AO-BroschFirmen_2021_Blätterkatalog

für Firmen, die stolz auf
ihre Region sind.
• Mitarbeiterausflüge
• Teambuilding Tage
• Onboarding
• Incentives
• Geschenke aus der Region

Was sind Altenburger Originale?
Ohne Frage, wer Altenburger Originale hört, denkt an
Spielkarten. Altenburger Originale sind aber auch die
kulinarischen Spezialitäten der Region. Altenburger
Originale sind ebenso eine spannende Auswahl ganz
besonderer Menschen und Orte.
Sie werden überrascht sein, was wir Ihnen als
Geschenkidee vorschlagen oder als Erlebnis für Ihre
Firma organisieren können.
2 3

Wir suchen unsere Altenburger Originale
sorgsam aus.
Seit 1994 arbeiten wir erfolgreich als Regional-Enthusiasten.
Wir wollen hier im mitteldeutschen Drei ländereck zusammenarbeiten,
uns gegenseitig schätzen und vernetzen.
Wie Sie sind wir stolz auf unsere Trümpfe. Wir kennen
wirklich originelle Produkte und Orte der Region. Ob
Geschenk oder Erlebnis: Wir haben jede Menge Ideen und
finden das zu Ihnen, Ihren Kunden oder Mitarbeitern
passende Altenburger Original. Vom Geburtstag bis zur
Team-Motivation, für jeden Anlass haben wir ein Ass im
Ärmel.
4
5

Region schenken: AO-Boxen!
Sie glauben nicht, wie viele Sorten Leberwurst es bei uns
gibt! Vom Schwein, klar. Aber auch vom Wildschwein, vom
Strauß oder Hirsch. Unsere Region ist so fruchtbar und
produziert Spezialitäten wie Ziegenkäse und Milbenkäse.
Bier, Liköre, Whisky und Wein. Samen und Safran. Musik,
Seifen und natürlich Spielkarten. In unseren Altenburger
Originale-Boxen verschenken Sie diesen Reichtum. Oft
limitiert, wie bei unsrer Honigernte. Einige Produkte
haben das schicke AO-Label, denn Provinz muss ja nicht
provinziell sein. Stellen Sie Ihre AO-Box zusammen.
Region schenken, macht Sinn! Und Freude.
6
7

Mehr Freiheit geht nicht: Gutscheine
Wer Mitarbeiter in der ländlichen Region halten möchte,
bringt sie dazu, sich in Ihre neue Heimat zu verlieben …
Für neue Mitarbeiter empfehlen wir unsere Trumpf -
karte, die Kultur, Kulinarik und Stadtgeschichte flexibel
ver bindet und zum Kennenlernen einlädt.
– Wählen Sie:
• Gutscheine für Kabarett, einen Personal Guide oder
unsere beliebten Schmecktouren
• Gutscheine für Fallschirmspringen oder ein
Candle-Light-Dinner – beides übrigens zu zweit
• Warengutscheine für Genießer-Boxen
• „Geschenk auf Raten“ mit monatlichen kulinarischen
Überraschungen
• oder einen variablen Geschenk-Gutschein, auch für
den Online-Altenburger Originale-Shop
Natürlich versenden wir auch – liebevoll verpackt.
8
9

Weihnachten. Jedes Jahr!
Und bitte mit neuen Ideen. Vertrauen Sie uns und den
vielen guten Produkten der Region. Im August suchen wir
unser Weihnachtsprogramm für Sie aus – und verlassen
das idyllische Altenburger Land, um in ganz Mitteldeutschland
die schönsten Geschenke für Sie zusammenzustellen.
Im September erhalten Sie Ihre Einladung zum
Firmen-Weihnachtsmarkt und sehen unsere Schätze live.
Das ist auch der Zeitpunkt, um zu bestellen. Massenware
kann jeder. Wir wollen für Sie das Besondere. Das muss
man suchen und finden.
Sie wissen ja, Geschenke müssen von Herzen kommen.
10
11

