Roth Journal_2021_07_01-28_Druck_NEU
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Roth</strong><br />
<strong>Journal</strong><br />
Das Magazin für die Kreisstadt<br />
<strong>NEU</strong> im Heft:<br />
STELLENANZEIGEN<br />
ab Seite 16<br />
!<br />
STADT ROTH<br />
Gemeinsam für <strong>Roth</strong><br />
TEAM CHALLENGE<br />
Finisher-Medaillen<br />
KUNST IM LANDKREIS<br />
Jens Lohmüller<br />
www.roth-journal.de | JULI <strong>2021</strong>
INHALT<br />
ROTH IST BUNT<br />
2 Impressum<br />
<strong>Roth</strong> ist bunt<br />
Märchenspaziergang<br />
3 Stadt <strong>Roth</strong><br />
Gemeinsam für <strong>Roth</strong><br />
4 Stadtwerke <strong>Roth</strong><br />
Saisonstart im Freizeitbad<br />
5 Stad <strong>Roth</strong><br />
Große Bürgerumfrage im Herbst<br />
6 TV Fränk. Seenland<br />
Schwimmende Häuser und<br />
"schwebende" Zelte<br />
7 Stadt <strong>Roth</strong><br />
Austausch mit Artur Auernhammer<br />
im <strong>Roth</strong>er Rathaus<br />
Zusätzlicher Container<br />
8 Energiebündel<br />
Klimaschutz-Vorträge erfolgreich<br />
abgeschlossen<br />
9 für einander<br />
Verantwortungsvoll handeln<br />
10 Ratgeber Gesundheit<br />
AOK Bayern - Was macht Corona<br />
mit unserer Psyche<br />
11 Team Challenge<br />
Finisher- Medallien für Kinder im<br />
Landkreis <strong>Roth</strong><br />
12 Auto & Motorrad<br />
James Dean: Seine Autos,<br />
seine Leidenschaft<br />
13 Stadt <strong>Roth</strong><br />
Spende von Radio Gluch<br />
14 Stadt <strong>Roth</strong><br />
Geocache am Weinberg<br />
15 für einander<br />
Der Vereinsführerschein<br />
16 Stellenanzeigen<br />
17 Gute Fee<br />
Kinder brauchen Partner<br />
19 Stadt <strong>Roth</strong><br />
Frisch sanierter Spielplatz in<br />
Eichelburg<br />
20 Landratsamt <strong>Roth</strong><br />
Produkt des Monats<br />
22 Ratgeber Recht<br />
Neues aus dem Arbeitsrecht:<br />
Die Kündigung wegen „an, mit<br />
und wegen Corona“?<br />
23 Acryl fürs Herz<br />
ArtSummer in Heubühl<br />
24 Stadtwerke <strong>Roth</strong><br />
Stromtanken<br />
Verzicht auf Blockiergebühr<br />
Corona Schnelltests<br />
25 Georgensgmünd<br />
Gemeinde Georgensgmünd - im<br />
"Meiersbeck"<br />
26 Kunst im Landkreis<br />
Jens Lohmüller<br />
27 E-Schorschi<br />
Der "e-Schorschi" geht auf Tour!<br />
Märchenspaziergang im <strong>Roth</strong>er<br />
Stadtgarten für die ganze Familie<br />
Hevenu Shalom Alechem bedeutet "wir bringen euch Frieden".<br />
Der Märchenspaziergang findet heuer zum Thema "1700 Jahre<br />
Jüdisches Leben in Deutschland" statt. Folgende jüdische Märchen<br />
und Geschichten werden an verschiedenen Stationen im<br />
<strong>Roth</strong>er Stadtgarten von der Märchenpädagogin Reingard Fuchs<br />
erzählt für Märchenfans von 4 bis 104 Jahren: "Urvater der drei<br />
Religionen", "Reise ins Paradies", "Der Zauberlehrling", "Der Laden<br />
Gottes" und "Der Traum vom Schatz". Eine Kooperationsveranstaltung<br />
von „vhs“ und „<strong>Roth</strong> ist bunt“ gemäß den aktuell geltenden<br />
Hygienevorschriften.<br />
Bei Regen findet die Veranstaltung im<br />
Seckendorffschloss, Hilpoltsteiner Str.<br />
2a, in <strong>Roth</strong>, statt. Bitte wettergerechte<br />
Kleidung und Schuhwerk anziehen.<br />
Anmeldung unter Kurs-Nr. C710<strong>01</strong>GS<br />
unter www.vhs-roth.de oder unter<br />
info@roth-ist-bunt.de .<br />
ZAUBERHAFTE<br />
FENSTER & TÜREN<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber u. Redaktion:<br />
Schwarm <strong>Druck</strong> + Werbung GbR<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
Redaktionsschluss immer<br />
der 15. des Vormonats<br />
Auflage: 11000<br />
7. Jahrgang<br />
Verteilung: kostenlos an alle<br />
erreichbaren Haushalte in der<br />
Stadt <strong>Roth</strong> mit Eingemeindungen<br />
Textbeiträge geben grundsätzlich<br />
die Meinung des Verfassers und<br />
nicht die der Redaktion wieder.<br />
Inh. Rudolf Schwarm und Bianka Luft<br />
Industriestraße 18 | 91161 Hilpoltstein<br />
Tel. 09174-9605 | info@schwarm-verlag.de<br />
Der Verfasser stellt uns frei von urheberrechtlichen<br />
Ansprüchen, die<br />
von ihm vorher rechtsverbindlich<br />
abzuklären sind.<br />
Dieses Mitteilungsblatt ist politisch<br />
unabhängig und wird ohne Zuschüsse<br />
der Kommunen ausschließlich aus<br />
den Anzeigenerlösen finanziert.<br />
Die Weiterverarbeitung der Inhalte<br />
dieses Blattes ist untersagt.<br />
Titelbild: KSD<br />
Für Sanierung<br />
und Neubau<br />
QUALITÄT<br />
Beratung, Herstellung,<br />
Montage und Kundendienst<br />
aus einer Hand.<br />
2 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
GEMEINSAM<br />
FÜR ROTH<br />
Sei dabei!<br />
lokal einkaufen.<br />
lokal essen. lokal genießen.<br />
stadt-roth.de • kauf-in-roth.de • @roth_de<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
3
STADTWERKE ROTH<br />
Endlich wieder rein ins Planschvergnügen:<br />
Am Freitag, <strong>28</strong>. Mai <strong>2021</strong> startete das Freizeitbad<br />
<strong>Roth</strong> in die Badesaison. Pünktlich<br />
um 8:00 Uhr wurden die Tore geöffnet.<br />
In Sachen Eintrittspreise hat sich nichts<br />
verändert – diese bleiben weiterhin gleich.<br />
Allerdings gibt es auch in diesem Jahr keine<br />
Saisonkarten und keinen Abendtarif.<br />
Eine Tageskarte kostet 4,- €, Ermäßigt 3,- €,<br />
Kinder bis 14 Jahre zahlen 2,- €. Wer öfter<br />
zum Schwimmen kommt, für den rentiert<br />
sich eine Dutzendkarte.<br />
Matthias Schubert und sein Team haben<br />
in den letzten Monaten das Freizeitbad<br />
für den Besucheransturm auf Vordermann<br />
gebracht. Wie im vergangenen Jahr, muss<br />
der Freizeitbad-Besucher im Meldeportal<br />
sein Zeitfenster buchen und das Hygienekonzept<br />
einhalten.<br />
Folgende Vorgaben gelten für die<br />
Badesaison in diesem<br />
zweiten Coronajahr:<br />
Die Anmeldung erfolgt<br />
über das Reservierungsportal:<br />
https://roth.freibadticket.de<br />
Es stehen drei Swim-Slots zur Verfügung:<br />
08:00 – 11:00 Uhr<br />
11:30 – 15:30 Uhr<br />
16:00 – 20:00 Uhr<br />
Freizeitbad <strong>Roth</strong><br />
Saisonstart im zweiten Coronajahr<br />
Zugang haben jeweils 450 Personen, die<br />
sich gesund und fit fühlen.<br />
Beim Anstehen an der Kasse muss eine<br />
FFP2-Maske getragen werden.<br />
Wichtig ist, dass sich alle Badegäste in diesem<br />
Jahr neu registrieren müssen. Die Daten<br />
vom letzten Jahr wurden aus Datenschutzgründen<br />
gelöscht.<br />
Neu in diesem Jahr ist, dass es Gruppenbuchungen<br />
geben wird. Personen aus einem<br />
Haushalt, können bei der Terminbuchung<br />
mit angegeben werden. So kann sich zum<br />
Beispiel bei einer Familie nur eine Person<br />
registrieren und kann die anderen Familienmitglieder<br />
mit angeben.<br />
Zum Schwimmen, Planschen, Sonnen und<br />
Spielen stehen das 50 Meter Schwimmerbecken<br />
mit acht Bahnen, das Springerbecken,<br />
das Erlebnisbecken und der<br />
Eltern-Kind-Bereich zur Verfügung. Vier<br />
Bahnen im Sportbecken sind für Kraulschwimmen<br />
reserviert und je zwei Doppelbahnen<br />
für das Schwimmen im „Kreisverkehr<br />
– im Uhrzeigersinn“.<br />
Am Kiosk der Stadtwerke <strong>Roth</strong> bietet Giuseppe<br />
Oscarini wieder Eis, Pizza, Kaffeevariationen,<br />
Wein, Prosecco, Aperol Sprizz,<br />
kleine Snacks und vieles mehr an. Die<br />
Verkaufsstellen und über 80 gemütliche<br />
Sitzplätze im Freien bieten reichlich Platz<br />
in der Sonne und im Schatten und sind bequem<br />
und barrierefrei zu erreichen.<br />
Folgende Veranstaltungen haben die<br />
Stadtwerke <strong>Roth</strong> und das Team<br />
im Freizeitbad <strong>Roth</strong> geplant:<br />
Samstag, 10. Juli <strong>2021</strong><br />
21:00 – 23:00 Uhr<br />
Bademeister Schaluppke -<br />
Chlorreiche Tage<br />
Eintritt: VVK 22,70,- €, AK 24,- €, ermäßigt:<br />
18,- € (Kartenvorverkauf über das Info-Telefon<br />
der Kulturfabrik 09171 848-714 oder<br />
die bekannten Vorverkaufsstellen)<br />
Die Veranstaltung findet in Kooperation<br />
mit der Kulturfabrik <strong>Roth</strong> statt.<br />
Bereits verkaufte Karten aus 2020 behalten<br />
ihre Gültigkeit.<br />
Samstag, 31. Juli und<br />
Sonntag, 1. August <strong>2021</strong><br />
Uhrzeiten werden noch bekannt gegeben<br />
Freier Eintritt für 1er und 2er-Kandidaten<br />
Die Stadt <strong>Roth</strong> stiftet wieder 50 Eisgutscheine,<br />
die Bürgermeister Ralph Edelhäußer<br />
persönlich am Samstag von<br />
14:00 – 15:00 Uhr verteilen wird.<br />
Donnerstag, 5. August <strong>2021</strong><br />
14:00 – 17:30 Uhr<br />
Besuch mit Buch im Freizeitbad <strong>Roth</strong><br />
Geschichtenzeit mit Büchern, Rallye,<br />
Schimpfworterfinderwettbewerb und Verlosung<br />
für Kinder ab 6 Jahren<br />
In Kooperation mit der Stadtbücherei<br />
<strong>Roth</strong>.<br />
Samstag, 18. September <strong>2021</strong><br />
18:00 – 24:00 Uhr<br />
Weinfest mit Tanz und Showprogramm<br />
beheiztes Zelt, Tischreservierungen<br />
möglich<br />
Alternative bei Corona:<br />
Samstag, 18. September <strong>2021</strong><br />
16:00 – 20:00 Uhr<br />
Weinfest ade! Open Air Konzertfeeling &<br />
Wein willkommen!<br />
Foto: Stadtwerke <strong>Roth</strong><br />
Sonntag, 19. September <strong>2021</strong><br />
Uhrzeit wird noch bekannt gegeben<br />
Ende der Badesaison<br />
4 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
STADT ROTH<br />
Große Bürger-Umfrage der Stadt <strong>Roth</strong> soll im Herbst starten<br />
Foto: Guntram Rudolph<br />
Was wünschen sich die <strong>Roth</strong>er Bürger*innen von Ihrer Stadt?<br />
Wie soll sie aussehen, was fehlt, wie leben sie, was ist ihnen<br />
im Alltag wichtig? Eine Bürger-Umfrage mit dem sperrigen<br />
Namen „Sozialraumanalyse“ soll dazu Antworten liefern, die<br />
für die Stadt-Verwaltung und die Kommunalpolitik als ein<br />
Leitfaden für künftige Entscheidungen und Planungen dienen.<br />
Die Umfrage startet im kommenden Herbst.<br />
Mitte 2<strong>01</strong>9 wurde eine Sozialraumanalyse vom Stadtrat bewilligt<br />
und in Auftrag gegeben. Der Start war für Sommer<br />
2020 vorgesehen. Jedoch machte die Corona-Pandemie der<br />
Umfrage einen Strich durch die Rechnung, schließlich sind die<br />
Lebensumstände der Bürger*innen unter den aktuellen Bedingungen<br />
ganz andere, als sonst. Die Einschränkungen des<br />
sozialen Lebens waren enorm, so dass Aussagen zum Beispiel<br />
in Bezug auf den Besuch bestimmter sozialer Einrichtungen<br />
oder das Mobilitätsverhalten völlig verzerrt gewesen wären.<br />
In Anbetracht der aktuellen Entwicklungen und einer schrittweisen<br />
Rückkehr zur Normalität, wurde jetzt für die Befragung<br />
ein Start im Herbst <strong>2021</strong> angesetzt. Das Konzept der<br />
Befragung wurde dazu angepasst und dem Stadtrat in seiner<br />
Sitzung am 26. Mai <strong>2021</strong> vorgestellt. Die Auswirkungen der<br />
Corona-Pandemie werden noch länger und in unterschiedlichem<br />
Umfang in den verschiedenen Lebensbereichen spürbar<br />
sein, dennoch ist es der Stadt wichtig, bei den anstehenden<br />
und zukünftigen Aufgaben und Projekten auf eine breite Bürgerbeteiligung<br />
aufzubauen, um auf die Wünsche und Lebensumstände<br />
der Bürger*innen besser eingehen zu können.<br />
Die zufällig ausgewählten Bürger*innen werden zu verschiedenen<br />
Aspekten ihres Lebens befragt. Dies bezieht sich unter anderem<br />
auf die Bereiche Ausbildung, Mobilität, Arbeiten, Wohnen, gesellschaftliche<br />
Teilhabe oder Freizeitverhalten. Zusätzlich sollen<br />
ausgewählte Aspekte des Lebens in der Stadt <strong>Roth</strong> aus Sicht der<br />
Bürger*innen bewertet werden. Die Befragung richtet sich dabei<br />
gezielt an drei Altersgruppen: Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene<br />
im Alter von 12 bis 20 Jahren, die „mittlere Altersgruppe“<br />
der Bevölkerung von 21 bis 54 Jahren und die dritte Gruppe<br />
der „Best-Ager“ und Senioren ab 55 Jahren. Dazu werden zufällig<br />
Bürger*innen ausgewählt, die im Herbst <strong>2021</strong> per Post persönliche<br />
Zugangsdaten zu einem Online-Portal erhalten werden, über<br />
das sie an der Befragung teilnehmen können. Diese erfolgt selbstverständlich<br />
anonym und unter Berücksichtigung der aktuellen<br />
Datenschutzvorgaben. Für Bürger*innen, die keinen Zugang zum<br />
Internet haben, wird die Stadt <strong>Roth</strong> Möglichkeiten zur Teilnahme<br />
schaffen, zum Beispiel im Jugendhaus oder im „Zeughausstüberl“.<br />
Als Ansprechpartner zur Sozialraumanalyse steht der Stadtmarketing-Beauftragte<br />
Mark Bartholl unter Telefon 09171 848-187<br />
oder per E-Mail unter mark.bartholl@stadt-roth.de zur Verfügung.<br />
Definition:<br />
Sozialraumanalysen finden in unterschiedlichen Feldern Anwendung.<br />
Ein Beispiel ist die Stadtplanung. Auch in der Jugendarbeit und Gemeinwesenarbeit<br />
haben Sozialraumanalysen einen großen Stellenwert.<br />
Aus einem besseren Verständnis der unterschiedlichen Lebenswelten<br />
und -situationen der Menschen in einem bestimmten „sozialen Raum“<br />
heraus, sollen Maßnahmen umgesetzt werden, die die Lebenssituation<br />
