28.06.2021 Aufrufe

DECO_GUIDE_2021_Einrichtungs-Adressen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.deco.de<br />

<strong>2021</strong><br />

DIE 267<br />

TOP-ADRESSEN<br />

in Deutschland,<br />

Österreich und<br />

der Schweiz<br />

Denn es ist<br />

Ihr Zuhause<br />

Unsere <strong>Einrichtungs</strong>experten helfen<br />

Ihnen beim Gestalten


carpets with soul by JAB ANSTOETZ<br />

www.urban-jungle.jab.de


Zu Hause<br />

wohlfühlen<br />

Foto: Jan Schmiedel. Hintergrund: Hermès<br />

2020 war für uns alle eine besondere Zeit.<br />

„Stay at home“ gehört zu den Schlagwörtern,<br />

die stellvertretend für dieses Jahr stehen.<br />

Eine neue Erfahrung in einer Welt, in der es<br />

selbstverständlich war, sich nahezu ohne<br />

räumliche und zeitliche Beschränkung zu<br />

bewegen. Aber wie heißt es so schön: Leben ist, was man daraus<br />

macht. Ich finde, der Weg, mit dieser Situation umzugehen, ist<br />

nahe liegend. Wir machen es uns einfach zu Hause so schön, dass<br />

wir gar nicht mehr hinauswollen.<br />

Im <strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong> <strong>2021</strong> präsentieren sich 267 <strong>Einrichtungs</strong>profis,<br />

die sich mit diesem Vorhaben bestens auskennen und Ihnen bei<br />

der Umsetzung von großen und kleinen Veränderungen kompetent<br />

zur Seite stehen. Den richtigen Händler in Ihrer Nähe finden Sie im<br />

Adressverzeichnis ab Seite 38. Womit eine weitere aktuelle Entwicklung<br />

ihren Ausdruck in diesem Booklet findet: „Support your local dealer.“<br />

Was als Unterstützung für den Handel begann, ist längst auch für<br />

die Kunden zu einem entscheidenden Vorteil geworden. Läden von<br />

überschaubarer Größe, mit exklusivem Angebot und persönlicher<br />

Beratung – da fühlt man sich gut aufgehoben.<br />

Denn das ist es, was uns am Herzen liegt: dass Sie sich wohlfühlen –<br />

in Ihrem Zuhause und bei dessen Gestaltung.<br />

Viel Freude dabei und alles Gute wünschen Ihnen<br />

und die Händler des<br />

<strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong>S<br />

<strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong><br />

online<br />

Alle <strong>Adressen</strong><br />

finden Sie auch auf<br />

www.deco.de<br />

3


MONTEFANO<br />

Die Contur ® -Partner ganz in Ihrer Nähe:<br />

www.contur-einrichten.de


Fotos: Anna Karlin (1), Alice Gavalet (1)<br />

WOHNEN WILL GEPLANT SEIN!<br />

Einrichten mit Experten<br />

Kompetente Ansprechpartner beraten und<br />

begleiten Sie professionell bei Ihrem <strong>Einrichtungs</strong>vorhaben –<br />

ganz ohne Renovierungsstress<br />

1. RAUMAUSSTATTER<br />

Raumausstatter sind kreative Multitalente.<br />

Von Polsterarbeiten über Fensterdekorationen<br />

und Wandgestaltungen bis zum<br />

Bodenbelag beraten sie den Kunden nicht<br />

nur auf allen Gebieten<br />

der textilen Innenraumgestaltung<br />

– als qualifizierte<br />

Fachkräfte führen<br />

sie die Aufträge auch<br />

selbst aus. Kompetente<br />

Planungsgespräche, eine<br />

große Auswahl an Stoffen,<br />

Tapeten, Sonnenschutz und<br />

Bodenbelägen gehören bei<br />

Raumausstatterbetrieben ebenso zum Service<br />

wie kostenlose Besuche beim Kunden,<br />

um Details vor Ort zu sichten.<br />

2. INNENARCHITEKTEN<br />

Der Innenarchitekt wirkt am besten bereits<br />

beim Rohbau mit und hilft z. B. bei der<br />

Entscheidung, an welchen Stellen Steckdosen<br />

und Schalter installiert werden,<br />

um später Lichtquellen zu etablieren, oder<br />

wo Nischen benötigt werden, in denen<br />

Einbauschränke Platz finden. Für Wohnungen<br />

oder Geschäftsräume entwirft er Pläne,<br />

die von der Decke bis zum Boden inklusive<br />

Licht und Möbeln alles bedienen. Dabei »<br />

6


den üblichen Arbeiten auch Illusionsmalerei,<br />

Lasur- und Marmoriertechniken sowie<br />

Stuckaturen in ihrem Portfolio haben.<br />

gehören Handwerks betriebe zu seinen<br />

engsten Mitarbeitern. Vor allem mit<br />

Schreinern entwickelt er clevere Raumlösungen<br />

und Funktionsmöbel oder<br />

erteilt ihnen Aufträge für elegante Wandver<br />

täfelungen und Bodenbeläge.<br />

3. INTERIORDESIGNER<br />

Interiordesigner planen ebenfalls räumliche<br />

Gesamtkonzepte, geben dabei aber dem<br />

Stil einen deutlich größeren Stellenwert als<br />

der Funktion. Mit ihrem Gespür für<br />

Farben, Formen und Materialien setzen sie<br />

Räume regelrecht in Szene. Ihre Auswahl<br />

an Textilien, Accessoires und Möbeln<br />

perfektioniert den Stil des Auftraggebers.<br />

Dafür entwerfen sie Interiorstücke auch<br />

selbst, um die Einrichtung ideal zu ergänzen.<br />

Bei der Wandgestaltung stehen ihnen<br />

kreative Malerbetriebe zur Seite, die neben<br />

4. INNENEINRICHTER /<br />

EINRICHTUNGS FACHGESCHÄFTE<br />

Inneneinrichter und <strong>Einrichtungs</strong>fachberater<br />

planen komplette Räume neu<br />

oder helfen bei der Suche nach ergänzenden<br />

Möbelstücken und Dekorationen.<br />

Dabei informieren sie den Kunden auch<br />

über aktuelle Wohntrends, neue Materialien<br />

und Oberflächen sowie den stimmungsvollen<br />

Einsatz von Farben und<br />

Beleuchtung. Kundengespräche zu Hause,<br />

Zeichnungen, Farbfächer und Handmuster<br />

gehören bei Inneneinrichtern zum<br />

Standard, um neue Raumkonzepte zu<br />

entwickeln. Notwendige Handwerksarbei<br />

ten führen in der Regel qualifizierte<br />

Vertragsbetriebe aus.<br />

5. BAD- UND KÜCHENPLANER<br />

Bad- und Küchenplaner sind Koordinationstalente:<br />

Gemäß ihren Vorgaben<br />

arbeiten Elektriker, Heizungsbauer, Fliesenleger<br />

und Installateure Hand in Hand,<br />

der Kunde muss weder Angebote einholen<br />

noch Aufträge erteilen. Bad- und<br />

Küchenplaner haben eine große Auswahl<br />

an <strong>Einrichtungs</strong>kollektionen, sie können<br />

individuell auf Kundenwünsche eingehen<br />

oder Raumprobleme lösen – von der Maxiwanne<br />

für zwei über das kleine Gäste bad<br />

bis zur Loftküche mit Kochinsel oder der<br />

Kitchenette für Singles.<br />

Kostenvoranschlag Ganz egal, welche Dienstleistung für die Gestaltung Ihrer Wohnung<br />

infrage kommt: In jedem Fall sollten Sie um einen detaillierten schriftlichen Kostenvoranschlag bitten, der<br />

einen Blick auf Honorare, Stunden löhne und Materialkosten zulässt. Kostenvoranschläge sind oft gratis.<br />

Bei Auf trägen, die vorab Besuche vor Ort und umfangreiche Recherchen verlangen, um die Ausarbeitung<br />

eines Angebots zu ermöglichen, kann für die Erstellung des Kostenvoranschlags eine Pauschale in Rechnung<br />

gestellt werden, die in der Regel bei Auftragserteilung angerechnet wird.<br />

Fotos: Anna Karlin (1), Ceramica Globo (1)<br />

8


ICONIC KITCHEN DESIGN<br />

www.kerndesign.studio<br />

Frankfurt am Main<br />

FB: @kerndesign1<br />

IG: @kerndesign.studio


Feiner Mix<br />

aus Möbeln und<br />

Farben für<br />

David Borck<br />

Immobilien<br />

(www.davidborck.de)


Raum für Rituale<br />

ANTONIUS SCHIMMELBUSCH<br />

Das kongeniale Interior-Duo über gute Möbel, wie man sie<br />

arrangiert und wann ein Konzept gelungen ist<br />

Fotos: Ragnar Schmuck (2)<br />

Mit welchen Wünschen kommen Kunden<br />

am häufigsten auf Sie zu?<br />

„Hilfe, wir halten es hier nicht mehr<br />

aus!“ Nein, im Ernst: Unsere Kunden sind<br />

auf keinen Fall unbedarft. Meist haben<br />

sie schon selbst Moods auf Pinterest gesammelt<br />

und lesen Magazine. Sie besitzen<br />

auch oft geschmackvolle Stücke. Trotzdem<br />

gelingt es ihnen nicht, das Ganze zu<br />

einer Komposition zusammenzubringen,<br />

die auch noch ideal in die Räume passt.<br />

Der Wunsch lautet also: Helft uns, dass<br />

es endlich funktioniert! Dass es einladend<br />

wird. Dass es weniger unordentlich ist<br />

und dass besondere Stücke endlich den<br />

richtigen Auftritt bekommen.<br />

Wie nähern Sie sich dieser Aufgabe?<br />

Einerseits über die Architektur, andererseits<br />

über die Menschen. In welchem Kontext,<br />

also welchen Räumen soll was genau<br />

stattfinden? Wir sprechen mit den Kunden<br />

intensiv über Rituale, Vorlieben und<br />

Ziele. Am Ende helfen wir, die Vision von<br />

einem bestimmten Lebensstil umzusetzen.<br />

Was ist Ihnen bei der Möbelauswahl<br />

besonders wichtig?<br />

Dass sie eine Seele haben. Nur nagelneue<br />

11


12<br />

Stücke zu kombinieren, die innerhalb<br />

von wenigen Wochen zusammengekauft<br />

und platziert wurden, finden wir<br />

problematisch. Wir mögen Patina,<br />

Erbstücke und Flohmarktfunde:<br />

Diese Dinge machen am Ende<br />

den Charme aus. Wir suchen ganz<br />

gezielt nach Antiquitäten. Und<br />

häufig kaufen wir sie dann einfach<br />

für unser Lager, vergessen sie und<br />

entdecken sie irgendwann wieder.<br />

Wie kombiniert man gekonnt<br />

Statement-Pieces?<br />

Mit Stücken, die keine Statements<br />

machen. Die sich von der Form<br />

und Farbe her zurücknehmen und<br />

ihre Sinnlichkeit erst entfalten,<br />

wenn man das Material berührt.<br />

Was macht ein gutes Sofa aus?<br />

Sofas sind immer eine Einladung.<br />

Die Queen empfängt ihre Gäste<br />

beispielsweise auf einem formellen<br />

Sofa mit aufrechter Lehne – die<br />

Haltung muss gewahrt werden.<br />

Eine Familie will abends gemeinsam<br />

auf dem Sofa im Wohnzimmer<br />

lümmeln, teilweise kommen noch<br />

die Haustiere dazu. Dann braucht es eine<br />

gewisse Breite. Sofas müssen also einen<br />

Zweck erfüllen. Wir fragen zuerst: Wie soll<br />

es zum Einsatz kommen? Welche Aktivitäten<br />

soll es stimulieren? Inzwischen arbeitet<br />

man ja durchaus auch mal vom Sofa<br />

aus – selbst das können wir optimieren.<br />

Was bedeutet Ihnen Farbe?<br />

Es ist ganz banal: Farbe hebt die Stimmung,<br />

Kontraste beleben. Wir gehen hier<br />

weniger von Modefarben aus, sondern<br />

von den Lieblingstönen der Kunden. Anhand<br />

von ein oder zwei Basisfarben, die<br />

auch Möbel aus dem Bestand der Kunden<br />

1<br />

„Zu Hause wollen wir uns<br />

nicht nur geborgen fühlen,<br />

sondern auch inspiriert<br />

“<br />

manchmal vorgeben, entwickeln wir oft<br />

ein ganzes Farbspektrum. Man könnte<br />

sagen, wir fangen mit den Farben an. Wir<br />

sammeln schon seit Jahren besondere Farbkombinationen,<br />

die wir in der Natur, auf<br />

Gemälden oder in alten Textilien finden.<br />

Was gilt es zu beachten, wenn zu bereits<br />

vorhandenen Möbelstücken Neues kombiniert<br />

werden muss?<br />

Wir müssen sogar häufig Vorhandenes<br />

retten. Etwa eine schwere Antiquität, die<br />

immer mühsam rumgeschoben wurde,<br />

nie den richtigen Platz fand und eigent-<br />

Fotos: D’Orazio, Piero: Werk © VG Bild-Kunst, Bonn 2020, Tàpies,<br />

Antoni: Werk © Comissió Tàpies/VG Bild-Kunst, Bonn 2020


2<br />

4<br />

3<br />

Fotos: Ragnar Schmuck (1), Andreas Müller (3), Uecker, Günther:<br />

Werk © VG Bild-Kunst, Bonn 2020<br />

lich rausfliegen sollte. Wenn wir einmal<br />

gemeinsam festgelegt haben, was mitkommt,<br />

dann ist das für uns ein guter Ausgangspunkt<br />

für das Gesamtkonzept.<br />

Wann ist ein Konzept gelungen?<br />

Wenn eine einladende und persönliche<br />

Atmosphäre entstanden ist, in der ganz<br />

viele Rituale stattfinden. Wenn wir die<br />

Lebensweise unserer Kunden verbessern<br />

konnten. Man darf es nicht unterschätzen:<br />

Das Zuhause ist unser Hafen. Der Ort,<br />

an den wir die höchsten Ansprüche haben<br />

sollten. Und durch Corona sind diese<br />

1–4 Melissa Antonius und Lena Schimmelbusch<br />

gestalteten eine Bühne für die große Kunstsammlung<br />

einer Münchner Familie: „Kunst sehen<br />

wir nicht als Möbel oder Dekoration, sondern<br />

als Mitbewohner mit ganz eigenem Charakter“<br />

noch gestiegen. Zu Hause wollen wir uns<br />

nicht nur geborgen fühlen, sondern auch<br />

inspiriert. Konkreter: Im Idealfall isst<br />

eine Familie häufiger gemeinsam, weil die<br />

Atmosphäre im Esszimmer so einladend<br />

ist. Oder wird gastfreundlicher, weil der<br />

Tisch endlich ausreichend groß ist. Oder<br />

der Vater liest der Tochter abends plötzlich<br />

Bücher vor, weil es jetzt einen bequemen<br />

Sessel und passendes Licht im Kinderzimmer<br />

gibt. Wir optimieren nicht nur<br />

die Atmosphäre, sondern auch Rituale.<br />

www.antoniusschimmelbusch.com<br />

13


L(i)ebenswerte<br />

Küche<br />

Offene Wohn-Ess-Bereiche gehören heute zum<br />

Lebensgefühl. Welche Fragen man beim Planen stellen<br />

sollte und wie eine gelungene Umsetzung aussieht<br />

Eine nebelblaue<br />

Insel mit<br />

schwarzer<br />

Platte dient als<br />

Verbindung<br />

zum Essbereich


Die Wandfarbe wurde<br />

auf das Indischrot im<br />

Inneren des Einschubtürenschranks<br />

abgestimmt<br />

Fotos: Next125<br />

NEUES KÜCHENKONZEPT<br />

FÜR EINEN ALTBAU<br />

DIE VORGABE Der Küchen-Wohn-Bereich<br />

über 25 Quadratmeter sollte zum neuen Lebensmittelpunkt<br />

eines gerade pensionierten und in<br />

die Stadt gezogenen Ehepaares werden – Kulturliebhaber,<br />

Designsammler, Ordnungsfans.<br />

DIE RICHTIGEN FRAGEN Wer ein offenes<br />

Küchenkonzept plant, sollte den ganzen Raum<br />

mitdenken: Wie wird der Fußboden? Sollen<br />

die Wände farblich angelegt werden? Gibt es<br />

stilbildende Elemente, an denen sich die restliche<br />

Gestaltung orientieren soll?<br />

DAS KONZEPT Da moderne Küchen wie hier<br />

immer weiter in den Wohnbereich integriert<br />

werden, gehen Hersteller zu Lösungen über, die<br />

sich bei Nichtgebrauch verstecken lassen oder<br />

so wenig wie möglich als Arbeitsplatz erkennbar<br />

sind. Das Paar entschied sich für einen Einschubtürenschrank<br />

aus dem Next125-System, der die<br />

OBEN UND<br />

LINKS: Am Eingang,<br />

rückseitig<br />

der Küchenwand,<br />

versteckt der<br />

Garderobenschrank<br />

Schuhe<br />

und Jacken,<br />

aber auch Putzmittel<br />

oder das<br />

Recyc ling-System<br />

15


OBEN: Spaß am Kochen bedeutet auch, mit einem<br />

Griff seine praktischen Helfer zu finden. LINKS:<br />

Die hinterleuchtete „Framewall“ wird an der Wand<br />

montiert. LINKS UNTEN: In die Bibliothek wurde<br />

eine Vitrine für mehr Stauraum integriert<br />

rote Küchenzeile bei Bedarf komplett verbirgt.<br />

Mit seiner dunklen Front wird er so zum perfekten<br />

Pendant des Bücherregals hinter dem Esstisch.<br />

DIE FARBEN Fazit der Kinder: „Ihr seid im Alter<br />

mutig geworden.“ Die Nuancen aus Indischrot,<br />

Nebelblau und Senfgelb zu Schwarz sind durchaus<br />

gewagt – in ihrer abgetönten Form aber nicht zu<br />

laut. Da es sich um einen Raum handelt, der häufig<br />

und aktiv genutzt wird, dürfen Farben hier anregend<br />

wirken. Wichtiges Detail: Das samtmatte Finish der<br />

Fronten lässt das Ensemble weich wirken.<br />

DIE MATERIALIEN Neben der ästhetischen Entscheidung,<br />

ob man matte, glänzende oder sogar<br />

Hochglanz-Oberflächen vorzieht, können<br />

smarte Materialien wie Fenix mit Anti-Fingerprint-<br />

Beschichtung als Front und Arbeitsplatte eingesetzt<br />

werden. Wer naturnah leben und kochen<br />

möchte, ist mit Massivholz, Quarzstein oder Keramik<br />

in Marmor-Optik vielleicht besser beraten.<br />

HÄUFIGE FEHLER Die Größenverhältnisse werden<br />

oft falsch eingeschätzt. Etwa weil der Plan, den man<br />

vom Neubau bekommen hat, eine Kücheninsel<br />

zeigt, für deren sinnvolle Umsetzung in der Realität<br />

zu wenig Platz ist. Faustregel: Von der Zeile an<br />

der Wand zum Block sollte ein Abstand von etwa<br />

120 cm möglich sein. Eine gute Inselgröße beträgt<br />

etwa 180 x 96 cm plus Wege links und rechts.<br />

www.next125.com<br />

16


1<br />

2<br />

Hausgemacht<br />

So wird ein durchdachtes Küchenkonzept zum Lebensmittelpunkt<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

9<br />

7<br />

1 Steinzeugfliese „SF 420 F“ (www.golem-baukeramik.de). 2 Leuchte „Formakami“ aus Reispapier (shop.<br />

andtradition.com). 3 Kücheninsel „Frame“, outdoorgeeignet (www.fantin.com). 4 Wandfarbe „Tea with Florence“<br />

(www.littlegreene.de). 5 Küchenarmatur „Umbrella Flex“ (www.villeroy-boch.de). 6 Flex-Boxen aus<br />

Holz oder Formvlies (www.next125.com). 7 Sessel „Vine“ (www.turri.it). 8 Beistelltische „Pavia“ (www.contureinrichtung.de).<br />

9 Schneidebrett (www.brostecopenhagen.com). 10 Besteckserie „Mono E“ (www.mono.de)<br />

17


Perfektes Match zum<br />

Waschtisch: Tapete<br />

„Acquario“ aus der<br />

Fornasetti-Kollektion<br />

(www.cole-and-son.com)


Die Stilfinderin<br />

ISABELLA HAMANN<br />

Die erfolgreiche Berliner Innenarchitektin erklärt, warum sich<br />

ein Anruf bei ihr oder den Interior-Mitstreitern lohnt<br />

Fotos: Isabella Hamann (1), Sven Hasper (1)<br />

Gibt es für Sie einen deutschen Stil?<br />

Den Stil der Deutschen gibt es definitiv.<br />

International gesehen, gilt er als sehr<br />

ordentlich, sehr geradlinig, aber auch<br />

etwas verängstigt. Das spiegelt sich schon<br />

in den Farbwelten wider, in denen man<br />

hier gerne lebt. Wir gehen auf Nummer<br />

sicher: Wir sind am liebsten Weiß. Aber<br />

es findet eine Wandlung statt, viele trauen<br />

sich langsam an andere Farben heran. Der<br />

vorsichtige Schritt nach vorn ist jetzt da.<br />

Wie wird sich das wohl entwickeln?<br />

Ich habe eine Beobachtung gemacht. Früher<br />

hat der Deutsche immer geglaubt: Ich<br />

kann mich allein einrichten. Gehe in ein<br />

Möbelhaus, suche mir eine Schrankwand<br />

aus, einen einfachen Teppich – und damit<br />

kann nichts schiefgehen. Momentan geht<br />

der Trend dahin, einen Inneneinrichter,<br />

Raumausstatter oder Interiordesigner zurate<br />

zu ziehen. Vielleicht erst mal nur für<br />

einen Raum. Aber der Appetit kommt.<br />

Weil man merkt, welchen positiven Einfluss<br />

die Beratung haben kann. Ich sehe das<br />

bei meinen Kunden immer wieder. Sie<br />

starten mit etwas Kleinem und rufen zwei<br />

Wochen später an: „Isabella, du musst noch<br />

mal kommen!“ Das empfinde ich als gute<br />

Entwicklung – eine steigende Lust der<br />

Deutschen auf mehr Interior, mehr Design.<br />

Wie findet man seinen eigenen Stil?<br />

Das ist gar nicht so einfach. Aber jeder<br />

Mensch trägt Sehnsüchte in sich und<br />

diesen sollte man folgen. Es gibt zentrale<br />

Orte in Apartments und Häusern, wo<br />

die Familie zusammentrifft, und diese<br />

sollten auch als solche behandelt werden.<br />

In der Regel ist das die Wohnküche.<br />

19


1<br />

„Gute Innenarchitektur muss<br />

Lust erzeugen. Das ist genau wie<br />

mit einem guten Wein<br />

“<br />

3<br />

2<br />

Aber für jeden Bewohner muss ein eigener<br />

Bereich geschaffen werden. Wenn also ein<br />

Bauherr auf einem fantastischen Arbeitszimmer<br />

besteht, das bis oben hin mit Bücherregalen<br />

gefüllt ist, oder wenn das Kind<br />

mittendrin ein Tipi-Zelt braucht, sollte<br />

man das als Einrichter ernst nehmen.<br />

Was empfinden Sie als moderne Farben?<br />

Jedes Jahr küren diverse Farbexperten<br />

wie Pantone die Farbe des Jahres. 2020 war<br />

es ein Blau, nahezu Königsblau oder Violettblau.<br />

Da trauen sich viele nicht heran.<br />

Diese Farbe ist auch ein bisschen schwierig<br />

im Umgang, liegt nicht jedem. Ich würde<br />

1 + 5 Teppiche „Grand Tour de Moderne“ und<br />

„Shallow Water“ von Isabella Hamann und Markus<br />

Hilzinger (www.jab.de). 2 Pouf „San“ aus der eigenen<br />

„Studio Collection“. 3 + 4 Mit abgetönten<br />

Nuancen, aber Materialkontrasten und feinen Strukturen<br />

gestaltete Hamann eine Berliner Stadtvilla<br />

sagen, für diese Saison sind es nicht die<br />

kräftigen Farben, sondern Pastelltöne –<br />

die bringen ein wenig Ruhe rein. Und<br />

dadurch kommt man am Ende selbst zur<br />

Ruhe. Viele brauchen nicht dieses Laute,<br />

das sie anschreit, sondern eher das, was<br />

sie runterbringt. Die pudrigen Rosatöne,<br />

das sanfte Gelb und Moosgrün. Alle<br />

Töne, aus denen wir ein wenig Sättigung<br />

herausnehmen, um sie etwas weicher,<br />

fließender wirken zu lassen.<br />

20


5<br />

6 Gemeinsam mit ihrem<br />

Fine-Rooms-Kollegen Markus<br />

Hilzinger gab Isabella Hamann<br />

dem Bonner Hotel Königshof<br />

einen luxuriös-modernen Anstrich<br />

(www.ameronhotels.com)<br />

Fotos: Isabella Hamann (2), Wolfgang Stahr (1), aus dem Kahmen, Detlef: Werk © VG Bild-Kunst, Bonn 2020<br />

6<br />

Wenn man in große Möbelhäuser geht,<br />

sieht man viel von fast Gleichem. Da kann<br />

der Eindruck aufkommen, dass es nichts<br />

anderes gibt.<br />

Und da haben Sie die Antwort: Deswegen<br />

braucht man einen Inneneinrichter (lacht).<br />

Der aus seinem breiten Fundus eine Auswahl<br />

zusammenstellt, einen an die Hand<br />

nimmt und sagt: Das könnte zu dir passen.<br />

Viele denken wahrscheinlich, das sei<br />

wahnsinnig teuer. Wie würden Sie Mut<br />

machen, einfach mal nachzufragen?<br />

Ich erkläre das an einem Beispiel: Wenn<br />

Sie Zahnschmerzen haben, holen Sie sich<br />

4<br />

Hilfe beim Arzt. So ist das auch beim Einrichten.<br />

Man sollte keine Scheu haben zu<br />

fragen. Ich glaube, alle Ängste verfliegen,<br />

wenn man erst mal miteinander gesprochen<br />

hat. Und wer noch unsicher ist, kann mit<br />

kleinen Dingen beginnen. Man muss ja<br />

nicht sofort das ganze Haus<br />

umkrempeln. Es gibt Kunden,<br />

die mich anrufen und<br />

sagen: Ich habe jetzt dieses<br />

Sofa und jene Wandfarbe,<br />

aber ich finde keinen passenden<br />

Teppich. Auch das<br />

kann man als Einrichter<br />

unterstützend begleiten.<br />

Das Design muss nicht aufgesetzt<br />

werden.<br />

Mussten Sie auch schon<br />

mal hart durchgreifen?<br />

Eine amüsante Geschichte:<br />

Es gab einen Herren, der hatte eine denkmalgeschützte<br />

Villa von 1913 im Berliner<br />

Norden übernommen. Er holte uns dazu,<br />

um ein Farbkonzept zu entwickeln, sagte<br />

aber: „Wenn es nach mir geht, alles weiß.“<br />

Wir haben dann für jeden Raum unterschiedliche,<br />

zur Funktion passende Farbwelten<br />

vorbereitet. Danach hat der Kunde<br />

die Augen geschlossen und gesagt: „Wir<br />

machen das.“ Man muss dazu sagen, dass<br />

er schon über 70 ist, das war für ihn ein<br />

großer Schritt. Aber der Mann ist jetzt die<br />

glücklichste Person, die Sie sich vorstellen<br />

können. www.ih-interiorstudio.com<br />

21


Beiges Sofa<br />

„Charles“ und<br />

Couchtisch „Tobi-<br />

Ishi“ (beides www.<br />

bebitalia.com).<br />

Kunstfotografie<br />

„St. Pete Beach II“<br />

(www.lumas.de).<br />

UNTEN: Sofamodul<br />

(www.noah-living.<br />

com). Plaid (www.<br />

zoeppritz.com)<br />

Alle unter<br />

einem Dach<br />

Eine Installation des Onlinemagazins<br />

Solebich setzt ausgewählte Neuheiten und<br />

Klassiker in einen natürlichen Kontext<br />

22


Foto: xxxxxxx<br />

GANZ OBEN:<br />

Leuchtenklassiker<br />

„PH 5“ (www.louis<br />

poulsen.com).<br />

OBEN: Schauplatz<br />

des Geschehens –<br />

der Münchner<br />

USM-Showroom.<br />

RECHTS: Cocktail-Sessel<br />

„Ona“<br />

(www. freifrau.com).<br />

LINKS: Weingläser<br />

„Dynasty“ (www.<br />

rosenthal.de)<br />

23


Coole Farbwahl:<br />

Stühle „Leya“<br />

(www.freifrau.<br />

com). Tischplatte<br />

(www.faust<br />

linoleum.de)<br />

Wandfarben (von links): No. 24, 28, 37 und 72<br />

(www.caparol-icons.de)


Stuhl „Schulz“ (www.objekte<br />

unserertage.com). RECHTS: Sideboard<br />

(www.usm.com). UNTEN:<br />

Daybed, Kissen und Teppiche<br />

aus der Kollektion von Jan Kath<br />

(www.jan-kath.com)<br />

NAMHAFTE MÖBELMARKEN<br />

ZU GAST IN MÜNCHEN<br />

DAS KONZEPT Event-Apartments an wechselnden<br />

Orten, in denen für eine bestimmte Zeit<br />

aktuelle Designmöbel und Klassiker bekannter<br />

Marken zusammen inszeniert werden.<br />

FÜR WEN Willkommen ist jeder, der sich für<br />

modernes Wohnen interessiert und auf der Suche<br />

nach neuen Ideen ist. Ob Privatperson oder<br />

Einrichter – spontane Besucher sind grundsätzlich<br />

gern gesehen im Solebich-Apartment.<br />

LOCATION Für die vierte Installation dieser Art<br />

zog das Pop-up-Zuhause im Herbst 2020 sechs<br />

Wochen lang in den Showroom des Schweizer<br />

Modulmöbelherstellers USM in München ein.<br />

DIE MACHER Hinter dem Konzept stecken die<br />

Gründer des Online-Wohnmagazins Solebich,<br />

Nicole Maalouf und Daniel Eichhorn. Wohnen<br />

verbindet – nach dieser Devise führen die beiden<br />

Münchner seit 2007 die mittlerweile größte<br />

deutschsprachige Wohn-Community. Die Apartments<br />

sind die analoge Fortsetzung.<br />

WAS PASSIERT DORT? Einer Wohnung ähnlich<br />

werden verschiedene Lebensbereiche mit<br />

Produkten unterschiedlicher Hersteller ausgestattet.<br />

Die Marken und Farben kuratiert<br />

Nicole Maalouf. Das Gesamtbild ist das einer<br />

gut sortierten Concept-Ausstellung.<br />

Kanne und<br />

Tasse aus der<br />

Serie „Magic<br />

Garden“<br />

(www.rosen<br />

thal.de)<br />

25


UNTEN: Markenzeichen<br />

kariert – auch der dänische<br />

Bettenhersteller<br />

Hästens war mit dabei<br />

(www.hastens.com)<br />

GANZ OBEN UND<br />

UNTEN: Die Klassiker<br />

von USM in neuem<br />

Kontext (www.usm.com).<br />

OBEN: Raumdüfte von<br />

www.diptyqueparis.com<br />

DIE PARTNER Neben USM, deren 400 Quadratmeter<br />

großer Showroom die Wohn-Installation<br />

beherbergte, zählten u. a. Hästens, Freifrau, Lumas,<br />

Jan Kath, Kaldewei, Rosenthal, Luiz und Caparol<br />

Icons zu den temporären Bewohnern.<br />

WAS NOCH? Außer Klassikern und Neuheiten<br />

von renommierten Namen kann man auch junge,<br />

unbekannte Label und Künstler entdecken. In<br />

München waren das etwa modulare Polstermöbel<br />

von Noah Living, Objekte von Artcanbreakyourheart,<br />

Tischplatten von Faust Linoleum oder Specksteinvasen<br />

von Somos Design.<br />

WARUM HIN? Um sich inspirieren zu lassen!<br />

Gerade in Zeiten, in denen wenige Messen stattfinden.<br />

Dank des Installationscharakters und der<br />

Aufteilung in Räume können ergänzende<br />

Nutzungsmöglichkeiten und ungewöhnlichere<br />

Farbkombinationen gezeigt werden als in einem<br />

Geschäft. So kennt man USM-Möbel vor allem<br />

aus dem Bürobereich. Wie gut sie auch im<br />

Bad oder Schlafzimmer funktionieren, beweisen<br />

die Bilder links und oben.<br />

AUSSTELLUNG VERPASST? Infos über die<br />

Firmen und Produkte, die dabei waren, gibt's unter<br />

www.solebich.de/apartment<br />

26


NO 111<br />

PAULA’S KITCHEN<br />

Leuchtendes Apricot-Pink.<br />

Avantgarde-Chic. Eine Hommage an die Farbe der Küche,<br />

in der die Idee zu unserer Farbkollektion geboren wurde.<br />

CAPAROL ICONS sind luxuriöse nachhaltige Innenfarben made in Germany<br />

mit 120 Farbikonen für anspruchsvolles Interior Design.<br />

Besuchen Sie unseren Webshop<br />

oder finden Sie einen Händler in Ihrer Nähe unter<br />

WWW.CAPAROL-ICONS.DE


In eigener Sache<br />

Warum es beim Thema Schlafen wichtig ist, vor allem auf sich<br />

selbst zu hören, und wobei Betten-Experten helfen können<br />

Stilvolles<br />

Cocooning:<br />

Doppelbett<br />

„Shelter“ (Luiz)


