Creußen Journal - Ausgabe 12 - Juli 2021

Bild zeigt:
Töpfermarkt in Creußen
AUSGABE 12
02. JULI 2021
VG-CREUSSEN.DE
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen:
Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
ÖFFNUNG DES RATHAUSES DER VG CREUSSEN SEITE 3
23. INTERNATIONALER TÖPFERMARKT SEITE 5
WIEDERERÖFFNUNG DER TAGESPFLEGE IN CREUSSEN SEITE 11
JOURNAL TO GO
DOWNLOAD
FAIRTRADETOWN CREUSSEN: HANDYSAMMELBOXEN SEITE 13

Brunnen-Apotheke Creußen
Inh. Apothekerin Ingrid Hofmann e.K. | Bahnhofstr. 3 | 95473 Creußen
Tel: 09270/252 | Fax: 09270/5777 | brunnenapotheke@yahoo.de
Unsere Angebote im Juli
Sterillium ® Protect & Care Hygiene-Set
Keimschutz für zuhause und unterwegs in speziellen Größen: Das Set
besteht aus Desinfektionsgel, -tüchern und -spray zur hygienischen
Hände- und Flächendesinfektion. Alle Produkte sind mit mindestens
99,99 % umfassend wirksam gegen Bakterien und Viren.
Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett u.
Produktinformation lesen.
Sie sparen
2,20 €
1 Stück
Statt 9,70 €*
7,50 €
Haut in Balance Coupeliac
Tuchmasken Intensiv-Kur
Die wirksame
Kombination aus 2
Tuchmasken mit Sofort-
Effekt und Coupeliac
Spezialpflege-Gel eignet
sich zur intensiven Pflege
von Gesichtsrötungen bei
empfindlicher und zu
Couperose neigender
Haut. Die kühlende Textur
lindert Spannungsgefühle,
die Sichtbarkeit kleiner
Äderchen und Rötungen
wird gemindert, das
Hautbild verbessert.
1 Stück
Sie sparen
5,00 €
Statt 19,95 €*
14,95 €
Ladival ®
Sonnenschutz Gel
Allergische Haut
LSF 50+
Sonnenschutz gegen Mallorca-
Akne und Sonnenallergie: der
ideale Schutz für alle, die zu
allergischen Hautreaktionen in
der Sonne neigen.
200 ml
Sie sparen
4,46 €
100 ml = 8,50
Statt 21,45 €*
16,99 €
Ladival ®
Sonnenschutz Milch
Für Kinder LSF 50+
Sie sparen
4,46 €
Dolormin ® Extra Filmtabletten 1)
Wirkstoff: Ibuprofen als Ibuprofen-DL-Lysin (1:1)). Anw.-Geb.: Sympt.
Kurzzeitbehandlung v. leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopf-,
Zahn-, Regelschmerzen; Fieber. Für Kinder ab 20 kg Körpergewicht (6 J. u.
älter), Jugendl. u. Erwachsene. Warnhinw.: Bei Schmerzen o. Fieber ohne
ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der
Packungsbeilage vorgegeben!
Sie sparen
2,20 €
Buscopan ® Dragées 1)
Wirkstoff: Butylscopolaminiumbromid. Anw.-Geb.: Zur
Behandlung von leichten bis mäßig starken Krämpfen des
Magen-Darm-Traktes sowie zur Behandlung krampfartiger
Bauchschmerzen beim Reizdarmsyndrom. Dragées
enthalten Sucrose (Zucker).
Sie sparen
2,20 €
Pflegende Milch speziell
abgestimmt und mit besonders
hohem Lichtschutzfaktor zum
Schutz der empfindlichen Haut
von Babys und Kleinkindern. Auch
bei Neurodermitis geeignet. Extra
wasserfest.
Statt 21,45 €*
16,99 €
Statt 10,98 €*
8,78 €
Statt 10,48 €*
8,28 €
200 ml
100 ml = 8,50
20 Stück
20 Stück
Imodium ® akut lingual 1)
Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid. Anw.-Geb.: Symptomatische
Behandlung akuter Durchfälle für Erwachsene und Jugendliche ab 12
Jahren, sofern keine ursächliche Therapie zur Verfügung steht. Eine über 2
Tage hinausgehende Behandlung nur unter ärztlicher Verordnung u.
Verlaufsbeobachtung. Warnhinweise: Enthält Aspartam und
Levomenthol.
12 Stück
Sie sparen
2,38 €
Statt 12,36 €*
9,98 €
IBU LYSIN-ratiopharm ® 400 mg
Filmtabletten 1)
Wirkst.: Ibuprofen-DL-Lysin (1:1). Anw.-Geb.: Kurzzeit. sympt. Behdl.
leichter b. mäßig starker Schmerzen w. Kopf-, Zahn-, Regelschmerzen;
Fieber u. Schmerzen b. Erkältung. Kurzzeit. sympt. Behdl. akut. Kopfschm.
b. Migräne m. od. o. Aura. Warnhinw.: Enth. weniger als 1 mmol (23 mg)
Natrium/Filmtbl., b. Schmerzen od. Fieber ohne ärztl. Rat nicht
länger anw. als i. d. Packungsbeil. vorgegeben!
Sie sparen
2,21 €
20 Stück
Statt 10,19 €*
7,98 €
Magnesium Verla ® 400 Complex
Direkt-Granulat
Hochdosierte Magnesium
Direkt-Sticks bei
erhöhtem Bedarf, nur 1-
mal täglich. Erfrischender
Zitronengeschmack mit
Maracuja. Zuckerfrei,
glutenfrei, ohne Lactose.
Nahrungsergänzungsmittel
sind kein Ersatz für eine
ausgewogene,
abwechslungsreiche
Ernährung und eine
gesunde Lebensweise.
25 Stück
Sie sparen
4,00 €
Statt 12,50 €*
8,50 €
Bach Original
Rescura Tropfen
alkoholfrei
Unterstützung bei täglichen
Herausforderungen: Die
alkoholfreien Tropfen helfen in
emotional aufregenden
Situationen wie z.B. Flugreisen,
Prüfungen oder Belastungen im
Job.
20 ml
Sie sparen
3,57 €
100 ml = 71,40
Statt 17,85 €*
14,28 €
Das können Sie
sich sparen:
Bei uns erhalten Sie jetzt
einmalig 20% Rabatt
auf einen Artikel Ihrer Wahl!
Ausgenommen Zuzahlungen und verschreibungspflichtige Arzneimittel.
Gültig vom 01.07.2021 bis zum 31.07.2021. Einfach Coupon
abtrennen und mitbringen.
Brunnen-Apotheke
Bahnhofstr. 3, 95473 Creußen
Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. Alle Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. Solange Vorrat reicht.
Irrtum und alle Rechte vorbehalten. * Bisheriger Verkaufspreis.
1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Das können Sie
sich sparen:
Bei uns erhalten Sie jetzt
einmalig 10% Rabatt
auf einen Artikel Ihrer Wahl!
Ausgenommen Zuzahlungen und verschreibungspflichtige Arzneimittel.
Gültig vom 01.07.2021 bis zum 31.07.2021. Einfach Coupon
abtrennen und mitbringen.
Brunnen-Apotheke
Bahnhofstr. 3, 95473 Creußen
Gültig vom 01.07.2021 bis 31.07.2021

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
VG-Creußen
Publikumsverkehr
Verwaltungsgemeinschaft
Creußen
Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11
FUNDSACHEN
Beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen
wurde ein Schlüsselbund abgegeben.
Der Verlierer wird hiermit aufgefordert beim Fundamt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Bahnhofstr. 11, Bürgerbüro
(Zimmer 11), Telefon 09270/989-13 vorzusprechen und
seine Rechte wahrzunehmen.
Öffnungszeiten des Bürgerbüros:
Montag bis Mittwoch durchgehend 08.00 bis 14.00 Uhr
Donnerstag durchgehend 08.00 bis 18.00 Uhr
Freitag
08.00 bis 12.00 Uhr
Stadt Creußen
Verwaltungsgebäude
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Tel. 09270/989-0, Fax 09270/989-77
Gemeinschaftsvorsitzender:
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen
Geschäftsstellenleiter: Klaus Baumgärtner
Die E-Mail-Adressen lauten:
• stadt@vgem-creussen.bayern.de
• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de
• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de
• info@vgem-creussen.bayern.de
• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de
• steueramt@vgem-creussen.bayern.de
• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de
• bauamt@vgem-creussen.bayern.de
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter:
www.vg-creussen.de
ÖFFNUNG DES RATHAUSES DER VG CREUSSEN!
Das Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Creußen ist ab
Montag, 05.07.2021 wieder zu den allgemeinen Öffnungszeiten
für den Publikumsverkehr geöffnet.
Eine persönliche Vorsprache kann nur dann erfolgen, wenn
keine Symptome vorhanden sind, die auf eine COVID-19-Erkrankung
hindeuten können, wie z. B. Atemwegssymptome
jeglicher Schwere, unspezifische Allgemeinsymptome und Geruchs-
oder Geschmacksstörungen. Beim Betreten des Gebäudes
ist zwingend eine FFP2-Maske zu tragen und die Hände
müssen an den vorgesehenen Spendern desinfiziert werden. In
den Wartebereichen ist unter Berücksichtigung der allgemeinen
Infektions- und Hygienevorschriften ein Mindestabstand
von 1,5 m einzuhalten.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Sicherheit der Mitarbeiter
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen bitten wir eindringlich
um Einhaltung und Beachtung der Infektions- und Hygienevorschriften!
Nur so kann sichergestellt werden, dass das Rathaus
wieder längerfristig geöffnet bleiben kann.
ABHOLUNG VON PERSONALAUSWEISEN
UND REISEPÄSSEN
Personalausweise, die bis 11.06.2021 und Reisepässe, die bis
04.06.2021 beantragt worden sind, können abgeholt werden.
PROBLEMMÜLLENTSORGUNG AUS HAUSHAL-
TUNGEN EINSATZ DES UMWELTMOBILS
Samstag; 17.07.21
11.45 - 12.45 Uhr Creußen, Hintermühlweg
13.00 - 13.30 Uhr Althaidhof, Altglascontainer / FFW-Haus
13.45 - 14.15 Uhr Gottsfeld, altes Feuerwehrhaus / Dorfstraße
BEKANNTMACHUNG
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);
12. Änderung Bebauungsplan „KAPPEL-ÜBERARBEITUNG“ im
Stadtteil Creußen; erneute öffentliche Auslegung gemäß § 4a
Abs. 3 BauGB im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB i. V.
m. § 3 Abs. 2 und § 4a Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB)
Der Stadtrat der Stadt Creußen hat in seiner Sitzung am
26.08.2019 beschlossen, gemäß § 2 BauGB den Bebauungsplan
„KAPPEL-ÜBERARBEITUNG“ im Stadtteil Creußen nach
den Vorschriften des § 13 BauGB im vereinfachten Verfahren zu
ändern.
Die erste öffentliche Auslegung in der Zeit vom 16.03.2020 bis
17.04.2020 statt. Da der Entwurf der 12. Änderung des Bebauungsplans
„KAPPEL-ÜBERARBEITUNG“ geändert wurde, erfolgt
hiermit eine erneute öffentliche Auslegung. Der Stadtrat
Creußen hat in seiner Sitzung am 14.06.2021 den geänderten
Entwurf der 12. Änderung des Bebauungsplans „KAPPEL-ÜBER-
ARBEITUNG“ in der Fassung vom 30.04.2021 nebst Begründung
gebilligt und die erneute Beteiligung der Öffentlichkeit nach §§
3 Abs. 2 und 4a Abs. 3 BauGB beschlossen.
Der geänderte Entwurf des Bebauungsplans ist daher gem. §
4a Abs. 3 BauGB erneut auszulegen.
Die genaue Abgrenzung des Plangebietes kann der zeichnerischen
Darstellung entnommen werden.
Im vereinfachten Verfahren wird von der Umweltprüfung nach
§ 2 Abs. 4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2a BauGB,
von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten
umweltbezogener Informationen verfügbar sind, sowie von der
zusammenfassenden Erklärung nach § 10 Abs. 4 BauGB abgesehen;
§ 4 c BauGB (Überwachung/Monitoring) ist nicht anzuwenden.
Der geänderte Entwurf der 12. Änderung des Bebauungsplans