dieser Menschen verbessert oder besser auf diese eingeht.<br />
Alles für den Garten und ein schönes Zuhause<br />
Bodenbeläge<br />
Innentüren<br />
Wohnambiente<br />
Saunen/Whirlpools<br />
Terrassenbeläge aus<br />
WPC, Holz, Keramik<br />
Überdachungen<br />
Markisen<br />
Sichtschutz, Zäune<br />
Tore, Balkone<br />
Natursteinmauern<br />
Skulpturen, Holzpools<br />
Carports, Gartenund<br />
Gerätehäuser<br />
Gartenmöbel<br />
Sonnenschirme<br />
Holz- und Gartenfachmarkt<br />
Erichmühle GmbH<br />
Erichmühle 1, Wendelstein<br />
Tel. 09129/909939-0<br />
www.erichmuehle.de<br />
Grills, <strong>NEU</strong>HEITEN<br />
Schnäppchen und<br />
Grillzubehör<br />
WIR PLANEN FERTIGEN UND MONTIEREN, ALLES AUS EINER HAND<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
5
TOURISMUSVERBAND FRÄNKISCHES SEENLAND<br />
Schwimmende Ferienhäuser und „schwebende“ Zelte<br />
Besondere Übernachtungsmöglichkeiten im Fränkischen Seenland<br />
Urlaub wie auf einem Schiff, aber mit<br />
Vier-Sterne-Komfort? Das Floating Village<br />
Brombachsee macht das möglich. Im<br />
Ramsberger Hafen liegen 19 schwimmende<br />
Ferienhäuser vor Anker. Sie sind nicht<br />
die einzige außergewöhnliche Unterkunft<br />
im Fränkischen Seenland!<br />
Die Floating Houses sind ein Urlaubsdomizil<br />
für jede Jahreszeit. Während die Gäste<br />
im Sommer das quirlige Seeleben vor der<br />
Haustür haben, genießen sie im Herbst<br />
und Winter die natürliche Ruhe des stillen<br />
Sees. Die Häuser bieten mit je zwei separaten<br />
Schlafzimmern Platz für bis zu vier<br />
Personen. Bad und WC sind auch mit<br />
„an Bord“. Die Einrichtung ist genauso individuell<br />
wie die Gäste: Italienischer oder<br />
skandinavischer Einrichtungsstil, Vintage-Chic<br />
oder Yachtoptik – jeder wählt die<br />
Umgebung aus, in der er sich am wohlsten<br />
fühlt. Wenn dann beim Frühstück auf der<br />
Terrasse oder abends bei einem Glas Wein<br />
der Blick übers ruhige Wasser schweift,<br />
fühlt man sich wie auf einer einsamen Insel.<br />
Neben der besonderen Atmosphäre überzeugt<br />
auch das durchdachte und umfassende<br />
Servicekonzept des Floating Village,<br />
das den Ferienhäusern die Zertifizierung<br />
mit vier Sternen einbrachte. Handtücher,<br />
Bettwäsche und Verbrauchsartikel sind<br />
im Preis inklusive und stehen bei Ankunft<br />
schon bereit. Ein Golfcart-Shuttle-Service<br />
bringt die Gäste vom Parkplatz zum Steg.<br />
Ein weiteres Extra ist die digitale „Concierge“:<br />
In jedem Haus liegt ein Tablet mit Lageplan<br />
und Wetterdaten, allgemeinen Infos,<br />
Freizeittipps und Spielen bereit. Gäste<br />
haben damit auch Zugriff auf verschiedene<br />
Zeitungen und Zeitschriften. Außerdem<br />
sind die Häuser mit WLAN ausgestattet,<br />
das schnelles Surfen ermöglicht. Weitere<br />
Extras und Ausflüge kann man auf Wunsch<br />
dazu buchen. Besonders praktisch für Geschäftsreisende,<br />
die sich von der besonderen<br />
Atmosphäre der schwimmenden<br />
Ferienhäuser inspirieren lassen möchten,<br />
ist der Transferservice, der sie zum Flughafen,<br />
zum Nürnberger Hauptbahnhof oder<br />
direkt bis zur Firma bringt.<br />
Während die einen auf Tuchfühlung mit<br />
dem See gehen, greifen andere Gäste im<br />
Fränkischen Seenland nach den Sternen:<br />
Auf der Zeltwiese Absberg am Brombachsee<br />
„schweben“ im angrenzenden Wäldchen<br />
Baumzelte zwei bis drei Meter über<br />
dem Boden. Eingespannt zwischen Bäumen<br />
und Ästen bieten sie ein ganz besonderes<br />
Übernachtungsabenteuer. Das Dach<br />
lässt sich abnehmen, sodass<br />
die Camper freien Blick auf den Sternenhimmel<br />
zwischen den Baumwipfeln genießen.<br />
Hoch über dem Boden finden sie<br />
Ruhe und Einsamkeit – und haben doch<br />
alle Annehmlichkeiten der Badehalbinsel<br />
Absberg von Sanitäranlagen über Restaurants<br />
bis hin zur Wakeboardanlage ganz in<br />
der Nähe.<br />
Wer lieber auf dem Boden bleibt, erlebt<br />
auf den Campingplätzen im Fränkischen<br />
Seenland ebenfalls besondere Übernachtungsabenteuer.<br />
Bei Waldcamping Brombach<br />
wohnen Gäste beispielsweise in einem<br />
Safari-Zelt, einem Zirkuswagen oder<br />
im Pod, einer Art Holzzelt mit Heizung und<br />
bequemem Bett. Bei SeeCamping Langlau<br />
machen die Urlauber gern ein Fass auf – in<br />
dem sie gemütlich übernachten. Und im<br />
SAN-shine-CAMP auf der Badehalbinsel<br />
Absberg fühlt man sich zwischen Tipi, Saloon<br />
und Holzhütten wie im Wilden Westen.<br />
Oft liegen die Campingplätze in unmittelbarer<br />
Nähe zu den Seen. Nur wenige<br />
Schritte muss man vom „Fischer Michl“<br />
oder Campingplatz Herzog zum Altmühlsee<br />
laufen, von der „Hasenmühle“ zum<br />
idyllischen Hahnenkammsee ist es nur<br />
ein Katzensprung und der<br />
Platz SeeCamping Langlau<br />
liegt auf einer Halbinsel<br />
im Kleinen Brombachsee<br />
und ist zur Hälfte von<br />
Wasser umgeben.<br />
Andere Plätze haben sich<br />
inmitten kleiner Naturoasen<br />
niedergelassen. Die<br />
600 Stellplätze von Waldcamping<br />
Brombachsee<br />
in Pleinfeld bieten zum<br />
Beispiel eine heimelige,<br />
natürliche Atmosphäre<br />
und der Campingplatz<br />
Waldsee liegt umgeben von einem Wäldchen<br />
direkt am Ufer des gleichnamigen<br />
Weihers. Zusätzlich zu den Campingplätzen<br />
stehen den mobilen Urlaubern im<br />
Fränkischen Seenland zahlreiche Wohnmobil-Stellplätze<br />
zur Verfügung – je nach<br />
Geschmack mitten in der Stadt oder mitten<br />
in der Natur.<br />
Und abseits vom Camping? Da bietet die<br />
Region für jeden Geschmack die richtige<br />
Schlafstätte. Jugendherberge, Ferienwohnung/Ferienhaus,<br />
Urlaub auf dem Bauernhof,<br />
gemütliche Pension oder komfortables<br />
Hotel: Die Auswahl an Unterkünften ist<br />
ebenso kontrastreich wie das Fränkische<br />
Seenland selbst.<br />
Infos:<br />
info@fraenkisches-seenland.de<br />
www.fraenkisches-seenland.de<br />
Fotos:Archiv Tourismusverband Fränkisches Seenland und seiner Partner<br />
6 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
STADT ROTH<br />
„Endlich wieder Wettkämpfe im Sport“,<br />
- darüber sind sich Politik und Veranstalter<br />
einig. Deutlich wurde dies auch beim<br />
erstmaligen Besuch des Bundestagsabgeordneten<br />
Artur Auernhammer im <strong>Roth</strong>er<br />
Rathaus. Bürgermeister Ralph Edelhäußer<br />
hatte dazu auch den Veranstalter des DA-<br />
TEV Challenge <strong>Roth</strong>, Felix Walchshöfer,<br />
eingeladen.<br />
Austausch mit Mitglied des Sportausschusses im<br />
Deutschen Bundestag im <strong>Roth</strong>er Rathaus<br />
Wettkämpfe im Sport müssen wieder stattfinden<br />
2020 musste der Challenge Triathlon in<br />
<strong>Roth</strong> pandemiebedingt abgesagt werden.<br />
Für <strong>2021</strong> wurde der Termin auf den 5.<br />
September verlegt. Derzeit läuft die Abstimmung<br />
eines Hygienekonzepts mit dem<br />
Landratsamt und dem Bayerischen Gesundheitsministerium.<br />
Nehmen in einem<br />
"normalen" Jahr rund 3.500 Einzelstarter<br />
und etwa 700 Staffeln an dem Rennen<br />
teil, wurde die Zahl für dieses Jahr bereits<br />
drastisch reduziert. „Unsere Sportler<br />
wollen sich auf den Sport konzentrieren“,<br />
betont Walchshöfer. Das ist es auch, worauf<br />
es Artur Auernhammer ankommt. Als<br />
ordentliches Mitglied des Sportausschusses<br />
des Deutschen Bundestags weiß er,<br />
worauf es beim Neustart ankommt: „Der<br />
Sport muss funktionieren!“<br />
Auch wenn es Zuschauer - beim Challenge<br />
kamen in den letzten Jahren bis zu 260.000<br />
Menschen an die Rennstrecken im Landkreis<br />
<strong>Roth</strong> - im bekannten Maß noch nicht<br />
geben könne, so kann über Fernsehen<br />
und Live-Stream das Renngeschehen professionell<br />
transportiert werden. Darauf<br />
konzentrieren sich die Macher des größten<br />
"Single-Day-Events" in Bayern auch.<br />
Gespräch mit Artur Auernhammer<br />
„Diesmal wird es für die Zuschauer eher<br />
ein Bildschirmevent“, resümiert Walchshöfer,<br />
„wir lassen die Herzlichkeit gegenüber<br />
unseren Athleten aber nicht hinten<br />
runterfallen!“<br />
Foto: Christoph Raithel<br />
Aus Sicht des Kreisstadtbürgermeisters<br />
und Vorsitzenden des Sportausschusses<br />
im Bayerischen Städtetag Ralph Edelhäußer<br />
sei es wichtig, dass der Challenge<br />
und auch der <strong>Roth</strong>see-Triathlon in diesem<br />
Jahr - wenn auch ganz anders als gewohnt<br />
- stattfinden können. Als ehrenamtlicher<br />
Kreisvorsitzender des Bayerischen<br />
Leichtathletik-Verbands habe er es im<br />
Laufsport schon oft erlebt, dass ein Rennen,<br />
das - aus welchen Gründen auch immer<br />
- einmal ausgefallen ist, dann, wenn<br />
im darauffolgenden Jahr keine Neuauflage<br />
durchgeführt worden ist, dieses überhaupt<br />
nicht mehr ausgetragen wurde.<br />
Und das wäre für die Kreisstadt und den<br />
gesamten Landkreis absolut unvorstellbar.<br />
Allein die bloßen Zahlen, würden auch die<br />
wirtschaftliche Bedeutung der Challenge-Veranstaltung<br />
betonen: So entstünden<br />
im Landkreis <strong>Roth</strong> während der Challenge-Woche<br />
über 14 Mio. Euro an Wertschöpfung.<br />
Für die Metropolregion Nürnberg<br />
ist der Challenge <strong>Roth</strong> das absolute<br />
Aushängeschild des Spitzensports und mit<br />
seiner medialen Reichweite von über 131<br />
Mio. Kontakten im Jahr 2<strong>01</strong>9 der "mediale<br />
Flugzeugträger“.<br />
Zusätzlicher Grüngutcontainer in Eckersmühlen<br />
Die <strong>Roth</strong>er Stadtverwaltung teilt mit, dass<br />
ab 4. Juni <strong>2021</strong> ein weiterer Grüngutcontainer<br />
für die Eckersmühlener Bevölkerung<br />
zur Verfügung steht. Der zusätzliche Container<br />
steht bis zum Ende der Brückensanierungsmaßnahme<br />
auf dem Parkplatz in<br />
der Raiffeisenstraße neben dem Kleintierzüchterverein.<br />
Foto: Stadt <strong>Roth</strong><br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
7
ENERGIEBÜNDEL ROTH-SCHWABACH E.V.<br />
Klimaschutz-Vorträge erfolgreich abgeschlossen - Jetzt HANDELN!<br />
Mit über 80 (!) Teilnehmern allein beim<br />
letzten „Energie-Stammtisch“ wurde eine<br />
Online-Vortragsreihe des Vereins „Energiebündel<br />
<strong>Roth</strong>-Schwabach e.V.“ in der<br />
Klimawoche im Mai <strong>2021</strong> sehr erfolgreich<br />
abgeschlossen.<br />
In drei Vorträgen mit anschließender Diskussion<br />
näherte man sich im letzten Vierteljahr<br />
dem Thema Klimaschutz durch<br />
eine intelligente Energiewende ohne (viel)<br />
Klima-/Luft-Schadstoffe. Denn immer<br />
noch steigen die CO2-Emissionen, verändern<br />
so Klima und die Lebensgrundlagen<br />
des Menschen. Dass daher dringend<br />
Maßnahmen dagegen ergriffen werden<br />
müssen zeigen nicht nur zahlreiche Konferenzen<br />
sondern auch das jüngste Urteil<br />
des Bundesverfassungsgerichts (BVG) als<br />
auch die aktuelle Studie der Internationalen<br />
Energie Agentur (IEA).<br />
Nachdem der Abschied von Kohle, Öl<br />
und Gas immer näher rückt, kommt dem<br />
(nachhaltigen?) Energieträger Holz zunehmend<br />
Bedeutung zu. Doch stellt sich<br />
immer mehr die Frage, ob durch die Verbrennung<br />
von Holz das Klima wirklich geschützt<br />
wird oder es gar zu weiterem Klimaschaden<br />
führt.<br />
Es war daher Ziel der Vortrags-Trilogie,<br />
von kompetenten Referenten klare Aussagen<br />
zur aktuellen Situation zu bekommen<br />
und dann auch Lösungsansätze zu persönlichen<br />
Energiewende kennenzulernen.<br />
Holz – Wertstoff statt Brennstoff<br />
Im ersten Vortrag am 18. März <strong>2021</strong> stellte<br />
Matthias Fischer von der Naturwald-Akademie<br />
eGmbH / Berlin, Lübeck unter dem<br />
Titel "Holz als CO2-Senke - zu schade zum<br />
Verbrennen" die Rolle des Energieträgers<br />
Holz dar. Er legte dar, dass die zunehmende,<br />
energetische Nutzung dieses Energieträgers<br />
keineswegs Klima schonend ist.<br />
Hinzu kommt die zunehmende Knappheit<br />
dieses Wertstoffs, wie sich aktuell bereits<br />
auf den Märkten und in gewissen Branchen<br />
zeigt. Steigende Preise, Lieferengpässe<br />
und teils Produktionsstillstände sind die<br />
Folgen. Dabei hat unser Wald wichtigste<br />
Funktionen für Fauna und Flora und muss<br />
als wichtigster, natürlicher CO2-Speicher<br />
erhalten und aufgeforstet werden. Nur anderweitig<br />
nicht verwertbares Holz darf der<br />
energetischen Nutzung zugeführt werden.<br />
Seine Aussagen untermauerte Fischer<br />
mit einschlägigen Studien aus nationalen<br />
und internationalen Quellen. Sein Resümee<br />
war: Holz als CO2-Speicher möglichst<br />
lange zu nutzen. So werden CO2- und<br />
Feinstaub-Emissionen vermieden.<br />
Weitere Details unter: www.naturwald-akademie.org/forschung/positionen/wald-ist-kein-brennstoff/<br />
Appell zu dringendem Handeln<br />
Wie dringend Klimaschutz-Handlungen<br />
sind, stellte dann am 15. April <strong>2021</strong><br />
der ehemalige Bundestagsabgeordnete<br />
und heutige Präsident der Energy Watch<br />
Group / Berlin Hans-Josef Fell dar. Unter<br />
dem Titel „Globaler Klimanotstand – Was<br />