1<br />

Fotos: Jan Schmiedel (1)<br />

BESSER SCHLAFEN DANK<br />

100 JAHREN EXPERTISE<br />

DAS KONZEPT Gesunder, erholsamer Schlaf<br />

gehört zu den Grundbedürfnissen. Die Experten<br />

von Bettenrid haben es sich zur Aufgabe gemacht,<br />

diesen mit maßgeschneiderten Lösungen, Fachwissen<br />

und hochwertigen Designs zu unterstützen.<br />

HÄUFIGE FEHLER Noch immer wird unterschätzt,<br />

wie individuell die Wahl eines Bettes und der<br />

dazugehörigen Ausstattung ist. Beispielsweise<br />

haben Frauen und Männer ein anderes Temperaturempfinden<br />

und benötigen daher unterschiedliche<br />

Decken. Auch bringt jeder Körperbau verschiedene<br />

Anforderungen an Matratze, Lattenrost und<br />

sogar Kopfkissen mit sich. Neben der Hardware<br />

wirkt sich übrigens auch die gesamte Raumgestaltung<br />

auf unseren Schlaf aus.<br />

HERANGEHENSWEISE Wer ein neues Bett<br />

braucht oder will, sollte sich vorher nicht nur über<br />

1 Modulares Schlafsofa „Ell“<br />

(Schramm Werkstätten).<br />

2 Lavendel-Duftkerze (Collines<br />

de Provence). 3 Bettenrid-<br />

Stores finden Sie in der Neuhauser<br />

Straße 12 und Theatinerstraße<br />

47 in München<br />

3<br />

2<br />

29


1<br />

2<br />

1 Next Generation: J.Marshall ergänzt das Sortiment<br />

des britischen Luxuslabels Vispring. 2 Bezug<br />

„Stay Forever“ aus reinem Leinen (Zoeppritz).<br />

3 Boxspringbett „Moon“ (Christian Fischbacher)<br />

3<br />

Grundlegendes wie Größe oder Design Gedanken<br />

machen, sondern auch darüber, ob Schlafprobleme<br />

bestehen und wie sie sich manifestieren.<br />

Gemeinsam wird ermittelt, wo Optimierungsbedarf<br />

besteht und wie unterschiedliche Bedürfnisse<br />

vereint werden können. „Mit unserem hauseigenen<br />

Schlaflabor ist es möglich, ganz konkret auf persönliche<br />

Anforderungen einzugehen. Bei Interesse<br />

an Schramm-Matratzen kann man zudem im Hotel<br />

Brauereigasthof Aying Probe schlafen. Zusätzlich<br />

bieten wir individualisierte Schreiner-Modelle,<br />

einen Federn und Daunenwaschservice oder auch<br />

die Entsorgung von alten Betten an“, erläutert<br />

Geschäftsstellenleiter Michael Obermeier.<br />

DIE BESONDERHEIT Das Interiordesign-Programm.<br />

In Kooperation mit ausgewählten Einrichtern<br />

bringt Bettenrid seine Expertise hier schon<br />

von Beginn an bei Interiorprojekten ein. „Durch die<br />

gemeinsame Abstimmung kann noch besser auf<br />

den Kunden eingegangen und zudem ein perfektes<br />

Konzept für den gesamten Schlafbereich geschaffen<br />

werden. Außerdem profitieren alle Parteien von<br />

den Kompetenzen des anderen.“<br />

DIE EXPERTEN 1916 gegründet, widmet sich<br />

Bettenrid seit mehr als 100 Jahren dem Thema<br />

Schlaf. Neben zwei Fachgeschäften in der<br />

Münchner Innenstadt besitzt das Traditionsunternehmen<br />

einen umfangreichen Onlineshop.<br />

www.bettenrid.de<br />

Fotos: Jesper Florbant (1)<br />

30


4<br />

4 Bettwäsche „Satin Pure“ ist in 28 Farben für Kopfkissen und<br />

Decken sowie als Spannbettlaken erhältlich (Hästens). 5 Bei<br />

Bettenrid findet man eine große Auswahl an speziellen Inlays,<br />

auch für Allergiker. 6 Individualisierbar: Beistelltisch „Panel“<br />

(Schramm Werkstätten). 7 Bettwäsche „Rico“ (Schlossberg)<br />

5<br />

6<br />

7


EIN BLICK HINTER DIE KULISSEN:<br />

wie in Deutschland Heimtextilien produziert werden<br />

Für Welteroberer<br />

und<br />

Tausendsassa.<br />

Es gibt sie noch, die letzten Überlebenden der deutschen<br />

Heimtextilbranche. Wer hätte das gedacht? In Bayern, bei<br />

Rohleder, rattern über 70 Webmaschinen in der ländlichen<br />

Idylle. Millionen von Laufmetern gehen an die feinsten<br />

<strong>Adressen</strong> weltweit, um hochwertigen Polstermöbeln<br />

ein Gesicht zu geben oder sich in von Hand gefertigte<br />

Home Accessoires zu verwandeln.<br />

FRAGEN AN DIE<br />

3 HEIMTEXTILWEBEREI:<br />

100 % made in Germany: Wie macht Ihr das? Leicht ist<br />

das nicht (lacht), aber es ist uns wichtig. Und auch der<br />

Verbraucher möchte mittlerweile ein Produkt, von dem<br />

er weiß, woher es kommt und wie es hergestellt wurde.<br />

Die Qualität, die wir hier in Deutschland produzieren, ist<br />

unübertroffen - in Optik und Haptik.<br />

HANS SCHÜSSEL - GESCHÄFTSFÜHRER<br />

Was ist aktuell Trend? Und wie hole ich mir den nach<br />

Hause? Alles ist erlaubt! Clean und elegant, gemütlich mit<br />

Boho oder lieber cool im Industrial Style - mach, was am<br />

besten zu Dir und Deinem Lebensstil passt. Verwandle<br />

Deine vier Wände einfach mit kleinen Accessoires und<br />

neuen Kissen - das geht schnell und macht viel her. So<br />

ist es leichter, immer mal was Neues auszuprobieren und<br />

einen neuen Look für Dein zu Hause zu kreieren.<br />

ELVIRA WEBER - ATELIER-LEITUNG<br />

Die Kollektion Globetrotter<br />

in der Farbwelt Azul.<br />

Find your style.<br />

Die fünf besten Features Eurer Stoffe? Wir produzieren<br />

ausschließlich in Deutschland und unsere Markenstoffe<br />

sind frei von Chemie - das ist nicht nur gut für die Umwelt,<br />

sondern macht sie auch hautverträglich und bestens<br />

für Allergiker geeignet. Trotzdem lassen sich alle haushaltsüblichen<br />

Flecken superleicht entfernen - das ist<br />

ganz besonders für Polstermöbel unerlässlich.<br />

BERND WAGNER - QUALITÄTSMANAGER<br />

Hochwertige Home-Accessoires<br />

aus Rohleder-Markenstoffen.<br />

Hautfreundlich und aus<br />

Deutschland. In höchster Qualität<br />

von Hand gefertigt.<br />

COMEBACK-TREND<br />

Cordsamt in modernen Farben<br />

ist auch 2020 ein heiß geliebtes<br />

It-Piece<br />

Erhältlich im ausgewählten Fachhandel<br />

und unserem Online-Shop<br />

www.rohleder-home-collection.com<br />

IHR WOLLT MEHR<br />

WISSEN? Schaut doch mal<br />

auf Social Media vorbei.


HIER LAUFEN ALLE FÄDEN ZUSAMMEN:<br />

In unserer Weberei in Deutschland entstehen jedes Jahr<br />

Millionen von Laufmetern für Euch.<br />

EDWARD VAN VLIET ist ein international bekannter<br />

Designer aus den Niederlanden, der z. B. für Moroso,<br />

&tradition oder MOOI arbeitet. 2019 launchte er in<br />

Zusammenarbeit mit Rohleder eine Home Collection.<br />

www.rohleder-home-collection.com<br />

„Einzigartige textile Statements<br />

aus der Hand des führenden<br />

internationalen Designers<br />

Edward van Vliet – in Szene<br />

gesetzt durch die renommierte<br />

Weberei Rohleder.“<br />

www.rohleder-home-collection.com


Über 6500 Wohnideen auf www.deco.de<br />

Zusätzlich zu diesem <strong>DECO</strong><br />

<strong>GUIDE</strong>-Booklet können<br />

Sie auch auf unserer Onlineplattform<br />

www.deco.de<br />

nach einem Experten in Ihrer<br />

Nähe suchen. Hier finden<br />

Sie insgesamt rund 500<br />

<strong>Adressen</strong> sowie die wichtigsten<br />

Wohnmarken aus dem<br />

Portfolio Ihres Einrichters.<br />

34<br />

Täglich neue Inspirationen,<br />

über 6500 Wohnideen für jeden Stil.<br />

Die Suche kann nach Kategorie und<br />

Farbe verfeinert werden.<br />

Probieren Sie es aus! www.deco.de<br />

Fotos: Shutterstock


L ’A R T<br />

DE LA CHAMBRE<br />

www.treca.com


Bezugstoffe | Teppiche | Tapeten | Accessoires<br />

Showroom München | Wuppertal | St. Gallen<br />

Zürich | Paris | Como | Mailand | Amsterdam<br />

WWW.FISCHBACHER.COM


So einfach finden!<br />

Die <strong>Adressen</strong> der <strong>Einrichtungs</strong>geschäfte im <strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong> sind nach Postleitzahlen in aufsteigender<br />

Reihenfolge geordnet. Bei gleicher Postleitzahl sind sie zusätzlich in alphabetische Folge gebracht.<br />

Anhand von elf farbigen Symbolen können Sie schnell erkennen, welche Sortimente (z. B. Fenster)<br />

das jeweilige Geschäft führt. In dem begleitenden Text, den die Firmen selbst verfasst haben, erhalten<br />

Sie nähere Informationen zu den angebotenen Service- und Handwerksleis tungen der Händler.<br />

ACCESSOIRES (Vasen, Glas, Porzellan,<br />

Kunstobjekte etc.)<br />

BAD (Badtextilien, Badezimmerausstattung,<br />

Armaturen etc.)<br />

BETT (Betten, Schlafsofas, Matratzen,<br />

Bettwaren/-wäsche etc.)<br />

BODEN (Teppiche, Parkett, Designbeläge,<br />

Lino leum etc.)<br />

FENSTER (Rollos, Vorhänge, Stilgarni<br />

turen, Sonnenschutz etc.)<br />

KÜCHE (Küchenplanung, Küchensysteme,<br />

Elektrogeräte etc.)<br />

LICHT (Leuchten, Lichtsysteme, Außen -<br />

be leuchtung etc.)<br />

MÖBEL (Polstermöbel, Schranksysteme,<br />

Sessel, Polsterarbeiten etc.)<br />

TEXTILIEN (Dekorations-/Möbelstoffe,<br />

Gardinen, Kissen, Plaids, Posamenten etc.)<br />

WAND (Tapeten, Wandbespannung, Farben,<br />

Stuck, Trompe-l’œil etc.)<br />

GARTEN (Markisen, Wintergarten,<br />

Outdoor-Stoffe, Gartenmöbel etc.)<br />

Foto: Mirjam Fruscella<br />

IMPRESSUM<br />

<strong>DECO</strong> <strong>GUIDE</strong>, Schutzgebühr: 1,50 €<br />

<strong>DECO</strong> HOME Winkler Medien Verlag GmbH, Nymphenburger Straße 1, 80335 München, Tel. 0 89-29 00 1 1 1 0,<br />

Fax 0 89-29 00 1 1 99, guide@winkler-online.de, www.deco.de, www.decohome.de · Verleger Klaus Winkler<br />

Chefredaktion Anne Gelpke · Textchef Christina Pearce · Redaktion Katharina Volkwein · Art Direction Birgit Hägele,<br />

Nina Dannenbauer · Online Eric Thöner · Händlereinträge Dijana Juric · Beratung und Verkauf Sabine Kochan,<br />

Tel. 0 89-29 00 1 1 1 2 · Anzeigendisposition Christiane Müller-Patzelt · Litho WB Druck Media GmbH, A-5760 Saalfelden ·<br />

Druck Ferdinand Berger & Söhne GmbH, www.berger.at · Titelbild Ragnar Schmuck<br />

37


PLZ 01067-01477<br />

Ihr Einrichter<br />

Lebensraumgestalter<br />

Ralf Leuter<br />

Rampische Straße 29<br />

01067 Dresden<br />

Tel. 0351/858 32 29<br />

rl@ihreinrichter.de<br />

www.ihreinrichter.de<br />

Seit 24 Jahren Partner für<br />

Gardinen, Vorhänge, Polster<br />

und schöne Oberflächen im<br />

Wohnbereich. Wandbespannungen<br />

und Oberflächenveredelung<br />

aus Glas, Metall,<br />

Tapete und Farbe runden das<br />

Repertoire ab. Beratung und<br />

Ausführung, nicht nur im<br />

Heimatort.<br />

möbel & interieur<br />

by vivere<br />

unterschiedlichen Interior-<br />

Welten: Lebensgefühle und<br />

maßgeschneiderte Raumkonzepte<br />

fügen sich bei<br />

„Vivere“ immer wieder aufs<br />

Beste ineinander.<br />

arcaneum Farbe<br />

Raum Denkmalpflege<br />

Königstraße 10<br />

01097 Dresden<br />

Tel. 0351/802 49 60<br />

buero@arcaneum.de<br />

www.arcaneum.de<br />

Planung 3D Maler-/<br />

Tapezierarbeiten, Stuck,<br />

Akkustik, künstlerische<br />

Wandgestaltung, Dekorationsmalerei,<br />

Restaurierung,<br />

Vergoldung, Denkmalpflege,<br />

Bodenbeläge, Stoffe,<br />

Möbelrestaurierung.<br />

Reichelt<br />

die Einrichter<br />

Striesener Straße 45-47<br />

01307 Dresden<br />

Tel. 0351/65 28 363<br />

info@reichelt-einrichter.com<br />

www.reichelt-einrichter.com<br />

Kommen Sie mit uns auf eine<br />

Reise in die Vielfältigkeit des<br />

schönen Wohnens und wir<br />

zeigen Ihnen die zu Ihrem Stil<br />

perfekt passende Einrichtung.<br />

Wir bieten Ihnen von<br />

der Beratung bis zur Ausführung<br />

Service aus einer Hand.<br />

Genießen Sie Ihr Leben, während<br />

wir uns um Ihre Räume<br />

kümmern!<br />

00000<br />

38<br />

Wilsdruffer Straße 9<br />

01067 Dresden<br />

Tel. 0351/20 544 80<br />

info@vivere-moebel.de<br />

www.vivere-moebel.de<br />

Bisch-Chandaroff<br />

Werkstätten<br />

Berggartenstr. 13<br />

01277 Dresden<br />

Tel. 0351/310 35 53<br />

info@bisch-chandaroff.de<br />

www.bisch-chandaroff.de<br />

Der beste Ort, um Stil und<br />

Lebensgefühl zu zelebrieren:<br />

Ihr Zuhause! Ob junges innovatives<br />

Design für die neuen<br />

Wohnmöbel, die klassische<br />

Eleganz für neue Polstermöbel,<br />

romantisch verspielte<br />

Möbel für das Schlafzimmer<br />

oder eine völlig neue,<br />

eigenständige Synthese aus<br />

Wir fertigen textile Maßanzüge<br />

für Möbel, Fenster und<br />

Räume. Wir sind eine Polsterund<br />

Nähwerkstatt und bieten<br />

Vorhang-, Gardinen- und<br />

Möbelstoffe sowie Kissen-<br />

Unikate, Teppiche und Son-<br />

→nenschutzsysteme an.<br />

Raumausstattung<br />

Schwarzmeier e.K.<br />

Hauptstr. 12<br />

01477 Arnsdorf bei<br />

Dresden<br />

Tel. 035200/24 27 9<br />

info@schwarzmeier.com<br />

www.schwarzmeier.com<br />

Wohnen als Erlebnis, Altes<br />

und Neues in vollendeter<br />

Harmonie, Exklusivität und<br />

dauerhafte Qualität. Wenn<br />

Sie etwas ganz Besonderes<br />

möchten - dann wissen wir<br />

Rat. Materialien und Accessoires<br />

für Anspruchsvolle<br />

- besuchen Sie uns!


PLZ 03238-09577<br />

Wohnideen Lebedies<br />

Lange Straße 71<br />

03238 Finsterwalde<br />

Tel. 03531/71 90 02 5<br />

info@wohnideen-lebedies.de<br />

www.wohnideen-lebedies.de<br />

gewöhnliche Produkte und<br />

eine ganz persönliche Note.<br />

Hubert Schenken<br />

Wohnen Leben<br />

Ritterstraße 30-36<br />

04109 Leipzig<br />

Tel. 0341/21 32 11 2<br />

post@hubert-leipzig.de<br />

www.hubert-leipzig.de<br />

eine historische Villa in Leipzig-Miltitz,<br />

welche mit viel<br />

Liebe restauriert wurde. Auf<br />

mehr als 600 qm präsentieren<br />

wir momentan namhafte<br />

Marken im Textil- & Möbelbereich.<br />

Seit September<br />

2016 hat Villa Kontor einen<br />

zweiten Ausstellungsraum<br />

in der Leipziger City am Wilhelm-Leuschner-Platz<br />

9. Hier<br />

liegt der Fokus auf textiler<br />

Inneneinrichtung.<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

WOHNIDEEN – perfekt<br />

geplant und ausgeführt.<br />

Ein Wohnraum soll den darin<br />

lebenden Menschen widerspiegeln.<br />

Außergewöhnliche<br />

Ideen und Raumkonzepte für<br />

hohe Ansprüche setzen wir<br />

in perfekter handwerklicher<br />

Qualität und mit Liebe zum<br />

Detail für Sie um.<br />

Villa Kontor City<br />

Wilhelm-Leuschner-Platz 9<br />

04107 Leipzig<br />

Tel. 0341/30 86 18 90<br />

shop@kontor-leipzig.de<br />

www.villakontor.com<br />

Wir kombinieren Ihre Visionen<br />

mit unserer Leidenschaft<br />

und verwirklichen<br />

Ihre Wohnträume mit qualitativen<br />

Produkten, Eleganz<br />

und Stil, für ein schönes<br />

Zuhause. Seit 1998 im Herzen<br />

von Leipzig erwartet Sie<br />

Tischkultur vom Feinsten,<br />

Farben und Tapeten, Teppiche,<br />

traumhaft schöne<br />

Stoffe, Möbel, sowie Betten<br />

in Manufakturarbeit.<br />

Folgen<br />

Sie uns!<br />

www.facebook.com/<br />

decotipps<br />

Ulrike Vogelsang -<br />

Planung und Design<br />

Harrasallee 9<br />

09577 Niederwiesa<br />

Tel. 037206/899 72<br />

info@planungund-design.com<br />

www.planungund-design.com<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Hochwertige und luxuriöse<br />

Einrichtung liegt uns bei<br />

Villa Kontor besonders am<br />

Herzen. Wir stehen in regem<br />

Kontakt mit Herstellern und<br />

Kreativen weltweit und sind<br />

rund um den Globus unterwegs<br />

um neue Trends und<br />

tolle Produkte für Sie aufzuspüren.<br />

Unser Villa Kontor<br />

Team ist jederzeit für Sie da,<br />

um Ihnen eine persönliche<br />

Beratung zu bieten und Sie<br />

bei Ihren Projekten rund ums<br />

Einrichten zu unterstützen.<br />

Villa Kontor steht für das<br />

besondere Etwas, für außer-<br />

→<br />

Villa Kontor<br />

Geschwister-Scholl-Str. 9<br />

04205 Leipzig<br />

Tel. 0341/308 74 62 15<br />

info@kontor-leipzig.de<br />

www.villakontor.com<br />

Villa Kontor wurde 1999<br />

gegründet und zog 2013 in<br />

→<br />

Fühlen Sie sich wohl in Ihren<br />

4 Wänden? Haben Sie den<br />

Mut, Ihre persönlichen Vorstellungen<br />

zum Maßstab<br />

Ihres Wohnens zu machen,<br />

statt unbedingt den Trends<br />

zu folgen? Ich berate Sie individuell<br />

und plane mit Leidenschaft<br />

und Liebe zum Detail.<br />

Meine Konzepte berücksichtigen<br />

IHRE Vorlieben,<br />

Wünsche und Bedürfnisse.<br />

Ich freue mich darauf, Ihr<br />

Zuhause zu gestalten.<br />

39


PLZ 10551-10713<br />

10000<br />

Liedtke Moderne<br />

Raumausstattung:<br />

Die Wohnmacher<br />

Oldenburger Str. 11<br />

10551 Berlin<br />

Tel. 030/39 61 32 1<br />

mail@liedtke-berlin.de<br />

www.liedtke-berlin.de<br />

dopo domani<br />

International<br />

Interior Design<br />

Kantstraße 148<br />

10623 Berlin<br />

Tel. 030/688 13 29-70<br />

office@dopo-domani.com<br />

www.dopo-domani.com<br />

Herrendorf<br />

Inneneinrichtungen<br />

Lietzenburger Str. 99<br />

10707 Berlin<br />

Tel. 030/755 42 04-50<br />

mail@herrendorf.com<br />

www.herrendorf.com<br />

Die Philosophie unseres<br />

Unternehmens ist:<br />

handwerkliche Perfektion<br />

und Tradition in Verbindung<br />

mit modernem Design und<br />

hochwertigen Materialien.<br />

Seit 30 Jahren steht dopo<br />

domani für exquisite <strong>Einrichtungs</strong>planung<br />

inklusive Stoff-,<br />

Licht- und Farbkonzepten<br />

für Kunden aus Berlin,<br />

Deutschland und der ganzen<br />

Welt. Neu: Wir haben unser<br />

Stoff Atelier vergrößert<br />

und führen nun rund 400<br />

Kollektionen.<br />

Tonsor<br />

Farben und Raumgestaltung<br />

Kantstraße 34<br />

10625 Berlin<br />

Tel. 030/312 50 91<br />

info@tonsor.de<br />

www.tonsor.de<br />

Herrendorf Inneneinrichtungen<br />

steht seit über 40<br />

Jahren als Synonym für<br />

Interieur Design und <strong>Einrichtungs</strong>beratung<br />

von höchster<br />

Qualität. Unser Stoff Atelier<br />

mit über 400 Kollektionen<br />

erlesener Stoffe, Leder und<br />

Kreationen aus der Haute<br />

Couture sucht europaweit<br />

seinesgleichen.<br />

wohngefallen -<br />

Matthias Berger<br />

Wilhelmsaue 108a<br />

10713 Berlin<br />

Tel. 030/4075 2160<br />

kontakt@wohngefallen.de<br />

www.wohngefallen.de<br />

www.wallanddeco.com<br />

Lassen Sie sich begeistern<br />

von der Vielfalt unserer<br />

namhaften Premiumhersteller,<br />

mit denen wir<br />

zusammenarbeiten, um Ihre<br />

Wohnträume zu erfüllen. Als<br />

erster Farrow & Ball Stockist<br />

basiert unsere Kompetenz<br />

auf Erfahrung in Raum und<br />

Farbe. Unsere innovative<br />

Farbmischmaschine von<br />

Farrow & Ball ermöglicht die<br />

sofortige Mitnahme aller<br />

Töne, um Ihr Projekt zeitnah<br />

zu realisieren.<br />

Unser Anspruch ist es Ihre<br />

Wohnwünsche so umzusetzen,<br />

dass Sie sich in Ihren<br />

eigenen vier Wänden rundum<br />

wohl fühlen. Mit unserer<br />

langjährigen Erfahrung,<br />

einer großen Leidenschaft<br />

für das was wir tun und<br />

einem feinen Gespür für<br />

unsere Kunden stehen wir<br />

Ihnen beratend und ausführend<br />

zur Seite und kreieren<br />

gemeinsam mit Ihnen Wohnwelten<br />

nach Maß.<br />

40


WO DIE<br />

NATUR<br />

NOCH<br />

Anzeige<br />

Team7<br />

IN ORDNUNG<br />

IST?<br />

In Ihrem Esszimmer.<br />

TEAM 7 Graz, www.team7-graz.at<br />

TEAM 7 Linz, www.team7-linz.at<br />

TEAM 7 Salzburg, www.team7-salzburg.at<br />

TEAM 7 Wels, www.team7-wels.at<br />

TEAM 7 Wien, www.team7-wien.at<br />

TEAM 7 Berlin, www.team7-berlin.de<br />

TEAM 7 Düsseldorf, www.team7-duesseldorf.de<br />

TEAM 7 Frankfurt, www.team7-frankfurt.de<br />

TEAM 7 Hamburg, www.team7-hamburg.de<br />

TEAM 7 Hamburg City, www.team7-hamburg.de<br />

TEAM 7 München, www.team7-muenchen.de<br />

TEAM 7 Münster, www.team7-muenster.com<br />

TEAM 7 Stuttgart, www.team7-stuttgart.de


PLZ 10719-10785<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

House of<br />

JAB Anstoetz<br />

by raum & color<br />

Krause & Helmholz<br />

Knesebeckstr. 61<br />

10719 Berlin<br />

Tel. 030/88 67 72 64<br />

houseofjab@<br />

raumundcolor.de<br />

www.housofjab-berlin.de<br />

Zimmermann Interior<br />

Design Berlin<br />

Sellack & Sohn<br />

Inh. Michael Sellack<br />

Welserstr. 10-12<br />

10777 Berlin<br />

Tel. 030/21 18 81 1<br />

info@sellackundsohn.de<br />

www.sellackundsohn.de<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Bundesallee 220<br />

10719 Berlin<br />

Tel. 030/21 00 98 0<br />

info@zimmermanninterior.de<br />

www.zimmermanninterior.de<br />

10000<br />

Entdecken Sie die ganze Welt<br />

des textilen Wohnens und<br />

Einrichtens auf zwei Etagen.<br />

Wir beraten Sie gern in<br />

unserem Haus oder in Ihren<br />

vier Wänden. Wir planen und<br />

führen für Sie Ihre individuelle<br />

Einrichtung aus.<br />

PARIS 56<br />

- fine interiors<br />

Pariser Str. 56<br />

10719 Berlin<br />

Tel. 030/34 50 69 57<br />

berlin@paris56.de<br />

paris56.de<br />

Ansprechpartner in allen<br />

Fragen des Interordesigns.<br />

Wir beraten und begleiten<br />

Ihre Projekte von der ersten<br />

Skizze über sämtliche Bauphasen<br />

- 3D fotorealistische<br />

Renderings - Möbelentwurf<br />

- Baddesign - Fensterdeko -<br />

Möbel - Teppiche - Leuchten<br />

Als Familienunternehmen<br />

seit 1949 tätig, entwickeln<br />

wir mit Begeisterung und<br />

Passion für und mit unseren<br />

Kunden zusammen Gestaltungskonzepte<br />

für die textile<br />

Inneneinrichtung. Dabei<br />

bieten wir Komplettlösungen<br />

vom Entwurf bis zur<br />

Fertigstellung.<br />

harryclarkinterior<br />

Eisenacher Str. 11<br />

10777 Berlin<br />

Tel. 0179/5127 125<br />

info@harryclarkinterior.com<br />

www.harryclarkinterior.com<br />

harryclarkinterior ist ein<br />

Büro für Design und Consultancy<br />

für Interieurs ohne<br />

Verfallsdatum!<br />

Wir lieben wie unsere Kunden<br />

vielfältige Stile, auch aus<br />

vergangenen Epochen und<br />

entwickeln mit unserer<br />

ausgeprägten Ästhetik-,<br />

Farb- und Formkompetenz<br />

elegante Konzepte<br />

in spannender, eklektischer<br />

Komposition.<br />

Handwerkstradition &<br />

Raumgestaltung seit 1937.<br />

Individuelle Planung und<br />

Anfertigung Ihrer Inneneinrichtung:<br />

Exquisite Stoffe,<br />

Farben, Tapeten. Fensterdekorationen,<br />

Naturbodenbeläge,<br />

Polstermöbel – Restauration<br />

von Antiquitäten &<br />

Designklassikern.<br />

Mit der<br />

Redaktion<br />

unterwegs:<br />

www.facebook.com/<br />

decomagazin<br />

Möbel Hübner<br />

<strong>Einrichtungs</strong>haus GmbH<br />

Genthiner Str. 41<br />

10785 Berlin<br />

Tel. 030/254 05-0<br />

info@moebel-huebner.de<br />

www.moebel-huebner.de<br />

Ausgewählte Vielfalt exklusiver<br />

<strong>Einrichtungs</strong>stoffe,<br />

umfassende Beratung und<br />

kreative Umsetzung.<br />

42


WIR BAUEN<br />

SCHÖNE BETTEN.<br />

Anzeige<br />

Möller Design<br />

YVA<br />

Hoffmann Kahleyss Design<br />

moeller-design.de<br />

facebook.com/moellerdesign


PLZ 12161-14542<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Stefanie Fehr<br />