Firmenausflug mal anders
Wenn die Chefs sagen: „Wir machen einen Firmenausflug“,
ist nicht jeder begeistert. Damit dieser wichtige
Tag, der ja auch viel Geld kostet, nicht verpufft, sondern
ein Erlebnis zum Weiterzählen wird, möchten wir unser
Netzwerk anbieten. Wir wissen: Mitarbeiter und Touristen
haben vieles gemeinsam. Nur kennen Touristen die
Region oft besser als die Mitarbeiter. Mit uns entdeckt
Ihr Team die schönsten und spannendsten Seiten der
Heimat. Das bindet. Das Team – und ihre Leute an Ihr
Unternehmen. Eine schlaue Investition.
– Ihr Tag – ein Beispiel:
• Kräuter raten und kennenlernen im Klostergarten
• Schokolade selbst machen auf der Burg inklusive
Mittagsbüffet
• Wanderung entlang der Mulde
• Kaffee, Kuchen und Kartenspiele am See
• Wanderung oder Fahrt zum zünftigen Abendessen im
kleinen DDR-Bahn-Museum
Das ist ein Ausflug ins romantische Muldental. Und nur
eine Idee, wie Sie ihren individuellen Firmenausflug
gestalten können.
12 13

Teamgeist in der Firmen-Werkstatt
Für Unternehmen ist es wichtig, dass Mitarbeiter sich
entwickeln können, persönlich und als Team. Oft gibt es
ein Thema, das alle umtreibt, und man müsste raus
aus dem Alltag, um darüber zu reden. In der Firmen-
Werkstatt kombinieren wir unerwartete Erfahrungen
mit einfühlsamem Coaching und jeder Menge Spaß.
Sie verbringen einen unver gesslichen Ausflugs- und
bereichernden Schulungstag.
Das sind Altenburger Originale für’s Zusammenwachsen.
– Ein Tagesprogramm: Kommunikation
9–11 Uhr Vögeln lauschen bei der NaturTour.
11–13 Uhr Coaching Kommunikation oder ein Thema
Ihrer Wahl an einem perfekten Ort.
13–14 Uhr Mittagessen passend zum Coaching-Thema,
mit guten Gesprächen.
14–16 Uhr Coaching Teil 2, meist sehr praktisch
16–18 Uhr Cocktails mixen? Trommel-Workshop?
Spielkarten-Spiel lernen und spielen? Oder
den ultimativen Mutzbraten selber machen?
18 Uhr Rückfahrt. Zum Abendessen sind Sie wieder
zu Hause.
14 15

Coaching mit Praxisbezug
Als Unternehmerin hat Christine Büring – auch durch ihre
ehrenamtliche Tätigkeit als Trainer und Moderator bei
Rotary International und in den Gremien der IHK/DIHK –
ein großes Netzwerk an interessanten und kompetenten
Menschen aufgebaut. Wie Christine Büring sind unsere
Coaching-Partner in ihrem Fachgebiet Originale, auch
wenn sie natürlich nicht alle aus Altenburg kommen.
– Eine Auswahl:
• Moderner Knigge und die Kunst des Small Talks
• Umgang mit neuen und alten Medien
• Achtsamkeit als Weg zur besseren Kommunikation
• Aufrechter Gang und Körperhaltung
• Ernährungsführerschein
• Selbstorganisation und Motivation
• Stimmzeit, für eine Stimme, die man hört
• Kommunikation im Team
• „Diversity“ und die „Frauenfrage“ …
• Verkaufstraining – ganz praktisch
16
Tipp: Als Abschluss eine unterhaltsam leckere
Schmecktour!
17