müssen wir vor Ort tun?“ wurde der Initiator<br />
des im Jahr 2000 geschaffenen<br />
„Erneuerbaren Energien Gesetzes“ (EEG)<br />
sehr deutlich. Wenn im Jahr 2050 noch<br />
eine menschliche Zivilisation wie heute<br />
existieren soll, müssen heute DRINGENDE<br />
Maßnahmen zur Energiewende und damit<br />
zum Klimaschutz ergriffen werden. NULL<br />
CO2-Emission ist das Gebot der Stunde<br />
bei allen Entscheidungen im Wärme-,<br />
Verkehrs- und Strombereich. Die Techniken<br />
dazu sind heute vorhanden und auch<br />
im Jahrzehnt bis 2030 - mit politischem<br />
Willen (!) - umsetzbar. Da heute nur 10%<br />
der Dachflächen Solarenergie nutzen, ist<br />
eine - auch vom Verein Energiebündel geforderte<br />
- solare Baupflicht sehr hilfreich.<br />
Neubauten sind mit guter (Passiv-)Bauweise<br />
und Wärmepumpe erstellbar u.v.m.<br />
. Dass Klimaschutz und die lokale Energiewende<br />
auch die wirtschaftliche Entwicklung<br />
beflügelt, zeigen heute viele „Energie-Kommunen“.<br />
Und mit einem „Green<br />
Deal“ - den Klimaschutzprogrammen der<br />
Europäischen Union und in Deutschland<br />
- wird hoffentlich bald auch der Konflikt<br />
zwischen Ökonomie und Ökologie überwunden<br />
sein.<br />
Weitere Details unter: www.hans-joseffell.de/100-erneuerbare-energien-fuer-bayern/<br />
Superstar „Wärmepumpe“<br />
Den krönenden Abschluss bildete dann<br />
am 20.5.<strong>2021</strong> der Online-Vortrag von<br />
Bernhard Wenzel aus Türkenfeld/Ammersee<br />
zum Thema Wärmepumpe. Der Titel<br />
"Wärmepumpe – Klimaschutz leicht gemacht“<br />
lockte teilweise über 80 Teilnehmer<br />
in den sehr umfangreichen und praxisnahen<br />
Online-Vortrag des erfahrenen<br />
Spezialisten, der das Verbrennen von Holz,<br />
Öl, Gas oder Kohle gerne als „Steinzeitheizung“<br />
bezeichnet.<br />
"Leider ist in den letzten 10 Jahren viel<br />
zu wenig passiert“ kommentierte er in<br />
der Rückschau. Doch jetzt gewinnt diese<br />
längst bekannte Technik der Wärmepumpe<br />
Oberwasser zum CO2-freien Heizen von<br />
Gebäuden. In vielen Beispielen stellte er<br />
die Techniken sowie die wirtschaftlichen<br />
und ökologischen Vorzüge dar. Sowohl im<br />
privatem Neu- und Altbau, als auch bei<br />
Industrie-/Verwaltungsgebäuden. Aber<br />
auch Nah- und Fernwärmekonzepte sind<br />
unter bestimmten Voraussetzungen vorstellbar.<br />
Effizient und Klima schonend mit<br />
Ökostrom zu heizen, dann noch frei von<br />
steigenden CO2-Abgaben, begeistert jetzt<br />
immer mehr Bürger. Und so wurden in<br />
der anschließenden Diskussion mit Teilnehmern<br />
Erfahrungen aus der Praxis auch<br />
von Vereinsmitgliedern bestätigt. Interessenten<br />
können sich daher auch gerne an<br />
den Verein wenden um Ihren „Verbrenner-Ausstieg“<br />
oder ihr Neuprojekt emissionsfrei<br />
zu gestalten.<br />
Weitere Details auch unter:<br />
www.klima-innovativ.de/<br />
8 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
hat sich nach kurzer Zeit gezeigt, dass das Interesse sich sehr in Grenzen Des Weiteren wurde beschlossen, dass alle personalisierten Wochen- und<br />
hält und nur einige wenige bestimmte Personen/Familien die Mobicard Monatskarten (keine staatlich bezuschussten Schülerkarten) sowie die<br />
nachgefragt haben.<br />
in der Verkaufsstelle im Rathaus erworbenen Fahrkarten bezuschusst<br />
Klimaschutz auf dem „Holz“-Weg? wenn es um Neubaugebiete werden geht sollen. bzw. Die keine<br />
Abwärme genutzt werden kann. fossilen Energieträger sogar übertreffen?<br />
Förderung feuerungen, für den Gemeindebürger da deren CO2-Ausstöße beträgt 10 % des die<br />
Um einen größeren Personenkreis für den Umstieg auf den ÖPNV anzusprechen,<br />
hat die SPD Fraktion als Alternative angeregt, den Kauf von be-<br />
Die Verwaltung wurde beauftragt, entsprechende Regelungen zur<br />
Kartenpreises, max. 50 EUR pro Haushalt und Kalenderjahr.<br />
Nach der letzten und äußerst erfolgreichen<br />
Sitzung<br />
stimmten<br />
ist<br />
Tickets<br />
es schon<br />
im Rahmen<br />
verwunderlich,<br />
des gemeindlichen<br />
dass<br />
Förderprogramms<br />
Kernfragen dabei<br />
für<br />
sind:<br />
Förderung<br />
Wird dabei<br />
des ÖPNV<br />
wirklich<br />
zu bezuschussen. das Klima geschützt gearbeitet und und CO2-/ im Gremium Und verabschiedet um diese zu wurde, klären werde bzw. ich Alternativen<br />
Sie wieder<br />
auszuarbeiten.<br />
Fragen über<br />
Wenn<br />
Fragen<br />
das<br />
.<br />
Förderprogramm aus -<br />
(immer Energie- und noch) Ressourcen- landauf landab Sparmaßnahmen (Nah)Wärme-Konzepte<br />
auf der Basis von Holz-Hei-<br />
Feinstaub-Emissionen informieren. vermieden? Sind kennenzulernen steht der Verein mit sei-<br />
(FERS)<br />
zungen Im Ergebnis untersucht hat nun der und/oder Rat einstimmig favorisiert eine Kombi-Lösung die Kosten(steigerungen) beschlossen. über die Laufzeit nem weit verzweigtem Netzwerk immer<br />
werden, So wird eine welche Mobicard hohe für einen CO2-Emissionen<br />
Erprobungszeitraum kalkulierbar? von sechs Monaten Schafft die Es Abhängigkeit grüßt herzlichst von gerne zur Verfügung.<br />
verursachen zum Ausleihen - durch entgegen Gemeindebürger den Klimaschutz-<br />
Rathaus zur EINEM Verfügung Lieferanten/Quasi-Monopolisten<br />
stehen. Ihr<br />
zielen.<br />
Danach<br />
Überlegungen<br />
wird eine Auswertung<br />
zu Holz<br />
über<br />
befeuerten<br />
die Nutzung vorgenommen,<br />
nicht auch soziale<br />
die als<br />
Probleme, z. B. wenn<br />
Entscheidungsgrundlage für die weitere Vorgehensweise dienen soll.<br />
Nahwärme-Konzepten in verschiedenen steigende Energiekosten vor allem Geringverdiener<br />
Geltungsumfang stärker belasten? Und drohen unter www.energiebuendel-rh-sc.de<br />
Weitere Informationen erhalten Sie<br />
Kommunen Über die Ausleihbedingungen unserer Region der sollten Mobicard daher und deren<br />
nochmal überdacht werden – vor allem vllt. bald auch CO2-Abgaben für Holz-<br />
können Sie sich in einem gesonderten Bericht in dieser Ausgabe gerne<br />
näher informieren.<br />
Robert Pfann<br />
Erster Bürgermeister<br />
FÜR EINANDER<br />
<strong>Roth</strong>er Inklusionsnetzwerk e. V.<br />
Verantwortungsvoll handeln und Ressourcen schonen<br />
„für einander“ sucht Ehrenamtliche für Repair Cafés.<br />
Wanderausstellung<br />
»Ich bin m/eine Erfahrung«<br />
Viele defekte Gegenstände und elektrische<br />
Geräte müssten nicht weggeworfen parierens. Mit Reparaturkenntnissen auf Möbeln, Fahrrädern oder, oder….<br />
Menschen mit Behinderung und Erkrankungen<br />
ter des<br />
berichten<br />
aus der<br />
von<br />
Mode<br />
ihren<br />
gekommenen<br />
Erfahrungen<br />
Re-<br />
die Reparatur von Spielzeug, Kleidung,<br />
werden. Im Rahmen Oft des jedoch Europäischen landen Protesttages sie im Müll, zur Gleichstellung verschiedenen von Menschen<br />
es mit vor Behinderung, Ort keine Fachwerkstätten am 5. Mai, entwickelte gibt Sozialpädagogin gemeinsam an Janet die Arbeit, um die von Bürorgensgmünd,<br />
Hilpoltstein und <strong>Roth</strong> freu-<br />
Gebieten machen sie sich Alle drei bestehenden Repair Cafés in Ge-<br />
weil<br />
– Meyer oder vom nicht <strong>Roth</strong>er mehr Inklusionsnetzwerk gibt - die eine Reparatur e. V. eine Wanderausstellung.<br />
gerinnen und Bürgern mitgebrachten Dinge<br />
zu reparieren. Damit dieses Reparatur-<br />
aller Generationen.<br />
en sich über weitere Mitmacher*innen<br />
vornehmen könnten. Ein weiterer Grund<br />
für Gefördert das schnelle durch die Entsorgen Aktion Mensch, ist, dass zeigt eine die Wanderausstellung wissen nicht nach zehnund Die nach Ausstellung verloren geht, ist von Dienstag, 14. Mai bis Freitag, 24. Mai 2<strong>01</strong>9 im<br />
Reparatur<br />
Menschen mit<br />
im<br />
Behinderung<br />
Verhältnis<br />
und<br />
zum<br />
Erkrankungen<br />
Anschaffungspreis<br />
zu teuer kommt, sodass doch Fachkenntnisse weiter. Im Vordergrund kreiskommunen getragen wird, sucht „für<br />
aus dem Landkreis <strong>Roth</strong>. Rathaus Schwanstetten während der üblichen Öffnungszeiten zu<br />
geben die Ehrenamtlichen auch gerne ihre Damit die Idee auch noch in andere Land-<br />
Diese berichten von Erfahrungen aus ihrem Leben, welche nicht frei von sehen. Eintritt frei.<br />
Diskriminierung sind. Fotografin Flavia Zaunseder vom „Fotostudio<br />
die Bauer“ Neuanschaffung aus <strong>Roth</strong>, porträtierte bevorzugt dabei wird. die Teilnehmer Dabechem<br />
entsteht Charme. leider jede Menge Müll, der Reparieren macht viel Spaß Janet und Meyer, ist relativ info@eutb-rhink.de „mobiles oder Repair Tel. <strong>01</strong>51 Cafè – 42 -Team“ 888 792 engagieren<br />
steht mit außergewöhnli-<br />
jedoch, dass sie Für zeigen inhaltliche möchten: Fragen zur einander“ Ausstellung: Interessierte die sich für ein<br />
den nachfolgenden Generationen noch einfach.<br />
möchten. Geplant ist, dass dieses Team<br />
viele Die Wanderausstellung Probleme bereiten „Ich wird. bin m/eine Verantwortungsvolles<br />
für Jugendliche und und nachhaltiges Erwachsene Handeln dazu ein, das je-<br />
Thema „für Inklusion einander“ und sucht die weitere Ehrenamtli-<br />
Kommune zum Reparatureinsatz kommt.<br />
Erfahrung“ lädt als Impulsgeber<br />
viermal Janet im Jahr, Meyer, jeweils <strong>Roth</strong>er Inklusionsnetzwerk in einer anderen e.V.<br />
doch Vielfalt bedeutet, von Behinderung heute schon und Erkrankung morgen kennenzulernen, che, die<br />
um<br />
Freude<br />
den eigenen<br />
Blick zu weiten. Begleitet wird die Wanderausstellung von einem In-<br />
am Reparieren und dem<br />
denken!<br />
gemeinschaftlichen Austausch haben und<br />
formationsständer.<br />
Weitere Infos bei<br />
Die ehrenamtlichen Akteure der Repair den Nachhaltigkeitsgedanken im Landkreis<br />
weiter tragen möchten. Dabei geht 09171/81-1125<br />
„für einander“, Anne Thümmler,<br />
Cafès setzen sich auf lokaler Ebene für<br />
Nachhaltigkeit ein und bieten eine Alternative<br />
zum Wegwerfen. Sie sind die Ret-<br />
elektrischen Geräten sondern z.B.<br />
es nicht nur um die Instandsetzung von fuereinander@LRAroth.de<br />
auch<br />
© RHINK<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
9<br />
5
RATGEBER GESUNDHEIT<br />
AOK Bayern - Direktion Mittelfranken<br />
Was macht Corona mit unserer Psyche?<br />
Der Auftakt der Informationskampagne<br />
„Arzneimittel sicher einnehmen“<br />
von AOK und Apothekerverband fand in<br />
Schwabach statt<br />
Zum zwölften Mal in Folge initiiert die<br />
AOK in Mittelfranken gemeinsam mit dem<br />
Bayerischen Apothekerverband (BAV) die<br />
Informationskampagne „Arzneimittel sicher<br />
einnehmen“. In diesem Jahr liegt der<br />
Beratungsschwerpunkt der Apotheken auf<br />
dem Thema Seelische Gesundheit – Depression<br />
und Corona. „Psychische Belastungen<br />
haben seit Beginn der Pandemie<br />
stark zugenommen. Deshalb können alle<br />
AOK-Versicherten in Mittelfranken vom 1.<br />
Juni bis zum 31. Juli <strong>2021</strong> bei einer der 2<strong>01</strong><br />
teilnehmenden Apotheken ihren Medikamentenmix<br />
überprüfen und sich zum Thema<br />
‚Seelische Gesundheit – Depression<br />
und Corona‘ beraten lassen“, erklärt Claus<br />
Eitel, Direktor der AOK in Mittelfranken,<br />
die Aktion.<br />
Psychische Erkrankungen<br />
beeinträchtigen die Arbeitsleistung<br />
Seit Beginn der Pandemie steigt die Zahl<br />
der Fehltage wegen psychischer Erkrankungen<br />
signifikant. Inzwischen sind sie die<br />
zweithäufigste Ursache für Krankschreibungen.<br />
Der jährliche Fehlzeiten-Report<br />
des Wissenschaftlichen Instituts der AOK<br />
(WIdO) 2020 zeigt: Der Krankenstand bei<br />
den erwerbstätigen AOK-Mitgliedern ist in<br />
den vergangenen Jahren insgesamt konstant<br />
geblieben. Der Anteil psychischer Erkrankungen<br />
hat stark zugenommen. Laut<br />
WIdO sind Fehltage aufgrund psychischer<br />
Erkrankung mit 11,9 Prozent erstmals an<br />
die zweite Stelle gerückt. Seit 2008 haben<br />
die Krankheitstage aufgrund psychischer<br />
Erkrankungen um 67,5 Prozent zugenommen.<br />
Außerdem führen diese Erkrankungen<br />
zu langen Ausfallzeiten.<br />
Richtige Einnahme von Arzneimitteln<br />
verhindert Therapieabbrüche<br />
Einige Arzneimittel können psychische<br />
Nebenwirkungen auslösen. Hier sind Apotheker*innen<br />
gefragt. „Besonders bei der<br />
Behandlung mit Antidepressiva ist der<br />
Arzneimittelcheck wichtig, da sie häufig<br />
zu Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln<br />
führen,“ erklärt Apotheker Rupert<br />
Mayer, Inhaber der Bahnhof Apotheke in<br />
Schwabach und ergänzt „Oft werden Medikamente<br />
aus Angst vor Nebenwirkungen<br />
nicht eingenommen. Apotheker*innen<br />
beraten zur richtigen, regelmäßigen Anwendung<br />
und verhindern damit Therapieabbrüche.“<br />
Psychische Gesundheit darf kein<br />
Tabuthema sein<br />
Deshalb hat sich die AOK Bayern gemeinsam<br />
mit dem Gesundheitsministerium,<br />
dem Familien- und Arbeitsministerium<br />
und weiteren Akteuren zu der „Offensive<br />
Psychische Gesundheit“ zusammengeschlossen.<br />
Die Ziele sind: Mehr Offenheit<br />
für psychische Erkrankungen und eine<br />
