsprogramm 

ist bunt gemischt und bietet Erwachsenen 

und Kindern immer wieder neue Erlebnisse. 

Aktuelle Ausstellung: „Legendär“ 

Pferde begleiten den Menschen seit tausenden von 

Jahren. Es verwundert daher nicht, dass zahlreiche 

legendäre Pferdepersönlichkeiten aus Mythologie, 

Geschichte und Populärkultur die Menschen faszinieren. 

Das Deutsche Pferdemuseum lädt dazu ein, 

Berühmtheiten wie den Comic-Helden Jolly Jumper, 

Millionenhengst Totilas, das Lieblingspferd Friedrichs 

des Großen namens Condé, den geflügelten Pegasus, 

den edlen Schattenfell aus „Herr der Ringe“ und viele 

mehr kennenzulernen. 

Deutsches Pferdemuseum 

Holzmarkt 9 I 27283 Verden 

T 04231/807140 

dpm-verden.de 

Sonderausstellung „Legendär“ 

15.Juni bis 31. Oktober 2021 

Gabriele Schmidt · Wernerstr. 38 · 28203 Bremen · Tel. (0421) 747 20 

35

Dreamteam 

Gute Konzepte, gutes Essen – Nicola van Ravenstein 

fotografiert und wirbt für Wolfgang Pade 

VERDEN 

Mit allen Sinnen genießen: Kräuter, Rosen, kultivierte Wildnis, alter Stein und Gaumenfreuden, Foto: Nicola van Ravenstein 

„Am schönsten ist es, wenn ein Konzept, eine Idee 

voll aufgeht und mein Kunde glücklich ist“, so Nicola 

van Ravenstein, Inhaberin der Agentur für Mediengestaltung 

r2 in Verden. So geschehen zum Beispiel 

mit dem „Gemüseabo“ in Dörverden, wo nach Einführung 

ihrer neuen Werbekampagne aus dem Hause r2 

schon nach der ersten Woche einen Annahmestopp 

für Neukunden ausgerufen werden musste. 

„Meist stehen wir ja in der zweiten Reihe, darum freue 

ich mich, an dieser Stelle auch mal für uns selbst werben 

zu dürfen“, lacht die Kreative, die mit Wolfgang 

Pade verheiratet ist. So steht sie auch hinter dem 

erfolgreichen Marketing von Pades Restaurant, dem 

sie das komplette Gesicht gegeben hat. Die Website, 

diverse Bücher, Filme und Fotografie entstammen 

ihrer Feder. „Ich finde es sehr wichtig, dass alles eine 

36

Draußen dinnieren, Fotos von Nicola van 

Ravenstein für die Pades Website 

Buch und Kalender der Agentur r2 

Linie hat und sämtliche Kommunikation, auch Social 

Media einem Grundkonzept folgt“, erklärt Nicola van 

Ravenstein. 

Ihre besondere Liebe gilt den Pferden, der Grund, 

warum die Agentur in Verden an der Aller ihre Wurzeln 

geschlagen hat: „So oft wir können, verbinden 

wir unser Hobby mit unserem Beruf, es macht einfach 

Spaß.“ Zahlreiche wunderschöne Pferdebücher, 

Ratgeber, preisgekrönte Kalender werden von r2 gemacht, 

aber auch bekannte Pferdeleute wie Uta Gräf 

vertrauen auf die Agentur und lassen dort ihre Website 

gestalten. 

Aus manchen Kunden werden gute Freunde. Mit 

Gabriele Boiselle, deren Kalender ebenfalls in Verden 

entstehen, hat sich über die Jahre eine tiefe Freundschaft 

entwickelt. „Zusammen sind wir schon um die 

halbe Welt gereist, um DAS Bild in den Kasten zu 

bekommen. Ich würde mal behaupten, mit uns kann 

man Pferde stehlen!“ 

r2 

Nicola van Ravenstein 

Katja van Ravenstein I Olga Janzen 

Eiter Str. 108 I 27283 Verden 

04231 8008508 

ravenstein2.de 

Pades Restaurant und Garten 

Grüne Str. 15 I 27283 Verden (Aller) 

Reservierung unter: 

04231 3060 I info@pades.de 

pades.de 

37

Kurfürstenallee Teil2 

HISTORIE 

38 

Der König von Böhmen, weltlicher Kurfürst, an der Vorderseite 

(rechte Seite, 1. Statue von links) des Bremer Rathauses 

Quelle: Peter Strotmann, 2021

Vorgedanken 

In dieser Folge beschreiben wir die Fortführung der Kurfürstenallee 

von der Kirchbachstraße bis zur Vahrer Straße. Die Vahrer Straße 

heißt heute (2021) im Stadtteil Schwachhausen Bürgermeister- 

Spitta-Allee, im Stadtteil Vahr In der Vahr. Hier im Text wird meist 

der alte Straßenname verwandt. Franz Schütte wird uns in einem 

Interview wieder die Geschichte der Kurfürsten näherbringen und 

zwar in diesem Teil 2 mit den weltlichen Kurfürsten. 

Interview 

Wie die Kurfürstenallee entstanden ist 

Für die Bewohner der Landgebiete Vahr, Rockwinkel und Oberneuland, aber auch für die Bremer 

Prominenz und Kaufmannschaft, die sich dort im 19. Jahrhundert Villen, Sommerhäuser 

und Landhäuser errichten ließen, war der Weg von der Altstadt und zurück recht umständlich, 

deshalb wünschte man sich eine gut ausgebaute Verbindungsstraße zwischen Schwachhausen 

und Oberneuland. 

Da das Gebiet für die geplante Straße noch weitgehend unbebaut war, wurde die kürzeste 

Strecke zwischen der Schwachhauser Heerstraße und der Rockwinkler Landstraße möglich. 

Dazu musste der Bremer Staat in den Jahren um 1912 mehrere Teilstücke innerhalb des Stadtgebietes 

von den Eigentümern der Grundstücke erwerben. Für die weiterführende Strecke 

durch die Landgebiete Vahr und Rockwinkel soll der große Bremer Mäzen Franz Schütte (1836- 

1911) schon rechtzeitig Land aufgekauft haben. Damit war eine durchgehende Straße von der 

Schwachhauser Heerstraße bis zur Rockwinkler Landstraße möglich. 

Als Straßennamen wurden festgelegt: 

Von der Schwachhauser Heerstraße bis zur Straße in der Vahr: Kurfürstenallee. 

Von der Vahrer Straße bis zur Rockwinkler Landstraße: Franz-Schütte-Allee. 

Kurfürstenallee, Richard-Boljahn-Allee, Franz-Schütte-Allee 

1-Straßeneinmündung Schwachhauser Heerstraße 

2-Brücke Kirchbachstraße 

3-Vahrer Brücke 

4-Autobahnauffahrt Bremen-Vahr 

5-Straßeneinmündung Rockwinkler Heerstraße 

Quelle: Openstreetmap 2018/Peter Strotmann 

39

Die Statuen der vier weltlichen Kurfürsten an der rechten Seite der Fassade des Bremer Rathauses. 

Von links nach rechts: Böhmen, Pfalz, Sachsen, Brandenburg. Quelle: Peter Strotmann, 2021 

Interview mit Franz Schütte und unserem Redakteur Peter Strotmann am 

10. März 1909; Fortsetzung aus dem Schwachhauser Nummer 78 

Peter S.: Sehr geehrter Herr Schütte, Sie haben sich in den letzten Jahren sehr um den Bau 

einer Straße von der Schwachhauser Heerstraße zur Rockwinkler Landstraße gekümmert, 

auch den Namen Kurfürstenallee für die Strecke zwischen Schwachhauser Heerstraße bis 

Vahrer Straße angeregt. Haben Sie dabei an den Kurfürstendamm in Berlin gedacht? 

Franz S.: Ja, doch. Aber ein Damm, ist ein Damm. Hier in Bremen wird eine Allee gebaut und 

dann heißt sie auch so. Wie ich weiß, gibt es in Bonn noch eine Kurfürstenallee und in Köln 

eine Kurfürstenstraße. Die Kurfürsten sind in Vergessenheit geraten, dabei haben sie jahrhundertelang 

die Könige bestimmt. Ab 1806 war damit Schluss. 

Peter S.: Sie hatten schon die Statuen des Kaisers und der drei geistlichen Kurfürsten beschrieben, 

die auf der linken Fassadenseite des Bremer Rathauses angebracht sind. Jetzt 

kommen die weltlichen Kurfürsten dran, die auf der rechten Fassadenseite angebracht sind. 

Und das schon auf dem von 1405 bis 1410 erbauten gotischen Rathaus. 

Franz S.: Das mache ich doch mit Vergnügen. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

Kurfürstenallee im Winter 1943/1944 - Blick in Richtung stadteinwärts, Quelle: Frau Meyer-Ramin/Schwachhausen-Archiv 

Wie die Kurfürstenallee ausgebaut wurde 

Diese Straße sollte eine Allee werden, wie sie Bremen 

bis dahin noch nicht gesehen hatte. Dafür war eine 

lichte Straßenbreite von 30 Metern von Grundstücksgrenze 

zu Grundstücksgrenze vorgesehen. Da ließen 

sich beidseitig breite Fußwege, je Richtung eine Spur 

für den Autoverkehr, eine eigene Trasse für die Straßenbahnen 

und eine 4,5 Meter breite Fahrbahn für 

Radfahrer unterbringen. Dazu bekam die Straße drei 

Reihen Bäume, um aus der Straße eine Allee zu machen. 

In dieser Form wurde die Kurfürstenallee von 

der Lothringer Straße bis zur Straße In der Vahr in den 

folgenden Jahren ausgebaut. Von der Schwachhauser 

Heerstraße bis zur Lothringer Straße wurde das 

Konzept seinerzeit nur teilweise umgesetzt und der 

Ausbau erfolgte erst 1967. 

Links und rechts der Kurfürstenallee waren Straßen 

entstanden, Häuser gebaut sowie die Gartenstadt 

Vahr von 1954/55 mit 2.200 und die Neue Vahr von 

1957 bis 1962 mit 11.800 Wohnungen „aus dem Boden 

gestampft“ worden. Nach dem Zweiten Weltkrieg 

hatte der Verkehr kontinuierlich zugenommen. Nur die 

Kurfürstenallee und die Franz-Schütte-Allee bis zur 

Autobahn lagen gewissermaßen noch im „Dornröschenschlaf“. 

Doch das sollte sich ab 1963 ändern. 

Anfang der 1960er Jahre konnten die Verkehrsplaner 

offensichtlich viel großzügiger planen, als es heute 

möglich ist. Ab Januar 1963 wurde Platz für die zweite 

Fahrbahn von der Schwachhauser Heerstraße zur 

Autobahnauffahrt Bremen-Vahr geschaffen, dazu 

mussten 460 Linden und Eichen gefällt werden. 

W-K-WINTERHOFF GMBH 

BÄDER KÜCHEN TREPPEN 

In den Freuen 90 · 28719 Bremen · Telefon 0421 / 64 20 61 

www.w-k-winterhoff.de 

41

Drei mögliche Straßenbahnwege zur „Neuen Vahr“, Quelle: Skizze und die dazugehörigen Texte 1,2,3 Weser-Kurier vom 10.05.1958 

Diesen Bäumen, um die 50 Jahre alt, wurden die Kronen 

abgesägt. Die kahlen Baumstümpfe ragten, einem 

bizarren Kunstwerk gleich, in den Winterhimmel. 

Die Stümpfe wurden nach der Frostperiode samt dem 

Wurzelwerk aus dem Boden gerissen. Ob diese Aktion 

den Naturfreunden seinerzeit ans Herz gegangen ist? 

Darüber ist wenig bekannt. Denn man war wohl eher 

der Ansicht, dass der moderne Straßenbau nun einmal 

Opfer fordere. Zur Ehrenrettung der Verkehrsplaner 

sei gesagt, dass nach Abschluss der Bauarbeiten 

hunderte neuer Bäume entlang der Straße gepflanzt 

worden sind. 

Eine Planung jagt die nächste…. 

Ohne Planung geht es nicht. Blickt man in die Historie, 

dann stellt man fest, dass vieles geplant und angekündigt, 

aber nicht alles umgesetzt wurde. Vielleicht 

war es auch besser so, denn sonst würden wir die 

Stadt überhaupt nicht wiedererkennen. Beispielsweise 

gab es 1958 die Planung, in der Bremer Altstadt bis 

hinter den Hauptbahnhof, drei Unterpflaster-Straßenbahn-Strecken 

zu bauen. Das wäre eine U-Bahn mit 

großen Kosten und Risiken gewesen. Es wurde nicht 

ausgeführt. Dringlicher war es jedoch, die seit 1954/5 

im Bau befindliche Neue Vahr an das Verkehrsnetz 

anzuschließen. Die Neue Vahr sollte schließlich ein 

neuer Stadtteil mit Wohnungen für zehntausende 

Menschen werden. Der bisher mit Bussen betriebene 

Verkehr sollte auf eine Straßenbahnlinie umgestellt 

werden. Dazu wurden im Weser-Kurier vom 

10.05.1958 drei Varianten vorgestellt. 

1) Eine Möglichkeit für die Erschließung der „Neuen 

Vahr“ führt über die Friedrich-Mißler-Straße in die 

Schwachhauser Heerstraße und dann über den 

Schwachhauser Ring in die Wachmannstraße. 

Diese Linienführung hätte den Vorteil, dass hier 

die kürzesten Gleisstrecken neu zu bauen wären. 

Nachteil: Die Kurfürstenallee müsste die Autobuslinie 

23 behalten. 

Fortsetzung des Interviews mit Franz Schütte 

Peter S.: Bitte berichten Sie über den Kurfürsten und König von Böhmen. 

Franz S.: Ja, das ist der Kurfürst mit einem Röckchen, der mit Glöckchen behängt ist. 

Beschreibung 

Die Gestalt trägt unter ihrem wallenden 

Mantel einen kurzen Rock, 

der mit Glöckchen behängt ist, und 

eine enge Hose. Die Krone auf dem 

Haupt und sein Schild mit dem bekrönten 

Löwen geben ihn als König 

von Böhmen zu erkennen. 

Aufgabe 

Der Kurfürst und König von Böhmen 

ist als weltlicher Fürst der Erzmundschenk. 

Der Mundschenk war 

ursprünglich für die Versorgung der 

fürstlichen Tafeln mit Wein und anderen 

Getränken zuständig. 

Am Bremer Rathaus, rechte Seite, erste von links 

Quelle Foto: Peter Strotmann, 2021 

42

Reinthalerstraße 17A . D-28213 Bremen 

Telefon 0421-223 56 70 . Telefax 0421-223 56 71 

info@bremer-hanse-immobilien.de 

www.bremer-hanse-immobilien.de 

Es ist ein Anblick, der einem ans Herz gehen kann. Zwei Reihen 

Baumstümpfe recken sich in den Winterhimmel. 

Quelle: Staatsarchiv Bremen, 1963 

2) Eine Linie entlang der Kurfürstenallee, die besonders 

von der Straßenbahn gewünscht wird, weil sie 

nicht nur die „Neue Vahr“ gut erschließe, sondern 

auch noch eine gute „Unterwegsbedienung“ sichere. 

Die Buslinie 23 könne damit eingespart werden. 

Diese Trasse war bereits in der ersten Planung von 

1910 vorgesehen. Allerdings ohne zu wissen, wohin 

sie eigentlich führen sollte. 

3) Die Bauverwaltung bevorzugt dagegen die Variante 

„Bahndamm“. Dabei soll die Straßenbahn in 

der „Neuen Vahr“ aus der Kurt-Schumacher-Allee 

in einem Bogen nördlich der Gartenstadt Vahr 

vorbeiführen und schließlich entlang dem Eisenbahndamm 

bis zum Rembertitunnel führen. Nach 

Ansicht der Bauverwaltung ist so die „Neue Vahr“ 

am schnellsten zu erreichen. Aber auch andere 

Verkehrsstraßen, wie die Kurfürstenallee, würden 

entlastet. 

Doch es kam ganz anders: Ab dem 18. Juni 1967 fuhr 

die „neue“ Linie 1 von der Endstation Arsterdamm 

kommend über die Schwachhauser Heerstraße, Kirchbachstraße, 

Julius-Brecht-Allee zur Endstation 

Blockdiek. 