Interieurs<br />

bo|de|ga Raumdesign<br />

by Ronald Warneke<br />

Bodenbeläge | Dekoration |<br />

Gardinen<br />

Müllerstraße 70b<br />

13349 Berlin<br />

Tel. 030/28 04 76 52<br />

info@bo-de-ga.de<br />

www.bo-de-ga.de<br />

Adler Wohndesign<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

10000<br />

Fröaufstr. 4<br />

12161 Berlin<br />

Tel. 030/85 40 93 33<br />

s.fehr@interieurs-berlin.de<br />

www.interieurs-berlin.de<br />

Stefanie Fehr Interieurs steht<br />

für individuelle und exklusive<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzepte. Für<br />

ein feines Zusammenspiel<br />

aus Funktionalität und Ästhetik<br />

und eine große Leidenschaft<br />

für Textilien.<br />

Peer Steinbach<br />

Raumausstatter -<br />

meister mit Stil<br />

Ringstraße 49<br />

12205 Berlin-Lichterfelde<br />

Tel. 030/81 09 93 08<br />

steinbach.raumausstatter@<br />

t-online.de<br />

www.steinbach<br />

-raumausstatter.de<br />

Bei uns erleben Sie Handwerk,<br />

wie es früher einmal<br />

war, wo Qualität und Service<br />

Standard waren und trotzdem<br />

Innovation und Zeitgeist<br />

gelebt werden. Wir achten<br />

auf die Details, damit Sie sich<br />

wohlfühlen. In entspannter<br />

Atmosphäre können Sie bei<br />

uns in die Welt der Farben und<br />

Materialien eintauchen und<br />

sich von unseren Produkten<br />

inspirieren lassen. Ihre Handwerker<br />

aus Leidenschaft!<br />

Wir beraten Sie nicht nur<br />

in unserem Showroom,<br />

sondern auch zu Hause. Für<br />

jeden <strong>Einrichtungs</strong>wunsch<br />

finden wir die individuelle<br />

Lösung mit persönlicher<br />

Note. Termine nach individueller<br />

Vereinbarung.<br />

more vision<br />

Innenarchitektur<br />

Andrea Ellersiek<br />

Eulerstr. 12<br />

13357 Berlin<br />

Tel. 030/49 30 75 73<br />

andrea.ellersiek@morevision.de<br />

www.more-vision.de<br />

Jeder Raum hat das Potential<br />

einzigartig zu sein - so wie<br />

seine Bewohner. Ein klares<br />

Raumkonzept, funktional<br />

und ästhetisch mit Farben<br />

und Materialien, die die Sinne<br />

streicheln. Das ist Wohnen<br />

zum Wohlfühlen.<br />

Reichsstr. 101<br />

14052 Berlin<br />

Tel. 030/30 54 71 1<br />

info@adler-wohndesign.de<br />

www.adler-wohndesign.de<br />

Traditioneller Raumausstatter<br />

Familienbetrieb mit<br />

Leidenschaft für Handwerk<br />

und Design. Konzeption<br />

und Umsetzung von<br />

Raumkonzepten mit dem<br />

Erfahrungsschatz von drei<br />

Generationen.<br />

raum & color -<br />

Krause & Helmholz<br />

Petzower Straße 1<br />

14542 Werder<br />

Tel. 03327/57 27 44<br />

info@raumundcolor.de<br />

www.raumundcolor.de<br />

Wir gestalten gemeinsam<br />

mit Ihnen Ihre Lebensräume.<br />

Dabei stehen sowohl die individuelle<br />

Beratung, die sorgfältige<br />

Planung und die mit<br />

eigenen Handwerkern qualitativ<br />

anspruchsvolle Umsetzung<br />

im Mittelpunkt unseres<br />

Denkens und Handelns.<br />

Raumausstatter<br />

MÖBEL FÜR<br />

JEDEN RAUM<br />

www.decohome.de<br />

44


Anzeige<br />

Saum & Viebahn<br />

Saum & Viebahn GmbH & Co. KG<br />

Telefon: +49 (0) 9221 800 - 0<br />

E-Mail: service@saum-und-viebahn.de<br />

Web: www.saum-und-viebahn.de


PLZ 18209-20354<br />

Jan Böhmer<br />

Am Markt 12<br />

18209 Bad Doberan<br />

Tel. 038203/73 39 91<br />

info@raum-jb.de<br />

www.raum-jb.de<br />

Für Sie vor Ort mit eigenem<br />

Nähstudio und eigener<br />

Polsterei. Anfertigung von<br />

Gardinen und Sonnenschutz.<br />

Reparaturen und Sonderanfertigungen.<br />

Anfertigung<br />

von Einfassteppichen.<br />

20000<br />

ARZU KARTAL<br />

INTERIOR STUDIO<br />

& CONCEPTS<br />

Mittelweg 163<br />

20148 Hamburg<br />

Tel. 0177/29 73 884<br />

mail@arzukartal.com<br />

www.arzukartal.com<br />

Korzilius Fine<br />

Interiors<br />

Magdalenenstr. 26<br />

20148 Hamburg<br />

Tel. 040/41 33 94 94<br />

info@fine-interiors.de<br />

www.fine-interiors.de<br />

Arzu Kartals Luxus-Lifestyle-<br />

Marke ist bekannt für ihr<br />

unverwechselbares Design<br />

und ihre raffinierte Soul-<br />

Atmosphäre. Sie gestaltet<br />

stilvolle und einzigartige<br />

Innenräume in Villen,<br />

Residenzen, Häusern und<br />

Wohnungen, die zu Ihrem<br />

Besitzer passen. Im öffentlichen<br />

und gewerblichen<br />

Innenraum bestechen Arzu<br />

Kartals Interior-Konzepte<br />

durch Funktionalität und<br />

Ästhetik. Ob Office, Praxis<br />

oder Hotellerie – hier vereint<br />

sie Design mit der Kultur des<br />

Unternehmens.<br />

Siehe auch Anzeige S. 49<br />

Zeitlos modern und wohnlich<br />

warm, klare Linien und<br />

weiche Textilien, weitläufige<br />

Gestaltung und feine<br />

Details – die Spannung<br />

der Gegensätze erweckt<br />

Räume zum Leben. Wir planen<br />

und begleiten Sie vom<br />

ersten Grundriss bis hin zur<br />

Dekoration.<br />

Stoffkontor<br />

Jenny Brodersen<br />

ABC Str. 12<br />

20354 Hamburg<br />

Tel. 040/348 06 06<br />

info@stoffkontor.de<br />

www.stoffkontor.de<br />

www.lafuma-moebel.de<br />

Die Stoffkontor Jenny Brodersen<br />

GmbH entwirft und<br />

produziert exklusive Bettwäsche<br />

in Baumwolle & Leinen.<br />

Alle Stoffe werden in Italien<br />

und Portugal gewebt und in<br />

Deutschland zu hochwertiger<br />

Bettwäsche genäht.<br />

46


PLZ 20459-22605<br />

KREATIVHAUS<br />

Löffelsend<br />

Polsterwerkstätten<br />

GmbH<br />

Am Hirschwechsel 5<br />

21244 Buchholz<br />

Tel. 04186/89 58 0<br />

info@loeffelsend.de<br />

www.loeffelsend.de<br />

DIE WÄSCHEREI -<br />

Das Möbelhaus<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Venusberg 12<br />

20459 Hamburg<br />

Tel. 040/414 358 688<br />

info@kreativhaus.de<br />

www.kreativhaus.de<br />

KREATIVHAUS ist Ihr<br />

Premium-Inneneinrichter in<br />

Hamburg, weltweit tätig und<br />

fokussiert sich auf eine große<br />

Vielfalt an Stoffen, Tapeten<br />

und Teppichen. Ihr Zuhause<br />

ist der Ort, an dem Sie sich<br />

jederzeit rundum wohlfühlen<br />

sollen. Lassen Sie sich von<br />

uns professionell beraten!<br />

In unserer Polsterei arbeiten<br />

wir Möbel mit höchstem<br />

Anspruch wieder auf. Wir<br />

bauen Möbel nach Ihren<br />

Vorstellungen und führen<br />

eine Ausstellung mit namhaften<br />

Herstellern für den<br />

Indoor- und Outdoorbereich.<br />

Darüber hinaus bieten wir<br />

Boxspringbetten an.<br />

Mexikoring 27 - 29<br />

22297 Hamburg<br />

Tel. 040/40 271 50 70<br />

info@die-waescherei.de<br />

die-waescherei.de<br />

Das kultige Möbelhaus in<br />

Hamburg zeigt einzigartige<br />

Möbel und ausgefallene<br />

<strong>Einrichtungs</strong>ideen – von<br />

kleinen Manufakturen und<br />

namhaften Herstellern gleichermaßen.<br />

Aus Freude am<br />

Design seit '97! Siehe auch<br />

Anzeigen S. 75+85<br />

Marietta Fahning<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzepte<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Marks Einrichtungen<br />

Rudolf<br />

Raumausstattung<br />

Bahnhofstr. 58<br />

21423 Winsen<br />

Tel. 04171/32 57<br />

post@rudolf-raum.de<br />

www.rudolf-raum.de<br />

Am Brink 2-4<br />

21029 Hamburg Bergedorf<br />

Tel. 040/72 41 41 0<br />

info@marks-einrichtungen.de<br />

www.marks-einrichtungen.de<br />

Showroom<br />

Bernadottestraße 186<br />

22605 Hamburg<br />

Tel. 0173/244 47 55<br />

mariettafahning@<br />

hamburg.de<br />

www.fahning-einrichtung.de<br />

In vierter Generation inhabergeführt<br />

stehen wir für<br />

Kompetenz und Leidenschaft<br />

sowie nachhaltige<br />

Qualität. Egal ob Sie Möbel,<br />

Küchen, Accessoires, Leuchten<br />

oder edle Stoffe suchen;<br />

wir finden mit unseren<br />

Innenarchitekten die richtige<br />

Wohnlösung für Sie, individuell<br />

nach Ihren Wünschen.<br />

Bei uns werden Sie individuell<br />

beraten und bekommen<br />

handwerklich erstklassige<br />

Arbeit in den Bereichen<br />

Fensterdekoration, Sonnenschutz,<br />

Teppichboden und<br />

Polsterei.<br />

Stoffe sind mein Steckenpferd<br />

- Interior ist meine<br />

Leidenschaft. Seit über 20<br />

Jahren erarbeite ich gemeinsam<br />

mit meinen Kunden und<br />

einem Stab vertrauter Handwerksbetriebe<br />

individuelle<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzepte. Mit<br />

schönen Stoffen, Farben<br />

und dem passenden Mobiliar<br />

entsteht für jeden die<br />

gewünschte Atmosphäre.<br />

47


PLZ 24103-27612<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Adolf Rademann<br />

Kleiner Kuhberg 22-26<br />

24103 Kiel<br />

Tel. 0431/98 39 90<br />

info@rademann-kiel.de<br />

www.rademann-kiel.de<br />

Schmidt<br />

Raum & Ausstattung<br />

Kleinert<br />

Malereibetrieb<br />

GmbH & Co. KG<br />

Raumgestaltung<br />

Rheinstraße 106<br />

27570 Bremerhaven<br />

Tel. 0471/92 45 80<br />

wohnen@kleinert-gmbh.de<br />

www.kleinert-gmbh.de<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Fachmännischen Rat, Inspiration<br />

und professionelle<br />

Umsetzung im kreativen<br />

Umgang mit Textilien,<br />

Bodenbelägen, bei Insektenschutz-<br />

und Sonnenschutzinstallationen<br />

erhalten<br />

Sie seit 1935 in Kiel.<br />

B & K<br />

Wohnkultur GmbH<br />

Markt 17<br />

25836 Garding<br />

Tel. 04862/37 4<br />

info@raumausstattereiderstedt.de<br />

www.raumausstattereiderstedt.de<br />

Wir sind Raumausstatter und<br />

Wohn-Experte für Ihr Ferienhaus.<br />

Finden Sie mit uns Ihr<br />

passendes Interior Design<br />

zu Ihrer Persönlichkeit. Sie<br />

finden bei uns eine hochwertige<br />

Auswahl an Dekorationsstoffen,<br />

Polsterstoffen,<br />

modernen Teppichen sowie<br />

Sonnen- und Insektenschutzanlagen.<br />

Wir freuen uns auf<br />

Ihren Besuch.<br />

Friesenherz<br />

Schatthauser Weg 4<br />

26736 Greetsiel<br />

Tel. 04926/90 95 94 1<br />

mail@friesenherz.com<br />

www.friesenherz.com<br />

Wir sind ein kleines exklusives<br />

Raumausstattungsstudio.<br />

Der Kunde wird bei seinen<br />

Wünschen abgeholt und<br />

erhält eine Umsetzung "alles<br />

aus einer Hand". Unser gut<br />

ausgebildetes Team macht<br />

das möglich. Wir machen aus<br />

Ihrem Raum etwas besonderes!<br />

Geschwister Kleinert<br />

Katja Schulze<br />

Raumausstattung<br />

20000<br />

Offenau 63<br />

25335 Bokholt-<br />

Hanredder/Elmshorn<br />

Tel. 04121/89 80 28<br />

info@bkwohnkultur.de<br />

www.bkwohnkultur.de<br />

Individuelle Gestaltung von<br />

Wohn- und Geschäftsräumen<br />

für ein positives Lebensgefühl.<br />

Hochwertige Stoffe,<br />

Tapeten, Teppiche und<br />

Parkett renommierter internationaler<br />

Hersteller. Anfertigung<br />

von Polstermöbeln.<br />

- Café<br />

- Interieur<br />

- Schule für Raumgestaltung<br />

- Ferienwohnungen<br />

Bahnhofstr. 27<br />

27612 Loxstedt<br />

Tel. 04744/2386<br />

info@katja-schulze.de<br />

www.katja-schulze.de<br />

Liebevolle Planung und<br />

Umsetzung Ihrer Wohnträume.<br />

Guter Stoff, ob als<br />

Vorhang, Polsterbezug oder<br />

Wandbespannung. Unser<br />

Meisterbetrieb mit eigenem<br />

Atelier und Werkstatt steht<br />

für Perfektion, Liebe zum<br />

Detail und Kreativität.<br />

48


Maßgeschneiderte und identitätsstarke<br />

Innenarchitektur mit internationalem Flair<br />

Anzeige<br />

Arzur Kartal<br />

INTERIOR & DESIGN<br />

www.arzukartal.com


PLZ 27721-28865<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

freiraum<br />

Einrichtungen<br />

Böcklerallee 15<br />

27721 Ritterhude<br />

Tel. 04292/81 44 0<br />

rudolph@freiraum<br />

einrichtungen.de<br />

www.freiraum<br />

einrichtungen.de<br />

Gabriela Rücker<br />

Raumgestaltung & Wohnen<br />

Jasminstr. 2<br />

27777 Ganderkesee-<br />

Bookholzberg<br />

Tel. 04223/22 66<br />

info@gabriela-ruecker.de<br />

www.gabriela-ruecker.de<br />

Local Heroes<br />

finden:<br />

www.kauflokal.com<br />

Stilegance<br />

GmbH & Co KG<br />

Lüninghause Straße 1b<br />

28865 Lilienthal<br />

Tel. 0160/90 52 12 99<br />

a.geske@stilegance.com<br />

www.stilegance.com<br />

Innenarchitektonische<br />

Gesamtplanung; Farbkonzepte;<br />

Eigenes Näh- und<br />

Polsteratelier; Montage<br />

durch unsere erfahrenen<br />

Tischler; Koordination<br />

von Maler, Elektriker,<br />

Hi-Fi-Spezialisten.<br />

casa di mobili –<br />

friedrich w. schewe<br />

gmbh<br />

Straßentor 2<br />

27726 Worpswede<br />

Tel. 04792/94 45<br />

info@casa-di-mobili.de<br />

www.casa-di-mobili.de<br />

Wir beraten Sie bei der<br />

Gestaltung Ihrer neuen<br />

Wohnräume und finden für<br />

jeden <strong>Einrichtungs</strong>wunsch<br />

individuelle Lösungen.<br />

Von jung und modern bis<br />

hin zu stilvoll und elegant<br />

bieten wir Ihnen unzählige<br />

Möglichkeiten, Ihren persönlichen<br />

Stil zum Ausdruck zu<br />

bringen. Sollten Sie „Lust<br />

auf Mehr“ bekommen,<br />

rufen Sie uns einfach an<br />

und wir vereinbaren einen<br />

Beratungstermin.<br />

In unseren exklusiven Raumgestaltungsstudios<br />

finden<br />

Sie normale und vollkommen<br />

ausgefallene Möglichkeiten,<br />

Ihren Raum zu einem<br />

echten Zuhause zu machen.<br />

Geben Sie Ihren Räumen<br />

eine persönliche Note. In<br />

Lilienthal und Bremerhaven<br />

stehen wir Ihnen zur Seite.<br />

Kompetent planen - meisterlich<br />

realisieren. Geschwister<br />

Kleinert<br />

www.falaatelier.com<br />

20000<br />

In der idyllischen Atmosphäre<br />

unseres reetgedeckten<br />

Worpsweder Bauernhauses<br />

laden wir Sie ein, in die aktuelle<br />

und anspruchsvolle Welt<br />

des Einrichtens einzutauchen.<br />

Wir freuen uns schon<br />

heute auf Ihren Besuch und<br />

wünschen Ihnen viele schöne<br />

Impressionen in unserem<br />

Hause. Ihre Familie Schewe<br />

und das casa-Team.<br />

50


Anzeige<br />

Apelt


PLZ 29410-31655<br />

Jearodes<br />

Jeannette room design -<br />

Jeannette Schulz<br />

Marienstr. 12<br />

29410 Salzwedel<br />

Tel. 0151/19 13 99 65<br />

j.room.design@gmx.de<br />

www.jearodes.com<br />

30000<br />

Hans G. Bock<br />

Inneneinrichtungen<br />

Friesenstr. 15-19<br />

30161 Hannover<br />

Tel. 0511/34 02 00<br />

info@hansgbock.de<br />

www.hansgbock.de<br />

Susanne Scholz<br />

GmbH<br />

Von-dem-Bussche-Str. 2<br />

30938 Burgwedel<br />

Tel. 05139/95 70 69 0<br />

info@scholz-raum.de<br />

www.scholz-raum.de<br />

Wo Stil & Geschmack zu<br />

Hause sind: JEARODES.<br />

Von Peking und Moskau bis<br />

Berlin habe ich für meine<br />

Kunden maßgeschneidertes,<br />

unverwechselbares<br />

Wohnambiente geschaffen.<br />

Schließlich soll ein Raum<br />

Geborgenheit und Individualität<br />

ausstrahlen. Ob edle<br />

Tapeten, raffinierte Beleuchtung<br />

oder zeitlose Möbel und<br />

Accessoires, gerne helfe ich<br />

auch Ihnen, das ungeahnte<br />

Potenzial Ihrer 4 Wände zu<br />

entdecken.<br />

Innenarchitektur, Inneneinrichtung<br />

und Badeinrichtung<br />

in Vollendung. Hochwertige<br />

Interieurs, individuell konzipiert<br />

und handwerklich<br />

perfekt realisiert - mit Bauüberwachung<br />

- dafür steht<br />

Hans G. Bock seit über 50<br />

Jahren.<br />

Ohlde<br />

Interior Design<br />

Ob privat oder gewerblich,<br />

mit Innenarchitektur und<br />

Raumausstattung bieten wir<br />

Ihnen Lösungen, Ihren Stil zu<br />

finden. Individuelle Beratung<br />

bei Ihnen vor Ort. Unsere<br />

Stoffe internationaler<br />

Hersteller für Gardinen, Polsterbezug<br />

und Dekoration<br />

und Wand- und Bodenbelag<br />

lassen unverwechselbare<br />

Räume entstehen.<br />

www.littlegreene.de<br />

Bronsartstr. 6<br />

30161 Hannover<br />

Tel. 0511/80 70 40<br />

info@ohlde.de<br />

www.ohlde.de<br />

Göbel<br />

The living company<br />

Teichstr. 1<br />

31655 Stadthagen<br />

Tel. 05721/23 35<br />

jk@einrichtungshausgoebel.de<br />

www.eigensinnig.com<br />

52<br />

Atmosphäre, Profession,<br />

Vision, Handwerk. Von der<br />

Konzeptentwicklung bis<br />

hin zur Planungs- und Baubetreuung.<br />

Interior Design<br />

nach Ihren Vorstellungen.<br />

Ganz nach Ihren Wünschen<br />

entwickeln wir gemeinsam<br />

mit Ihnen Ihr individuelles<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzept. Aus<br />

der Zusammenstellung von<br />

Farben, Formen und Materialien<br />

entsteht die Basis Ihrer<br />

Wohnträume.


Escape the<br />

ordinary<br />

SCHRAMM ORIGINS COMPLETE<br />

Cleo<br />

Design Hanne Willmann<br />

schramm-werkstaetten.com


PLZ 32105-33098<br />

30000<br />

FÜR<br />

TABLET-<br />

LESER<br />

www.readly.com/<br />

products/magazine/<br />

deco-home<br />

HOME-STORE<br />

HOME-STORE Gardinenland<br />

Fachmarkt + Handwerk<br />

Hoffmannstr. 30<br />

32105 Bad Salzuflen<br />

Tel. 05222/91 69 69<br />

info@homestore.de<br />

www.homestore.de<br />

Anna von Mangoldt<br />

Farben<br />

Im Oberdorf 5<br />

33039 Nieheim<br />

Tel. 05274/30 62 200<br />

farben@annavon<br />

mangoldt.com<br />

www.annavonmangoldt.com<br />

Boheme de luxe<br />

Interior<br />

Mühlenstraße 20<br />

33098 Paderborn<br />

Tel. 0173/262 45 84<br />

bohemedeluxeinterior@<br />

web.de<br />

www.bohemedeluxe<br />

interior.de<br />

Die großen Raumausstatter<br />

auf 1200 qm! Perfekte<br />

handwerkliche Verarbeitung<br />

durch unsere Profis. Dekorations-<br />

und Reinigungsservice,<br />

Montagen, Nähatelier,<br />

Polsterei, Fußboden-Fachverlegung:<br />

Privat, Gewerbe<br />

und Groß-Objekte. Neu:<br />

Plameco-Spanndecken<br />

Anna von Mangoldt Farben<br />

ist ein deutsches Farbenlabel,<br />

das matte, hochwertige<br />

Farben für den Innenraum<br />

kreiert. Die Farbpalette<br />

umfasst über 168 Töne,<br />

die speziell für die hiesigen<br />

Lichtverhältnisse entwickelt<br />

wurden. Alle Farben werden<br />

in einer eigenen Manufaktur<br />

in Warburg (Ostwestfalen)<br />

produziert und europaweit<br />

über Händler sowie online<br />

verkauft. Die Farbdesignerin<br />

und ihr Team bieten auch<br />

Farbberatungen per Telefon,<br />

E-Mail oder vor Ort an.<br />

Minimalismus, Eklektizismus,<br />

Retro, Scandi Style - welchen<br />

<strong>Einrichtungs</strong>stil Sie auch<br />

wählen, ich werde Ihnen<br />

den richtigen Stoff für Ihre<br />

Wände präsentieren können.<br />

Im Herzen Paderborns in der<br />

Mühlenstraße befindet sich<br />

mein Geschäft Boheme de<br />

luxe Interior. Ihr Atelier für<br />

exklusive Stoffe, Vorhänge<br />

und textile Designobjekte.<br />

Ich freue mich darauf Sie<br />

kennenzulernen.<br />

www.cole-and-son.com<br />

54


PLZ 33605-35578<br />

JATHO wohnen<br />

Goethestr. 3–5<br />

34119 Kassel<br />

Tel. 0561/12 13 4<br />

info@jatho-wohnen.de<br />

www.jatho-wohnen.de<br />

valder-wohnen<br />

Polster- &<br />

Gardinenwerkstatt<br />

Zum Fuchsstrauch 3<br />

35423 Lich<br />

Tel. 06404/66 14 73<br />

info@valder-wohnen.de<br />

www.valder-wohnen.de<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

www.nobilis.fr<br />

ELPKE 100<br />

elegante Retail GmbH<br />

Elpke 100<br />

33605 Bielefeld<br />

Tel. 0521/92 417 48<br />

outlet@elegante-outlet.de<br />

www.elpke100.de<br />

JATHO wohnen ist Ansprechpartner<br />

für alle Fragen rund<br />

um hochwertiges Wohnen<br />

und Einrichten. Vom Einzelmöbel<br />

bis zum exklusiven<br />

Innenausbau oder kompletten<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzept<br />

unterstützt Sie ein Team aus<br />

Innenarchitekten, <strong>Einrichtungs</strong>beratern<br />

und Tischlermeistern<br />

beim Finden Ihrer<br />

persönlichen Ideallösung<br />

und bei der Umsetzung Ihrer<br />

individuellen Wünsche. Lassen<br />

Sie sich in angenehmer<br />

Atmosphäre inspirieren!<br />

Aufarbeitung von Polstermöbeln<br />

von klassisch bis<br />

modern, Fensterdekoration,<br />

Sicht- und Sonnenschutz;<br />

persönliche Beratung und<br />

handwerkliche Kompetenz<br />

in hauseigenen Ausstellungsund<br />

Werkstatträumen.<br />

valder-wohnen<br />

Polster- & Gardinenwerkstatt<br />

Schäfer<br />

Raumgestaltung e.K.<br />

Upländer Str. 41<br />

34497 Korbach-Rhena<br />

Tel. 05631/34 09<br />

mail@schaeferraumgestaltung.de<br />

www.schaeferraumgestaltung.de<br />

Krämerstr. 4<br />

35578 Wetzlar<br />

Tel. 06441/46 47 5<br />

info@valder-wohnen.de<br />

www.valder-wohnen.de<br />

Bei ELPKE 100 erwartet die<br />

Kunden eine bunte Mischung<br />

von Textilien für Zuhause,<br />

speziell das Schlaf- und<br />

Wohnzimmer sowie das Bad.<br />

Die gesamten Textilien von<br />

hochwertigen Anbietern<br />

(PAD, elegante, Cawö, essenza,<br />

Marc 'O Polo, Baretti und<br />

Biederlack) kommen aus<br />

dem gehobenen Segment<br />

und werden zu interessanten<br />

Einstiegspreisen angeboten.<br />

Siehe auch Anzeigen auf<br />

den Seiten 75+85<br />

Design, Qualität und Individualität!<br />

Mit Liebe zum Detail<br />

gestalten wir Ihren persönlichen<br />

Lebensraum und stehen<br />

Ihnen gerne mit unserer<br />

langjährigen Erfahrung<br />

kompetent zur Seite.<br />

Außergewöhnliches Ladengeschäft<br />

mit Gardinenwerkstatt<br />

für die individuelle<br />

Anfertigung von Fensterdekorationen,<br />

ausgesuchte<br />

Polster- und Dekostoffe,<br />

Sicht- und Sonnenschutz,<br />

Teppiche und Kreidefarben.<br />

Tipps,<br />

Neuheiten,<br />

Profis<br />

www.deco.de<br />

55


PLZ 37431-38442<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Petra Nabers<br />

Heikenbergstraße 1<br />

37431 Bad Lauterberg<br />

Tel. 05524/853 94 11<br />

p.nabers@rn-architekten.de<br />

Wohnideen unterschiedlicher<br />

Stilrichtungen, treffen<br />

hier auf Unikate aus hunderjährigen<br />

Eichenbalken. Dinge<br />

die sie nicht erwarten, aber<br />

brauchen!<br />

Raumausstattung<br />

Carola Grote<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Inneneinrichtung für Privat/<br />