bessere Vernetzung und Übersicht von<br />
Präventions- und Hilfsangeboten für Betroffene<br />
und Angehörige. Infos zur Kampagne<br />
finden Sie auf www.offensive-psychische-gesundheit.de.<br />
Eine Übersicht der teilnehmenden Apotheken<br />
und weitere Informationen zur<br />
Aktion „Arzneimittel sicher einnehmen“<br />
finden Sie unter www.aok.de/bayern/<br />
arzneimittelcheck oder bei Ihrer AOK vor<br />
Ort.<br />
Claus Eitel, Direktor der AOK in Mittelfranken, bedankt<br />
sich bei Apotheker Rupert Mayer stellvertretend<br />
für alle teilnehmenden Apotheken in der Region<br />
<strong>Roth</strong> – Schwabach.<br />
Foto: AOK<br />
10 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
TEAM CHALLENGE<br />
Finisher-Medaillen für Kinder im Landkreis <strong>Roth</strong><br />
Übriggebliebene Medaillen aus dem abgesagten Rennen 2020 gingen an Kindertagesstätten in der Region<br />
Für viele Kinder im Landkreis <strong>Roth</strong> gibt es in diesem Jahr eine besondere<br />
Überraschung: Durch die coronabedingte Absage des DATEV Challenge<br />
<strong>Roth</strong> im vergangenen Jahr konnten die Finisher-Medaillen der Veranstaltung,<br />
die zum Zeitpunkt der Absage im März 2020 bereits bestellt<br />
waren, nicht an stolze Athletinnen und Athleten übergeben werden.<br />
Deshalb wurden in den vergangenen Wochen rund 3000 Medaillen von<br />
Kindertagesstätten im Landkreis <strong>Roth</strong> kostenlos bei TEAMCHALLENGE<br />
abgeholt, um Kinderherzen höher schlagen zu lassen.<br />
Insgesamt über 20 Kindertagesstätten aus allen Teilen des Triathlonlandkreises<br />
<strong>Roth</strong> haben sich nach einem Aufruf von TEAMCHALLENGE<br />
auf das Angebot gemeldet, Medaillen für ihre Einrichtung zu erhalten,<br />
die aufgrund veralteter Logos für die kommende Veranstaltung nicht<br />
mehr nutzbar sind. „Wir hätten es nicht übers Herz gebracht, die Medaillen<br />
wegzuwerfen und freuen uns umso mehr, den Kindern damit<br />
eine große Freude bereiten zu können,“ erklärt Geschäftsführerin Kathrin<br />
Walchshöfer-Helneder, „gerade die Kleinen müssen immer noch<br />
so tapfer durch die Coronazeit gehen, so dass sie sich eine echte Finisher-Medaille<br />
mehr als verdienen.“ Das BRK-Kinderhaus in Hofstetten<br />
nutzt beispielsweise die Medaillen, um einen eigenen Kindertriathlon<br />
zu organisieren.<br />
Als Andenken an den ausgefallenen DATEV Challenge <strong>Roth</strong> 2020 konnten<br />
Athletinnen und Athleten bereits im Herbst gegen eine kleine Spende<br />
ein Kombipaket, bestehend aus der Finisher-Medaille und dem Finisher-Shirt<br />
2020, bestellen. Insgesamt wurden hierbei über 11.000 Euro<br />
für die Corona-Soforthilfe des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) erlöst.<br />
Übriggebliebene Finisher-Shirts des Rennens werden über drei Helfer<br />
an Bedürftige in Somalia, Simbabwe und Ruanda gespendet.<br />
Foto: TEAMCHALLENGE<br />
Lass den<br />
Klick<br />
in Deiner<br />
Stadt !<br />
Wir haben<br />
• Geburtstag<br />
• Hochzeit<br />
• Polterabend<br />
DIE RÄUMLICHKEITEN<br />
• Weihnachtsfeier<br />
• Firmenfeier<br />
für Ihren Event!<br />
Stimmungsvoll • Individuell • Persönlich<br />
Daimlerstraße 20 • 91161 Hilpoltstein<br />
09174 / 78 37 94 3 • <strong>01</strong>76 / 63 08 71 03<br />
www.corinna-pietzner.de<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
11
AUTO & MOTORRAD<br />
Schauspiel-Legende James Dean: Seine Autos, seine Leidenschaft<br />
Foto: Porsche AG/dpa-mag<br />
Garbsen/Stuttgart - Verträumter Blick,<br />
rebellisch und immer eine Zigarette im<br />
Mundwinkel. Drei Filme machten James<br />
Dean berühmt. «Jenseits von Eden», «...<br />
denn sie wissen nicht, was sie tun» und<br />
«Giganten». Vor 90 Jahren geboren, war<br />
Dean ein aufstrebender Schauspieler, als<br />
er 1955 mit nur 24 Jahren bei einem Autounfall<br />
ums Leben kann. Seine Leidenschaft<br />
für Autos wurde ihm zum Verhängnis.<br />
Siegfried Tesche sieht mehrere Gründe für<br />
Deans Begeisterung für Autos und Motorsport.<br />
«In der direkten Nachbarschaft<br />
lag ein Motorradladen, in dem er viel Zeit<br />
verbrachte», sagt der Autor des Buches<br />
«Motor Legenden - James Dean». «Sein<br />
Onkel nahm ihn früh auf dem Motorrad<br />
mit und er bekam als 13-Jähriger einen<br />
Hilfsmotor für sein Fahrrad geschenkt»,<br />
sagt Tesche. Damit fuhr das Rad knapp 50<br />
km/h schnell.<br />
Als Dean 16 war, schenkte ihm sein Onkel<br />
eine ČZ 125 mit 4 PS, die fast 80 km/h<br />
schnell fuhr. Andere Motorradfahrer inspirierten<br />
ihn und er liebte den Sound,<br />
die Vibrationen und die Geschwindigkeit,<br />
weitere Maschinen folgten. «Zeitlebens<br />
begeisterten ihn Motorräder, auch wenn<br />
er während Dreharbeiten kein Motorrad<br />
fahren durfte», so Tesche.<br />
Legende mit Leidenschaft: Der Porsche 550 Spyder<br />
mit dem Spitznamen «Little Bastard» wurde James<br />
Dean (r., mit Mechaniker) zum Verhängnis.<br />
Der Umstieg auf vier Räder folgte bald<br />
Die Begeisterung für schnelle Autos begann<br />
mit der Schauspielerei. Zu Schul- und<br />
Studienzeit fuhr Dean einen 49er Ford Sedan<br />
und einen Chevrolet, kaufte sich 1954<br />
einen MG TD. Auch weil Jack Warner, Präsident<br />
der Filmgesellschaft, ihm verbot,<br />
Motorrad zu fahren. Mit dem schnellen<br />
MG jagte Dean in seiner Freizeit um die<br />
Kurven - häufig zu schnell und zu draufgängerisch.<br />
Mit den seit Anfang der 1950er Jahre<br />
einkehrenden Rennerfolgen von Porsche<br />
interessierte sich Dean für die kleine<br />
Sportwagenmarke. Doch die Autos waren<br />
damals teuer und Deans Geld knapp. Erst<br />
mit dem Erfolg seiner Filme konnte er sich<br />
Anfang 1955 einen Porsche leisten, einen<br />
Porsche 356 1500 Super Speedster mit 70<br />
PS - dafür gab er seinen MG TD in Zahlung.<br />
- Sucht nach schnellem Leben: Nach James Dean (2.v.l.) versuchten<br />
sich noch viele Hollywoodstars wie etwa Steve McQueen, Paul<br />
Newman oder Patrick Dempsey am Steuer von professionellen<br />
Rennwagen.<br />
Foto: Porsche AG/dpa-mag<br />
Mit dem Porsche auf ins<br />
Rennabenteuer...<br />
Mit dem Porsche wollte Dean bei Rennen<br />
durchstarten, im März 1955 meldete<br />
er sich zum ersten Mal an. «James Dean<br />
hat früh begriffen, dass die kleinen, leichten,<br />
starken und wendigen Autos in ihrer<br />
Klasse konkurrenzfähig sind und große,<br />
schwere Autos schlagen können. Das hat<br />
ihm sicherlich imponiert», sagt Siegfried<br />
Tesche.<br />
Durch einen Freund erfuhr der Schauspieler<br />
von einem neuen Modell, dem<br />
Porsche 550 Spyder. Am 21. September<br />
1955 kaufte er einen. Der Spyder war der<br />
55. von nur 89 gebauten 550 Spyder, die<br />
von 1954 bis 1956 entstanden. «Der Porsche-Importeur<br />
an der Westküste, Johnny<br />
von Neumann, hatte anfangs Vorbehalte,<br />
denn der Spyder war mehr Rennwagen als<br />
Straßenauto und nicht einfach zu fahren»,<br />
sagt Tesche. Er sollte recht behalten.<br />
...und mit dem «Little Bastard»<br />
in den Tod<br />
Innerhalb von sechs Tagen baute Dean<br />
gleich zwei kleinere Unfälle, ließ das Auto<br />
wieder reparieren. Gleichzeitig bekam die<br />
Karosserie die Startnummer 130 und den<br />
Spitznamen «Little Bastard» aufgemalt.<br />
Damit fuhr er zum Rennen nach Salinas -<br />
seine letzte Fahrt. Am 30. September verunglückte<br />
er im Auto tödlich.Nicht nur<br />
Dean, auch der 550 wurde zum Mythos.<br />
Frank Jung, Leiter des Unternehmensarchivs<br />
bei Porsche, sieht den<br />
550 Spyder als ganz besonderes<br />
Fahrzeug in der Firmenhistorie.<br />
«Er war der erste reinrassige und<br />
kompromisslose Rennwagen mit<br />
Straßenzulassung von Porsche.<br />
Stark und mit einem sehr guten<br />
Leistungsgewicht fuhr er erfolgreich<br />
gegen stärkere etablierte<br />
Marken», sagt er. Bei verschiedenen<br />
Rennen gewann der 550 Spyder<br />
gegen die Konkurrenz.<br />
Mit einem Porsche wurde<br />
man zum Rebell<br />
James Dean und Porsche werden oft miteinander<br />
verbunden. Trotz des tödlichen<br />
Unfalls von Dean hat es der Marke eher<br />
geholfen als geschadet. Dass die Verkäufe<br />
nach dem Tod stiegen, habe aber weniger<br />
mit James Dean zu tun, sondern mit dem<br />
allgemeinen Trend nach leichten und modernen<br />
Sportwagen. «James Dean war ein<br />
Vertreter der rebellischen Jugendgeneration,<br />
daher passt der 550 Spyder gut zu<br />
ihm, es war sein automobiles Pendant»,<br />
sagt Frank Jung.<br />
«James Dean war ein aufstrebender<br />
Schauspieler des neuen Hollywoods, ein<br />
Idol für die Jugend. Dass er Porsche fuhr,<br />
hat auf die Marke stark abgestrahlt», sagt<br />
Designprofessor und Markenexperte Paolo<br />
Tumminelli. Wer Porsche fuhr, konnte<br />
sich als Rebell fühlen, forderte die Konkurrenz<br />
heraus - so wie James Dean. Der Unfall<br />
hat den Mythos bestärkt, dass Porsche<br />
12 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
fahren gefährlich war. Auch wenn es makaber klingt: «Nach dem<br />
Tod James Deans konnten sich Porsche-Fahrer wie Draufgänger<br />
und Rebellen fühlen», sagt Paolo Tumminelli. Der Mythos hielt bis<br />
in die 1980er-Jahre, danach flachte der hedonistische Anstrich ab.<br />
Um Deans Porsche 550 Spyder ranken sich viele Geschichten und<br />
der Verbleib vieler Teile des beim Unfall schwer beschädigten Autos<br />
ist unklar. Doch wie sein berühmter Fahrer ist auch das Auto<br />
eine Legende und heiß begehrt: Vergangenes Jahr tauchte das<br />
Getriebe in den USA wieder auf und wurde Ende Mai in einer Online-Auktion<br />
versteigert. Der Erlös: Rund 315 000 Euro. dpa<br />
New York, New York: Dieses Bild zeigt einen 550 Spyder, der 1953 vor der Verschiffung<br />
zum berühmt-berüchtigten Rennen Carrera Panamericana vor der berühmten<br />
Skyline wartet.<br />
Foto: Porsche AG/dpa-mag<br />
STADT ROTH<br />
Spende von Radio Gluch an Kita „Am Stadtpark“<br />
Reich bepackt war Andreas Gluch, der Firmenchef des gleichnamigen<br />
Fachhändlers für Unterhaltungselektronik in der Von-Vollmar-Straße<br />
15, als er zum Termin in der Städtischen Kindertagesstätte<br />
„Am Stadtpark“ mit seinem umweltfreundlichen<br />
E-Bike gekommen ist: Mitgebracht hatte er zwei Digitalradios in<br />
der Maus-Edition und zwei Audioplayer für Kinder mit Nachtlichtfunktion,<br />
„Technifant“ genannt.<br />
Leonie und Emil aus der „Eichhörnchengruppe“ der Städtischen<br />
Kindertagesstätte freuten sich daher, stellvertretend für alle Kinder<br />
der Einrichtung, sehr über das unverhoffte Geschenk. „Der<br />
Technifant ist mit seiner Traummusik gut einsetzbar im Schlafraum<br />
der Krippengruppen“, so Einrichtungsleiterin Lisa Harrer.<br />
Und auf die Frage von Bürgermeister Ralph Edelhäußer, wie denn<br />
die Kita „Am Stadtpark“ zu dieser Spende im Wert von nahezu<br />
vierhundert Euro kommen würde, gab Andreas Gluch zu Protokoll:<br />
„Ich mache gern etwas für unsere schöne Stadt und jetzt bin ich<br />
eben drauf gekommen, auch mal was für die kommende Generation<br />
zu tun.“ Beide Artikel der Firma TechniSAT wurden übrigens<br />
zu einhundert Prozent in Deutschland entwickelt und produziert.<br />
Foto: Stadt <strong>Roth</strong><br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
13
STADT ROTH<br />
Neuer Geocache am Weinberg<br />
Adventure Lab im <strong>Roth</strong>er Kleinod<br />
Wussten Sie, dass <strong>Roth</strong> ein wahres Mekka<br />
für Geocacher ist? Es gibt hier eine Vielzahl<br />
an Verstecken für die GPS-Schatzsuche<br />
und es kommen immer wieder neue<br />
dazu. So auch im <strong>Roth</strong>er Weinbergpark.<br />
Um diesen Cache in Augenschein zu<br />
nehmen, trafen sich kürzlich <strong>Roth</strong>s Erster<br />
Bürgermeister Ralph Edelhäußer, die<br />
Stadtplanerin Anja Heyne sowie die begeisterten<br />
Geocacher Walter Bindler und<br />
Bernd Bachmann.<br />
Geocaching passt sehr gut zu den kürzlich<br />
vom Stadtrat verabschiedeten Werten der<br />
Stadt <strong>Roth</strong>, die sich zukünftig als noch aktiver<br />
und gastfreundlicher präsentieren<br />
möchte. Viele werden zudem sicher nicht<br />
gewusst haben, wie viele Geocaches <strong>Roth</strong><br />
bereits hat und überrascht sein, wie viel<br />
man durch Geocaching von der Stadt zu<br />
sehen bekommt.<br />
Walter Bindler wurde im November von<br />
der Plattform geocaching.com nominiert,<br />
einen Adventure Lab-Cache zu kreieren,<br />
eine Art „Erlebnis-Runde“ mit bis zu fünf<br />
Einzelcaches und einem Bonus-Cache.<br />
Diese spezielle Art von Geocache bezieht<br />
sich eng auf die Umgebung und der Absolvent<br />
muss Fragen beantworten, erhält im<br />
Gegenzug aber auch Informationen. Als<br />
Thema wählte Bindler deshalb den idyllischen<br />
Weinbergpark. Hier arbeitete er<br />
eine ausgefeilte und abwechslungsreiche<br />
Runde mit vielen Informationen zum Park<br />
und seinen Besonderheiten aus. Mit Unterstützung<br />
von Geocacher-Kollege Bernd<br />
Bachmann bestimmte er die optimalen<br />
Standorte, da hier bereits circa dreißig<br />
Einzelcaches versteckt sind.<br />