Kurfürstenallee 122 

Der 1890 in Saarbrücken geborene Facharzt für 

Säuglings- und Kinderkrankheiten Dr. Albrecht Mertz 

eröffnete seine Praxis im Jahre 1931 an der Nordstraße 

31, zog dann 1932 zur Contrescarpe 168. Als das 

Gebäude im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde, zog 

er mit seiner Praxis zur Kurfürstenallee 122. Er starb 

im Jahre 1953 in Bremen. Er schrieb ein Tagebuch 

der letzten Kriegswochen im April 1945 in Bremen. Es 

wurde aus dem Original, um ca. ein Fünftel gekürzt, in 

das Buch „Kriegsende in Bremen“ (Edition Temmen, 

1995) übernommen. 

43

Der Häuserblock Kurfürstenallee 118, 120, 122 

Quelle: Peter Strotmann, 2021 

Donnerstag, den 24. April 1945 

Tag der englischen Besetzung unseres Viertels (stark 

gekürzter Auszug) 

Über die Zustände im Bunker Loignystraße/Ecke 

Großbeerenstraße: … In unserem von Blut und Gestank 

erfüllten Raum trösteten wir uns gegenseitig, 

dass der Feind endlich kommen müsse. In der Ferne 

wollte man die anrückenden Panzer schon hören. 

… Am Morgen, gegen 10 Uhr, hörten wir endlich die 

Panzer auf der Kurfürstenallee heranrollen. Ich sah die 

ersten von der östlichen Bunkertür aus, desgleichen 

die geradezu theaterhaft neben ihnen in halbgebückter 

Haltung schleichenden Infanteristen. Fünf Minuten 

später gingen sie bereits aufrecht, doch sehr vorsichtig 

sichernd, die Panzer feuerten zuweilen, wohl um festzustellen, 

ob das Gelände nicht mehr verteidigt wurde. 

Doch das war unweit noch der Fall, schon an der Ecke 

Metzerstraße gab es erneut einen letzten verzweifel- 

ten Widerstand der Marineleute, von denen eine ganze 

Anzahl dort nutzlos ihr Leben ließ, ebenso an der 

Ecke Schwachhauser Ring/Heerstraße. 

Über die Besetzung des Wohnhauses Kürfürstenallee 

122: … Als ich den letzten Totenschein ausgestellt 

hatte … ging auch ich nach Hause. … Wir waren kaum 

eine halbe Stunde zu Hause, als ein englischer Soldat 

- uns gegenüber und in der ganzen Allee hatten Panzer 

haltgemacht - hereinkam und mit Kreide Haustür 

und Innentüren beschrieb, wortlos. Bald darauf kam 

ein Dolmetscher in englischer Uniform … und erklärte 

sehr kurz, wir hätten das Haus innerhalb einer halben 

Stunde zu verlassen, die ersten drei Häuser, also genau 

unser Block seien beschlagnahmt, für Tage vielleicht 

nur. 

Schule an der Freiligrathstraße 

Der 30. April 1958 muss ein Freudentag für Schwachhausen 

gewesen sein. Nach über 14 Jahren hatte 

Schwachhausen wieder eine Schule, als Ersatz für die 

1943 zerstörte. Der heutige Stadtteil umfasst auch Gebiete, 

die nicht zu dem gleichnamigen Dorf Schwachhausen 

gehörten. Für diesen großen Stadtteil gab es 

um 1960 nun vier Schulen: Baumschulenweg, Gete, 

Lothringer Straße und Freiligrathstraße. Das waren 

(Stand 1960) alles Grund- und Hauptschulen mit den 

Klassen 1-8. Daneben gab und gibt es die Gymnasien 

Barkhof und Hermann-Böse-Straße. Das waren aber 

keine ausgesprochenen Stadtteilschulen. 

Die alte(n) Schule(n) in Schwachhausen 

Für das Dorf Schwachhausen wurde 1825 beschlossen, 

eine Nebenschule der Rembertischule zu gründen. 

Der Unterricht begann in einem von Bauer Hagen zur 

Verfügung gestellten Schulraum. 1836 konnte endlich 


Peter S.: Was können Sie zu der Statue des Kurfürsten von der Pfalz ausführen? 

Franz S.: Das ist schon vorbereitet. 

Beschreibung 

Der Körper des Mannes ist eng in 

ein Gewand gehüllt. Er trägt ein 

Schwert, den Kopf ziert eine Kappe. 

Das Wappenschild zeigt einen 

ungekrönten Löwen neben den 

bayrischen Wecken, darunter der 

Reichsapfel als heraldisches Zeichen 

des pfälzischen Kurfürsten. 

Aufgabe 

Der Kurfürst von der Pfalz war als 

weltlicher Fürst der Erztruchsess. 

Der Truchsess war ursprünglich der 

Küchenmeister und damit für die 

Versorgung der fürstlichen Tafeln 

mit Speisen zuständig. 

Am Bremer Rathaus, rechte Seite, Zweiter von links 


44

ANZEIGE 

EINFACH SCHÖN – UND SO SCHÖN 

EINFACH. IT‘S ELEMENTS! 

RUNDUM-SORGLOS-BETREUUNG IM TEAM MIT DEM FACHHAND- 

WERK UND MEHR ALS 40 MARKEN HERSTELLERN / AUSSTELLUNGEN 

IN BREMEN, STUHR, OLDENBURG, BREMERHAVEN UND WALSRODE 

Budgetplaner und Badtyptest 

Online ist mit dem Budgetplaner leicht 

auszurechnen, mit welchen Kosten man 

in etwa planen muss – schließlich will 

keiner finanziell baden gehen. Rubriken 

wie „Kreative Raumkonzepte“ zeigen, 

wie beispielsweise aus einem nur sechs 

Quadratmeter kleinen Bad eine traumhaft 

schöne Wellness-Oase wird. Ist 

die Fläche um einiges größer, ziehen 

freistehende Badewanne und ebenerdige 

Walk-in-Dusche mit ein. Welcher 

Badtyp bin ich eigentlich? „Modernes 

Designbad“ oder eher „Einzigartiges 

Komfortbad“? Oder vielleicht doch Typ 

„Innovatives Trendbad“, in dem die 

Smart-Home-Lösung COQON mit einzieht? 

ELEMENTS zeigt genau die Richtung 

an, die den persönlichen Wünschen 

entspricht. Dazu ist jedermann mit dem 

virtuellen 3D-Badplaner sein eigener 

Traumbad-Designer. Ein weiterer Klick 

nur – schon ist die individuelle Vorplanung 

an die Profis vor Ort geschickt. 

An Supermarktkassen und Tankstellen läuft 

die Bezahlung längst kontaktlos. Händeschütteln 

zur Begrüßung? Kein Thema in 

Zeiten wie diesen, sicher ist sicher. Keinen 

Halt machen Viren und Bakterien vor den 

Oberflächen von Armaturen, sie können nach 

dem Händewaschen gleich wieder dort landen. 

Wie wäre es denn dann mit kontaktlosen 

Armaturen im Bad? Einhandmischer, die sich 

ganz ohne Berührung bedienen lassen? Die 

gute Nachricht: Bei ELEMENTS sind sie längst 

Teil des Programms. Und was auf Flughäfen, 

in Krankenhäusern aber auch in Restaurants 

immer häufiger anzutreffen ist, zieht mehr 

und mehr in Deutschlands private Haushalte 

ein. Auf dem „einfachsten Weg zum neuen 

Bad“, der unter www.elements-show.de 

beginnt, der in einer der bundesweit aktuell 

262 Ausstellungen seinen Lauf nimmt – und 

schließlich in den eigenen vier Wänden endet. 

Mit dem neuen Traumbad. 

Von A(rmatur) bis Z(uschuss) 

Berührungslose Armaturen überzeugen dabei 

als sichere, zugleich auch optisch höchst 

ansprechende Alternative für eine optimale 

Handhygiene. Dank der integrierten Technik 

fließt das Wasser immer nur dann, wenn 

man sich der Armatur mit seinen Händen nähert. 

Selbst die Temperatur lässt sich, je nach 

Modell und Marke, ohne Berührung regeln. 

Gleiches ist, wie von Zauberhand, für die Herausgabe 

der flüssigen Seife möglich. Ob nun 

mit oder ohne Kontakt, von A wie Armatur bis 

Z wie Zuschüsse für die barrierefreie Umgestaltung: 

Bei ELEMENTS kann man sich einer 

Rundum-sorglos-Betreuung sicher sein. 

Angebot noch in der Ausstellung 

Dort trifft man auf ein kompetentes Teamwork, 

bei dem Fachhandwerker und Badverkäufer 

mit viel Herz und Leidenschaft Hand in 

Hand arbeiten. Immer persönlich, stets professionell. 

Auf das konkrete Angebot noch in 

der Ausstellung folgt termingerecht zuhause 

vor Ort der Einbau. Über die integrierte Online-Suche 

zeigt die Website sofort die passende 

Badausstellung in der Nähe an. Schön 

einfach, oder? So ist eben ELEMENTS. Und 

einfach schön. 

ELEMENTS-SHOW.DE

Die Schule an der Freiligrathstraße kurz nach Fertigstellung, Foto wahrscheinlich von 1959/60, im Vordergrund von unten rechts nach links schräg 

hochlaufend die Kurfürstenallee. Quelle: Staatsarchiv Bremen 

der Unterricht in einem eigens errichteten Fachwerkbau 

mit einer einklassigen Schule aufgenommen 

werden. Dieses Gebäude an der Schwachhauser 

Chaussee 231 (seit 1914 Schwachhauser Heerstraße) 

wurde jedoch zu klein. 1876 wurde eine neue Schule 

an der Schwachhauser Chaussee 233 eingeweiht, die 

im Laufe der Jahre auf 15 Klassen erweitert wurde. Sie 

war eine unentgeltliche Volksschule, d.h. es brauchte 

kein Schulgeld gezahlt werden, für Knaben und Mädchen 

von 6 bis 14 Jahren. 

Bei einem Luftangriff am 16. Dezember 1943 wurde 

die Schule Schwachhausen, einschließlich der 

Turnhalle, durch Brandbomben völlig zerstört. Ein 

Wiederaufbau lohnte nicht mehr. Außerdem war die 

Schule für den stark gewachsenen Stadtteil zu klein 

geworden. Hinzu kam, dass man nach dem Zweiten 

Weltkrieg kasernenartige Gebäude ablehnte und 

Schulen in Pavillon-Form im Grünen bevorzugte. Auf 

dem Gelände der alten Schule legte später der Bremer 

Tennis-Verein von 1896 e.V. zusätzliche Tennisplätze 

an. Heute (2021) werden dort als „Wohnpark 

Schwachhausen“ Wohnbauten errichtet. 

Schule an der Freiligrathstraße: Fortsetzung 

Zur Einweihungsfeier am 30. April 1958 wurde das 

nachstehende Gedicht vorgetragen. Es sollte eine 

Verbindung herstellen zwischen der alten zerstörten 

Schule und der Zeit, als die Schule in der Horner 

Schule untergebracht war, bis hin zur neuen Schule 

an der Freiligrathstraße. 

Zur Einweihung am 30. April 1958 war der erste Bauabschnitt 

bezugsbereit. Das waren sieben Klassenräume, 

ein Physikraum, ein Marktplatz, eine Bücherei. 

Doch wegen der großen Anzahl Schüler musste die 

eine Hälfte vormittags, die andere Hälfte nachmittags 

unterrichtet werden. Dieser Schichtunterricht 

brauchte, nachdem beim zweiten Bauabschnitt, eingeweiht 

am 01. Dezember 1958, acht Klassenräume 

hinzugekommen waren, nicht weiter durchgeführt zu 

werden. Beim Bau der beiden Bauabschnitte wurde 

BESTATTUNG 

Dem Leben 

einen würdevollen 

Abschied geben 

Friedhofstraße 19 

28213 Bremen Tag und Nacht 0421- 20 22 30 www.tielitz.de 

46


Peter S.: Der Kurfürst von Sachsen, das ist der mit dem tiefsitzenden Gürtel… 

Franz S.: … und er steht auch so lässig auf seinem Podest. 

Am Bremer Rathaus rechte Seite, 

Dritter von links 


Beschreibung 

Der weite Mantel verdeckt nur die 

Schultern der gepanzerten Gestalt. 

Auf dem tiefsitzenden Gürtel 

mit breiter Schnalle ist ein Vogel 

abgebildet. Der linke Arm hält das 

sächsische Wappen: Rautenkranz 

über Querbalken und gekreuzten 

Kurschwertern. 

Aufgabe 

Der Kurfürst von Sachsen 

ist als weltlicher Fürst der Erzmarschall. 

Der Marschall beaufsichtigte 

ursprünglich den Marstall, den Pferdestall 

des Königs. 

Geld eingespart. Damit konnten noch zwei Trakte an 

das Hauptgebäude angebaut werden. Damit erhielt 

die Schule im Juli 1959 noch drei Klassenräume zusätzlich. 

Im Januar 1960 wurde ein Schulkindergarten 

und erst im März 1966 eine Turnhalle eingeweiht. 

Heute (2021) ist die Schule an der Freiligrathstraße 

eine Grundschule der Klassen 1-4. Alle Jahrgänge 

sind dreizügig. Das Schuleinzugsgebiet wird begrenzt 

von den vier großen Hauptstraßen: Kurfürstenallee, 

Kirchbachstraße, Schwachhauser Heerstraße und 

Bürgermeister-Spitta-Allee. 

In dem sanierten Hauptgebäude befinden sich neun 

Klassenräume, die Verwaltung mit dem Lehrerzimmer, 

die Küche, der Lehrmittel- und der Werkraum. 

Die Aula und die Turnhalle wurden renoviert. In den 

sanierten Nebengebäuden befinden sich insgesamt 

sechs weitere Klassenräume. Auf dem sehr großen 

Außengelände gibt es viele Spielgeräte: Kletterwand, 

Fußballtorwände, Wurfkörbe, Seilbahn, diverse Klettergerüste, 

aufgemalte Hüpfspiele, Baumstämme zum 

Balancieren und Klettern etc. 

Von der alten Schule weiß ich nur den Namen. 

Keine Stunde hab ich je in ihr verbracht. 

Lange ehe wir zur Schule kamen 

wurde Schutt und Staub draus über Nacht. 

Viele Mauern sanken damals nieder. 

In Ruinen hausten Menschen dicht an dicht. 

Doch schon bald entstand noch schöner wieder 

was zerstört, nur unsre Schule nicht. 

Eine fremde Schule nahm uns auf in all den Jahren, 

seit das eigne Haus in Trümmer sank. 

Für die Gastfreundschaft, die wir erfahren, 

sagen heute wir von Herzen Dank. 

Endlich stehen wir vor diesen neuen Mauern, 

treten fröhlich nun in neue Räume ein. 

Daß in Frieden sie die Zeiten überdauern, 

dafür laßt uns alle tätig sein! 

Gedicht zur Einweihung der neuen Schule an der Freiligrathstraße. 

Quelle: Bremer Schüler danken für neue Schulen, Hans Krohn Verlag 

Bremen, 1959 

KOSTENLOSE WERTSCHÄTZUNG IHRER IMMOBILIE 

SEIT ÜBER 

20 JAHREN 

IN BREMEN 

AKTIV! 

Bremer 

Immobilien 

Projekte 

Michael Butt · Sögestraße 42 / 44 · Bremen · T 0421 17 864 767 

Mobil 0172 57 57 364 · www.bremerimmobilienprojekte.de 

Quelle: Bremer Schüler danken für neue Schulen 

Hans Krohn Verlag Bremen, 1959 

47


Peter S.: Der Kurfürst von Brandenburg ist der letzte im Bunde. 

Franz S.: Er ist der einzige Kurfürst mit einer Ritterrüstung. 

Der Kurfürst von Brandenburg 

48 

 

 

 

 

 

 

 

Fürther Straße • 28215 Bremen 

Telefon 04 21 / 35 30 31 

 

Geöffnet: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr 

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr 

Wir liefern Ihnen Wärme auf Vorrat 

Koopmann-Jindelt 

Energiehandel GmbH 

www.koopmann-jindelt.de 

info@koopmann-jindelt.de 

Barlachweg 19 · 28355 Bremen 

Tel. 0421 320077 

Stadtkontor 

Böttcherstraße 9 · 28195 Bremen 

Tel. 0421 320077 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schleusenstraße 1 · 27568 Bremerhaven 

Tel. 0471 44012 

Geschäftsstelle · 27798 Hude 

Tel. 04408 8097777 

Heizoel 

Service-Ruf 0800 5667626 / 0-24 Uhr 

Ihr Energie-Berater 

für Bremen und umzu 

Beschreibung 

Die Statue zeigt einen 

Ritter in voller Rüstung 

(Sturmhaube mit Halsketten), 

über die lässig 

ein Mantel geschwungen 

ist. Er trägt einen 

Wappenschild, auf dem 

ein Adler dargestellt ist, 

der wiederum ein Zepterwappen 

hält. 

