Osnabrücker Land, Das Herz des Nordwestens / The Heart of Germany’s North West
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
42<br />
Anzeigen | Advertisements<br />
MAB Meldeanlagenbau GmbH<br />
„MAB – gehen Sie auf Nummer sicher!“ mit diesem Leitspruch<br />
bietet das inhabergeführte Unternehmen den<br />
Kunden seit mehr als 30 Jahren technologische Sicherheitslösungen<br />
in den Bereichen Einbruchmeldetechnik,<br />
Brandmeldetechnik, Videoüberwachung und Zutrittskontrollanlagen<br />
an. Dabei setzt das in Bissendorf ansässige<br />
Unternehmen auf kundenindividuelle Lösungen<br />
unter Einbehaltung einer qualitativen Montage. Spezialisierte<br />
Mitarbeiter, hochwertige Ausstattung und<br />
die Integration von Marktinnovationen machen das<br />
moderne Handwerksunternehmen zum richtigen Ansprechpartner<br />
rund um das <strong>The</strong>ma Sicherheitstechnik.<br />
“MAB – better to be safe than sorry!” This is the slogan<br />
with which the proprietor-run company has been <strong>of</strong>fer -<br />
ing its customers security technology for burglar alarms,<br />
fire alarms, CCTV monitoring and access control systems<br />
for more than 30 years. <strong>The</strong> company based in Bissendorf<br />
advocates individual customised solutions, implemented<br />
with top quality installation. Specialised staff, first-rate<br />
equipment and the integration <strong>of</strong> market innovations<br />
ensure the modern craft business is the right partner for<br />
all aspects <strong>of</strong> security.<br />
MAB Meldeanlagenbau GmbH<br />
Gewerbepark 7 b | 49143 Bissendorf | Tel. +49 (0)5402 9843-0<br />
www.meldeanlagenbau.de | info@meldeanlagenbau.de<br />
Paul Möller Maschinenbau GmbH<br />
Wir sind ein renommiertes, mittelständiges, international<br />
tätiges Familienunternehmen <strong>des</strong> Maschinen- und<br />
Anlagenbaus. Seit mehr als drei Jahrzehnten sind wir<br />
der Spezialist in der Papier verarbeitenden Industrie und<br />
zählen heute zu den weltweit fuḧrenden Anbietern von<br />
Rollenwickel- und Verpackungsanlagen sowie Prägeund<br />
Falzmaschinen. Die Grundlage für den Erfolg bilden<br />
unsere Mitarbeiter, die das Unternehmen in <strong>of</strong>t lang -<br />
jähriger Zusammenarbeit durch ihre Erfahrung und<br />
Motivation vorantreiben.<br />
Im Bild rechts: Eine neue Art der Verpackung –Geschenk -<br />
papierrollen verpackt in Eigenmaterial mit Aufreißstreifen.<br />
We are a renowned, medium-sized, internationally<br />
active family company in the mechanical and plant<br />
engineering sector. For more than three deca<strong>des</strong>, we are<br />
the specialist in the paper processing industry and are<br />
now one <strong>of</strong> the world’s leading suppliers <strong>of</strong> roll winding<br />
and packaging equipment, as well as embossing and<br />
folding machines. <strong>The</strong> basis for success is our employees,<br />
who drive the company forward through their expe -<br />
rience and motivation, <strong>of</strong>ten in long-term cooperation.<br />
Picture on the right: A new type <strong>of</strong> packaging – rolls <strong>of</strong><br />
giftwrap packed in the same material with pull strips.<br />
Paul Möller Maschinenbau GmbH<br />
Bottumer Straße 2 | 49586 Merzen | Tel. +49 (0)5466 9222-0<br />
www.moeller-maschinenbau.com | info@moeller-maschinenbau.com