SEITE 4
„KAPPEL-ÜBERARBEITUNG“ in der Fassung vom 30.04.2021 mit
Begründung wird in der Zeit vom
Montag, dem 12. Juli 2021 bis einschließlich Freitag, dem 13. August
2021
im Verwaltungsgebäude der Verwaltungsgemeinschaft Creußen,
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen, Flur Erdgeschoss, während
der üblichen Öffnungszeiten (Montag bis Mittwoch von 8.00
Uhr bis 14.00 Uhr, Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und
Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr) zur jedermanns Einsicht ausgelegt.
Die Planunterlagen werden gemäß § 4a Abs. 4 BauGB in das
Internet eingestellt und können auf der Homepage der Stadt
Creußen www.stadt-creussen.de aufgerufen, ausgedruckt oder
heruntergeladen werden.
Während der Auslegefrist können Anregungen und Stellungnahmen
schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden.
Es wird gemäß § 3 Abs. 2 Satz 2 und § 4a Abs. 6 BauGB darauf
hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen
bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt
bleiben können, sofern der Stadt Creußen deren
Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren
Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bauleitplans nicht von Bedeutung
ist.
Hinweis zum Zutritt ins Rathaus aufgrund der Corona-Pandemie
- Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes im Rathaus ist Pflicht.
- Mund-Nasen-Schutz sind mitzubringen und zu tragen.
- Außerdem wird darauf hingewiesen, dass Ihre Hände bei Betreten
und Verlassen des Rathauses an den dafür vorgesehen
Spendern zu desinfizieren sind.
- Ebenso gilt es, Abstand zu halten. In den Büros gilt Einzeleintritt!
Wir möchten Sie bitten, den persönlichen Kontakt mit der
Verwaltung, wenn möglich zu vermeiden, in dem Sie die Planungsunterlagen
im Internet einsehen, Einwendungen schriftlich
an uns richten und fachliche Nachfragen telefonisch oder
per E-Mail an uns senden.
Creußen, den 21.06.2021
gez. Dannhäußer
1. Bürgermeister
Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach §
47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit
ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller
im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend
gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Hinweis zum Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der
Grundlage der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e (DSGVO) i. V. mit § 3
BauGB und dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne
Absenderangaben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über
das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen entnehmen
Sie bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche Informationspflichten
im Bauleitplanverfahren“ das ebenfalls öffentlich ausliegt
(siehe gesonderte Mustervorlage).
ÖFFNUNGSZEITEN DES RECYCLINGHOFES
ZUR ABGABE VON GRÜNGUT
Mittwoch
Samstag
von 17.00 - 18.00 Uhr
von 10.00 - 12.00 Uhr
STÖRUNGSDIENST BEI
ENTSORGUNGSSTÖRUNGEN
Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu
können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.
Bei Störungen in der Abwasserentsorgung Tel: 0171 301 4304
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Sanitärinstallationsunternehmen
zuständig.
SITZUNG DES STADTRATES CREUSSEN
Die nächste Stadtratssitzung findet am Montag, 05.07.2021,
18:00 Uhr in der Mehrzweckhalle Creußen statt.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5
INTEGRIERTES STÄDTEBAULICHES ENTWICK-
LUNGSKONZEPT (ISEK) FERTIGGESTELLT
Gemeinsam mit den beiden Projektleitern Gunter Schramm
und Thomas Rosemann von den beiden Nürnberger Planungsbüros
PLANWERK und Topos team wurde für die Stadt Creußen
in den vergangenen zwei Jahren ein Integriertes Städtebauliches
Entwicklungskonzept (ISEK) erarbeitet und kürzlich
fertiggestellt.
Das ISEK als gesamtstädtische Strategie umfasst sämtliche Bereiche
des Gemeindelebens (z. B. Wohnen, Wirtschaft, Stadtbild,
Nahversorgung, Freizeit und Tourismus, Kultur, Verkehr
und Mobilität usw.), zeigt Stärken und Schwächen auf und enthält
konkrete Zielsetzungen und Empfehlungen für weitere
Maßnahmen.
Mit dieser Ausgabe des VG-Creußen-Journals erhalten alle
Haushalte im Stadt- und Gemeindegebiet Creußen eine Kurzfassung
des ISEK auf 24 Seiten. Bei Interesse kann die 348 Seiten
umfassende ausführliche Langfassung des Konzepts aber
auch gerne auf der Homepage der Stadt Creußen (www.stadtcreussen.de)
unter „In Creußen leben“ – „Bauen“ – „Integriertes
Städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK)“ heruntergeladen
werden.
VERKEHRSBESCHRÄNKUNG ANLÄSSLICH DES
23. INTERNATIONALEN TÖPFERMARKTES AM 11.
JULI 2021 IN DER HISTORISCHEN ALTSTADT IN
CREUSSEN
Anlässlich des Creußener Töpfermarktes wird für den Marktplatz
und dem Heziloplatz von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr ein absolutes
Halteverbot angeordnet. Diese Teilbereiche der Altstadt
werden für den Gesamtverkehr gesperrt.
Die Stadt Creußen bittet um Verständnis.
Creußen, 23.06.2021
gez. Dannhäußer
1. Bürgermeister
UNSERE „WONNEPROPPEN“
Amelie Böhner
Venessa Schmitt
Emil Scharf
Charlotte Wölfel
Mailo Zinner
Felix Peinelt
Lara Busch
23. INTERNATIONALER TÖPFERMARKT 2021
Trotz der besonderen Umstände findet auch in diesem Jahr
wieder der Internationale Töpfermarkt auf dem Creußener
Marktplatz statt. Am Sonntag, 11. Juli 2021 bieten von 10 - 18 Uhr
Meisterbetriebe aus In- und Ausland an über 30 Marktständen
ihre selbstgefertigte Keramik vom Alltagsgeschirr bis hin zur
modernen Kunst an. Für die Qualität, Originalität und Funktionalität
garantiert dabei, dass die Werkstätten und Töpfereien
nach den strengen Kriterien des Meisterprüfungszeugnisses
und den Bestimmungen der Handwerksrolle ausgewählt wurden.
Die Besucher können also einen hohen Standard des Keramikhandwerks
erwarten.
Die Creußener Geschäfte haben an diesem Sonntag ebenfalls
von 12 - 17 Uhr geöffnet und die Gaststätten werden wieder mit
ihren Spezialitäten für Abwechslung und Unterhaltung sorgen.
Von 14 bis 17 Uhr steht das Krügemuseum der Stadt Creußen
zur Besichtigung offen.
Herzliche Einladung ergeht auch zum Rundgang durch die
historische Altstadt, getroffen wird sich um 15 Uhr am Marktplatzbrunnen.
Hinsichtlich der Corona-Pandemie bitten wir um Beachtung
der geltenden Hygiene- und Abstandsregeln. Den Beschilderungen
und Anweisungen des Personals ist zwingend Folge zu
leisten.
Die Stadt Creußen freut sich schon auf Ihren Besuch!
Veranstaltungstipp: Am Vortag zum Töpfermarkt, Samstag, 10.
Juli 2021, lädt der Posaunenchor Creußen um 19:30 Uhr anlässlich
seines 75-jährigen Jubiläums zu einer Serenade mit dem
Titel „Um Himmels Willen“ ein. Veranstaltungsort ist der Große
Zimmerplatz an der B2 in Creußen. Bitte eigenen Stuhl mitbringen,
Maske tragen und Abstand halten!
Markt Schnabelwaid
Gemeindeverwaltung
1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann
Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid
Tel. 09270/989-0
Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de
https://www.markt-schnabelwaid.de
Sprechstunden des Bürgermeisters
Das Rathaus in Schnabelwaid bleibt aufgrund der erneut akuten
Gefährdungslage durch das Corona-Virus ab sofort und bis
auf weiteres geschlossen.
Sollte in dringenden Angelegenheiten Gesprächsbedarf mit
dem Bürgermeister bestehen, wird um vorherige Anmeldung
im Bürgerbüro der Vgem Creußen unter Tel.-Nr. 09270 989-14
gebeten. Sobald Herr Hofmann informiert ist, wird sich dieser
gerne mit Ihnen in Verbindung setzen. Vieles kann bereits am
Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine Terminvereinbarung
für ein persönliches Gespräch möglich.
Wir bitten um Verständnis für diese Regelung.
PROBLEMMÜLLENTSORGUNG AUS HAUSHAL-
TUNGEN, EINSATZ DES UMWELTMOBILS
Samstag; 17.07.21
09.15 – 10.15 Uhr Schnabelwaid, Wertstoffhof
(B2, Hauptstr.)