Foto: Peter Strotmann, 2021 

Bild: Dr. Karl Abraham, um 1920, Quelle: Wikimedia Commons 

Aufgabe 

Der Kurfürst von Brandenburg 

ist als weltlicher 

Fürst der Erzkämmerer. 

Der Kämmerer 

war ursprünglich der 

Kammerdiener, kümmerte 

sich auch um die 

Finanzen. 

Karl-Abraham-Straße 

2012 beschloss der Beirat Schwachhausen eine neu anzulegende Straße 

nach Karl Abraham zu benennen und sie ist vermutlich die jüngste Straße 

in Schwachhausen. Sie geht von der Kurfürstenallee ab, ist eine Sackgasse 

und geht wieder auf die Kurfürstenallee zurück. Das Grundstück war 

ein Teil des Geländes der Schule an der Freiligrathstraße. Die Bebauung 

wurde 2014 fertiggestellt und hat die Hausnummern 1-28. 

Kurz-Biografie Karl Abraham 

Karl Abraham wurde am 3. Mai 1877 in Bremen geboren. Sein Vater Nathan 

Abraham (1842-1915) kam 1861 von Nienburg nach Bremen und 

war jüdischer Religionslehrer und Prediger. Er heiratete Ida, geborene Oppenheimer 

(1847–1929). Da Karls Bruder Max, geboren 1874, die Firma 

des Vaters - Großhandel für Kurzwaren und Herrenartikel - übernehmen 

sollte, durfte Karl ein Studium aufnehmen. Er studierte Medizin in Würzburg 

und Berlin, wo er seine neurologische Ausbildung erhielt, und promovierte 

in Freiburg im Breisgau. 1904 bis 1907 war Karl Abraham in Zürich 

und wurde von C.G. Jung mit der Psychoanalyse vertraut gemacht. 

Er war ein Schüler und enger Vertrauter von Sigmund Freud. 1907 ließ er 

sich in Berlin als Nervenarzt nieder. 1908 gründete er die Berliner Psychoanalytische 

Gesellschaft und war seit 1920 Mitgründer und Leiter des 

Berliner Psychoanalytischen Instituts. Karl Abraham war ein deutscher 

Neurologe und Psychiater und als solcher ein bedeutender Vertreter der 

Psychoanalyse und deren Wegbereiter in Deutschland. 

Karl Abraham war (ab 1906) mit Hedwig Abraham, 

geb. Bürgner (1878-1969) verheiratet. Hedwig Abraham 

und ihre Kinder, Hilda (1906-1971) und Gerhard 

(in England umbenannt in Grant Allan (1910- ?) entgingen 

der nationalsozialistischen Verfolgung, indem 

sie 1938 nach England flohen. Karl Abraham starb 

am 25. Dezember 1925 an den Folgen eines Lungenabszesses. 

Karls Bruder Max und seine Schwägerin 

Sophie, geborene Goldstein, wurden 1941 nach Minsk deportiert und 

dort ermordet. Deren Tochter Charlotte floh nach England und überlebte.

Die „Vahrer Brücke“ im Januar 2018, Quelle: Peter Strotmann 

Der Straßenausbau ging flott voran 

Die Devise war: Freie Fahrt auf dem Autobahnzubringer. 

Störungen mit dem Stadtverkehr mussten ausgeschlossen 

werden. Deshalb wurden einige Querstraßen 

zerschnitten. Die beiden großen Querstraßen 

Vahrer Straße und Kirchbachstraße wurden durch 

Hochstraßen überbrückt. 

Die Hochstraße „Vahrer-Brücke“ besitzt eine 345 

Meter lange Brücke, die auf pilzförmigen Stützen ruht. 

Mit den beidseitigen Rampen ist sie etwa 750 Meter 

lang. Der Baubeginn war 1963, die Übergabe an den 

Verkehr erfolgte Ende 1965. 

Die Hochstraße „Kirchbachstraße“ besitzt eine 385 

Meter lange Brücke, die auf pilzförmigen Stützen ruht. 

Mit den beidseitigen Rampen ist sie etwa 790 Meter 

lang. Der Baubeginn war 1966, die Übergabe an den 

Verkehr erfolgte Ende 1967. Für die Fußgänger wurden 

vier Brücken (drei über der Kurfürstenallee, eine 

über die Richard-Boljahn-Allee) und sogar ein Fußgängertunnel 

(in Höhe der Orleansstraße) gebaut. Die 

Radfahrer bekamen auf beiden Straßenseiten einen 

Fahrradweg. 

Der Straßenteil von der Schwachhauser Heerstraße 

bis zur Kreuzung Bürgermeister-Spitta-Allee und In 

der Vahr (früher: Vahrer Straße) heißt Kurfürstenallee. 

Innerhalb des Stadtteils Vahr bis zur Autobahn wurde 

sie von Franz-Schütte-Allee in Richard-Boljahn-Allee 

umbenannt. Danach bis zur Rockwinkler Landstraße 

heißt sie wie eh und je Franz-Schütte-Allee. 

Hüneke &Jahns OHG 

Gesunde Schuhe 

Orthopädieschuhtechnik 

Denn Qualität und 

Gesundheit gehören zusammen 

Jetzt 8neue Parkplätze 

hinter dem Haus! 

Orthopädie-Schuhtechnik 

Orthopädische Maßschuhe ·Einlagen nach Maß 

Kompressionsstrümpfe ·Bandagen ·Innenschuhe ·MBT-Fachgeschäft 

Laufbandanalyse ·Schuhzurichtung ·Schuhreparaturen 

Diabetesversorgung 

Diabetesadaptierte Einlagen ·Spezial- und Prophylaxeschuhe 

Elektronische Fußdruckmessung 

Bequeme Schuhmode 

Markenschuhe mit Komfort ·Fußschutz- und Pflegeartikel 

Öffnungszeiten 

Jetzt neu: durchgehend geöffnet! 

Montags-Freitags 9.00 Uhr -18.00 Uhr, mittwochs 9.00 Uhr -13.00 Uhr 

Anfahrt mit dem Auto aus Richtung 

Bremerhaven: A27 /Abfahrt Universität 

Osnabrück /Hannover: A1 /Abfahrt Hemelingen 

Oldenburg: A28, B75 Richtung Hauptbahnhof 

Bus- und Straßenbahnverbindungen: 

Stern: Linie 6/8 

Hollerallee (Stern): Linie 24 

Schwachhauser Heerstr.(Hollerallee): Linie 1/4/5 

Hollerallee 45 ·28209 Bremen 

Tel. (04 21) 34 11 49 ·Fax (04 21) 3477613 

www.hueneke-jahns-orthopaedie.de 

49

Durch die 

druckknopfgesteuerten 

Bedarfsampeln 

haben die Kraftfahrer 

im Prinzip 

die grüne 

Welle behalten. 

Als weitere 

Maßnahme, 

Schritt 1, Quelle: Schwachhausen-Archiv 

insbesondere 

zur Lärmminderung, wurde das Tempo von 70 auf 50 

Kilometern pro Stunde herabgesetzt. 

In einem eleganten Bogen soll sich die künftige Fußgänger- und 

Radfahrerbrücke bei der Metzer Straße über die breite Kurfürstenallee 

schwingen. Quelle Skizze und Text: Weser-Kurier vom 26.05.1967 

Was aus den Fußgängerbrücken geworden ist 

Es wurden drei Ampelanlagen neben den alten Fußgängerbrücken 

in Höhe der Metzer Straße, Brandenburger 

Straße und Carl-Severing-Straße zum ebenerdigen, 

barrierefreien Überqueren des zweispurigen 

Autobahnzubringers errichtet und Anfang Dezember 

2010 in Betrieb genommen. Eine vierte Ampelanlage 

am Vahrer See kam im Frühjahr 2014 dazu. 

Die alten Fußgängerbrücken könnten sofort abgerissen 

oder müssten instandgehalten werden. Da aber 

weder für die eine oder die andere Maßnahme Geld 

im Haushalt vorhanden sein wird ... werden die Fußgängerbrücken 

wohl eines Tages in sich zusammenbrechen. 

Bis dahin: Gute Fahrt. 

Die Hausecke Kirchbachstraße-Kurfürstenallee 

in Richtung Bismarckstraße 

Die Schritte der Entwicklung sollen zeigen wie sich diese 

Straßenecke durch den Ausbau der Kurfürstenallee 

und durch Ersatzbauten in den Jahren verändert hat. 

Blick von der Fußgängerbrücke Loignystraße auf die Kurfürstenallee in Richtung Vahr. Sie ist bis jetzt noch nicht durch eine Bedienampel ersetzt. 



Peter S.: Sehr geehrter Herr Schütte: Wir hören laufend von 

Erzbischof, Erzmundschenk, Erzkämmerer usw. Was bedeutet 

dieses Erz? 

WACHMANNSTRASSE 61 

TEL 0421 34 29 33 · FAX 34 27 34 

28209 BREMEN 

buchhandlung@thorban-buch.de 

Mo-Fr 9.00-13.00 u. 14.30-18.30 Uhr 

Sa 10.00-13.30 Uhr 

Franz S.: Nun ja, es ist nicht das Erz, ein Gestein, aus dem 

Metalle gewonnen werden, sondern es ist, und das habe 

ich mit eigenen Worten aufgeschrieben, der Vorsatz Erz-. 

Dieser wird einer Person gegeben, die wirklich an der Spitze 

steht und Oberster, Erster ist. Aus dem Altgriechischen kam 

es ins Kirchenlatein, dann ins Italienische und wurde als Erzins 

Althochdeutsche übernommen. 

50

Schritt 2, Quelle: Schwachhausen-Archiv Schritt 3, Quelle: Schwachhausen-Archiv Schritt 4, Quelle: Schwachhausen-Archiv 

Schritt 1 Zum Ausbau der Kurfürstenallee und Bau der 

Hochstraße wird das Endhaus 1966 abgerissen. Es ist 

Kirchbachstraße 163 mit der Coca-Cola-Werbung. Es 

verbleiben die „kleinen“ Häuser 161, 159, 157. 

Schritt 2 Foto von 1988. Die Hochstraße ist gebaut. 

Es stehen noch die Häuser 161, 159, 157. Das Eckhaus 

161, wieder mit Coca-Cola-Werbung, vor dem Abriss. 

Schritt 3 Das „kleine“ Haus Nr. 161 wurde abgerissen 

und 1995/96 ist der Neubau Kirchbachstraße 161/ 

Kurfürstenallee 47E entstanden. 

Schritt 4 Nach 1996 wurden auch die kleinen Häuser 

Nr. 159 und 157 abgerissen und durch den Neubau 

157/159 ersetzt. Foto von 2014. 

Umbenennungen von Straßenteilen 

Nach einem Senatsbeschluss vom 04.07.1967 wurden 

folgende Straßenteile umbenannt, die infolge des 

kreuzungsfreien Ausbaus der Kurfürstenallee getrennt 

worden waren. 

1) Teil der „Orleansstraße“ zwischen „Kurfürstenallee“ 

und „An der Gete“ in „Belfortstraße“. 

2) Teil der „Dijonstraße“ zwischen „Kurfürstenallee“ 

und „An der Gete“ in „Nancystraße“. 

3) Teil der „Metzerstraße“ zwischen „Kurfürstenallee“ 

und „An der Gete“ in „Verdunstraße“. 

4) Teil der „Lohringer Straße“ zwischen „Kurfürstenallee“ 

und „Metzer Straße“ in „Argonnenstraße“. 

Der „Große Kurfürst“ 

Wer die Kurfürstenallee stadtauswärts fährt, dem 

sei erwähnt, dass auf der rechten Seite ab der Kirchbachstraße 

der Stadtteil Vahr-Ortsteil Gartenstadt 

Vahr beginnt. Nach einer Reihe einzeln stehender 

Villen kommen wir zur Fußgängerbrücke Loignystraße 

(Schwachhausen). Auf der rechten Seite beginnt 

jetzt das Kleingartengebiet Weissenburg. Nach der 

Barbarossastraße, einer Querstraße, passieren wir die 

Esso-Tankstelle und die Fußgängerbrücke und die 

Fußgängerampelanlage Bebraer- und Brandenburger 

Straße. Dahinter, bis zur Straße In der Vahr, kommt 

die „grüne Wand“. Was konnte dahinter sein? Es ist 

der „Hematensee“ und der „Große Kurfürst“. Noch nie 

gehört und gesehen? Dann bitte zu Fuß von der Kurfürstenallee 

mitkommen! 

Der „Große Kurfürst“, Eislebener Straße 33 bis 55, Foto nach Fertigstellung 1972/173, Quelle: bzb, Franz Scheper 

51

Ehemaliges Gebäude der Oberpostdirektion Bremen (Teilansicht), Quelle: Peter Strotmann, 2021 

Vom reihenhaus- und villenbeseelten Schwachhausen 

kommend, haben wir den Gang von der Kurfürstenallee, 

auf dem Fußweg vorbei am Hematensee 

gemacht und stehen plötzlich vor einem riesigen 

Gebäude an der Eislebener Straße: Es ist der sogenannte 

„Große Kurfürst“, der in den Jahren 1970-72 

gebaut wurde. Es ist eines dieser Gebäude der Jahre, 

die für Änderung einer Architektur- und Städtebauauffassung 

steht. Angeblich soll das alle 15 Jahre so 

sein, es ist natürlich ein fließender Vorgang. So galt es 

in der vorhergehenden Periode ein Hochhaus in die 

Mitte zu setzen und zu den Rändern abflachend zu 

bauen. In der neuen Periode standen die Hochhäuser 

außen und es flachte nach innen ab, es wurde weiter 

verdichtet gebaut. So entstand nach 1962 das baulich 

verdichtete Kurfürstenviertel mit dem alles bestimmenden 

„Großen Kurfürsten“, sowie einem 17-stöckigen 

Hochhaus als Abschluss. Es ist ein Bau von 200 

Metern Länge, bis zu 22 Meter hoch, sechs bis neun 

Geschosse hoch. Erschlossen werden die 225 Eigentumswohnungen 

durch Laubengänge an der Seite 

zur Kurfürstenallee. Die Idee, die verwirklicht werden 

sollte, war, das Eigenheim in die Höhe zu stapeln. Dies 

geschah mit Reihen-, Atrium- und Winkelhauseinheiten, 

dazu Gemeinschaftseinrichtungen im obersten 

Geschoss. In der Geschichte wird als der „große 

Kurfürst“ Friedrich Wilhelm (1620 in Cölln bis 1688 in 

Potsdam) aus dem Haus Hohenzollern genannt. Er 

war seit 1640 Kurfürst von Brandenburg und Herzog 

in Preußen. 

Der Hematensee 

Dieser schöne See ist eigentlich ein Teich von etwa 

8.000 Quadratmetern Fläche mit sandigem Unter- 

Kurfürstenallee 15, Quelle: Peter Strotmann 2021 

52

grund, eingebettet in einen länglichen Stadtpark an 

der Kurfürstenallee. Die Südseite ist dicht mit Bäumen 

bewachsen und schließt danach an ein Einkaufszentrum 

und sonstige Bebauung an. Ungefähr mittig 

am Südufer mündet das Hematenfleet in den Teich. 

Dieses Fleet, wie auch das Vahrer Fleet, Mittelkampsund 

Achterkampsfleet ist eines der Hauptentwässerungsgräben 

in der Vahr. Sie führen überschüssiges 

Wasser über die kleine Wümme in die Wümme. Die 

Fleete fließen streckenweise in Rohren, wie zum 

Beispiel das Vahrer Fleet. Nach der Definition von 

Wikipedia ist ein Teich ein künstlich angelegtes Stillgewässer, 

meist mit Zu- und Ablauf. Die Tiefe ist im 

Gegensatz zu einem See so gering, dass sich keine 

stabile Temperaturschichtung ausbildet. Der Name 

„Hematen“ des Teiches und des Fleets konnte nicht 

eindeutig geklärt werden. 