Objekt. Wir planen und<br />

begleiten Sie vom Grundriss<br />

bis zur Dekoration. Auswahl<br />

an Stoffen, Tapeten, Teppichen,<br />

dekorativen Kissen<br />

und Möbeln u. a. von Meridiani,<br />

Flamant, Lambert, Elitis,<br />

Fornasetti, Designers Guild,<br />

Object Carpet, Artemide,<br />

Cane-line, Fatboy, LE, Jasno.<br />

STELLWERK<br />

Interior & Wohn-Trends<br />

Zollweg 3 -4<br />

37431 Bad Lauterberg<br />

Tel. 05524/999 65 56<br />

info@stellwerk-bl.de<br />

www.stellwerk-bl.de<br />

Münchner<br />

Stoff Frühling<br />

06.-09. Mai <strong>2021</strong><br />

www.stoff-fruehling.de<br />

Interieur -<br />

Bernd Peinemann<br />

Sackring 38<br />

38118 Braunschweig<br />

Tel. 0152/09 42 39 13<br />

b.peinemann@<br />

interieur-peinemann.de<br />

www.interieur-peinemann.de<br />

Marktplatz 6<br />

38259 Salzgitter<br />

Tel. 05341/83 34 11<br />

info@raumausstattunggrote.de<br />

www.raumausstattunggrote.de<br />

Schöner als Wohnen: Individuelles<br />

Wohnen, besondere<br />

Lebens- und Wohnräume<br />

gestalten ist unsere Leidenschaft.<br />

Wir erarbeiten ganz<br />

persönliche <strong>Einrichtungs</strong>lösungen<br />

und setzen diese<br />

gerne auch kompetent um.<br />

Ambiente<br />

Raumausstattung<br />

& Antik GmbH<br />

30000<br />

Stellwerk - die Adresse<br />

fernab des Mainstreams!<br />

Individuell und einzigartig<br />

schon in der Idee. Auf einer<br />

Fläche von 400qm bieten<br />

wir ein außergewöhnliches<br />

Einkaufserlebnis für unterschiedliche<br />

Stilrichtungen.<br />

Eine unvergleichliche<br />

Vielfalt faszinierender<br />

Interiortrends, verrückter<br />

Accessoires und stilvoller<br />

→<br />

Wenn Sie jemanden suchen,<br />

der ihre Räume „liest“, sie<br />

mit ausgesuchten Möbeln<br />

einrichtet, mit Farben und<br />

Textilien Akzente setzt und<br />

dabei gekonnt mit Kontrasten<br />

und Proportionen<br />

spielt, sind Sie bei Bernd<br />

Peinemann in den richtigen<br />

Händen. Mit seinem feinen<br />

Gespür für die Bedürfnisse<br />

seiner Kunden, stilsicherem<br />

Geschmack und dem besonderen<br />

Auge auch für unkonventionelle<br />

Lösungen ist es<br />

seine größte Freude, seine<br />

Auftraggeber zu überraschen<br />

und rundum zufrieden<br />

zu stellen.<br />

Westerstr. 28<br />

38442 Wolfsburg<br />

Tel. 05362/30 69<br />

service@ambienteraumausstattung.de<br />

www.ambienteraumausstattung.de<br />

Wir geben Ihrem Zuhause<br />

mit erlesenen <strong>Einrichtungs</strong>stoffen<br />

und edlen<br />

Accessoires ein individuelles<br />

Ambiente.<br />

56


Anzeige<br />

Südbund<br />

Premium-Partner<br />

Premium-Partner<br />

für Wohngestaltung<br />

für Wohngestaltung


PLZ 39106-40219<br />

58<br />

Jasper<br />

Raumausstattung<br />

Lüneburger Straße 8-9<br />

39106 Magdeburg<br />

Tel. 0391/54 10 34 1<br />

jasper-magdeburg@<br />

t-online.de<br />

www.jasper-magdeburg.de<br />

Gestaltung mit Gardinen,<br />

Bezugs- und Dekorationsstoffen,Teppichboden,<br />

Tapeten,<br />

Planung, Ausführung<br />

und Koordination aller Innenraum<br />

Arbeiten. Polsterei,<br />

Bodenbeläge, Parkettböden,<br />

Sonnenschutz, Designboden.<br />

40000<br />

www.farrow-ball.com<br />

Patrick Treutlein<br />

Flagshipstore<br />

Grünstr. 23<br />

40212 Düsseldorf<br />

Tel. 0211/300 493 91<br />

showroom-duesseldorf@<br />

patrick-treutlein.de<br />

treutlein-flagshipstore.de<br />

Von exklu siven Neuan fertigungen<br />

über aus gesuchte<br />

Wohnaccessoires bis hin zu<br />

kompletten Einrichtungen:<br />

Mit feinem Gespür für<br />

Mensch und Seele, Harmonie<br />

und Ästhetik, Form und Farbe<br />

er schaffen wir Wohnträume<br />

auf höchstem Niveau. Siehe<br />

auch Anzeige rechts<br />

Stofferia GmbH<br />

Hohe Straße 28<br />

40213 Düsseldorf<br />

Tel. 0221/32 39 328<br />

info@stofferia.de<br />

www.stofferia.de<br />

Entdecken Sie unsere außergewöhnlichen<br />

Stoffe aus<br />

aller Welt, die als Meterware<br />

mitgenommen oder bestellt<br />

werden können. Sie finden<br />

hochwertige Stoffe für<br />

Ihren Dekorationswunsch<br />

im Innen- und Außenbereich.<br />

Unser Aufmaß- und<br />

Montageservice hilft Ihnen<br />

ein perfektes Ergebnis zu<br />

erzielen. Inspirieren Sie sich<br />

in unserem Online-Shop<br />

und bestellen Sie sich Ihren<br />

persönlichen Stoff bequem<br />

nach Hause.<br />

Diewald<br />

Inneneinrichtung<br />

Lorettostr. 35 (im Hof)<br />

40219 Düsseldorf<br />

Tel. 0211/30 59 66<br />

Handy 0179/778 37 08<br />

petra.plitt@diewaldinneneinrichtung.de<br />

www.diewaldinneneinrichtung.de<br />

Beratung, Planung, Ausführung<br />

– das sind die Eckpfeiler,<br />

auf denen unsere Expertise<br />

basiert. Gemeinsam entwickeln<br />

wir ein Konzept, in dem<br />

Sie Ihren persönlichen Stil<br />

erkennen. Dabei greifen wir<br />

auf ein bewährtes Netzwerk<br />

zurück. Wir finden das Beste<br />

für Sie – nicht das Teuerste.<br />

So werden Ihre Wohnträume<br />

Wirklichkeit. Lassen Sie sich<br />

inspirieren und vereinbaren<br />

Sie einen Beratungstermin!<br />

LUST<br />

AUF<br />

NEUE<br />

IDEEN?<br />

www.pinterest.com/<br />

decohomemag


Anzeige<br />

Patrick Treutlein


PLZ 40219-40667<br />

JUSCZYK<br />

raum+ausstattung<br />

Benderstraße 91<br />

40625 Düsseldorf<br />

Tel. 0211/28 42 29<br />

info@oliverjusczyk.de<br />

www.oliverjusczyk.de<br />

Patrick Treutlein<br />

Dorfstr. 13<br />

40667 Meerbusch<br />

Tel. 02132/99 87 80<br />

showroom@<br />

patrick-treutlein.de<br />

www.patrick-treutlein.de<br />

40000<br />

www.janechurchill.com<br />

Raumgestaltung<br />

von Hoegen<br />

Bilker Allee 55<br />

40219 Düsseldorf<br />

Tel. 0211/39 40 50<br />

info@raumgestaltung<br />

vonhoegen.de<br />

www.raumgestaltung<br />

vonhoegen.de<br />

Erleben Sie bei uns kreative<br />

Ideen, meisterliche Handwerkskunst<br />

und freundliche<br />

Beratung vom Fachmann -<br />

unabhängig und kompetent!<br />

Fausel,Biskamp<br />

The Interior Identity<br />

- since 1887.<br />

Von exklu siven Neuanfertigungen<br />

über ausgesuchte<br />

Wohnaccessoires<br />

bis hin zu kompletten<br />

Einrichtungen: Mit feinem<br />

Gespür für Mensch und<br />

Seele, Harmonie und<br />

Ästhetik, Form und Farbe<br />

er schaffen wir Wohnträume<br />

auf höchstem Niveau. Siehe<br />

auch Anzeige S. 59<br />

Patrick Treutlein<br />

Unique Kitchen<br />

Am Pfarrgarten 1-3<br />

40667 Meerbusch<br />

Tel. 02132/99 57 48 8<br />

kitchen@patrick-treutlein.de<br />

In dritter Generation sind<br />

wir Ihr kompetenter Fachberater<br />

in allen Bereichen<br />

der Raumgestaltung. Die<br />

Erfüllung Ihrer Wohnträume<br />

im Bereich Bodenbelag,<br />

Polsterarbeiten, Gardinen<br />

und Sonnenschutz ist für<br />

uns eine Herausforderung,<br />

die wir gerne annehmen.<br />

Besuchen Sie uns in unseren<br />

neu gestalteten Räumen. Wir<br />

freuen uns auf Sie!<br />

Ludenberger Straße 11<br />

40629 Düsseldorf<br />

Tel. 0211/97 76 30<br />

info@fausel-biskamp.de<br />

www.fausel-biskamp.de<br />

1887 gegründet ist<br />

Fausel,Biskamp die Adresse<br />

für spezielle und einmalige<br />

Einrichtung. Marc Neise -<br />

Punk of Interior - führt das<br />

Familienunternehmen nunmehr<br />

in der 3. Generation<br />

mit Expertise & Gefühl.<br />

Angefangen von der architektonischen<br />

Gestaltung bis<br />

hin zur finalen Planung mit<br />

ausgewählten Materialien<br />

und Farben verwirklichen<br />

wir Ihren persönlichen<br />

Lebensraum. Durch ein harmonisches<br />

Zusammenspiel<br />

zwischen Funktionalität und<br />

Ästhetik kreieren wir außergewöhnliche<br />

und exclusiv<br />

maßangefertigte Küchen.<br />

Siehe auch Anzeige S. 59<br />

60


Anzeige<br />

Houlès<br />

BORTEN-KOLLEKTION MICHAEL AIDUSS<br />

POSAMENTEN - STOFFE - GARDINENSTANGEN<br />

HOULÈS DEUTSCHLAND<br />

Heuriedweg 30a - 88131 Lindau/Bodensee - Tel. 08382/96160 - info@houles.de<br />

houles.com


PLZ 41564-45139<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Hügen Raum<br />

und Design GmbH<br />

Matthias-Claudius-Str. 13<br />

41564 Kaarst<br />

Tel. 02131/96 72 0<br />

info@huegengmbh.de<br />

www.huegengmbh.de<br />

Wir machen Ihre Räume<br />

wohnlich. Vom ersten<br />

Gespräch bei Ihnen zu Hause<br />

oder in unseren Geschäftsräumen,<br />

bis hin zur handwerklichen<br />

Umsetzung, stehen<br />

Ihnen unsere Mitarbeiter<br />

jederzeit mit Rat und Tat zur<br />

Seite. Das Angebot reicht u.a.<br />

von Sonnenschutzartikeln,<br />

Gardinen- und Dekostoffen,<br />

Bodenbelägen, Matratzen,<br />

edler Bettwäsche, bis hin zu<br />

diversen Wohnaccessoires.<br />

Wir freuen uns auf Ihren<br />

Besuch.<br />

Markus Egen<br />

Polstermanufaktur &<br />

Raumausstattung<br />

Dahlerstr. 24<br />

42389 Wuppertal<br />

Tel. 0202/94 62 09 4<br />

markus.egen@egenraumausstattung.de<br />

www.egenraumausstattung.de<br />

Die Leidenschaft für klassische<br />

Handwerkstradition<br />

trifft auf stilsichere Kreativität<br />

- Meisterbetrieb für<br />

anspruchsvolle Raumausstattung<br />

- Lassen Sie sich<br />

begeistern - Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch.<br />

Stadthaus Einrichtung<br />

Rüttenscheider Stern 9<br />

45130 Essen<br />

Tel. 0201/54 58 965<br />

info@stadthaus-essen.de<br />

www.stadthaus-essen.de<br />

Seit über 20 Jahren ist das<br />

Stadthaus in Essen fest<br />

etabliert. Durch das in uns<br />

gesetzte Vertrauen ist es uns<br />

gelungen, die Innen- und Ausseneinrichtung<br />

von traumhaften<br />

(Auslands-)Immobilien<br />

zu konzipieren und zu gestalten.<br />

Dabei bringen wir unsere<br />

Philosophie in alle Bereiche<br />

des Wohnens ein: Live, Eat,<br />

Sleep, Outdoor und Küchen.<br />

So entstehen Räume frei von<br />

zeitlichen Grenzen -<br />

TIMELESS SPACES.<br />

Masto Dekorationen<br />

Raumausstatter<br />

Fred Feiter<br />

Innenausstattung<br />

Erlei Raum & Design<br />

Köln-Berliner-Str. 24<br />

44287 Dortmund<br />

Tel. 0231/44 30 04<br />

info@erlei.de<br />

www.erlei.de<br />

Elisabethstr. 16<br />

45139 Essen<br />

Tel. 0201/89 18 3<br />

info@masto.de<br />

www.masto.de<br />

H.J.-Gormanns-Str. 18<br />

41812 Erkelenz<br />

Tel. 02431/22 88<br />

fred-feiter@erkelenz.net<br />

www.fred-feiter.de<br />

Mit uns als Partner steht<br />

Ihren Planungswünschen<br />

nichts im Weg, denn Kreativität<br />

ist die Basis unserer<br />

Arbeit. Wir beraten Sie kompetent,<br />

vermessen und realisieren<br />

mit Ihnen gemeinsam<br />

Ihre Wohnträume.<br />

- Meisterbetrieb mit Tradition<br />

- Komplette<br />

Raumausstattung<br />

- Eigenes Nähatelier<br />

- Design von klassisch<br />

bis modern und<br />

avantgardistisch<br />

- Individuelle Beratung<br />

- auch bei Ihnen zu Hause<br />

Egal, welche Wünsche Sie<br />

haben, unsere Spezialisten<br />

bestehend aus hochqualifizierten<br />

Raumausstattern,<br />

Verkäuferinnen,<br />

Näherinnen, Sattlern und<br />

Polsterern stellen sich jeder<br />

Herausforderung. Einfache<br />

Lösungen oder anspruchsvolle<br />

Sonderanfertigungen<br />

– Mit unserer hochwertigen<br />

Handwerkskunst machen<br />

wir Ihre Wohnträume wahr.<br />

Besuchen Sie unseren Showroom<br />

in Essen-Frillendorf<br />

und lassen Sie sich von uns<br />

überzeugen.<br />

62


PLZ 45239-46045<br />

Interni GmbH<br />

Neukircher Mühle 7<br />

45239 Essen<br />

Tel. 0201/49 61 79<br />

interni@t-online.de<br />

www.interni-wohnen.de<br />

Castello Wohndesign<br />

G. Nilles & Sohn<br />

GmbH<br />

Ahstr. 16<br />

45879 Gelsenkirchen<br />

Tel. 0209/24 97 2<br />

info@g-nilles.de<br />

www.g-nilles.de<br />

Beraten, planen, entwerfen,<br />

realisieren, damit Ihr<br />

Zuhause Ihr ganz individueller<br />

Lebensraum wird. Wir<br />

kombinieren Stoffe, Möbel,<br />

Teppiche, Beleuchtung<br />

+ Accessoires zu einem<br />

harmonischen Ganzen.<br />

Das eigene Nähatelier, die<br />

Polstermöbel nach Maß<br />

gehören zum Leistungsspektrum.<br />

Mit viel Engagement,<br />

handwerklichem Können<br />

und viel Herz haben wir uns<br />

in der Region einen Namen<br />

gemacht.<br />

Westerholter Weg 109<br />

45657 Recklinghausen<br />

Tel. 02361/93 86 33 4<br />

info@castello-wohndesign.de<br />

www.castello-wohndesign.de<br />

Castello Wohndesign - Ihr<br />

Spezialist für individuelle<br />

Raumgestaltung und Einrichtung.<br />

Wir verwirklichen<br />

Ihre individuellen Wünsche<br />

mit edlen Materialien und<br />

handwerklicher Perfektion.<br />

Wir heißen Sie willkommen<br />

auf eine kleine Reise durch<br />

die Möglichkeiten der Raumgestaltung.<br />

Herzlichst, Ihr<br />

Martin Castello<br />

Raumgestaltung<br />

Bodo Dominik<br />

"Harmonie durch Design und<br />

Farbe" - Seit über 80 Jahren<br />

bieten wir Raumgestaltung<br />

nach Maß - Gardinen, Vorhänge,<br />

Flächenvorhänge,<br />

Faltrollos, Sonnenschutz<br />

für den Innen- und Außenbereich,<br />

Plissee, Rollos,<br />

Markisen, Bodenbeläge, Badteppiche,<br />

Polsterarbeiten,<br />

Bettwäsche, Kissen, Plaids<br />

und Tischwäsche. Wir freuen<br />

uns auf Ihren Besuch.<br />

Hülskemper -<br />

<strong>Einrichtungs</strong>haus plus<br />

Innenarchitektur<br />

Marktstr. 193-195<br />

46045 Oberhausen<br />

Tel. 0208/80 65 63<br />

mail@huelskemper.de<br />

www.huelskemper.de<br />

Mehr<br />

exklusive<br />

Wohnideen<br />

auf<br />

www.decohome.de<br />

Elper Weg 3<br />

45657 Recklinghausen<br />

Tel. 0 23 61/22 18 8<br />

info@bodo-dominik.de<br />

www.bodo-dominik.de<br />

Die Raumausstattung Bodo<br />

Dominik ist Ihr Spezialist zur<br />

Verwirklichung der eigenen<br />

Wohlfühlatmosphäre. Seit<br />

über 30 Jahren beraten wir<br />

unsere Kunden mit Kompetenz<br />

und Erfahrung zu den<br />

neuesten Wohntrends und<br />

<strong>Einrichtungs</strong>ideen.<br />

- Außergewöhnliche<br />

Ausstellung<br />

– 40 Räume individuell<br />

eingerichtet<br />

– 3 Innenarchitekten &<br />

Architekten<br />

– Planungsservice &<br />

Raumkonzepte<br />

– Licht, Textilien, Farben,<br />

Kunst<br />

– in 3. Generation<br />

familiengeführt<br />

6340000


PLZ 47119-50389<br />

Raumhelden<br />

Duisburg<br />

Gies & Laskowski GbR<br />

Dammstr. 25 / Ecke<br />

Horst-Schimanski-Gasse<br />

47119 Duisburg<br />

Tel. 0176/327 326 96<br />

post@raumheldenduisburg.de<br />

raumhelden-duisburg.de<br />

Kompetent - Fair - Zuverlässig!<br />

Sonnenschutzartikel<br />

und Wohnraumgestaltung<br />

mit Stil. Wir sind persönlich<br />

für Sie da. Beratung nach<br />

Mass und Montage mit viel<br />

Herzblut bieten Ihnen Ihre<br />

Raumhelden Duisburg.<br />

Hafels<br />

Raumausstattung<br />

Kölner Str. 532<br />

47807 Krefeld<br />

Tel. 02151/30 96 0<br />

hafels@hafels-krefeld.de<br />

www.hafels-krefeld.de<br />

Schründer<br />

Schlafräume<br />

Weseler Str. 77<br />

48151 Münster<br />

Tel. 0251/66 33 74<br />

info@schruender.de<br />

www.schruender.de<br />

Wir schenken Ihnen Lebensqualität!<br />

Mit Schlafkompetenz<br />

für gesunden und<br />

erholsamen Schlaf und<br />

einen perfekt eingerichteten<br />

Schlafraum. Persönliche<br />

Beratung, Planung und Ausführung<br />

aus einer Hand.<br />

Raumausstattung<br />

Norbert Telscher<br />

Osnabrücker Str. 30<br />

49186 Bad Iburg<br />

Tel. 05403/32 6<br />

info@telscher.de<br />

www.telscher.de<br />

50000<br />

LUX118<br />

Schlafraumkonzepte<br />

Luxemburger Str. 122-126<br />

50354 Hürth<br />

Tel. 02233/39 09 03 0<br />

welcome@lux118.com<br />

www.lux118.com<br />

LUX118 ist ein Spezialist für<br />

hochwertige Schlafraumkonzepte<br />

und geht als solcher<br />

das Thema Bettruhe mit viel<br />

Leidenschaft an. Eine ganzheitliche<br />

Schlafberatung<br />

führt zu maßgeschneiderten<br />

Lösungen.<br />

Heerdt<br />

<strong>Einrichtungs</strong>weisend<br />

64<br />

Meisterbetrieb in 4. Generation.<br />

Wir freuen uns darauf,<br />

Ihre Wünsche individuell<br />

und fachgerecht zu erfüllen.<br />

Komplette Raumausstattung<br />

mit Kompetenz und Freude<br />

an der Sache. Nähatelier-<br />

Polsterei-Bodenteam, Sichtund<br />

Sonnenschutz. Vertriebspartner<br />

von Polstermöbeln<br />

der Firmen Leolux und BW<br />

Bielefelder Werkstätten, JAB<br />

Wohnstudio.<br />

In unserem Fachgeschäft<br />

bieten wir Ihnen ein ausgewähltes<br />

Sortiment internationaler<br />

namhafter Stoffverlage<br />

und Hersteller im Bereich<br />

der Wohngestaltung. Eine<br />

freundliche und kompetente<br />

Beratung gehört bei uns zum<br />

guten Ton.<br />

<strong>DECO</strong> HOME<br />

AUCH DIGITAL LESEN!<br />

www.readly.com/products/magazine/deco-home<br />

Flach-Fengler-Str 93<br />

50389 Wesseling<br />

Tel. 02236/43 44 4<br />

info@heerdt.de<br />

www.heerdt.de<br />

- Innenarchitektonische<br />

Gesamtplanung und Gestaltung<br />

von individuellen<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzepten<br />

- Eigenes Näh- und<br />

Polsteratelier<br />

- Montage durch erfahrene<br />

Raumausstatter<br />

- Koordination von Innenarchitekten,<br />

Malern, Schreinern,<br />

Elektrikern<br />

- Exklusive Betten und ausgesuchte<br />

Wohnaccessoires<br />

- Outdoor-Kollektionen


STIL, GANZ<br />

ZEITGEMÄSS<br />

Elegant und urban zugleich:<br />

Die Home-Kollektion<br />

GRAPHICS & ELEGANCE steht<br />

für Stil auf der Höhe der Zeit.<br />

www.creationbaumann.com


PLZ 50667-50672<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Heerdt<br />

<strong>Einrichtungs</strong>weisend<br />

Bonner Wall 118<br />

50667 Köln<br />

Tel. 0 221/28 06 87 81<br />

info@heerdt.de<br />

shop.heerdt.de<br />

Manufaktur WOHNSINN<br />

das gehobene Segment der<br />

Stoffkollektionen namhafter<br />

internationaler Firmen wie<br />

Dedar, Rubelli, Lelièvre, Tassinari<br />

y Chatel, Missoni, Pierre<br />

Frey, Fortuny u.a. sowie<br />

Teppiche von Domaniecki<br />

und bestwool. Seit 2020 ist<br />

der Meisterbetrieb nun auch<br />

der offizielle Handelspartner<br />

für Meissen Porzellan sowie<br />

Robbe & Berking in Köln.<br />

Art of Living<br />

Kaltenborn und<br />

Freitag<br />

Brüsseler Str. 63<br />

50672 Köln<br />

Tel. 0221/52 00 84<br />

info@artofliving-koeln.de<br />

www.artofliving-koeln.de<br />

50000<br />

- Innenarchitektonische<br />

Gesamtplanung und Gestaltung<br />

von individuellen<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzepten<br />

- Eigenes Näh- und<br />

Polsteratelier<br />

- Montage durch erfahrene<br />

Raumausstatter<br />

- Koordination von Innenarchitekten,<br />

Malern, Schreinern,<br />

Elektrikern<br />

- Exklusive Betten und ausgesuchte<br />

Wohnaccessoires<br />

- Outdoor-Kollektionen<br />

Manufaktur<br />

WOHNSINN<br />

Christian Schmitz,<br />

Raumausstatter-Meister<br />

Marspfortengasse 8<br />

50667 Köln<br />

Tel. 0221/25 88 44 55<br />

Handy 0175/15 95 760<br />

info@manufakturwohnsinn.de<br />

www.manufakturwohnsinn.de<br />

An den Standorten in Köln<br />

und Bonn präsentiert die<br />

→<br />

WAS DIE<br />

REDAKTION<br />

INSPIRIERT<br />

www.instagram.com/<br />

decohomemag<br />

Stofferia GmbH<br />

Hohe Straße 1<br />

50667 Köln<br />

Tel. 0221/25 740 48<br />

info@stofferia.de<br />

www.stofferia.de<br />

Entdecken Sie unsere außergewöhnlichen<br />

Stoffe aus<br />

aller Welt, die als Meterware<br />

mitgenommen oder bestellt<br />

werden können. Sie finden<br />

hochwertige Stoffe für<br />

Ihren Dekorationswunsch<br />

im Innen- und Außenbereich.<br />

Unser Aufmaß- und<br />

Montageservice hilft Ihnen<br />

ein perfektes Ergebnis zu<br />

erzielen. Inspirieren Sie sich<br />

in unserem Online-Shop<br />

und bestellen Sie sich Ihren<br />

persönlichen Stoff bequem<br />

nach Hause.<br />

Einrichten, wo es Freude<br />

macht: Bei den Raumausstattermeistern<br />

Petra Kaltenborn<br />

und Udo Freitag im<br />

Belgischen Viertel seit 1995.<br />

BECKER interior<br />

Kaiser-Wilhelm-Ring 14-16<br />

50672 Köln<br />

Tel. 0221/71 61 90-0<br />

koeln@BECKERinterior.com<br />

www.BECKERinterior.com<br />

Seit über 100 Jahren ist<br />

BECKER eine der innovativsten<br />

<strong>Adressen</strong> für exklusives<br />

Wohnen. Mit Standorten<br />

in Köln, Ibiza und New York ist<br />

der Spezialist für Fensterdekorationen,<br />

Sonnenschutz,<br />

Tapeten, Beleuchtung, Möbel<br />

und Teppichen global aufgestellt.<br />

Die Beratung und Konzeption<br />

auch vor Ort bleibt<br />

immer komplett kostenfrei.<br />

BECKER wurde 2020 zu<br />

Deutschlands Fachgeschäft<br />

des Jahres gewählt. Siehe<br />

auch Anzeige rechts<br />

66


KÖLN<br />

IBIZA<br />

NEW YORK<br />

Anzeige<br />

Becker Interior<br />

KAISER-WILHELM-RING 14-16<br />

50672 KÖLN<br />

T +49 221 · 71 61 90 - 0<br />

KOELN@BECKERINTERIOR.COM<br />

WWW.BECKERINTERIOR.COM


PLZ 50674-51545<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Home Schlafen &<br />

Wohnen GmbH<br />

Aachener Str. 39<br />

50674 Köln<br />

Tel. 0221/92 53 70 0<br />

koeln@home-schlafenwohnen.de<br />

www.home-schlafenwohnen.de<br />

Livingwalls Cologne -<br />

Tapeten & Farben<br />

Noch mehr<br />

<strong>DECO</strong> HOME!<br />

www.decohome.de<br />

Reitz Lebensräume<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

HOME ist als Familienbetrieb<br />

seit 1995 Spezialist für hochwertige<br />

Boxspringbetten,<br />

Matratzen, Bettwaren, auf<br />

Wunsch maßgefertigte<br />

Schränke, Küchen und<br />

Sofas. Eine enorme Auswahl,<br />

preisgekrönte Designs, hauseigene<br />

(Innen-)Architekten,<br />

Interior Designer, Schreiner<br />

und Monteure überzeugen<br />

nicht nur an den Standorten<br />

in Köln, Düsseldorf und Hamburg,<br />

sondern auch bundesweit.<br />

Die perfekte Symbiose<br />

aus Design und Funktion.<br />

www.mishawallcoverings.com<br />

Pfeilstr. 11<br />

50672 Köln<br />

Tel. 0221/88 82 49 99<br />

store@livingwalls-cologne.de<br />

www.livingwalls-cologne.de<br />

Mitten in der lebendigen Kölner<br />

Innenstadt befindet sich<br />

der Hotspot für Tapeten und<br />

Farben. Auf 90 qm finden<br />

sich über 20.000 internationale<br />

Tapetendesigns gepaart<br />

mit einer erstklassigen<br />

Beratung.<br />

Betten Bischoff<br />

Köln GmbH<br />

Siebenmorgen 20<br />

51427 Bergisch Gladbach<br />

Tel. 02204/225 97<br />

www.reitz-lebensraeume.de<br />

info@reitz-lebensraeume.de<br />

Handwerk und Handel - in<br />

unserer offenen Manufaktur<br />

können Sie uns über die<br />

Schulter schauen. Wir beraten<br />

Sie vor Ort; sowohl in<br />

Ihrem Privatbereich als auch<br />

im Objekt und entwickeln<br />

mit Ihnen die Neugestaltung<br />

Ihrer Räume. Mit wunderbaren<br />

Textilien, Teppichen,<br />

Tapeten, Farben und Möbeln.<br />

Im Team mit Malern, Raumausstattern<br />

und Innenarchitekten<br />

schaffen wir neue<br />

Lebensräume!<br />

Heimdecor<br />

Müller GmbH<br />

68<br />

Hauptstr. 71-73<br />

50996 Köln<br />

Tel. 0221/39 51 41<br />

mail@bischoff-betten.de<br />

www.bischoff-betten.de<br />

Vereint individuelle Design-<br />

Träume und erholsamen<br />

Schlaf kompromisslos - seit<br />

über 27 Jahren. Auf 800 qm<br />

die exklusive Auswahl führender<br />

Hersteller: Schramm,<br />

Treca VIP Studio, Vispring,<br />

Lattoflex, Swissflex uvm.<br />

Außerdem der besondere<br />

Service: Testen Sie Ihre<br />

Matratze 4 Wochen zu<br />

Hause. Professionelle Beratung<br />

unterstützt von neuesten<br />

Messsystemen.<br />

Industriestr. 16<br />

51545 Waldbröl<br />

Tel. 02291/66 89<br />

heimdecor@gmail.com<br />

www.heimdecorwaldbroel.de<br />

Heimdecor Müller Waldbröl<br />

- Ihr Fachmarkt für Bodenbeläge<br />

und Raumausstattung.<br />

Große Auswahl an Bodenbelägen,<br />

Farben, Tapeten,<br />

Teppichen, Sonnen- und<br />

Insektenschutz, Maler- und<br />

Verlegearbeiten durch eigene<br />

Maler und Bodenleger.


Anzeige<br />

Tisca<br />

Die Unterschrift im Raum<br />

www.signature.tiscarugs.com


PLZ 51674-52080<br />

Lang GmbH<br />

Raum und Idee<br />

Hinter den<br />

Kulissen<br />

der <strong>DECO</strong><br />

Redaktion<br />

www.instagram.com/<br />

decohomemag<br />

www.zimmer-rohde.com<br />

GSG<br />

Farben Wohn Art<br />

Albert-Einstein-Str. 11<br />

51674 Wiehl-Bomig<br />

Tel. 02261/99 06 23<br />

markus.kutz@gsg-farben.de<br />

www.wohn-art.eu<br />

Weiherplatz 24<br />

51674 Wiehl<br />

Tel. 02262/93 36 8<br />

info@lang-raum-und-idee.de<br />

www.lang-raum-und-idee.de<br />

Seit 1965 steht "Lang Raum<br />

und Idee" für innovative<br />

und kreative Leistungen in<br />

der Raumausstattung. Mit<br />

Überzeugung, Engagement,<br />

und Erfahrung realisieren<br />

wir ihre speziellen Wünsche.<br />

In unserem Fachgeschäft<br />

finden Sie auf 350 qm eine<br />

große Auswahl an modernen<br />

und exklusiven Kollektionen,<br />

die ihre Wohnräume schöner<br />

machen.<br />

modernen Polsterbetten und<br />

soliden Massivholzbetten<br />

führen wir auch eine komplette<br />

Palette an Dingen,<br />

die Sie benötigen, um Ihr<br />

bestehendes Bett zu erneuern<br />

oder zu verbessern.<br />

Genießen Sie die persönliche<br />

Beratung bei uns.<br />

Krüttgen<br />

Einrichtungen<br />

50000<br />

Raum-Ausstattung WOHN<br />

ART. In unserem Meisterbetrieb<br />

erwartet Sie ein<br />

professionell arbeitendes<br />

Raum-Ausstatter Team mit<br />

eigenem Atelier. Unser Haus<br />

zeigt Ihnen eine exklusive<br />

und die wohl größte Material-<br />

und Musterauswahl<br />

der Region. Wir werden Ihr<br />

„Wohnproblem“ mit Ihnen<br />

individuell & perfekt lösen.<br />

Kompetente Beratung und<br />

Aufmaß vor Ort sind meist<br />

der erste Schritt zu Ihrem<br />

neuen Ambiente.<br />

Medorma Bettenhaus<br />

Wirichsbongardstr. 18-22<br />

52062 Aachen<br />

Tel. 0241/342 12<br />

info@medorma<br />

bettenhaus.de<br />

www..medorma<br />

bettenhaus.de<br />

Seit 1984 präsentieren wir<br />

in Aachen wertige Produkte<br />

rund um das Thema Schlafen,<br />

verbinden Design und<br />

Ästhetik mit Komfort und<br />

Ergonomie. Neben klassischen<br />

Boxspringbetten,<br />

→<br />

Von-Coels-Str. 90-96<br />

52080 Aachen<br />

Tel. 0241/55 00 55<br />

info@kruettgen.de<br />

www.kruettgen.de<br />

Qualität aus Tradition. Eine<br />

Atmosphäre zum Wohlfühlen<br />

ist das erklärte Ziel des<br />

erfahrenen Fachberater-<br />

Teams von Krüttgen-Wohn/<br />

Küchenkultur. Denn das<br />

Familienunternehmen überzeugt<br />

seit 85 Jahren mit<br />

einem hohen Anspruch an<br />

Qualität und Service. So werden<br />

mit den internationalen<br />

Kollektionen und Wohnideen<br />

namhafter Hersteller von<br />

klassisch bis modern die<br />

geheimen <strong>Einrichtungs</strong>wünsche<br />

in der Euregio wahr.<br />

70


PLZ 53111-53604<br />

Manufaktur<br />

WOHNSINN<br />

CUBIO<br />

Stoffe und Wohnen<br />

Paul-Kemp-Str. 4<br />

53173 Bonn<br />

Tel. 0228/180 95 25<br />

info@cubio.de<br />

www.cubio.de<br />

fashion4rooms<br />

Raumausstattung Schuldt<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

In der Sürst 5<br />

53111 Bonn<br />

Tel. 0228/90 89 85 35<br />

info@manufakturwohnsinn.de<br />

www.manufakturwohnsinn.de<br />

Bei Manufaktur WOHNSINN<br />

trifft handwerkliche Perfektion<br />

auf hochwertiges Material.<br />

Große Begeisterung im<br />

gehobenen Segment der<br />

Stoffkollektionen namhafter<br />

internationaler Firmen wie<br />

Dedar, Rubelli, Misia, Pierre<br />

Frey, Jean Paul Gaultier u.a.<br />

zeichnet unser Team mit<br />

eigener Meisterwerkstatt<br />

aus. Darüber hinaus führen<br />

wir hochwertige Wohnmöbel<br />

und Leuchten an unseren<br />

Standorten in Bonn und Köln.<br />

Wunderschöne Deco- und<br />

Polsterstoffe, Teppiche<br />

und eine einmalige Tapetenbibliothek<br />

erwarten Sie<br />

in unserer großzügigen<br />

Ausstellung. Wir bieten<br />

Lösungen im Bereich Sonnenschutz,<br />

Akustik und<br />

Verdunklung.<br />

Georg<br />

Geschier & Söhne<br />

GmbH & Co. KG<br />

Koblenzer Str. 3<br />

53489 Sinzig<br />

Tel. 02642/308 13 94<br />

christian@schuldt-group.de<br />

schuldt-group.de<br />

Individuelle Raumgestaltung<br />

mit Herz, Charme und Handwerkskunst.<br />

Der Raumausstattermeister<br />

liegt im Herzen<br />

der Sinziger Innenstadt.<br />

Besuchen Sie uns und lassen<br />

Sie sich beraten. Ihr Christian<br />

Schuldt<br />

ORIENTAL FLAIR<br />

Hauptstraße 49<br />

53604 Bad Honnef<br />

Tel. 0177/455 80 57<br />

kontakt@orientalflair-shop.de<br />

www.oriental-flair-shop.de<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Daniels Wohnen<br />