Darüber hinaus erhielt Bindler fachliche<br />
Beratung von Anja Heyne aus der Abteilung<br />
Stadtplanung des städtischen Bauamts,<br />
um die Cache-Besucher nicht in<br />
sensible Bereiche des denkmalgeschützten<br />
Parks zu steuern. Unter ihrer Leitung<br />
werden im Weinbergpark aktuell verschiedene<br />
Maßnahmen im Rahmen des Parkpflegewerks<br />
umgesetzt, wie zum Beispiel<br />
die Sanierung der alten Sandsteinmauern<br />
oder die Instandsetzung der Treppenanlage<br />
zur Anton-Seitz-Villa. Zudem konnte<br />
bei dieser Gelegenheit passendes Bildmaterial<br />
aus dem städtischen Archiv für die<br />
Aufbereitung des Adventure Labs zur Verfügung<br />
gestellt werden.<br />
Bürgermeister Ralph Edelhäußer übergab im Beisein von Stadtplanerin Anja Heyne und Bernd Bachmann ein<br />
kleines Dankeschön an Walter Bindler (2. V. r.), dem Initiator des neuen Geocache-Adventure Lab im Weinbergpark.<br />
QUALITÄT SEIT ÜBER 125 JAHREN<br />
Gemeinsam mit dem Ersten Bürgermeister<br />
Ralph Edelhäußer besuchten die<br />
beiden Geocache-Spezialisten und Anja<br />
Heyne den Weinberg, um das Setting der<br />
Caches zu erkunden. Einig waren sich alle<br />
Anwesenden, dass Geocaching definitiv in<br />
Pandemiezeiten eine sehr gut geeignete<br />
Freizeitaktivität ist. Darüber hinaus ist der<br />
Adventure Lab im Weinbergpark für Edelhäußer<br />
eine perfekte Möglichkeit „dieses<br />
Kleinod wiederzubeleben und vor allem<br />
den Neubürger*innen und Gästen der<br />
Stadt zugänglich zu machen“. Als kleines<br />
Dankeschön überreichte er Walter Bindler<br />
deshalb Kulturgutscheine, die hoffentlich<br />
bald wieder eingelöst werden können.<br />
Bindler freute sich seinerseits über die<br />
Anerkennung und bedankte sich für die<br />
Unterstützung von Seiten der Stadt. Außerdem<br />
berichtete er, dass der Adventure<br />
Lab-Cache seit seiner Veröffentlichung<br />
am 10. März bereits von 72 Personen erfolgreich<br />
absolviert wurde. Zum Schluss<br />
verriet Bindler noch, dass ihm ein weiterer<br />
Adventure Lab genehmigt wurde und<br />
auch schon in Planung ist. Die Geochache-Gemeinde<br />
von <strong>Roth</strong> und Umgebung<br />
kann sich also auch weiterhin auf ein neues<br />
und sicherlich spannendes Freizeitvergnügen<br />
mit Lernfaktor freuen.<br />
Hinweis: Die Januar-Ausgabe des Geocaching-Magazins<br />
widmet sich in ihrer<br />
Titelstory der bemerkenswerten Vielfalt<br />
und Qualität der Geocaching-Region rund<br />
um <strong>Roth</strong>. Erhältlich im Online-Shop unter<br />
www.geocaching-magazin.com.<br />
Weitere Infos sind auch unter:<br />
https://www.stadt-roth.de/de/<br />
freizeit-tourismus/freizeit-sport/<br />
geocaching zu finden.<br />
Mit Markisen die<br />
Sonne im Schatten<br />
genießen!<br />
Hilpoltstein · Bahnhofstr. 25 · 09174–47600 · info@stahl-rollladen.de<br />
Foto: Stadt <strong>Roth</strong><br />
14 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
FÜR EINANDER<br />
Angebot für Vereine im Landkreis <strong>Roth</strong><br />
und der Stadt Schwabach<br />
Der Vereinsführerschein – ein Angebot für Vereinsvorstände oder alle, die es werden möchten<br />
Vereine übernehmen eine Vielzahl sozialer,<br />
kultureller, sportlicher und gesellschaftlicher<br />
Aufgaben und halten so<br />
unsere Gesellschaft zusammen. Auch in<br />
Zukunft brauchen wir Vereine dringend<br />
für die Gestaltung unseres Lebensumfeldes.<br />
Sie stehen heute jedoch größeren<br />
Herausforderungen gegenüber als früher.<br />
Immer mehr Vorschriften, bürokratische<br />
Hürden und die steigenden Erwartungen<br />
an die zukunfts- und mitgliederorientierte<br />
Vereinsgestaltung erschweren die Arbeit.<br />
Einzelne Vereine haben bereits Schwierigkeiten,<br />
Führungspositionen neu zu<br />
besetzen. Potentielle Kandidaten für ein<br />
Vorstandsamt befürchten jedoch, dass sie<br />
den hohen Anforderungen nicht gewachsen<br />
sind.<br />
Um die Vereine zu unterstützen, bietet<br />
„für einander“ in Kooperation mit der<br />
Kontaktstelle Bürgerengagement der<br />
Stadt Schwabach in diesem Jahr erstmals<br />
eine zehnteilige Fortbildungsreihe mit<br />
dem Titel „Der Vereinsführerschein“ an.<br />
Die Fortbildungsreihe gibt Vereinsvertreterinnen<br />
und -vertretern Anregungen für<br />
eine zukunftsgerechte Fortführung des<br />
Vereins. Das Angebot richtet sich aber<br />
auch an Personen, die erwägen, ein Vorstandsamt<br />
anzunehmen. Es soll Sicherheit<br />
geben und Vorbehalte bezüglich der Übernahme<br />
eines Ehrenamtes nehmen.<br />
Denn: Trotz aller Herausforderungen<br />
macht es viel Freude sich einer verantwortungsvollen<br />
Aufgabe zu stellen, sich für einen<br />
Verein zu engagieren und gemeinsam<br />
mit anderen motivierten Menschen etwas<br />
in unserer Gesellschaft zu bewegen.<br />
Der erfahrene Vereinsberater Karl Bosch<br />
informiert in dieser Fortbildungsreihe umfassend<br />
über verschiedene Bereiche und<br />
Teilaspekte einer erfolgreichen Vereinsarbeit<br />
und Vereinsführung.<br />
In 10 einzelnen Modulen werden Themen<br />
wie Vereinsrecht, Vereinssteuerrecht,<br />
Haftung, Versicherungen, Datenschutz,<br />
Mitgliedergewinnung, Kommunikation im<br />
Verein, Öffentlichkeitsarbeit, Motivation<br />
der Ehrenamtlichen und Strategien zur<br />
Konfliktlösung behandelt.<br />
Der Teilnahmebeitrag für Interessierte aus<br />
dem Landkreis <strong>Roth</strong> und der Stadt Schwabach<br />
beträgt 30 € pro Person. Für Interessierte<br />
aus anderen Landkreisen beträgt<br />
der Teilnahmebeitrag 120 €.<br />
Teilnehmerzahl: 25 Personen<br />
Anmeldeschluss: 27. August <strong>2021</strong><br />
Termine:<br />
Präsenztag:<br />
Samstag,18.09.<strong>2021</strong>, 9.00 – 17 Uhr<br />
Sollte der Präsenztag aufgrund der Corona-Situation<br />
nicht möglich sein, findet er<br />
als Online-Veranstaltung statt.<br />
Online-Tage:<br />
Freitag, 24.09.<strong>2021</strong><br />
Mittwoch, 29.09.<strong>2021</strong>,<br />
Freitag, 08.10.<strong>2021</strong>,<br />
Mittwoch, 13.10.<strong>2021</strong><br />
Mittwoch, 20.10.<strong>2021</strong><br />
Mittwoch, 27.10.<strong>2021</strong><br />
Jeweils von 18.30 – 20.00 Uhr<br />
Weitere Informationen und<br />
Anmeldung:<br />
„für einander“, Tel. 09171/81-1125,<br />
fuereinander@LRAroth.de<br />
Heidecker Straße 26<br />
91161 Hilpoltstein<br />
Telefon 0 91 74 / 12 35<br />
Aus Freude an der Natur<br />
Insektenfreundliche Stauden<br />
www.gaertnerei-altmann.de<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
15
STELLENANZEIGEN<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
in Festanstellung einen<br />
Zimmerer-Meister<br />
(m/w/d)<br />
Zimmerei · Holzbau · Ziegeldacheindeckung<br />
Neumarkter Straße 152<br />
92342 Freystadt<br />
info@holzbau-boell.de<br />
Interessiert?<br />
Ausführliche Informationen zur genauen<br />
Stellenbeschreibungen fi nden Sie<br />
auf unserer Homepage<br />
www.holzbau-boell.de<br />
BEWERBUNGSTIPP<br />
Online-Interview<br />
Tel.: 09179/963<strong>07</strong>0<br />
Fax: 09179/963<strong>07</strong>-29<br />
www.holzbau-boell.de<br />
Vor Vorstellungsgespräch Probevideo aufnehmen<br />
Nürnberg - Wer sich nach der Schule für eine Ausbildung bewirbt,<br />
erlebt den Vorstellungsprozess oft zum ersten Mal. Da<br />
kann es nicht schaden, den Auftritt vorher zu üben. Darauf<br />
weist das Portal «Planet-Beruf» der Bundesagentur für Arbeit<br />
hin. Besonders seit der Corona-Pandemie finden viele Vorstellungsgespräche<br />
zudem digital statt. Manchmal müssen Bewerberinnen<br />
und Bewerber auch ein Vorstellungsvideo an den Betrieb<br />
schicken. Schülerinnen und Schüler können diese Art von<br />
Interview zum Beispiel mit ihren Eltern üben. Wer ein Probevideo<br />
erstellt, kann hinterher gemeinsam Verbesserungen besprechen.<br />
So sei es für einen guten Eindruck wichtig, während<br />
des Gesprächs gerade zu sitzen und freundlich in die Kamera<br />
zu schauen, heißt es auf der Webseite. Auch die Umgebung<br />
lässt sich überprüfen. Die sollte bestenfalls neutral und ruhig<br />
wirken, gute Lichtverhältnisse verbessern den Auftritt. dpa<br />
LANDKREIS ROTH<br />
Das Landratsamt <strong>Roth</strong> bietet viele<br />
spannende Ausbildungsberufe (m/w/d)<br />
in der öffentlichen Verwaltung:<br />
• Verwaltungsfachangestellte in der Kommunalverwaltung<br />
• Verwaltungswirt (2. Qualifikationsebene)<br />
• Diplom-Verwaltungswirt (FH) (3. Qualifikationsebene)<br />
• Fachinformatiker für Systemintegration<br />
• Straßenwärter beim Kreisbauhof Abenberg oder Hilpoltstein<br />
Neben einer sehr abwechslungsreichen<br />
Ausbildung bietet Dir das Landratsamt <strong>Roth</strong>:<br />
• tarifgerechte Bezahlung inklusive<br />
Weihnachtsgeld<br />
• 30 Tage Urlaub/Kalenderjahr<br />
• gleitende Arbeitszeiten<br />
• spannende Azubi-Projekte<br />
• Einblicke in eine Vielzahl<br />
verschiedener Aufgabenbereiche<br />
• einen zukunftssicheren Arbeitsplatz<br />
mit Aufstiegschancen<br />
Wenn Du die Schule mit dem Qualifizierenden Abschluss der<br />
Mittelschule, der Mittleren Reife oder dem (Fach-)Abitur abschließt,<br />
dann bewirb Dich jetzt bis 15.08.<strong>2021</strong> über das Bewerberportal unter<br />
www.landratsamt-roth.de/karriere für das Ausbildungsjahr 2022!<br />
Bewerbungen für die Ausbildung zum Straßenwärter (m/w/d) sind auch<br />
noch für das Ausbildungsjahr <strong>2021</strong> möglich.<br />
Nähere Informationen zu den einzelnen Ausbildungsberufen findest<br />
Du auf unserer Homepage unter www.landratsamt-roth.de/karriere.<br />
Bei Fragen steht Dir das Ausbildungsteam Daniela Liesenberg und<br />
Stefanie Bimüller (Tel. 09171 81-1315) gerne zur Verfügung.<br />
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!<br />
Landratsamt <strong>Roth</strong><br />
Weinbergweg 1, 91154 <strong>Roth</strong><br />
personal@landratsamt-roth.de<br />
www.landratsamt-roth.de<br />
Suchen Sie auch Verstärkung<br />
für Ihr Team?<br />
Dann melden Sie sich bei uns.<br />
Mit einer Stellenanzeige in unseren Mitteilungsblättern<br />
finden Sie bestimmt den richtigen Mitarbeiter.<br />
info@schwarm-verlag.de<br />
Tel. 09174-9605<br />
16 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
STELLENANZEIGEN<br />
AKTION GUTE FEE<br />
Aktion „Gute Fee“ – Kinder brauchen Partner<br />
Märchenliebhaber wissen: Wer sich in der Gesellschaft einer ´Guten<br />
Fee` wähnt, ist fein raus! Denn diese Wesen helfen nicht nur,<br />
sie sorgen auch für ein Gefühl von Sicherheit. Das wollten sich die<br />
Stadt <strong>Roth</strong> und ihr Jugendhaus sowie der Verein Kreis-Metropole<br />
<strong>Roth</strong> e.V. zunutze machen. Deshalb haben sie 2<strong>01</strong>7 die „Gute<br />
Fee“-Aktion ins Leben gerufen. Diese soll nun weiterentwickelt<br />
werden und mit viel Elan die nächsten Schritte gehen.<br />
Das gleichnamige Projekt will „schnelle Hilfe für Kinder“ zaubern<br />
und 46 <strong>Roth</strong>er Händler, Dienstleister sowie Institutionen haben<br />
sich ihm angeschlossen. Ihr gemeinsames Zeichen: ein orangefarbener<br />
Aufkleber mit Lausbubenkonterfei. Wer sich das an die<br />
(Laden-)Türe klebt, signalisiert damit: Wir sind kinderfreundlich!<br />
Es geht nämlich darum, Kindern in kleinen Nöten zu helfen – sei´s<br />
ein Telefonat zu ermöglichen, den dringlichen Toilettengang zu<br />
gewähren oder mit einem Taschentuch, einem Glas Wasser, einem<br />
Pflaster zu helfen - falls nötig.<br />
„Dadurch“, so Simon Weiß vom städtischen Jugendhaus/-büro,<br />
„könne die Kreisstadt ihr Image als familienfreundliche Kommune<br />
schärfen. Für den Einzelhandel berge das Projekt zudem die<br />
Chance, ein ´Wir-Gefühl` zu entwickeln, zumal das Engagement<br />
Einzelner gebündelt und nach außen transportiert werde.“ Alles<br />
in allem sei die Aktion „eines von vielen Mosaiksteinchen“ auf<br />
dem Weg zu einem großen Ziel: Man wolle Gewissheit schaffen<br />
und ein Zeichen setzen, dass in <strong>Roth</strong> eben nicht alles so schlecht<br />
sei, wie manche es sehen. Inzwischen habe man eine Umfrage unter<br />
den 46 Teilnehmern durchgeführt, die weitere Handlungsoptionen<br />
aufgezeigt hat: Man wolle sich verstärkt an die Adressaten<br />
der Aktion wenden, die Kinder. Dazu soll die Kooperation mit Kindergärten<br />
oder Schulen intensiviert werden, so der gemeinsame<br />
Tenor. Aber auch die Eltern müssen die „Gute Fee“ verinnerlichen,<br />
denn sie sind besonders wichtig, wenn es darum geht ihre Kinder<br />
zu sensibilisieren.<br />
Nähere Information zur Aktion „Gute Fee“ unter:<br />
www.jugendhaus-roth.de.<br />
Wer mitmachen möchte – ob Gewerbetreibender, Kita oder<br />
Schulklasse – schreibt eine Mail ans Jugendhaus/-büro der<br />
Stadt <strong>Roth</strong>: info@jugendhaus-roth.de oder an den Verein<br />
Kreis-Metropole e.V.: vorstand@kmrh.de<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
17
Erfolgsgeschichte: Zufriedene Mitarbeiter sind das beste Kapital<br />
Wie das junge Unternehmen ENERPIPE aus Hilpoltstein<br />
die Energiewende voranbringt<br />
Vom kleinen Start-Up mit drei Mitarbeitern<br />
zum mittelständischen Unternehmen<br />