Kurfürstenallee 130 

Die Planungen für den Bau einer Oberpostdirektion 

in Bremen liefen schon vor 1960, denn die bisherigen 

Hauptstandorte Domsheide und Bahnhofsplatz reichten 

für die Aufgaben der Oberpostdirektion nicht mehr 

aus, deren Bereich den Norddeutschen Raum mit 

23.000 Postangestellten- und beamten umfasste. Die 

Deutsche Bundespost (BP) war seinerzeit ein staatseigener 

Post-, Logistik- und Fernmeldebetrieb der 

Bundesrepublik Deutschland und Träger der zivilen 

Fernmeldehoheit. Im geplanten Neubau sollten für 

etwa 800 Bedienstete Büros geschaffen werden. 

1973 stellte Professor Dr. Ing. Oesterien seinen Entwurf 

vor: ein mindestens 20-stöckiges Hochhaus. 

Doch es war leider Makulatur, denn nach einer neuen 

Baurichtlinie durften die Büros für Sachbearbeiter 

in allen Bundesneubauten statt 12 Quadratmeter 

nur noch 9 Quadratmeter groß sein. Das erforderte 

eine komplette Umplanung. Man meinte, dass man 

jetzt auch 2er-Personen-Räume mit 18 Quadratmetern 

vorsehen müsste. Herausgekommen ist statt 

eines Hochhauses ein über die Fläche angelegter 

mehrstöckiger Baukomplex. 

Die auf dem Grundstück stehenden Wohnbauten 

waren schon Anfang der 1970er abgerissen worden. 

Die Grundsteinlegung war 1982, die Fertigstellung 

1985. 1995 erfolgte die Überleitung der Deutschen 

Bundespost in die privatrechtlichen Aktiengesellschaften. 

Mit der damit verbundenen Personalumverteilung 

und selbstständigen Weiterentwicklung 

der AG‘s, wurde Büroraum frei. Heute (2021) sind in 

den Gebäuden unter anderem das Jobcenter Ost II 

und der Klinikverbund Bremen-Gesundheit Nord. 

Bei uns genießen Sie einen umfangreichen Service 

G 

m 

bH 

Wir bieten Ihnen: 

Meisterwerkstatt 

Am Wall 153 – 156 · 28195 Bremen · 0421-32 55 00-0 · www.bungalski.com · amwall.bremen@beostores.com 

Große Straße 117 · 27283 Verden · 04231-30 80 · www.bungalski.com · verkauf@bungalski.de 

Lieferservice · Reparatur sämtlicher Fabrikate · SAT- und Antennenbau · Antennenanlagen · Netzwerksysteme 

Am Wall 

NEU – JETZT BEI UNS ERHÄLTLICH: 

Neuheit ! 

BEOLAB 28 

Hochauflösende kabellose Stereolautsprecher 

Ein schlankes, kabelloses, kultverdächtiges Stereo-Lautsprecherpaar. 

Streamen Sie alles – sofort. Musikwiedergabe mit hoher Auflösung 

und außergewöhnlicher Klang, immer wieder. 

Wir führen Produkte der Marken Loewe, Metz, LG, Panasonic, Audioblock, Dynaudio, Sonoro u.v.m. 

53

Radio Bremen 

1939 war auf dem von der Wehrmacht genutzten 

Gelände mit dem Bau eines Lazaretts begonnen 

worden, das unvollendet blieb. 1950 begannen hier 

neue Bauaktivitäten. Radio Bremen errichtete auf 

den Grundmauern des Lazaretts seine Sendeanstalt. 

Am 1. Juli 1950 wurde der Sendebetrieb aufgenommen. 

1952 entstand der Sendesaal (seit 2009 unter 

Neun Häuserzeilen Kurfürstenallee/Heinrich-Hertz-Straße, ca. 1952. 

Quelle Foto: Fotograf unbekannt/Schwachhausen-Archiv 

Neun Wohnblocks Heinrich-Hertz-Straße 50 

Entlang der Kurfürstenallee baute die Beamten- 

Baugesellschaft um 1950 neun Häuserblöcke. Es sind 

dreigeschossige Gebäude mit Walmdach. Insgesamt 

sind es 150 Wohnungen mit Größen zwischen 45 und 

65 qm. Sie verfügen zum Teil über Balkone und im 

Erdgeschoss über Terrassen. Hatte der Bauherr zuvor 

meist Wohnungen für Reichs- bzw. Bundesbeamte 

geschaffen, so wurden hier erstmals in großer Zahl 

auch Bremische Beamte untergebracht. Weitere Bauten, 

die aber zum Teil abgerissen sind, brachten noch 

einmal 134 Wohnungen. Man bezeichnete dieses 

Viertel als „Radiostadt“. 

Text: Peter Strotmann 

Haupteingang Radio Bremen, Ansichtskarte um 1955 

Quelle: Schwachhausen-Archiv 

Denkmalschutz). Am 22. Dezember 1955 wurde das 

Fernsehstudio I in Betrieb genommen. 2002 kam der 

Beschluss, Hörfunk und Fernsehen im Faulenquartier 

des Stephanieviertels zusammenzufassen. Ende 

2007 fand der Umzug in die Neubauten statt. Die 

ehemaligen Gebäude wurden teils zu Wohnungen 

umgebaut und ein Teil zu einer Reha-Klinik. 

Zwischen zwei der dreigeschossigen Wohnblocks geht der Blick auf den 

zu Wohnungen umgebauten Haupteingang von Radio Bremen. 



Franz Schütte und Peter Strotmann beim Interview, 

Quelle: Fotomontage, Peter Strotmann 2021, unter 

Verwendung eines Fotos von Wikimedia Commons 

Peter S.: Bitte, noch schnell ein Foto für den Schwachhauser! 

Franz S.: Wo ist der Fotograf? 

Peter S.: Ich mach ein Selfie. 

Franz S.: Ein Selfie? 

Peter S.: Sehr geehrter Herr Schütte, vielen Dank für dieses 

Interview. 

Franz S.: Och, da nich für. 

54

hat und tausende Auto-, Fahrrad- und Straßenbahnfahrer 

täglich darauf aufmerksam werden. Heute 

arbeite ich dort mit einem spezialisierten Team aus 

acht Immobilien-Experten, das auf eine jahrzehntelang 

gewachsene Kauf- und Mietinteressenten-Datei 

zurückgreifen kann. Wir haben bereits hunderte von 

Immobilien vermittelt, verkauft und vermietet.“ 

IMMOBILIEN 

Die Abbildung des Segelschiffs im Entrée des Firmengebäudes erinnert 

an alte Zeiten, als Heinrich Behrmann als Kapitän die Welt bereiste. 

Der Inhaber von HB HB Immobilien, Kapitän Heinrich 

Behrmann, erklärt uns, warum gerade in jetzigen 

Zeiten die richtige Auswahl des Immobilienmaklers 

besonders wichtig ist. 

Herr Kapitän Behrmann, Sie haben früher auf Schiffen 

die weite Welt bereist und werden heute noch 

von vielen als „Kapitän“ angesprochen. Als Immobilienmakler 

sind Sie seit 32 Jahren in Bremen aktiv. 

Haben Sie so eine durch die Corona-Pandemie hervorgerufene 

Zeit schon einmal erlebt? 

Kapitän Behrmann: „Nein, das ist auch für mich und 

mein Team eine absolut außergewöhnliche Zeit. Aber 

die neuen Prozesse im Verkauf und in der Beratung, 

die alle wichtigen Sicherheitsmaßnahmen beinhalten, 

haben sich mittlerweile bei uns perfekt eingespielt. 

Auch in solchen Zeiten wollen Menschen Immobilien 

kaufen und verkaufen, z. B. weil sie geerbt haben. Und 

brauchen einen Makler, der weiß, worauf er achten 

muss und sein Handwerk versteht. Der alle Unterlagen 

vernünftig sichtet und darauf achtet, dass wichtige 

Dokumente wie z. B. Pfandbriefe in die Planung 

eingeschlossen werden.“ 

Seit wann sitzen Sie in dem heutigen Firmengebäude 

mit den Bremen-Flaggen an der Schwachhauser 

Heerstraße, an dem so viele Menschen täglich vorbeifahren? 

„Ich habe die weiße Villa 1999 gekauft und später aufwendig 

renoviert und modernisiert. Die Lage ist für 

mich und mein Team ideal, da es eine Top-Anbindung 

Hat sich der Immobilienmarkt durch Corona denn 

verändert? 

Kapitän Behrmann: „Ein Trend zu günstigeren Preisen 

ist noch nicht abzusehen. Ich denke, das Preisniveau 

zum Vorjahr ist eher ähnlich, allerdings steigen die 

Immobilienpreise nicht mehr ganz so stark.“ 

Der Immobilienmarkt in Bremen ist heiß umkämpft. 

Warum sollte man HB HB Immobilien als Partner 

wählen? 

Jetzt erst recht 

Auf den richtigen Immobilienmakler setzen 

Kapitän Behrmann: „Erst recht in schwierigen Zeiten 

sollte man auf Nummer Sicher gehen und auf Zuverlässigkeit 

und Verlässlichkeit setzen! Das bieten wir 

seit 32 Jahren. In dieser Zeit habe ich in Bremen viele 

Makler kommen und gehen sehen. Es sind Franchise- 

Makler wie Pilze aus dem Boden geschossen. Deren 

Mitarbeiter kennen teilweise den regionalen Markt nur 

bruchstückhaft und können einen Erfahrungsschatz, 

der über Jahrzehnte gewachsen ist, nicht ersetzen. 

Meine Mitarbeiter und ich kennen Bremen und umzu 

wie unsere Westentaschen. Wir sind Bremer und leben 

Bremen. Andere Maklerbüros wollen nur schnell 

vom Bremer Immobilienmarkt profitieren, agieren in 

gemieteten Büros und bauen ihre Zelte dann auch 

oftmals wieder ab. Für mich war von Anfang an klar, 

in Bremen zu arbeiten und zu bleiben. Daher habe ich 

schon vor vielen Jahren als Firmensitz das Haus in 

Schwachhausen gekauft.“ 

Welchen ersten Schritt raten Sie unseren Lesern, die 

eine Immobilie veräußern wollen? 

Kapitän Behrmann: „Zuallererst sollte eine Immobilien-Bewertung 

vollzogen werden. Diese bieten wir kostenlos 

auch online an unter www.hb-hb-immobilien. 

de/bewerten. Weitere Leistungen wie kostenlose Beratung, 

Überprüfung von potenziellen Interessenten, 

Energiepassberatung etc. sind für uns selbstverständlich. 

Wir freuen uns über ein persönliches Gespräch in 

unserem Hause. Natürlich unter Einhaltung aller Sicherheitsvorkehrungen! 

Oder gerne auch telefonisch.“ 

Infos: hb-hb-immobilien.de, T 0421 165060 

55

BHT bewegt was 

Das erste ereignisreiche Jahr in Bremen 

Die Übernahme der Bremer Steuerkanzlei 

Kraffel im März 2020 war ein Meilenstein 

für die BHT Steuerberatung aus Verden. 

Die positive Entwicklung der vergangenen 

Monate zeigt, wie richtig diese strategische 

Entscheidung war. 

Dritter Partner für BHT 

Im Januar steigt der Steuerberater und 

Dipl.-Finanzwirt (FH) Andreas Feldmann 

als dritter Partner ein und übernimmt die 

Leitung des Bremer Büros. Andreas Feldmann 

war langjähriger Partner der Steuerberatungsgesellschaft 

Mülling & Partner 

Stunde, Hans-Georg Töhne bringt es auf 

den Punkt: „Mit dem Einstieg von Dipl.- 

Finw. (FH) Andreas Feldmann ist das Gesellschaftertrio 

der BHT Töhne, Hahne 

& Partner Steuerberatungsgesellschaft 

komplett und mit Kompetenz und Stärke 

für die Zukunft bestens aufgestellt.“ 

Im März vollzieht sich der geplante Generationswechsel 

und die Steuerberaterin 

Angelika Kraffel verabschiedet sich nach 

rund 40 Jahren in den wohlverdienten 

Ruhestand. 

Digitale Zukunft gelingt mit uns – 

aber sicher! 

Schon 2020 wurde die BHT Steuerberatung 

als „Digitale Kanzlei“ von der DATEV 

ausgezeichnet, 2021 gehörte man zu den 

ersten, die das jährlich vergebene Siegel 

erhielten. Steuerberater Hans-Georg Töhne: 

„Diese Zertifizierung beweist, dass 

Der Diplom-Finanzwirt (FH) Andreas Feldmann 

ist Steuerberater und Partner bei BHT 

In dem großen Besprechungsraum sind Mandantengespräche mit genügend Abstand möglich. 

und bringt umfangreiche Erfahrungen 

in den Bereichen der betriebswirtschaftlichen 

Beratung, Unternehmensumstrukturierungen 

und -umwandlungen, 

Nachfolgeberatung und -gestaltung, der 

(Groß-) Betriebsprüfung und (außer-) gerichtlichen 

Rechtsbehelfsverfahren mit. 

Zudem ist er ein Experte für spezielles 

Steuer- und Verfahrensrecht und ermöglicht 

die steuerliche Beratung ausländischer 

Unternehmen, die in Deutschland 

unternehmerisch tätig sind. 

„Das Beratungsspektrum wird mit Herrn 

Feldmann als AGT-zertifiziertem Testamentsvollstrecker 

um eine weitere 

Komponente erweitert, so dass die BHT 

Steuerberatung generationenübergreifend 

ihren Mandanten mit Empathie und 

Kompetenz zur Seite stehen kann,“ sagt 

Dipl.-Kfm (FH) Jens Hahne, zweiter Partner 

der BHT Steuerberatung. 

Der Steuerberater und Partner der ersten 

Umzug in die Buschhöhe 10 

Abschied nehmen heißt es auch einen Monat 

später von den Räumlichkeiten in der 

Haferwende, es wurde einfach zu klein. 

Eine Straße weiter, an der Buschhöhe 10, 

konnten hochmoderne Büroräume angemietet 

werden. Der Partner Andreas Feldmann 

freut sich: „Für unser wachsendes 

Team stehen auf rund 250qm nun ausreichend 

Räume zur Verfügung und der 

neue Firmensitz bietet Platz für die weitere 

Expansion. Blickt man aus dem Fenster 

in die Natur, sieht man einen Bachlauf und 

Bäume. Das ist richtig schön.“ 

Sehr angenehm für die Mandanten dürfte 

die Gewissheit sein, dass vor dem Firmengebäude 

ausreichend Parkplätze zur Verfügung 

stehen und die Räume barrierefrei 

zugänglich sind. 

Die BHT Steuerberatung ist unter der Bremer 

Zentralnummer 0421/ 33 00 48 – 0 

zu erreichen, eine Rufumleitung der bisherigen 

Telefonnummer ist eingerichtet. 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vertrauensvoll 

mit unseren Mandanten zusammenarbeiten 

und es gemeinsam gelingt, 

die hohen Anforderungen an digitale Prozesse 

zu erfüllen.“ 

Bei dem Gütesiegel allein ist es jedoch 

nicht geblieben. Seit April setzen die Berater 

auf die cloud-basierte DATEVasp 

Lösung. Alle sensiblen Kunden- und Finanzdaten 

sowie die Anwenderprogramme 

werden in DATEV-Rechenzentren im 

deutschen Rechtsraum gespeichert. Eine 

fünffache Datensicherung, die kontinuierlich 

gespiegelt wird, sorgt dafür, dass 

selbst bei Katastrophenszenarien alle 

Daten erhalten bleiben. 

Für den Kanzleimanager Rüdiger Meinke 

haben „IT-Sicherheit, Datenschutz- und 

Datensicherheit höchste Priorität“. Der 

Steuerberater Jens Hahne betont die Vorteile 

für die Mandanten und Mitarbeiter: 

„Die Cloud-Lösung mit dem passwortgeschützten, 

mehrstufigen Authentifizierungsverfahren 

bedeutet mehr Komfort, 

denn der Austausch mit dem Steuerberater 

ist nun ortsunabhängig, flexibel und 

wie gewohnt zuverlässig möglich.“ Andreas 

Feldmann ergänzt: „Durch die effiziente 

Digitalisierung bleibt, gerade vor den 

56

Herausforderungen durch die COVID-19 

Pandemie, mehr Zeit für uns Steuerberater, 

unsere Mandanten in der Unternehmenssteuerung 

und -entwicklung zu beraten.“ 

Was wäre das alles ohne ein gutes 

Team? 