Römerstr. 165<br />

53117 Bonn<br />

Tel. 0228/67 76 66<br />

info@daniels-wohnen.de<br />

www.daniels-wohnen.de<br />

Wir erarbeiten maßgeschneiderte<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzepte<br />

für unterschiedliche<br />

Lebensbereiche. Im<br />

Vordergrund steht bei uns<br />

immer die Persönlichkeit des<br />

Kunden, der eine individuelle<br />

Beratung erhält.<br />

Polster- und<br />

Holzmanufaktur seit 1856<br />

Bossardstr. 1-3<br />

53474 Ahrweiler<br />

Tel. 02641/34 38 6<br />

info@geschier.de<br />

www.geschier.de<br />

Als Experte für textiles Wohnen<br />

sind wir Ihr Partner für<br />

hochwertige Inneneinrichtung.<br />

Wir gestalten Ihre Fenster<br />

und Polstermöbel individuell<br />

nach Ihren Wünschen.<br />

Wir sind spezialisiert auf die<br />

Aufpolsterung hochwertiger<br />

Sitz- und Polstermöbel sowie<br />

Antiquitäten.<br />

Orientalische Windlichter,<br />

Dekoschalen, Hamamtücher,<br />

Kerzen & Kissen aus 1001<br />

Nacht schaffen ein zauberhaftes<br />

Ambiente und sorgen<br />

für Wohlbehagen und Ruhe.<br />

Kommen Sie bei uns vorbei,<br />

begeben Sie sich für einen<br />

Moment auf eine Reise in<br />

den Orient und erfüllen sich<br />

Ihren persönlichen, orientalischen<br />

Wohntraum für Ihr<br />

Zuhause. ORIENTAL FLAIR<br />

- Ein Hauch von Orient im<br />

Rheinland.<br />

71


PLZ 53881-58332<br />

50000<br />

72<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

der Raumausstatter<br />

H.-T. Hackhausen<br />

Im Höstert 2<br />

53881 Euskirchen<br />

Tel. 02251/556 64<br />

info@hackhausen.com<br />

www.hackhausen.com<br />

Handwerkstradition und<br />

moderne Raumgestaltung.<br />

Wir entwickeln mit Begeisterung<br />

Konzepte für den<br />

privaten Raum, Büro und<br />

Hotelzimmer. Dabei bieten<br />

wir einen Komplettservice<br />

vom Entwurf bis zur Fertigstellung.<br />

Eigenes Näh- und<br />

Polsteratelier. Beratung im<br />

Shop und vor Ort.<br />

Stylhaus - Farbe<br />

& Stil für Räume<br />

by Sylvia Hackhausen<br />

Im Höstert 2<br />

53881 Euskirchen<br />

Tel. 02251/82 58 47<br />

info@stylhaus.de<br />

www.stylhaus.de<br />

Von der <strong>Einrichtungs</strong>beratung,<br />

Konzepterstellung,<br />

3D-Visualisierung bis zur<br />

schlüsselfertigen Einrichtung.<br />

Für Wohnräume,<br />

Hotels, Büros. Farb- & Wohnpsychologie,<br />

barrierefreies,<br />

altersgerechtes Wohnen.<br />

Deutschlandweit und online<br />

unter www.stylhaus.de.<br />

zeltinger<br />

die ein(e)richtung<br />

Rheinstr. 46-48<br />

54292 Trier-Ruwer<br />

Tel. 0651/52 25 5<br />

info@zeltinger.de<br />

www.zeltinger.de<br />

Wohnen mit Visionen. Wer<br />

auf der Suche nach stimmungsvollen<br />

Ideen für sein<br />

Zuhause ist, sollte unbedingt<br />

bei zeltinger die ein(e)<br />

richtung in Trier–Ruwer reinschauen.<br />

Hier finden Sie ausgesuchte<br />

Möbel und schöne<br />

Dinge, Outdoormöbel, sowie<br />

Textilien namhafter Hersteller,<br />

die jede Jahreszeit<br />

zu Ihrer ganz persönlichen<br />

Wohlfühlzeit werden lassen.<br />

krepele einrichten<br />

Schloßstr. 35<br />

56068 Koblenz<br />

Tel. 0261/207 2910<br />

info@krepele-einrichten.de<br />

www.krepele-einrichten.de<br />

Feine Raumgestaltung<br />

- Harmonie und Stil - Werte<br />

für Ihr Zuhause. Wohnstoffe<br />

- Polster möbel - Teppiche<br />

- Tapeten - Sonnenschutz<br />

- Fenster-Dekorationen<br />

- alle Fertigungs- und<br />

Polsterarbeiten.<br />

Braas<br />

Raumausstattung<br />

Jung-Stilling-Platz 10<br />

57250 Netphen<br />

Tel. 0271/76 12 9<br />

info@braasraumausstattung.de<br />

Unsere Produkte zeichnen<br />

sich durch höchste Qualität<br />

und moderne Fertigungstechnik<br />

aus. Als Meisterbetrieb<br />

bringen wir spezielle<br />

Kenntnisse und Begabungen<br />

mit. Diese spiegeln sich in<br />

unseren Produkten wider.<br />

Davon profitieren Sie, jetzt<br />

und in der Zukunft.<br />

<strong>Einrichtungs</strong>häuser<br />

Hüls<br />

Bahnhofstr. 63-69<br />

58332 Schwelm<br />

Tel. 02336/49 09 0<br />

info@huels-in.de<br />

www.huels-in.de<br />

Wir von Hüls bieten unseren<br />

Kunden ein maßgeschneidertes<br />

Wohnkonzept mit<br />

einer hervorragenden<br />

Dienstleistung. Erleben<br />

Sie auf 3.000 qm Ausstellungsfläche<br />

die Vielfalt und<br />

Qualität unserer Produkte.<br />

Und profitieren Sie vom<br />

Rundum-Service von Hüls:<br />

Beratung und Planung<br />

durch Innenarchitekten.<br />

Lieferung, Montage und individuelle<br />

Anpassung durch<br />

Schreinermeister.<br />

Unterstützen Sie die Händler<br />

in Ihrer Umgebung!<br />

www.kauflokal.com


S I N C E 1 9 7 7<br />

Was kann es<br />

Schöneres geben,<br />

als<br />

Anzeige<br />

IHR<br />

mit ihr zu teilen?<br />

IHR Ideal Home Range GmbH · Tel.: +49 (0) 5434 81 133 · info@ihr.eu · www.ihr.eu


PLZ 59329-60314<br />

Möbel-Studio<br />

Baumhoer<br />

Stromberger Str. 56<br />

59329 Wadersloh<br />

Tel. 02523/10 93<br />

info@moebel-studio.de<br />

www.moebel-studio.de<br />

Küche, Wohnen, Essen,<br />

Schlafen & Arbeiten, Lebensmittelpunkte<br />

stilsicher mit<br />

Farb-, Material- & Technikkompetenz<br />

planen und<br />

einbauen – unsere Passion<br />

– aus Liebe zu Möbeln und<br />

Menschen. Jetzt testen!<br />

Ademmer<br />

Raumgestaltung<br />

Lindenweg 11<br />

59929 Brilon<br />

Tel. 02961/80 74<br />

info@ademmerraumgestaltung.de<br />

www.ademmerraumgestaltung.de<br />

Schnier Wohndesign -<br />

Raumausstattung<br />

Hochsauerlandstr. 9<br />

59939 Olsberg-<br />

Bruchhausen<br />

Tel. 02962/7 14<br />

info@schnier-wohndesign.de<br />

www.schnier-wohndesign.de<br />

Wir verwirklichen Ihren<br />

Traum von einem Zuhause<br />

zum Wohlfühlen. Mit<br />

innovativen Ideen wird ein<br />

ganzheitliches Wohnkonzept<br />

entwickelt, das Ihren Ansprüchen<br />

entspricht. Die Umsetzung<br />

erfolgt in unserer<br />

eigenen Fertigung, die für<br />

höchste handwerkliche<br />

Qualität steht. Unser eigenes<br />

Nähatelier und die Polsterei<br />

bieten uns Flexibilität und<br />

ermöglichen eine kostenoptimierte<br />

Kalkulation. Das<br />

Team ergänzt seit März 2019<br />

Desiree Schnier, Innenarchitektin<br />

und Raumausstatterin.<br />

Mit Ihr geht der Betrieb nun<br />

in die 4. Generation über.<br />

60000<br />

www.objectcarpet.com<br />

P22 Interior Design<br />

Berliner Straße 26<br />

60311 Frankfurt<br />

Tel. 069/697 18 693<br />

info@p22interior.design<br />

www.p22interior.design<br />

In unserem Showroom<br />

inszenieren wir innovative<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzepte höchster<br />

Qualität. Wir gestalten<br />

einzelne Räume, oder komplette<br />

Objekte. Wir bieten<br />

Ihnen den umfassenden Service<br />

von Entwurf, Planung,<br />

und Ausführung. Internationale<br />

Kollektionen: Textilien,<br />

Teppiche, Möbel, Leuchten,<br />

Accessoires.<br />

ikarus...<br />

design kaufhaus<br />

Hanauer Landstraße 136<br />

60314 Frankfurt<br />

Tel. 069/943 18 20<br />

info@ikarus.de<br />

www.ikarus.de<br />

Bei uns finden Sie internationale<br />

Kollektionen von<br />

Deko- und Möbelstoffen,<br />

Bodenbelägen, Teppichen,<br />

Leuchten, Bildern und<br />

Wohnaccessoires.<br />

Wir führen Möbel namhafter<br />

Hersteller wie Christine<br />

Kröncke, BW, Dauphin<br />

Home, Raumplus, u.a., sowie<br />

Premium Betten der Firma<br />

SCHRAMM. Wir freuen uns<br />

auf Sie!<br />

Alles auf einmal, einmal für<br />

alles: Bei ikarus finden Sie<br />

Ihren idealen, zentralen An -<br />

laufpunkt für <strong>Einrichtungs</strong>–<br />

ideen mit Niveau. Suchen<br />

Sie mit Genuss und Muße<br />

aus – gerne auch online in<br />

unserem Webshop! Siehe<br />

auch Anzeigen S. 75+85<br />

74


[ be kind ]<br />

ICONIC TEXTILES<br />

ökologisch, nachhaltig, einzigartig<br />

erhältlich bei: Die Wäscherei · 22297 Hamburg / ELPKE 100 · 33605 Bielefeld / ikarus · 60314 Frankfurt a. M. und<br />

ikarus · 70173 Stuttgart / LA13 · 86911 Dießen am Ammersee / Metall-Deco · CH 9524 Zuzwil<br />

www.padconcept.com


PLZ 60386-60594<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Betten-Zellekens<br />

GmbH<br />

Wächtersbacher Str. 88-90<br />

60386 Frankfurt<br />

Tel. 069/42 00 00 0<br />

info@betten-zellekens.de<br />

www.betten-zellekens.de<br />

Täglich<br />

neu<br />

inspiriert:<br />

www.facebook.com/<br />

decotipps<br />

RAUM + TEXTIL<br />

Decoration<br />

Leipziger Str. 96<br />

60487 Frankfurt<br />

Tel. 069/70 72 79 0<br />

info@raum-textildecoration.de<br />

www.raum-textildecoration.de<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Das größte Bettenhaus Hessens<br />

bietet in der Zentrale in<br />

der Wächtersbacher Straße,<br />

im Cityhaus Sandgasse sowie<br />

in Bad Homburg eine riesige<br />

Auswahl an hochwertigen<br />

Matratzen, Lattenrosten,<br />

Bettgestellen sowie Boxspring-,<br />

Holz- und Polsterbetten.<br />

Wir führen Premium-<br />

Marken wie z. B. Dormabell,<br />

Dormiente, Hasena, Lattoflex,<br />

RÖWA, Tempur/Sealy,<br />

TRECA/TRECA Platinum und<br />

Velda. Die große Auswahl an<br />

Bettwäsche, Frottierwaren,<br />

Kissen, Decken und Accessoires<br />

lässt keine Wünsche<br />

offen.<br />

<strong>Einrichtungs</strong>haus<br />

Heide & Bechthold<br />

nehmer Atmosphäre und<br />

einer stets aktuellen Ausstellung<br />

unterstützen wir Sie bei<br />

der Planung und Gestaltung<br />

Ihres privaten Lebensraumes.<br />

Zusammen mit<br />

unseren qualifizierten und<br />

sympathischen Mitarbeitern<br />

finden Sie Ihre Wunscheinrichtung.<br />

Auf 1.300 qm Ausstellungsfläche<br />

zeigen wir<br />

Ihnen exklusive Möbel und<br />

hochwertigste Textilien.<br />

Agnès Morales<br />

<strong>Einrichtungs</strong>beraterin<br />

Rohrbachstrasse 15<br />

60389 Frankfurt<br />

Tel. 069/98 191 691<br />

info@agnesmorales.com<br />

www.agnesmorales.com<br />

Exklusive Stoff- und Taptenkollektionen<br />

- Polsterarbeiten<br />

- Teppiche - Showroom für<br />

Designmöbel - Schienensysteme<br />

- Sonnenschutz - Bettund<br />

Tischwäsche - Accessoires<br />

- Leuchten - Wohnkonzepte.<br />

KERNDESIGN.<br />

STUDIO<br />

Iconic Küchen<br />

Walter-Kolb-Straße 9-11<br />

60594 Frankfurt<br />

Tel. 069/789 54 33<br />

info@kerndesign.studio<br />

www.kerndesign.studio/<br />

Küchenatelier<br />

60000<br />

Schießhüttenstr. 16<br />

60386 Frankfurt<br />

Tel. 069/94 21 66 0<br />

info@heide-bechthold.de<br />

www.heide-bechthold.de<br />

Seit 90 Jahren verkaufen<br />

wir in Frankfurt-Fechenheim<br />

Lebensqualität. In ange-<br />

→<br />

Entdecken Sie Ihren eigenen<br />

Stil! Agnès Morales ist <strong>Einrichtungs</strong>beraterin<br />

in Frankfurt<br />

und hilft Ihnen ihren<br />

persönlichen Dekorationsstil<br />

zu entwickeln. <strong>Einrichtungs</strong>themen<br />

wie Farbe, Möbel,<br />

Licht als auch Organisation<br />

und Stauraum werden bei<br />

Ihnen zu Hause besprochen.<br />

Erfahren Sie mehr über die<br />

Leistungspalette unter<br />

www.agnesmorales.com.<br />

Exklusive Designküchen immer<br />

als Komposition ganzheitlicher<br />

Konzepte - mit Licht, Wandgestaltung,<br />

angrenzenden<br />

Raumbereichen - ergonomisch<br />

perfekt - stilistisch einzigartig<br />

- funktional ausgezeichnet!<br />

Siehe auch Anzeigen auf den<br />

Seiten 9+77+79<br />

76


OUTSTANDING FURNITURE CONCEPTS<br />

www.kerndesign.studio<br />

Frankfurt am Main<br />

FB: @kerndesign1<br />

IG: @kerndesign.studio


PLZ 60594-61462<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

KERNDESIGN.<br />

STUDIO<br />

InnenArchitektur +<br />

Management<br />

Walter-Kolb-Straße 9-11<br />

60594 Frankfurt<br />

Tel. 069/789 54 33<br />

info@kerndesign.studio<br />

www.kerndesign.studio<br />

Meisterhandwerk<br />

Mader<br />

R A U M -<br />

A N S I C H T E N :<br />

<strong>Einrichtungs</strong>beratung<br />

Am Hirschsprung 3<br />

61352 Bad Homburg<br />

Tel. 06172/45 06 63<br />

info@raumansichtentaunus.de<br />

www.raumansichtentaunus.de<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Wir entwickeln international<br />

prämierte Innenarchitektur<br />

für Kunden mit hohem<br />

ästhetischen Anspruch als<br />

ganzheitliche Aufgabenstellung<br />

- Empathie und<br />

Leidenschaft für exklusive<br />

Raum- und Lichtkonzepte.<br />

Siehe auch Anzeigen auf<br />

den Seiten 9+77+79<br />

KERNDESIGN.<br />

STUDIO Interior<br />

Design + Einrichtung<br />

Walter-Kolb-Straße 9-11<br />

60594 Frankfurt<br />

Tel. 069/789 54 33<br />

info@kerndesign.studio<br />

www.kerndesign.studio/<br />

interior-design<br />

Obergasse 17 /<br />

Eingang Kreuzgasse<br />

61250 Usingen<br />

Tel. 0171/58 60 23 8<br />

info@meisterhandwerkmader.de<br />

www.meisterhandwerkmader.de<br />

Manufaktur für Möbel,<br />

Parkett, moderne Fensterdekorationen<br />

und dekorativer<br />

Sonnenschutz von<br />

führenden Herstellern. Wir<br />

planen und gestalten Ihre<br />

Wohnräume.<br />

Wehner Decoration<br />

Zuhause ankommen und<br />

sich wohlfühlen gelingt<br />

in individuell gestalteten<br />

Wohn-/Schlafräumen,<br />

Küchen und Bädern mit erlesenen<br />

Farben, Materialien,<br />

Beleuchtung und Möblierung.<br />

Dies planen wir für Sie<br />

mit ganzheitlichem Blick und<br />

begleiten die Umsetzung.<br />

Butterfly Kiss<br />

Interiors<br />

Kronthalerstraße 67<br />

61462 Königstein im<br />

Taunus<br />

Tel. 0176/84 88 91 00<br />

info@butterfly-kiss.de<br />

www.butterfly-kiss.de<br />

60000<br />

Kreative Interior Design<br />

Konzepte und die komplette<br />

Umsetzung ist unsere Leidenschaft<br />

für Sie! Innenausbau,<br />

möbliertes Apartment,<br />

Fensterdekoration, Polster,<br />

Bodenbeläge, Farbkonzepte,<br />

Beleuchtung. Siehe auch<br />

Anzeigen S. 9+77+79<br />

Schwedenpfad 8<br />

61348 Bad Homburg<br />

Tel. 06172/24 992<br />

office@wehnerdecoration.de<br />

www.wehnerdecoration.de<br />

Wehner Decoration schöpft<br />

aus einem kostbaren Fundus<br />

textiler Kollektionen, eigener<br />

Manufaktur und Wohnaccessoires<br />

ausgewählter<br />

Hersteller. Wir inszenieren<br />

gerne Ihren Wohntraum mit<br />

Eleganz, Stil und Qualität.<br />

Zu Realisierung Ihrer Ideen<br />

und Wünsche stehen wir<br />

Ihnen mit Rat und Tat zur<br />

Seite. Nehmen Sie sich Zeit,<br />

stellen Sie uns Fragen, es<br />

geht um Ihr Zuhause. Individuell.<br />

Viel besser als perfekt.<br />

78


SIGNATURE INTERIOR ARCHITECTURE<br />

www.kerndesign.studio<br />

Frankfurt am Main<br />

FB: @kerndesign1<br />

IG: @kerndesign.studio


PLZ 61476-65189<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Ebner<br />

Raumausstattung<br />

Eichenstraße 4<br />

61476 Kronberg<br />

Tel. 06173/78 51 5<br />

info@raumausstattungebner-kronberg.de<br />

Raumausstattung-ebnerkronberg.de<br />

RaumB93<br />

Silberweg 1<br />

63303 Dreieich<br />

Tel. 06103/50 94 48 7<br />

bovelet@raumb93.de<br />

www.raumb93.de<br />

WR GmbH<br />

Werkstätten für<br />

Raumgestaltung<br />

Hanauer Landstr. 1<br />

63796 Kahl am Main<br />

Tel. 06188/89 92<br />

wfrgmbh@gmx.de<br />

www.wr-raumgestaltung.de<br />

Wohnkultur ist Lebensart<br />

und Ausdruck Ihrer Persönlichkeit.<br />

Wenn Sie auf<br />

exklusive <strong>Einrichtungs</strong>ideen,<br />

topmoderne Materialien und<br />

handwerkliche Präzision<br />

Wert legen, sind wir der richtige<br />

Partner.<br />

"Ideen werden wohnbar"<br />

bei Ralf Bovelet, der mit<br />

seinem Interior und Design<br />

Büro RaumB93 individuelle<br />

Raumkonzepte und Interieur<br />

Designs erarbeitet - auch bei<br />

Umgestaltung vorhandener<br />

Einrichtungen. Einer der<br />

Schwerpunkte: Licht- und<br />

Beleuchtungskonzepte.<br />

Showroom in Dreieich,<br />

Möbel und Accessoires von<br />

ausgesuchten Herstellern.<br />

Lassen Sie sich inspirieren<br />

von über 5.000 Stoffen aus<br />

Italien, England, Frankreich,<br />

USA, Deutschland und<br />

Skandinavien, die in unseren<br />

Werkstätten veredelt werden.<br />

G1 Interior by WAA<br />

Raumausstattung<br />

Prasch<br />

Leimbachstr. 46<br />

63619 Bad Orb<br />

Tel. 06052/927 63 46<br />

raumausstattung@prama.de<br />

www.prama.de<br />

Geisbergstraße 1<br />

65189 Wiesbaden<br />

Tel. 0611/97 17 08 65<br />

info@g1-interior.com<br />

www.g1-interior.com<br />

80<br />

www.anniesloan.com<br />

Kreative Ideen für Ihr<br />

Zuhause. Ob Bodenbeläge,<br />

Gardinen oder Beziehen<br />

Ihrer Polstermöbel - wir bieten<br />

Ihnen individuelle<br />

Planung und Realisierung<br />

Ihrer Wohnträume.<br />

Als Architekten und Innenarchitekten<br />

planen wir<br />

komplette Innenausbauten<br />

bis zu Teilumbauten. Mit<br />

einem bewährten Handwerker<br />

Team und namhaften<br />

Interior Anbietern setzen wir<br />

die Planung bis zur Schlüsselübergabe<br />

um. In unserem<br />

Büro in den Theaterkolonnaden<br />

Wiesbaden und dem<br />

Showroom G1-Interior bieten<br />

wir Ihnen ein wunderbares<br />

Umfeld, um Ihre individuellen<br />

Wünsche zu finden und<br />

umzusetzen.


DESIGNMÖBEL<br />

OUTLET<br />

Bis zu<br />

60%<br />

used-design.com<br />

ca. 7.000 AUSSTELLUNGSMÖBEL · MESSEMODELLE · KLASSIKER<br />

Artek, Artemide, B&B Italia, Brühl, Cassina, ClassiCon,<br />

COR, Fritz Hansen, Interlübke, Knoll, Ligne Roset, Occhio,<br />

Piure, Rolf Benz, Schramm, Thonet, USM, Vitra, uvm.<br />

www.used-design.com


PLZ 65197-66119<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Brigitta Black<br />

Wohnkultur<br />

Dotzheimer Str. 61<br />

65197 Wiesbaden<br />

Tel. 0611/52 24 22<br />

info@black-online.de<br />

www.black-online.de<br />

Stillger -<br />

Polsterwerkstatt<br />

und Autosattlerei<br />

Wilhelmstr. 15<br />

65582 Diez<br />

Tel. 06432/23 09<br />

wb.stillger@t-online.de<br />

www.facebook.com/<br />

stillgerdiez<br />

wahl an exklusiven Tapeten,<br />

Dekostoffen, Teppichen und<br />

vieles mehr. Beratung, Aufmaß<br />

und Montage - Alles aus<br />

einer Hand.<br />

Der Raumausstatter<br />

Helmut Kallenbach<br />

GmbH<br />

Grossblittersdorfer Str. 261a<br />

66119 Saarbrücken<br />

Tel. 0681/87 26 88<br />

info@der-raumausstatterkallenbach.de<br />

www.der-raumausstatterkallenbach.de<br />

60000<br />

Individuelle <strong>Einrichtungs</strong>beratung,<br />

auch in Zusammenarbeit<br />

mit Innenarchitekten<br />

und anderen Gewerken.<br />

Eigene Polsterwerkstatt<br />

und Nähatelier. Spezialisiert<br />

auf Polstern, Fensterdekorationen<br />

und Tagesdecken.<br />

Große Stoffauswahl namhafter<br />

Hersteller.<br />

Neumühle<br />

Zawoh GmbH<br />

Schlangenbader Str. 52<br />

65388 Schlangenbad<br />

Tel. 06129/511 90 40<br />

info@zawoh.de<br />

www.zawoh.de<br />

Individuelles Einrichten mit<br />

Stil. Elegante Raumausstattung<br />

- Inneneinrichtung<br />

- Outdoormöbel - Wohnaccessoires<br />

- Leuchten - große<br />

Stoffauswahl - eigenes<br />

Nähatelier. Umfangreiches<br />

Angebot im Onlineshop:<br />

www.zawoh.de<br />

Ihre Polstermöbel werden<br />

in unserer Werkstatt durch<br />

fachgerechtes Aufpolstern<br />

und Stoffwechsel wieder<br />

lebendig. Wir lieben Stoff<br />

und gutes Handwerk seit<br />

mehr als 120 Jahren und<br />

beraten Sie gerne.<br />

Fröhlich GmbH<br />

St. Johanner Markt 28<br />

66111 Saarbrücken<br />

Tel. 0681/95 80 34 91<br />

baeumer@gmx.com<br />

www.baeumer-sb.de<br />

Seit über 80 Jahren sind wir<br />

der kompetente Ansprechpartner<br />

für Inneneinrichtung<br />

im Saar-Lor-Lux Raum. In<br />

einzigartigem Ambiente<br />

finden Sie eine große Aus-<br />

→<br />

Manufaktur und Interieur<br />

seit 1887. Die Leidenschaft<br />

für traditionsbewusste und<br />

qualitativ hochwertige Handwerkskunst<br />

zeichnen uns zu<br />

einer vorbildlichen Marke<br />

aus, die stets bemüht ist,<br />

die Wünsche ihrer Kunden<br />

zu erfüllen. Auf 1000 qm<br />

verarbeiten wir in eigener<br />

Manufaktur die edelsten<br />

Stoffe und Produkte von<br />

renommierten Herstellern<br />

nach Kundenwunsch. Wir<br />

kreieren innovative <strong>Einrichtungs</strong>lösungen<br />

und sind der<br />

Ansprechpartner für textile<br />

Einrichtungen. Wir freuen<br />

uns, Sie in unserer großen<br />

Ausstellung mit Christian<br />

Fischbacher-Showroom,<br />

JAB Teppichshop und<br />

unserem großen Sortiment<br />

beraten zu dürfen.<br />

82


SCHMUTZABWEISEND FARBBESTÄNDIG PFLEGELEICHT CHLORBESTÄNDIG<br />

DESIGN...<br />

ABER NICHT NUR.<br />

Mit langlebigen, leicht zu reinigenden und wunderschön<br />

verarbeiteten Stoffen gibt Ihnen Sunbrella ® die<br />

Gewissheit, dass Sie das richtige Produkt für Ihren<br />

Lebensstil im Innen- und Außenbereich auswählen.<br />

SUNBRELLA.COM<br />

Edition october 2020 - SAS DICKSON CONSTANT - capital 12.640.000 euros - 381 347 970 R.C.S. Lille Métropole – Photos : Studio Tekhné et Dickson Constant<br />

Sunbrella Design + PerformanceTM is a trademark and Sunbrella® is a registered trademark of Glen Raven, Inc.