SEITE 6
Gemeinde Haag
Gemeinde Prebitz
Internet-Adresse:
Email:
http://www.haag-oberfranken.de
info@haag-oberfranken.de
DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
Im Hinblick auf die Corona-Krise verzichtet die Gemeinde Haag
auch weiterhin auf die Abhaltung der Bürgermeistersprechstunden.
Wir bitten hierfür um Verständnis.
In Notfällen ist Bürgermeister Robert Pensel aber selbstverständlich
gerne für Sie telefonisch unter der Handy-Nr. 0170
2862170 zu erreichen. Auch eine Terminvereinbarung ist in
dringenden Angelegenheiten möglich.
Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier)
können im Internet unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik:
Umwelt/Gesundheit – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder
unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik: In Haag leben – Verund
Entsorgung – Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden.
Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez stehen
unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik Haag erleben –
Was ist los in Haag – Bürgerhaus Unternschreez) zum Download
zur Verfügung.
ÖFFNUNGSZEITEN DES RECYCLINGHOFES
DER GEMEINDE HAAG ZUR ABGABE VON
GRÜNGUT
Mittwoch
Samstag
FREIWILLIGE FEUERWEHR SCHREEZ
Bei der Freiwilligen Feuerwehr Schreez sind der Feuerwehrkommandant
und der Stellvertreter des Feuerwehrkommandanten
zu wählen.
Die Wahl des Feuerwehrkommandanten und des Stellvertreters
des Feuerwehrkommandanten findet am
Freitag, 09. Juli 2021 um 19.00 Uhr
im Landjugendheim Unternschreez statt.
Die Gemeinde Haag und die Freiwillige Feuerwehr Schreez laden
zu dieser Versammlung alle aktiven Mitglieder der Freiwilligen
Feuerwehr Schreez herzlich ein.
Wahlberechtigt sind alle feuerwehrdienstleistenden Mitglieder
der Freiwilligen Feuerwehr sowie Feuerwehranwärter, die zum
Zeitpunkt des Wahlganges das 16. Lebensjahr vollendet haben.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Neuwahl des Feuerwehrkommandanten
3. Neuwahl des stellvertretenden Feuerwehrkommandanten
Haag, den 24.06.2021
gez.
Pensel
1. Bürgermeister
von 17.00 - 19.00 Uhr
von 09.00 - 11.00 Uhr
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
IM GEMEINDEZENTRUM BIEBERSWÖHR
Im Hinblick auf die erneut akute Gefährdungslage durch das
Corona-Virus wird unter Rücksichtnahme auf die Bevölkerung
wieder ab sofort und zunächst bis auf Weiteres auf die Abhaltung
der Bürgermeistersprechstunden verzichtet.
Wir bitten hierfür um Verständnis.
In dringenden Angelegenheiten ist Bürgermeister Hans
Freiberger aber selbstverständlich gerne für Sie telefonisch
unter der Handy-Nr. 0171 1274977 zu erreichen.
Vieles kann bereits am Telefon geklärt werden, gegebenenfalls
ist aber auch eine Terminvereinbarung für ein persönliches Gespräch
möglich. Tel. Kanzlei 09205 988610, Homepage:
www.gemeinde-prebitz.de
BEKANNTMACHUNG
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);
Aufstellung vorhabenbezogener Bebauungsplan „Solarpark
Preußling“; öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
Der Gemeinderat der Gemeinde Prebitz hat in seiner Sitzung
am 22.06.2021 den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans
mit Grünordnungsplan sowie den Vorhaben- und
Erschließungsplan „Solarpark Preußling“ gebilligt und für die
öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt.
Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst die Fl.Nr.
518 (Teilfläche), Gemarkung Prebitz mit einer Größe von ca. 8,0
ha. Er befindet sich im nordwestlichen Gemeindegebiet von
Prebitz östlich der Ortschaft Preußling. Die Lage und Abgrenzung
ist aus dem nachfolgenden Kartenausschnitt ersichtlich
(maßstabslos).
Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans mit
Grünordnungsplan sowie der Vorhaben- und Erschließungsplan
„Solarpark Preußling“ liegt mit Begründung und Umweltbericht
sowie einschließlich der umweltbezogenen Informationen
in der Zeit vom
Montag, dem 12. Juli 2021 bis einschließlich Freitag, dem 13.
August 2021
im Verwaltungsgebäude der Verwaltungsgemeinschaft Creußen,
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen, Flur Erdgeschoss, während
der üblichen Öffnungszeiten (Montag bis Mittwoch von 8.00
Uhr bis 14.00 Uhr, Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und
Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr) zur jedermanns Einsicht aus.
Der Inhalt dieser Bekanntmachung sowie die oben genannten
auszulegenden Planunterlagen werden gemäß § 4a Abs. 4
BauGB in das Internet eingestellt und können auf der Homepage
der Gemeinde Prebitz www.gemeinde-prebitz.de unter
„Aktuelle Nachrichten und Bekanntmachungen“ aufgerufen,
ausgedruckt oder heruntergeladen werden.
Während der Auslegefrist können Anregungen und Stellungnahmen
schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden.
Es wird gemäß § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB und § 4a Abs. 6 BauGB
darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stel-
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 7
lungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan
unberücksichtigt bleiben können, sofern der Gemeinde
Prebitz deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen
und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bauleitplans
nicht von Bedeutung ist.
Folgende umweltrelevanten Informationen sind verfügbar:
Berichte, Gutachten, Untersuchungen
- Umweltbericht zum Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
mit integriertem Grünordnungsplan sowie
Vorhaben- und Erschließungsplan „Solarpark Preußling“ in der
Fassung vom 26.04.2021, Kapitel B der Begründung (Schutzgüter
Mensch, Tiere und Pflanzen, Boden, Wasser, Klima und Luft,
Landschaft/ Landschaftsbild, Kultur- und Sachgüter, Fläche sowie
weitere umweltbezogenen Belange).
- Stellungnahme kritische Lichtimmissionen Projekt PVA Prebitz
vom 13.01.2021 von der 8.2 Obst & Ziehmann GmbH, Hamburg
(zur Beurteilung möglicher Lichtimmissionen auf die Gebäude
des Ortsteils Preußling).
Umweltbelange aus Stellungnahmen gemäß § 4 Abs. 1 BauGB
- Schutzgut Mensch:
Blendwirkungen.
- Schutzgut Arten und Lebensgemeinschaften:
Berücksichtigung Ausgleichsfläche Fl.Nr. 529; Ergänzung Gehölzpflanzungen;
Ursprungsgebiet Saatgut.
- Schutzgut Boden:
Versiegelung; keine Einträge im Kataster nach Art. 3 Bay-
BodSchG; Erhalt hochwertiger Böden; Ertragsfähigkeit der Böden.
- Schutzgut Wasser:
Schmutz- und Niederschlagswasser; Reinigung der Module;
Nichtbetroffenheit von Trinkwasserschutzgebieten.
- Schutzgut Klima:
Erzeugung erneuerbarer Energien.
- Schutzgut Landschaft:
Beeinträchtigung Landschaftsbild; Eingrünung der PV-Anlage.
- Schutzgut Fläche:
Verlust landwirtschaftlicher Nutzflächen.
- Sonstige bzw. allgemeine umweltbezogenen Belange:
Sachgerechte Lagerung von umweltgefährdenden Stoffen;
Schutz/Rücksichtnahme auf Ferngasleitung; Pflege der Hecken
und Abstände von Einfriedungen bzgl. benachbarter
Landwirtschaft.
Die diesen Informationen zugrunde liegenden Unterlagen liegen
ebenfalls aus.
Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach §
47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit
ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller
im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend
gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Hinweis zum Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage
der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e (DSGVO) i. V. mit § 3 BauGB und
dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderangaben
abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung über das Ergebnis der
Prüfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Formblatt
„Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“
das ebenfalls öffentlich ausliegt (siehe gesonderte
Mustervorlage).
Hinweis zum Zutritt ins Rathaus aufgrund der Corona-Pandemie
- Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes im Rathaus ist Pflicht.
- Mund-Nasen-Schutz sind mitzubringen und zu tragen.
- Außerdem wird darauf hingewiesen, dass Ihre Hände bei Betreten
und Verlassen des Rathauses an den dafür vorgesehen Spendern
zu desinfizieren sind.
- Ebenso gilt es, Abstand zu halten. In den Büros gilt Einzeleintritt!
Wir möchten Sie bitten, den persönlichen Kontakt mit der Verwaltung,
wenn möglich zu vermeiden, in dem Sie die Planungsunterlagen
im Internet einsehen, Einwendungen schriftlich an uns
richten und fachliche Nachfragen telefonisch oder per E-Mail an
uns senden.
Prebitz, den 24.06.2021
gez.
Freiberger
1. Bürgermeister
Foto-Reinhard Hagen
ZWECKVERBAND ZUR WASSERVERSORGUNG
DER CREUSSENER GRUPPE
24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI
VERSORGUNGSSTÖRUNGEN
Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes
“Creußener Gruppe” schnellstens beheben
zu können, sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.
Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in
Ihrer Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende
Installationsunternehmen zuständig.
ENDE DES
AMTLICHEN TEILS