Die Digitalisierung erleichtert so manches 

auf Mandanten- wie auf Mitarbeiterseite 

und höchste Datensicherheit 

schafft Vertrauen, doch letztlich machen 

die Menschen den Unterschied. Bei der 

BHT Steuerberatung ist es das hochqualifizierte 

Team mit jetzt rund sechzig Kolleginnen 

und Kollegen in Verden und in 

Bremen. Von vier Mitarbeiterinnen bei 

Übernahme des Bremer Büros auf heute 

neun ist das Team gewachsen und ermöglicht 

es dem Steuerberater Andreas 

Feldmann, den guten Zulauf an neuen 

Mandanten kompetent zu bewältigen 

Bereit zu wachsen - die modernen Räume der BHT Steuerberatung in der Buschhöhe 10 

Mehr Kompetenzen zum Wohle 

der Mandanten 

Viele Mitarbeiterinnen bringen neben 

steuerlichen Berufsabschlüssen zur Steuerfachangestellten 

oder Bilanzbuchhalterin 

weitere wertvolle Qualifikationen in Personal 

und Recht mit. Dank des intensiven 

Austauschs mit dem Verdener Stammsitz, 

wo sich drei Berater bestens in aktuelle 

Förderprogramme eingearbeitet haben, 

kann flexibel auf jede Anforderung der 

Mandanten reagiert werden. „BHT – das 

sind mehr Kompetenzen zum Wohle unserer 

Mandanten“, so klar bringt es der Partner 

Andreas Feldmann auf den Punkt. 

www.bht-beratung.de 

Ihre Berater: Michael Töhne, Andreas Feldmann, Jens Hahne, Hans-Georg Töhne, Andrea Philipp, Dieter Janke 

BHT Töhne, Hahne & Partner mbB Steuerberatungsgesellschaft 

Bremer Straße 49 | 27283 Verden 

Buschhöhe 10 | 28357 Bremen 

57

REHA SENDESAAL 

JUBILÄUM 

10 Jahre Reha-Klinik am Sendesaal, 10 Jahre stationäre Versorgung 

und ambulante Rehabilitation unter einem Dach und aus einer Hand. 

Die Erfolgsgeschichte der Reha-Klinik am Sendesaal 

beginnt im Januar 2009, als Rolf Specht, der geschäftsführende 

Gesellschafter der Specht-Gruppe 

gemeinsam mit Klaus Hübotter das ehemalige Gelände 

von Radio Bremen erwirbt. 

Ein intaktes, aber zu klein gewordenes Funkhaus von 

Radio Bremen wird einer neuen Nutzung zugeführt. 

10.000 Quadratmeter Studios, Produktionsräume und 

Büros werden nach umfangreichen Neu- und Umbauarbeiten 

in eine Reha-Klinik umgewandelt. Mehr 

noch: Der geschichtsträchtige Sendesaal wird als Ort 

hochkarätiger Musikveranstaltungen weitergeführt. 

Mit der im Mai 2011 eröffneten Reha-Klinik am Sen- 

desaal schaffte die Specht-Gruppe ein einzigartiges 

ganzheitliches Konzept der kombinierten ambulanten 

und stationären Rehabilitation mitten in der Stadt 

Bremen. Diese sogenannte „Hybrid-Reha“ stellte eine 

neue flexible Form der Rehabilitation dar: Im Rahmen 

des Hybrid-Modells beginnt der Patient mit einer stationären 

Maßnahme und wechselt in die ambulante 

Reha, sobald sein Gesundheitszustand dies zulässt 

– ohne Einrichtungswechsel, ohne Arztwechsel und 

ohne Wechsel des vertrauten therapeutischen Teams. 

Diese Kombinationsmöglichkeit, die nur eine wohnortnahe 

Rehabilitationseinrichtung bietet, ist gegenüber 

einer rein stationären Behandlung von Vorteil: Die 

Wiedereingliederung in den Alltag erfolgt viel früher 

Interdisziplinäre Teamarbeit ist von großer Bedeutung 

Bewegungsbad 

58

und somit auch die 

Erprobung des in 

der Rehabilitation 

Gelernten. Spezialisiert 

in den Indikationsbereichen 

Kardiologie, Orthopädie 

und Geriatrie 

bietet die Fachklinik 

174 Reha-Betten 

für den stationären Aufenthalt,sowie bis zu 70 Plätze 

für die ambulante Reha. 

Beide Geschäftsführer Christian Wolckenhaar (l.) und Rolf Specht (r.) gratulieren 

den Mitarbeiter/innen der ersten Stunde zum 10-jährigen Dienstjubiläum. 

Seitdem am 2. Mai 2011 die ersten 30 Patient/innen 

in die Reha-Klinik einzogen, hat sich einiges getan. Die 

erstmalige Zertifizierung erfolgte im selben Jahr und, 

basierend auf den Normen der DIN ISO 9001, erwarb 

die Klinik zusätzlich das Qualitätssiegel Geriatrie. Für 

ihre Behandlungsqualität wurde die Reha-Klinik am 

Sendesaal in den vergangenen Jahren wiederholt als 

TOP Rehaklinik durch FOCUS Gesundheit ausgezeichnet. 

Die Erfolge schlagen sich auch in den Patientenzahlen 

nieder: Rund 3.500 orthopädisch, kardiologisch 

und geriatrisch Erkrankte lassen sich heute Jahr für 

Jahr in der Reha-Klinik am Sendesaal behandeln. Ein 

erfahrenes Team aus Fachärzten und Therapeuten 

stellt für jeden Patienten ein individuelles Programm 

zusammen, ausgerichtet auf die körperliche Verfassung 

und die persönliche Leistungsfähigkeit jedes 

einzelnen Patienten. 

Neben Ärzten, zahlreichen Physiotherapeuten und 

Pflegefachkräften stehen den Patienten auch Psychologen, 

Masseure, Diätassistenten, Ergotherapeuten, 

Sportlehrer, Logopäden 

und Sozialarbeiter 

zur Seite. Von 

großer Bedeutung 

ist dabei die indikations- 

und fachübergreifende 

enge 

Zusammenarbeit aller 

Fachabteilungen. Ärzte 

und Therapeuten 

unterschiedlicher Fachrichtungen ergänzen sich und 

bringen ihre speziellen Kompetenzen und Erfahrungen 

in eine umfassende Rehabilitation von Patienten ein. 

„Der große Dank gilt allen unseren Mitarbeitenden, 

die sich tagtäglich mit großem Engagement und Können 

für das Wohl unserer Patienten/innen einsetzen 

und seit über einem Jahr einer enormen zusätzlichen 

Pandemie-bedingten Belastung standhalten müssen“, 

betont der Geschäftsführer Christian Wolckenhaar. 

„Dieses Jubiläumsjahr ist uns Anlass, sowohl auf eine 

10-jährige erfolgreiche Zeit zurückzublicken als auch 

uns mit viel Kraft und Zuversicht den Herausforderungen 

der Zukunft zu stellen.“ 

Bürgermeister-Spitta-Allee 47 


T 0421 336 30-0 

rehaklinik-sendesaal.de 

59

PRAXISEMPFEHLUNG 

Das Facharzt-Team von orthobremen: v.L.: Dr. S. Kuther, Dr. T. Ohlsen, Dr. U. Siegel, Dr. R. Bramlage, Dr. J. Rasmussen, Dr. B. Heuser, Dr. A. Oeßel, Dr. S. Plüquett 

or tho 

ortho: aufrecht 

Orthopädie: Wissenschaft von der Erkennung und Behandlung angeborener 

oder erworbener Fehler des menschlichen Bewegungsapparats 

: Die Gemeinschaftspraxis führender Fachärzte für Orthopädie 

und Unfallchirurgie. 

An zwei Standorten im Zentrum Bremens bietet das 

Team von orthobremen nahezu das gesamte operative 

und konservative Spektrum der Orthopädie an. 

Die Praxen befinden sich im Ärztehaus An der Weide 

41/42 und in der Obernstraße 80. 

60 

Insgesamt acht Fachärzte sind in beiden Praxen tätig. 

Alle sind Fachärzte für Orthopädie und Unfallchirurgie 

mit vielseitigen Zusatzqualifikationen und besonderen 

Spezialgebieten. Sie betreiben die allgemeine 

Orthopädie und Unfallchirurgie und sorgen für die 

notwendige Diagnostik und Therapie bei allen Problemen 

des Bewegungsapparates. Bei schwierigen Fragestellungen, 

notwendigen Operationen und natürlich 

Eine genaue körperliche Untersuchung als Grundlage für die erfolgreiche 

Therapie.

Effektive Magnetfeldtherapie für Wirbelsäule, Gliedmaßen, Schultern 

und Hüftgelenke. 

auf Wunsch des Patienten erfolgt die weitere Klärung 

bzw. Behandlung durch einen erfahrenen Spezialisten 

des Ärzteteams. Die Orthopäden weisen langjährige 

Erfahrung in Ihren Spezialgebieten auf und waren vor 

ihrer Tätigkeit in der Praxis Oberärzte in renommierten 

orthopädischen Kliniken. 

Als jüngstes Mitglied des Ärzteteams konnte im Januar 

dieses Jahres Dr. Reiner Bramlage gewonnen werden, 

zuvor leitender Oberarzt der Klinik für Schulterchirurgie, 

arthroskopische Chirurgie und Sporttraumatologie 

der Rolandklinik Bremen. 

Das ambulante Behandlungsspektrum erfasst neben 

der gesamten Orthopädie und Unfallchirurgie auch die 

Behandlung von Arbeitsunfällen. Am Standort An der 

Weide besteht eine Zulassung zur berufsgenossenschaftlichen 

Behandlung (D-Ärzte). Auch Sportverletzungen 

werden kurzfristig behandelt, bei Bedarf wird 

für eine zügige Abklärung im MRT gesorgt, um schnell 

und angepasst therapieren oder operieren zu können. 

Auf die interdiszipinäre Diagnostik erfolgt eine individuelle 

Behandlungsplanung. 

Alle gängigen konservativen Therapieverfahren können 

vor Ort durchgeführt werden, aber auch in sehr 

aktuellen und alternativmedizinischen Verfahren wie 

PRP (Plasmabehandlung aus Eigenblut), Akupunktur, 

Hyaluronsäure-Therapie, Stoßwellenbehandlung und 

Magnetfeldtherapie sind die orthobremen-Ärzte intensiv 

weitergebildet und erfahren. 

Das operative Spektrum, welches durch die jeweiligen 

Spezialisten ambulant im praxiseigenen OP oder stationär 

in der Paracelsusklinik Bremen und in der Orthopädischen 

· 

Klinik Stenum erbracht wird, umfasst: 

Wirbelsäulen-Operationen von der Entfernung 

eines Bandscheibenvorfalls bis zur Stabilisierung 

der Wirbelsäule 

· 

Hand- und Fußchirurgie 

Arthroskopische Operationen von Schulter-, 

Ellenbogen-, Knie- und Sprunggelenk einschließlich 

Knorpel-, Kreuzband- und Rotatorenmanschettenchirurgie 

· Endoprothetik (künstlicher Gelenkersatz) an 

Schulter, Hüfte und Knie 

Verstärkung des Teams: Dr. med Reiner Bramlage und Dr. med Ulf Siegel 

orthobremen betreibt ein intensives Zeitmanagement. 

Die Wartezeiten in der Praxis sind in der Regel kurz, 

eine zeitnahe Terminvergabe, die auch online erfolgen 

kann, ist meist möglich. In der Praxis besteht ein zeitgemäßes 

Hygienekonzept, Desinfektionsmittelspender 

stehen bereit und Abstände werden eingehalten. 

In Kombination mit den meist kurzen Wartezeiten 

wird so das Infektionsrisiko minimiert. 

Behandlungs-Zentrum An der Weide: 

Dr. Rasmussen, Dr. Oeßel, Dr. Ohlsen, 

Dr. Siegel, Dr. Bramlage 

An der Weide 41/42 I 28195 Bremen 

T0421 2784850 

Behandlungs-Zentrum Obernstraße: 

Dr. Kuther, Dr. Heuser, Dr. Plüquett 

Obernstraße 80 I 28195 Bremen 

T 0421 27848550 

orthobremen.de 

61

Open Air 

in der Meierei 

KONZERT 

Die Bremer Philharmoniker spielen im Garten der Meierei, Fotos: Martin Gerken 

Bremer Philharmoniker laden ein 

zur Operetten-Gala im Bürgerpark 

62

Die Bremer Philharmoniker laden zu zwei Open-Air- 

Konzerten in den Bürgerpark ein. Am Freitag, den 9. 

Juli, und am Sonntag, den 11. Juli, erfüllen beliebte 

Operettenklänge den Innenhof der Meierei. Bereits im 

letzten Sommer sorgten das Orchester und Sängerinnen 

und Sänger des Theater Bremens dort für hochkarätigen 

Kulturgenuss. 

Nun folgen gleich zwei Konzerte zu frühabendlicher 

Uhrzeit und versprechen kurzweiliges Musikvergnügen. 

Das Programm besticht mit bekannten Melodien 

und Arien von Johann Strauß, Franz Lehár, Emmerich 

Kálmán, Paul Lincke und George Gershwin. Das Publikum 

darf sich auf einen sommerlich-beschwingten 

Abend mit Nadine Lehner (Mezzosopran), Christian 

Engelhardt (Tenor) und den Bremer Philharmonikern 

unter der Leitung von Generalmusikdirektor Marko 

Letonja freuen. 

Die sinkenden Infektionszahlen und ein tagesaktuell 

angepasstes Hygienekonzept sorgen dafür, dass rund 

180 Besucher mit ausreichend Abstand unbeschwert 

im Innenhof der Bremer Meierei klassische Musik erleben 

dürfen. In Kooperation mit dem Theater Bremen. 

Termine 

Freitag, 9. Juli 2021 / 18 Uhr 

Sonntag, 11. Juli 2021 / 18 Uhr 

Meierei im Bürgerpark 

Innenhof 

Am Bürgerpark 1 


Eintrittskarten 

Tickets gibt es ab 10. Juni ab 10 Uhr für 23 Euro online 

über nordwest-ticket.de sowie in allen an Nordwest-Ticket 

angeschlossenen Vorverkaufsstellen. 

Im Preis enthalten ist ein Getränk (alkoholfreie Erfrischungsgetränke, 

Bier, Wein oder Prosecco). 

63

AUSSTELLUNG 

Dufthaus Domsheide 

Foto: Franziska von den Driesch 

Smell 

it! 

Camilla Nicklaus-Maurer, Unverblümt, 2021, 

Olfaktorische Rauminstallation,Wildsaatgut, Geruch, 

Paula-Modersohn-Becker Museum 


Ist das Kunst oder riecht das hier immer so? 

Wenn wir etwas riechen, dann wirken viele Faktoren auf uns. Wir erinnern uns an Dinge, 

werden von Gefühlen überwältigt oder assoziieren Bilder, die durch Gerüche in unserer Nase 

hervorgerufen werden. Das liegt daran, dass der Geruchssinn der ursprünglichste aller Sinne 

ist und ohne Filterung des Gehirns direkt im limbischen System aufgenommen wird. Dort wird 

er mit Emotionen sowie in besonderem Maße auch mit Erinnerungen verknüpft, triggert unser 

implizites Gedächtnis und kann blitzschnell Empfindungen oder Gemütszustände hervorrufen. 

Gerüche sind nur während ihrer kurzen Existenz 

wahrnehmbar und authentisieren dadurch unsere 

Erlebnisse, wir riechen immer im Hier und Jetzt. Sie 

sind sogar in der Lage, instinktive Verhaltens- und 

Entscheidungsmuster bei uns Menschen zu erzeugen 

und stellen eine außergewöhnliche Möglichkeit 

der Beeinflussung dar. Erst allmählich beginnen wir 

zu ahnen, wie tief das Riechen tatsächlich in unser 

alltägliches Leben eingreift. Warum schenken wir 

diesem einzigartigen Sinn also noch immer so wenig 

Aufmerksamkeit? 

Durch eine einzigartige Kooperation zwischen 10 

Bremer Institutionen der Gegenwartskunst wurde der 

bisher unterrepräsentierten Geruchskunst oder Olfactory 

Art eine Plattform gegeben, um uns olfaktorisch 

wachzurütteln: Mit Geruch arbeitende zeitgenössische 

Künstler*innen wurden eingeladen, ihre Positionen 

zum Thema unter individuellen Voraussetzungen umzusetzen 

und bestehende Sammlungen wurden nach 

geruchlichen Aspekten befragt. Entstanden sind zehn 

unterschiedliche Ausstellungen, welche die vielfältigen 

Aspekte des Geruchssinns als Mittel der menschlichen 

Welterschließung in olfaktorischer Kunst verhandeln 

und darstellen. Durch die Verbindung von visueller 

und olfaktorischer Kunsterfahrung und die Ansprache 

sowohl direkter als auch indirekter Geruchsebenen, 

sind künstlerische Projekte entstanden, die tatsächlich 

riechende Kunstwerke präsentieren, Geruch nur gedanklich 

evozieren oder über das Riechen als besondere 

sinnliche Betätigung reflektieren. 