PLZ 66424-70176<br />

Das Wohnstudio<br />

Marcinkowski<br />

Eisenbahnstr. 9<br />

66424 Homburg<br />

Tel. 06841/93 46 30<br />

gardinen-deko@online.de<br />

daswohnstudio.de<br />

Wir stehen Ihnen zur Seite,<br />

wenn Sie Ihr Zuhause mit<br />

edlen Dekorations- oder<br />

Gardinenstoffen schmücken<br />

wollen, clevere Sicht und<br />

Sonnenschutzlösungen einsetzen<br />

oder ein altes Schätzchen<br />

wie Sofa, Sessel wieder<br />

ein neues Leben mit neuem<br />

Bezug schenken. Lassen Sie<br />

sich bei uns inspirieren. Von<br />

Aufmaß bis Montage, Beratung<br />

in 3D, Pflegeservice. Wir<br />

freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Deko-Center<br />

Thome GmbH<br />

Textiles Wohnen<br />

by Bruno Fischer<br />

Hauptstr. 56<br />

66999 Hinterweidenthal<br />

Tel. 06396/32 3<br />

info@textiles-wohnenfischer.de<br />

Individuelle Beratung und<br />

Planung für anspruchsvolle<br />

Innenausstattung aus edlen<br />

Stoffen, Möbeln, Teppichen,<br />

Lampen und Wohnaccess<br />

oires für Ihr schönes<br />

Zuhause.<br />

Hebach<br />

Raum und Gestaltung<br />

Raumgestaltung, Licht,<br />

Planung, Gardinennäherei,<br />

Montageteam<br />

Steinstr. 34<br />

67657 Kaiserslautern<br />

Tel. 0631/928 97<br />

info@hebach.biz<br />

www.hebach.biz<br />

70000<br />

ikarus...design store<br />

Bülow Carré<br />

Stephanstraße 30<br />

70173 Stuttgart<br />

Tel. 0711/327 79 66<br />

info@ikarus.de<br />

www.ikarus.de<br />

Alles auf einmal, einmal für<br />

alles: Bei ikarus finden Sie<br />

Ihren idealen, zentralen<br />

Anlaufpunkt für <strong>Einrichtungs</strong>ideen<br />

mit Niveau. Suchen<br />

Sie mit Genuss und Muße<br />

aus – gerne auch online in<br />

unserem Webshop! Siehe<br />

auch Anzeigen S. 75+85<br />

apartment91<br />

Katrin Kern<br />

Lindenspürstr. 36/1<br />

70176 Stuttgart<br />

Tel. 0711/62 09 75 10<br />

info@apartment91.com<br />

www.apartment91.com<br />

An der Linde 32<br />

66687 Wadern<br />

Tel. 06871/90 390<br />

info@deko-center-thome.de<br />

www.deko-thome.de<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Handwerks-Meisterbetrieb<br />

seit 1959. Estriche, Fußbodentechnik,<br />

Malerarbeiten.<br />

Inspirierend frische Wohnideen<br />

auf 3.000 qm.<br />

Gardinen – Sicht- und<br />

Sonnenschutz – Markisen<br />

– Tapeten – Farben<br />

– Teppiche – Teppichboden<br />

– Parkett – Vinyl – Laminat.<br />

Wir nehmen uns Zeit für Sie,<br />

hören zu und helfen Ihnen<br />

weiter. Denn wir beraten<br />

Sie individuell, ob online,<br />

im Showroom oder direkt<br />

bei Ihnen. So beziehen wir<br />

Ihre bauliche Situation und<br />

architektonischen Details in<br />

die Planung ein. Wir freuen<br />

uns auf Sie.<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

apartment91 ist der Spezialist<br />

für textile Interior- und<br />

Exteriorgestaltung. Wir sind<br />

Ihr Lieferant für vielerlei textile<br />

Materialien und Produkte.<br />

Wir realisieren in Zusammenarbeit<br />

mit Planern,<br />

Herstellern und Verarbeitern<br />

unverwechselbare Objekte<br />

weltweit in jeder Größe.<br />

84


[ be different ]<br />

ICONIC TEXTILES<br />

ökologisch, nachhaltig, einzigartig<br />

erhältlich bei: Die Wäscherei · 22297 Hamburg / ELPKE 100 · 33605 Bielefeld / ikarus · 60314 Frankfurt a. M. und<br />

ikarus · 70173 Stuttgart / LA13 · 86911 Dießen am Ammersee / Metall-Deco · CH 9524 Zuzwil<br />

www.padconcept.com


PLZ 70327-70771<br />

70000<br />

raumdeesign Dees<br />

Wir gestalten LebensRÄUME<br />

Mettinger Str. 20<br />

70327 Stuttgart<br />

Tel. 0711/33 69 350<br />

info@raumdeesign.de<br />

www.raumdeesign.de<br />

Wir schaffen Lebensräume<br />

– wohngesund und<br />

designorientiert. In unserer<br />

Unternehmensphilosophie<br />

verfolgen wir konsequent<br />

den Gedanken von Nachhaltigkeit,<br />

Wohngesundheit und<br />

Design. Mit einem qualifizierten<br />

Team realisieren wir<br />

private sowie gewerbliche<br />

Projekte unterschiedlichster<br />

Anforderungen und Größe –<br />

dabei jederzeit mit höchsten<br />

Ansprüchen an Qualität,<br />

Langlebigkeit und Ästhetik.<br />

maden GmbH<br />

Individuelle Raumgestaltung<br />

Hauptstr. 77<br />

70563 Stuttgart<br />

Tel. 0711/737 37 00<br />

info@maden.de<br />

www.maden.de<br />

Qualität. Besuchen Sie uns<br />

in unseren Ausstellungsräumen<br />

mit Stoffen, Leder,<br />

Tapeten, Teppichen, Parkett,<br />

Linoleum, Designbelägen,<br />

Sonnenschutz, Möbeln<br />

uvm. Probieren Sie unseren<br />

Online Raumplaner im Internet<br />

aus.<br />

Heselschwerdt GmbH<br />

Wohnmanufaktur<br />

Neuhauser Str. 57<br />

70599 Stuttgart<br />

Tel. 0711/45 76 87<br />

info@heselschwerdt.de<br />

www.heselschwerdt.de<br />

In unserer Wohnmanufaktur<br />

bieten wir Ihnen Wohndesign<br />

vom Feinsten! Einen<br />

Mix aus int. Designlabeln,<br />

ausgesuchten Solitärmöbeln<br />

und Leuchten, Textil- und<br />

Teppichkollektionenen<br />

→<br />

www.sofacompany.com<br />

führender Hersteller sowie<br />

erstklassiger Beratung und<br />

Dienstleistung. Im hauseigenen<br />

Nähatelier und Posterwerkstatt<br />

realisieren wir<br />

Ihre Wünsche auf höchstem<br />

handwerklichen Niveau.<br />

WOHNDEKOR<br />

Karl Müller<br />

Nikolaus-Otto-Str. 29<br />

70771 Leinfelden-<br />

Echterdingen<br />

Tel. 0711/75 38 49<br />

info@wohndekor-mueller.de<br />

www.wohndekor-mueller.de<br />

Gestalten Sie Ihr persönliches<br />

Zuhause mit ausgesuchten<br />

internationalen<br />

Stoff-, Teppich-, Möbeln<br />

sowie Tapeten- und Leuchtenkollektionen.<br />

Kompetente<br />

Beratung, Planung, Verarbeitung,<br />

Lieferung und Montage<br />

aus einer Hand.<br />

Wir bieten in allen Fragen der<br />

Inneneinrichtung eine von<br />

Kompetenz und Erfahrung<br />

geprägte individuelle Beratung.<br />

Die Ausführung erfolgt<br />

termingerecht, flexibel und<br />

in bester handwerklicher<br />

→<br />

86


PLZ 71636-72766<br />

Karl Ott & Co.<br />

Haus der Fußböden und<br />

Innenausstattung<br />

Saarstr. 17-19<br />

71636 Ludwigsburg<br />

Tel. 07141/94 43 0<br />

info@ottkarl.de<br />

www.ottkarl.de<br />

Art & Design<br />

INTERIOR<br />

CH - Atelier für<br />

Raumgestaltung<br />

Schulstrasse 6<br />

72654 Neckartenzlingen<br />

Tel. 07127/92 87 18<br />

ch@carmen-heim.de<br />

www.carmen-heim.de<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Wilhelmstraße 27<br />

71638 Ludwigsburg<br />

Tel. 07141/94 75 645<br />

info@art-design-interior.de<br />

www.art-design-interior.de<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Wir machen Räume zum<br />

Erlebnis! Vom ersten<br />

Gespräch über die ausführliche<br />

Beratung, bis hin zur<br />

handwerklichen Umsetzung<br />

Ihrer Vorstellungen stehen<br />

Ihnen die Fachleute aus<br />

unserem Haus jederzeit mit<br />

Rat und Tat zur Seite. Wir<br />

freuen uns darauf, Ihnen<br />

Ihre Wohnträume erfüllen<br />

zu dürfen.<br />

Wir sind Ihr Ansprechpartner<br />

für kreative Wohnkonzepte.<br />

Wir begleiten Sie vom Entwurf<br />

bis zur Umsetzung und<br />

realisieren Ihren individuellen<br />

Wohnstil.<br />

Sommer<br />

Einrichtungen<br />

Alleenstr. 5<br />

71638 Ludwigsburg<br />

Tel. 07141/96 06 0<br />

kontakt@sommereinrichtungen.de<br />

www.sommereinrichtungen.de<br />

Ein Zuhause hat viele Aufgaben<br />

und bedeutet für jeden<br />

etwas anderes: Rückzugsort,<br />

Wellnessoase, repräsentatives<br />

Haus. Auf dem Weg zu<br />

Ihrem Zuhause unterstütze<br />

ich Sie gerne. Individuell und<br />

persönlich. Von der Planung<br />

bis zur Umsetzung. Mit<br />

Wissen um das Handwerk<br />

und seine Möglichkeiten. Mit<br />

einem Netzwerk an kompetenten<br />

Partnern und mit Ideenreichtum<br />

und Geschmack.<br />

Lukaszewitz<br />

Einrichten + Wohnen<br />

GmbH<br />

In Laisen 15-19<br />

72766 Reutlingen<br />

Tel. 07121/944 70<br />

info@lukaszewitz.de<br />

www.lukaszewitz.de<br />

Richtig eingerichtet zu sein<br />

macht Freude. Dafür haben<br />

wir für Sie unzählige Stoffe,<br />

Teppiche und natürlich auch<br />

Möbel zur Wahl. Was aber<br />

wäre diese Vielfalt ohne<br />

unsere Planer, unser Nähatelier,<br />

unsere Dekorateure und<br />

Monteure, die eine passende<br />

Einrichtung erst ermöglichen.<br />

Besuchen Sie unsere<br />

Ausstellung in drei Häusern<br />

mit insgesamt acht Etagen.<br />

Große Kollektionsvielfalt<br />

in mehreren Preislagen,<br />

umfangreiche Auswahl von<br />

Designmöbeln, persönliche<br />

Beratung von Architekten<br />

und Inneneinrichtern, ganzheitliche<br />

Raumkonzepte,<br />

professionelle Umsetzung.<br />

87


PLZ 73084-73525<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Schuster -<br />

Der RaumAusstatter<br />

Meisterwerke<br />

Christian Otto<br />

Bahnhofstr. 4<br />

73235 Weilheim/Teck<br />

Tel. 0173/93 11 666<br />

christian@meisterwerke.be<br />

www.meisterwerke.be<br />

Gallitz<br />

Wohn-Traum-Stoffe<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Eislinger Straße 2<br />

73084 Salach<br />

Tel. 07162/93 97 55<br />

email@schusterraumausstattung.de<br />

www.schusterraumausstattung.de<br />

Wir sind ein moderner Raumausstatterbetrieb<br />

mit einer<br />

besonderen Ausstellung in<br />

einem über 400 Jahre alten<br />

Gebäude. Perfekte Beratung<br />

und ein großes Sortiment in<br />

allen Bereichen der Raumausstattung<br />

haben uns in der<br />

Region bekannt gemacht.<br />

Maria Flora<br />

vertreten durch:<br />

Die Stoffmacher GmbH<br />

Wir weben kustvoll und<br />

limitiert auf Basis der alten<br />

Tapisserie-Webtechnik.<br />

Hochwertige Interior und<br />

Fashion Accessoires begleiten<br />

unsere Kollektionen.<br />

Kunst & Handwerk sind<br />

unsere Leidenschaft.<br />

abele ambiente<br />

Spitalstr. 35<br />

73479 Ellwangen<br />

Tel. 07961/96 97 88 5<br />

info@abele-ambiente.de<br />

www.abele-ambiente.de<br />

Oberbettringer Str. 40<br />

73525 Schwäbisch Gmünd<br />

Tel. 07171/92 99 34<br />

hallo@gallitz.de<br />

www.gallitz.de<br />

Ich berate Sie in Ihren<br />

Räumen und erfülle Ihre<br />

Wünsche mit Kreativität und<br />

bestem Handwerk. Meine<br />

exklusiven Wohntextilien<br />

und Tapeten sowie ausgesuchte<br />

Möbelobjekte erfüllen<br />

höchste Ansprüche. Besuchen<br />

Sie meine Webseite.<br />

Raumwerk<br />

Klösterlestr. 2<br />

73525 Schwäbisch Gmünd<br />

Tel. 07171/40 52 02<br />

raumwerk@edelbauer-gd.de<br />

www.raumwerk-edelbauer.de<br />

70000<br />

88<br />

Bahnhofstr. 4<br />

73235 Weilheim/Teck<br />

Tel. 07023/9588 344<br />

info@die-stoffmacher.de<br />

www.maria-flora.com<br />

Maria Flora - feinste und<br />

hochwertigste Outdoor-<br />

Bezugsstoffe gewebt in<br />

Biella in Italien. Das familiengeführte<br />

Unternehmen<br />

setzt Jahr für Jahr Trends im<br />

textilen Outdoor-Bereich.<br />

abele ambiente - Das <strong>Einrichtungs</strong>haus<br />

mit dem individuellen<br />

Mix - persönliche<br />

Beratung und professionelle<br />

Ausführung. Wir freuen uns<br />

auf Sie!<br />

Folgen Sie unseren Moodboards!<br />

www.pinterest.com/decohomemag<br />

Unser Raumausstatter-<br />

Meisterbetrieb in 3. Generation<br />

mit eigener Polsterei<br />

und Nähatelier zeichnet sich<br />

durch erstklassige Beratung<br />

und fachmännische Ausführung<br />

in allen Bereichen aus.<br />

Wir führen ein breites Spektrum<br />

an namhaften Firmen,<br />

und gestalten ihr Zuhause in<br />

eine Wohlfühloase.


PLZ 73575-78056<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Raumausstattung<br />

Konrad Werner<br />

Kirchgasse 6<br />

73575 Leinzell<br />

Tel. 07175/14 22<br />

info@raumausstattungwerner.de<br />

www.raumausstattungwerner.de<br />

Baumann<br />

creatives Wohnen<br />

Rabolt Schlafkultur<br />

Betten-Rabolt<br />

Ludwig Rabolt GmbH<br />

Lange Str. 49-51<br />

76530 Baden-Baden<br />

Tel. 07221/90 60 0<br />

info@rabolt-schlafkultur.de<br />

www.rabolt-schlafkultur.de<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Conceptstore und traditioneller<br />

Handwerksbetrieb in<br />

einem, bietet das Haus Konrad<br />

Werner eine internationale<br />

Auswahl an Stoffen, Bodenbelägen,<br />

Sonnenschutz und<br />

trendigen Accessoires. Die<br />

individuelle eingehende Beratung<br />

wird von den Kunden<br />

sehr geschätzt, die sorgfältige<br />

Ausführung ist der<br />

Anspruch der Inhaberinnen.<br />

Gehört seit 2012 zu den 120<br />

Top adressen für textiles<br />

Wohnen in Deutschland.<br />

Scharpffstr. 6<br />

74172 Neckarsulm<br />

Tel. 07132/66 35<br />

info@creativeswohnen-baumann.de<br />

www.creativeswohnen-baumann.de<br />

Schlicht, modern, zeitlos<br />

und doch ausgefallen - wir<br />

verwirklichen Ihre Wohnträume<br />

von der Beratung<br />

bis zur Gestaltung Ihrer<br />

Wohnräume.<br />

Sophisticated Living<br />

Mit fundiertem Fachwissen<br />

und Gespür für Schönes<br />

erarbeiten wir optimale<br />

Konzepte, die den spezifischen<br />

Schlafbedürfnissen<br />

des Kunden gerecht werden.<br />

Gesunder Schlaf ist Maßarbeit,<br />

bedarf Fachberatung,<br />

körperspezifischen<br />

Messdaten und optimaler<br />

Körperlagerung. Wir stehen<br />

für Qualität und Service und<br />

bieten alles rund ums Bett,<br />

Bad- und Wohntextilien,<br />

Matratzen, Kissen, Bettdecken,<br />

Bettwäsche.<br />

70000<br />

U. Leibbrand GmbH<br />

schau_raum<br />

Maler, Stuckateur und<br />

Raumausstatter<br />

Lutherstr. 65<br />

73614 Schorndorf<br />

Tel. 07181/92 01 50<br />

info@leibbrand.de<br />

www.leibbrand.de<br />

Unser schau_raum setzt<br />

Maßstäbe bei der Präsentation<br />

und Vielfalt an Bodenbelägen,<br />

Stoffen, Tapeten<br />

und Wandtechniken. Lassen<br />

Sie sich inspirieren.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Amalienbadstr. 41 / Bau 53 /<br />

Raumfabrik Durlach<br />

76227 Karlsruhe<br />

Tel. 0721/ 680 32 80<br />

info@sophisticated-living.de<br />

www.sophisticated-living.de<br />

INTERNATIONALE MARKE -<br />

PREISGEKRÖNTE DESIGNS<br />

- RIESIGE STOFFAUSWAHL<br />

...wer Inspiration sucht und<br />

Individualität liebt - ist hier<br />

richtig! Wir fertigen Sofas,<br />

Sessel und Betten - genau<br />

nach Ihren Wünschen.<br />

Würthner Wohnen<br />

Steinkirchring 4<br />

78056 Villingen-<br />

Schwenningen<br />

Tel. 07720/99 67 0<br />

info@wuerthner.de<br />

www.wuerthner.de<br />

Leben. Kochen. Raumkonzepte.<br />

Das individuelle,<br />

inspirative, kreative und<br />

persönliche Komplett-<br />

<strong>Einrichtungs</strong>haus und<br />

Küchenstudio in der Region<br />

Schwarzwald-Baar-Heuberg.<br />

90


PLZ 78462-79183<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Friederike Feldmann<br />

Einrichtung für Innenund<br />

Außenräume<br />

Raumausstattung<br />

Heckele<br />

Hintere Gasse 26<br />

78736 Epfendorf-<br />

Trichtingen<br />

Tel. 07404/28 84<br />

heckele-raumausstatter@<br />

kabelbw.de<br />

www.heckeleraumausstatter.de<br />

Krämer<br />

Einrichtungen<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Konradigasse 13<br />

78462 Konstanz<br />

Tel. 07531/218 14<br />

info@ffeldmann.de<br />

www.ffeldmann.de<br />

Bertoldstr. 49<br />

79098 Freiburg<br />

Tel. 0761/36 80 50<br />

info@kraemereinrichtungen.de<br />

www.kraemereinrichtungen.de<br />

Einrichtung für Innen- und<br />

Außenräume ist ein Concept<br />

Store von Friederike Feldmann.<br />

Ein stets wechselnder<br />

Mix von spannenden Home<br />

Collections und Vintagestücken<br />

runden das Sortiment<br />

mit Textilien, Teppichen und<br />

Polsterei ab. Hier wird fündig,<br />

wer das Besondere sucht.<br />

Itta + Bremer<br />

Werkstätten<br />

Raumausstatter Heckele<br />

bietet einen kompletten<br />

und perfekten Service an.<br />

Dabei sind die individuelle<br />

und persönliche Beratung<br />

und das Aufmessen vor Ort<br />

genauso selbstverständlich<br />

wie eine umweltfreundliche<br />

und fachgerechte Verlegetechnik<br />

sowie die Lieferung<br />

und Anbringung von Sichtund<br />

Sonnenschutzanlagen.<br />

Reinigung und Pflege der<br />

Produkte gehören ebenso<br />

zum Portfolio.<br />

Sie legen Wert auf gutes<br />

Design, Langlebigkeit und<br />

perfekten Service? Mit<br />

Freude am Einrichten werden<br />

wir mit unserer großen<br />

Auswahl internationaler<br />

Hersteller Ihrem persönlichen<br />

Stil gerecht.<br />

Woerner Wohnen<br />

Langestr. 71-73<br />

79183 Waldkirch<br />

Tel. 07681/60 40<br />

info@woerner-einrichten.de<br />

www.woerner-einrichten.de<br />

70000<br />

Marienhausgasse 3<br />

78462 Konstanz<br />

Tel. 07531/12 82 93 0<br />

Info@itta.de<br />

www.itta.de<br />

Inneneinrichtung in zeitgemäßer<br />

Klassik, Gesamtkonzepte<br />

für Privat und Objekt.<br />

We<br />

like!<br />

www.instagram.com/<br />

decohomemag<br />

Als Experte für textiles<br />

Wohnen sind wir Ihr Partner<br />

für hochwertige Inneneinrichtung.<br />

Wir gestalten Ihre<br />

Fenster, Wände, Böden und<br />

Polstermöbel individuell<br />

nach Ihren Wünschen.<br />

92


Intelligenter Bodenbelag ist heute<br />

mehr als schön: Mit ressourcenschonender<br />

Produktion, Herstellung<br />

aus nachhaltigen Rohstoffen und<br />

einer positiven CO2 -Bilanz wird die<br />

Umwelt umsichtig geschützt<br />

1 Malerisches Blattwerk: Platte<br />

und Te ler „Passifolia“ servieren<br />

Zimmerpflanzen auf Porze lan<br />

Wohnissimo<br />

Ihr persönliches<br />

Kundenmagazin<br />

16 Wohnen<br />

NATUR<br />

IM BLICK<br />

1<br />

3<br />

2<br />

attraktive<br />

Form<br />

Kostenfreies Exemplar<br />

Schutzgebühr 2,50 €<br />

Für jeden Baum, der für die Herstellung<br />

von Naturdesignboden 833<br />

„Xplora 8574 Oak coffee“ genutzt<br />

wird, findet mindestens ein neuer<br />

Baum seinen Platz in der Erde (JOKA)<br />

aus Limoges (Hermès) 2 Wie<br />

sein süßer Namensgeber trifft<br />

Hocker „Macaron“ mit seiner<br />

gefä ligen Form nahezu jeden<br />

Geschmack (Jori) 3 Leuchte<br />

„Procino“ interpretiert den Art<br />

déco-Stil mit unaufdringlicher<br />

Eleganz (Lambert) 4 Ein aus<br />

Kastanienholz geflochtener<br />

Korb war der Ausgangspunkt<br />

für Kollektion „Zumitz“: mit<br />

Raumteilern und Objekten<br />

(Alki) 5 Nachhaltige Materialien<br />

wie Holz und Aluminium und<br />

die asiatische Formensprache<br />

prägen das Design von Sessel<br />

„Fenc-e Nature“ (Cassina)<br />

Wohnissimo<br />

16_21_Naturdesign_aw_ms_AK.indd 16 10.08.20 13:00<br />

5<br />

4<br />

Herbst/Winter 2020/21<br />

WARM UP<br />

Sinnlicher Look<br />

für Relax-Oasen<br />

GRÜNES GEWISSEN<br />

Die Umwelt liegt uns am Herzen. Und dies<br />

steht in engem Zusammenhang damit, wie<br />

wir unser eigenes Leben gestalten und wie<br />

wir wohnen. Beim Einrichten spielt der<br />

Bodenbelag eine große Rolle, denn ihm wird<br />

in der Regel der meiste Platz eingeräumt.<br />

Hier lohnt es sich besonders, auf neu entwickelte<br />

Produkte zu achten, die nachhaltig<br />

und ressourcenschonend hergestellt werden.<br />

Umweltschonende Basis: Der Rohstoff<br />

Holz für Naturdesignboden 833 „Xplora<br />

8574 Oak coffee“ stammt aus nachhaltiger<br />

Waldwirtschaft, seine Herstellung erfolgt<br />

ressourcenschonend (JOKA)<br />

Neben gesteigertem Umweltbewusstsein<br />

sollte auf Qualität, Robustheit und Pflegeleichtigkeit<br />

ebenfalls großen Wert gelegt werden.<br />

Denn Nachhaltigkeit bedeutet auch Beständigkeit.<br />

Zu den wichtigsten ökologischen<br />

Argumenten für intelligenten Bodenbelag<br />

gehören heute: CO2-neutral, frei von PVC<br />

und Weichmachern sowie die Produktion aus<br />

natürlichen, nachwachsenden Rohstoffen.<br />

16_21_Naturdesign_aw_ms_AK.indd 17 10.08.20 13:00<br />

WOHNMAGAZIN<br />

Das Wohnmagazin von JOKA<br />

& INKU für den Endverbraucher<br />

TRENDS<br />

Diese Farben geben<br />

stilsicher den Ton an<br />

Eingecheckt<br />

Hoteldesign inspiriert<br />

private Interieurs<br />

NATUR<br />

IM BLICK<br />

Moderne Bodenbeläge sind ökologisch<br />

U1_Titel_02_20_aw_ms_AK_ND.indd 1 10.06.20 10:51<br />

PERSONALISIERT<br />

Ihr Firmenlogo auf dem Titel &<br />

persönliches Vorwort auf Seite 2<br />

INTERESSE?<br />

Interesse an Ihrem eigenen<br />

Kundenmagazin?<br />

Dann schreiben Sie uns:<br />

wohnissimo@winkler-online.de


PLZ 79199-79576<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Homemate<br />

Interior Design<br />

Jakob-Saur-Str. 9<br />

79199 Kirchzarten<br />

Tel. 07661/38 49 722<br />

hello@my-homemate.com<br />

www.my-homemate.com<br />

Werner Scheer GmbH<br />

HARMSTORF<br />

& PETZ<br />

Am Kesselhaus 5<br />

79576 Weil am Rhein<br />

Tel. 07621/913 13 91<br />

mail@artdeco-konzepte.de<br />

www.artdeco-konzepte.de<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

70000<br />

Durch persönliches Kennenlernen,<br />

Zuhören und<br />

Verstehen Ihrer Bedürfnisse<br />

entwickeln wir für Sie ein<br />

maßgeschneidertes <strong>Einrichtungs</strong>konzept.<br />

Charmant flexibler<br />

Service, professionelle<br />

Kreativität und stilsichere<br />

Perfektion. Homemate<br />

Interior Design ist handverlesene<br />

Qualität und elegantes<br />

Premium Design für schönes<br />

Wohnen - mit viel Liebe<br />

zum Detail. Entdecken Sie<br />

inspirierende Interior Design<br />

Ideen und schöne Wohnaccessoires<br />

in unserem Online<br />

Shop www.hoate.com.<br />

Deco-Point Mayer<br />

Am Stollen 10<br />

79261 Gutach<br />

Tel. 07685/91 05 80<br />

info@mayer-deco-point.de<br />

www.deco-point-mayer.de<br />

Ausführung von Bodenbelags-<br />

und Parkettarbeiten,<br />

eigene Näh- und Polsterwerkstatt<br />

im Haus. Hier wird<br />

für Sie genäht und gepolstert<br />

nach Maß und Meter.<br />

Individuelle Beratung im<br />

stimmungsvollen Ambiente<br />

unserer Ausstellung oder bei<br />

Ihnen zu Hause.<br />

An der Gumme 1<br />

79348 Freiamt<br />

Tel. 07645/12 00<br />

info@scheerraumausstattung.de<br />

www.scheerraumausstattung.de<br />

Gerne koordinieren wir Ihr<br />

komplettes Umbauvorhaben.<br />

Umsetzung Ihrer<br />

Wünsche in unserer eigenen<br />

Näherei und Polsterei. Parkettarbeiten<br />

traditionell,<br />

nicht nur geclickt! Toller<br />

Sonnenschutzgarten.<br />

Lohmüller<br />

Licht & Wohnen<br />

Tumringer Str. 286<br />

79539 Lörrach<br />

Tel. 07621/93 81 10<br />

info@lohmuellerlichtundwohnen.de<br />

www.lohmuellerlichtundwohnen.de<br />

Möbel und Leuchten<br />

international führender<br />

Hersteller, die gleichzeitig<br />

dem Anspruch an guten Stil<br />

und Design gerecht werden,<br />

bestimmen unser Sortiment.<br />

Entdecken Sie bei uns faszinierende<br />

Stoffe, Bodenbeläge,<br />

Kissen und Bezüge,<br />

die in eigenen Werkstätten<br />

verarbeitet werden.<br />

Raumgestaltung und Einrichtungen<br />

im mondänen Stil<br />

des französischen Art Déco<br />

der 1930er Jahre. Beratung,<br />

Planung und Ausführung<br />

aus einer Hand. Aufwendig<br />

restaurierte Originale,<br />

maßgefertigte Reproduktionen,<br />

exklusive Möbel- und<br />

Stoffkollektionen namhafter<br />

Hersteller und Verlage.<br />

Lassen Sie sich inspirieren in<br />

unserem neuen Showroom<br />

im "Kesselhaus" in Weil am<br />

Rhein - individuell geöffnet<br />

nach Terminvereinbarung.<br />

Siehe auch Anzeige S. 89<br />

94


PLZ 80331<br />

80000<br />

BETTENRID<br />

Neuhauser Straße 12<br />

80331 München<br />

Tel. 089/211 01-0<br />

service@bettenrid.de<br />

www.bettenrid.de<br />

Ihr Schlaf in besten Händen<br />

- BETTENRID ist seit 1916<br />

das Kompetenzhaus für<br />

guten Schlaf mit echtem<br />

Qualitätsbewusstsein.<br />

Individuelle Beratung und<br />

höchster Anspruch an Produktqualität<br />

sind Basis kundenorientierter<br />

Lösungen<br />

für einen besseren Schlaf.<br />

Das BETTENRID Haus in der<br />

Neuhauser Straße 12 bietet<br />

mit emotional gestalteten<br />

Raumkonzepten alles zum<br />

Thema guter Schlaf u. a.<br />

mit Schlafsystemen von<br />

Schramm Purebeds und<br />

Marshall by Vispring. Siehe<br />

auch Anzeige auf Seite 97<br />

Böhmler<br />

<strong>Einrichtungs</strong>haus<br />

GmbH<br />

Tal 11<br />

80331 München<br />

Tel. 089/213 60<br />

info@boehmler.de<br />

www.boehmler.de<br />

Auf über 3.000 qm Ausstellungsfläche<br />

zeigt der<br />

Münchener Inneneinrichter<br />

das gesamte Spektrum des<br />

internationalen Wohnens.<br />

Das renommierte <strong>Einrichtungs</strong>haus<br />

wurde 1875<br />

gegründet und zählt heute<br />

zu den führenden Interior-<br />

Spezialisten und Teppichhäusern<br />

Deutschlands und<br />

ist erste Adresse für exklusive<br />

Designmöbel, Betten und<br />

Wohnaccessoires, komplette<br />

Interior-Konzepte und hochwertige<br />

Bodenbeläge. Siehe<br />

auch Anzeige auf Seite 101<br />

Das Buck Wohnstudio<br />

Isartorplatz 3<br />

80331 München<br />

Tel. 089/21 66 77 20<br />

info@buck-wohnstudio.de<br />

www.buck-wohnstudio.de<br />

Der Fokus für das Buck<br />

Wohnstudio liegt auf einer<br />

ganzheitlichen Erfassung<br />

der Wünsche unserer Kunden<br />

und die zuverlässige<br />

und fachliche Umsetzung.<br />

Die persönliche Beziehung<br />

zu unseren Kunden ist uns<br />

hierbei sehr wichtig. In Kombination<br />

mit einer Vielzahl<br />

an exklusiven Textilien, Tapeten<br />

und Teppichen sowie<br />

Wohnaccessoires erlesener<br />

Hersteller schaffen wir<br />

gemeinsam Ihren individuellen<br />

Wohlfühlraum.<br />

www.elitis.fr<br />

95


PLZ 80331-80333<br />

BETTENRID<br />

Theatinerstraße 47<br />

80333 München<br />

Tel. 089/211 01-0<br />

service@bettenrid.de<br />

www.bettenrid.de<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Little Greene<br />

Westenrieder Str. 47<br />

80331 München<br />

Tel. 089/55 06 57 57<br />

muenchen@<br />

thelittlegreene.com<br />

www.littlegreene.de<br />

www.cesar.it<br />

Poliform | münchen<br />

Store by böhmler<br />

Ihr Schlaf in besten Händen<br />

- BETTENRID ist seit 1916 das<br />

Kompetenzhaus für guten<br />

Schlaf mit echtem Qualitätsbewusstsein.<br />

Individuelle<br />

Beratung und höchster<br />

Anspruch an Produktqualität<br />

sind Basis kundenorientierter<br />

Lösungen für einen besseren<br />

Schlaf. Das BETTENRID<br />

Haus in der Theatinerstraße<br />

47 bietet Ihnen mit Schramm<br />

und Vispring sowie dem<br />

angrenzenden Hästens Store<br />

eine große Auswahl an Premium-Betten.<br />

Siehe auch<br />

Anzeige auf Seite 97<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Wer neue Farben für sein<br />

Zuhause sucht, ist im Little<br />

Greene Showroom in München<br />

genau richtig. Neben<br />

dem Verkauf von Farben und<br />

Tapeten bietet das Team dort<br />

auch die perfekte Beratung<br />

rund um das Thema Farbwahl.<br />

Siehe auch Anzeige<br />

auf Seite 99<br />

Münchner<br />

Stoff Frühling<br />

06.-09. Mai <strong>2021</strong><br />

www.stoff-fruehling.de<br />

Ledererstraße 9<br />

80331 München<br />

Tel. 089/21 36 0<br />

info@boehmler.de<br />

www.boehmler.de/boehmler<br />

Italienisches Design gepaart<br />

mit Innovation und Qualität<br />

auf erstklassigem Niveau bietet<br />

der Poliform | münchen<br />

Store in der Ledererstraße 9.<br />

Auf rund 300 qm präsentiert<br />

böhmler im ersten und einzigen<br />

Poliform Monobrand<br />

Store in München exklusiv<br />

hochwertige Designerküchen<br />

und Highlights aus den aktuellen<br />

Poliform Kollektionen.<br />

Die eleganten Einrichtungen<br />

und vielseitigen Möbelsysteme<br />

überzeugen mit<br />

durchdachten Konzepten, die<br />

Funktion und Design harmonisch<br />

vereinen. Siehe auch<br />

Anzeige auf Seite 101<br />

coopraumwerk<br />

Ottostraße 11<br />

80333 München<br />

Tel. 089/74 79 20 99<br />

info@coopraumwerk.de<br />

www.coopraumwerk.de<br />

Beratung, Planung und<br />

Showroom für exklusive<br />

Möbel, Farben, Tapeten, Teppiche<br />

mit eigenem Meisterbetrieb<br />

für die handwerkliche<br />

Umsetzung. Exklusiv in<br />

München: Jonathan Adler<br />

und De Gournay.<br />

96


RICHTIG SCHÖN<br />

SCHLAFEN<br />

UNSERE HÄUSER:<br />

THEATINERSTRASSE 47<br />

NEUHAUSER STRASSE 12<br />

BETTENRID.DE


PLZ 80333<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Dehmel-Seitz<br />