SEITE 8
Was tut sich wo?
05.07.2021,18:00 Uhr
Sitzung des Stadtrates Creußen
Stadt Creußen, Mehrzweckhalle Creußen
07.07.2021, 13:30 - 16:30 Uhr
Infonachmittag zur Tagespflege in Creußen
Diakonie Pegnitz-Creußen
Tagespflege im Diakoniehaus Creußen, Bahnhofstraße 9
08.07.-12.07.2021
Kerwa in Engelmannsreuth
TSV Engelmannsreuth e.V., Sportheim Engelmannsreuth
09.07.2021, 19:30 Uhr
Vorbereitungstreffen für den Dorfmarkt Haidhof
Dorfgemeinschaft Althaidhof, Feuerwehrhaus Althaidhof
10.07.-11.07.2021 ABGESAGT: Creußener Fischerfest
Fischereiverein Creußen Großer Zimmerplatz in Creußen
10.07.2021, 09:00 - 12:00 Uhr
Bauernmarkt in Creußen
Vor dem Verwaltungsgebäude in Creußen, Bahnhofstraße 11
10.07.2021, 12:00 - 17:00 Uhr
Seminar „Inklusion in der Jugendarbeit“
Kreisjugendring Bayreuth, Städtisches Jugendheim Bayreuth
10.07.2021, 18:00 Uhr
Jahreshauptversammlung des 1. FC Creußen
mit Spartenversammlung Fußball
1. FC Creußen e.V. Sportheim „Im Gärtlein“ Creußen, Im Gärtlein 1
10.07.2021, 19:30 Uhr
Um Himmels Willen - eine Serenade des Posaunenchors
Posaunenchor Creußen, Großer Zimmerplatz in Creußen
11.07.2021, 10:00 - 18:00 Uhr
23. Internationaler Töpfermarkt in Creußen
Stadt Creußen, Creußener Marktplatz
14.07.2021, 19:00 Uhr
Mitgliederversammlung/Stammtisch Juli 2021
SPD-OV Creußen, Gaststätte Maisel
15.07.2021, 19:30 Uhr
Versammlung der Jagdgenossenschaft Losau mit Wahlen
Jagdgenossenschaft Losau, Hirthaus in Losau
16.07.2021, 18:30 Uhr
Jahreshauptversammlung 2021 des Schützenvereins Haidhof
Schützenverein Haidhof e.V., Schützenheim Althaidhof
16.07.2021, 19:30 Uhr
Generalversammlung des HC Creußen
HC Creußen, Sportheim „Im Gärtlein“ Creußen, Im Gärtlein 1
17.07.2021, 09:15 - 10:15 Uhr
Problemmüllentsorgung aus Haushaltungen
Einsatz des Umweltmobils in Schnabelwaid
Schnabelwaid, Wertstoffhof (B2, Hauptstraße)
17.07.2021, 11:45 - 12:15 Uhr
Problemmüllentsorgung aus Haushaltungen
Einsatz des Umweltmobils in Creußen
Creußen, Hintermühlweg
17.07.2021, 13:00 - 13:30 Uhr
Problemmüllentsorgung aus Haushaltungen
Einsatz des Umweltmobils in Althaidhof
Althaidhof, Altglascontainer/Feuerwehrhaus
17.07.2021, 13:45 - 14:15 Uhr
Problemmüllentsorgung aus Haushaltungen
Einsatz des Umweltmobils in Gottsfeld
Gottsfeld, altes Feuerwehrhaus/Dorfstraße
18.07.2021, 16:00 Uhr
Jahreshauptversammlung der Dorfgemeinschaft Seidwitz e.V.
Vereinshaus Seidwitz, Rosengasse 12
FEUERWEHR-TERMINE
Die Durchführung von Feuerwehrübungen ist unter Berücksichtigung
der Hygienevorschriften weiterhin eingeschränkt
möglich, jedoch steht es den Feuerwehren frei, ihren Übungsbetrieb
vorübergehend einzustellen. Bitte wenden Sie sich
bei Unklarheiten und Rückfragen an den jeweils zuständigen
Kommandanten. Bereits bekannte Termine:
04.07.2021 FF Losau
09:00 Uhr Übung im Ortsbereich
04.07.2021 FF Prebitz-Voita
09:30 Uhr Übung am Objekt in Prebitz
09.07.2021 FF Schreez
19:00 Uhr Neuwahl des Feuerwehrkommandanten
und seines Stellvertreters
11.07.2021 FF Stadt Creußen
08:00 Uhr 12. Übung
11.07.2021 FF Haag
10:00 Uhr Übung (Geräteprüfung)
11.07.2021 FF Seidwitz
14:00 Uhr Jahreshauptversammlung 2021
FREIWILLIGE FEUERWEHR SEIDWITZ
Hiermit ergeht an alle aktiven und passiven Mitglieder der FFW
Seidwitz die Einladung zur Jahreshauptversammlung 2021 am
Sonntag, den 11. Juli 2021 um 14:00 Uhr im Feuerwehrhaus in
Seidwitz. Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den Vorsitzenden
2. Bericht des Vorsitzenden
3. Bericht des Schriftführers
4. Bericht des Kommandanten
5. Bericht des Kassiers
6. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft
7. Wünsche und Anträge
Aufgrund der Corona Pandemie und um besser planen zu können
möchten wir bitten, euch bei:
Fabian Sattler, 015157624194 oder
Patrick Peinelt, 015150423492 vorher anzumelden.
Ebenso sind die geltenden Hygienemaßnahmen einzuhalten.
Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.
Mit kameradschaftlichen Grüßen
Die Vorstandschaft der FFW Seidwitz e.V.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9
VERBÄNDE UND VEREINE
BUND NATURSCHUTZ CREUSSEN
Jahreshauptversammlung mit Wahlen. Mi., 28.07.21 um 20 Uhr
im Garten hinter dem Pfarramt der evangelischen Kirchengemeinde
am Heziloplatz. Tagesordnung:
TOP 1 Begrüßung
TOP 2 Genehmigung der Jahresberichte 2019 und 2020
TOP 3 Genehmigung der Kassenberichte 2019 und 2020
TOP 4 Entlastung des Vorstandes
TOP 5 Neuwahlen
Wahl des/der 1. Vorsitzenden
Wahl des/der stellvertretenden Vorsitzenden
Wahl des Kassiers / der Kassiererin
Wahl des Schriftführers/der Schriftführerin
Bemerkung: der/die 1. Vorsitzende und der/die stellvertretende
Vorsitzende sind geheim in Einzelabstimmung zu wählen.
DORFGEMEINSCHAFT SEIDWITZ E.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, den
18.Juli 2021, um 16:00Uhr im Vereinshaus, Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht der Vorstandschaft
3. Bericht des Kassiers
4. Wahlen
5. Bekanntgaben des Vorstandes
6. Wünsche und Anträge
Hierzu sind alle Mitglieder der Dorfgemeinschaft Seidwitz herzlichst
eingeladen. Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung
müssen bis eine Woche vor der Versammlung schriftlich beim
Vorstand eingereicht werden, damit der Vorstand sie noch auf
die Tagesordnung setzen kann
Die Vorstandschaft
GENERALVERSAMMTLUNG HC CREUSSEN
Am Freitag, 16.07.21 findet um 19:30 Uhr im Sportheim „Im Gärtlein“
unsere Generalversammlung statt. Tagesordnungspunkte
sind verschiedene Berichte, Kassen- und Revisionsbericht, Entlastung,
Neuwahlen sowie Anträge und Sonstiges.
Anträge sind bis spätestens 1 Woche vor der Sitzung beim Vorstand
schriftlich einzureichen.
Kathrin Chlistalla
1. Vorstand HC Creußen
Sie stecken
voller Energie?
Mitarbeiter gesucht!
Wir suchen SOFORT
zur Verstärkung unseres Teams
Elektrotechniker/in
Fachrichtung Energie & Gebäudetechnik
(Elektroinstallateur/in, Elektrohelfer/in, Auszubildende/r)
Interesse geweckt?
Dann rufen Sie uns an oder
senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Elektrotechnik Schmidt
Althaishof 89 • 95473 Creußen
Tel.: 09270/914325 • info@elts.biz • www.elts.biz
„DORFMARKT HAIDHOF“ DAS DORF LEBT!
Wir beabsichtigen in diesem Jahr erstmalig und in den folgenden
Jahren jährlich die Durchführung eines Dorfmarktes rund
um das Feuerwehrhaus Althaidhof. Der Termin ist Samstag,
11.09.2021 von 13 Uhr bis 18 Uhr. Danach gemütlicher Ausklang.
Anbieten werden wir Produkte direkt von Erzeugern, Produzenten
und Anbietern aus dem Dorf und näherer Umgebung.
Heimische Anbieter/-innen von verschiedenen selbstgemachten
Produkten können auf dem Markt ihre Sachen anbieten,
ebenso wäre eine Samen- oder Pflanzentauschbörse denkbar.
Als Beiträge sind Kurzvorträge und Imagefilme zu interessanten
Themen der Region im Feuerwehrhaus geplant. Ein Rahmenprogramm
auf dem Spiel- und Sportpatz ist angedacht.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie Ideen haben, Produkte anbieten
können oder bei der Organisation mithelfen wollen bei
Willibald König-Zeußel 09270 5552, zeussel@freenet.de oder
Thomas Kolb 09270 5599 oder kommen zum nächsten Vorbereitungstreffen
am Freitag, den 09.07. ins Feuerwehrhaus um
19:30 Uhr nach Althaidhof.
SCHÜTZENVEREIN HAIDHOF
Jahreshauptversammlung 2021 am Freitag. den 16. Juli um
18:30 Uhr, im Schützenheim. Tagesordnung:
1. Begrüßung und Totengedenken
2. Protokoll 2020
3. Berichte des Schützenmeisteramtes und der Kassenprüfer
4. Entlastung des Schützenmeisteramtes
5. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge
6. Verschiedenes
Hiermit werden alle Mitglieder satzungs- und fristgerecht eingeladen
und um pünktliches Erscheinen gebeten. An diesem
Abend findet im Anschluss auch die im November 2020
ausgefallene Königskrönung samt Pokalverleihung statt. Der
Abend beginnt mit einem gemeinsamen Essen. Hierzu werden
alle Teilnehmer gebeten, sich bis spätestens Freitag, 9. Juli
im Schützenheim oder bei einem der Vorstandsmitglieder anzumelden.
EINLADUNG ZUR MITGLIEDERVERSAMMLUNG
2021 DER MUSIKKAPELLE STADT CREUSSEN
Sehr geehrte Mitglieder,
hiermit möchten wir Sie zu unserer
Mitgliederversammlung am Freitag, 13.08.2021
um 19.30 Uhr in die Gaststätte Maisel in Creußen, recht herzlich
einladen. Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Vorsitzenden
3. Bericht des Dirigenten
4. Bericht des Kassiers
5. Bericht der Kassenrevisoren
6. Entlastung der Kasse
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Wünsche, Anträge, Sonstiges
Die Hygienevorschriften werden beachtet. Über ein zahlreiches
Erscheinen würden wir uns sehr freuen.
Klaus Rüppel
Musikkapelle, Stadt Creußen