für erneuerbare Energien mit<br />
zurzeit 74 Beschäftigten. Diese Erfolgsgeschichte<br />
kann ENERPIPE GmbH aus<br />
Hilpoltstein verbuchen.<br />
Die beiden Gründer Martin Böckler und<br />
Ludwig Heinloth waren Arbeitskollegen in<br />
einem branchenähnlichen Gewerbe und<br />
wollten ihre Ideen in der Selbstständigkeit<br />
entwickeln und verwirklichen: nämlich<br />
maßgeschneiderte und kundenorientierte<br />
Lösungen rund um das Thema ökologische<br />
Nahwärmeversorgung. Im Jahr 20<strong>07</strong><br />
war das Bewusstsein für klimaneutrales<br />
Heizen noch nicht so verbreitet wie heute,<br />
doch dass ihre Visionen zukunftsweisend<br />
sind, war schnell klar. Was in einer Halle<br />
im Industriegebiet „Am Kränzleinsberg“<br />
begann, wurde schon sechs Jahre später<br />
im Industriegebiet „Sindersdorf“ mit<br />
einem modernen Bürogebäude und einer<br />
großen Fertigungshalle perfektioniert.<br />
Schon über 70 Mitarbeiter<br />
Der Firmensitz liegt jetzt direkt an der<br />
Autobahn A9 und ermöglicht schnelle Erreichbarkeit.<br />
Stetig erweitern sich die Aufträge<br />
und damit auch die Mitarbeiterzahl<br />
auf über 70. Mittlerweile ist schon eine<br />
zweite Fertigungshalle auf dem Firmengelände<br />
in Betrieb, Im Mai <strong>2021</strong> wurde<br />
das Bürogebäude aufgestockt und eine<br />
dritte Halle wird noch in diesem Jahr fertiggestellt.<br />
Logisch, dass hier alles umweltbewusst<br />
mit erneuerbaren Energien<br />
ausgestattet ist. Die Photovoltaik-Anlage<br />
liefert schon jetzt 50 Prozent des Strombedarfs<br />
und wird auf die neuen Hallen<br />
ausgeweitet, sodass ENERPIPE im Sommer<br />
nahezu autark von kommerziellen<br />
Energieanbietern ist. In Verbindung mit<br />
einer Wärmepumpe wird an sonnenreichen<br />
Tagen mit PV-Strom geheizt und<br />
das Bürogebäude sogar gekühlt.<br />
Der Wärmebedarf wird von einer Hackschnitzelanlage<br />
übernommen. „So schonen<br />
wir die im Winter gering vorhandene<br />
Ressource Erneuerbarer Strom, welche<br />
dann an anderer Stelle dringender gebraucht<br />
wird als zum Heizen eines Gebäudes,“<br />
erklärt Heinloth. Diese Verbindung<br />
von verschiedenen Sektoren zur erneuerbaren<br />
Energiegewinnung ist die optimale<br />
Lösung.<br />
Martin Böckler<br />
(links) und Ludwig<br />
Heinloth auf<br />
dem Dach des<br />
Firmengebäudes<br />
Das ENERPIPE-Team kommt aus der<br />
nahen Umgebung, damit vereinbaren sich<br />
kurze Arbeitswege und eine Schonung der<br />
Umwelt. Die Mitarbeiter identifizieren sich<br />
mit der Firma, die Atmosphäre ist entspannt,<br />
die Hierarchien sind flach und der<br />
Umgangston ist freundschaftlich.<br />
„Wir möchten Gespräche mit unserem<br />
Team auf Augenhöhe führen, damit gar<br />
keine Hemmschwellen entstehen. Wir<br />
haben auch für private Ausnahmesituationen<br />
ein offenes Ohr, denn wir wissen,<br />
zufriedene Mitarbeiter sind das beste Kapital.“<br />
bestätigt Martin Böckler. Er sieht auch<br />
das jährliche Sommerfest, wozu die Familien<br />
eingeladen werden, als Stärkung des<br />
Teams und der Verbundenheit.<br />
Die beiden Geschäftsführer bilden eine<br />
Symbiose: Heinloth als technischer Kopf<br />
und Böckler der Wirtschaftsingenieur<br />
bieten mit ihrem Team ein Rundumsorglospaket<br />
für die Umsetzung eines Nahwärmenetzes<br />
an. Von der Planungsunterstützung<br />
über den Service vor Ort, der<br />
Lieferung von Nahwärmerohren, Übergabestationen<br />
und Pufferspeichern, den<br />
Antrag auf staatliche Förderungen, sprich<br />
alles, was ein funktionierendes Wärmenetz<br />
mit vielen Anschlussnehmern braucht,<br />
bietet die ENERPIPE GmbH als Paket oder<br />
Einzelprodukt an. Die rasante Entwicklung<br />
des Unternehmens zeigt, dass der Puls der<br />
Zeit getroffen wurde. Mit dem künftigen<br />
Verbot von Ölheizungen ab 2026 und der<br />
Energiewende hat ein Umdenken in den<br />
Köpfen der Bürger stattgefunden, emissionsfreie<br />
Energiegewinnung ist die Technologie<br />
der Zukunft.<br />
Gerade die Anfangszeit verlangte der neugegründeten<br />
Firma viel Durchhaltevermögen<br />
ab.<br />
„Wir haben immer an unser Projekt geglaubt,<br />
Rückschläge haben wir gemeinsam<br />
analysiert, um danach den Markt wieder<br />
mit Verbesserungen angreifen zu können.“<br />
erinnert sich Heinloth.<br />
Ganz offensichtlich war der<br />
Schritt in die Selbständigkeit vor<br />
14 Jahren ein mutiger Schritt in die richtige<br />
Richtung, denn Nahwärmenetze sind ein<br />
gutes Beispiel, wie lokaler Klimaschutz<br />
geht.<br />
Ein Teil der Mitarbeiter bei ENERPIPE<br />
Das ENERPIPE-Team<br />
sucht Unterstützung:<br />
> Tief-/Hochbauingenieur / Planer für Wärmenetze<br />
Wir bieten Dir beste Möglichkeiten, nicht nur unsere Zukunft,<br />
sondern auch Deine eigene mitzugestalten!<br />
Details und Voraussetzungen indest Du auf unserer Website<br />
enerpipe.de oder rufst uns an unter der Tel. 09174 - 97 65 <strong>07</strong>-24.<br />
Wir freuen uns auf Dich!<br />
Außerdem suchen wir zum Ausbildungsstart am 1.9.<strong>2021</strong>:<br />
> Azubi zum Anlagenmechaniker<br />
Jetzt bewerben<br />
- ANZEIGE -<br />
18 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
STADT ROTH<br />
Frisch sanierter Spielplatz in Eichelburg eröffnet<br />
Spielburg, Seilbahn, Wippe, Klettergerüst<br />
und natürlich eine Schaukel: Der Spielplatz<br />
in Eichelburg hat eine Frischekur bekommen<br />
und macht jetzt wieder richtig Spaß!<br />
Seit Ende April können Klein, Größer und<br />
Groß hier wieder nach Herzenslust spielen.<br />
Bereits im Juni 2<strong>01</strong>9 fand ein erster<br />
Austausch des Bauamts mit den Bürgern<br />
und Spielplatz-Nutzern vor Ort statt, um<br />
bei der dringend nötigen Sanierung möglichst<br />
gut auf die Bedürfnisse und Wünsche<br />
der Eichelburger eingehen zu können,<br />
bevor im Mai vergangenen Jahres die<br />
Entscheidung über die genaue Ausstattung<br />
fiel. Im Oktober konnten dann die<br />
Vorarbeiten beginnen, bevor Ende Oktober<br />
mit tatkräftiger Unterstützung durch<br />
die Eichelburger Bevölkerung der Bauhof<br />
die Spielgeräte montierte. Ende Oktober<br />
konnte dann auch schon die große Spielturmanlage<br />
und die 6-Eck-Kletternlage<br />
geöffnet werden. Die restlichen Bereiche<br />
mussten allerdings noch gesperrt bleiben,<br />
damit das Gras kräftig anwachsen konnte.<br />
Ende April war es dann schließlich soweit:<br />
Nach zweimaligem Rasenschnitt konnten<br />
auch die restlichen Spielgeräte freigegeben<br />
werden.<br />
Für die Kinder steht nun eine Spielburg<br />
mit drei Türmen bereit, die unter anderem<br />
mit einer Rutsche, einem Knospenstammaufstieg,<br />
einem Schrägleiteraufstieg,<br />
einem Pfahlkettenübergang und einem<br />
Wippbalkenübergang ausgestattet ist.<br />
Auch eine Spielanlage speziell für Kleinkinder<br />
gibt es, sie beinhaltet eine Rutsche,<br />
einen Rampen- und einen Leiteraufstieg,<br />
eine Tunnelröhre und weitere motorische<br />
Spielelemente. Die 6-Eck Kletteranlage besteht<br />
aus einer Kletterwand, einem Klettertau,<br />
einer Wendelkletterstange einem<br />
senkrechten und einem horizontalen Kletternetz<br />
und einem Rotationscurver.<br />
Auch eine 30 Meter lange Seilbahn sorgt<br />
für gute Laune. Ein Spielhaus mit Terrasse,<br />
Überdachung und Sitzgelegenheiten<br />
macht die Spielpause an heißen oder regnerischen<br />
Tagen angenehm.<br />
Vom vorherigen Spielplatz sind zudem<br />
eine Doppelschaukel, ein Sandkasten mit<br />
Sandbagger, eine 4er-Wippe und zwei Federwippen<br />
geblieben.<br />
Gekostet hat die Sanierung rund 60.000<br />
Euro und Eichelburg hat nun wieder einen<br />
runderneuerten Spielplatz, der das Spielen<br />
zu einem richtigen Abenteuer macht.<br />
Foto: Stadt <strong>Roth</strong><br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
19
Dabei schmeckt „original regionaler“ Spargel nicht nur<br />
besonders gut, er hat auch die kürzesten Wege vom<br />
LANDRATSAMT Feld auf den ROTH Teller und daher die beste Klimabilanz.<br />
Genießen Sie deshalb mit guten Gewissen diese<br />
Produkt des Monats<br />
saisonale Delikatesse bis Johanni in vollen Zügen –<br />
unsere Spargelbauern freuen sich auf Ihren Einkauf!<br />
„Obst und Gemüse“ – frisch, lecker und „original regional“<br />
Saisonales und regionales Obst und Gemüse<br />
sind immer die beste Wahl – deshalb<br />
unterstützen der Landkreis <strong>Roth</strong> und<br />
die Stadt Schwabach mit dem aktuellen<br />
Produkt des Monats das Internationale<br />
Jahr für Obst und Gemüse der Vereinten<br />
Nationen.<br />
Gesunder Genuss und Umweltschutz<br />
Der knackige Kopfsalat vom Bauern aus<br />
dem Ort, Erdbeeren frisch gepflückt oder<br />
der Bund Karotten direkt vom Feld – wer<br />
Obst und Gemüse regional und saisonal<br />
einkauft, tut sich und der Umwelt Gutes.<br />
Zum einen sind der hervorragende Geschmack<br />
und die wertvollen Inhaltsstoffe<br />
vollständig ausgereifter Früchte für jeden<br />
wichtig, der sich mit ausgewogener<br />
Ernährung beschäftigt. Zum anderen ist<br />
die gute Ökobilanz aufgrund der kurzen<br />
Transportwege ein wichtiger Beitrag zum<br />
Klimaschutz. Nicht zuletzt unterstützen sie<br />
mit einem regionalen Einkauf unsere heimischen<br />
Landwirte: Die Wertschöpfung<br />
bleibt im Landkreis und man trägt zum Erhalt<br />
unserer Kulturlandschaft bei.<br />
Wertvoll und wohlschmeckend<br />
Häufig auf dem Tisch kommen sollten<br />
Obst und Gemüse vor allem wegen des<br />
hohen Gehalts an Vitaminen und Mineralstoffen<br />
bei gleichzeitig wenig Kalorien. Mit<br />
Farbe und frischem Geschmack bringen<br />
Obst und Gemüse bunte Abwechslung auf<br />
den Tisch und werten mit ihren gesunden<br />
Inhaltsstoffen jeden Speiseplan auf.<br />
Regional einkaufen<br />
Regionaler, umweltbewusster Einkauf<br />
gewinnt aufgrund der vielen Vorteile immer<br />
mehr an Attraktivität. Deshalb ist der<br />
beste Weg auch beim Kauf von Kohlrabi,<br />
Gurken, Äpfeln und Co. der Gang zum Direktvermarkter,<br />
zum Bauernladen oder<br />
auf den Bauernmarkt.<br />
Neuer Flyer<br />
Viele Direktvermarkter aus dem Landkreis<br />
<strong>Roth</strong> und der Stadt Schwabach bieten<br />
zurzeit frisches Obst und Gemüse aus Eigenanbau<br />
an. Alle Informationen hierzu<br />
können dem Faltblatt „Produkt des Monats<br />
– Obst und Gemüse“ entnommen<br />
werden. Hier findet man alle Adressen der<br />
heimischen Obst- und Gemüsebauern und<br />
bekommt Tipps zum Einkauf und Lagerung<br />
von Obst und Gemüse. Leckere Rezepte<br />
zum Thema inspirieren zum Nachkochen.<br />
Wie immer stammen Rezepte und Tipps<br />
vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft<br />
und Forsten in <strong>Roth</strong>. Auch gibt es wieder<br />
einen Wander-Tipp des Tourismus-Büros<br />
des Landkreises, mit dem sich eine Wanderung<br />
zu unseren heimischen Obstgärten<br />
mit regionalem Einkauf verbinden lässt.<br />
Die Faltblätter hierzu liegen bei den Gemeinden,<br />
in den Filialen der Sparkasse<br />
und Raiffeisenbanken sowie im Landratsamt<br />
<strong>Roth</strong> aus. In der Stadt Schwabach<br />
gibt es die Flyer im Bürgerbüro, in den<br />
Schwabacher Filialen der Sparkasse und in<br />
vielen öffentlichen Einrichtungen.<br />
Wegen der aktuellen Einschränkungen<br />
senden wir auf Anfrage das Faltblatt auch<br />
gerne zu.<br />
LRG210 2<br />
Eine Initiative des<br />
Landkreises <strong>Roth</strong> und<br />
der Stadt Schwabach<br />
zur<br />
Förderung regionaler<br />
Wirtschaftskreisläufe<br />
Produkt des Monats<br />
www.agenda21-roth.de<br />
Juni/Juli Obst und Gemüse<br />
LRG21024_PdM06-ObstGemuese_A3Plakat.indd 1 <strong>01</strong>.06.<strong>2021</strong> 17:49:53<br />
www.schwabach.de<br />
Weitere Informationen:<br />
Landkreis <strong>Roth</strong> –<br />
Wirtschaftsförderung/<br />
Lokale Agenda 21,<br />
Tel. 09171 81-1325,<br />
Stadt Schwabach,<br />
Umweltschutzamt,<br />
Tel. 09122 860-584 oder<br />
auch im Internet unter<br />
www.agenda21-roth.de,<br />
www.direktvermarkter-roth.de<br />
oder www.schwabach.de.<br />
20 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
HANDWERKER<br />
SIND VIEL ZU TEUER –<br />
oder unterm Strich<br />
doch ein fairer Preis?!<br />
Sie haben oft den Eindruck, dass Sie<br />
von Handwerkern abgezockt werden?<br />
Dürfen sich Handwerker unverhältnismäßig<br />
hohe Preise auf Grund fehlender<br />
Konkurrenz erlauben? Oder woran<br />
liegt es, dass Ihnen die Kosten unverhältnismäßig<br />
hoch vorkommen?<br />
Es sind nur wenige „schwarze Schafe“<br />
unter den Handwerkern, die die derzeitige<br />
Situation für sich ausnutzen.<br />
Was Verbraucher oft nicht sehen, ist<br />
der Service, der Ihnen von einem regionalen<br />
Handwerksbetrieb geboten<br />
wird:<br />
– gut ausgebildete und regelmäßig geschulte<br />
Handwerker, die mit einer guten Werkzeugausstattung<br />
die Projekte sicher, schnell und professionell<br />
bei Ihnen vor Ort umsetzen können<br />
– breit aufgestelltes Organisationsteam im<br />
Hintergrund, um reibungslose Abläufe auf der<br />
