31.07.2021 Aufrufe

neue Sonntagspresse vom 1. August 2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

3x IN AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

tellen<br />

er her<br />

Seite 9<br />

men.<br />

usamm<br />

der<br />

en.<br />

n Wes<br />

diese<br />

demie<br />

geben<br />

kämpen<br />

dritn<br />

aber<br />

organireitunbedeu-<br />

Pandedas<br />

öfas<br />

der<br />

Bürger<br />

erwaljaf)<br />

SEIT ÜBER 20 JAHREN<br />

SICHERHEIT<br />

100% FILET.<br />

FÜR AUGSBURG<br />

IM 5-STERNE-BUS<br />

MIT EXTRA GROSSEM<br />

3x<br />

3x<br />

IN<br />

IN<br />

AUGSBURG<br />

AUGSBURG<br />

3x<br />

3x 3x IN IN AUGSBURG<br />

3x 3xIN IN AUGSBURG<br />

SITZABSTAND<br />

Buchungshotline: 3x<br />

IN<br />

IN<br />

AUGSBURG<br />

0821-345 AUGSBURG<br />

000 Mo-Fr 9-18 Sa 9-13<br />

3x<br />

Hörmann-Reisen GmbH • Fuggerstr. 16 • 86150 Augsburg<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3x IN AUGSBURG 1 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

5 19.03.15 12:58<br />

www.<strong>neue</strong>sonntagspresse.de<br />

3x IN AUGSBURG 4 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 4 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 5 2 19.03.15 12:58 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

GRATIS<br />

Dienstag is<br />

SonntagsPresse<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

Hot Dienstag Wings is<br />

®<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 4 19.03.15 12:58<br />

KW11<br />

Hot Wings ®<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x 3x IN IN AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x<br />

3x<br />

IN<br />

IN<br />

AUGSBURG<br />

KW09<br />

AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3 x<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3 x<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3x IN AUGSBURG 2 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3x 3xIN IN AUGSBURG<br />

5 3 19.03.15 19.03.15 12:58 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3x IN AUGSBURG<br />

6 19.03.15 12:59<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x IN <strong>1.</strong> 3x <strong>August</strong> AUGSBURG<br />

IN <strong>2021</strong> RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 5 19.03.15 12:58<br />

• Ausgabe 732/31<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3x IN AUGSBURG 3 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd<br />

Dienstag ist 3x IN AUGSBURG6 3 19.03.15 12:59 12:58<br />

Hot Wings ® RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

SPORT SEITE 7-11<br />

Tag<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 5 1 19.03.15 19.03.15<br />

Dienstag 12:58 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd<br />

ist RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 4 19.03.15 1 Dienstag<br />

12:58 19.03.15 12:57 is<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6 Hot<br />

Hot Wings ® 4 119.03.15 12:58 19.03.15 12:57<br />

Tag<br />

Hot Wings<br />

SEKTOR Sicherheitsdienst GmbH<br />

Wilhelm-Hauff-Str. 22 · 86161 Augsburg<br />

Die Desinfektions-Profis<br />

Gebäudereinigung<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

Umbacher Str. 1c · 85235 Pfaffenhofen a. d. Glonn<br />

Tel. 0 81 34/4 98 98 23,<br />

Kontakt: Sonja Müller – Betriebsleitung<br />

E-Mail: info@enzianclean.de<br />

www.enzianclean.de<br />

3x IN AUGSBURG<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

Generalprobe geglückt<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

– aber es bleiben Sorgen<br />

Samstag, 06.02.<strong>2021</strong><br />

Glasschaden<br />

Glasscheiben aller Art<br />

Reparatur + Neu<br />

Fenster und Türen<br />

(Kunststoff · Holz · Alu)<br />

Glasschaden?<br />

Neuverglasung und<br />

Terrassenüberdachung<br />

Reparaturverglasung<br />

aller Art<br />

Glasduschen · Vordach<br />

Spiegel, Glashandel,<br />

Glasdächer, Glasduschen<br />

Industriestraße 12<br />

86438 Kissing<br />

Tel. 0 82 33 / 7 93 73 31<br />

www.glasludwig.de<br />

WEINZIERL-ELF<br />

GEWINNT 3:1<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

EXTRA ZUM FCA-START<br />

DAS TEAM-FOTO<br />

EXKLUSIV<br />

Günni sagt<br />

Tschüss<br />

NCO 2<br />

-NEUTRALE VERTEILUNG<br />

dank<br />

ach<br />

unserer<br />

25 Jahren<br />

Umweltschutzpaten<br />

als Kult-Gastwirt<br />

am Kö sagt Günter<br />

„Günni“ Fritsch „Tschüss“.<br />

Gestern hatte er das „Commerzienrat“<br />

zum letzten Mal geöffnet.<br />

Jetzt will er erst mal Pause<br />

machen. Konkrete Zukunftspläne<br />

verrät der sympathische Gastronom<br />

nicht, den viele Stammgäste<br />

vermissen werden. Auf<br />

seiner großen Tafel im Lokal<br />

sagt er „Danke“ – für 25 Jahre<br />

schöne Momente, tolle Gespräche,<br />

witzige Abende, lustige Partys<br />

und vieles mehr (siehe Foto).<br />

Wir kaufen<br />

Wohnmobile +<br />

Wohnwagen<br />

Tel. 03944-36160<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

KW05<br />

KW13<br />

100% FILET.<br />

Tagesreisen<br />

04.08. I 10.08. I 15.08. I 18.08. I<br />

19.08. Europa Park 87,-<br />

05.08. Kloster Maulbronn 79,-<br />

im VIP-Liner mit nur 27 Plätzen<br />

05.08. Stein am Rhein<br />

und Rheinfall 65,-<br />

06.08. Zugspitze 99,-<br />

schöne Ferien!<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

PANIERT VOR ORT<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD? FASTFOOD?<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD? FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% 100% FILET.<br />

FILET.<br />

100% FILET.<br />

07.08. Donau Feuerzauber 99,-<br />

08.08. Bad Ischl 55,-<br />

09.08. Tiergarten Nürnberg 53,-<br />

09.08. Wolfgangsee 75,-<br />

10.08. Apfelzügle-Express 65,-<br />

15.08. Brombachsee 79,-<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 4 2 19.03.15 19.03.15 12:5812:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 4 1 19.03.15 12:58 12:57<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

100% GRILLED FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

KLIMAWANDEL<br />

Sommer-<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd Wings ®<br />

4 19.03.15 12:58<br />

NUR DIENSTAGS 6 Hot<br />

KW15 2,99€ Wings ®<br />

Special<br />

NUR DIENSTAGS<br />

2,99€<br />

Dachdecker<br />

3x IN AUGSBURG<br />

als<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3x 3xIN 3x IN IN<br />

IN AUGSBURG<br />

AUGSBURG<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

3x 3x<br />

6 19.03.15 12:59<br />

3x IN 3x<br />

3xIN IN IN<br />

IN AUGSBURG<br />

AUGSBURG<br />

3x IN 3x IN<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x<br />

3x PLÄRRER<br />

Hitzeopfer<br />

3x IN AUGSBURG<br />

– tot<br />

3x IN<br />

IN<br />

AUGSBURG<br />

AUGSBURG<br />

IN RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />

LA STRADA<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 4 3 19.03.15 19.03.15 12:58 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6 2<br />

1 19.03.15 19.03.15<br />

19.03.15 12:59 12:57<br />

12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 5<br />

4 219.03.15 12:58<br />

12:58<br />

12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6 Hot<br />

1 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 4 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd Wings ®<br />

2<br />

1<br />

19.03.15<br />

19.03.15<br />

12:57<br />

12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd FRIEDENSFEST<br />

5<br />

4<br />

219.03.15 19.03.15<br />

12:58 19.03.15<br />

12:58<br />

12:57<br />

2 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 5 19.03.15 12:58<br />

NUR 6 DIENSTAGS Hot<br />

Dienstag ist<br />

Dienstag Hot Wings ist<br />

® Tag<br />

Hot Wings ® Tag<br />

Dienstag ist<br />

Hot Wings ® Tag Wings 2,99€<br />

®<br />

6 Hot<br />

2,99€<br />

VERLOSUNG<br />

20 Träger<br />

„Goldrausch“<br />

zu gewinnen<br />

Goldrausch, ein Bier aus der<br />

prämierten Brauerei Ustersbacher,<br />

ist – wenn man so will –<br />

auch eine Rarität. Jedenfalls gibt<br />

es diesen Genuss nur als streng<br />

limitierte Sonderedition. Die<br />

<strong>neue</strong> <strong>Sonntagspresse</strong> verlost 20<br />

Träger „Goldrausch“.<br />

Zur Feier des Bundesehrenpreises<br />

in Gold als Deutschlands erfolgreichste<br />

Brauerei bei den DLG-<br />

Tests <strong>2021</strong> zeigen die Ustersbacher<br />

Braumeister, was sie sonst noch so<br />

drauf haben und haben ein köstliches<br />

Pale Ale eingebraut. Erhältlich<br />

ist es nur solange der Vorrat<br />

reicht, ab <strong>August</strong> in Getränkefachmärkten<br />

und direkt an der Quelle<br />

im Ustersbacher Hausverkauf –<br />

geöffnet montags bis donnerstags<br />

von 9 bis 12 und 13 bis 16 Uhr, an<br />

den Freitagen von 9 bis 13 Uhr.<br />

Wer das <strong>neue</strong> „Gold“-Bier gewinnen<br />

will, schreibt einfach das<br />

Stichwort „Goldrausch“ an<br />

die@augsburg-redaktion.de<br />

Ab Dienstag läuft die Verlosung<br />

übrigens auch online unter<br />

augsburg-journal.de – Mit etwas<br />

Glück gewinnt man einen der<br />

Goldrausch-Träger, den man dann<br />

(nach einer entsprechenden Benachrichtigung)<br />

im Verlagshaus<br />

abholen kann.<br />

100% GRILLED FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% 100% FILET.<br />

FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

FASTFOOD?<br />

Wings ®<br />

NUR DIENSTAGS<br />

2,99€<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

KW17<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

100% FILET.<br />

PANIERT VOR ORT<br />

PANIERT VOR ORT<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% GRILLED FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% GRILLED FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST IST DAS DAS NOCH NOCH FASTFOOD?<br />

FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

NUR DIENSTAGS<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x 3x<br />

3x<br />

3x IN IN<br />

IN AUGSBURG<br />

AUGSBURG<br />

100% 100% FILET.<br />

FILET.<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd<br />

3<br />

2<br />

19.03.15<br />

19.03.15<br />

12:58<br />

12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3<br />

2<br />

3 19.03.15<br />

19.03.15 12:57<br />

19.03.15 12:58 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 1 19.03.15 12:57<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

PANIERT VOR ORT<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

PANIERT VOR ORT<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% 100% FILET.<br />

FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH IST DAS FASTFOOD?<br />

NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH IST DAS FASTFOOD?<br />

NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% 100% 100% FILET.<br />

FILET.<br />

FILET.<br />

100% GRILLED FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS IST NOCH DAS FASTFOOD?<br />

NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS IST NOCH DAS FASTFOOD?<br />

NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% GRILLED FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

3x 3x IN 3x<br />

IN AUGSBURG<br />

IN<br />

AUGSBURG<br />

3/4<br />

3x 3x IN IN AUGSBURG<br />

3x 3x 3xIN IN 3x IN AUGSBURG<br />

IN 3x IN AUGSBURG<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 5 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6<br />

5 319.03.15 12:59<br />

12:58 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd AUS ALLER 1 5 19.03.15 WELT 19.03.15 12:57 12:58 RZ_M<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6<br />

5<br />

6 319.03.15 19.03.15<br />

19.03.1512:59<br />

19.03.15<br />

12:58<br />

12:59 12:58<br />

Dienstag is<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 4 19.03.15 12:58<br />

Dienstag ist<br />

Hot Wings ® CORONA-TEST BALD<br />

Dienstag ist ist Tag<br />

Hot Dienstag Wings i<br />

®<br />

Hot Hot Wings ® ® 6 Hot<br />

KOSTENPFLICHTIG<br />

Tag Tag<br />

Wings<br />

Hot Wings<br />

®<br />

NUR 6<br />

DIENSTAGS Hot 6 Hot<br />

Womöglich muss für Coronatests<br />

bald bezahlt werden.<br />

Wings 2,99€<br />

® ®<br />

NUR NUR DIENSTAGS<br />

DIENSTAGS Jedenfalls plant die Bundesregierung<br />

nach Medienberichten<br />

ein Ende der kosten-<br />

3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG<br />

2,99€<br />

3x 3x IN IN AUGSBURG AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x 3x IN IN AUGSBURG<br />

losen Tests, allerdings nur<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3 x IN AUGSBURG 3x IN AUGSBURG<br />

für Ungeimpfte. Der genaue<br />

3 x<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

100% FILET.<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 19.03.15 12:57<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

3x IN AUGSBURG<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

KW07<br />

3 x 3IN x IN AUGSBURG<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

PANIERT VOR ORT<br />

PANIERT VOR ORT<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% 100% GRILLED GRILLED FILET.<br />

FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />

Dienstag Dienstag ist ist<br />

Hot Dienstag Hot Wings Wings ® Tag ist<br />

® Tag<br />

Dienstag<br />

Hot Wings<br />

ist ® Tag 6 Hot 6 Hot<br />

Hot Wings ® Tag Wings<br />

Wings ® ®<br />

NUR 6 DIENSTAGS Hot<br />

NUR 6 DIENSTAGS Hot Wings<br />

Wings 2,99€<br />

2,99€<br />

®<br />

NUR DIENSTAGS<br />

®<br />

NUR DIENSTAGS<br />

2,99€<br />

2,99€<br />

3 x IN<br />

3 x<br />

AUGSBURG<br />

IN AUGSBURG<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

Dienstag ist<br />

Hot Wings ® Tag<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

100% GRILLED FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% 100% FILET.<br />

FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS IST NOCH DAS FASTFOOD?<br />

NOCH FASTFOOD?<br />

100% 100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS IST NOCH DAS FASTFOOD?<br />

NOCH FASTFOOD?<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

PANIERT VOR ORT<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

Dienstag i<br />

MAZDA-MUSEUM Hot Wings<br />

BRASSPUR-SOUND<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 5 19.03.15 12:58<br />

100% GRILLED FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

3x IN AUGSBURG<br />

3x IN AUGSBURG<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />

6 Hot<br />

Wings ®<br />

NUR DIENSTAGS<br />

2,99€<br />

3 x IN AUGSBURG<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

PANIERT VOR ORT<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

JEDEN TAG FRISCH<br />

PANIERT VOR ORT<br />

PANIERT VOR ORT<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% FILET.<br />

100% GRILLED FILET.<br />

SEITE 5<br />

Erschütternde Erkenntnisse<br />

der Wissenschaftlerin Traidl-Hoffmann<br />

KW19<br />

<strong>vom</strong> Augsburger Universitäts-Klinikum<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

100% GRILLED FILET.<br />

100% GRILLED FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 2 6 19.03.15 19.03.15 12:57 12:59<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 6 19.03.15 12:59<br />

100% FILET.<br />

IST DAS NOCH FASTFOOD?<br />

TIM-AUSSTELLUNG<br />

SEITE<br />

Zeitpunkt sei allerdings noch<br />

nicht festzulegen, wird das<br />

Gesundheitsministerium zitiert.<br />

Die Bild-Zeitung hatte<br />

berichtet dazu, die Tests sollten<br />

kostenpflichtig werden,<br />

sobald sich alle Deutschen<br />

zweimal impfen lassen konnten<br />

– also Ende September<br />

oder Anfang Oktober.<br />

HITZEWELLE UND<br />

WALDBRÄNDE<br />

Meteorologen warnen laut<br />

ARD-Teletext vor einer historischen<br />

Hitzewelle speziell in<br />

Griechenland und in der Türkei.<br />

Für die kommende Woche<br />

werden dort Temperaturen<br />

bis zu 46 Grad vorhergesagt.<br />

Selbst nachts soll es um<br />

die 30 Grad heiß bleiben.<br />

In der Türkei, so heißt es in<br />

diesem Zusammenhang, sind<br />

immer noch mindestens zehn<br />

Waldbrände nicht unter Kontrolle,<br />

drei in der beliebten Urlaubsregion<br />

Antalya. Bislang<br />

werden sechs Tote gemeldet.<br />

Viele Regionen und Hotels<br />

waren evakuiert worden, Touristen<br />

wurden auch mit Booten<br />

in Sicherheit gebracht.<br />

Auch die italienische Feuerwehr<br />

kämpft weiter gegen<br />

zahlreiche Waldbrände. Landesweit<br />

meldeten die Einsatzkräfte<br />

rund 800 Brandstellen<br />

binnen 24 Stunden.<br />

Kritisch sei die Lage auf Sizilien,<br />

aber auch im Latium,<br />

wo die Hauptstadt Rom liegt.<br />

RZ_Motive-fuer-<strong>Sonntagspresse</strong>-Augsburg_65x45mm.indd 3 19.03.15 12:58<br />

3 x<br />

3<br />

3 x<br />

RZ_M<br />

RZ_M<br />

Dienstag ist<br />

Hot Wings ® Tag<br />

3 x IN A


2 6 3 2 1 7 9 6 5 4 8<br />

<br />

<br />

2<br />

Sonntag,<br />

Menschen & Motive<br />

<strong>1.</strong> <strong>August</strong> <strong>2021</strong><br />

Gut informiert in die <strong>neue</strong> Woche<br />

– Anzeige –<br />

Standpunkt<br />

Arbeit von<br />

morgen!<br />

Augsburg<br />

Ulrike Bahr<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

die Arbeitswelt verändert sich ständig.<br />

Viele Erwerbstätige fragen sich, wie zukunftsfähig<br />

der eigene Beruf ist. Wir wollen<br />

das Recht auf lebensbegleitendes<br />

Lernen und die Weiterbildung verankern.<br />

Wir sind davon überzeugt, dass das<br />

Arbeitseinkommen zum Leben reichen<br />

muss. Aus Respekt vor den arbeitenden<br />

Frauen und Männern setzen wir auf<br />

das „Recht auf Arbeit“. Wir treten für<br />

einen Mindestlohn von 12 Euro ein und<br />

dass überall Tariflöhne gezahlt werden.<br />

Demokratische Mitbestimmung in Betrieben<br />

muss stärker verankert werden.<br />

Befristungen ohne Sachgrund werden<br />

wir abschaffen. Für die SPD steht der<br />

Mensch im Mittelpunkt, nicht der Profit<br />

der Konzerne. Kommen Sie am Donnerstag,<br />

12. <strong>August</strong> um 19 Uhr ins Stadtcafé<br />

am Ernst-Reuter Platz 1, wo ich unter<br />

anderem mit der Schwaben-DGB-Chefin<br />

Silke Klos-Pöllinger sowie mit Vertretung<br />

von Arbeitgebern und Betriebsräten<br />

über „Arbeit von morgen“ diskutiere.<br />

Herzlichst,<br />

Ihre Ulrike Bahr<br />

im Deutschen für Sie im Bundestag<br />

ulrike.bahr@bundestag.de<br />

9 2 3<br />

6 Kurs der Woche 1 4<br />

TF45110 Aktiv im <strong>August</strong><br />

Sport und Spaziergang 6mit Senioren 8<br />

Corona hat Kontakte und Kondition<br />

verschwinden 4 lassen. Um ab Herbst 9 5<br />

wieder fit zu sein, ist ein Spaziergang<br />

mit sportlichen Herausforderungen<br />

5gerade recht. 8Der Kurs beinhaltet 4<br />

Gehübungen, Übungen zur<br />

Sturzprophylaxe, Kräftigungs- und<br />

3<br />

E<br />

Koordinationsstationen für Senioren.<br />

lisabeth 7<br />

4x Mi., ab 04.08., von 10 – 10.45 Uhr<br />

zum Preis von 18,00 €<br />

8 7 5<br />

9 5 4<br />

6 1<br />

MARKTGASTSTÄTTE<br />

9 2 5 7 8 3 4 6 1<br />

6 8 3 1 2 4 5 7 9<br />

1 7 4 6 5 9 8 2 3<br />

2 4 7 3 9 8 6 1 5<br />

5 6 8 2 1 7 3 9 4<br />

3kotsch 9 leitet 1 Forschung 4 6und 5Nach-<br />

haltigkeit. Die zweieinhalbjährige<br />

2 8 7<br />

4Amtszeit 3 2beginnt 8 mit 7dem 1Start<br />

9 5 6<br />

des Wintersemesters im Oktober<br />

8 „Die 1 bayerische 9 5 3Hochschul-<br />

landschaft und die Hochschule<br />

6 7 4 2<br />

7 5 6 9 4 2 1 3 8<br />

Krön, Professorin<br />

für Projektmanagement und<br />

Bauökonomie, Professor László<br />

Kovács (Ethik & Politik) und Professorin<br />

Nadine Warkotsch (Allgemeine<br />

Chemie, Umwelt- & Bauchemie)<br />

sind die <strong>neue</strong>n Vizepräsident*innen<br />

der Hochschule Augsburg.<br />

Der Hochschulrat hat sie Gordon Thomas Rohrmair, der<br />

Sudoku AUGSBURG Nr. 10 einstimmig gewählt.<br />

erst vor Sudoku wenige Wochen Nr. im Amt 10<br />

80<br />

2. bis 6. <strong>August</strong> Krön, für die es die dritte Amtszeit<br />

ist, übernimmt das Ressort die Zusammenarbeit mit seinen<br />

bestätigt wurde. Er freue sich X Sudoku auf 9<br />

täglich Erlebnis Spezialitäten<br />

für 8,90 € oder als Transfer und Infrastruktur. Jahre<br />

Kovács<br />

verantwortet in seiner zweite<br />

dem scheidenden Vizepräsidengenfest<br />

von Viktoria Epp. Und die<br />

hoch motivierten Vizes und dank-<br />

Die Festgemeinde zum 100. Wie-<br />

Menü mit Suppe 9,90€<br />

Stadtmarkt<br />

5 2 3 1 7 ... und immer frisch!<br />

Montag:<br />

ten Amtszeit weiter den Bereich 5ten 6für Forschung 2 9 und 8 Entwicklung,<br />

Professor.<br />

3 1 Jubilarin 4 7(rechts) mit Enkeltochter<br />

Magdalena Epp. 3 Fotos: 5privat<br />

8 3 7 2 1 4 9 5 6<br />

Feine Schinkennudeln mit Salat Studium und Lehre und War-<br />

8 2 4<br />

8 Helmut 7 Wieser. 4<br />

6 9 2 8 7 1 4<br />

aus der Bio-Gärtnerei Salzmann<br />

Willkommen im Herzen von Augsburg!<br />

Dienstag:<br />

Wir feiern 2010 unser<br />

1 9 5 8<br />

780-jähriges 1<br />

1Jubiläum!<br />

9 4<br />

4<br />

7 5 6 2 8 3<br />

9 7 8 1 6 4 3 2 5<br />

Genießen Sie unsere große Vielfalt und Frische<br />

Viktoria Epp<br />

Zarte Kalbsleber „sauer“<br />

mit Kartoffelpüree<br />

- wir freuen uns auf Sie!<br />

4 5 3 2<br />

2<br />

4 8 5<br />

7<br />

6 7 1<br />

8<br />

3 2 9<br />

2 4 1 3 5 7 9 6 8<br />

Mittwoch:<br />

feiert „Runden“<br />

Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 7.00 - 14.00 Uhr<br />

Gebackenes Kotelett<br />

Bauernmarkt: Mo - Sa 7.00 - 14.00 Uhr<br />

mit Kartoffelgurkensalat<br />

8 9<br />

3 2<br />

4<br />

6 8 9 5 7 1 4<br />

7 1 2 5 4 3 8 9 6<br />

www.stadtmarkt-augsburg.de · Fuggerstr. 12a · Augsburg<br />

Donnerstag:<br />

Augsburger Schupfnudeln<br />

9 6<br />

5 3 9 6 8 2 4 7 1<br />

mit Sauerkraut 1mit oder ohne Speck 5 9 7 1 3 4 2 8<br />

Familientreff<br />

6 5<br />

Freitag:<br />

4 9 2 5<br />

6 8 4 7 1 9 2 5 3<br />

7 9<br />

7 5 8 4 2 9 6 3 zum 1 100.<br />

Gebackenes Schollenfiet mit<br />

lauwarmem Speckkartoffelsalat<br />

2 5 6<br />

4 2 5 8 9 1 6 3 7<br />

6 4 9<br />

2 1 3 5 6 7 4 9 8– dieses stolze Alter hat<br />

beides aus der Bio-Gärtnerei Salzmann Hochschul-Präsident Professor Gordon 2Thomas Rohrmair 1(2.v.l.) mit den 8 6 7 2 3 5 1 4 9<br />

1 3 7<br />

6 4 9 1 3 8 5<br />

100 Viktoria Epp erreicht.<br />

<strong>neue</strong>n Vizepräsident*innen (v.l.): László Kovács, Nadine Warkotsch und Und: 7 Die 2 Mutter des bekannten<br />

Pfifferlinge mit Pfiff !!!!!!<br />

Elisabeth Krön. <br />

Foto: 3 Hochschule Augsburg / Barbara Gandenheimer Augsburgers Wolfgang 1 Epp, 9 der 3 4 7 6 5 8 2<br />

schon mal als OB-Kandidat im<br />

Sudoku Nr. 11 Sudoku Nr. 11 Gespräch war und seit rund 20<br />

Nr. 4 Jahren als Hauptgeschäftsführer Nr. 4<br />

Kleiner bunter Salatteller 3,90 €<br />

Frisches Gemüse 2,90 €<br />

4 2 3<br />

6 5 8<br />

7<br />

1 5 6<br />

3<br />

8<br />

1 9<br />

3 7<br />

2<br />

Sudoku normal Nr. 12<br />

Regen und Sonnenschein wechseln sich derzeit ab – so wächst auch die Chancen, einen Regenbogen zu sehen und zu fotografieren. SoPress-<br />

Leser Vladimir Stojakovic (oben ganzes Foto und eine Detailaufnahme) ist dies im Augsburger Univiertel ebenso bestens gelungen, ebenso wie<br />

Wunibald Wörle in St. Ottilien. – Haben auch Sie ein schönes Leserfoto, dann senden Sie dieses bitte an die@augsburg-redaktion.de<br />

■ Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial LÖSUNGEN S. 14<br />

Sudoku<br />

Bunte Pracht<br />

„Vizes“ für die Hochschule<br />

Augsburg entwickeln sich dynamisch<br />

weiter“, erklärt Präsident<br />

293881 4 6 7 2 5 3<br />

6 5 723 2 8 9 1 4<br />

9 3 4 2 95 1 54<br />

7 8 6<br />

1975<br />

4 5 8 2 3 6 9<br />

2 9 5 6 3 4 8 7 1<br />

8 31 67 74 98<br />

1 4 2 5<br />

9 2 7 6 8 11<br />

4 3 5 9 2<br />

3 8 52 1 3 2 7 96<br />

6 4 8<br />

4 4 2 9 8 57<br />

6 1 3 7<br />

5 7 2 3 8 4 6 1 9<br />

1 6 4 5 9 2 8 3 7<br />

8 9 3 7 6 1 5 2 4<br />

7 4 1 9 5 8 3 6 2<br />

6 8 5 4 2 3 7 9 1<br />

2 3 9 6 1 7 4 8 5<br />

von 11-13 Uhr ein.<br />

9 2 7 8 4 6 1 5 3<br />

3 1 8 2 7 5 9 4 6<br />

4 5 6 1 30821/50894370.<br />

9 2 7 8<br />

kennt jeder. In allen neun Feldern sowie senkrecht und waagrecht müssen jeweils die Zahlen als Laudator organisiert und mit<br />

Sudoku 1 bis 9 unterkommen. Nr. 12Neben dem Standard-Sudoku (links) präsentieren Nr. Sudoku 5 wir jeweils Nr. ein Spe-<br />

12<br />

Nr. 5<br />

zialrätsel, diesmal ein „X-Sudoku“. Hier müssen auch die grau unterlegten Diagonalen die Zahlen 1 bis 9 enthalten.<br />

der IHK Reutlingen fungiert, ist<br />

so fit, dass sie den ungewöhnlichen<br />

„Runden“ groß feiern konnte.<br />

Das Treffen wurde zum Familienfest<br />

mit rund 50 Gästen im<br />

Maximilians. Organisiert hatten<br />

die Feier ihre vier Kinder Bernadette<br />

Epp-Wöhrl, Angela<br />

Schneider, Edmund Epp und<br />

Wolfgang Epp. Die große Verwandtschaft<br />

begründet sich auch<br />

damit, dass Viktoria Epp zwölf<br />

hatte und ihr verstorbener Mann<br />

sogar 13 Geschwister hatte. Ein<br />

Cousin war mit Familie für einen<br />

Tag sogar extra aus Chicago eingeflogen.<br />

Unter den Gratulanten<br />

war auch die Autorin Martha<br />

Schad, die Mutter von Wolfgang<br />

Epps Frau Annette. Sie hatte<br />

Bürgermeister Bernd Kränzle<br />

den entsprechenden Informationen<br />

„gefüttert“.<br />

<br />

<br />

<br />

„Ganz einfach“ lese ich dieser<br />

Tage auf vielen Wahlplakaten.<br />

Dass die Wirklichkeit manchmal<br />

komplizierter ist, zeigt die<br />

Klimapolitik. „Stellen wir doch<br />

einfach alle Autos auf elektrisch<br />

um!“ Klingt gut. Ein E-Auto<br />

könnte 170g CO₂ pro Kilometer<br />

einsparen, die ein Dieselfahrzeug<br />

im Durchschnitt ausstößt.<br />

Wird die Autobatterie allerdings<br />

mit Kohlestrom beladen, fallen<br />

300g an, also knapp 73% mehr.<br />

Die <br />

Solaranlage auf dem Dach<br />

ist toll! Aber so lange wir in<br />

<br />

Deutschland noch Kohlestrom<br />

nutzen, wäre es besser, den<br />

Solarstrom einzuspeisen und<br />

<br />

den Diesel weiter zu fahren.<br />

Diesel durch Elektroautos zu<br />

ersetzen, ohne genug zusätzlichen<br />

Ökostrom zu haben, steigert<br />

den <br />

CO2-Ausstoß. Aber<br />

<br />

Der Landtagsabgeordnete<br />

Andreas Jäckel lädt zur<br />

Bürgersprechstunde<br />

am Samstag, den 07. <strong>August</strong><br />

Bitte um Anmeldung unter<br />

der Telefonnummer<br />

Ich freue mich auf<br />

Ihre Teilnahme!<br />

<br />

was <br />

hilft Logik gegen Moral…<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Von-Rad-Str. <br />

21 · 86157 Augsburg<br />

<br />

Tel. 0821/32762627 <br />

· Mobil 0170/3 48 69 05<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Einladung zur<br />

Bürgersprechstunde<br />

am 07. <strong>August</strong> <strong>2021</strong>


SommerSpecial<br />

Zum<br />

Herausnehmen<br />

Sonne & Spaß<br />

Sommer, (bisweilen) Sonne und Spaß Hier ein Blick ins<br />

– das ist derzeit angesagt bei niedrigen<br />

Coronazahlen. Um das Vergnügen<br />

Abschlusstag (<strong>1.</strong><br />

Programm <strong>vom</strong> heutigen<br />

zu dezentralisieren, setzt die Stadt laut <strong>August</strong>): 13 Uhr Kulturbiergarten<br />

am Kö-<br />

Wirtschaftsreferent Wolfgang Hübschle<br />

54<br />

auf viele „Spielorte“ – in der Messe beim nigsplatz (Kö): Surprise ❤Hereinspaziert<br />

Strandkorb Open Air (siehe auch Kleos Effect, Willy-Brandt-<br />

22. Mai <strong>2021</strong><br />

Klatsch, Seite 14), am Kö und vor dem Rathaus<br />

Platz (WB): Maple Staplegun; 13.50 Uhr 16.45 Uhr (Kö): Surprise Effect; 16.55 Uhr<br />

mit Kettenkarussell,<br />

Golf<br />

im<br />

–<br />

Gaswerkareal<br />

ein Erlebnis,<br />

(Kö): Opus Furore, WB Brunitus;<br />

das<br />

14.25 Uhr<br />

süchtig<br />

(WB): Living Flags; 17.25<br />

macht<br />

Uhr (WB): Brunitus;<br />

17.35 Uhr (Kö): Kabaré Púpala Mario-<br />

mit dem „Sommer am Kiez“ und auf dem (Kö): Muy Moi; 14.40 Uhr (WB): Kabaré Púpala<br />

Marionetten; 15 Uhr (Kö): Detlef Winternetten;<br />

18.15 Uhr (Kö): Murray Molloy;<br />

Kleinen Exerzierplatz. Dort ist bis Mitte September<br />

(immer Donnerstags bis Sonntags, FREIZEIT berg; / 15.20 Nur ein Uhr Sport (WB): Rafael für die Sorryso; Elite? 15.25 Ganz und (WB): gar Maple nicht! Staplegun; 19 Uhr (kö): Detlef<br />

nachmittags und abends) Plärrer angesagt Uhr (Kö): Mr. Dyvinetz; 16 Uhr (Kö): Deux á Winterberg; und zum Abschluss von 20 bis<br />

– zwar ohne Festzelte, aber sonst attraktiv<br />

wie Donauwörth. selten davor Der und Golfsport<br />

immer wieder für<br />

la Tache; 16.05 Uhr (WB): El Diabolero; 22 Uhr (WB); Marion & Sobo Band (hier wird<br />

ein Ticket benötigt). ca. 500 Euro ein komplet-<br />

Überraschungen hat ein gut gewisses (siehe Rückseite).<br />

Zur Vielfalt im tesKultursom-<br />

Bag (Golftasche mit<br />

Image Wer – will, elitär, kann teuer sich aber undauch im gemütlichen<br />

von Biergarten Männern wohlfühlen. jen-<br />

Oder er ver-<br />

meist<br />

Special Biergärten | 27<br />

mer zählt am 8. Schlägersatz), <strong>August</strong> – das<br />

Friedensfest-Programm zehn Jahre steht<br />

das<br />

lang<br />

circa<br />

gute<br />

seits sucht deres 60mit ausgeübt. Sport. Nicht Wer zuletzt bieten<br />

soMuseen denkt, wieder dem entgeht Sehenswertes ein (Rückseite).<br />

auf der Rückseite Dienste – auch leisten ein wird. „Golfen<br />

ist um nicht 20 teurer als Mo-<br />

Konzert von brasspur<br />

faszinierender Am Wochenende Sport lief und mit läuft gerade La<br />

Uhr im Brunnenhof torrad- des Zeughauses.<br />

oder Skifahren“,<br />

viel Strada. Bewegung Wie immer in der sind Natur,<br />

aller einladender Welt der Stadt Gesellig-<br />

bei diesem internatio-<br />

Top-Artisten aus<br />

keit nalen undKünstler-Festival. weiteren Qualitäten,<br />

lädt so das die traditionsgemäß „Lauterbacher sich erst auf am zum See“ den Ort zum des gemüt-<br />

Staunens<br />

Die Innenstadt wird<br />

zweiten lichen<br />

und<br />

Verweilen<br />

Lachens. Blickein. zu Wegen<br />

Mit erkennen Blick<br />

Corona<br />

über das<br />

gibt<br />

Wasser,<br />

es allerdings<br />

auch heuer <strong>neue</strong> Spielorte – der Kö-<br />

geben.<br />

Dass Park mehr und Menschen der Willy-Brandt-Platz diesem<br />

City-Galerie schönenbieten Sport Bühnen eine für Akrobaten,<br />

vor der<br />

„Von Bach sagtbis Siegfried Blues“ Schadl.<br />

lautet das Motto. Mozarts liebenswerter<br />

Aufschneider WorinPa-<br />

pageno, Bizets stolzer Torea-<br />

Faszination?<br />

liegt nun die<br />

dor aus Granada und eine<br />

bezaubernde „fair DieLady“ Natur, werden<br />

musikalisch Bewegung, hinreißend und bei jedem<br />

die körperliche<br />

und mit einem Wetter Augenzwin-<br />

auf dem Platz zu<br />

Promotion<br />

Idyllische Einkehr<br />

Lauterbacher am See, Augsburg<br />

Foto Lauterbacher am See<br />

Traumhaft gelegen am Augsburger Autobahnsee<br />

bei leckeren Speisen und einem kühlen Lauterbacher<br />

Bier kann man wunderbar entspannen. Die Gäste finden<br />

Platz im großen Selbstbedienungsbiergarten, im<br />

Stüberl und in der Almhütte.<br />

Chance Gaukler, geben, Magier vor und allem<br />

Mühlhauser Str. 54D ♦ 86169 Augsburg<br />

Musiker, die Künstler<br />

kern charakterisiert. stehen: Ebenso Diese Mischung<br />

Tel. 0821-74821920<br />

Kinder das Publikum und Jugendliche,<br />

begeistern wollen. info@lauterbacheramsee.de<br />

gibt es einen Ausflug macht in süchtig, die berichtet Brasspur konzertiert am nächsten Sonntag<br />

wünscht man sich beim<br />

www.lauterbacheramsee.de<br />

Jochen Klauser, der gemeinsam<br />

mit Siegfried<br />

Golfclub<br />

Eintritt frei<br />

Donauwörth Gut<br />

Lederstatt. Geschäftsleiter<br />

Schadl die Geschäftsleitung<br />

Siegfried Schadl und sein<br />

auf Gut Lederstatt in-<br />

Präsidium werben dafür,<br />

nehat.<br />

sich gerade jetzt in der Corona-Pandemie<br />

Circa 750.000 Spielerinnen<br />

damit aus-<br />

und Spieler in Deutsch-<br />

einanderzusetzen. „Golfen Der Golfsport ist mehr als nur ein Zusammenkommen der Elitegesellschaft.<br />

land lässt diese Verbindung<br />

aus Sport, Entspanaitingen<br />

südlich von Augsburg ist wieder für<br />

ist bei uns praktisch berührungslos,<br />

man hat immer<br />

nung und Gemeinschaft in<br />

Foto: Golfclub Gut Lederstatt<br />

Sie da! Der weitläufige Biergarten mit fünf alt­<br />

mindestens 200 Meter Abstand<br />

gleichzeitig für erfahrene zufangen: Schnupperkurse gibt es die Startmitglied-<br />

der freien Natur nicht los,<br />

zum Nächsten“, weiß SpielerInnen anspruchs-<br />

mit dem Golf-Profi sind in schaft für 75 Euro im Mo-<br />

und beim Donauwörther<br />

Landgasthof „Zum grünen Kranz“<br />

Schadl.<br />

voll. Lindauer Straße BIERGARTEN<br />

7 Donauwörth sogar kostenlos,<br />

in der Golfschule gibt angeht, bekommt man als sehr freuen, wenn es bald<br />

nat. Was die Ausrüstung Golfclub würde man sich<br />

Der Donauwörther Golfplatz<br />

bietet beste Voraus-<br />

Nicht www.landgasthof-gruener-kranz.de<br />

so<br />

86845 Großaitingen<br />

Tel. 08203-952405<br />

Brotzeit unter Kastanien<br />

Besonders<br />

teuerstolz wie<br />

sind wir auf<br />

es<br />

unseren<br />

außerdem<br />

wunderschönen,<br />

Gruppenkurse100<br />

Uhr ab Personen drei Personen für angehende Golferin für cir-<br />

pr)<br />

weitläufi gen<br />

angehender GolferWAS bzw. noch mehr FÜR werden. (drm/ EIN<br />

setzungen: Der 18-Loch- man Geöffnet Biergarten. denkt Fr bis Hier Di 10:00 können bis bis 22:00 zu<br />