Ganz klein oder ganz groß.
Ganz persönlich.
Wenn Sie eine exklusive Führung oder
Begegnung für eine kleine Gruppe haben
möchten, sind unsere Personal Guides
genau richtig. Diese Altenburger Originale
haben besondere Kenntnisse und viel
Lebenserfahrung. Sie begleiten Sie
thematisch, auf dem Rad, zu Fuß oder
im historischen Bus. Natürlich auch in
Fremdsprachen.
Gerne kommen wir auch zu Ihnen. Ziel
unserer Programme ist es immer, eine
positive Atmosphäre zu schaffen, um
miteinander konstruktiv ins Gespräch zu
kommen. Ohne Stress, z.B. mit Kabarett
zum Mitgehen, mobilem Spiele-Café oder
unserem wunderbar bodenständigen
Mutzbraten-Mann, inklusive Mutzbraten,
versteht sich.
18
19

Onboarding: Mitarbeiter willkommen heißen
Ihr neues Teammitglied kommt nicht aus der Region? Die
fachliche Einarbeitung übernehmen Sie. Die Kollegen
helfen bei der Integration am Arbeitsplatz.
Doch ist es wichtig, auch ein neues Zuhause zu finden und
sich am neuen Wohnort willkommen zu fühlen.
Dabei helfen wir mit unseren Onboarding-Programmen
und Partnern, die selbst Erfahrung im Ankommen haben.
– Führungen & Workshops:
• Führungen – zu Fuß oder mit dem Rad in Städten
und der Region für neue Mitarbeiter und am besten
mit Familie (inklusive Info-Paket).
• Spielerische Führungen für Azubis –
thematisch oder ergänzt mit Coaching oder Aktion.
• Workshops und Führungen für Menschen mit
anderem kulturellen Hintergrund.
• Aber auch ein Workshop für das Team zu Diversität
und für ein kulturelles Verständnis zwischen
Da-Seienden und Neu-Hinzukommenden.
20
21

Alles aus einer Hand
Wir sind unkompliziert. Sie geben uns ein Budget und
am liebsten eine grobe Beschreibung von Vorlieben und
Zielsetzungen. Wir machen Ihnen einen Vorschlag.
Überhaupt gefällt es uns am besten, passgenau für Sie
Ihr Altenburger Original zusammenzustellen.
Wir kuratieren regionale Produkte. Unsere Partner:
In Altenburg und dem Altenburger Land: Altenburger
Brauerei, Likörfabrik, Senf, Ziegenkäserei. Altenburger
Spielkartenfabrik und SPIKA Spiele. Hoflieferant Gündel.
Altenburger Safran. Regio-Samen-Bauer Frank Quaas.
Ziegenhof Taubert und Hollerhof. Metzgereien Heilmann,
Vinzenz und Schulze. Bäckerei Strobel und Konditorei Volk -
städt. Lebenshilfe Altenburg. ImkerInnen Schulze und
Brugger. Verlag Kamprad und Autorin Susann Hesselbarth.
Maler Anthony Lowe, Lieve Godts und andere Künstler …
Im Dreiländereck: Weingüter Triebe, Pforta, Zahn und
Bad Sulza. Eberts Genusshandlung, Gotha und Peppermintman,
Jena. Thüringer Bratwurstmuseum. Erz -
gebirgskunst, Räucherkerzen Huss und Crottendorfer.
Reichenbach Porzellan und Lauschaer Glaswaren. Schokoladenmanufaktur
Meerane und Choco del Sol, Rochsburg.
Kohrener Keramik, Agrarhof Gospersgrün …
Eine Auswahl von Ideen finden Sie im Internet unter
www.altenburger-originale.de
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!
22 23

Altenburger Tourismus GmbH
und Spielkartenladen am Markt
Markt 17, D-04600 Altenburg
Tel.: +49 (0) 3447 / 51 28 00
Fax: +49 (0) 3447 / 511 34 17
www.altenburger-originale.de
Info & Buchen Führungen, Ausflüge:
Tel.: +49 (0) 3447 / 51 13 40
info@altenburg-tourismus.de
Wir sind engagiert in der Metropolregion
Mitteldeutschland, der IHK und
im WAMM e.V. Altenburger Land.
Bilder: Claudia Weingart, Christine Büring, TTG.
Texte: Christine Büring.
Graphik: graupunkt medienservice.
Corporate Design: Eike Wendland.
Stand: 2021.
24