Internationale<br />

Inneneinrichtungen<br />

Maximiliansplatz 14<br />

80333 München<br />

Tel. 089/24 27 74 3<br />

info@dehmel-seitz.com<br />

www.dehmel-seitz.com<br />

Innenarchitektonische<br />

Gesamtkonzeption und<br />

Ausführung im In- und Ausland.<br />

Exklusiver Showroom<br />

im Herzen von München.<br />

Internationale Möbel-, Lampen-,<br />

Stoff-, Teppich- und<br />

Tapetenkollektionen.<br />

Freso Home<br />

Ottostr. 3-5<br />

80333 München<br />

Tel. 089/22 80 79 76<br />

shop@fresohome.de<br />

www.fresohome.de<br />

INÉS GRESS<br />

Interior Design<br />

www.kobe.eu<br />

Ligne Roset<br />

Im Palais am Lenbachplatz<br />

Lenbachplatz 4<br />

80333 München<br />

Tel. 089/55 02 80 82<br />

muenchen@ligne-roset.de<br />

www.ligne-roset.com<br />

80000<br />

Freso Home bietet eine<br />

umfassende Beratung und<br />

Dienstleistung rund um<br />

Dekoration und Einrichtung.<br />

Geführt von der Designerin<br />

Maria Brandis arbeitet das<br />

Team nah mit dem Kunden<br />

zusammen, um eine individuelle<br />

und gewinnende<br />

Atmosphäre zu schaffen.<br />

Promenadeplatz 6<br />

am Hotel Bayerischer Hof<br />

80333 München<br />

Tel. 089/62 42 35 88<br />

interior@ines-gress.com<br />

www.ines-gress.com<br />

Gemeinsam finden wir<br />

Lösungen, die genau Ihren<br />

Bedürfnissen entsprechen.<br />

Punktgenaue Planung, Perfektion<br />

bis ins letzte Detail<br />

und leidenschaftliche Umsetzung<br />

bis zum optimalen<br />

Resultat. Wir empfangen Sie<br />

gerne nach Terminvereinbarung<br />

unter der vorübergehenden<br />

Adresse: Highlight<br />

Towers, Tower 1, 13th Floor,<br />

Mies-van-der-Rohe-Str. 6,<br />

München bis zur Fertigstellung<br />

unseres neuen Showrooms<br />

im Hotel Bayerischer<br />

Hof Anfang <strong>2021</strong>.<br />

Ligne Roset ist ein Symbol<br />

für eine elegante Lebensart<br />

und für modernen Lifestyle.<br />

Wir laden den Kunden ein in<br />

eine zeitgenössische, designorientierte<br />

Lebensweise<br />

abzutauchen. Bekannt für<br />

seine künstlerische Zusammenarbeit<br />

mit etablierten<br />

aber auch aufstrebenden<br />

Talenten, bietet Ligne Roset<br />

dem Kunden eine ganzheitliche<br />

Kollektion bestehend<br />

aus Wohnmöbeln, Dekoaccessoires,<br />

Leuchten, Teppichen<br />

und Textilien. Siehe<br />

auch Anzeige auf Seite 7<br />

98


„Green“ Farbkarte<br />

Jetzt erhältlich<br />

www.littlegreene.de<br />

Little Greene Showroom – München<br />

Westenriederstr. 47, 80331 München<br />

Tel: 089 - 55 06 57 57 muenchen@thelittlegreene.com<br />

Unser Showroomteam kommt zu Ihnen nach Hause und erstellt<br />

ein persönliches Farbkonzept in Abstimmung auf Ihre Einrichtung


PLZ 80333-80469<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Ligne Roset<br />

FÜNF HÖFE<br />

Minotti München<br />

by Egetemeier<br />

Oskar-von-Miller-Ring 1<br />

80333 München<br />

Tel. 089/55 27 32 51 0<br />

minotti@egetemeier.de<br />

www.egetemeier.de<br />

Wohnideen<br />

und wo sie zu<br />

finden sind:<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

www.deco.de<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Salvatorstraße 3 /<br />

Ecke Theatinerstraße<br />

80333 München<br />

Tel. 089/29 59 22<br />

info@ligne-rosetfuenfhoefe.de<br />

www.ligne-roset.com<br />

Ligne Roset FÜNF HÖFE<br />

berät Sie gerne im Studio<br />

und auch bei Ihnen zu Hause.<br />

Die Ausstellung präsentiert<br />

sich stets aktuell, farblich<br />

akzentuiert und lädt zur<br />

Inspiration für das eigene<br />

Zuhause ein. Es steht für uns<br />

im Vordergrund, Ihren Wünschen<br />

und Vorstellungen<br />

in jeder Weise gerecht zu<br />

werden und Sie mit den<br />

gewählten Roset-Produkten<br />

„glücklich zu machen“. Siehe<br />

auch Anzeige auf Seite 7<br />

Auf über 360 qm präsentiert<br />

Egetemeier Wohnkultur die<br />

Kollektionen von Minotti im<br />

Münchner Flagshipstore.<br />

Das edle Interior Design verbindet<br />

Zementböden, Holzvertäfelungen<br />

und graue<br />

Leinenvorhänge.<br />

TAPETENFISCHER<br />

INTERIORDESIGN<br />

Residenzstraße 23 /<br />

Theatinerpassage<br />

80333 München<br />

Tel. 089/22 79 97<br />

kontakt@tapetenfischer.de<br />

www.tapetenfischer.de<br />

Kombination mit erlesenen<br />

Textilien, Tapeten und Teppichen<br />

sowie Wohnaccessoires<br />

führender Hersteller<br />

schaffen wir Ihren individuellen<br />

Wohlfühlraum.<br />

Raumausstattung<br />

Wilhelm Wagenpfeil<br />

Inh. Ralf Anzinger<br />

Rumfordstr. 6<br />

80469 München<br />

Tel. 089/26 83 60<br />

w.wagenpfeil@t-online.de<br />

www.wagenpfeilraumausstattung.de<br />

www.pierrefrey.com<br />

100<br />

Bereits in 4. Generation in<br />

Familienbesitz haben wir<br />

uns dem guten Geschmack<br />

verschrieben. Wir bieten<br />

Ihnen innenarchitektonische<br />

Planung und umfassende<br />

<strong>Einrichtungs</strong>beratung. Hierfür<br />

arbeiten wir mit exklusiven<br />

Innenausbauprogrammen<br />

und Einzelmöbeln. In<br />

100 Jahre Wilhelm Wagenpfeil<br />

stehen in fünfter<br />

Generation familiengeführt<br />

für Qualität, traditionelle<br />

Handwerkskunst und Leidenschaft<br />

für Einrichtung.<br />

Mit unserer großen, internationalen<br />

Stoffauswahl<br />

gestalten wir von der Beratung,<br />

über die Planung und<br />

der Ausführung in eigenen<br />

Werkstätten Ihr individuelles<br />

Zuhause. Besuchen Sie uns<br />

in unserem Geschäft - einen<br />

Katzensprung vom schönen<br />

Viktualienmarkt entfernt.<br />

Wir würden uns freuen,<br />

Sie im Jubiläumsjahr <strong>2021</strong><br />

→<br />

begrüßen zu dürfen.


BONJOUR TRECA<br />

Hochwertige Naturmaterialien, zeitloses Design und höchster Schlafkomfort:<br />

Willkommen in unserem TRECA Studio. Wir passen jedes Bett auf Ihre individuellen<br />

Maße und Wünsche an. Lassen Sie sich von den exklusiven Materialien begeistern,<br />

aus denen wir gemeinsam Ihr ganz persönliches Bett gestalten.<br />

böhmler, Ihr Spezialist für hochwertige Schlafkonzepte in München.<br />

www.treca.com ∙ www.boehmler.de


PLZ 80469-80539<br />

STEWARTS<br />

Möbeldesign und<br />

Inneneinrichtung<br />

Müllerstr. 1<br />

80469 München<br />

Tel. 089/999 409 61<br />

info@stewarts.design<br />

www.stewarts.design<br />

tet Alexandra Rasp Ihre<br />

Lebens- und Arbeitsbereiche<br />

um oder entwickelt neue<br />

Konzepte. Ausgesucht schöne<br />

Möbel, Lampen, Stoffe,<br />

Teppiche und Accessoires<br />

im stilvollen Showroom. Termine<br />

nach Vereinbarung.<br />

Mang Mauritz Design<br />

Pilotystr. 4<br />

80538 München<br />

Tel. 089/71 04 66 98 0<br />

info@mangmauritz.com<br />

www.mangmauritz.com<br />

Daunenprogramme, individuelle<br />

Maßanfertigung für<br />

Tisch, Bett und Bad, Nachtwäsche,<br />

Bademode, Tagwäsche<br />

und Homewear.<br />

Christine Kröncke<br />

Interior Design<br />

GmbH<br />

Wir bieten Ihnen Komplettlösungen<br />

für die Neugestaltung<br />

Ihrer Wohnräume. Auf<br />

Wunsch planen und fertigen<br />

wir zudem Einzelmöbel ganz<br />

nach Ihren Vorstellungen auf<br />

Mass. Als inhabergeführtes<br />

Unternehmen zeichnen<br />

wir uns durch langjährige<br />

handwerkliche Expertise<br />

und hohe Flexibilität aus.<br />

Klassisch modernes Design<br />

neu interpretiert und stilvoll<br />

kombiniert - Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch in unserem<br />

Showroom.<br />

AR Interior<br />

Design GmbH<br />

Alexandra Rasp<br />

Stefan Mauritz und Thomas<br />

Mang erschaffen einzigartige<br />

Räumlichkeiten: Vom<br />

Entwurf bis zur Einrichtung<br />

in Kooperation mit Marken<br />

wie Promemoria oder Designern<br />

wie Kevin Reilly und<br />

Stefan Knopp geht es dabei<br />

stets um Ganzheitlichkeit<br />

in Perfektion. Siehe auch<br />

Anzeige auf Seite 107<br />

Ludwigstr. 6 / Ludwigpalais<br />

80539 München<br />

Tel. 089/66 06 67 14<br />

shop@christinekroencke.net<br />

www.christinekroencke.net<br />

Entwicklung zeitgemäßer<br />

Raumkonzepte, Planungen<br />

in 3D, Fachberatung vor Ort,<br />

Koordination aller Leistungen<br />

aus einer Hand.<br />

Dross & Schaffer<br />

Ludwig 6<br />

80000<br />

Seitzstr. 15<br />

80538 München<br />

Tel. 089/10 11 92 92<br />

alexandra.rasp@ar-interior.de<br />

www.ar-interior.de<br />

Mit feinem Gespür für<br />

Räume, Proportionen, Farben<br />

und Materialien gestal-<br />

→<br />

bed bath and beach<br />

Falckenbergstr. 11<br />

80539 München<br />

Tel. 089/22 96 48<br />

info@bed-bath-beach.de<br />

www.bed-bath-beach.de<br />

Sie finden bei uns Bettwäsche,<br />

Tagesdecken, Woll- und<br />

Kaschmirdecken, Frottierware,<br />

Monogrammstickerei,<br />

→<br />

Ludwigstr. 6<br />

80539 München<br />

Tel. 089/28 66 80 0<br />

80539@dross-schaffer.com<br />

www.dross-schaffer.com/<br />

ludwig6<br />

Dross & Schaffer Ludwig 6<br />

steht für in dividuelles und<br />

kreatives Küchendesign.<br />

Architekten und Innenarchitekten<br />

im Münchner<br />

Stammhaus der Dross &<br />

Schaffer Gruppe gestalten<br />

maßgeschneiderte Raumlösungen<br />

zum Kochen, Essen<br />

→<br />

102


PLZ 80636-80804<br />

und Leben. Die Küchen-<br />

Kreativen experimentieren<br />

mit Materialien, Formen und<br />

Farben – immer mit dem<br />

Ziel, das Leben zurück in die<br />

Küche zu holen.<br />

Ligne Roset<br />

Hohenzollernstraße<br />

Professionelle innenarchitektonische<br />

Planung mit Farbkonzepten<br />

und Stoffberatung<br />

nach Maß bietet FOCUS für<br />

anspruchsvolle Kunden.<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Decor & Design<br />

Interiors<br />

Elvirastr. 14<br />

80636 München<br />

Tel. 089/12 00 00 90<br />

info@decordesign.de<br />

www.decordesign.de<br />

Hohenzollernstraße 150<br />

80796 München<br />

Tel. 089/28 50 36<br />

info@rexroth-moebel.de<br />

www.ligne-roset.com<br />

designfunktion<br />

München GmbH<br />

Leopoldstr. 121<br />

80804 München<br />

Tel. 089/306 307-0<br />

info@designfunktion.de<br />

www.designfunktion.de<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Inspirierender holländischer<br />

Stilmix! Vom geliebten Einzelstück<br />

bis zur kompletten<br />

Design-Planung und Einrichtung<br />

Ihrer privaten und<br />

gewerblichen Räume. Große<br />

Auswahl an Stoffen, Tapeten<br />

und Leuchten.<br />

Auf drei Etagen zeigen wir<br />

Ihnen eine große Auswahl an<br />

exklusiven, eleganten und<br />

zeitlosen Möbeln der Marke<br />

ligne roset. Lassen Sie sich<br />

inspirieren und schauen Sie<br />

bei uns vorbei - wir beraten<br />

Sie gerne und erstellen Ihnen<br />

eine individuelle Planung<br />

- für Ihren Innen-und Außenbereich.<br />

Siehe auch Anzeige<br />

auf Seite 7<br />

Focus Einrichtungen<br />

Julia Doleschel<br />

Mit Empathie, Expertise<br />

und einem ausgesuchten<br />

Sortiment internationaler<br />

Marken übersetzt designfunktion<br />

Kundenwünsche in<br />

individuelle Wohnkonzepte.<br />

„Wir entwickeln Lösungen,<br />

die innovativ und einzigartig<br />

sind“, sagt Annette Becker-<br />

Boros, Leitung <strong>Einrichtungs</strong>beratung<br />

bei designfunktion<br />

München. Jedes Projekt wird<br />

von Spezialisten aus den<br />

Bereichen Licht und Textil<br />

begleitet.<br />

Egetemeier<br />

Wohnkultur GmbH<br />

Nymphenburger Str. 121<br />

80636 München<br />

Tel. 089/59 55 12<br />

kontakt@egetemeier.de<br />

www.egetemeier.de<br />

www.royalbotania.com<br />

Leopoldstr. 87<br />

80802 München<br />

Tel. 089/38 39 92 0<br />

info@focus-einrichtungen.de<br />

www.focus-einrichtungen.de<br />

Gesamteinrichtung,<br />

Raum- und Materialkonzepte,<br />

Möbel, Bad, Privat-<br />

Spa, Wellness, Leuchten,<br />

Textilien, Dekorationen.<br />

Exklusive Einrichtungen in<br />

München-Schwabing. FOCUS<br />

präsentiert individuelle<br />

Wohnwelten mit internationalen<br />

Möbelkollektionen und<br />

ausgesuchten Accessoires.<br />

→<br />

103


PLZ 81379-81669<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Rimadesio<br />

Showroom München<br />

<strong>Einrichtungs</strong>profis -<br />

KARE Kraftwerk<br />

Drygalski Allee 25<br />

81477 München<br />

Tel. 089/89 05 40 0<br />

kraftwerk@kare.de<br />

www.kare.de<br />

neuRaum.<br />

Stoffe | Möbel | Handwerk<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Wolfratshauser Str. 60<br />

81379 München<br />

Tel. 089/72 46 84 32<br />

info@aperio.info<br />

www.rimadesio-muc.com<br />

Deutschlands erster Rimadesio-Showroom<br />

präsentiert<br />

auf 160 qm die aktuellsten<br />

Produkte des italienischen<br />

Premium-Herstellers. Die<br />

fast 30 Produktlinien umfassende<br />

Kollektion reicht von<br />

Innen-, Schiebetüren über<br />

begehbare Kleiderschränke<br />

bis hin zu Möbeln.<br />

Dekorationsund<br />

Montageservice<br />

Andreas Gerber<br />

Ausgefallene Wohnideen,<br />

Möbel, Leuchten, Dekora tion,<br />

Gartenmöbel auf 10.000 qm,<br />

Schöner Wohnen Möbelkollektion,<br />

Planungsstudio,<br />

Gastronomie und große<br />

Dachterrasse.<br />

IDEE E<br />

COMPLEMENTI<br />

Interior Design & Café<br />

Sollner Str. 43b<br />

81479 München<br />

Tel. 089/75 98 49 72<br />

shop@complementi.eu<br />

www.complementi.eu<br />

Hans-Mielich-Str. 12<br />

81543 München<br />

Tel. 089/45 212 749<br />

info@neuraumeinrichtung.de<br />

www.neuraumeinrichtung.de<br />

neuraum - Handwerkliches<br />

Können auf hohem Niveau,<br />

exklusive Materialien, das<br />

feine Gespür für die persönliche<br />

Handschrift unserer<br />

Kunden und die Freude an<br />

einem Beruf, der Design und<br />

Handarbeit verbindet.<br />

Anton Doll<br />

Holzmanufaktur<br />

Lilienstraße 3-5<br />

81669 München<br />

Tel. 089/41 61 63 66<br />

kontakt@antondoll.de<br />

www.antondoll.de<br />

80000<br />

Glötzleweg 13 (KEIN LADEN)<br />

81477 München<br />

Tel. 0172/297 23 59<br />

info@dekoservice-gerber.de<br />

www.dekoservice-gerber.de<br />

Kreative Dekorationen<br />

von Fenstern aller Art sind<br />

seit mehr als 30 Jahren<br />

meine berufliche Leidenschaft.<br />

Lassen Sie sich als<br />

anspruchsvoller Privatkunde<br />

von mir individuell bei Ihnen<br />

zu Hause, in Ihrem Büro<br />

oder Ihrer Praxis beraten.<br />

Nur individuelle Maßanfertigungen<br />

hochwertiger<br />

Produkte. Als Geschäfts- und<br />

Kooperationspartner bin ich<br />

kompetent und zuverlässig.<br />

THE CONCEPT STORE<br />

- Wo Einrichten die Seele<br />

berührt - seit 2003 in<br />

München-Solln mit vielen<br />

hochwertigen Markenherstellern<br />

wie SCAPA - Home -<br />

Fashion LAMBERT - DIBBERN<br />

- LEXINGTON - ZALTO<br />

- ROBBE & BERKING<br />

- LE JAQUARD FRANCAIS<br />

- GANT Home - VERZELLONI<br />

- WEISHÄUPL Gartenmöbel<br />

- TUUCI-Sonnenschirme<br />

u.v.m. Siehe auch Anzeige<br />

auf der rechten Seite<br />

Wenn traditionelle Formen<br />

modern interpretiert werden,<br />

entstehen Lieblingsstücke<br />

fürs Leben: Die handgefertigten<br />

Massivholzmöbel<br />

aus der Anton Doll Holzmanufaktur<br />

vereinen Design<br />

und Funktionalität.<br />

104


INTERIOR DESIGN & CAFÉ<br />

SOLLNER STRASSE 43 B ∙ 81479 MÜNCHEN<br />

TEL. 089.759 849 72 ∙ WWW.COMPLEMENTI.DE


PLZ 81675-82031<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Bogenhausener<br />

Werkstätte<br />

Hompeschstr. 1<br />

81675 München<br />

Tel. 089/98 22 70<br />

info@bogenhausenerwerkstaette.de<br />

www.bogenhausenerwerkstaette.de<br />

Hoyer & Kast<br />

Interiors<br />

Egger´s Einrichten<br />

INTERIOR DESIGN<br />

Showroom – Planungsbüro<br />

Wasserburger Landstr. 271<br />

81827 München<br />

Tel. 089/44 45 86 54<br />

info@eggers-einrichten.de<br />

www.eggers-einrichten.de<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Ismaninger Str. 126<br />

81675 München<br />

Tel. 089/12 02 74 85<br />

info@hoyer-kast.com<br />

www.hoyer-kast.com<br />

Wand<br />

80000<br />

Wir sind ein Innungsmeisterbetrieb<br />

für klassische<br />

und moderne Polsterei. Fensterdekorationen,<br />

Näherei,<br />

Wandbeläge, Bodenbeläge<br />

verspannt oder verklebt.<br />

Designbelag und angefertigte<br />

Teppiche, Deco- und<br />

Bezugsstoffe namhafter<br />

Hersteller. Vorhangtechniken<br />

in großer Auswahl.<br />

Sonnenschutz in allen<br />

Variationen. Durch unsere<br />

Beratung und meisterliche<br />

Ausführung werden Kundenwünsche<br />

zum Wohnerlebnis.<br />

Local<br />

Heroes<br />

finden:<br />

www.kauflokal.com<br />

<strong>Einrichtungs</strong>konzepte,<br />

Beratung - Textilien &<br />

Tapeten - Nähatelier für<br />

handgesäumte Vorhänge,<br />

Kissen, Decken etc. - Möbel<br />

- Lampen - Polsterarbeiten<br />

- Manufakturen: handgeknüpfte<br />

und gewebte Teppiche,<br />

handgewebte Stoffe,<br />

Handdrucke, historische<br />

Archive - Posamenten -<br />

Little Greene Farben.<br />

Inneneinrichtung<br />

Kraft<br />

Truderinger Str. 298<br />

81825 München<br />

Tel. 089/280 03 03<br />

info@inneneinrichtungkraft.de<br />

www.inneneinrichtungkraft.de<br />

Inneneinrichtung Kraft - Ihre<br />

<strong>Einrichtungs</strong>berater in München!<br />

Unsere Kunden sollen<br />

sich in ihrem Zuhause wohlfühlen<br />

und sich wiederfinden.<br />

Daher entwickeln wir ganz<br />

individuelle <strong>Einrichtungs</strong>konzepte,<br />

die Lebensräume mit<br />

eigenem Charakter widerspiegeln.<br />

Unsere Leitmotive<br />

sind: Individualität, Harmonie<br />

in Form und Farbe, Liebe zum<br />

Detail und Nachhaltigkeit.<br />

Einrichten, Design, Planen,<br />

Immobilien und professioneller<br />

Service sind unsere<br />

Leidenschaft. Von der<br />

Immobiliensuche bis zur<br />

letzten Dekoration sind wir<br />

persönlich an Ihrer Seite<br />

und betreuen Sie weit über<br />

die normalen Tätigkeiten<br />

hinaus. Wir freuen uns, Sie<br />

in unserem Showroom zu<br />

begrüßen.<br />

Das kleine Landhaus<br />

Südliche Münchner Str. 10<br />

82031 Grünwald<br />

Tel. 089/641 36 28<br />

das-kleine-landhaus@<br />

t-online.de<br />

www.das-kleine-landhaus.de<br />

<strong>Einrichtungs</strong>beratung, große<br />

Auswahl an Stoffen, Tapeten<br />

und Teppichen namhafter<br />

Hersteller. Dekorative Kissen,<br />

Kunstblumen, Duftkerzen<br />

von Baobab, Möbel u.a.<br />

von Meridiani, Maries Corner,<br />

Flamant, Lambert. Geschirr<br />

von Astier de Villatte.<br />

106


DIE MAGIE DES GANZEN<br />

LIEGT IM DETAIL.<br />

Das Münchener Architekten-Duo Mang Mauritz verwischt die Grenzen<br />

zwischen Raum und Interior Design. In einer exklusiven Online-Selektion<br />

sind nun einige ihrer schönsten Wohnaccessoires erhältlich.<br />

Sorgsam kuratiert. Voller Liebe zum Detail.<br />

mangmauritzedition.com<br />

MANG MAURITZ DESIGN GMBH<br />

T +49 ( 0 ) 89 71 04 66 98-0 . INFO@MANGMAURITZ.COM . MANGMAURITZ.COM


PLZ 82031-82319<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Tipps, Neuheiten, Profis<br />

www.deco.de<br />

Raumgestaltung<br />

Nadine Fiala<br />

Graf<br />

Raumausstattung<br />

Abertstr. 15<br />

82211 Herrsching<br />

Tel. 08152/86 64<br />

graf-raumausstattung@<br />

t-online.de<br />

www.raumausstattunggraf.de<br />

Welzmüller<br />

Raumausstattung<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Wendelsteinstr. 13b<br />

82031 Grünwald<br />

Tel. 089/641 54 77<br />

nadine.fiala@gmx.de<br />

www.fiala-raumgestaltung.de<br />

Ihr Partner für exklusives und<br />

hochwertiges Wohnen. Unser<br />

Gesamtkonzept überzeugt<br />

von der Planung bis zur Ausführung:<br />

Eigene Werkstätten<br />

wie Nähatelier und Polsterei.<br />

Entdecken Sie unsere vielfältigen<br />

Dekostoffe, Tapeten,<br />

Teppiche und Polstermöbel.<br />

Stoffhaus<br />

<strong>Einrichtungs</strong> GmbH<br />

Für die Verwirklichung Ihrer<br />

Wohnwünsche sind wir da!<br />

Ob hochwertige Wohntextilien,<br />

Möbelstoffe oder Bodenbeläge,<br />

wie auch kreativer<br />

sowie energiesparender<br />

Sonnenschutz - wir decken<br />

alle <strong>Einrichtungs</strong>stile ab. Wir<br />

freuen uns auf ihren Besuch!<br />

KOKON Interior<br />

Graf-Toerring-Seefeld-Str. 13<br />

82229 Seefeld<br />

Tel. 08152/48 09 49 1<br />

info@kokon.com<br />

www.kokon.com<br />

Walchstadter Str. 5<br />

82266 Inning am<br />

Ammersee<br />

Tel. 08143/32 6<br />

welzmuellerraumausstattung@gmx.de<br />

www.raumausstattungwelzmueller.de<br />

Frische zeitgemäße Ausstattungsideen<br />

für das<br />

ganze Haus. Alle namhaften<br />

Stoffverleger; kompetenter<br />

handwerklicher Service mit<br />

eigener Werkstätte.<br />

Raumdekor Lettl<br />

80000<br />

Kirchplatz 9<br />

82049 Pullach<br />

Tel. 089/51 39 97 70<br />

kontakt@stoffhaus.de<br />

www.stoffhaus.de<br />

Anspruchsvolle Raumausstattung<br />

und stilvolle<br />

Wohnaccessoires im Münchner<br />

Süden. Maria Jonek und<br />

ihr erfahrenes Team stehen<br />

Ihnen in allen Fragen rund<br />

um die textile Wohngestaltung<br />

kompetent und serviceorientiert<br />

zur Seite. Shoppen<br />

Sie auch Online im Stoffhaus<br />

unter www.mystoffhaus.de<br />

Concept Store mit Wohlfühl-<br />

Interior auf über 1000 qm.<br />

Entdecken Sie Möbel, Textilien,<br />

Lampen, Teppiche<br />

und Accessoires aus eigenen<br />

Kollektionen und von<br />

namhaften europäischen<br />

Marken für In- und Outdoor.<br />

Wohnaccessoires, Bücher<br />

und hochwertige Geschenkartikel<br />

runden das Sortiment<br />

ab. Siehe auch Anzeige auf<br />

der rechten Seite<br />

Hauptstr. 18 a<br />

82319 Starnberg<br />

Tel. 08151/22 77<br />

mail@raumdekor-lettl.de<br />

www.raumdekor-lettl.de<br />

Seit über 40 Jahren verwirklichen<br />

wir Ihre Wohnträume!<br />

Eine große Auswahl an Dekound<br />

Polsterstoffen, Bodenbelägen<br />

sowie an Tapeten<br />

und Sonnenschutz bieten<br />

die Möglichkeit zur kreativen<br />

Gestaltung. Jetzt neu:<br />

Auf www.vl-living.de<br />

24 Stunden Gardinen shoppen,<br />

Teppiche konfigurieren<br />

und inspirieren lassen!<br />

108


PLZ 82362-83064<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

einrichtung schuster<br />

Augsburger Str. 1<br />

82362 Weilheim<br />

Tel. 0881/23 52<br />

info@einrichtung-schuster.de<br />

www.einrichtung-schuster.de<br />

Wohnideen aus<br />

Meisterhand<br />

Raumausstattung P. Andrä<br />

Bürgermeister<br />

Schallenkammer-Weg 4<br />

82402 Seeshaupt<br />

Tel. 08801/91 31 58<br />

info@wohnideen-ausmeisterhand.de<br />

www.wohnideen-ausmeisterhand.de<br />

Neue Wohnkultur<br />

classic + design GmbH<br />

Königstr. 20<br />

83022 Rosenheim<br />

Tel. 08031/310 29<br />

info@neuewohnkultur.com<br />

www.neuewohnkultur.com<br />

Möbel - Einrichtung - Design<br />

- Dekorationen - Stoffe -<br />

Teppiche - Lichtplanung und<br />

Farbkonzepte - Raumgestaltung<br />

von A-Z. Im Herzen von<br />

Weilheim erhalten Sie eine<br />

kompetente, professionelle<br />

Beratung, kreative Innenarchitekten<br />

planen nach<br />

Ihren Wünschen. Das Team<br />

von einrichtung schuster<br />

ist für Sie da, profitieren Sie<br />

von unserer langjährigen<br />

Erfahrung.<br />

Wohnkultur<br />

Baumgartner<br />

Am schönen Starnberger<br />

See finden Sie mein kleines<br />

aber feines Geschäft. Persönliche<br />

Beratung steht<br />

bei mir an oberster Stelle.<br />

Schwerpunkte sind Polsterei,<br />

Deko, Wandbespannungen<br />

und Tapeten.<br />

Creatives Wohnen<br />

Martin Wölfle<br />

Hindenburgstr. 51<br />

82467 Garmisch-<br />

Partenkirchen<br />

Tel. 08821/796 68<br />

m.woelfle@<br />

wohnen-garmisch.de<br />

Im Loft-1870 präsentiert<br />

Inhaber Lorenz Lindner die<br />

Highlights der klassischen<br />

Moderne. Neue Wohnkultur<br />

richtet überwiegend Privatkunden<br />

ein, berät aber<br />

auch Hotels. Beraten wird<br />

von Innenarchitektinnen.<br />

Dazu gehören ein eigenes<br />

Schreinerteam, ein großes<br />

Textilstudio, Kooperationen<br />

mit einem Nähatelier, ein<br />

Netzwerk von verschiedenen<br />

Handwerkern, ein Restaurator<br />

sowie ein Polsterer.<br />

werkhaus<br />

80000<br />

Karlstr. 15<br />

82377 Penzberg<br />

Tel. 08856/820 91<br />

wohnkultur.penzberg@<br />

t-online.de<br />

www.baumgartnerwohnkultur.de<br />

Unser traditionsreiches<br />

Familienunternehmen hat<br />

sich auf durchgeplante,<br />

elegante und hochwertige<br />

Wohnlösungen spezialisiert.<br />

Vom Aufmass vor Ort bis zur<br />

Umsetzung organisieren wir<br />

alle Arbeitsschritte.<br />

Seit über 20 Jahren gestalten<br />

wir kreative Wohnträume!<br />

In unserem neuen Laden<br />

zeigen wir Ihnen gerne<br />

unser exklusives Sortiment<br />

an Dekorations- und Möbelstoffen,<br />

ausgewählten<br />

Teppichen sowie Sonnenund<br />

Insektenschutz.<br />

Rosenheimer Str. 32<br />

83064 Raubling bei<br />

Rosenheim<br />

Tel. 08035/90 71 00<br />

info@das-werkhaus.de<br />

www.das-werkhaus.de<br />

Das werkhaus ist die Adresse<br />

für erstklassige Lösungen<br />

rund ums Planen, Bauen,<br />

Renovieren und Einrichten.<br />

In inspirierenden Ausstellungen<br />

zeigen 18 Gewerke<br />

echte Handwerkskunst und<br />

exklusives Interior Design.<br />

110


www.astere.fr - contact@astere.fr<br />

Tapete « Orfévrerie » - AST NT 008


PLZ 83098-83703<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Reichart<br />