Meisterschaftsplatz ist<br />

zehn Euro pro Person und<br />

dank breiter Fairways Der Kostenpunkt schreckt Stunde. Die Kosten der OHRENSCHMAUS!<br />

♦ Mi + Do im Ruhetag Schatten von fünf<br />

altehrwürdigen Kastanien genießen, was Küche<br />

und Keller zu bieten haben.<br />

Landgasthof „Zum grünen Kranz“<br />

(Areal auf dem Platz zwischen<br />

Abschlag und Grün) einmal ab. Mi Dabei + Do: Ruhetag braucht schiedlich, für Telefon: Anfänger<br />

08203 952405<br />

viele Interessenten<br />

Fr - Di :10:00 -<br />

erst<br />

22:00<br />

Mitgliedschaft sind Lindauer unter-<br />

Straße 7<br />

IMPRESSUM<br />

86845 Großaitingen<br />

E-Mail:landgasthof-gruener-kranz@t-online.de<br />

für Anfänger geeignet und man gar nicht viel, um an-<br />

mit oder ohne Platzreife „Hereinspaziert“ ist eine<br />

Verantwortlich für Redaktion<br />

Beilage der StaZ in den<br />

Raum Augsburg<br />

Ausgaben<br />

Markus Höck (Chefredakteur)<br />

Augsburg Stadt und Land, StadtZeitung GmbH & Co. KG<br />

Dillingen | Wertingen,<br />

Langenmantelstraße 14<br />

Günzburg | Krumbach |<br />

86153 Augsburg<br />

Illertissen, Donauwörth | Nördlingen<br />

Telefon: +49 821 5071-0<br />

mit einer Gesamtauflage Telefax: +49 821 5071-299<br />

von 450.000 Exemplaren.<br />

E-Mail: redaktion@stadtzeitung.net<br />

Öffnungszeiten<br />

Mittwoch bis Samstag 12:00 bis 22:00 Uhr,<br />

Sonntag ab 11:00 Uhr<br />

Promotion<br />

Brotzeit unter Kastanien<br />

Landgasthof „Zum Grünen Kranz“<br />

Foto Zum Grünen Kranz<br />

Der Landgasthof „Zum grünen Kranz“ in Großehrwürdigen,<br />

schattenspendenden Kastanien bietet<br />

coronakonform Platz für viele Gäste, die an urigen<br />

Biertischen alles genießen können, was Küche und<br />

Keller zu bieten haben. Besonders beliebt bei Hungrigen,<br />

die sich nicht entscheiden können, ist die Brotzeit-Trilogie<br />

aus hausgemachter Sülze, Wurstsalat und<br />

Romadur. Ein weiteres Plus: E­Bike­Fahrer können<br />

ihre Räder an den Akkuladestationen aufladen.<br />

Promotion<br />

Zott Genusswelt Bistro<br />

Lieblingsort in Bäumenheim<br />

Foto Zott Genusswelt<br />

Die Gastronomie der Zott Genusswelt, der Heimat<br />

für Feinschmecker, hat ab sofort wieder<br />

geöffnet. Aus ihrer herrlich frischen Bistroküche<br />

kommen leckere Frühstücksvariationen oder<br />

zur Mittagszeit ofenwarme, wohlduftende kleine Köstlichkeiten<br />

wie Flammkuchen, Salate und vieles mehr.<br />

Sie können sowohl indoor wie auch auf der Terrasse<br />

genossen werden.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo. bis Sa. – Markt & Outlet 08:30 bis 18:00 Uhr<br />

Bistro 08:30 bis 14:30 Uhr<br />

Lauterbacher am See<br />

Zott Genusswelt & Outlet<br />

Anton-Jaumann-Str. 1<br />

86663 Asbach-Bäumenheim<br />

Tel. Bistro 09078-801 6797<br />

www.zott-genusswelt.de<br />

Golf-Club Hochstatt<br />

Härtsfeld-Ries e.V.<br />

Auszeit <strong>vom</strong> Alltag.<br />

Die Gedanken sind frei. Was auch immer Sie gerade bewegt: Golfspielen<br />

bei uns öffnet Ihre Sinne für <strong>neue</strong> Perspektiven. Jetzt ist der Moment.<br />

Hofgut Hochstatt | 73450 Neresheim<br />

fon 07326. 56 49 | www.golfclub-hochstatt.de<br />

Jetzt das Golfen ausprobieren<br />

oder einen<br />

Platzreifekurs machen!<br />

Fragen Sie unverbindlich<br />

an. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Auf der La Strada-<br />

Bühne waren schon<br />

Martin Schmid (l.)<br />

und Stefan Leonhardsberger.<br />

www.hueper.de<br />

Verlag<br />

Marketing- & Sales-Service<br />

Augsburg GmbH (MSS-A)<br />

Langenmantelstraße 14<br />

86153 Augsburg<br />

Telefon: +49 821 5071-0<br />

Telefax: +49 821 5071-399<br />

E-Mail: anzeigen@staz.de<br />

www.staz.de<br />

Geschäftsführung<br />

Andreas Heinz,<br />

Christian Gulden<br />

Verantwortlich für Anzeigen<br />

Andreas Heinz (Ltg.),<br />

Björn Wilbert, Simon Weber<br />

Verantwortlich DANKE AN für<br />

UNSERE PARTNER<br />

PR-Redaktion<br />

Ramona Nahirni-Vogg (Ltg.),<br />

Sonja Schönthier,<br />

Franziska Kreuzer, Jasmin Leib<br />

Verantwortlich für Redaktion<br />

Raum Donau-Ries<br />

Matthias Stark<br />

Donau Ries Medien GmbH<br />

Auf der Brücke 8<br />

86655 Harburg (Schwaben)<br />

Telefax: +49 9080 923 92-0<br />

E-Mail: redaktion@donau-riesaktuell.de<br />

Druck<br />

Mayer & Söhne<br />

Druck- und Mediengruppe<br />

GmbH & Co. KG<br />

Oberbernbacher Weg 7<br />

86551 Aichach<br />

LIVEMUSIK WIEDER ENTDECKEN AUF<br />

AUGSBURGER-STADTSOMMER.DE<br />

Verteilung<br />

DWB Druck & Zustell GmbH<br />

Am Mittleren Moos 2<br />

86167 Augsburg<br />

„goldenen 20-er Jahre“, bei dem man auch<br />

das Tanzbein zu Charleston und einem<br />

Kriminaltango schwingen kann. Auch<br />

Brasspop und jazzige Klänge lassen Körper<br />

und Sinne pulsieren, wird versprochen.<br />

Charmant und humorvoll will Harald<br />

Bschorr durch den Konzertabend führen.<br />

Karten sind über die Bürger- und<br />

Touristinfo am Rathausplatz oder online<br />

über www.brunnenhof.reservix.de sowie,<br />

für Kurzentschlossene, an der<br />

Abendkasse erhältlich.<br />

Es ist also viel geboten. Muss nur endlich<br />

mal das Wetter mitspielen...<br />

PRÄSENTIERT VON<br />

Foto: brasspur


4<br />

Sonntag,<br />

Plötzlich fährt da eine<br />

Zug-Achterbahn, wo<br />

vorher noch die<br />

Kinderschleife stand,<br />

die nach einer kleinen<br />

Plärrerpause wieder<br />

zurückkehren wird.<br />

Who<br />

cares?<br />

SOLIDARITÄT<br />

NEU ENTDECKEN<br />

23. Juli <strong>2021</strong>—23. Januar 2022<br />

Sonderausstellung<br />

23. Juli <strong>2021</strong> – Anfang 2022<br />

www.timbayern.de<br />

Mit freundlicher Unterstützung<br />

BGAG-Stiftung<br />

Walter Hesselbach<br />

In Kooperation mit<br />

SommerSpecial<br />

Plärrer: Öfters mal was Neues<br />

Der Plärrer-Familienpark, der bis Mitte September jeweils<br />

von Donnerstag bis Sonntag läuft, überrascht<br />

immer wieder aufs Neue. Wer genau hinschaut, entdeckt<br />

plötzlich <strong>neue</strong> Fahrgeschäfte. Bei den Kinderkarussells<br />

gab es einen Wechsel. Und plötzlich rattert da auch<br />

eine kleine Eisenbahn über eine Mini-Achterbahn. Ganz toll!<br />

Es lohnt sich also nicht nur einmal, sondern immer wieder<br />

Solidarität im Blick<br />

Mit Ausbruch der Corona-Krise ist die<br />

Bedeutung von gesellschaftlicher<br />

„Solidarität“ ganz neu in den Mittelpunkt<br />

gerückt. Ausgehend <strong>vom</strong> Heute erkundet<br />

die tim-Ausstellung „Who cares? Solidarität<br />

neu entdecken“ das Phänomen gesellschaftlicher<br />

Solidarität als gegenwärtige Herausforderung<br />

ebenso wie als historisches<br />

Phänomen, das mit der Arbeiterbewegung<br />

des 19. Jahrhunderts begann. Die Schau, die<br />

bis Anfang 2022 läuft, zeigt an regionalen und<br />

globalen Beispielen das stete Ringen um Solidarität,<br />

die immer neu erstritten werden<br />

mal am kleinen Exerzierplatz vorbeizuschauen – auch, wenn<br />

es nur für einen leckeren Imbiss und ein Getränk ist. Und: Augen<br />

auf! Vielleicht gibt es ja noch mehr zu entdecken...<br />

Übrigens: Wir verlosen nochmal Plärrer-Gewinnscheine, die<br />

man dann vor Ort gegen Gutscheine eintauschen kann. Einfach<br />

eine Mail schreiben (Kennwort Plärrer) an die@augsburg-redaktion.de<br />

muss und beleuchtet die Bereiche Gewerkschaften,<br />

Klima, Flucht, Konsum, Sozialstaat<br />

und Kultur. Künstler*innen des internationalen<br />

Projekts „Utopia Toolbox“ machen in der interaktiven<br />

Schau solidarisches Handeln erlebbar,<br />

ohne das keine Gesellschaft auf Dauer<br />

existieren könnte. Die Ausstellung entstand in<br />

Kooperation mit dem Lehrstuhl für Neuere<br />

und Neueste Geschichte der Uni Augsburg.<br />

Öffentliche Führungen gibt es ab heute (<strong>1.</strong><br />

<strong>August</strong>) und an allen folgenden geöffneten<br />

Sonn- und Feiertagen. Nur mit telefonischer<br />

Voranmeldung unter 0821-81001-50.<br />

Staatliches Textil- und<br />

Industriemuseum www.timbayern.de<br />

Augsburg (tim)<br />

Take<br />

care<br />

Das Friedensfest Kulturprogramm<br />

läuft<br />

bereits und umfasst<br />

etwa 70 Einzelveranstaltungen.<br />

Kernthema ist die Fürsorge.<br />

Als Großveranstaltung<br />

muss auch heuer auf<br />

die Friedenstafel verzichtet<br />

werden. Stattdessen werden<br />

am 8. <strong>August</strong> – Augsburgs<br />

Spezialfeiertag ist<br />

diesmal ein Sonntag – OB<br />

Eva Weber und Vertreter*innen<br />

der Religionsgemeinschaften<br />

in kleinem Kreis<br />

Friedensgrüße sprechen.<br />

Auf dem Programm steht<br />

u.a. in der <strong>neue</strong>n Woche das<br />

Kinderfriedensfest (<strong>1.</strong> bis 8.<br />

<strong>August</strong>). Am 3. <strong>August</strong> läuft<br />

zudem um 19.30 Uhr eine<br />

Online Video Lesung „Soziales<br />

Netz oder Nanny State“<br />

zum Thema wie viel Fürsorge<br />

der Staat leisten muss und<br />

wann Fürsorge zur Kontrolle<br />

wird. Jurist Korbinian Grabmeier<br />

diskutiert mit Gästen.<br />

Iris Schmidt steuert programmatische<br />

Texte bei. Der<br />

Link dazu wird im digitalen<br />

Programm unter friendensstadt-augsburg.de/terminkalender<br />

veröffentlicht.<br />

Am 4. <strong>August</strong> läuft von 14<br />

bis 17 Uhr eine Führung<br />

durch den Siebentischwald.<br />

Dabei erklärt Försterin Annemarie<br />

Heinze mit welchen<br />

Komplikationen Förster*innen<br />

heuer zu kämpfen haben.<br />

Treffpunkt ist am Waldpavillon.<br />

Am 5. <strong>August</strong> lädt<br />

das Frauen*streikkomittee<br />

von 17 bis 19.30 Uhr auf den<br />

Elias-Holl-Platz zum Gespräch<br />

über Care-Arbeit.<br />

Vom 6. bis 8. <strong>August</strong> gibt<br />

es im Hofgarten um 20.30<br />

Uhr einen Performance-Parcours<br />

zum Thema Kontakt.<br />

Fünf Künstlerinnen präsentieren<br />

Tanz, Schauspiel und Gesang<br />

– hinter Plexiglas.<br />

Am 7. <strong>August</strong> wird um 19<br />

Uhr im Annahof ein Multireligiöses<br />

Friedensgebet gehalten.<br />

Am 8. <strong>August</strong> werden<br />

um 1<strong>1.</strong>30 Uhr im Annahof<br />

Friedensgrüße geteilt sowie<br />

an verschiedenen Orten in<br />

der Stadt Friedenspicknicks<br />

abgehalten.<br />

kc<br />

enprogramm entgegennehmen.<br />

kursen auch<br />

Bürgermeister im Corona-<br />

Franz Feigl und einige jahr 2020 ungebrochen<br />

Stadträte kamen zur Übergabe<br />

war. Für viele Kurse, insbe-<br />

der Broschüren vor sondere alle mit Pferden,<br />

das Rathaus.<br />

gab es so viele Anmeldungen,<br />

Marion Kehlenbach, die<br />

dass die mehrfache<br />

Kulturreferentin des Stadtrats,<br />

ist den Vereinen dank-<br />

gefüllt werden <strong>1.</strong> <strong>August</strong> können. <strong>2021</strong><br />