SEITE 10
DIE JAGDGENOSSENSCHAFT LOSAU LÄDT EIN
ZUR VERSAMMLUNG
Am Donnerstag, 15 Juli 2021 um 19.30 Uhr, im Hirthaus in Losau
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung
2. Bericht Vorstand
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung der Vorstandschft
6. Verwendung des Jachtpachtgeldes
7. Wahl der Vorstandschaft
8. Antrag auf Verlängerung der Jagdpacht
9. Wünsche und Anträge
1. Jagdvorstand Horst Krügel
JAGDGENOSSENSCHAFT SCHNABELWAID
Am Freitag, 23.07.2021, findet um 19:30 Uhr im Landgasthof
Freiberger, Schnabelwaid, eine Versammlung der Jagdgenossenschaft
Schnabelwaid statt. Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Jagdvorstandes
3. Verlesen der vorjährigen Niederschrift
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Beschluss über die Verwendung des Reinertrages
aus der Jagdnutzung
6. Bericht des Jagdpächters
7. Verlängerung der Jagdverpachtung
8. Wünsche und Anträge
Um zahlreiches Erscheinen der Jagdgenossen wird gebeten.
Schnabelwaid
Dienstag und Donnerstag
Ab 18:30 Uhr
0171/4237411
Maurer (m/w/d) und
Maurerlehrling (m/w/d) gesucht
ausschließlich für Neubauten im näheren Umkreis bei
geregelter Arbeitszeit und überdurchschnittlicher Bezahlung
in einem kameradschaftlichen Arbeitsklima.
Poststraße 2, 95519 Vorbach, Tel. 09205 / 333
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Aushilfskräfte
zum Verpacken von Schnittblumen.
Die Arbeitszeiten sind vormittags am
Montag – Donnerstag– Freitag jeweils ab 6:00 Uhr.
Arbeitsort: Ottmannsreuth
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung:
Fleur-Holland
Ottmannsreuth 17
95473 Creußen
Tel: 09209-918160
E-Mail: jobs@fleur-holland.de
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11
WIEDERERÖFFNUNG DER
TAGESPFLEGE IN CREUSSEN
Miteinander den Tag verbringen
und rundum gut versorgt sein
Es gibt erfreuliche Neuigkeiten aus der Diakonie Pegnitz-
Creußen: Ab Montag, 2. August 2021 öffnet endlich die Tagespflege
in Creußen wieder!
„Aus meiner Verantwortung für die Senioren heraus, sehe ich
es als wichtig an, dass es bald wieder ein Angebot an Tagespflegeplätzen
in Creußen gibt und freue mich, dass meine
Kontaktaufnahme mit der Pflegedienstleistung in Pegnitz
diesbezüglich erfolgreich war“, so die Seniorenbeauftragte der
Stadt Creußen, Petra Preißinger. Und auch Bürgermeister Martin
Dannhäußer freut sich und setzt gleichzeitig auf die Entlastung
von pflegenden Angehörigen durch die Wiedereröffnung
der Creußener Tagespflege: „Wie wir mit alten, hilfsbedürftigen
Menschen umgehen, sagt viel über unsere Gesellschaft aus. Die
Zahl an Großfamilien schrumpft, in denen sich die Pflege von
hilfsbedürftigen Angehörigen auf mehrere Schultern verteilt.
Darauf müssen wir reagieren und entsprechende Angebote
schaffen, die das ausgleichen. Die Tagespflege ist ein gutes Beispiel,
wie ein solches Angebot aussehen kann und wir hoffen
und wünschen uns, dass dieses künftig auch wieder gut und
gerne angenommen wird“.
Die Tagespflege ist ein wichtiges ergänzendes Angebot zur
häuslichen Pflege und trägt dazu bei, dass pflegebedürftige
Menschen möglichst lange in ihrer Häuslichkeit und ihrem vertrauten
Umfeld leben können. Sie ermöglicht den pflegenden
Angehörigen eine Auszeit von ihrer schwierigen Tätigkeit und
hilft außerdem dabei, den oft schwierigen Spagat zwischen Beruf
und Pflege besser zu bewältigen. Die Tagespflege im Diakoniehaus
Creußen bietet Platz für 14 Gäste und kann an einem
oder mehreren Tagen pro Woche besucht werden. Sie bietet
eine qualifizierte und kompetente Betreuung durch erfahrenes
Fachpersonal sowie einen strukturierten und verlässlichen Tagesablauf.
Durch soziale Kontakte mit Gleichaltrigen in einer
wohnlichen Atmosphäre wird den Pflegebedürftigen das oft
vermisste Gefühl von Gemeinschaft und Lebensfreude zurückgegeben.
Angebote der Tagespflege:
• Behandlungspflege und körperbezogene Pflegemaßnahmen,
z. B. Abgabe von Medikamenten, Verabreichen von
Injektionen, Messen von Blutzucker
• Fahrdienst, auf Wunsch Hol- und Bringdienste (auch für
Rollstuhlfahrer)
• Gemeinsame Mahlzeiten (Frühstück, Mittagessen,
Nachmittagskaffee)
• Angebote zur Beschäftigung und Betreuung - z. B. Singen,
Sitzgymnastik, hauswirtschaftliche Tätigkeiten, Spiele und
Rätsel, Gartenarbeit und Spaziergänge
• Ausflüge, Veranstaltungen und Feste im Jahreskreis
• Angehörigenabende
• Beschäftigungsangebote - Bewegung, Spaß und Spiel…
• Gemeinsames Mittagessen
• „Zeit für Ruhe und Entspannung“
• Kaffeerunde
• Beschäftigungsangebote – Gesprächsrunden, Spaziergänge…
• „Den Tag ausklingen lassen“
• Heimfahrt
Sie haben noch Fragen oder möchten einen Termin für einen
Probetag vereinbaren? Für alle Angelegenheiten rund um die
Finanzierung setzen Sie sich bitte mit der Verwaltung der Diakonie
Pegnitz-Creußen in Pegnitz in Kontakt, Telefon: 09241
809746-0.
Für Fragen bezüglich des Tagesablaufes, der Pflege und Betreuung
oder eines „Schnuppertags“, wenden Sie sich bitte ab
02.08.2021 direkt an die Tagespflege in Creußen, Telefon: 09270
915138-17.
Herzliche Einladung an alle Interessierten ergeht außerdem
zum Infonachmittag an der Tagespflege im Diakoniehaus
Creußen (Adresse: Bahnhofstraße 9, 95473 Creußen) am Mittwoch,
7. Juli 2021 von 13:30 bis 16:30 Uhr!
Tagesablauf:
• Ankommen in der Tagespflege
• Frühstücksrunde

SEITE 12
FREIWILLIGE FEUERWEHR
LINDENHARDT
bekommt neue Tragkraftspritze
EINSCHRÄNKUNGEN BEIM
FICHTEN-FRISCHHOLZEIN-
SCHLAG
Für die Feuerwehr Lindenhardt wurde kürzlich eine neue Tragkraftspritze
im Wert von rund 11.300 Euro beschafft. Gefördert
wurde die neue Pumpe von der Regierung von Oberfranken
mit insgesamt 4.700 Euro.
Die Neuanschaffung sei dringend notwendig gewesen, da die
alte Pumpe noch aus dem Jahr 1962 stamme und sich dadurch
eine Reparatur aufgrund des Mangels an Ersatzteilen extrem
schwierig gestalte.
„Wir haben bereits 2019 solche Pumpen für Gottsfeld, Unterschwarzach
und Seidwitz angeschafft. Für Haidhof und Tiefenthal
sind in den nächsten Jahren noch zwei weitere geplant“,
sagt Erster Bürgermeister Martin Dannhäußer.
Mario Tauber von der Firma Brunnbauer hat Ende Mai die Einweisung
auf der Magirus-Pumpe für die Feuerwehrleute vorgenommen.
Die Kommandanten Rainer Hauenstein und Jörg
Kürzdörfer sind sehr zufrieden mit der neuen Pumpe.
Die einfache und praktische Bedienung bringt viele Vorteile im
Einsatz und bei den Übungen. „Der Stadtrat hat somit einen
weiteren Baustein in der Modernisierung unserer Feuerwehren
voranbringen können“, so Bürgermeister Martin Dannhäußer.
Bayreuth – Seit dem 23. April 2021 ist die sogenannte „Holzeinschlagsbeschränkungsverordnung“
in Kraft. Die wichtigsten Informationen
zu dieser Bundesverordnung hat das Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Bayreuth (AELF Bayreuth)
für die Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer zusammengefasst:
1. Durch die Verordnung wird der ordentliche über die Buchführung
festgelegte Holzeinschlag bei der Baumart Fichte
über alle Sortimente auf 85% gegenüber dem durchschnittlichen
ordentlichen Hiebseinschlag der Jahre 2013 bis 2017 beschränkt.
Alle anderen Baumarten sind von der Regulierung
nicht betroffen.
2. Waldbesitzer ohne Buchführungspflicht, die meist nicht jedes
Jahr die gleiche Menge einschlagen, dürfen insgesamt 75
Festmeter frisches Fichtenholz aus ihrem Forstbetrieb nutzen
und vermarkten. Alternativ dazu können auch 4,25 Festmeter
Fichte je Hektar Forstbetriebsfläche eingeschlagen und vermarktet
werden. Für einen 20 Hektar großen Betrieb wäre so
beispielsweise eine Einschlagsmenge von 85 Festmeter zulässig.
3. Die Verordnung gilt rückwirkend vom 01.10.2020 bis zum
30.09.2021. Überschreitungen des Holzeinschlages bei der Fichte
zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Verordnung stellen
keinen Verstoß dar.
4. Der bisher schon erfolgte ordentliche Einschlag in der Fichte
seit dem 01.10.2020 ist auf den beschränkten Holzeinschlag anzurechnen.
5. Ausgenommen von der Verordnung sind die Fällung und
Aufarbeitung von Schadhölzern, z.B. vom Borkenkäfer befallener
und von Sturm geworfener Fichten, sowie Verkehrssicherungshiebe.
6. Mit der Begrenzung des Holzeinschlags treten zeitgleich
steuerliche Vergünstigungen in Kraft. Das AELF Bayreuth empfiehlt
daher, steuerliche Möglichkeiten frühzeitig mit den Finanzbehörden
oder über die Steuerberatung zu klären.
Im Bild von links: Kassier Heiko Altkofer, Bürgermeister Martin
Dannhäußer, zweiter Vorsitzender Klaus Schwenk, zweiter
Kommandant Jörg Kürzdörfer, erster Kommandant Rainer
Hauenstein und erster Vorsitzender Peter Hippmann
©Foto: Ralf Münch/Nordbayerischer Kurier
Durch die „Holzeinschlagsbeschränkungsverordnung“ sollen
nach der massiven Holzmarktkrise der vergangenen Jahre weitere
Störungen durch eine Begrenzung des ordentlichen Fichten-Holzeinschlags
vermieden werden. Das AELF Bayreuth
appelliert daher an alle Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer,
geplante Fichten-Frischholzhiebe, welche die verordneten Einschlagsbeschränkungen
überschreiten, zu verschieben.
Die Förster des AELF Bayreuth beraten Sie gerne bei Fragen
zu der Verordnung. Weitere Informationen sind unter
https://www.forst.bayern.de/forstschaeden-ausgleichsgesetz zu
finden.
Noch ein Hinweis zu den aktuellen Engpässen und Preissteigerungen
verschiedener Holzprodukte: Das Nadelöhr in der Holzversorgung
ist nicht die Versorgung mit Rohholz aus dem Wald.
Nachhaltig erzeugtes Holz aus Bayerns Wäldern steht nach wie
vor ausreichend zur Verfügung.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 13
FAIRTRADETOWN
CREUSSEN INFORMIERT
Handysammelboxen: Rund 200
Millionen alte Handys sollen in
deutschen Schubladen ungenutzt
schlummern und jährlich kommen
23 Millionen neue dazu.
In einem Mobiltelefon stecken mehr als 60 verschiedene Stoffe:
Kunststoffe - Gehäuse, Glas/Keramik - Display, darunter rund 30
Metalle. Kupfer macht den größten Teil aus:
- Kupfer: 9 mg besonders leitfähig – Teilen der Leiterplatine,
diversen Drähte und Verbindungen Kabel (Chile, Peru).
- Lithium: hohe Speicherkapazitäten - Akku (Argentinien)
- Gold: 25mg (China, Australien) - Korrosionsbeständige
Kontakte, dünne Drähte auf Leiterplatine
- Silber: 150 mg
- Eisen: Schrauben, Federn (China, Australien, Brasilien)
Die Rohstoffe werden meist in Ländern des Globalen Südens
wie Indonesien, Südafrika, Peru, Argentinien abgebaut. In der
Demokratischen Republik Kongo baut man die sogenannten
Konfliktmineralien Gold und die drei „Ts“ – Tantalum, Tin und
Tungsten ab (Tantal, Zinn und Wolfram). Der Handel dieser
Rohstoffe trägt in Konfliktgebieten zur Finanzierung bewaffneter
Gruppen und schweren Menschenrechtsverletzungen bei.
Ein erheblicher Teil des Abbaus erfolgt durch Kinder. Es bestehen
immer noch illegale Exportstrukturen, aber zugleich findet
ein Teil des Rohstoffhandels inzwischen über legale Wege statt,
der den Lebensunterhalt der Menschen sichert.
Jedes gesammelte Handy ist ein Gewinn für die Umwelt.
Mit der Rückgabe des ausgedienten Handys sichert man wertvolle
Rohstoffe und schützt somit die Umwelt und Natur. Zunächst
werden funktionsfähige und nicht funktionsfähige
Handys getrennt. Funktionsfähige Handys können wiederaufbereitet
und weiterverkauft werden. Das betrifft ca. 15 Prozent
der Altgeräte. Nicht funktionsfähige Handys werden recycelt.
Die Telekom verdient an der Handyrücknahme nichts, sondern
trägt u.a. die Kosten für das Handysammelcenter, die Sammelboxen,
Logistik und das Porto für die Rücksendung. Einen Teil
der Erlöse behalten die Recyclingbetriebe ein.
Mit dem anderen Teil des Erlöses werden die Projekte der
HandyAktion unterstützt. Die Erlöse sind stark abhängig von
den Rohstoffpreisen. Aktuell werden 50 Cent pro Handy an die
Projekte weitergeleitet.
Zusammen mit der Telekom Deutschland hat das Unternehmen
Teqcycle Solutions GmbH einen sicheren Prozess zur
Rücknahme von gebrauchten Handys und Smartphones entwickelt,
der von der DEKRA überwacht wird.
Siehe auch https://www.handysammelcenter.de/sicherheit/
Hintergrund
Die HANDYAKTION Bayern ist eine Kooperation von Mission EineWelt
und dem Eine Welt Netzwerk Bayern e.V. Die HANDY-
AKTION Bayern versteht sich als Teil einer bundesweiten Bewegung
von Handyaktionen, die für die ökologischen und sozialen
Folgen des Handykonsums in der Einen Welt sensibilisieren
und Gruppen zum Sammeln gebrauchter Mobiltelefone für
ein fachgerechtes Recycling aufrufen. Sie wird gefördert über
Mission EineWelt aus Mitteln der Evang.-Luth. Kirche in Bayern.
Hinweis
In der Verwaltungsgemeinschaft Creußen haben wir im Bürgerbüro
dazu Sammelboxen aufgestellt. Aus datenschutzrechtlichen
Gründen können diese nicht offen aufgestellt werden.
Sprechen Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an.
Dort können Sie Ihre ausgedienten Handys abgeben und so
den Recyclingprozess in Gang setzen. Die Steuerungsgruppe
der Fairtradetown Creußen freut sich auf Ihre Unterstützung.
Weitere Informationen auf www.stadt-creussen.de
Gez. Martin Dannhäußer
Erster Bürgermeister und
Renate van de Gabel-Rüppel,
Sprecherin Steuerungsgruppe Fairtradetown Creußen
Hoffnungslos?
Corona geschwächt?
Ich nehme Sie an der Hand, höre Ihnen zu
und führe Sie wieder in Ihre Kraft!
Privat Praxis - 30 Jahre ärztl. Erfahrung
Ronald Cube
Quantenheilung
(alle Krankheiten)
0175 - 1905397
IMPRESSUM
Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG, Martin Munzert,
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel.: 0921 1627280-40
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
M. Dannhäußer, Gemeinschaftsvorsitzender
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, 1. Bgm. Stadt
Creußen, 95473Creußen, Bahnhofstr. 11, Tel. 09270/989-0
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Martin Munzert
Satz- und Anzeigenleitung: Martin Munzert
Verteilung & Vertrieb: ZSO Zustellservice Oberfranken UG
Erscheinungsweise: 2x im Monat, Auflage: 4025
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen der SaGa Medien
& Vertrieb OHG. Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtig geschützt.
Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit
Zustimmung des Verlages.