Raumausstattung<br />

Rosenheimer Str. 52<br />

83098 Brannenburg<br />

Tel. 08034/91 98<br />

info@reichart.info<br />

www.reichart.info<br />

Raumausstattung<br />

Heike Heinze<br />

Katharina Kamm<br />

Raumkultur<br />

Münchner Str. 25<br />

83703 Gmund<br />

am Tegernsee<br />

Tel. 08022/91 54 79 0<br />

mail@katharina-kamm.de<br />

www.katharina-kamm.de<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

80000<br />

Traumhafte Stoffe, edle<br />

Fußböden, bequeme Polsterungen,<br />

funktionelle<br />

Beschattungen, kuschelige<br />

Bettwäsche und vieles mehr<br />

finden Sie bei uns in großer<br />

Auswahl. Unser engagiertes<br />

Team bietet Ihnen kompetente<br />

Beratung und hochwertige<br />

Verarbeitung.<br />

Täglich neu<br />

inspiriert:<br />

www.facebook.com/<br />

decotipps<br />

Stoffhaus<br />

Atelier für Inneneinrichtung<br />

Postweg 4b<br />

83209 Prien am Chiemsee<br />

Tel. 08051/97 08 93<br />

info@stoff-haus.de<br />

www.stoff-haus.de<br />

Atelier für Inneneinrichtung<br />

„Stoffhaus“ Ruth Müller-<br />

Hanpft. Planung und Beratung<br />

für individuelle Räume.<br />

Teppiche, Lampen, Tapeten<br />

und hochwertiges Interieur.<br />

Thannerstr. 2<br />

83607 Holzkirchen<br />

Tel. 08024/474 32 78<br />

mail@meinraumausstatter.com<br />

www.meinraumausstatter.com<br />

Sie wollen neue Wohn-<br />

Akzente setzen? Wir bieten:<br />

kreative Ideen, Leidenschaft<br />

und handwerkliches<br />

Geschick. Im eigenen Polsterund<br />

Nähatelier verwirklichen<br />

wir Ihre individuellen Umgestaltungswünsche.<br />

Wir führen<br />

auch Polstermöbel nach<br />

Maß von KA-International.<br />

Günther Deko & Bett<br />

Ludwig-Thoma-Str. 3<br />

83700 Rottach-Egern<br />

Tel. 08022/63 66<br />

kontakt@deko-bett.de<br />

www.deko-bett.de<br />

Exklusive Dekorationen mit<br />

Stoffen vieler namhafter<br />

Verleger. Eigenes Nähatelier<br />

und eigene Polsterei. Hochwertige<br />

in Handarbeit hergestellte<br />

Schlafsysteme von<br />

Schramm. Individuelle ergonomische<br />

Bettsysteme nach<br />

Dormabell Mess-Verfahren.<br />

Interiorkonzepte für Privaträume,<br />

Häuser, Villen, Gastronomie<br />

und Hotels. Vorschläge<br />

für Farben, Möbel, Einbauten,<br />

Wandgestaltung, Textilien,<br />

Dekoration. Bestellung sämtlicher<br />

vorgeschlagener Produkte<br />

bis zur Anlieferung und<br />

Aufbau bei Ihnen vor Ort mit<br />

einem Team von Spezialisten<br />

aus allen handwerklichen<br />

Bereichen. Verkauf von<br />

Möbeln und Accessoires im<br />

Showroom.<br />

Raumausstattung<br />

Wolf<br />

Münchner Str. 115<br />

83703 Gmund-Dürnbach<br />

Tel. 08022/752 73<br />

info@raumausstattung<br />

wolf.de<br />

www.raumausstattung<br />

wolf.de<br />

Herzstück unserer sorgfältig<br />

zusammengestellten Kollektion<br />

bildet die umfassende<br />

Stoffauswahl namhafter Hersteller,<br />

die es uns ermöglicht<br />

auch ausgefallene <strong>Einrichtungs</strong>wünsche<br />

zu erfüllen.<br />

112


PLZ 83734-86633<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Rieder<br />

Raumgestaltung<br />

Bei Ihnen zuhause stimmen<br />

wir alles aufeinander ab. So<br />

sparen Sie Zeit und Nerven<br />

und vermeiden Fehlkäufe.<br />

Ein Mix aus Funktonalität,<br />

Design, Material und Individualität.<br />

Ihr ganz spezieller<br />

Wohlfühl-Mix!<br />

StoffART<br />

- Ideen nach Maß<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Miesbacher Str. 18<br />

83734 Hausham<br />

Tel. 08026/83 44<br />

info@raumgestalter.net<br />

www.raumgestalter.net<br />

Unser Fachpersonal für<br />

Polstermöbel, Holzböden,<br />

Teppiche, Teppichböden,<br />

Fensterdekorationen,<br />

Accessoires, Sonnenschutzanlagen<br />

und Wohnraum-<br />

Beratung ist in unserem<br />

Showroom, in unserem<br />

Nähatelier und in unserer<br />

Polsterwerkstatt gerne für<br />

Sie und Ihre Wünsche da.<br />

MÖBEL<br />

FÜR<br />

JEDEN<br />

RAUM<br />

www.decohome.de<br />

Remboldstr. 26<br />

86356 Neusäß<br />

Tel. 0821/90 79 89 28<br />

anjapompe@stoffart.info<br />

www.stoffart.info<br />

Ihre textilen Träume auf<br />

Maß. Mit Liebe zur Qualität,<br />

die Sie sehen und spüren.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Kerner - Einrichten<br />

mit Stoffen<br />

80000<br />

Lore Wellemeyer<br />

Inneneinrichtung<br />

Amperblick 15<br />

85410 Haag a.d. Amper<br />

Tel. 0172/888 999 6<br />

info@lorewellemeyer.de<br />

www.lorewellemeyer.de<br />

Wohnen mit Seele und Beratung<br />

mit Leidenschaft - kompetent,<br />

seit über 20 Jahren.<br />

An Ihren Bedürfnissen orientiert<br />

grenze ich die enorme<br />

Vielfalt ein: Mobiliar, Leuchten,<br />

Teppiche, Stoffe, Kunst.<br />

→<br />

Raum + Ausstattung<br />

Schenk<br />

Partnachweg 6<br />

86165 Augsburg<br />

Tel. 0821/51 88 79<br />

mail@raumausstattungschenk.de<br />

www.raumausstattungschenk.de<br />

Kompetentes Handwerk mit<br />

Leidenschaft! Unter diesem<br />

Motto finden Sie bei uns alle<br />

gängigen Stoffverlage und<br />

Bodenbelagshersteller. Wir<br />

beraten Sie gerne!<br />

Spitalplatz C 196<br />

86633 Neuburg / Donau<br />

Tel. 08431/64 79 34<br />

info@raumausstattungkerner.de<br />

www.kernereinrichtenmitstoffen.de<br />

Raumausstattung in all<br />

seinen Facetten: eigene<br />

Polsterwerkstätte, Nähatelier<br />

für Dekorationen bis hin<br />

zur Haute Couture, Teppiche<br />

& Designbeläge, Tapeten,<br />

Farbkonzepte. Individuelle<br />

Beratung & Planung, Anfertigung<br />

und Montage. Ein<br />

großes Sortiment namhafter<br />

Stoffhersteller lässt keine<br />

Wünsche offen. Antiquitäten<br />

sind in meisterlichen<br />

Polsterhänden.<br />

114


RUDOLF BREUER<br />

Mechanische Weberei e. K.<br />

Austraße 6 · 95460 Bad Berneck<br />

Tel. +49 (0) 92 73/50 129 - 0<br />

Fax +49 (0) 92 73/50 129 - 29<br />

info@columbus-breuer.de<br />

www.columbus-breuer.de<br />

Das Unternehmen RUDOLF BREUER,<br />

Mechanische Weberei e. K. - bekannt unter<br />

dem Markennamen Columbus ® - hat sich<br />

schon vor Jahrzehnten auf die Belange und<br />

Anforderungen des öffentlichen Bauwesens<br />

eingestellt und entsprechende Artikel konzipiert,<br />

die nicht nur diesen Bedürfnissen<br />

gerecht werden. Auch darüberhinausgehende<br />

Qualitätsrichtlinien wurden selbst erarbeitet<br />

und am Markt etabliert.<br />

Alle Columbus-Produkte sind permanent<br />

schwer entflammbar nach DIN 4102 B1,<br />

güteüberwacht und schon seit Jahren zertifiziert.<br />

Sie kommen weltweit zum Einsatz<br />

und leisten unter anderem einen signifikanten<br />

Beitrag zur Verbesserung der Raumakustik.<br />

Umweltschutz, Nachhaltigkeit sowie faire<br />

Produktions- und Arbeitsbedingungen liegen<br />

uns am Herzen und sind einem permanenten<br />

Monitoring unterworfen.<br />

Schallschutzvorhänge aus unserem Sortiment,<br />

aber auch Sonderkonstruktionen nach<br />

bestimmten Vorstellungen und Kriterien, werden<br />

schon seit vielen Jahren auf Kundenwunsch<br />

und Anfragen von Akustikbüros<br />

angeboten.<br />

Hervorzuheben ist der Artikel Columbus<br />

SUNSET SILENCE ® – der Akustiker<br />

unter den Objektstoffen. Hier ist es<br />

2016 gelungen einen besonderen, sehr<br />

dekorativen Vorhangstoff auf den Markt zu<br />

bringen, der gleich mehrere Zielsetzungen<br />

essenziell in sich vereinigt. Diese ansprechende<br />

Qualität ist nicht nur permanent<br />

schwer entflammbar nach DIN 4102 B1,<br />

sondern weist in allen Farben eine relativ<br />

hohe Verdunkelung auf und hat den bestmöglichsten<br />

Schallabsorptionswert<br />

w 0,90 - Klasse A.<br />

In der Summe gesehen handelt es sich<br />

praktisch um ein Unikat am Markt, das die<br />

gleichen Gebrauchseigenschaften wie ein<br />

normaler Dekorationsstoff aufweist.<br />

Die Tendenz zur offenen Architektur im<br />

modernen Bauwesen mit viel Glas, Beton<br />

und Stahl führt dazu, dass die Schallwerte<br />

nicht den gewünschten Erfordernissen entsprechen.<br />

Nachhall, Lärm und störende Geräusche sind<br />

gleichbedeutend mit einem hohen Stresspegel<br />

und einer schlechteren Konzentration. Schallabsorbierende<br />

Textilien tragen dazu bei,<br />

das Wohlfühlklima zu optimieren, damit die<br />

Räumlichkeiten ihrem Zweck entsprechend<br />

genutzt werden können.<br />

Im Objekt spielt die Raumakustik schon immer<br />

eine wichtige Rolle. Hotels, Krankenhäuser<br />

und Seniorenheime legen großen Wert<br />

auf eine ruhige Umgebung. Schulen,<br />

Kindergärten, Kinos, Theater und auch<br />

Großraumbüros verlangen nach Lösungen,<br />

die den Geräuschpegel senken. Dies gilt<br />

immer mehr auch für den Privatbereich. Hier<br />

ist Columbus SUNSET SILENCE ® eine einfache<br />

Lösung, die sonst nur sehr aufwendig<br />

und kostenintensiv mit anderen Baustoffen<br />

erzielt werden kann.


PLZ 86633-88131<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

neuRaum.<br />

Stoffe | Möbel | Handwerk<br />

Münchener Str. 59<br />

86633 Neuburg a. d.<br />

Donau<br />

Tel. 08431/28 90<br />

info@neuraumeinrichtung.de<br />

www.neuraumeinrichtung.de<br />

r&s mayer GmbH<br />

- möbel mayer<br />

Laubener Str. 18<br />

87439 Kempten-<br />

Hirschdorf<br />

Tel. 0831/591 29-0<br />

info@moebelmayer.de<br />

www.moebelmayer.de<br />

Die<br />

<strong>Einrichtungs</strong>lounge<br />

Friedrichshafener Str. 57<br />

88131 Lindau/Bodensee<br />

Tel. 08382/27 48 03 1<br />

waldburg-zeil@<br />

dieeinrichtungslounge.com<br />

www.dieeinrichtungs<br />

lounge.com<br />

neuraum - Handwerkliches<br />

Können auf hohem Niveau,<br />

exklusive Materialien, das<br />

feine Gespür für die persönliche<br />

Handschrift unserer<br />

Kunden und die Freude an<br />

einem Beruf, der Design und<br />

Handarbeit verbindet.<br />

Erleben Sie Einrichten 360°<br />

bei Möbel Mayer. Wir sind<br />

mehr als nur ein Möbelhaus.<br />

Wir möchten dass unsere<br />

Kunden rundum zufrieden<br />

sind: Mit der Beratung, mit<br />

dem Service, mit dem Preis/<br />

Leistungsverhältnis, mit den<br />

Möbeln und mit dem Einkauf.<br />

Wir schaffen mit ihnen ein<br />

perfektes Wohngefühl für<br />

Ihr Zuhause!<br />

Wohnen ist Leben. Leben ist<br />

Wärme und Geborgenheit.<br />

Ist Neugierde und Sinnlichkeit.<br />

Die Freude, auszuprobieren<br />

und die Lust, sich<br />

neu zu entdecken und zu<br />

erfinden. Leben ist Wohnen.<br />

Kommen Sie zu uns!<br />

LA13 Mode - Wohnen<br />

- Schenken<br />

Prinz-Ludwig-Str. 4<br />

86911 Dießen am<br />

Ammersee<br />

Tel. 08807/94 69 60 8<br />

einkauf@la-13.de<br />

www.LA-13.de<br />

Raumgestaltung<br />

Schneider<br />

Wohnwerkstatt<br />

Schnaible<br />

SALONE No 4<br />

Peter-Dornier-Str. 4<br />

88131 Lindau/Bodensee<br />

Tel. 08382/26 05 471<br />

info@schnaiblewohnwerkstatt.de<br />

www.schnaiblewohnwerkstatt.de<br />

80000<br />

Im LA13 in Diessen finden<br />

Sie auf über 200 qm eine<br />

große Auswahl an Deko- und<br />

Wohnaccessoires, Textilien,<br />

Schuhen sowie Geschenkartikeln.<br />

Speziell die Decken- und<br />

Kissenabteilung lässt keine<br />

Wünsche offen. Ein Hotspot<br />

in Sachen Mode - Wohnen -<br />

Schenken! Siehe auch<br />

Anzeigen auf S. 75+85<br />

Alpgasse 4<br />

87541 Bad Hindelang<br />

Tel. 08324/3 20<br />

info@raumgestaltungschneider.de<br />

www.raumgestaltungschneider.de<br />

Exklusive Designerstoffe,<br />

stilvolle, individuelle Beratung.<br />

Kompetente Mitarbeiter<br />

garantieren erstklassige<br />

Verarbeitung sowohl in der<br />

eigenen Polsterwerkstatt mit<br />

Nähatelier – und natürlich<br />

einwandfreie, termingerechte<br />

Ausführung aller<br />

Bodenbelagsarbeiten.<br />

Mit einem umfassenden Service<br />

aus persönlicher Beratung<br />

und professioneller<br />

Ausführung bringen wir Ihre<br />

Inneneinrichtung mit Ihren<br />

individuellen Vorlieben und<br />

Bedürfnissen in Einklang.<br />

116


SCHÖNER WOHNEN.<br />

BESSER SCHLAFEN.<br />

GENIESSEN MIT ALLEN<br />

SINNEN.<br />

Bei uns steht der persönliche Service<br />

im Vordergrund: Einrichten, Wohnraumplanung<br />

vom Boden bis zur<br />

Decke. Schlafberatung, Schlaftraining,<br />

Schlafraumausstattung, kulinarische<br />

Spezialitäten und Weine, Geschenkberatung<br />

und -verpackung.<br />

Von Montag bis Samstag stehen<br />

wir Ihnen gerne beratend zur Seite.<br />

Vanoni Lebensräume GmbH<br />

Bahnhofstraße 7-9<br />

89312 Günzburg<br />

Tel. 0 82 21 - 64 49<br />

bett.gardine@vanoni.de<br />

mehr unter www.Vanoni.de


PLZ 88239-90403<br />

Kaspar GmbH<br />

Isnyer Str. 2<br />

88239 Wangen im Allgäu<br />

Tel. 07522/25 42<br />

info@kasparwangen.de<br />

www.kaspar<br />

interiordesign.com<br />

Mit Leidenschaft, frischen<br />

Ideen und ihrem Know-how<br />

für Materialien, Farben,<br />

Formen und exklusiven Marken,<br />

sucht und findet Evelyn<br />

Kaspar immer wieder Einzigartiges<br />

für ihre Kunden. Ihre<br />

Raumkonzepte begeistern<br />

durch Originalität und zeitlose<br />

Ästhetik. Inspiration<br />

verwandelt sich zum persönlichen<br />

Design.<br />

Mark<br />

RAUMSCHOEN -<br />

Wir sind Stoff.<br />

Vanoni-Lebensräume<br />

GmbH<br />

Bahnhofstraße 7-9<br />

89312 Günzburg<br />

Tel. 08221/64 49<br />

bett.gardine@vanoni.de<br />

www.vanoni.de<br />

BESSER SCHLAFEN:<br />

Schlaf experten, Schlaftrainer,<br />

Schlafsysteme,<br />

Daunenbetten<br />

SCHÖNER WOHNEN:<br />

Wohnraumplanung, Designmöbel,<br />

Gardinen, Teppiche,<br />

Tischwäsche, Lampen und<br />

Accessoires<br />

GENIESSEN MIT ALLEN<br />

SINNEN: Kulinarische<br />

Köstlichkeiten, Wein,<br />

Prosecco, Champagner,<br />

Grappa, Whisky, Gin, Prinz-<br />

Schnäpse, Scheibel-Schnaps,<br />

Geschenkberatung und<br />

-verpackung. Siehe auch<br />

Anzeige auf Seite 117<br />

90000<br />

Tendenza<br />

Einrichtungen GmbH<br />

Lorenzer Str. 2<br />

90402 Nürnberg<br />

Tel. 0911/569 85 50<br />

info@tendenza.de<br />

www.tendenza.de<br />

Mit uns können Sie einrichten<br />

+ Beratung + Konzept +<br />

Farbgestaltung + Planung<br />

+ Licht + Ausführung +<br />

Montage<br />

Renner<br />

Raum und Idee<br />

Trödelmarkt 10-26<br />

90403 Nürnberg<br />

Tel. 0911/23 28 39<br />

renner@rennerraumundidee.de<br />

www.rennerraumundidee.de<br />

www.gpjbaker.com<br />

118<br />

Lange Straße 16<br />

88499 Riedlingen<br />

Tel. 07371/93 70 13<br />

elke@mark-raumschoen.de<br />

www.elkemark.de<br />

Kreativwerkstatt Raumschoen.<br />

Slow Living. Inneneinrichtung<br />

mit hochwertigen<br />

Stoffen, Teppichen und<br />

Accessoires für Privat und<br />

Objekt.<br />

Familie Renner freut sich,<br />

Sie in neuen und größeren<br />

Räumen begrüßen zu können.<br />

Komplette Einrichtung<br />

aus einer Hand: große<br />

Auswahl an edlen Stoffen,<br />

hochwertigen Teppichen und<br />

Designermöbeln mit einer<br />

kompetenten Beratung und<br />

handwerklichem Können.<br />

We like!<br />

www.instagram.com/<br />

decohomemag


PLZ 90518-93055<br />

Noch mehr<br />

<strong>DECO</strong> HOME!<br />

www.decohome.de<br />

dörfler - inter nationale<br />

Wohnkultur<br />

Friedrichstr. 1-5<br />

91054 Erlangen<br />

Tel. 09131/920 26-0<br />

info@doerfler.de<br />

www.doerfler.de<br />

LieBella - exclusive<br />

Lebensräume<br />

Untere Brauhausstr. 9<br />

90518 Altdorf<br />

Tel. 09187/17 06<br />

info@lie-bella.de<br />

www.lie-bella.de<br />

Exclusive Lebensräume, die<br />

Ihre Individualität widerspiegeln<br />

und in denen Sie sich<br />

rundum wohlfühlen – das<br />

ist unser Ziel, das wir gerne<br />

mit Ihnen gemeinsam realisieren.<br />

Ob Fensterdekorationen,<br />

Teppiche, Bodenbeläge<br />

oder Polsterarbeiten…<br />

wir beraten Sie gerne.<br />

Tendenza Wohnen &<br />

Lifestyle GmbH<br />

Hans-Vogel-Straße 53<br />

90765 Fürth<br />

Tel. 0911/97 94 69 3<br />

info@tendenza.de<br />

www.tendenza.de<br />

Als hochwertige Inneneinrichter<br />

planen wir für Sie<br />

komplette Räume, gestalten<br />

Fenster, Wände oder Böden.<br />

Kompetente Beratung und<br />

fachgerechte Ausführung<br />

inklusive.<br />

Über 200 Top-Kollektionen<br />

- Wohnen erleben auf 2.000<br />

qm - 9 Innenarchitekten im<br />

Team - Freier Planungsservice<br />

- Alle Bereiche umfassend<br />

- Stimmig von der<br />

Raumgestaltung bis zu den<br />

Accessoires - Licht, Textilien,<br />

Farben - In-House Deko-<br />

Service - Internationale<br />

Referenzen - in 3. Generation<br />

familiengeführt.<br />

Die Einrichtung<br />

Pröbster<br />

GmbH & Co. KG<br />

Hans-Dehn-Str. 24<br />

92318 Neumarkt<br />

Tel. 09181/50 99 80<br />

info@einrichtung<br />

proebster.de<br />

www.die-einrichtungproebster.de<br />

Individuelle Raumkonzepte –<br />

wir beraten, planen und verwirklichen<br />

ihre Wohnträume!<br />

Unser <strong>Einrichtungs</strong>haus<br />

zeigt die Bereiche Wohnen<br />

– Essen – Küche – Schlafen –<br />

Polster. Wir bieten ihnen eine<br />

große Auswahl an Bildern,<br />

→<br />

www.kirkbydesign.com<br />

Teppichen, Tapeten, Heimtextilien<br />

und ausgefallenen<br />

Accessoires. Wir beraten sie<br />

gerne!<br />

ZANKL<br />

Die Einrichtung<br />

ZANKL GmbH<br />

Sedanstrasse 18<br />

93055 Regensburg<br />

Tel. 0941/799 99-0<br />

info@zankl.com<br />

www.zankl.com<br />

Die Einrichtung Zankl ist der<br />

perfekte Partner für Beratung,<br />

Planung und Einbau<br />

hochwertiger Markenmöbel<br />

im Bereich Küche, Essen,<br />

Wohnen, Schlafen, Home-<br />

Office und Outdoor. Einrichtung<br />

braucht das Beste, was<br />

Menschen geben können.<br />

Verstand, Gefühl, Genauigkeit<br />

und von allem 150 Prozent.<br />

Kurz: Leidenschaft.<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

119


PLZ 94060-96047<br />

www.le.be<br />

Accessoires<br />

Bad<br />

Bett<br />

Boden<br />

Fenster<br />

Garten<br />

gruber maler<br />

Profi GmbH<br />

Wohnträume<br />

Haid 3c/4a<br />

94060 Pocking<br />

Tel. 0176/19 77 90 01<br />

info@gruber-maler.de<br />

www.gruber-maler.de<br />

Müller 7 GmbH<br />

Interieur Konzepte<br />

Sommer<br />

Einrichtung GbR<br />

Kapuzinerstr. 34<br />

96047 Bamberg<br />

Tel. 0951/51 95 36 70<br />

info@sommereinrichtung.de<br />

www.sommereinrichtung.de<br />

Küche<br />

Licht<br />

Möbel<br />

Textilien<br />

Wand<br />

Markusstr. 12+12 a<br />

96047 Bamberg<br />

Tel. 0951/96 51 20<br />

info@mueller-7.de<br />

www.mueller-7.de<br />

Alles in besten Händen – ob<br />

für privates Wohnen oder<br />

Gewerbe, gruber maler<br />

übernimmt für Sie die komplette<br />

Abwicklung von kleinen<br />

oder großen Ausbau-,<br />

Umbau-, Renovierungs- und<br />

Sanierungsprojekten.<br />

- Innenarchitektonische<br />

Planungskompetenz<br />

- Beratung vor Ort<br />

- Vollservice<br />

- Vielseitigkeit<br />

- Objekt - Office - Küche<br />

- Home - Outdoor - Bad<br />

- hochwertige internationale<br />

Herstellerlabels<br />

- Fensterdeco<br />

- Lichtplanung<br />

- Farbgestaltung<br />

- Atmosphäre schaffen<br />

statt Möbel verkaufen<br />

Der Schwerpunkt unserer<br />

Dienstleistung liegt in der<br />

Planung und Realisierung<br />

von individueller Raumgestaltung.<br />

Gemeinsam<br />

mit Ihnen möchten wir<br />

Ihr Zuhause zu einem Ort<br />

machen, an dem Sie sich<br />

wohlfühlen und mit dem Sie<br />

sich identifizieren können.<br />

Sie finden unsere Geschäftsräume<br />

im Herzen von Bamberg.<br />

Hierher möchten wir<br />

Sie einladen, sich für neue<br />

Wohnideen inspirieren und<br />

begeistern zu lassen.<br />

120


PLZ 96450 - A-6330<br />

WICHTREY<br />

HOMEWARE<br />

Bahnhofstr. 5<br />

96450 Coburg<br />

Tel. 09561/87 10 03<br />

hallo@wichtrey.de<br />

www.wichtrey.de<br />

"Wichtrey Einrichtungen +<br />

Werkstätten“ ist seit über<br />

20 Jahren Ansprechpartner<br />

für die Gestaltung und<br />

Planung von individuellen<br />

<strong>Einrichtungs</strong>wünschen<br />

und deren Realisierung in<br />

Coburg. In unseren eigenen<br />

Werkstätten fertigen wir<br />

maßgeschneiderte Fensterdekorationen<br />

und verleihen<br />

Ihren Polstermöbeln ein<br />

neues Erscheinungsbild. Wir<br />

beraten sie gerne persönlich<br />

in unserer Ausstellung oder<br />

vor Ort.<br />

Österreich<br />

LIGÉS - DIE<br />

RAUMAUSSTATTER<br />

decorating your world<br />

Karolinengasse 34<br />

A-1040 Wien<br />

Tel. +43/699/19 46 47 78<br />

office@raum-ideen.at<br />

www.raum-ideen.at<br />

Wir sind Ihr Ansprechpartner<br />

für kreative Lösungen<br />

und Gesamtkonzepte. Die<br />

Arbeit mit feinen Farbabstimmungen,<br />

wunderschönen<br />

Materialien und den<br />

perfekten Details begeistert<br />

unsere Kunden. Wollen auch<br />

Sie uns an Ihrem Projekt teilhaben<br />

lassen? Wir begleiten<br />

Sie von der Idee, dem Maße<br />

nehmen bis zur praktischen<br />

Umsetzung mit einem sympathischen<br />

Team, das mit<br />

Freude Ihren persönlichen<br />

Wohnstil realisiert.<br />

Avant Art<br />

Raumdesign<br />

Herrenstr. 8<br />

A-4320 Perg<br />

Tel. +43/7262/52 44 5<br />

avantart@perg.at<br />

Gestalten Ihres Wohnumfeldes<br />

mit Formen,<br />

Farben, Licht und verschiedenen<br />

Materialien wie<br />

Tapeten und Stoffen,<br />

Planung und Ausführung.<br />

Eder Raumtextil<br />

Münchnerstr. 45<br />

A-6330 Kufstein<br />

Tel. +43/5372/64 95 1<br />

office@eder-raumtextil.at<br />

www.eder-raumtextil.at<br />

Wohndesign Hirsch<br />

Webergasse 22a–24<br />

96450 Coburg<br />

Tel. 09561/80 21-0<br />

info@hirsch-wohndesign.de<br />

www.hirsch-wohndesign.de<br />

Als Experte für textiles<br />

Wohnen sind wir Ihr Partner<br />

für hochwertige Inneneinrichtung.<br />

Wir gestalten Ihre<br />

Wände, Böden und Polstermöbel<br />

individuell nach Ihren<br />

Wünschen!<br />

www.apeltstoffe.de<br />

Dekostoffe, Möbelstoffe,<br />

Teppiche - Textilien für ein<br />

exklusives Zuhause sind<br />

unsere Welt. Seit über 50<br />

Jahren beschäftigen wir uns<br />

mit der textilen Innenausstattung<br />

von Privathäusern<br />

bis zu 5* Hotels. Eigene<br />

Werkstätten für die gesamte<br />

Verarbeitung ermöglichen<br />

Individualität und garantieren<br />

größtmöglichen Service.<br />

121


PLZ CH-8820 - CH-9524<br />

Schweiz<br />

Sabine Andreas<br />

Interior Design<br />

Schmidgass 2<br />

CH-8820 Wädenswil/<br />

Zürich<br />

Tel. +41/79/60 70 60 5<br />

interiors@sabineandreas.ch<br />

www.sabineandreas.ch<br />

Wir gestalten Ihre Wohnräume<br />

– in der Stadt, auf dem<br />

Land oder in den Bergen.<br />

Offen für alle Stilrichtungen<br />

schaffen wir die Atmosphäre,<br />

die Sie sich wünschen.<br />

Metall-Deco<br />

Industriestrasse 14<br />

CH-9524 Zuzwil<br />

Tel. +41/79/932 25 32<br />

info@metall-deco.ch<br />

www.metall-deco.ch<br />

Wir tun das, was wir tun mit<br />

viel Herzblut und Liebe, und<br />

nicht weil wir es tun müssen!<br />

Gerne beraten wir Sie vor Ort<br />

oder bei Ihnen Zuhause, wir<br />

verleihen Ihrem Heim unsere<br />

persönliche Handschrift<br />

und schenken jedem Accessoires<br />

die nötige Beachtung,<br />

damit es richtig zur Geltung<br />

kommt. Weniger kann mehr<br />

sein. Siehe auch Anzeigen<br />

auf den Seiten 75+85<br />

www.nya.com<br />

122


+49 (0)8102 984 9620 WWW.STYLEGREEN.DE INFO@STYLEGREEN.DE

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!