Anzahl von Kursen hätte<br />

bar dafür, dass sie Verantwortung<br />

Entspannt „Bei anderen in die <strong>neue</strong> Kursen Woche ma-<br />

übernehmen und chen nur wenige<br />

Kinder<br />

Café · Bistro · Theater · Feiern<br />

Tel. 08291 8 59 12 12<br />

Untere Hauptstr. 13 · 86441 Wörleschwang<br />

www.kultur-stadl-woerleschwang.de<br />

Frühstück<br />

Speisen<br />

Kaffee & Kuchen<br />

Cocktails<br />

Montag - Sonntag 9:00 - 22:00 Uhr · Mi Ruhetag<br />

Welcome back im<br />

Mazda Museum<br />

Ob Raumwunder oder Designerstück, Kombi oder<br />

Familienkutsche – ein Mazda hat für jeden seine<br />

ganz eigene Bedeutung. Für die „Auto-Familie“<br />

Frey sind die japanischen Flitzer vor allem heißgeliebte<br />

Sammel-Objekte, wovon die Öffentlichkeit jetzt auch wieder<br />

profitieren kann. Die Corona-Zwangspause haben die<br />

Macher des einzigen Mazda-Museums außerhalb von Japan<br />

nämlich genutzt, um neben Liebhaber-Fahrzeugen<br />

wie dem ersten Mazda PKW R360 Coupé aus dem Jahr<br />

1960 oder dem Mazda Cosmo Sport 110 S weitere Highlights<br />

zu installieren: Eine <strong>neue</strong> Steilkurve in einer Ecke der<br />

Museumsfläche präsentiert künftig besondere Exemplare<br />

des Kultroadsters Mazda MX-5 aus den vier verschiedenen<br />

Modell-Generationen. Übrigens kann auch die angrenzende<br />

Eventhalle „Depot 29“ ab sofort wieder für<br />

Veranstaltungen – auch kurzfristig – gebucht werden.<br />

Erleben Sie 100-jährige<br />

Geschichte von Mazda<br />

Wertachstr.29b · 86153 Augsburg<br />

www.mazda-classic-frey.de<br />

ein Kind<br />

der Fam<br />

det es v<br />

die Art<br />

braucht<br />

Es gibt<br />

Angebo<br />

Program<br />

bühren<br />

Kurs<br />

kann, so<br />

büro m<br />

beiterin<br />

dabei,<br />

eine fin<br />

zung z<br />

F<br />

in<br />

Bobin<br />

finden a<br />

li, ab 8<br />

märkte<br />

QR-Cod<br />

Käufer<br />

Flohmä<br />

was die<br />

ten. A<br />

Kinderk<br />

Bücher<br />

Der Lin<br />

https://<br />

oX. Info<br />

ter<br />

452 60 1<br />

21_05_TIM_who cares_ANZ_purpur_A4+3_e3.indd 2 16.06.21 18:27<br />

21_11_TIM_whocares_anzeige_40x200_SPR_rz.indd 1 20.07.21 11:35


Sonntag, <strong>1.</strong> April <strong>2021</strong><br />

Gut informiert in die <strong>neue</strong> Woche<br />

Storys der Woche<br />

5<br />

Wissenschaftlerin berichtet im Interview von tödlichem Vorfall<br />

Schrecklicher Hitzetod<br />

Stadtrat Leo Dietz lässt Konstruktion statisch prüfen<br />

„Dachschaden“ im Mischwerk?<br />

von Marc Kampmann<br />

Prof. Claudia Traidl-Hoffmann, die Chefin der Umweltmedizin am Uniklinikum<br />

hat die gesundheitlichen Folgen des Klimawandels untersucht.<br />

Der Klimawandel ist ein<br />

häufig schwer zu fassendes<br />

Thema. Von einem<br />

konkreten wie furchtbaren Beispiel<br />

aus der Region weiß Professorin<br />

Claudia Traidl-Hoffmann<br />

zu berichten. Die Dermatologin<br />

und Leiterin der Umweltmedizin<br />

am Universitätsklinikum Augsburg<br />

(UKA) beschreibt im Interview<br />

mit unserem Verlag den Hitzetod<br />

eines jungen Mannes.<br />

Der Dachdecker habe den ganzen<br />

Tag auf dem Dach in der prallen<br />

Sonne gearbeitet – bei einer<br />

Außentemperatur von 35 Grad.<br />

„Er scheint nicht bemerkt zu haben,<br />

wie sehr die Hitze auf sein<br />

Hirn brennt, und hatte nach einer<br />

gewissen Zeit wahrscheinlich eine<br />

Bewusstseinseintrübung“, so die<br />

Wissenschaftlerin.<br />

Nach fünf Stunden sei er gerade<br />

noch so <strong>vom</strong> Dach gekommen. Der<br />

Rettungsdienst habe ihn dann ins<br />

UKA gebracht. „Die Kollegen von<br />

der Notaufnahme haben alles getan,<br />

um ihn zu stabilisieren“, so<br />

Claudia Traidl-Hoffmann. Dennoch<br />

sei er nach drei Stunden vergeblichen<br />

Kampfes gestorben. „Er<br />

hatte eine Kerntemperatur von 43<br />

Grad, 43 Grad Fieber sind mit dem<br />

Leben nicht vereinbar“, erklärt die<br />

Ärztin. Bei diesen Temperaturen<br />

funktioniere der menschliche Körper<br />

einfach nicht mehr, weil lebensnotwendige<br />

Eiweiße kaputt<br />

gehen würden, sie denaturieren.<br />

„Wenn man ein Ei kocht, wird es<br />

weiß – und das lässt sich auch nicht<br />

mehr zurückdrehen. Genau das ist<br />

es, was auch im menschlichen<br />

Körper passiert“, gibt sie ein Beispiel.<br />

Dieser tragische Fall zeige,<br />

dass die körperliche Anpassung an<br />

Diese Dachkonstruktion wurde nach statischen Bedenken abgebaut und soll nun geprüft werden.<br />