In Smell it! Geruch in der Kunst gelingt es künstlerischen 

Methoden, Sinnesebenen so interagieren zu 

lassen, dass der Geruchsinn als Teil unserer täglichen 

Rezeption und als synästhetisches Element erlebbar 

64

Mari Lena Rapprich, SOUND KITCHEN, 2021, 

Mobiles Küchenmodul, Städtische Galerie Bremen 


Maki Ueda, Viral Parfum, 2021, 

Olfactory installation 

Städtische Galerie Bremen 

Foto: Maki Ueda 

Stefani Glauber, VS., 2021, Installation aus 

Diffuser, Geruchsneutralisator und Stahl 

Kunstverein Bremerhaven 


gemacht wird. Irritation und Wiederspruch, Metaphern 

und die Konfrontationen mit den eigenen Geruchserwartungen 

sorgen für eine olfaktorische Atmosphäre, 

durch die unsere bisherige Wahrnehmung ins 

Schwanken gerät. Was passiert also, wenn alle Sinne 

auf einmal auf uns Wirken? Erhalten Gerüche eine 

Farbe und können wir sie plötzlich sehen? Entwickeln 

wir neue Synapsen für olfaktorische Poesie oder können 

wir begriffliche Darstellungen wie Macht, visuelle 

Zeichen oder Klänge auf einmal tatsächlich riechen? 

Die Konfrontation mit den Fähigkeiten des Geruchssinns 

eröffnet durch die spezifisch künstlerischen Positionen 

neue Perspektiven, die vor allem und bisweilen 

ausschließlich durch Kunst wahrnehmbar werden. 

Dabei werden die Nase als Organ, der Duft als Phänomen 

und dessen Bedeutung im Alltag und in der 

Kunst genauso verhandelt wie Zuschreibungen von 

Gerüchen auf Grund von Kategorien wie Geschlecht, 

zugeschriebener Herkunft, Alter oder sozialer Klasse. 

Die Ausstellungen laufen noch bis Juli/August 2021 

und werden von einem umfangreichen Rahmenprogramm 

begleitet. Es enthält Vorträge, Aktionen, 

Workshops, Duftspaziergänge und vieles mehr. Unter 

www.smellit.eu sind hierzu alle Angaben zu finden. 

Viel Spaß beim Riechen, Fühlen, Erinnern 

und Hinterfragen! 

Smell 

it! 

Geruch 

in der 

Kunst 

10 Ausstellungen 

8 Museen 

in Bremen & 

Bremerhaven 

Teilnehmende Institutionen: 

→ GAK Gesellschaft für Aktuelle Kunst 

→ Gerhard-Marcks-Haus 

→ kek Kindermuseum 

→ Künstlerhaus Bremen 

→ Kunsthalle Bremen 

→ Kunstverein Bremerhaven 

→ Paula Modersohn-Becker Museum 

→ Städtische Galerie Bremen 

→ Weserburg Museum für moderne Kunst 

→ Zentrum für Künstler publikationen 

↪ smellit.eu 

65

Olfaktor: 

Geruch gleich Gegenwart 

AUSSTELLUNG 

Die Ausstellung Olfaktor: Geruch gleich Gegenwart in der Städtischen Galerie Bremen präsentiert 

den Geruch als außergewöhnliche sinnliche Wahrnehmung, denn Geruch ist flüchtig, 

molekular, unsichtbar, unbeschreiblich, unvermeidlich, persönlich, ortsgebunden, manipulativ, 

kommunikativ, stimmungsbestimmend. 

Vor allem die ungefilterte Verknüpfung von Gerüchen 

mit Erinnerung und Emotion ist ein wichtiges 

Grundthema der Ausstellung, in der Gerüche als 

künstlerisches Material eingesetzt und dem Publikum 

Riecherlebnisse ermöglicht werden, die mit visuellen 

und akustischen Reizen kombiniert werden. Auf der 

anderen Seite riechen viele Kunstwerke auch gar nicht 

direkt, sondern reflektieren über den Geruch bzw. 

rufen dessen sinnliche Wahrnehmung über Sprache, 

Bilder, Klänge hervor. 19 künstlerische Positionen vermitteln 

den besonderen „Olfaktor“ der Kunst. 

Esther Adam konfrontiert das Publikum mit dem Geruch 

reiner Schurwolle in einer farbintensiven Installation. 

Bernadette evoziert in einer Installation den Geruch 

frischer Wäsche als Symbol von Reinheit, womit sie 

eine politisch-historische Analyse verbindet. Die außergewöhnliche 

Funktion von menschlichen Haaren 

als Geruchsspeicher thematisiert sie in einer kleinen 

plastischen Arbeit. 

Peter de Cupere schafft an zwei Orten zwei Räume 

mit unterschiedlich konnotierten bekannten Geruchserlebnissen, 

dem Tabak und dem Kaffee, die beide 

auch die koloniale Vergangenheit Bremens aufgreifen. 

Claudia Christoffel schichtet viele kleine Räucherbriketts, 

die jeweils einzelne Aspekte des Schicksals beeinflussen 

sollen, zu einer mehrfarbigen Skulptur, die 

damit „für und gegen alles“ ist und eine olfaktorische 

Katastrophe erzeugen müsste, würde sie entzündet. 

Anja Fußbach nutzt mit der Schokolade einen weiteren 

prägenden Geruch Bremens, stellt ihn jedoch dem 

Schrottmaterial ihrer Plastiken gegenüber. 

Brian Goeltzenleuchter vermittelt überraschende 

Fremdheit und Vertrautheit in sieben Handdesinfektionsstationen, 

die jeweils einen Geruch repräsentieren, 

66

der ihm von einer Person als entscheidenden Geruch 

ihrer Migrationserfahrung genannt wurde. 

Barbara Haiduck zeigt Fotogrammdarstellungen von 

Blumen, die mit dem eigenen Prozess und Geruch des 

Verwelkens erzeugt wurden und die Flüchtigkeit des 

Geruchs bildlich festhalten. 

Susann Hartmann vermittelt in einem Split Screen- 

Video das menschliche Riechen als Versuchsanordnung 

und soziale Interaktion, indem sie Menschen 

im Moment des Geruchserlebnisses festhält und die 

verschiedenen mimischen und gestischen Reaktionen 

ihrer Protagonist*innen gegenüberstellt. 

Anneli Käsmayr, Paul Michael von Ganski und Martin 

Wilmes ermöglichen eine Geruchs-Klang-Komposition, 

die man in einer Edition erwerben und zu Hause 

entfalten lassen kann. 

Laura Pientka setzt Besucher*innen einem herausfordernden 

Geruchserlebnis menschlicher Blähungen 

aus, das mit entsprechenden Geräuschen aus einem 

handgefertigten und daher nicht ganz schließenden 

Röhrensystem entweicht. 

Jana Piotrowski untersucht die Entwicklung von Mikroben, 

die sie direkt der Umgebung der Städtischen 

Galerie entnommen hat. In einer zweiten Arbeit wischt 

sie die Galerie täglich mit Schweiß, was zwar als eigentlicher 

Geruch kaum wahrzunehmen ist, im Wissen 

der Aktion dennoch entsprechende olfaktorische 

Reaktionen hervorrufen kann. 

Mari Lena Rapprich verweist auf Geruchserlebnisse, 

indem sie über die Klänge ihrer Kochstation auch die 

entsprechenden bekannten Gerüche hervorruft, die 

bei einzelnen Kochaktionen auch tatsächlich erzeugt 

werden. 

Anne Schlöpke hat ein Geruchstagebuch geführt, dessen 

Einträge sie in eine Installation überführt, während 

sie anderen ein ähnliches Tagebuch und diese besondere 

Form der Welterschließung überantwortet. 

Stephan Thierbach destilliert aus in einem Erdkocher 

verarbeiteten Moorboden einen Duft und bietet in 

einer singulären Exkursion die Möglichkeit, ihn dabei 

zu begleiten. 

Maki Ueda hat ein Parfüm entwickelt, das nicht nur 

riech- sondern in entsprechendem Licht auch sichtbar 

ist, was man in einem Raum mit beiden Sinnen erleben 

und auch für sich zu Hause nachvollziehen kann. 

Clara Ursitti nutzt bekannte historische Parfüms, die 

in einer Performance in Kooperation mit dem Borgward-Club, 

Bremen, von zwei historischen Modellen 

während der Fahrt in dichten Duftwolken versprüht 

werden. 

Martin Voßwinkel zeigt in seiner Installation die Zutaten 

und Fertigungsweise von Räuchermischungen, 

die er in mehreren Aktionen live vor Ort herstellt. 

Zhé Wang bezieht sich auf Geruchserlebnisse, die 

insofern fiktiv sind, als sie durch visuelle und vor allem 

textliche Stimuli hervorgerufen werden in der Intimität 

einer individuellen Raumerfahrung. 

Doris Weinberger und Katrin Bretschneider analysieren 

und vermitteln in einer partizipativen Performance-Meditation 

die olfaktorische Kommunikation 

anhand der gesellschaftlichen Organisation von Ameisen. 

Der Olfaktor, der titelgebend als unvergleichlicher Moment 

sinnlicher Welterschließung ausgemacht wurde, 

stellt sich in den vielfältigen künstlerischen Arbeiten in 

der Ausstellung als direkte Erfahrung inklusive seiner 

biologischen, medizinischen, politischen, historischen, 

sozialen Dimension dar. 

TERMIN 

Ihr Fachgeschäft für feinste Käsespezialitäten 

aus Tradition und Handwerk in Bremen. 

Hemmstraße 180 


Olfaktor: 

Geruch gleich Gegenwart 

08. Mai bis 29. August 2021 

Städtische Galerie Bremen 

Buntentorsteinweg 112 I 28201 Bremen 

staedtischegalerie-bremen.de 

Tel. 0421 6950 3878 

Fax. 0421 6950 3877 

www.findorffer-kaesekontor.de 

info@findorffer-kaesekontor.de 

67

AUSSTELLUNG 

Albrecht Dürer, Trient, von Norden gesehen, 1495, Aquarell und Deckfarben, 23,8 x 35,6 cm 

Kunsthalle Bremen – Der Kunstverein in Bremen, Kupferstichkabinett 

Die Sammlung Klugkist 

Vor 170 Jahren vermachte der Senator Hieronymus 

Klugkist (1778–1851) seine umfangreiche Kunstsammlung 

dem von ihm mitbegründeten Bremer Kunstverein. 

Die bedeutende Anzahl an Handzeichnungen und 

nahezu die vollständige Druckgraphik Albrecht Dürers 

bilden bis heute die bekanntesten Werke des Bremer 

Kupferstichkabinetts. 

Alleinstellungsmerkmale der Klugkist-Sammlung sind 

darüber hinaus die systematisch zusammengetragenen 

Kopien nach Dürer sowie die sogenannte „Düreriana“, 

also Bildwerke rund um die Person Albrecht 

Dürer wie Bildnisse, Ansichten seiner Heimatstadt 

Nürnberg oder Szenen aus dem Leben des Künstlers. 

Eine umfangreiche „Revision“ dieses Bestandes ermöglicht 

nun einen neuen Blick auf das „Vermächtnis 

Klugkist“. Dabei stellte sich heraus, dass Klugkist dem 

Kunstverein doppelt so viele Werke vermachte und 

nicht (wie bisher vermutet) nur Albrecht Dürer und 

Lucas van Leyden sammelte. Zudem wird erstmals 

deutlich, wie groß jene Verluste sind, die das Vermächtnis 

durch Kriegsauslagerung und Verkäufe erlitten 

hat. 

Anlässlich des Todestages von Hieronymus Klugkist 

und des 170-jährigen Jubiläums der Übergabe der 

Kunstwerke an den Bremer Kunstverein, aber auch 

anlässlich des 550. Geburtstages von Albrecht Dürer 

ermöglicht die Ausstellung einen Einblick in die wechselvolle 

Geschichte der Sammlung und präsentiert 

erstmals die gesamte Spannbreite dieses einzigartigen 

Bestandes. 

TERMIN 

Hauptsache Dürer? 

Die Sammlung Klugkist 

21. Juli bis 10. Oktober 2021 

Kunsthalle Bremen 

Am Wall 207, 28195 Bremen 

kunsthalle-bremen.de 

68

Mit den Augen 

riechen. 

Geruchsbilder seit der Renaissance 

Im Rahmen von „Smell it!“ zeigt die Kunsthalle Bremen historische Darstellungen von Geruch 

und Duft seit dem 16. Jahrhundert und bringt sie in einen Dialog mit einem neuen 

Werk des zeitgenössischen kolumbianischen Künstlers Oswaldo Maciá. 

Honoré Daumier, L‘odorat, 1839 

Lithographie, 21,9 x 24,7 cm 

Kunsthalle Bremen – 

Der Kunstverein in Bremen, 

Kupferstichkabinett 

Oswaldo Maciá, New Cartographies 

of Smell Migration, 2021 

Installationsansicht Kunsthalle 

Bremen, Foto: Franziska von den 

Driesch 

Wie lässt sich Geruch in Bilder fassen? Gerüche begleiten 

den Alltag und besondere Momente, aber als 

unsichtbare und flüchtige Sinneserscheinungen sind 

sie ein herausforderndes Thema für die Kunst. Die 

Kunsthalle Bremen macht einen großen geschichtlichen 

Bogen auf und zeigt Geruchsbilder seit dem 

16. Jahrhundert. So lädt die Ausstellung dazu ein, mit 

den Augen zu riechen: Welche Gestalt hat Geruch? 

Wie erkennen wir durch ihn die Welt? Gemälde, Graphiken, 

Fotografien und Skulpturen aus verschiedenen 

Jahrhunderten kommen dafür in der Ausstellung 

zusammen. 

Speziell für die Ausstellung in Bremen kreiert der kolumbianische 

Geruchskünstler Oswaldo Maciá (*1960) 

dazu als zeitgenössische Arbeit eine neue raumgreifende 

Installation. Dabei spricht er Augen, Nase und 

Ohren an: „Rieche und höre, du wirst sehen“, lautet 

das Motto des Künstlers. Die verschiedenen Sinne 

stehen in seinem Schaffen gleichberechtigt nebeneinander. 

Besucher*innen können ganzheitlich in die 

Erfahrung der Installation eintauchen. Maciás Werk 

„New Cartographies of Smell Migration“ stellt globale 

Verbindungen durch verschiedene Arten von Bewegung 

in den Mittelpunkt. 

TERMIN 

Mit den Augen riechen. 

Geruchsbilder seit der Renaissance 

12. Juni bis 15. August 2021 

Kunsthalle Bremen 


kunsthalle-bremen.de 

69

AUSSTELLUNGDA 

wieder 

Neue Ausstellungen im 

Gerhard-Marcks-Haus 

Ngozi Schommers. 

The Way We Mask 

Wenn Ngozi Schommers auf Reisen geht, dann ist 

ihre Kunst immer dabei: Es kann sein, dass ein Werk 

in Ghana begonnen und in Deutschland vollendet wird 

– oder auch andersherum. Denn die Künstlerin, die 

vor fast 47 Jahren in Nigeria geboren wurde, lebt in 

beiden Ländern und hat dort auch Ateliers. Wenn sie 

in Deutschland ist, dann ist Bremen ihre Heimat. Das 

Gerhard-Marcks-Haus zeigt ab 25. Juli eine Einzelausstellung 

unter dem Titel „The Way We Mask“. 

Zu sehen ist eine Mischung aus kleinen Skulpturen, 

raumgreifenden Installationen und Zeichnungen. 

Schommers überzeugt sehr mit ihren intelligentdurchdachten 

Kunstwerken und ihrer spannenden 

Formsprache. Die Bilder und Werke von ihr behandeln 

die Themen Identität, Erinnerung, Kultur und Migration, 

aber auch den Kolonialismus. Eine wichtige Rolle 

im Umgang mit diesen Themen spielen dabei die 

Haare: Haare, Frisuren, die dazugehörigen Traditionen 

und der Umgang mit ihnen. 