Baustelle und erstklassige Qualität der Arbeiten<br />
sicherzustellen (Terminplanung, Materialbeschaffung,<br />
Kommunikation, etc.)<br />
HANDWERKER-SERVICE<br />
Oft auf den ersten Blick nicht ersichtlich,<br />
aber doch unglaublich wichtig<br />
wenn es mal drauf ankommt ...<br />
persönliche Betreuung vor, während<br />
und nach dem Einbau/Verkauf<br />
365 Tage-Notdienst-Erreichbarkeit<br />
Genügend Fachpersonal aus der<br />
Region für Notfälle verfügbar<br />
Führen von Dokumentationen<br />
großes Verschleißteil-/Ersatzteillager<br />
kurze Reaktionszeiten im Schadensfall<br />
persönliche Ansprechpartner<br />
bei Fragen und Problemen<br />
bedarfsgerechte Analyse vor dem Kauf<br />
und auf Sie zugeschnittene Lösungen –<br />
viele Tipps und Tricks inklusive ...<br />
Wenn Ihr<br />
Bad ein<br />
Erlebnis<br />
werden<br />
soll …<br />
Von dem zweiten Bereich, also der<br />
Organisation im Hintergrund, bekommt<br />
der Kunde im besten Fall so<br />
gut wie nichts mit. Aber nur dadurch<br />
können die Handwerker, die bei Ihnen<br />
zu Hause alles „ruckzuck“ erledigen,<br />
so effizient arbeiten. Egal ob es um<br />
die perfekte Beratung und Planung<br />
im Vorfeld, die rechtzeitige Bevorratung<br />
von Verschleißteilen oder die<br />
Einsatzplanung geht – ein gut funktionierendes<br />
Organisationsteam ist<br />
kaum sichtbar für den Kunden, doch<br />
für einen reibungslosen und schnellen<br />
Ablauf unglaublich wichtig! Unter<br />
Berücksichtigung all dieser Punkte<br />
sind die Kosten, die Ihnen im ersten<br />
Moment vielleicht etwas hoch erscheinen,<br />
dann eventuell doch fair?<br />
BAD<br />
STRAND<br />
Wir haben Betriebsferien<br />
von 2.–15. August<br />
Unser Notdienst ist natürlich<br />
für Sie erreichbar!<br />
Wir kümmern uns gerne um einen<br />
reibungslosen Ablauf von Ihrem Projekt!<br />
Alois Gruber GmbH | Am Weiher 9 | 92342 Freystadt/Mörsdorf<br />
Telefon: 09179. 9494-0 | info@gruber-mde.de<br />
www.gruber-mde.de<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
21
RATGEBER RECHT<br />
Neues aus dem Arbeitsrecht:<br />
Die Kündigung wegen „an, mit und wegen Corona“?<br />
Nachdem nunmehr seit Anfang 2020 ein<br />
Virus durch die Republik geistert, ein Lockdown<br />
nach dem nächsten folgt, hat sich<br />
das Leben in Deutschland massiv verändert.<br />
Aktuell sinken die offiziellen Zahlen<br />
zwar, doch kommen jetzt aus aller Herren<br />
Länder neue Varianten des Virus hinzu,<br />
welche zumindest in der Presse regelmäßig<br />
als noch bedeutungsvoller für das<br />
öffentliche Leben und damit auch die<br />
Arbeitsrechtswelt als die bisherigen beschrieben<br />
werden.<br />
Die 1. Frage ist also, ob man grundsätzlich<br />
wegen einer Coronavirus Erkrankung gekündigt<br />
werden kann<br />
Bei einer krankheitsbedingten Kündigung<br />
setzt die Rechtsprechung sehr hohe Maßstäbe.<br />
Wenn der Arbeitnehmer an einem<br />
Corona Virus erkrankt ist, dann bedeutet<br />
dies noch lange nicht, dass er damit automatisch<br />
seinen Arbeitsplatz verlieren<br />
würde. Hier müssen erhebliche, weitere<br />
Umstände hinzukommen, die nahelegen,<br />
dass, nach einer erheblichen Anzahl von<br />
Fehltagen, der Arbeitnehmer auch in Zukunft<br />
seine Arbeitsleistung nicht mehr voll<br />
an diesem Arbeitsplatz erbringen kann.<br />
Und selbst wenn das so sein sollte, dann<br />
ist die Frage zu stellen, ob ein leidensgerechter<br />
Arbeitsplatz im Betrieb nicht<br />
noch vorhanden ist. Es gibt also keinerlei<br />
Grund, wenn man das Arbeitnehmer eine<br />
Kündigung wegen einer Corona Viruserkrankung<br />
erhalten hat, hierzu zögen und<br />
sofort die Hilfe eines Fachanwaltes für<br />
Arbeitsrecht in Anspruch zu nehmen. Wir<br />
weisen allerdings darauf hin, dass in jedem<br />
Fall die Dreiwochenfrist nach Erhalt<br />
der Kündigung zu wahren ist. Eine Krankheit<br />
schützt vor Kündigung nicht. Insofern<br />
weisen wir ausdrücklich darauf hin,<br />
dass die Dreiwochenfrist nach Zugang der<br />
Kündigung zwingend einzuhalten ist. Nur<br />
in Ausnahmefällen kann eine Wiedereinsetzung<br />
in vorherigen Stand durch das Gericht<br />
gewährt werden. Sollte keine Rechtsschutzversicherung<br />
vorhanden sein, so ist<br />
die Frage zu prüfen, ob nicht Prozesskostenhilfe<br />
beantragt werden kann. Auch hier<br />
steht Ihnen der Unterzeichner als langjährig<br />
erfahrener Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
selbstverständlich zur Seite.<br />
Und was ist, wenn ich in den Urlaub fahre<br />
und komme mit Corona nach Hause? Auch<br />
hier raten wir dringend an, so der Arbeitgeber<br />
kündigt, im Klagewege vorzugehen.<br />
Das Risiko, sich mit Viren anzustecken,<br />
ist nun einmal weltweit vorhanden. Das<br />
allgemeine Lebensrisiko trifft jeden. Dies<br />
kann bedeuten, dass sie nach dem Sie<br />
aus dem Urlaub zurückgekommen sind,<br />
selbstverständlich auch irgendeine Virus<br />
Variante sich eingefangen haben können.<br />
Dies bedeutet aber noch lange nicht, dass<br />
sie sich besonders leichtfertig verhalten<br />
haben müssen. Für eine verhaltensbedingte<br />
Kündigung sehen wir hier nur im<br />
absoluten Ausnahmefall Raum. Auch hier<br />
raten wir dringend an, im Klagewege vorzugehen.<br />
Die Dreiwochenfrist für die Kündigung<br />
Schutzklage ist zwingend zu beachten.<br />
Und was ist, wenn das Unternehmen wegen<br />
Corona kündigt? Hier sind 2 Fälle zu<br />
unterscheiden: Sollte eine ganze Abteilung<br />
oder der gesamte Betrieb geschlossen<br />
werden, da das Unternehmen kurz<br />
vor der Insolvenz steht, so kann nur vor<br />
dem Arbeitsgericht letztendlich geprüft<br />
werden, ob diese Kündigung rechtmäßig<br />
war oder nicht. In der Regel wird ein Unternehmer,<br />
der eine solche Entscheidung<br />
getroffen hat, diese nicht öffentlich begründen.<br />
Arbeitnehmer werden in solche<br />
Entscheidungsprozesse wieder einbezogen,<br />
noch erhalten Sie Akteneinsicht.<br />
Sollte die Kündigung „wegen Corona“dazu<br />
genutzt werden, um den Personalbestand<br />
zu reduzieren, so ist dies eine betriebsbedingte<br />
Kündigung. Auch hier setzt die<br />
Rechtsprechung hohe Maßstäbe an das<br />
Vorgehen des Arbeitgebers. Der Arbeitgeber<br />
hat die volle Darlegung und Beweislast,<br />
dass der konkrete Arbeitsplatz<br />
entfallen muss, damit der Betrieb fortbestehen<br />
kann. Auch hier raten wir zum klageweisen<br />
Vorgehen an. In der Regel wird<br />
auch in diesem Fall der Arbeitgeber kaum<br />
öffentlich darstellen, warum er welche<br />
Arbeitnehmer kündigt und entsprechende<br />
Beweismittel zugänglich machen. Das<br />
sind betriebsinterne Vorgänge, die kein<br />
Unternehmen gerne veröffentlicht. Somit<br />
wird der Arbeitnehmer Gewissheit über<br />
die Frage, ob die Kündigung rechtmäßig<br />
war oder nicht, erst vor Gericht in der Regel<br />
erhalten. Der Unterzeichner vertritt sie<br />
als erfahrener Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
selbstverständlich auch in diesen Angelegenheiten.<br />
Stephan Baumann<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
PR-Text<br />
22 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
ACRYL FÜRS HERZ<br />
ArtSummer in Heubühl am <strong>Roth</strong>see<br />
Tina Worringen aus Heubühl lädt auch dieses Jahr zu familiären Malworkshops im Grünen ein<br />
„In einer kleinen Gruppe in lockerer, persönlicher,<br />
grün-kreativer Umgebung gestaltet<br />
jeder sein individuelles und einzigartiges<br />
Kunstwerk,“ erklärt die Künstlerin<br />
ihr Konzept. „Es gibt Summer Feeling in<br />
unserem idyllischen Garten.“ Der dreistündige<br />
Malworkhop soll gute Laune und<br />
Appetit auf Kunst machen. „Sicher werden<br />
viele TeilnehmerInnen erstaunt sein, wie<br />
einfach es sein kann ein kleines Kunstwerk<br />
zu erschaffen und wie wohltuend der kreative<br />
Schaffensprozess ist. Etwas Mut und<br />
Anleitung in der kleinen Gruppe helfen bei<br />
der ersten Kunstberührung.“<br />
Die TeilnehmerInnen müssen sich um<br />
nichts kümmern – alle Materialien liegen<br />
am Platz bereit. Zudem malt jeder sein<br />
Wunschmotiv – zur Auswahl stehen zahlreiche<br />
Motive vor Ort, nach Absprache<br />
können auch Motive mitgebracht werden.<br />
Daheim heißt es dann „ab an die Wand“<br />
mit dem selbst gemalten Werken!<br />
Neben den gesetzten Terminen können<br />
ab 4 Personen individuelle Termine auf<br />
Anfrage vereinbart werden – ein ideales<br />
Geschenk unter FreundInnen, KollegInnen<br />
oder in der Familie. Sicherheit ist diesen<br />
Sommer kein Problem bei Tina Worringen<br />
- „Platz für den derzeit vorgeschriebenen<br />
Abstand haben wir genug und ich lege<br />
alles am Platz bereit. Unsere Freude am<br />
kreativen, gemeinsamen Gestalten wird<br />
das nicht mindern! Und gerade nach den<br />
letzten Monaten tut es so gut vom Kopf<br />
ins kreative Herz zu kommen - eine stärkende<br />
Auszeit zu erleben.“<br />
Facts<br />
• Termine mit Uhrzeit:<br />
Sa, 24.<strong>07</strong>. (17-20h)<br />
So, 08.08. (10-13h)<br />
So, 19.09. (10-13h)<br />
(individuelle Termine ab<br />
4 TeilnehmerInnen gerne auf Anfrage)<br />
• 4 bis 6 TeilnehmerInnen (ab 7 Jahren)<br />
• Preis: € 59<br />
• Alle Materialien (Leinwand 30x40 cm),<br />
Getränk sowie kleine Snacks inklusive<br />
• Bei schlechtem Wetter unter dem<br />
gemütlichen Holzcarport<br />
• Ort:<br />
Heubühl am <strong>Roth</strong>see,<br />
Fischhofer Weg 2, 91154 <strong>Roth</strong><br />
(Heubühl)<br />
• Anmeldung:<br />
tina.worringen@gmx.de,<br />
09176/9929064<br />
Web: fuerherzundverstand.de<br />
Social Media:<br />
instagram.com/<br />
tinaworringen.acrylfuersherz<br />
Über Tina Worringen –<br />
AcrylfürsHerz<br />
Tina Worringen arbeitete nach ihrem<br />
Studium über ein Jahrzehnt im Bereich<br />
Online Marketing und Vertrieb. Ihre ganz<br />
eigenen Erfahrungen mit Spiritualität und<br />
dem Herzen folgender, freier Selbstentfaltung<br />
haben sie dann mit der Zeit unausweichlich<br />
zu ihrem Herzensbusiness FÜR HERZ UND<br />
VERSTAND – Bewusstseins-Coaching &<br />
Spirituelle Begleitung - UND zu ihrer zweiten<br />
Leidenschaft, dem Malen, geführt. Beides zu<br />
Beginn 2<strong>01</strong>5.<br />
Ihre Bilder sind kraftvoll, dynamisch, verbindend<br />
und lebensbejahend. Alle in Acryl. Die<br />
Herzensenergie, die sie beim Malen spürt<br />
und einfl ießen lässt, geben ihre Bilder weiter.<br />
Eben AcrylfürsHerz.<br />
Ausstellungen (Auszüge)<br />
2<strong>01</strong>7 Café Grimm Hilpoltstein<br />
(Projekt Kaffeehauskultur)<br />
2<strong>01</strong>8 „Alles Neu“ Jahresausstellung<br />
des Kunstverein Spectrum,<br />
Residenz Hilpoltstein<br />
2<strong>01</strong>8/19 BüKa (Büchenbacher<br />
Kunstausstellung)<br />
2<strong>01</strong>9 „Newcomer VI“ Ausstellung<br />
von Spectrum,<br />
<strong>Roth</strong>mühlpassage <strong>Roth</strong><br />
2<strong>01</strong>9 „Offenes Atelier“ des Landkreis<br />
<strong>Roth</strong>, bei AcrylfürsHerz<br />
in <strong>Roth</strong>-Heubühl<br />
2<strong>01</strong>9 35-Jahre-Jubiläumsausstellung<br />
des KV Spectrum, Historische<br />
Schranne, Weißenburg<br />
2020 StreetArt Bar, Nürnberg<br />
2020 Dai Asian Fusion, <strong>Roth</strong><br />
<strong>2021</strong> Sana Klinik, Nürnberg<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
23
STADTWERKE ROTH<br />
Stromtanken ab<br />
günstigen 29 ct/kWh!<br />
Die Preise an den stadtwerkeeigenen E-Ladesäulen im Stadtgebiet<br />
von <strong>Roth</strong> können für Stromkunden der Stadtwerke<br />
<strong>Roth</strong> zum 1. Juli <strong>2021</strong> auf einen günstigeren Tarif umgestellt<br />
werden. Interessierte Stromkunden können sich ab 23. Juni<br />
<strong>2021</strong> im Service-Center der Stadtwerke <strong>Roth</strong> melden, um einen<br />
zugeteilten Rabattcode zu erhalten.<br />
Stromkunden der Stadtwerke <strong>Roth</strong> können dann zum vergleichbaren<br />
Tarif wie zuhause ihr E-Auto laden. Der günstige<br />
Ladetarif gilt für folgende Ladesäulen:<br />
• Willy-Supf-Platz<br />
• Belmbracher Straße, Parkplatz Gymnasium<br />
(Kooperation mit dem Landratsamt <strong>Roth</strong>)<br />
• Weinbergweg, Parkplatz Landratsamt<br />
(Kooperation mit dem Landratsamt <strong>Roth</strong>)<br />
• Otto-Schrimpff-Straße, Parkplatz Festplatz<br />
• Friedrich-Ebert-Straße, bei Haus Nr. 40<br />
Diese Aktion ist vorerst bis zum 31. Dezember 2022 befristet.<br />
Aktuell beträgt die Preisersparnis 3 ct/kWh.<br />
Verzicht auf Blockiergebühr<br />
wird verlängert<br />
An der E-Ladesäule in der Otto-Schrimpff-Straße, besser bekannt<br />
als Festplatz <strong>Roth</strong>, wird weiterhin keine Blockiergebühr<br />
erhoben. Bis 31. Dezember <strong>2021</strong> kann jeder Bürger ganz bequem<br />
und ohne Zeitlimit sein E-Auto laden. Die Stadtwerke<br />
<strong>Roth</strong> kommen den E-Mobilisten entgegen und verzichten<br />
weiterhin, die Blockiergebühr von 3 ct/Min zu verrechnen.<br />
Zur Info: Eine Blockiergebühr an Ladesäulen wird fällig, sobald<br />
die Batterie des Autos geladen ist, des E-Auto aber noch<br />
an der Ladesäule stehen bleibt. Sinn der Blockiergebühr ist<br />