Feiern an der frischen Luft<br />

hat gerade Hochkonjunktur.<br />

Eine Location in der<br />

Fuggerstadt um Corona-konform<br />

Partyfeeling zu erleben, ist dabei<br />

das „Mischwerk“. Ein Art Outdoor-Club,<br />

an dem unter anderem<br />

Gastronom und Stadtrat Leo<br />

Dietz beteiligt ist.<br />

Nun bietet die Location unfreiwillig<br />

einen noch freieren Blick<br />

auf den nächtlichen Himmel. Denn<br />

die Konstruktion, die einst die Bar<br />

und den Eingangsbereich überdacht<br />

hat, ist fort. Abgebaut von<br />

Dietz und seinem Team.<br />

Der Grund: Es gab wohl Bedenken<br />

von offiziellen Stellen bezüglich<br />

der Statik. Auch die SoPress<br />

erreichte die Mail einer Leserin,<br />

die sich Sorgen um das Wohl der<br />

Besucher mache, da für sie die<br />

Holzkonstruktion „sehr wackelig“<br />

aussehe und sie bei Unwettern deren<br />

Standfestigkeit bezweifle.<br />

Sehr eigenartig findet indes<br />

Dietz den Zeitpunkt der städtischen<br />

Intervention. „Es hat mich<br />

schon überrascht, dass die Verwaltung<br />

hier plötzlich tätig wird.“ Die<br />

Überdachung sei so nämlich das<br />

erste Mal im Juni 2020 aufgebaut<br />

worden und stand heuer bereits seit<br />

Mai. In dieser Zeit habe die Dachkonstruktion<br />

aus leichten Bambusrohren<br />

jedem noch so widrigen<br />

Wetter standgehalten. Im gesamten<br />

Zeitraum habe die Stadt das<br />

genehmigte Gelände inklusive der<br />

sogenannten „fliegenden Bauten“<br />

nicht beanstandet.<br />

Dennoch habe man selbstverständlich<br />

sofort reagiert und die<br />

Überdachung zurückgebaut als<br />

erste Bedenken aufkamen. Es sei<br />

geplant diese erneut anzubringen<br />

und postwendend prüfen zu lassen.<br />

„Ein Prüfstatiker ist bereits engagiert“,<br />

so Dietz abschließend.<br />

veränderte Klimabedingungen<br />

nicht immer möglich sei: „Wir<br />

müssen den Klimawandel abmildern,<br />

weil wir unsere menschlichen<br />

Grenzen haben und die sind<br />

nicht anpassbar“.<br />

In ihrem Buch „Überhitzt“ beschreibt<br />

Traidl-Hoffmann auch<br />

weitere Folgen des Klimawandels<br />

Den „Talk im Park“ mit Professorin<br />

Claudia Traidl-Hoffmann, den Anja<br />

Marks-Schilffarth führte, gibt‘s zum<br />

„Nach-Schauen“ im Internet und zum<br />

Lesen im <strong>neue</strong>n AUGSBURG JOURNAL.<br />

auf den Körper: „Die Haut ist<br />

messbar poröser, löchriger geworden.<br />

Deshalb können Eindringlinge<br />

wie Schadstoffe und Pollen<br />

heute viel leichter eindringen.“<br />

Jeden Tag behandelt sie Patienten<br />

und beobachtet: „Die Umwelterkrankungen<br />

nehmen stetig zu.<br />

Inzwischen haben 40 Prozent aller<br />

Deutschen mindestens eine Allergie.<br />

Dazu kommt, dass es durch die<br />

Erwärmung der Erde ganz <strong>neue</strong><br />

„böse“ Pflanzen wie das Traubenkraut<br />

– auch Ambrosia genannt –<br />

aus den USA zu uns schaffen.<br />

Dieser Pollen ist so klein und aggressiv,<br />

dass er bis tief in die Lunge<br />

eingeatmet werden kann.“<br />

Der Titel des Buchs, das Traidl-<br />

Hoffmann mit der Wissenschaftsjournalistin<br />

Katja Trippel in<br />

mehrmonatiger Online-Zusammenarbeit<br />

während der Corona-<br />

Hoch-Zeit verfasst hat, bezieht sich<br />

freilich auf Naturkatastrophen wie<br />

den Hitzesommer 2003. Traidl-<br />

Hoffmann: „Diese Hitzewelle war<br />

für viele Todesopfer verantwortlich.<br />

Extreme Wetterereignisse<br />

wie Stürme und Überflutungen<br />

bewirken neben dem direkten<br />

Schaden, den sie für Leib und Leben<br />

auslösen, zusätzlich auch langfristige<br />

Defekte, was die Psyche<br />

der Menschen angeht. Obwohl<br />

unser Buch vor der aktuellen<br />

Hochwasser-Katastrophe erschienen<br />

ist, führen wir darin explizit<br />

aus, was so etwas mit unserer<br />

mentalen Gesundheit anstellt.“<br />

Mit ihrem Buch will die Medizinerin<br />

aufrütteln – „dass jeder einzelne<br />

etwas tun kann!“ Die Meinung,<br />

Deutschland allein könne<br />

nichts ausrichten, lässt sie nicht<br />

gelten. „Wir sind alle gefordert,<br />

einen Beitrag zu leisten. Wenn wir<br />

die Erde als Patient ansehen, dann<br />

haben wir die Diagnose. Und wir<br />

müssen sie JETZT therapieren!“<br />

Auch ohne Dach in Feierstimmung: Stadtrat und Gastronom Leo Dietz.<br />

Fotos (2): gobo/Mischwerk<br />

■ Ansichten der Woche<br />

Ist das der<br />

Wille der<br />

Bürger*innen?<br />

Augsburg wird zur Fahrradstadt<br />

– hurra! So jubelt der<br />

weitaus größte Teil des Stadtrates.<br />

Ob die breite Bevölkerung<br />

das auch so sieht, darf allerdings<br />

bezweifelt werden. Zumindest,<br />

wenn man sich die Details<br />

des Fahrradvertrags (siehe Bericht<br />

unten) zwischen der Stadt<br />

und den Initiatoren eines Radbegehrens<br />

genauer anschaut.<br />

Speziell, dass in der City 550<br />

Autoparkplätze wegfallen, ist zu<br />

hinterfragen. Wo sollen die Fahrzeuge<br />

hin, speziell auch die der<br />

Anwohner, wenn es keine Alternativen<br />

(Stichwort: Quartiersparkhäuser)<br />

gibt? Schon jetzt ist<br />

es trotz Anwohner-Parkausweis<br />

bisweilen ein Problem, einen<br />

freien Stellplatz zu finden. Da<br />

wird der zweite Schritt vor dem<br />

ersten getan – ein Fehler!<br />

Das Signal, in Augsburg gibt es<br />

keine Parkplätze mehr, wird auch<br />

Auswärtige abschrecken – im<br />

wesentlichen auch solche, die<br />

bislang zum Einkaufen in die Innenstadt<br />

gekommen sind. Erstaunlich,<br />

dass es hier noch keinen<br />

Aufschrei des Handels gibt.<br />

Dabei sollte sich doch herumgesprochen<br />

haben, dass man<br />

diese Stadtregierung schnell<br />

kleinkriegt, wenn man etwa mit<br />

einem Bürgerbegehren droht.<br />

Von wegen, alle Verkehrsarten<br />

werden gleich behandelt. Um<br />

nicht falsch verstanden zu werden:<br />

Das ist kein Appell getreu<br />

dem Motto „Vorfahrt für Autos.“<br />

Dass das Radwegenetz ausgebaut<br />

und mehr Durchgängigkeit<br />

Von Chefredakteur<br />

Wolfgang Bublies<br />

erreicht werden muss, steht genauso<br />

außer Frage, wie die Notwendigkeit,<br />

nicht wenige für<br />

Radler gefährliche Stellen zu entschärfen.<br />

Und es ist auch okay,<br />

wenn man versucht, den auswärtigen<br />

Durchgangsverkehr<br />

oder auch Autofahrer zu stoppen,<br />

die abends nur mal so in der<br />

Maxstraße auf- und abfahren.<br />

Wenn der Vorrang für Radler<br />

allerdings dazu führt, dass andere<br />

Probleme neu entstehen, sind<br />

zumindest Kompromisse gefordert.<br />

Wenn es, um ein Beispiel zu<br />

nennen, vor einem Friedhof (wie<br />

in der Hermanstraße) dann keine<br />

Pkw-Stellplätze mehr gibt, wird<br />

die Grabpflege für die zumeist älteren<br />

Besucher zur Zumutung.<br />

Dass die Entscheidung für den<br />

Fahrradvertrag mit bis auf fünf<br />

Stimmen im Stadtrat durchgegangen<br />

ist, täuscht aber auch<br />

eine Einigkeit vor, die es dort so<br />

nicht gibt. Verhandelt hat einmal<br />

mehr nur die schwarz-grüne<br />

Regierung. Vom großen Miteinander<br />

im Rathaus, das OB<br />

Eva Weber einst beschworen<br />

hat, ist nichts zu spüren.<br />

Und man kann es auch nicht<br />

so recht glauben, dass jeder in<br />

der CSU, die das Radbegehren<br />

ja zunächst nicht einmal unterstützt<br />

hatte, so glücklich ist,<br />

wenn sich bei allen Zukunft-<br />

Entscheidungen ganz offensichtlich<br />

die Grünen besser<br />

durchsetzen können.<br />

Oder volkstümlich ausgedrückt:<br />

Hier wedelt der<br />

Schwanz mit dem Hund ...<br />

Vertrag mit Fahrrad-Bündnis<br />

Mehr Platz für Räder,<br />

weniger für Autos<br />

Rote Linie als Symbol für eine<br />

grün-schwarze Politik. Der <strong>neue</strong><br />

Radweg in der Hermanstraße.<br />

Um ein Bürgerbegehren zu<br />

vermeiden, hat die Stadt<br />

Augsburg eine Vereinbarung<br />

mit diversen Initiativen geschlossen.<br />

Darin werden Radverkehrs-Maßnahmen<br />

für die nächsten<br />

Jahre festgelegt – unter anderem<br />

müssen Hunderte Parkplätze<br />

weichen“ – so fasst das Fahrrad-<br />

Branchen-Magazin SAZBike die<br />

Entscheidung im Stadtrat zusammen,<br />

dass in der Fuggerstadt deutlich<br />

mehr für den Radverkehr getan<br />

werden muss.<br />

„Diverse Initiativen“ – das sind<br />

ADFC, „Forum Augsburg lebenswert“<br />

sowie die Frida for Future-Bewegung.<br />

Der öffentlichrechtliche<br />

Vertrag, den die Stadt<br />

mit diesen Initiatoren des Bürgerbegehrens<br />

„Fahrradstadt“ ausgehandelt<br />

hat, umfasst zwölf Seiten.<br />

Zu den Zielen gehört, dass Fahrradrouten<br />

durchgängiger und das<br />

Radeln sicherer werden.<br />

Viel Beachtung findet auch die<br />

Stellplatz-Situation. Fahrräder<br />

sollen mehr Raum bekommen.<br />

Was weniger wird, sind die Stellplätze<br />

für Autos. Allein im Zentrum<br />

sollen in den nächsten Jahren<br />

550 davon abgebaut werden. Insgesamt<br />

wird ihre Zahl, so das<br />

Ziel, um bis zu einem Drittel reduziert.<br />

„Wenn wir wirklich zusammen<br />

versuchen, den Verkehr zu<br />

verändern und klimafreundlicher<br />

zu werden, dann müssen wir an<br />

manchen Stellen einfach schrauben,“<br />

wird in diesem Zusammenhang<br />

OB Eva Weber (CSU) zitiert.<br />

Das kostet natürlich auch<br />

Geld: Sechs <strong>neue</strong> Stellen sollen<br />

bei der Stadt nach und nach geschaffen<br />

werden. Dazu kommt<br />

eine Erhöhung des Fahrrad-Etats.<br />

Es soll noch in diesem Jahr um<br />

500.000 Euro auf dann 2,5 Millionen<br />

Euro aufgestockt werden.


6<br />

Sonntag,<br />

Augsburg aktuell<br />

<strong>1.</strong> <strong>August</strong> <strong>2021</strong><br />

Gut informiert in die <strong>neue</strong> Woche<br />

Einrichtungen<br />

Schäffer Haustechnik www.schluessel-schulz.de<br />

Schackstr./Ecke Zietenstr. GmbH 1<br />

Telefon 0821 / 90 72 73 73<br />

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing<br />

Sonn+Feiertag von 7.30-1<strong>1.</strong>00 geöffnet<br />

✓Sonnenschutz<br />

Telefon 08 ✓Bad/Sanitär<br />

21- 80 99 50 - 0<br />

Container -<br />

Garten & Floristik Telefax 08 21- 80 99 50- 45<br />

Schäffer Mietpark<br />

Haustechnik GmbH<br />

Notdienst 08 21- Baumaschinen- 80 9950und- 90<br />

Baumschnitt<br />

und Fällungen<br />

Ausgebildet, staatlich<br />

geprüft und zertifiziert<br />

| BRANCHENSERVICE<br />

✓Schlüsseldienst<br />

Rolladen, Jalousien, Markisen,<br />

Sonnenschutz,Rolltore<br />

REPARATURDIENST<br />

Messerschmittring 42 ½ ·Königsbrunn<br />

Tel. 08231/989770 ·Fax 08231/9897733<br />

www.zwick-rolladen.de<br />

Wenn’s Winterpreise<br />

wirklich gut<br />

noch werden bis muss! 3<strong>1.</strong>03.<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Wind- und Sonnenschutz<br />

Balkonverglasung<br />

Konstruktion – Design – Ausführung<br />

Leichtmetall Bauweise<br />

Kostenfreie Angebote Baumpflege Gutachten<br />

Baumschnitt<br />

vor Ort!<br />

kostenlose Angebote<br />

Fällungen<br />

vor Ort<br />

Tel. 0821/998 4099 · www.konze-laur.de<br />

Baumpflege März<br />

Monteure gesucht! m/w/d<br />

• fachgerechte Baumpfl ege<br />

mit Doppelseilklettertechnik<br />

• Garten-/Landschaftspfl ege<br />

• schwierigste Fällungen<br />

• Herstellung der Verkehrssicherungspfl<br />

icht<br />

• Wurzelstockfräsen<br />

• Gefahrenbeurteilung<br />

✓Heizung/Sanitär<br />

Wolfgang Kuhlmann<br />

Inh. Roland Siering e.K.<br />

86833 Ettringen/OT Siebnach<br />

• SANITÄR Tel. 01 74 / 3 16 33 70<br />

maerzdaniel@yahoo.de<br />

• KUNDENDIENST<br />

Angebotserstellung kostenfrei!<br />

✓Autohaus<br />

• WARTUNG<br />

• HEIZUNG<br />

• ROHRREINIGUNG<br />

• SPENGLEREI<br />

Meisterbetrieb des Handwerks<br />

Georgenstr. IMPRESSUM<br />

29, 86152 Augsburg<br />

Tel./Fax Herausgeber 0821/518728<br />

Walter Kurt Schilffarth<br />

Anja Marks-Schilffarth<br />

Geschäftsführer<br />

Anja Marks-Schilffarth<br />

Chefredakteur<br />

Wolfgang Bublies (V.i.S.d.P.)<br />

Redaktion<br />

Marc Kampmann (Produktion),<br />

Maximilian James,<br />

Michael Siegel, Johannes Kaiser<br />

Verlagsleiter Thomas Mayer<br />

Verlag<br />

AUGSBURG JOURNAL Verlags<br />

GmbH • Provinostr. 52 –<br />

Bürovilla III • 86153 Augsburg<br />

☎ 08 21 /34 77 420<br />

Druck Mayer & Söhne, Aichach<br />

www.schaeffer-haustechnik.de<br />

info@schaeffer-haustechnik.de<br />

anlagentechnik-leichtle.de 08291-1359<br />

Branchenführer<br />

Bgm.-Wohlfahrt-Straße 17<br />

86343 Königsbrunn<br />

NOTFALL-RUFNUMMER<br />

08231880 41<br />

Auch Selbstfahrer-<br />

Lkw bis 3,5 t. (mit<br />

schluessel-schulz@online.de<br />

NEU: Kolbergstraße 14 Hobbyraum – in Zeiten<br />

Telefon 0821 / 7211 88<br />

FS Kl. B) oder<br />

steigender Grundstückspreise<br />

gewinnt der Keller<br />

7,5 t.: sicheres<br />

Arbeiten z. B.<br />

an Bedeutung. Vor allem in Malerarbeiten,<br />

Schäffer Haustechnik GmbH<br />

älteren Eigenheimen ist Dachrinnen-,<br />

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing<br />

das Souterrain über die Fenster- u. Vordachreinigung…<br />

Jahre<br />

Telefon<br />

oft08 21-<br />

stiefmütterlich<br />

80 99 50 - 0<br />

Schäffer Haustechnik Telefax GmbH 08 21- 80 99 50- 45<br />

Arbeitshöhe 20,<br />

Gut Lindenau behandelt 1, 86438 Notdienst Bürozeiten:<br />

Kissing 08 21- worden, 80 9950 - 90 entsprechend<br />

80 99 50 - 0 groß ist der Sa-<br />

Auch Scheren-<br />

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing<br />

Bürozeiten:<br />

DÜRRWANGER<br />

26 und 30 m!<br />

Anhängervermietung<br />

Erdbewegung • Baggerbetrieb Telefon 08 21-<br />

Telefax 08 21- 80 99www.schaeffer-haustechnik.de<br />

50- 45<br />

Telefon 08 21- 80 99 50 - 0<br />

Mo - Do 7 - 17 Uhr<br />

Badsanierungen Notdienst 08 21- nierungsstau. 80 9950<br />

Mo info@schaeffer-haustechnik.de<br />

- 90<br />

- Do 7<br />

Bürozeiten: Feuchte<br />

- 17 Uhr<br />

und<br />

Freitag<br />

und<br />

7 - 13<br />

Teleskopbühnen<br />

ab. verfügbar!<br />

Uhr<br />

Telefax 08 21- 99 50- 45<br />

www.schaeffer-haustechnik.de unebene Fußböden<br />

Mo Do 7 - 17 sind che<br />

Notdienst Wir er<strong>neue</strong>rn 08 21- 80Ihr 9950 Bad! -info@schaeffer-haustechnik.de<br />

90 Bürozeiten:<br />

keine Freitag Ausnahme. 7<br />

Freitag<br />

- 13<br />

7<br />

Eine<br />

- 13<br />

Uhr<br />

Uhr<br />

Sanierung<br />

Mo - Do 7 ist - 17 immer Uhr Aufgabe<br />

- komplett<br />

www.schaeffer-haustechnik.de<br />

- alters- u. behindertengerecht<br />

info@schaeffer-haustechnik.de<br />

Sanitär- und Heizungstechnik<br />

- fachmännisch<br />

des Freitag 7 Fachhandwerkers,<br />

- 13 Uhr<br />

Container<br />

- sauber Sanitär- und Heizungstechnik<br />

Aushub & schnell • Bauschutt Sdenn wenn S.Neumair hier Fehler<br />

Gartenabfälle • Sperrmüll<br />

Haunstetten Lieferung von - Jahnstraße Sand, Kies, 42 passieren, N S Partnachweg S.Neumair<br />

1<br />

Rimul und Erde, N<br />

leidet oft die<br />

86165 Partnachweg Augsburg 1<br />

Tel. 0821/812266 von 1 bis 30 - cbm Fax 87919 Bausubstanz. 86165 Bisher Augsburg war es<br />

Tel. 08 21/729 23 25<br />

recht aufwendig,<br />

Tel. 08 23 25<br />

Fax 08 Fax21/729 08 21/72923 23 einen<br />

24<br />

Kellerboden Meisterbetrieb Email: Email: zu haustechnik.neumair@t-online.de sanieren,<br />

Tel. (0821) 95018 • www.eser.de<br />

✓Insektenschutz<br />

SANITÄR<br />

WARTUNG<br />

Lichtschachtabdeckungen Insektenschutzgitter und und<br />

Insektenschutzgitter Lichtschachtabdeckungen <strong>vom</strong> <strong>vom</strong> Fachmann<br />