Patricia Lambertus. 

zweijahrtausendfern 

Die bildgewaltige Rauminstallation basiert auf den historischen 

Wandmalereien der antiken Stadt Pompeji 

und bringt diese in einen zeitgenössischen Kontext. 

Innerhalb des Bildraums gibt es diverse Schichten von 

Bildern, die wie archäologische Stratigrafien gelesen 

werden können, der Schichtenkunde, mit dem Fundhorizonte 

analysiert und datiert werden. 

Die Installation bewegt sich im Spannungsverhältnis 

von Fiktion und Realität sowie von Schönheit und 

Zerstörung. Historisch-gesellschaftliche Ereignisse 

und ihre Zusammenhänge sowie ihre Relevanz und 

Resonanz in der Gegenwart werden aufgespürt und 

bildnerisch umgesetzt. Der Fokus liegt hier bei den 

Brüchen, Rissen und Schnittstellen. 

Bild oben: Patricia Lambertus, zweijahrtausendfern 

(digitales Modell), 2021, VG Bild-Kunst, Bonn, 2021 

70 

Bild links: Ngozi Schommers, Selbstporträt, 2018, 

perforiertes Papier, Konfetti, Aquarellfarben

Bildhauerei! 

Was sonst? 

Ruud Kuijer 

Der Bildhauer Ruud Kuijer ist bekannt für seine abstrakten 

Skulpturen aus gewöhnlichen Materialien wie 

Holz, Beton, Stein und Stahl. Berühmt wurde er vor 

allem auch durch sein monumentales Projekt »Waterwerken« 

(2001-2013). Auf einer Landzunge am 

Amsterdam-Rhein-Kanal in Utrecht befinden sich sieben 

gigantische Stahlbetonskulpturen, die auf Wasser, 

Verkehr und Industrie Bezug nehmen. In seiner 

Kunst geht es Kuijer um Körperlichkeit und 

Abstraktion, um Masse und Volumen, um 

physische Präsenz und Materialität, um 

Schwerkraft und das Verhältnis 

zum Boden. 

Der Künstler orientiert sich an den Traditionen der 

Bildhauerei, verbunden mit dem ständigen Wunsch, 

Grenzen zu überschreiten und neue Kombinationen 

zu finden. Das Gerhard-Marcks-Haus zeigt die erste 

Retrospektive in Deutschland mit Arbeiten aus allen 

Schaffensphasen. 

Ruud Kuijer, Skulptur I, 1990, Holz, Beton, Stahl 

TERMINE 

Bildhauerei! 

Was sonst? 

Ruud Kuijer 


Ngozi Schommers 

The Way We Mask 


Patricia Lambertus 

zweijahrtausendfern 


Gerhard-Marcks-Haus 


marcks.de 

- Musikalisch 

- Knackig 

- Knallhart kalkuliert 

Der Rega Planar 3 

in der TAD 20th 

Anniversary Edition 

71

AUSSTELLUNG 

Korallenriffe 

Das Korallenriff-Diorama im Übersee-Museum, Foto: Volker Beinhorn 

vielfältig. verletzlich. verloren? 

Sie sind farbenfroh und faszinierend. Sie bieten 

zahlreichen Lebewesen in unseren Ozeanen ein 

Zuhause. Sie bilden – direkt oder indirekt – die wirtschaftliche 

Existenzgrundlage von etwa 500 Millionen 

Menschen. Doch Korallenriffe sind stark gefährdet. 

Weltweit wurden bereits 30 Prozent dieser 

marinen Ökosysteme zerstört. Um auf ihre Bedeutung, 

die ihnen drohenden Gefahren, aber auch auf 

Möglichkeiten des Schutzes aufmerksam zu machen, 

entstand die Ausstellung „Korallenriffe – vielfältig. 

verletzlich. verloren?“. 

Bedeutung, globale wie lokale Gefahren und Schutz 

– dieser thematische Dreiklang ist es, dem Besucher*innen 

auf ihrem Rundgang durch die Ausstellung 

begegnen. „Vielen ist gar nicht bewusst, was Korallenriffe 

samt der beeindruckenden Vielfalt dort lebender 

Organismen eigentlich leisten – und zwar nicht zuletzt 

für uns Menschen“, erklärt Dr. Michaela Grein. Die 

Wissenschaftlerin des Übersee-Museums ist Teil des 

dreiköpfigen Kurator*innenteams und erarbeitete die 

Besucherin vor einem Polypenmodell, Foto: Volker Beinhorn 

72

Ausstellung gemeinsam mit Dr. Götz Bodo Reinicke 

vom Deutschen Meeresmuseum in Stralsund sowie 

Heinz Krimmer vom ICRS 2021/22 Konferenz- sekretariat. 

Den Expert*innen zufolge sind tropische 

Korallenriffe nicht nur unverzichtbare Zentren der 

Artenentstehung und -erhaltung in unseren Ozeanen 

oder Kinderstube für Meerestiere, die auch uns als 

Nahrung dienen. Sie spielen überdies eine bedeutende 

Rolle für den Tourismus und bieten vielen Küstenregionen 

Schutz vor der zerstörerischen Kraft der 

Wellen. „Korallenriffe können die Wellenenergie um 

beachtliche 97 Prozent und die Wellenhöhe um 84 

Prozent reduzieren“, erläutert Wissenschaftsjournalist 

Heinz Krimmer. Sogar die Medizin zieht Nutzen aus 

Korallenriffen, denn Wissenschaftler*innen gehen dort 

auf die Suche nach neuen Wirkstoffen für die Entwicklung 

von Medikamenten gegen AIDS oder Krebs. 

Aus dem Gleichgewicht 

Doch die Zukunft des empfindlichen Lebensraumes 

Korallenriff ist derzeit ungewiss. Die Folgen des Klimawandels, 

verursacht durch hohe CO 2 Emissionen, 

stellen die größte Bedrohung für die Korallenriffe dar. 

Gelingt es nicht, die Erderwärmung deutlich unter 

zwei Grad zu stabilisieren und die Versauerung der 

Ozeane aufzuhalten, droht bis Ende des Jahrhunderts 

der Verlust fast aller Korallenriffe. „Die Lebensbedingungen 

verändern sich so schnell, dass Rifforganismen 

häufig keine Möglichkeit haben, sich anzupassen“, 

betont Michaela Grein. Auch die Verschmutzung 

der Ozeane, der Massentourismus in Riffgebieten, der 

Einsatz von Chemikalien oder Dynamit für den Fischfang 

sowie Überfischung tragen zum Sterben von 

Korallenriffen bei. Weltweit sind rund 30 Prozent von 

ihnen verloren, 40 Prozent sind teils stark gefährdet. 

Überall auf der Welt engagieren sich deshalb Menschen 

für den Erhalt von Korallenriffen. Neben der 

Einrichtung von Schutzgebieten wurden zahlreiche 

Initiativen und Projekte zur Restauration und Wiederbesiedelung 

von Korallenriffen ins Leben gerufen. 

Anschauen, mehr wissen und handeln 

Ein vielfältiges Themenspektrum also, in das die 

Besucher*innen sowohl in der Ozeanien-Ausstellung 

des Übersee-Museums als auch im Kabinett Übersee 

im 2. Stock des Hauses eintauchen können. Auf ihrem 

Rundgang erfahren sie an verschiedenen „Ausstellungsstationen“ 

nicht nur, warum Korallenriffe so 

wertvoll sind oder was diese in Gefahr bringt, sondern 

auch, welche Anstrengungen weltweit unternommen 

werden, um Korallenriffe zu retten und was sie selbst 

dazu beitragen können. Großformatige Fotografien 

erlauben den Vergleich zwischen gesundem, gebleichtem 

und totem Korallenriff. Die mehrere Meter 

lange Nachbildung eines Korallenriffs samt Bewohnern, 

aber auch ein interaktives, virtuelles Korallenriff 

– zur Verfügung gestellt vom Leibniz-Zentrum für 

Marine Tropenforschung (ZMT) – ermöglichen ungewohnte 

Einblicke und Perspektiven. Die Modelle eines 

Korallen-Polypen sowie eines Riffausschnittes aus 

dem Roten Meer rücken selbst kleinste Details ins 

Licht und eindrucksvolle Originalexponate, ergänzt um 

eine Filmstation vervollständigen die Ausstellung „Korallenriffe 

– vielfältig. verletzlich. verloren?“. 

TERMIN 

Korallenriffe – 

vielfältig. verletzlich. verloren? 

21. Mai 2021 bis 10. Juli 2022 

Übersee-Museum Bremen 

Bahnhofsplatz 13 


T 0421 160 38 - 0 

uebersee-museum.de 

73

AUSSTELLUNG 

Blaumeier- 

Atelier 

präsentiert: 

Savas Özbe, Kartoffelkäfer, 2019 

Ölkreide auf Papier, 84x84cm 

FacettenReich 

TERMIN 

Blaumeier-Atelier präsentiert: 

FacettenReich 

23. Juli 2021 

bis 29. August 2022 

Öffnungszeiten 

Di., Sa. und So. von 15 - 18 Uhr 

Villa Sponte zeitkultur e.V. 

Osterdeich 59 B 


villa-sponte.de 

Blaumeiers Maler*innen haben sich eingesponnen, um dann in voller 

Pracht dem Kokon zu entschlüpfen: In der Villa Sponte präsentieren die 

20 Künstler*innen ihre Ausstellung zum Thema Insekten. 

Mit genauer Beobachtungsgabe haben sich die Blaumeier-Künstler*innen 

mit den verborgenen Phänomenen der Kleinstlebewesen auseinandergesetzt 

und mit ihren eigenen Vorstellungen von ungebetenen Gästen und 

lästigem Ungeziefer aufgeräumt. Gut ein Jahr lang haben sie gesammelt 

und gezeichnet, gedruckt und gemalt, um dabei die zunächst unscheinbare 

Struktur, leuchtende Pigmentierung und ganz eigensinnige Körperanhänge 

von Insekten zu untersuchen. 

Bei genauem Hinschauen entfaltet sich ein weites Spektrum faszinierender 

Erscheinungsformen: kleine Fliegenbeine auf Papier gebannt, fein 

gezeichnete fragile Flügel und schillernde Augen im Tiefdruck-Verfahren. 

Eine weitere Facette der Ausstellung sind erstmals collagenhafte Trickfilme 

sowie große Objekte von Behausungen und Wabenstrukturen. Es 

sind künstlerische Einzelbefunde, die in ihrer Vielheit ein Plädoyer für die 

einmalige und erhaltenswerte Schönheit der Insekten abgeben. 

74

THEATER 

ISTANBULFerne, doch so nah 

Sie haben Bremen schon längere Zeit nicht mehr 

verlassen? Fernweh oder Sehnsucht nach Neuem? 

Dann kommen Sie doch zu „Istanbul“ in den Theatergarten 

– für zwei wunderbare Theaterstunden und 

ganz ohne aufwändige Anreise. Der Sezen Aksu- 

Liederabend von Selen Kara, Torsten Kindermann und 

Akın Emanuel Şipal geht in die sechste Spielzeit und 

nach draußen. Nach 89 ausverkauften Vorstellungen 

im Haus spielt das Theater Bremen jetzt live als Open 

Air im Theatergarten in den Wallanlagen. 

Lieder von Sezen Aksu und die Ideen von Torsten 

Kindermann und Selen Kara zu einer tragikomischen 

Geschichte verweben. Auf Deutsch wird von der Lebenssituation 

der Auswanderer*innen erzählt und auf 

Türkisch die Sehnsucht nach Glück und Heimat besungen. 

Im Zentrum stehen die Lieder von Aksu, der 

Königin des türkischen Pop, die drei Generationen der 

türkischen Gesellschaft weltweit begleiten. 

Ausgehend von eigenen Familienerfahrungen und 

Fragen, die sie sich zum Thema Heimat und Ankommen 

stellen, haben sich Regisseurin Selen Kara und 

Musiker Torsten Kindermann für eine Drehung der 

Perspektive, für eine Utopie der Gastarbeitergeschichte, 

entschieden. 

Stellen wir uns vor: Das Wirtschaftswunder fand nach 

dem Zweiten Weltkrieg in der Türkei statt und deutsche 

Gastarbeiter halfen, die Türkei wiederaufzubauen. 

Statt Bremen war Istanbul die Stadt, die die Neuankömmlinge 

willkommen hieß. Mit einem deutschsprachigen 

Ensemble und einer deutsch-türkischen 

Band setzt sich das Team diesem Gedankenspiel aus. 

Autor Akın Emanuel Şipal hat Texte verfasst, die die 

SPIELTERMINE 

Montag, 28. Juni 2021, 19 Uhr 

Mittwoch, 30. Juni 2021, 19 Uhr 

Freitag, 16. Juli 2021, 19 Uhr 

Samstag, 17. Juli 2021, 19 Uhr 

Sonntag, 18. Juli 2021, 19 Uhr 

theaterbremen.de 

75

KONZERTE 

Canan Uzerli, Foto Antje Sauer. Abbildungen oben nach unten: sebo, Foto: Niculai 

Constantinescu, Gabriele Banko, Foto: Andreas Caspary und das Streichquartett der 

Bremer Philharmoniker, Foto: privat 

Musik in Fockes Pavillon 

Endlich wieder Musik im Park: Das Focke Museum hat für die Sommermonate ein abwechslungsreiches 

Konzertprogramm zusammengestellt, das Jazz, Klassik und Weltmusik umfasst. 

Zu erleben sind alte Bekannte, aber auch Künstlerinnen und Künstler, die zum ersten Mal im 

herrlichen Garten des Bremer Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte auftreten. 

Sonntag, 4. Juli 2021, 16 Uhr 

„İçten Gelen Ses - Die Stimme aus dem Inneren“ 

Canan Uzerli & Band 

Mit ihrer Musik schlägt die deutsch-türkische Sängerin 

Canan Uzerli eine Brücke zwischen ihren beiden 

Kulturen. Ihre Musik bewegt sich zwischen Orient und 

Okzident, zwischen Chanson und Pop und zwischen 

sinnlicher Melancholie und kraftvoller Rhythmik. Orchestriert 

wird sie mit einer Mischung aus westlichen 

und östlichen Instrumenten, die ein einzigartiges 

Klangspektrum erschaffen. 

15 Euro, ermäßigt 10 Euro 

Sonnabend, 17. Juli 2021, 14 Uhr 

„Familienkonzert mit Sébo“ 

Familienpicknick mit „Schokkoli & Brokolade“ 

Sebó ist Vater, Pop- & Soul- Künstler, Songwriter 

und Schauspieler aus Bremen, den es mittlerweile 

nach Hamburg verschlagen hat. Seit 2003 gibt Sebó 

weltweit Songwriting- Workshops in Schulen und 

anderswo. Nach zahlreichen Veröffentlichungen erschien 

2015 Sebós Solo-Debütalbum „Alles was noch 

kommt“. „Schokkoli & Brokolade“ ist Sebós neues Projekt, 

ein Musikalbum für die ganze Familie. 

15 Euro, ermäßigt 10 Euro, Familien 28 Euro 

(max. 4 Personen, davon max. 2 Erwachsene) 

76

Sonntag, 18. Juli 2021, 11.30 Uhr 

„Illusion d´amour - Lieder für eine 

abgrundtiefe Stimme“ 

Konzert mit Gabriele Banko 

Gabriele Banko interpretiert Chansons von Charles 

Aznavour, Michel Legrand und 

Jacques Prèvert, ebenso wie Lieder, die einst Dalida 

und die Knef sangen bis hin zu 

Songs von Paolo Conte, Astor Piazzolla und Cole 

Porter. Lynda Cortis am Cello und Monika Arnold am 

Klavier spielen zudem Filmmusik von Ennio Morricone 

und Michel Legrand. 


Sonntag, 1. August 2021, 11.30 Uhr 

„Der betrogene Kadi“ 

Gartenoper Castringius 

Die Opernaufführungen der Familie Castringius gehören 

fest zum Programm der Pavillon-Konzerte im 

Park des Focke-Museums. Dieses Mal wird Christoph 

Willibald Glucks einaktige Oper „Der betrogene Kadi“ 

gegeben, ein komisches Singspiel, das 1761 in Wien 

uraufgeführt wurde. Hauptperson ist ein türkischer 

Würdenträger, der Kadi, der zum Missfallen seiner 

Frau Fatima die unwillige Zelmire als Zweitfrau heiraten 

möchte. Aber Zelmire ist in Nuradin verliebt. Allerlei 

Intrigen sorgen für heitere Verwicklungen rund um 

die charakterliche Festigkeit der Figuren. 