es, die Ladesäule möglichst schnell für das nächste E-Auto<br />
freizugeben.<br />
Wir sind wieder für Sie da!<br />
• Familienfeiern<br />
• Geburtstage<br />
• Firmenfeiern<br />
• Hochzeiten<br />
• Catering<br />
• Imbiss<br />
Zudem bieten wir Ihnen Räumlichkeiten bis 200 Personen<br />
Inh. Richard Steinrück • Kreutherstr. 2 • 91180 Heideck<br />
Telefon: <strong>01</strong>62 / 464 86 62 oder <strong>01</strong>73 / 4 97 55 74<br />
www.sauguat.catering • facebook.com/sauguat<br />
info@sauguat.catering<br />
Ab Juli wieder für<br />
kurze Zeit erhältlich:<br />
Corona Schnelltests bei den<br />
Stadtwerken <strong>Roth</strong> weiterhin möglich<br />
Als systemrelevanter Betrieb, testen die Stadtwerke <strong>Roth</strong><br />
weiterhin alle Bürger*innen mit einem PoC-Schnelltest<br />
auf das Coronavirus. Für die Schnelltests wurde im Untergeschoss<br />
der Stadtwerke <strong>Roth</strong> extra ein Raum dafür eingerichtet.<br />
Der Einlass für Bürger*innen (nur mit FFP2-Maske)<br />
erfolgt über das Service-Center in der Sandgasse 23, die Anmeldung<br />
erfolgt dann im Untergeschoss, direkt bei unserem<br />
geschulten Fachpersonal. Zur Feststellung der Personalien<br />
muss ein gültiger Personalausweis mitgebracht werden. Der<br />
Ausgang erfolgt über den Hof. Eine offizielle Bescheinigung,<br />
welche 24 Stunden Gültigkeit hat, kann man sich gerne ausstellen<br />
lassen. Die Stadtwerke <strong>Roth</strong> testen jeden Dienstag<br />
und Donnerstag von 11:00 – 13:00 Uhr. Eine Terminabsprache<br />
ist nicht erforderlich.<br />
ROTH JOURNAL<br />
AUSGABE AUGUST<br />
Abgabeschluss für Anzeigen und<br />
Berichte ist der 15. Juli <strong>2021</strong><br />
24 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
GEMEINDE GEORGENSGMÜND - IM "MEIERSBECK"<br />
Liebevolle Zentrale für Einheimische und Gäste<br />
im Herzen von Georgensgmünd<br />
Der Meiersbeck, vormals Bäckerei Kalb, war eine sehr beliebte<br />
Bäckerei bei den Georgensgmündern.<br />
Mit der Erkrankung des Bäckers Fritz Meier wurde der Betrieb<br />
bei der Handwerkskammer 1991 endgültig abgemeldet. Allerdings<br />
fand wegen des gesundheitlichen Zustands Meiers<br />
schon seit 1985 kein Verkauf mehr statt.<br />
Seine Schwester Gretl Fierla bewahrte sein Andenken sowie<br />
die Wohn- und Arbeitsräume mit den Bäckerutensilien über<br />
Jahrzehnte und hielt sie in Ehren. In den vergangenen Jahren<br />
nutzte eine Frauengruppe am Weihnachtsmarkt und zum<br />
Wasserradfest den Verkaufsraum und die "gute Stube" mit<br />
einem improvisierten Café, wo Selbstgebackenes für einen<br />
guten Zweck verkauft wurde.<br />
Foto: Gemeinde Georgensgmünd<br />
Neues Leben erhielt der Meiersbeck durch die Gemeinde Georgensgmünd<br />
nach dem Kauf des Anwesens 2<strong>01</strong>3, dem Teilabriss<br />
2<strong>01</strong>7/2<strong>01</strong>8 und nach der Sanierung 2<strong>01</strong>9/2020.<br />
Oben entstanden Wohnungen, in die ehemaligen Backstube<br />
und den Verkaufsraum zog im Herbst 2020 die Abteilung “Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Kultur und Tourismus” ein, sowie die vhs<br />
Außenstelle Georgensgmünd.<br />
Leider musste während des Lockdowns geschlossen bleiben,<br />
doch mit den Lockerungen kehrt auch wieder Leben zurück<br />
und heute werden dort eben “andere Brötchen gebacken” -<br />
im Sinne von Veranstaltungen, Ideen und zahlreichen Kursen<br />
für jeden Geschmack.<br />
Die Mitarbeiter fühlen sich pudelwohl in den alten Gemäuern<br />
und in dieser kleinen Zentrale mit Herz, in der Einheimische<br />
und Gäste liebevoll empfangen und beraten werden.<br />
Im Moment sind die Räumlichkeiten für Besucher nur eingeschränkt möglich,<br />
es ist aber ein Tag der offenen Tür geplant<br />
Gemeinde Georgensgmünd – Im „Meiersbeck“<br />
Abteilung „Öffentlichkeitsarbeit,<br />
Kultur & Tourismus“ und<br />
vhs Außenstelle Georgensgmünd<br />
Am Marktplatz 6, 91166 Georgensgmünd<br />
Tel.: 09172 / 703-70<br />
E-Mail: tourismus@georgensgmuend.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Bitte aktuelle Öffnungszeiten (corona-bedingt) auf der Homepage<br />
der Gemeinde (www.georgensgmuend.de) einsehen.<br />
Beratungspraxis Katharina Heindl<br />
• Schwangerschaftsberatung<br />
• Stillberatung<br />
• Babymassage<br />
• Säuglingspflegekurse<br />
• Beratung für NeuEltern<br />
• Richtig reagieren bei Kindernotfällen<br />
www.beratungspraxis-hip.de Tel.: <strong>01</strong>77/4912184<br />
10 € Gutschein *<br />
* nur 1 Gutschein pro Haushalt<br />
NatursteiNe<br />
fürihrenGarten<br />
Bodenbeläge, Palisaden, Stelen – Pflastersteine<br />
und Rasenkanten – Mauersteine und Verblender<br />
Pflastersteine, Findlinge,<br />
– Kiese, Springbrunnensteine, Splitte und Findlinge – Zierkies, Gabionen –<br />
Mauersteine, Garten-Accessoires Stelen, – Keramikplatten Naturstein- und<br />
Keramicplatten und Gartenaccessoires<br />
Viele Sonderposten!<br />
Vielesonderposten<br />
www.gartensteine.de<br />
Peter Gabler e. K.<br />
In der Alting 8, 90596 Schwanstetten-Schwand<br />
Telefon (09170) 22 50<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
25
KUNST IM LANDKREIS<br />
Jens Lohmüller<br />
Musiker aus Leidenschaft<br />
Bereits mit sieben Jahren bekam Jens<br />
Lohmüller von seinem Opa eine Trompete.<br />
Das war der Beginn einer großen Liebe.<br />
Die Musik wurde zu seiner Leidenschaft<br />
und heute ist er glücklich darüber, diese<br />
zu seinem Beruf gemacht zu haben.<br />
Seine musikalische Tätigkeit begann er<br />
1980 in der Jugendkapelle Georgensgmünd.<br />
Nach abgeschlossenem Studium<br />
besuchte er diverse Meisterkurst, sammelte<br />
Erfahrungen als Trompeter und Dirigent<br />
in vielen Orchestern, Ensembles und<br />
Bands.<br />
Er dirigiert das Sinfonische Blasorchester<br />
Georgensgmünd und leitet das<br />
9-Mann-Orcheste „BLECHG(L)ANZ“. Dem<br />
nicht genug, unterrichtet Lohmüller an<br />
verschiedenen Schulen und leitet eine eigene<br />
Musikschule in Georgensgmünd.<br />
In seinem Heimatort spielte er schon vor<br />
Corona regelmäßig ehrenamtlich in Seniorenheimen,<br />
AWO oder Kirchen. Durch<br />
Corona wurde ja einiges eingeschränkt,<br />
Lohmüller aber ließ sich nicht aus der<br />
Ruhe bringen. So gab er im November<br />
2020 ein Corona konformes Konzert im<br />
Seniorenheim. Die Senioren waren begeistert,<br />
klatschten, sangen und tanzten sogar.<br />
Diese Freude berührte Lohmüller sehr.<br />
„Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen<br />
und für mich war plötzlich klar, das ist<br />
mein Weg! Menschen berühren mit meiner<br />
Musik, ihnen Freude schenken und ich<br />
wollte noch mehr ältere oder kranke Menschen<br />
erreichen!“<br />
Mittlerweile absolvierte er weit über 70<br />
Auftritte. Presse und Fernsehen wurden<br />
auf ihn aufmerksam. Inzwischen entspannt<br />
sich die Lage ein wenig und so<br />
konnte er Mitte Mai nach 9 Monaten endlich<br />
wieder offiziell spielen.<br />
So stehen bereits verschiedene Termine in<br />
ganz Mittelfranken fest.<br />
Man merkt ihm seine Leidenschaft an.<br />
Was er tut, tut er mit Liebe und großer<br />
Dankbarkeit. Er teilt gerne und schenkt<br />
damit seinen Zuhörern auch in einsamen<br />
und sehr schwierigen Zeiten eine kleine<br />
Auszeit, Freude und Vergessen. Sein größter<br />
Wunsch ist es, dass dies auch so bleibt<br />
und er noch ganz oft und ganz viel Freude<br />
bereiten kann.<br />
Menschen wie ihn braucht die Welt, so<br />
viel ist sicher.<br />
Weitere Infos unter:<br />
www.Jens-Lohmueller.com<br />
„BLECHG(L)ANZ“.<br />
Foto: Lohmüller<br />
26 <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>
E SCHORSCHI<br />
Der „eSchorschi“ geht in Gmünd auf Tour!<br />
Der erste vollelektrische Bus im öffentlichen<br />
Personennahverkehr im Landkreis<br />
<strong>Roth</strong> nimmt in Georgensgmünd seinen<br />
Betrieb auf. Vor Kurzem wurde der kleine<br />
eBus eingeweiht und auf den Namen<br />
"eSchorschi" getauft.<br />
Der "eSchorschi" bietet Platz für 20 Fahrgäste.<br />
Mit 170 PS (BMW-Motor mit 125<br />
kW) und einer Reichweite von max. 210<br />
Kilometer ist er prädestiniert für die kurzen<br />
Strecken innerhalb des Gemeindegebietes.<br />
Von Montag bis Freitag tourt der<br />
eBus täglich 33 Mal vom Bahnhof ins Gewerbegebiet<br />
bzw. in den Ortskern. Rund<br />
50.000 Kilometer wird er dabei jährlich<br />
zurücklegen – emissionsfrei und so leise,<br />
dass man ihn kaum hört.<br />
Klein aber fein<br />
Der "eSchorschi" bereichert die bereits<br />
existierende moderne Busflotte. „Obwohl<br />
er kleiner ist als die großen Hybridbusse,<br />
muss er sich keinesfalls verstecken“, erklärt<br />
Jochen Röhler, einer der Geschäftsführer<br />
der Firma Röhler Touristik, die den<br />
ÖPNV in Georgensgmünd seit Oktober<br />
2020 betreibt. Von einer digitalen Fahranzeige<br />
über die akustische Haltestellenansage<br />
bis hin zu kostenlosem WLAN ist alles<br />
drin. Durch eine Laderampe<br />
sei der Niederflurbus<br />
außerdem barrierefrei für<br />
Rollstuhlfahrer*innen zugänglich.<br />
Stark durch Ökostrom<br />
Bürgermeister Ben<br />
Schwarz sieht den Einsatz<br />
des neuen Elektrobusses<br />
als wichtigen Schritt<br />
in Richtung Technologiewandel.<br />
„Wir freuen uns,<br />
mit dem "eSchorschi" die<br />
Umwelt- und Klimabilanz<br />
nachhaltig beeinflussen zu<br />
können.“ Der ökologisch<br />
und zu 100 % aus Wasserkraft<br />
erzeugte Strom für<br />
die eBus-Ladestation werde<br />
von den Gemeindewerken Georgensgmünd<br />
hinter dem Bahnhof bereitgestellt.<br />
Bedeutsames Modellprojekt<br />
Die Kosten für den eBus, die sich Gemeinde<br />
und der Landkreis jeweils zur Hälfte<br />
teilen, sind höher als bei einem Bus mit<br />
Verbrennungsmotor. "Das Ganze soll aber<br />
einen Modellcharakter im ländlichen<br />
Raum haben", so der Rathauschef. Landrat<br />
Herbert Eckstein unterstreicht die Bedeutung<br />
dieses gemeinsamen Projekts:<br />
"Aus den Kinderkrankheiten und den daraus<br />
gewonnenen Erfahrungen können andere<br />
Gemeinden nur profitieren."<br />
Fotos: Gemeinde Georgensgmünd<br />
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />
03944-36160, www.wm-aw.de<br />
Wohnmobilcenter Am Wasserturm<br />
<strong>07</strong> | <strong>2021</strong><br />
27
ab 1. April <strong>2021</strong><br />
BURG HILPOLTSTEIN<br />
GEÖFFNET<br />
22. April <strong>2021</strong><br />
GIRLS´DAY UND<br />
BOYS´DAY<br />
TV 1879 Hilpoltstein<br />
FIT IM WALD<br />
04 | <strong>2021</strong><br />
www.hilpoltsteiner-burgblatt.de<br />
STADT ROTH<br />
"<strong>Roth</strong> ist bunt" digital<br />
EDUKADO<br />
Neues Magazin der VHS<br />
GIRL´S DAY / BOY´S DAY<br />
22. April <strong>2021</strong><br />
www.roth-journal.de | APRIL <strong>2021</strong><br />
März <strong>2021</strong><br />
Ihr starker Partner für Werbung in der Region!<br />
HILPOLTSTEINER<br />
BURGBLATT<br />
<strong>Journal</strong><br />
<strong>Roth</strong>Das Magazin für die Kreisstadt<br />
SCHWARM<br />
Verlag+Medien<br />
www.schwarm-verlag.de<br />
Industriestraße 18<br />
91161 Hilpoltstein<br />
Telefon (09174) 96 05<br />
info@schwarm-verlag.de<br />
IHRE RECHTS- UND<br />
FACHANWÄLTE IN ROTH<br />
Christian Stoll ll.m.<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für<br />
Arbeitsrecht<br />
Arbeitsrecht<br />
IT- und Datenschutzrecht<br />
Urheber-und Medienrecht<br />
Wettbewerbsrecht<br />
Evgenija Oswald<br />
Rechtsanwältin<br />
Miet- und<br />
Wohnungseigentumsrecht<br />
Bau- und Immobilienrecht<br />
Grundstücksrecht<br />
Werkvertragsrecht<br />
Dr. Randolf Ohnesorge<br />
Rechtsanwalt<br />
Handels und Gesellschaftsrecht<br />
Unternehmenskauf (M&A)<br />
Unternehmensnachfolge<br />
Steuerrecht<br />
Nadja Sommer<br />
Rechtsanwältin<br />
Fachanwältin<br />
für Familienrecht<br />
Mediatorin<br />
Familienrecht<br />
Mediation<br />
Pferderecht<br />
Zwangsverwaltungen<br />
Philipp Hain<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für<br />
Arbeitsrecht<br />
und Strafrecht<br />
Arbeitsrecht<br />
Strafrecht<br />
Verkehrsrecht/<br />
Ordnungswidrigkeiten<br />
Daniel Sommer<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt<br />
für Arbeitsrecht<br />
und Handels- und<br />
Gesellschaftsrecht<br />
Arbeitsrecht<br />
Handels- und<br />
Vertriebsrecht<br />
Gesellschaftsrecht<br />
Niels von Livonius<br />
Freiherr von Eyb<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für<br />
Versicherungsrecht<br />
Versicherungsrecht<br />
Schadensrecht<br />
Verkehrsrecht<br />
Stefanie Rupp<br />
Rechtsanwältin<br />
Fachanwältin<br />
für Familienrecht<br />
und Miet- und WEG-Recht<br />
Familienrecht<br />
Miet-, WEG- und<br />
Grundstücksrecht<br />
Pferderecht<br />
Susanne Stoll<br />
Dipl.- jur. (univ.)<br />
Zwangsvollstreckung<br />
Forderungsmanagement<br />
wissenschaftl. Mitarbeit<br />
Standorte: Hauptstr. 58 • 91154 <strong>Roth</strong> • T. 091 71 - 85 68 86 0 // Reitbahn 1 • 91522 Ansbach • T. 0981-972259 0 // info@sommer-partner.de • www.sommer-partner.de<br />
<strong>28</strong> <strong>07</strong> | <strong>2021</strong>