SEITE 14
ANGEBOTE DES
KREISJUGENDRINGS
JULI, AUGUST & SEPTEMBER 2021
Aufgrund der Corona-Pandemie und den damit verbundenen
Einschränkungen kann es zu Änderungen kommen. Für alle
untenstehenden Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich.
ERLEBNISPÄDAGOGIK UND GRUPPENPROZESSE
am Donnerstag, 22. Juli
Wenn dich erlebnispädagogische Methoden interessieren, bist
du bei diesem Modul absolut richtig. Im Seminar werden Spiele
und kooperative Abenteuerübungen ausprobiert. Neben
vielen Praxiserfahrungen wird es einen kleinen theoretischen
Input mit den wichtigsten Grundlagen geben. Wo: Städtisches
Jugendheim Bayreuth Beginn: 18.00 Uhr Ende: 22.00 Uhr | Kosten:
5,00 €
INKLUSION IN DER JUGENDARBEIT am Samstag, 10. Juli
„Wer Inklusion will, sucht Wege!“ — Mit diesem Satz ist der ehemalige
Beauftragte der Bundesregierung für die Belange von
Menschen mit Behinderung Hubert Hüppe bekannt geworden.
Das gilt auch für die Jugendarbeit. Dich erwartet ein vielseitiges
Programm mit spannenden Gesprächen. Wo: Städtisches
Jugendheim Bayreuth | Beginn: 12.00 Uhr | Ende: 17.00
Uhr | Kosten: 5,00 €
FERIENABENTEUER
von Montag, 02. August bis Freitag, 27. August
Eine ganze Woche Ferienabenteuer mit dem Kreisjugendring.
Über 4 Wochen hinweg bieten wir Kindern von 6 bis 12 Jahren
ein abwechslungsreiches Bastel- und Spielprogramm in 4 Gemeinden
des Landkreises an. Auf unserer abenteuerlichen Reise
wird gewerkelt, geschnitten, geklebt und wir kreieren richtig
schöne Dinge. Auch die Bewegung kommt nicht zu kurz: Es
wird getanzt, musiziert, gewandert, jongliert und gezaubert!
Auch lustige Spiele kommen zum Einsatz. Und bei schönem
Wetter darf die Wasserrutsche nicht fehlen…da ist Spaß garantiert!
Wo: 02. bis 06. August: Creußen 09. bis 13. August: Gefrees
16. bis 20. August: Heinersreuth 23. bis 27. August: Pegnitz
Kosten: 50,00 € pro Woche
DEM WALD UND SEINEN BEWOHNERN AUF DER SPUR
am Mittwoch, 04. August
Gemeinsam mit dir und der Waldpädagogin Ruth Mattheas
wollen wir den Wald mit allen Sinnen erleben und Neues entdecken.
Wir erforschen das spannende Leben eines Baums und
seinen Waldbewohnern. Zum krönenden Abschluss geht´s in
den Wildpark, wo wir die Tiere des Waldes beobachten können.
Wo: Mehlmeisel | Beginn: 9.30 Uhr| Ende: 15.30 Uhr | Kosten:
10,00 €
MÄRCHENFÜHRUNG DURCH DIE EREMITAGE
am Mittwoch, 11. August
Von „Spieglein, Spieglein an der Wand“, „Knusper, Knusper,
Knäuschen“ bis zu „Ach wie gut, dass niemand weiß…“ sind Märchen
über die ganze Welt bekannt und sehr beliebt! Gemeinsam
mit der Märchenfrau möchten wir spannende neue Märchen
in noch dazu schöner Kulisse kennenlernen! Sei gespannt!
Wo: Bayreuth | Beginn: 9.30 Uhr | Ende: 15.30 Uhr | Kosten: 10,00€
NATUR-SPAß-ABENTEUER am Mittwoch, 18. August
Bei dieser Wanderung erfährst du mehr über die Natur und
wieso sie so schützenswert ist. Dabei begeben wir uns auf eine
spannende Entdeckungsreise! Mit Wissen, Spielen und Erfahrungen
lernen wir verschiedene Lebensräume kennen. Außerdem
basteln wir mit Naturmaterialien. Lass dich überraschen!
Wo: Tauritzmühle, Speichersdorf| Beginn: 10.00 Uhr | Ende:
16.00 Uhr | Kosten: 10,00 €
ECHT KUHL! KÄSE SELBST HERSTELLEN UND WISSEN WO´S
HERKOMMT! am Dienstag, 24. August
Hast du schon einmal selbst Käse hergestellt? Nein? Dann
nimm an unserem Erlebnistag „Echt Kuhl!“ mit der Kräuterpädagogin
Heike Ehl teil. Hier erfährst du nämlich einiges über
Landwirtschaft, darfst hinter die Kulissen gucken und am Ende
des Tages deine eigene Käse-Kreation herstellen. Wo: Sandhof
bei Goldkronach | Beginn: 10.00 Uhr | Ende: 15.00 Uhr | Kosten:
10,00€
GEOCACHING TOUR am Mittwoch, 1. September
Wir begeben uns auf eine aussichtsreiche Wanderung auf teils
unmarkierten, wild-romantischen Wegen und Pfaden durchs
Püttlachtal. Felsen, Höhlen und ein Aussichtsturm runden die
Tour ab. Zwischendurch machen wir selbst verständlich Rast
und genießen die herrliche Natur!
Wo: Püttlachtal | Beginn: 9.00 Uhr | Ende: 16.00 Uhr | Kosten:
10,00€
ERLEBNISTAG IM FREIZEITPARK BETZENSTEIN
am Mittwoch, 8. September
Im Naturhochseilgarten kletterst du in 8 Parcours immer höher
in die Baumwipfel! Besonders spektakulär sind die “Schlittenabfahrt“
und die lange Seilbahn über das Freibad Betzenstein.
Nach einer Stärkung geht es weiter mit verschiedenen abwechslungsreichen
Aktionen - ganz worauf du Lust hast!
Wo: Abenteuerpark Betzenstein | Beginn: 9.00 Uhr | Ende: 16.00
Uhr | Kosten: 20,00€
WEITERE AKTIONEN
Spaß in den Sommerferien garantiert dir auch unser Sommer(s)pass.
Damit kannst du über 80 Einrichtungen vergünstigt
besuchen, dieses Jahr sogar verlängert bis zum Ende der
Herbstferien.
Unter dem Titel #demokratieretter sind Veranstaltungen für
junge Menschen zur Bundestagswahl geplant. Sei gespannt
und halte dich über die Homepage auf dem Laufenden.
Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen:
Kreisjugendring-Geschäftsstelle,
Markgrafenallee 5, 95448 Bayreuth
Tel.: 0921/728-198 Fax: 0921/728-88-198
e-Mail: kreisjugendring@lra-bt.bayern.de
Internet: www.kjr-bayreuth.de
VG-Creußen

23.
HERZLICH WILLKOMMEN ZUM
Internationalen
Töpfermarkt
So., 11. Juli 2021
10 - 18 Uhr, Marktplatz in Creußen
Serenade des
Posaunenchores
Sa., 10. Juli 2021
19.30 Uhr, Zimmerplatz
Zum Töpfermarkt am Sonntag, 11. Juli 2021 habe ich geöffnet!
Ich freue mich über einen
Besuch an meinem Töpferstand
am Markt
Wir sind umgezogen - wir sind nun in der Vorstadt!
GOLDSCHMIEDE
WERKSTATT
Theresa Abel
Goldschmiedemeisterin
Vorstadt 10, 95473 Creußen, Tel.: 09270/9151942
www.goldschmiede-abel.de
außergewöhnliche Schmuckkreationen, individuelle Trauringe, Unikatschmuck aus Meteorit, Umarbeitungen