– immer die passende Lösung.<br />

Schutz vor der<br />

kommenden<br />

Mückenplage<br />

Christian Rabus - ehemals Flitec -<br />

Alpenstraße 12a • 86836 Lagerlechfeld<br />

Tel. 08232-503 10 02 • Mobil 0171-710 27 10<br />

info@insektenschutz-rabus.de<br />

www.insektenschutz-rabus.de<br />

Energie-Systeme - Wir liefern – wir beraten:<br />

Sämtliche Komponenten<br />

für Heizung, Solar, Klima<br />

und Warmwasser, perfekt<br />

abgestimmte Energie-<br />

Systeme Fa. DTC GmbH<br />

0821 0176 / 810 567 550 343 96 22<br />

info@dtc-x-net.com<br />

HEIZUNG<br />

SANITÄR<br />

WARTUNG<br />

SOLAR<br />

HEIZUNG<br />

Aus Tradition<br />

Alte Kellerböden schnell sanieren<br />

Handwerk<br />

Immobilien<br />

EFFEKTIV / Fußbodensanierung durch den Profi<br />

Ob als Lager- oder<br />

SOLAR<br />

da mehrere Arbeitsgänge<br />

notwendig waren und<br />

Fa. Neigert<br />

Fa. Renovieren Neigert und Sanieren<br />

Renovieren und Sanieren<br />

Renovieren Alle Arbeiten rund Sanieren ums Haus!<br />

✓Küchen<br />

Alle Dachrinnensäuberung<br />

Alle Arbeiten Arbeiten rund rund ums ums Haus! Haus!<br />

u 08293/95 10 10 54 54<br />

u 0171/270 76 76 38 38<br />

alexander.neigert@icloud.com<br />

PROFESSIONELLE BERATUNG,<br />

PLANUNG & MONTAGE<br />

Probststraße 6, 86316 Friedberg,<br />

Tel. 08 21/2 69 91-0,<br />

Fax 08 21/60 65 20<br />

Stauffenbergstr. 7, 86161 Augsburg (im<br />

Hause R + F), Tel. 08 21/59 10 86<br />

Alemannenstr. Internet: www.fliesen-bretschneider.de<br />

8<br />

86517 Wehringen<br />

www.kücheninsel.de<br />

✓Bäume (-pflege)<br />

Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg<br />

Telefon 0821- 525025 · Fax 0821- 525029<br />

info@elektro-saxenhammer.de<br />

www.elektro-saxenhammer.de<br />

Baumpflege<br />

März<br />

• Baumpflege u. Baumfällungen<br />

(Klettertechnik)<br />

• Garten- und<br />

Landschaftspflege<br />

• Wurzelstockfräsen<br />

Telefon 0174 /3163370<br />

maerzdaniel@yahoo.de<br />

0172-8230654<br />

innovativ...<br />

Historisches Werk öffnet wieder die Tore<br />

Heute ist Wassertag<br />

Die Stadtwerke Augsburg<br />

(swa) holen die internationalen<br />

Wassertage <strong>vom</strong><br />

März nach und öffnen das Historische<br />

Wasserwerk am Hochablass<br />

am heutigen Sonntag, <strong>1.</strong> <strong>August</strong>,<br />

von 12 bis 17 Uhr. Coronabedingt<br />

konnten am eigentlichen<br />

Datum des Wasserstags, dem 22.<br />

März, keine Veranstaltungen<br />

stattfinden.<br />

Hebetechnik-<br />

Selbstverlaufender Dichtspachtel<br />

gleicht Bodenunebenheiten<br />

aus und dichtet dabei die Flä-<br />

Foto: Saint-Gobain Weber/txn<br />

Trocknungszeiten eingehalten<br />

werden mussten.<br />

Gastronomie<br />

Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Bergheim<br />

Tel. 0821 92123<br />

✓Baumschule<br />

Immobilien<br />

Die Experten vorort!<br />

IHRE ***** MAKLER!<br />

(laut CAPITAL 10/17)<br />

Über 30 Jahre Erfahrung<br />

Garantiert Garten- Mehr u. Landschaftsbau als nur ein Ihr | Meisterbetrieb Makler! Vorteil<br />

beim Alemannenstraße Kauf und Verkauf von Immobilien<br />

Die EXPERTEN 10 vor | 86517 Ort Wehringen für Ihre<br />

Tel. www.garant-immo.de<br />

IMMOBILIEN-Angelegenheiten<br />

(01 76) 63 22 63 67 (01 77) 56 60 975<br />

Nutzen Sie Ihre Chance für eine unverbindliche<br />

erste Beratung. Wir nehmen uns sehr gerne<br />

Zeit für Sie und helfen Ihnen bei der:<br />

• Aktuellen MARKTWERT-Analyse<br />

• Aktuellen MARKTWERT-Ermittlung<br />

✓Garagentore<br />

• Strategie zu der VERMARKTUNG<br />

• Abwicklung der VERMARKTUNG<br />

• Alternative: LEIBRENTEN-Lösung<br />

• Unterstützung beim Immobilien-Kauf<br />

Ärgert • Und vieles Sie mehr! Ihr Garagentor?<br />

Reparatur, GARANTiert Wartung, kompl. Ihr Renovierung, Vorteil!<br />

Austausch, www.garant-immo.de Garagentore, · Tel. Garagentüren,<br />

08 21/4 39 87 00<br />

Torantriebe, Alu-Haustüren, Alu-Hoftore,<br />

Alu-Zäune, Keller-Sicherheitstüren.<br />

✓Mauertrockenlegung<br />

...in Bogen- und Rollendruck<br />

■ Top-Beratung<br />

■ Hervorragender Service<br />

■ Top-Qualität<br />

■ Hohe Zuverlässigkeit<br />

■ Bestmögliche Flexibilität<br />

■ Innovation<br />

■ Verlegerische Erfahrung<br />

■ Große Produktpalette<br />

■ Sonderwerbeformen<br />

Kellerabdichtung · Sperr- und Sanierputze -<br />

schnell · dauerhaft · preiswert<br />

Wohnklimaplatten gegen<br />

Schimmel und Kondensfeuchte<br />

Veinal ® -Kundenservice www.veinal.de<br />

Im Historischen Wasserwerk<br />

als Teil des Welterbes finden ab<br />

12 Uhr alle 20 Minuten kostenfreie<br />

Führungen statt. Allerdings<br />

waren Voranmeldungen notwendig,<br />

vor Ort können lediglich<br />

noch Restplätze vergeben werden.<br />

Auch die moderne Übergabestation<br />

Hochablass und der<br />

Horizontalfilterbrunnen 120, der<br />

einen faszinierenden Blick ins<br />

Heute, <strong>1.</strong> <strong>August</strong>, findet der swa Wassertag im Historischen Werk am Hochablass statt. Die Stadtwerke und das<br />

Welterbebüro informieren über die Trinkwassergewinnung und das Welterbe. Foto: swa /Thomas Hosemann<br />

30 6. Februar <strong>2021</strong><br />

Schneller und besser<br />

Um schnellere und bessere<br />

Ergebnisse zu erzielen, hat<br />

Saint-Gobain Weber in Bergheim ein<br />

Biergarten bei schönem Wetter<br />

innovatives ABHOL- geöffnet UND – LIEFERSERVICE<br />

Bodensanie-<br />

Abholservice<br />

rungssystem<br />

LOKAL und<br />

entwickelt.<br />

Der KOMPETENT<br />

selbstverlaufende Bodendichtspachtel<br />

Makler in Augsburgg<br />

weber.tec<br />

Ihr Immobilienseit<br />

1994<br />

932 gleicht Unebenheiten<br />

Lünendonk<br />

aus<br />

Immobilien<br />

und dichtet<br />

dabei gleichzeitig ab.<br />

www.mli24.de · 08 21/6609 71 11<br />

Wartezeiten und erneute<br />

Anfahrt zwischen den Arbeitsgängen<br />

Hausmeister entfallen. Es<br />

bindet schnell ab und ist<br />

bereits nach drei bis fünf<br />

Stunden begehbar. Leichte<br />

Belastungen sind nach 24<br />

Stunden Baumfällung möglich, – Baumpflege die volle<br />

– Hausmeisterdienst Winterdienst<br />

Aushärtung – Hausmeisterdienst – Winterdienst<br />

Wir suchen Verstärkung braucht für unser Team… nur<br />

sieben Kopp Baumfällung Tage. Danach & Hausmeisterservice<br />

der<br />

Wenterstrasse 9 | 86316 Friedberg<br />

<strong>neue</strong> Tel. 0821 Boden / 60 55 88 ∙ · info@kopp-baumfaellung.de<br />

abriebfest und<br />

kann ohne Überarbeitung<br />

direkt genutzt werden.<br />

Weitere Informationen er-<br />

Service<br />

halten Sie im Fachhandwerk.<br />

(pr/txn)<br />

Fa. Obermeier<br />

Wir entrümpeln für Sie:<br />

Wohn- und Haushaltsauflösungen<br />

<strong>vom</strong> Keller bis zum Dach.<br />

Besenrein, kompetent & zuverlässig<br />

Verwertbares wird angerechnet<br />

Ihre Kummer-Nummer:<br />

☎ 0179/6597168<br />

✓Balkone<br />

Ausstellungsraum<br />

Klosterlechfeld<br />

Am Wäldle 12 • Tel. 08232/77426<br />

Di., Mi., Fr. 14.00-18.00 Uhr<br />

www.koch-ueberdachungen.de<br />

✓Malerarbeiten<br />

Maler- und<br />

Lackierermeister<br />

Schlossbergstr. 14<br />

86872 Scherstetten<br />

Fa. IT&T Günter Aschbacher Tel. 0 82 62/10 43 oder<br />

Tel. 0821-703527 · Fax 709019 Tel. 01 74/3 27 52 22<br />

wolfgang@maler-glas.de<br />

M www.tuer-und-tortechnik.de<br />

ayer & Söhne GmbH & Co. KG<br />

www.maler-glas.de<br />

Oberbernbacher Weg 7 · 86551 Aichach<br />

Telefon 08251 880-0 · Telefax 08251 880-309<br />

www.mayer-soehne.de · info@mayer-soehne.de<br />

Wir<br />

■ a chten gewissenhaft auf den<br />

effi zienten Einsatz aller Ressourcen<br />

■ arbeiten mit Energie aus<br />

regenerativen Rohstoffen<br />

■ drucken CO 2<br />

-kompensiert<br />

■ sind FSC ® -zertifi ziert<br />

Grundwasser bietet, können frei<br />

besichtigt werden. Mitarbeitende<br />

der swa geben vor Ort Informationen,<br />

ebenso können Besucher*innen<br />

das Wasserwerk per<br />

Audio-Guide und dem eigenen<br />

Smartphone erkunden.<br />

Das Welterbebüro der Stadt<br />

Augsburg gibt Auskunft zum<br />

Augsburger Welterbe. Verschiedene<br />

Szenarien der Wasserversorgung<br />

können am Aktionsmodell<br />

„Augsburger Wasserversorgung“<br />

ausprobiert werden. Auch<br />

der swa Wasser-Bulli ist vor Ort<br />

und versorgt die Besucher*innen<br />

mit frischem Trinkwasser. Im<br />

Infozelt kann zudem swa-Honig<br />

aus dem Trinkwasserschutzgebiet<br />

im Stadtwald probiert und<br />

gekauft werden.<br />

In Gebäuden gilt während der<br />

Veranstaltung eine FFP2-Maskenpflicht,<br />

ebenso im Außenbereich,<br />

falls der Mindestabstand<br />

nicht eingehalten werden kann.<br />

Die swa kümmern sich bereits<br />

seit Jahrzehnten um den Trinkwasserschutz<br />

in Augsburg. Beim<br />

Augsburger Modell arbeiten die<br />

swa mit den Landwirten und<br />

dem Landschaftspflegeverband<br />

zusammen. Dabei fördern sie<br />

Landwirte bei der Bewirtschaftung<br />

ihrer Flächen ohne Nitrat<br />

oder anderen Dünge- und Pflanzenschutzmitteln.<br />

Ehemals mit<br />

drei Landwirten begonnen, sind<br />

heute 80 Prozent der Landwirte<br />

im weiten Einzugsbereich der<br />

Augsburger Trinkwassergewinnung<br />

dabei.<br />

Die Landwirte werden beraten<br />

und bekommen in Form eines<br />

Baukastensystems Ausgleichzahlungen,<br />

wenn sie sich für natur-<br />

und grundwasserschonende<br />

Anbaumethoden entscheiden. Je<br />

mehr ein Landwirt für den<br />

Grundwasserschutz leistet, desto<br />

höher ist auch die Unterstützung.<br />

Inzwischen gelten derartige Vereinbarungen<br />

auf rund drei Viertel<br />

der privaten Landwirtschaftsfläche<br />

im Wasserschutzgebiet.<br />

Im Welterbe Info Zentrum am<br />

Augsburger Rathausplatz können<br />

sich Interessierte noch genauer<br />

über das „Augsburger Modell“<br />

sowie über das Welterbe<br />

des Augsburger Wassersystems<br />

informieren.<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeigen-Hotline Branchenführer<br />

Bei Fragen oder Anregungen können<br />

Sie sich jederzeit mit Frau Klaus<br />

unter 0176-43 13 76 00<br />

in Verbindung setzen.