„Unlock with Swing“ 

Evelyn Frisinger & Band 


Gartenoper Castringius, Foto: Castringius 


„Posaunen-Streiche“ 

Quartett der Bremer Philharmoniker 

Im Mittelpunkt steht ein Werk des niederländischen 

Komponisten Jan Koetsier mit dem Titel „Max und 

Moritz“. Darin vertont er die Geschichte der beiden 

Lausbuben aus dem Kinderbuch von Wilhelm Busch. 

Auf dem Programm stehen außerdem Geniestreiche 

von Ludwig van Beethoven und Claude Debussy. 


Sonnabend, 18. September 2021, 15 Uhr 

„Pure Lebensfreude“ 

Ensemble der Bremer Philharmoniker 

Ein musikalisches Gewitter, umrahmt von Sonne und 

Freude, ließ Rossini in seinem Flötenquartett Nr. 4 

D-Dur hörbar werden. Auf dem Programm stehen 

zudem das Flötenquartett D-Dur, KV 285 G von W. A. 

Mozart und Ludwig van Beethovens Streichtrio G- 

Dur, Op. 9 Nr. 1, Werke, die mit musikalischem Genie 

und Witz Lebensfreude ausdrücken. 


Für alle Konzerte ist eine telefonische Reservierung unter 0421-699 600-50 erforderlich. 

Weitere Informationen finden Sie im Internet: focke-museum.de/was-ist-los/kalender/ 

77

Sommer, Sonne – 

Gefühlschaos 

BUCHEMPFEHLUNG 

Foto: Engin Akyurt, Pexels.com 

Ewald Arenz erzählt mit Einfühlungsvermögen 

und Humor vom Erwachsenwerden 

Das Schuljahr ist fast zu Ende und Frieders Eltern beschließen, 

dass er, statt mit seiner Familie in den Urlaub 

zu reisen, zu seinen Großeltern fährt, um dort mit seinem 

Großvater für die Nachprüfung in Mathe und Latein 

zu büffeln. Ausgerechnet zu den Großeltern! Seine 

Großmutter Nana liebt er, aber vor seinem Großvater 

hat er Angst. Der ist penibel, streng und unnahbar. 

Aber es gibt ja noch seine Lieblingsschwester Anna, die 

ebenfalls nicht mit der Familie verreist ist, weil sie ein 

Praktikum im Pflegeheim absolviert, und seinen besten 

Freund Johann. Und dieses Mädchen im flaschengrünen 

Badeanzug, das er im Schwimmbad kennengelernt 

hat, die Beate heißt und die er unbedingt wiedersehen 

will... Diese vier sind so oft wie möglich zusammen und 

erleben einen unvergesslichen Sommer. Das Gefühlschaos 

der ersten großen Liebe, Mutproben, an denen 

die Protagonisten wachsen, dass Freundschaft auch 

bedeutet, schmerzliche Entscheidungen zu treffen und 

dass man zu seinen Fehlern stehen muss. 

Dieser Sommer wird auch das Verhältnis von Frieder 

zu seinen Großeltern nachhaltig verändern. Durch das 

Lernen nähern sich Frieder und sein Großvater zwar 

an, aber trotzdem kann Frieder nicht verstehen, was 

seine Großeltern verbindet. Auf der einen Seite seine 

gefühlvolle Großmutter und auf der anderen Seite sein 

unnahbarer Großvater. Frieder liest heimlich alte Tage- 

bücher und Briefe und erfährt so von der großen Liebe 

seiner Großmutter zu seinem leiblichen Großvater während 

des Krieges und wie sie seinen jetzigen Großvater 

kennen lernte. Als eines Tages wirklich alles schief läuft, 

wird ausgerechnet sein Großvater der Retter in der Not. 

Ewald Arenz erzählt mit viel Einfühlungsvermögen und 

Humor vom Erwachsenwerden. Ein wundbarer Sommerroman, 

der uns daran erinnert, wie schön dieses 

Gefühl ist zu wissen, dass alles möglich ist. Trotz aller 

Herausforderungen im Leben: Wir sollten es im Laufe 

unseres Lebens nicht zu schnell und nicht zu komplett 

ad acta legen. 

Ewald Arenz 

Der große Sommer 

gebunden 20,00 € 

DuMont Verlag 

Buchhandlung Sattler 

Schwachhauser Heerstr. 13 


T 0421 72228 

buchhandlungsattler.de 

78

79 

Name 

zweier 

Oder- 

Zuflüsse 

Nagelpflegeutensil 

Segelkommando 

ugs.: 

Kugelschreiber 

immergrüne 

Kletterpflanze 

wiederholt 

scheuern, 

raspeln 

Verband 

von 

Tieren 

Erdart 

zu 

keiner 

Zeit 

sommerl. 

Erfrischungslokal 

Pferdefuß 

Holzsplitter 

Nervosität; 

Aufruhr 

reinrassig; 

hochblütig 

Hautöffnung 

Pflock f. e. 

Halteleine 

Fragewort 

hohe 

Damenschuhe 

(High ...) 

japan. 

alternat. 

Heilmethode 

Rauminhalt 

e. 

Schiffes 

in BRT 

Störung, 

Schaden 

Frau der 

germ. Sage 

Laubbaum 

flache 

Gewässerstelle 

nicht 

hinter 

Wandverkleidung 

Fechtwaffe 

musikalisches 

Signal 

Höhenzug 

b. Hannover 

Froschlurch 

guter 

Kamerad 

Gärstoff 

großes 

Fahrzeug 

für 

Schüler 

junger 

Mensch 

(ugs.) 

irgendeiner 

einjähriges 

Jungtier 

(norddt.) 

hinter, 

folgend 

kleines 

Nagetier 

getrocknete 

Weinbeere 

Nachkommin 

dt. 

Fußballtorwart 

(Manuel) 

widerwillig 

in Ackerland 

umwandeln 

Huflederhautentzündung 

bei Pferden 

Himmelsrichtung 

Sehorgan 

Missgunst 

gefeierter 

weibl. 

Star 

ugs.: 

Preisüberhöhung 

Prestige, 

Beachtung 

Beweiszettel 

Schiffszubehör 

ugs.: 

über das 

Muster 

Schlaufe 

Bundesland 

Österreichs 

Krach 

machen, 

randalieren 

Staat 

in 

Nordafrika 

großer 

Landschaftsgarten 

in der 

Tiefe 

Gartenhäuschen 

weibl. 

Vorname 

afrik. Pferderasse 

Platz im 

Theater 

Hautausschlag 

Stadt 

an der 

Elbe 

Bezeichnung, 

Benennung 

nebenbei 

bemerkt 

Endrunde, 

-spiel 

kürbisartige 

Frucht 

Rostschutzfarbe 

Handelswaren 

Streifen 

am Pferdekopf 

Stimmung 

Beuteunternehmung 

ugs.: 

Greisin 

Frau 

Abrahams 

(A. T.) 

43 

42 

41 

40 

39 

38 

37 

36 

35 

34 

33 

32 

31 

30 

29 

28 

27 

26 

25 

24 

23 

22 

21 

20 

19 

18 

17 

16 

15 

14 

13 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

6 

5 

4 

3 

2 

1 

33 

8 

2 

27 

30 

41 

39 

20 

16 

7 

17 

13 

6 

32 

23 

36 

11 

24 

31 

26 

18 

3 

43 

40 

38 

34 

25 

22 

19 

15 

12 

9 

5 

42 

37 

28 

21 

14 

4 

35 

10 

29 

1 

svd1719-8 

® 

Fotos: Jan Alves und Pixabay, Pexels.com

Ortsamt Schwachhausen/Vahr 

Wilhelm-Leuschner-Str. 27 A, Block D, 28329 Bremen 

(Straßenbahn Linie 1 Haltestelle Wilhelm-Leuschner-Str.) 

T 0421 361-3063 oder -3064 oder -18039 

office@oaschwachhausen.bremen.de 

ORTSAMTSLEITER: Ralf Möller 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Mo-Do von 09:00 – 15:00 Uhr, Fr. von 09:00 - 13:30 Uhr und nach Vereinbarung 

Hinweis: Im Ortsamt gibt es bereits seit 2002 KEINE Meldestelle mehr! 

Für Pass-,Ausweis-, Meldeangelegenheiten u. ä. wenden Sie sich bitte an das BürgerServiceCenter, 

Stresemannstr. 48, oder an das BürgerServiceCenter Mitte, Pelzerstr. 40 

MITGLIEDER DES BEIRATES SCHWACHHAUSEN: 

Beiratssprecherin: Gudrun Eickelberg, GRÜNE 

Stellv. Beiratssprecher: Christian Carstens, SPD 

Aslan, Songül, SPD 

Benz, Miriam, CDU 

Dumas, Hela, CDU 

Faethe, Anna, SPD 

Feuerhake, Wiebke, GRÜNE 

Dr. Fillié, Michael, CDU 

Gonther, Maria-Katharina, GRÜNE 

Gonther, Markus, GRÜNE 

Herms, Sandor Herms, Die PARTEI 

Dr. Helling, Vera, GRÜNE 

Land, Klaus-Peter, GRÜNE 

Linnertz, Jörn, CDU 

Middendorf, Kay, CDU 

Schmidt, Gabriele, DIE LINKE 

Schmidt, Maria, FDP 

Dr. Schober, Wolfgang, DIE LINKE 

Dr. Volkmann, Hans-Peter, CDU 

Die nächsten öffentlichen Sitzungen des Beirats Schwachhausen: 

Donnerstag, 22. Juli 2021, 19:30 Uhr. Nach der Sommerpause ist der nächste Termin 

Donnerstag, 23. September 2021, 19:30 Uhr. 

Als Videokonferenz oder als persönliches Treffen wird auf der Internetseite des Ortsamtes 

bekannt gegeben. ortsamtschwachhausenvahr.bremen.de 

Impressum 79 

Herausgeberin und Chefredakteurin 

Susanne Lolk I T 0421 25 75 747 

Weserstr. 65A I 28757 Bremen 

Online 

schwachhauser.de/ausgaben/ 

facebook.com/schwachhauser.de/ 

instagram.com/schwachhauser/ 

Redaktionelle Mitarbeiter 

Anja E. Brinckmann 

Karla Götz 

Peter Strotmann 

Layout /Art Direction 

Konstantin Zigmann 

PR- und Anzeigenberatung 

Susanne Lolk I T 0421 2575747 

lolk@schwachhauser.de 

Erscheinungsweise 

Zweimonatlich 

Ausgabe 80 

August 2021 

Anzeigenschluss: 25. Juli 2021 

Erhältlich und zu lesen 

Zum Mitnehmen an ausgewählten Auslagestellen 

in und um Schwachhausen, zusätzlich 

an über 1420 Auslegestellen zum Lesen 

in Arztpraxen, bei Friseuren, in der Gastronomie, 

in Vereinen und Institutionen. 

Vertrieb 

Lesezirkel Leserkreis Daheim, 

Haferwende 29/a1, 28357 Bremen 

Titelbild 

Honoré Daumier, L'odorat, 1839 

Lithographie, 21,9 x 24,7 cm 

Kunsthalle Bremen – Der Kunstverein 

in Bremen, Kupferstichkabinett 

80

Cartoon von Til Mette 

81

Im Strom 

der Zeit 

FEINGESPONNENES 

von Anja E. Brinckmann 

Im Garten unserer Nachbarn thront ein alles überragender, 

gigantischer Tulpenbaum. In unseren Breitengraden 

ist er eher unbekannt, weil in Nordamerika heimisch, 

doch wer ihn einmal gesehen hat, wird diesen, mit seinen 

zartgelb und orangefarbenen Tulpenkelchen beeindruckend 

schönen Baum nicht wieder vergessen. Sage und 

schreibe 700 Jahre alt kann er im Glücksfall werden und 

Höhen von bis zu 60 Metern erreichen, trotzdem soll er 

in seinem Wuchsverhalten tolerant gegenüber anderen 

Bäumen sein. Kein Wunder wird er bei solch vornehmer 

Erscheinung und mit solch kultivierter Lebensart als der 

Aristokrat unter den Laubbäumen bezeichnet. 

Aber das allerspannendste an dem Tulpenbaum in Nachbarns 

Garten: Als ich nach einem festlichen Sonntag auf 

der Bank unter seinen mächtigen Ästen saß, hörte ich wie 

er knackste und knisterte, flüsterte und wisperte. Es war 

als hätte sich ein warmer Sommerregen in seinen Blättern 

verirrt oder der Wind mit ihnen gespielt. Aber es regnete 

nicht und es war absolut windstill. Mensch und Natur 

hatten ein letztes Mal nach dem leuchtenden Halbmond 

geblinzelt und sich dann friedlich zur Ruhe begeben. Nur 

ich war noch hellwach in dieser magischen Juninacht und 

neben mir ganz offenbar der Tulpenbaum. In seinem Flüstern 

und Wispern vernahm ich bei genauerem Hinhören 

plötzlich Wörter, die ich verstand, und sogar ganze Sätze 

und entdeckte, der Tulpenbaum befand sich tatsächlich 

mitten in der Erzählung einer Geschichte. Als sie zu Ende 

war, verstummte er einen Augenblick und der Garten versank 

in tiefes Schweigen. Dann begann der prächtige Baum 

mit einer neuen Geschichte und danach mit noch einer. 

Der Tulpenbaum erzählt sie jedem, der innehält und 

lauscht, ohne Punkt und Komma, ohne Raum und Zeit, 

mit leiser Stimme murmelt er unermüdlich und tut dies 

wohl bis in alle Ewigkeit. 

Tulpenbaum, Foto: Ferdinand Brinckmann 

Und irgendwann wird er vom frostigsten April seit 80 

Jahren flüstern, dem kältesten Mai seit 30 mit dem meisten 

Regen seit 55 Jahren. Er wird von Menschen erzählen, 

die sich, eingeschlossen in ihren Häusern, mitten in einer 

Pandemie nach Sonne und Wärme sehnten und davon 

träumten, endlich wieder frei zu sein. Im Juni dann brach 

die Sonne schließlich hervor und tröstete und stärkte ihre 

schwer gebeutelten Gemüter. 

Dem Tulpenbaum wird der Moment des Glücks in den 

Sinn kommen, als Familie und Freunde in dem märchenhaften 

Garten zu seinen Füßen zusammenkamen, um an 

einem festlichen Sonntag die Konfirmation des Jungen zu 

feiern, der dort zu dieser Zeit wohnte. Alles blühte und 

grünte und in den Zweigen seiner Kollegen, die schon 

junge Äpfel trugen, hingen Lampions wie riesenhafte 

Schmetterlingkokons. Zarte Blumen in durchsichtigen Vasen 

schmückten eine erlesen gedeckte Tafel, ausgelassene 

Menschen wandelten umher in sonnengelben, rosenroten, 

kornblumenblauen, in bunt geblümten und gemusterten 

Kleidern, ihre Gesichter leuchteten, maskenbefreit im goldenen 

Schein der Sommersonne. Die Luft war erfüllt von 

ihrem befreiten Lachen, das alle Angst der letzten Monate 

vertrieb, von hoffnungsvoll erregten Stimmen, klingenden 

Gläsern und den vielen Toasts auf das Glück des Jungen, 

aber auch das Glück des Wiedersehens, auf das Glück der 

Freundschaft und das wiedergewonnene Leben. 

Der Tulpenbaum beobachtete all das Geschehen und hörte 

aufmerksam zu, um eines fernen Tages, wenn die Pandemie 

längst der Vergangenheit angehören werden wird, davon 

zu erzählen noch bis ins kleinste blumige Detail. Und 

im unendlichen Strom der Zeit wird es der zutiefst ersehnte 

Moment gewesen sein, von dem an der Mensch wieder 

geselliger Mensch sein durfte, weil sich alles zum Guten 

wendete. Der wunderbar aristokratische Tulpenbaum 

schließlich kennt jede seiner Geschichten ganz genau. 

82

DER EINFACHSTE 

WEG ZUM 

NEUEN BAD 

DIE BADAUSSTELLUNG IN IHRER NÄHE. 

BREMEN 

BREMERHAVEN 

OLDENBURG 

STUHR 

WALSRODE 

ELEMENTS-SHOW.DE

Wir 

investieren 

in Ethik. 

Die neue 

nachhaltige 

Geldanlage 

aus Bremen. 

Stark. Fair. Hanseatisch.

Schwachhauser I Magazin für Bremen I Ausgabe 79

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?