EiSZEiT
Die mobile Eisdiele Faldon aus Bayreuth kommt wieder.
Wer also Lust auf gutes Eis hat, kann sich an den genannten
Terminen, Zeiten und Orten gerne welches kaufen.
Montag, 05. Juli 2021
14-15 Uhr Schnabelwaid-Marktplatz / 15:30-16:30 Uhr Losau-Bushäuschen
Mittwoch, 07. Juli 2021
14-15 Uhr Creußen-Zimmerplatz / 15:30-16:30 Uhr Seidwitz-Dorfplatz
Freitag, 09. Juli 2021
14-15 Uhr Unternschreez-Kindergarten / 15:30-16:30 Uhr Haag-Schulhof
Montag, 12. Juli 2021
14-15 Uhr Gottsfeld-Feuerwehr / 15:30-16:30 Uhr Creußen-Rathaus
Mittwoch, 14. Juli 2021
14-15 Uhr Haag-Schulhof / 15:30-16:30 Uhr Unternschreez-Kindergarten
Freitag, 16. Juli 2021
14-15 Uhr Funkendorf-Dorfplatz / 15:30-16:30 Uhr Schnabelwaid-Marktplatz
Montag, 19. Juli 2021
14-15 Uhr Unternschreez-Kindergarten / 15:30-16:30 Uhr Haag-Schulhof
Mittwoch, 21. Juli 2021
14-15 Uhr Creußen-Zimmerplatz / 15:30-16:30 Uhr Lindenhardt-Parkpl.Kirche
Freitag, 23. Juli 2021
14-15 Uhr Schnabelwaid-Marktpl. / 15:30-16:30 Uhr Engelmannsreuth-FW-Haus
EiS•EiS•EiS•EiS
Eure
Jugendbeauftragten
der VG
EiS
FALDON

Bayreuther
Sonntagszeitung
Werde Zusteller / Verteiler (m/w/d)
Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und Urlaub
Ideal für Hausfrauen/Männer, Renter/innen, Student/innen
oder Schüler/innen (ab 18 Jahren)
Ein Job mit guter Vereinbarkeit mit Schule, bzw. dem Hauptberuf
Attraktive Vergütung über Mindestlohntarif
(im Vergleich zu anderen Anbietern)
Verteilung ab Samstag
Zustellbezirk in Wohnortnähe
Qualifizierte Betreuung und Einarbeitung durch unsere Mitarbeiter
Arbeitskleidung und Hilfsmittel
(werden kostenlos zur Verfügung gestellt)
Zustellservice Oberfranken UG
Richard-Wagner-Str. 36
95444 Bayreuth
Bewerbung unter:
Telefon 0921 162 72 80 40
info@zustellservice-oberfranken.de

SEITE 18
Kirchliche Nachrichten
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ
KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUSSEN
So. 04.07.:
So. 18.07.:
9 Uhr Predigt-GD mit Lektorin Becker
an der Kapelle Seidwitz
19 Uhr Abend-Musik mit der Band
Karisma in Seidwitz
Gruppen und Kreise Neustart nach Vereinbarung!
Sa, 03.07.
So, 04.07.
Fr,09.07.
Sa, 10.07.
So, 11.07.
Mi, 14.07.
5. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Kath. Kirche St. Marien Konfirmations-Gottesdienst
– Pfrin. Peter, Pfr. Peter,
Iris Reichstein
5. Sonntag nach Trinitatis
Konfirmations-Gottesdienst –
Pfrin. Peter, Pfr. Peter, Iris Reichstein
9.30 Uhr Kath. Kirche St. Marien
Hauptgottesdienst
10.00 Uhr Pfarrgarten
Bei schlechtem Wetter steht das
Gemeindehaus zur Verfügung.
Hauptgottesdienst – Präd. Visser
Konfirmations-Gottesdienst – Pfrin. Peter,
Pfr. Peter, Iris Reichstein
11.00 Uhr Kath. Kirche St. Marien
Jugendtreff, 19.00 Uhr, Thema: Jugger
Einladung zu einer Serenade des
Posaunenchores
19.30 Uhr Zimmerplatz
6. Sonntag nach Trinitatis
8.45 Uhr Pfarrgarten
Bei schlechtem Wetter steht das
Gemeindehaus zur Verfügung.
Tauferinnerungsgottesdienst – Pfr. Peter
Kinderkirche
10.30 Uhr bei schönem Wetter im Pfarrgarten
ansonsten Gemeindehaus
Kuchenverkauf „TO GO“ anl. des Töpfermarktes
11.00 Uhr bis 17.00 Uhr bei der Südtür des
Gemeindehauses
Kirchenvorstand
19.30 Uhr Gemeindehaus
EVANGELISCH–LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT
So, 4.07.
Sa, 10.07.
So, 11.07.
5. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Regionaler Gottesdienst mit
Hummeltal in Hinterkleebach
mit Pfarrer Schikor und Pfarrer Parchent
gleichzeitig Kindergottesdienst
16.00 Uhr Silberne Konfirmation im
Biergarten Kürzdörfer mit
Pfarrer Christian Parchent
6. Sonntag nach Trinitatis
Online-Andacht, kein Gottesdienst in der Kirche
Bitte bringen Sie Ihre FFP2-Maske zu allen Gottesdiensten mit!
Es können sich aufgrund der derzeitigen Situation noch Änderungen
ergeben, die wir rechtzeitig über die Presse und Aushang
bekannt geben. Die Chöre proben wieder unter Auflagen.
Fragen Sie bitte bei Ihrer Chorleitung nach. Gruppen und Kreise
finden noch nicht statt Unsere Kirche steht Ihnen täglich von
11 bis 17 Uhr offen als Raum für Stille und Erholung, als Ort für
Besinnung und Gebet. Zudem liegt in der Kirche ein Buch aus,
in dem Sie Ihre Gedanken, Gebete, Wünsche und Hoffnungen
eintragen können. Diese werden beim Gebetläuten und Andachten
mit eingebaut. Pfarrer Christian Parchent bietet außerdem,
nach Absprache, die Möglichkeit für ein persönliches Gespräch
an, Nachricht auf Anrufbeantworter unter Tel. 09246/263
oder in dringenden Fällen unter Tel. 0176/30558786.
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE HAAG
Sa, 17.07.
So, 18.07.
Jugendtreff, 19.00 Uhr, Thema. Sommerfest
7. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Pfarrgarten
Bei schlechtem Wetter steht das
Gemeindehaus zur Verfügung.
Gottesdienst – Pfrin. Peter
ÖKUMENISCHE WALLFAHRT 2021
HERZLICHE EINLADUNG
zu den ökumenischen Gottesdiensten am 18.07.2021
14 Uhr: Gottesdienst im Kurpark in Pottenstein
15 Uhr: Gottesdienst an der Fischstein Kapelle im Veldensteiner Forst
16 Uhr: Gottesdienst in Lindenhardt bei den Sieben Brünnlein
17 Uhr: Gottesdienst an der Brücke über die Pegnitz in Weidelwang
Die Gottesdienste werden auch bei Regen im Freien gefeiert.
Die geltenden Hygienerichtlinien sind zu beachten.
Alle sind herzlich eingeladen!
Näheres entnehmen Sie bitte dem Gemeindebrief Juli.
So, 4.07.
So, 11.07.
Sa, 17.07.
So, 18.07.
5. Sonntag nach Trinitatis
19.00 Uhr : Hauptgottesdienst mit Pfr.
Ekkehard de Fallois mit Präparanden-Einführung.
6. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr : Sommer-Sonnen-Sophienberg-
Gottesdienst, Pfr. de Fallois und Chöre der
Gemeinden auf dem Sophienberg.
Bei schlechtem Wetter finden die Gottes
dienste um 8.45 Uhr in Haag und um 10 Uhr
in Gesees in den Kirchen statt.
14.00 Uhr : Beichtgottesdienst zur
Konfirmation mit Pfr. Ekkehard de Fallois.
7. Sonntag nach Trinitatis
09.30 Uhr : Festgottesdienst zur Konfirmation
mit Pfr. Ekkehard de Fallois und
Chormusik. Beginn 9.30 und 11 Uhr-je
nach Infektionsgeschehen.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 19
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID
Fr, 02.07.
So, 04.07.
Mo, 05.07.
Mi, 07.07.
Fr, 09.07.
So, 11.07.
Bücherei, 16.00 Uhr
Posaunenchor, 20.00 Uhr
5. Sonntag nach Trinitatis
8.45 Uhr Hauptgottesdienst Prädikant Visser
Miniclub, 9.30 Uhr
Kirchenchor, 19.30 Uhr
Bücherei, 16.00 Uhr
Posaunenchor, 20.00 Uhr
6. Sonntag Trinitatis
10.00 Uhr Hauptgottesdienst Pfarrer Peter
am Telefon: Unter der Nummer (09270) 43 29 977 können Sie
live mithören oder die Aufnahme später nachhören.
als Aufnahme: In unserer Audiothek veröffentlichen wir die
letzten Gottesdienste zum Nachhören.
als Podcast: Die Gottesdienste gibt es zusätzlich als Podcast
bei Spotify zum Streamen oder Herunterladen.
Psalmen-Projekt: Unter dem YouTube-Kanal „lieber lesen lassen“
finden Sie wöchentlich drei vorgetragene Psalmen, die
zum Reinhören und Nachdenken anregen. Begeben Sie sich
mit auf die Reise durch den Psalter.
Erreichbarkeit und Unterstützung: Wer sich ein Gebet
wünscht, Hilfe benötigt, Sorgen teilen möchte, ... kann sich gern
an Gemeindepastor Holger Kerschbaum wenden. Er ist für Gespräche
und Gebet telefonisch, per WhatsApp oder E-Mail erreichbar.
Telefon: (09270) 88 90 448; Mobil & WhatsApp: (0176)
10 32 78 53; E-Mail: kerschbaum@cg-creussen.de.
Mo, 12.07.
Mi, 14.07.
Fr, 16.07.
Miniclub, 9.30 Uhr
Kirchenchor, 19.30 Uhr
Posaunenchor, 20.00 Uhr
JEHOVAS ZEUGEN
Bis Ende Juli/August 2021 2021 wegen Corona k e i n e Zusammenkünfte
im Königreichssaal Pegnitz.
Ansprachen kann man über jw.org ansehen.
Über Zoom geht folgendes:
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUSSEN
So, 04.07.
14.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Thema: „Leuchtfeuer - Sei der Unterschied“
Mit Holger Kerschbaum
Jeden Donnerstag
Jeden Sonntag
19:00 Uhr Leben und
Dienstzusammenkunft
10:00 Uhr Vortrag und WT-Studium.
Zugangsdaten kann man unter Tel.-Nr. 09270 8213 erfragen.
So, 11.07.
Mi, 14.07.
So, 18.07.
10.30 Uhr Gottesdienst
Thema: „Sei der Unterschied - sei selig“
Mit Holger Kerschbaum
9.30 Uhr Liebenzeller
Seniorentag via Livestream
10.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe
Thema: „Der Weg zum Leben“
Mit Holger Kerschbaum
Aktuelle Informationen zu unserer Vorgehensweise bei Gottesdienstbesuchen
vor Ort erhalten Sie auf unserer Homepage
cg-creussen.de
Darüber hinaus können Sie auch auf diesen Wegen an unseren
Gottesdiensten teilhaben (weitere Informationen und die
jeweiligen Zugangsmöglichkeiten unter cg-creussen.de):
als Livestream: Besuchen Sie unseren Kanal auf YouTube
(Christus-Gemeinde Creußen) und verfolgen Sie unseren Video-Gottesdienst
live.
Das nächste
VG-Creußen
erscheint am Freitag, 16. Juli 2021.
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 08. Juli 2021
Erfolgreich werben im Creußen Journal. Ansprechpartner für Ihren Werbeerfolg:
Stefanie Hoffmann, Tel.: 0921/1627280-10, E-Mail: s.hoffmann@btsz.de

SEITE 20
APOTHEKENNOTDIENST
Bereitschaftsdienste
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE
In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs-
und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon
112 ohne Vorwahl. Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen
Arzt erfahren Sie über die Telefonnummer 116 117.
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen
Wochenenden, Feier- und Brückentagen rund um die Uhr
(0 bis 24 Uhr). Wann der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend
ist, finden Sie online über die Suchfunktion unter www.notdienst-zahn.de.
Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte nehmen
Sie den zahnärztlichen Notdienst nur in dringenden Fällen in
Anspruch, die keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen
Sprechstunde dulden. Die Kassenzahnärztliche Vereinigung
Bayerns bittet Patienten, die am Wochenende den zahnärztlichen
Notdienst in Anspruch nehmen müssen, um vorherige
telefonische Terminvereinbarung.
Um eine Weiterverbreitung des Corona-Virus zu verhindern,
sollen Schmerzpatienten dem Zahnarzt bereits vor der Behandlung
mitteilen, ob sie grippeähnliche Symptome haben
oder Kontakt zu Infizierten hatten.
Generell gilt, dass der Notdienst ausschließlich für Schmerzpatienten
gedacht ist.
03.07.2021/04.07.2021
Dr. Bernd Bittel, Tel. 09254 324 u. 09255 7388
Hauptstr. 78, 95482 Gefrees
ZA Hans-Christof Lang, Tel. 0921 33131
Laimbacher Str. 3a, 95447 Bayreuth
10.07.2021/11.07.2021
Dr. med. dent. Michael Neuß, Tel. 0921 24647 u. 0160 5521903
Alexanderstr. 14, 95444 Bayreuth
01.07.2021 Schwanen Apotheke Bayreuth
Park Apotheke
Eckersdorf
02.07.2021 Apotheke Schug Betzenstein
Marien Apotheke
Bayreuth
Hummelgau Apotheke Mistelbach
03.07.2021 Brunnen Apotheke Creußen
Ring Apotheke
Bayreuth
04.07.2021 Franken Apotheke Pegnitz
Tannhäuser Apotheke Bayreuth
05.07.2021 Admira Apotheke Pegnitz
Hammerstatt Apotheke Bayreuth
06.07.2021 Keller‘sche Apotheke Creußen
Mohren Apotheke
Bayreuth
07.07.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz
Rathaus Apotheke
Bayreuth
08.07.2021 Birken Apotheke Bayreuth
09.07.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz
Brandenburger Apotheke Bayreuth
10.07.2021 Eichbaum Apotheke Bayreuth
Bären Apotheke
Bindlach
11.07.2021 Apotheke Schug Betzenstein
Hof Apotheke
Bayreuth
12.07.2021 Brunnen Apotheke Creußen
Markt Apotheke
Bayreuth
13.07.2021 Franken Apotheke Pegnitz
Apotheke am Roten Hügel Bayreuth
14.07.2021 Admira Apotheke Pegnitz
Hirsch Apotheke
Bayreuth
15.07.2021 Keller‘sche Apotheke Creußen
Apotheke im Rotmain-Center Bayreuth
16.07.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz
Markgrafen Apotheke Bayreuth
17.07.2021 Grunau Apotheke Bayreuth
Storchen Apotheke
Heinersreuth
18.07.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz
MedCenter Apotheke Bayreuth
Ihr Dienstleister
rund um Haus und Garten
Alexander Baum
Dorfstraße 19, 91289 Preunersfeld
Telefon 0151 588 48 133
17.07.2021/18.07.2021
Dr. med. dent. Anneke Elefant, Tel. 09275 285
Bayreuther Str. 6, 95469 Speichersdorf
Dr. Dr. Eike Palluck; Tel. 0921 721306,
0921 1632186 u. 0179 6805675
Kurpromenade 2, 95448 Bayreuth/OT Seulbitz
Das Creußen Journal
sucht Zusteller/innen
Luftaufnahmen mit der Drohne
Digitale Fotografie – Video – Leinwandbilder
z.B. Häuser, Firmen, Grundstücke, Orte, landwirtschaftliche
Anwesen, Landschaften u.v.m.
Sehr beliebt, auch als Geschenk, sind die Leinwandbilder
Tel. 09270 5562 u. 0171 8430856
Telefon 0921 162 72 80 40
info@zustellservice-oberfranken.de
VG-Creußen

eizung • Heizung Bäder
eizung
Bäder
• Bäder
Heizung
Komfort
Komfort
Komfort BäderHeizung
• Heizung
• Wärmepumpen
KomfortHeizung
Heizung
SCHÖNE BÄDER • Wellness
Wärmepumpen
Wellness VOM Wärmepumpen
Wärmepumpen
PROFI • olaranlage • Solaranlage
Schiller
Installationen
olaranlage
Solaranlage
Schiller
Installationen • Pelletsanlagen
Pelletsanlagen Solaranlage • Solaranlage
• PÜNKTLICH Kundendienst UND ZUVERLÄSSIG. STAUBARM Solaranlage
UND Solaranlage
SAUBER.
AUF
Kundendienst Umwelt
Umwelt
WUNSCH MIT
Umwelt
3D-PLANUNG. Umwelt
• Energieberatung
Energieberatung
ALLES Kundendienst • AUS EINER HAND
Kundendienst
erttechnik
INCL. MAUERARBEITEN, FLIESEN UND ELEKTROARBEITEN.
erttechnik e Bäder Moderne
Moderne
vom Profi Ölbrennwerttechnik
Sparen Sie
Viessmann Ölbrennwerttechnik
Bares Sparen Geld! Sie
ne Bäder vom Profi
tlich Viessmann Bares Geld!
tlich Vitoladens Nutzen und zuverlässig.
Vitoladens Nutzen
und zuverlässig. Sie die 300C aktuellen
Viessmann
Sie die 300C aktuellen
Pünktlich Viessmann
Förderprogramme z.B.: Pünktlich Vitoladens und zuverläs
unsch mit 3D-Planung.
Förderprogramme z.B.: Vitoladens und zuverlä3
unsch mit 3D-Planung. Mehr Mehr Auf Infos
Auf Infos Wunsch unter:
Wunsch unter: mit 3D-Pla
ubarm mit 3D-Pla
ubarm Durch und
Durch
und die sauber.
die
sauber. KfW mit 15%
KfW mit 15%
Staubarm und saub
aus Zuschuss einer Hand auf incl. die www.hs-schiller.de
Heizung- Staubarm und saub
aus Anlage. Zuschuss einer Hand auf incl. die www.hs-schiller.de
Heizung- Alles aus einer Hand i
rarbeiten, Anlage. Fliesen Alles aus einer Hand
rarbeiten, Fliesen und ggf. und
und ggf.
und das oder
das
Mauerarbeiten, oder Fliesen
Elektroarbeiten.
Mauerarbeiten, Fliesen
Elektroarbeiten.
rufen Sie uns
10 000 Häuser-Programm rufen Sie uns Elektroarbeiten.
an
an
der 10 000 bayrischen Häuser-Programm Regierung. Elektroarbeiten.
w.hs-schiller.de
w.hs-schiller.de
der bayrischen Regierung. Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032 www.hs-schiller.
el: 09201/1032
el: 09201/1032
Wir beraten, Sie gerne !
Wir beraten, Sie gerne Schöne Bäder vom
Schöne Bäder vom
www.hs-schiller.
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
Wir beraten Sie gerne! Sparen Sie bares Geld!
www.hs-schiller.de, Telefon 09201 1032
• HEIZUNG
• WÄRMEPUMPEN
• SOLARANLAGEN
• KUNDENDIENST
• BÄDER
• WELLNESS
• INSTALLATIONEN
• ENERGIEBERATUNG

Erfolgreich
werben im
VG-Creußen
Ansprechpartner für Ihren Werbeerfolg:
Stefanie Hoffmann,
Tel.: 0921/1627280-10, E-Mail: s.hoffmann@btsz.de

ONLINE
BESTELLEN
UND ABHOLEN!
Lieblingsteppich aussuchen, Termin
vereinbaren, in der Sophian-Kolb-Str. 8
in Bayreuth abholen, oder
kostenlos liefern lassen.
ab 319,- €
z.B. Modell BISON 217
in 90x160 cm, handgeknüpft
aus hochwertiger Schurwolle.
Weitere Größen und Designs
finden Sie in unserem Shop.
Modell Nr. BISON 217
JETZT UNSERE NEUEN MODELLE AUS DER SERIE „BISON“ & „PEPPI“ ENTDECKEN!
ab 199,- €
z.B. Modell PEPPI 6020
in 80x150 cm, pflegeleichter
Maschinenwebteppich, Viskose/Acryl-
Mischung, OEKO-Tex Zert.
Weitere Größen und Designs
finden Sie in unserem Shop.
Modell Nr. PEPPI 6020 Modell Nr. PEPPI 2080
Modell Nr. BISON 205
Modell Nr. BISON 207 Modell Nr. BISON 227
5%
auf Ihre
erste
Bestellung!
RUGS&MORE – IHR SHOP FÜR
TEPPICHE, DEKOKISSEN UND MEHR
RUGS&MORE Interior Lifestyle
rugs.and.more
Rugs&More
www.rugsandmore.de
Rugs & More oHG
Gössmannsreuth 1
91289 Schnabelwaid, Germany
Telefon: +49 9270 9151570
Telefax: +49 9270 9151522
www.rugsandmore.de

stadtwerke-bayreuth.de/öko
Strom und Gas? Gibts für Sie
von den Stadtwerken Bayreuth –
natürlich 100 % Öko.
Mit uns sind Sie immer gut versorgt, denn wir liefern
preiswert 100 % Ökostrom und Ökogas – auch in Ihrer
Gemeinde. Fordern Sie einfach Ihr persönliches Angebot an:
stadtwerke-bayreuth.de/öko oder Telefon 0921 600-777