Sonntag, <strong>1.</strong> <strong>August</strong> <strong>2021</strong><br />

Sportlich in die <strong>neue</strong> Woche<br />

Sport<br />

7<br />

Testspiel Hahn und Vargas glänzen bei 3:1-Sieg gegen Cagliari<br />

Starker Auftritt des FCA<br />

Sport-News<br />

in aller Kürze<br />

Olympia: Tyler Edtmayer<br />

bricht sich den Arm<br />

Ganz bitter: Der für den FSV<br />

Inningen an den Start gehende<br />

Olympionike Tyler Edtmayer<br />

hat sich kurz nach seiner Ankunft<br />

in Tokyo beim Training den Arm<br />

gebrochen. Sein Wettbewerb in<br />

der erstmals olympischen Disziplin<br />

Skateboard Park findet am<br />

Donnerstag, 5. <strong>August</strong>, statt. Auf<br />

seinem Instagram-Profil teilte der<br />

20-Jährige ein Foto seines Gipses.<br />

Ob er auch mit dieser Verletzung<br />

starten wird, ist offen.<br />

Kanuslalom: Sieg für<br />

Augsburger Talent<br />

Neben den aktuellen Olympischen<br />

Spielen gehen andere<br />

Meldungen aus dem Kanusport<br />

zurzeit etwas unter. Trotzdem<br />

lohnt es sich zu erwähnen, dass<br />

mit Phillip Weiß ein Athlet von<br />

den Kanuschwaben Augsburg<br />

den Sieg im ICF Weltranglistenrennen<br />

in Budweiß einfahren<br />

konnte. Im ersten Jahr der Leistungsklasse<br />

im Canadier Einer<br />

sein erster Erfolg.<br />

Olympia: Zverev mit<br />

Chance auf Gold<br />

Bei den Olympischen Spielen<br />

hat Tennisspieler Alexander<br />

Zverev eine historische Chance<br />

im heutigen Finale gegen den<br />

Russen Karen Khachanov. Mit<br />

einem Sieg würde der aktuell<br />

beste deutsche Tennisspieler<br />

den Turniersieg und somit die<br />

Goldmedaille holen. Den Golden<br />

Slam hatte er dem Serben Novak<br />

Djokovic durch seinen Sieg<br />

im Halbfinale bereits verwehrt.<br />

Die einzige Person im Profisport<br />

der dieses Kunststück (alle<br />

Grand Slam Titel und Olympia<br />

Gold in einem Jahr) jemals gelang,<br />

bleibt Steffi Graf.<br />

von Johannes Kaiser<br />

Das macht Lust auf mehr:<br />

Im letzten Testspiel vor<br />

Saisonbeginn schlug der<br />

FC Augsburg den italienischen<br />

Erstligisten Cagliari Calcio verdient<br />

mit 3:<strong>1.</strong> Zwar mussten die<br />

Gastgeber auf einige Spieler, wie<br />

unter anderem Neuzugang Niklas<br />

Dorsch, der wegen einer kleinen<br />

Blessur am Knie nicht dabei war,<br />

verzichten, erste spielerische Fortschritte<br />

waren aber erkennbar.<br />

Dabei begannen die Gäste aus<br />

Italien, die in der Serie A ähnlich<br />

wie der FCA erst kurz vor Schluss<br />

den Klassenerhalt perfekt machen<br />

konnten, nicht schlecht. In den<br />

ersten 15 Minuten suchte die<br />

Mannschaft von Markus Weinzierl<br />

noch etwas ihren Rhythmus.<br />

Doch kurz darauf in Minute 17<br />

erzielten sie mit dem ersten schönen<br />

Angriff das Tor. Ruben Vargas<br />

vollstreckte nach Hereingabe<br />

von André Hahn eiskalt, nachdem<br />

Florian Niederlechner den<br />

Ball noch verpasst hatte.<br />

Kurz darauf jedoch eine<br />

schlechte Nachricht für die Heimmannschaft:<br />

Kapitän Jeffrey<br />

Gouweleeuw hatte sich offenbar<br />

verletzt und musste ausgewechselt<br />

werden. Er hielt sich den Oberschenkel.<br />

Hoffentlich nur eine reine<br />

Vorsichtsmaßnahme, denn<br />

noch einen Ausfall auf der Innenverteidigerposition<br />

würde Weinzierls<br />

Optionen im Abwehrzentrum<br />

massiv einschränken.<br />

Ruben Vargas zeigte sich nach der EM bereits wieder in guter Form traf gleich doppelt. Hier das Tor zum 1:0.<br />

Der dritte Treffer für Neapel besiegelte endgültig die Bayern-Niederlage.<br />

Vom Ausfall des Kapitäns unbeirrt<br />

spielten die Augsburger weiter<br />

nach vorne und belohnten sich<br />

vor der Halbzeit sogar noch mit<br />

zwei weiteren Toren. Frederik<br />

Jensen traf im Fallen nach einer<br />

weiteren Hereingabe Hahns zum<br />

2:0 (37.) und Vargas schnürte kurz<br />

darauf (40.) den Doppelpack, wieder<br />

nach Vorarbeit von Hahn der<br />

damit drei Assists in einer Halbzeit<br />

beisteuerte. Starke Leistung<br />

des Ex-Nationalspielers.<br />

Zum Beginn der zweiten Hälfte<br />

wechselte Weinzierl gleich dreifach:<br />

Alfred Finnbogason, Michael<br />

Gregoritsch und Iago kamen<br />

in die Partie. Der FCA blieb<br />

weiter am Drücker, schaffte es im<br />

Gegensatz zu Halbzeit eins allerdings<br />

seltener, gefährlich vors gegnerische<br />

Tor zu kommen. Mit der<br />

3-Tore-Führung im Rücken war<br />

dies auch nicht unbedingt nötig.<br />

Nach weiteren Wechseln der<br />

Fuggerstädter kam kaum noch<br />

Spielfluss zu Stande und die Gäste<br />

aus Cagliari kamen zu ein paar<br />

guten Gelegenheiten. Eine davon<br />

nutzte in der 83. Minute der<br />

32-jährige Brasilianer Joao Pedro<br />

mit einem Schuss ins rechte<br />

untere Eck. Keeper Rafal Gikiewicz<br />

war ohne Chance. Mehr gelang<br />

den Gästen in der Folge jedoch<br />

nicht, sodass sich der FC<br />

Augsburg am Ende über einen<br />

souveränen Sieg freuen konnte.<br />

Nach dem Schlusspfiff konnten<br />

sich die FCA-Spieler nach knapp<br />

einem Jahr ohne Zuschauer in der<br />

WWK-Arena mal wieder bei den<br />

4421 angereisten Fans für ihre<br />

Unterstützung bedanken. Ein<br />

sehnlichst vermisster Anblick.<br />

Bayern Das vierte Testspiel<br />

Wieder Nagelsmann-Pleite<br />

Verpatze Generalprobe vor<br />

dem Pokalspiel gegen den<br />

Bremer SV. Auch im vierten Testspiel<br />

konnte der FC Bayern nicht<br />

gewinnen. Vor 10.000 Zuschauern<br />

in der Münchner Allianz-Arena<br />

setzte es eine 3:0 (0:0)-Niederlage<br />

gegen den italienischen Topclub<br />

SSC Neapel. Dazu verletzte sich<br />

auch noch Kingsley Coman nach<br />

einem Zusammenprall mit Stanislav<br />

Lobotka in der 4. Minute.<br />

Trotz des Ausscheidens von Coman<br />

war der FC Bayern in der<br />

ersten Spielhälfte mit den EM-<br />

Foto: Klaus Rainer Krieger<br />

Rückkehrern Lewandowski, Goretzka<br />

und Gnabry die klar bessere<br />

Mannschaft. Doch mehr als ein<br />

Pfostenschuss von Gnabry (43.<br />

Minute) sprang nicht heraus.<br />

Das Blatt änderte sich in der<br />

zweiten Hälfte nach mehreren<br />

Auswechslungen. Drei Abwehrfehler<br />

nutzten die Italiener zu drei<br />

Toren. Zweimal traf der 70-Millionen-Einkauf<br />

Victor Osimhen<br />

(früher Wolfsburg) in der 69. und<br />

7<strong>1.</strong> Minute. Das 3:0 erzielte<br />

schließlich der kurz zuvor eingewechselte<br />

Machach (85.).<br />

Tabellen<br />

2. Bundesliga<br />

Sp. S U N Tore Pkt.<br />

1 Karlsruhe 2 2 0 0 6:1 6<br />

2 Regensburg 2 2 0 0 5:0 6<br />

3 Heidenheim 2 1 1 0 2:1 4<br />

4 St. Pauli 1 1 0 0 3:0 3<br />

5 Dresden 1 1 0 0 3:0 3<br />

6 Hamburg 1 1 0 0 3:1 3<br />

7 Düsseldorf 1 1 0 0 2:0 3<br />

8 Rostock 2 1 0 1 4:3 3<br />

9 Paderborn 2 0 2 0 2:2 2<br />

10 Nürnberg 2 0 2 0 2:2 2<br />

11 Bremen 1 0 1 0 1:1 1<br />

12 Aue 1 0 1 0 0:0 1<br />

13 Hannover 2 0 1 1 1:4 1<br />

14 Schalke 1 0 0 1 1:3 0<br />

15 Kiel 1 0 0 1 0:3 0<br />

16 Ingolstadt 2 0 0 2 1:5 0<br />

17 Darmstadt 2 0 0 2 0:5 0<br />

18 Sandhausen 2 0 0 2 0:5 0<br />

3. Bundesliga<br />

Sp. S U N Tore Pkt.<br />

1 Magdeburg 2 1 1 0 2:0 4<br />

2 Dortmund II 2 1 1 0 3:2 4<br />

3 TSV 1860 2 1 1 0 1:0 4<br />

4 Halle 1 1 0 0 3:1 3<br />

5 Osnabrück 1 1 0 0 2:1 3<br />

6 Viktoria 89 1 1 0 0 2:1 3<br />

7 Saarbrücken 2 1 0 1 2:2 3<br />

8 Meppen 2 1 0 1 2:3 3<br />

9 Wehen 2 0 2 0 0:0 2<br />

10 Freiburg II 2 0 2 0 0:0 2<br />

11 Verl 1 0 1 0 0:0 1<br />

12 Braunschw. 1 0 1 0 0:0 1<br />

13 Türkgücü 1 0 1 0 0:0 1<br />

14 V. Köln 2 0 1 1 1:2 1<br />

15 Zwickau 2 0 1 1 1:2 1<br />

16 K‘lautern 2 0 1 1 0:1 1<br />

17 Mannheim 2 0 1 1 1:3 1<br />

18 Duisburg 0 0 0 0 -:- -<br />

19 K. Würzburg 1 0 0 1 0:1 0<br />

20 Havelse 1 0 0 1 0:1 0<br />

Duisburg startet wegen Corona<br />

verspätet am 8. <strong>August</strong> gegen<br />

Havelse in die <strong>neue</strong> Spielzeit.<br />

Die Nachhol-Begegnung bei<br />

Osnabrück läuft am 18. <strong>August</strong>.


8<br />

Sonntag,<br />

KW46<br />

Unser FCA<br />

<strong>1.</strong> <strong>August</strong> <strong>2021</strong><br />

Sportlich in die <strong>neue</strong> Woche<br />

LT.DE<br />

ST<br />

HLT<br />

ung<br />

ienst<br />

.DE<br />

21) 3 4511-0<br />

önauer<br />

Kollegen<br />

WUNSCHANWALT.DE<br />

ALLES, WAS RECHT IST<br />

DAS ERGEBNIS ZÄHLT<br />

Ralf Schönauer<br />

Fachanwalt<br />

für Strafrecht<br />

Stadtrat seit 1996<br />

• Betäubungsmittelstrafrecht<br />

• intern. Strafrecht/Auslieferungsrecht<br />

• Jugendstrafrecht<br />

• Kapitalstrafrecht<br />

• Opferschutz<br />

• Organisierte Kriminalität<br />

• Sexualstrafrecht<br />

• Steuerstraf- und Wirtschaftsstrafrecht<br />

Stephanie Sandbichler<br />

Rechtsanwältin<br />

• Zivilrecht<br />

• Arbeits- und Sozialrecht<br />

• Schul- / Hochschulrecht<br />

• Straf- und Bußgeldrecht<br />

• Verkehrsrecht<br />

• Verwaltungsrecht<br />

Strafrechtlicher Notdienst<br />

0171/2382264<br />

WUNSCHANWALT.DE<br />

Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 21) 34511-0<br />

Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer<br />

Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen<br />

■ Einwurf<br />

Von<br />

Johannes<br />

Kaiser<br />

Trotz eines ungefährdeten<br />

Sieges im Testspiel gegen<br />

Cagliari gibt es Grund zur<br />

Sorge vor dem Start der Saison.<br />

Der einfache Grund dafür:<br />

Coach Markus Weinzierl gehen<br />

langsam aber sicher die Optionen<br />

in der Innenverteidigung<br />

aus. Reece Oxford fällt durch<br />

eine Verletzung, die er sich zu<br />

Beginn der Vorbereitung zuzog,<br />

noch bis Mitte <strong>August</strong> aus. Tobias<br />

Strobl ist ebenfalls verletzt.<br />

Kevin Danso möchte den Verein<br />

unbedingt verlassen und wird<br />

vermutlich nicht mehr für Rot-<br />

Grün-Weiß auflaufen.<br />

So stellte sich das Abwehrzentrum<br />

gegen Cagliari praktisch<br />

von selbst auf, nur Jeffrey Gouweleeuw<br />

und Frederik Winther,<br />

der eigentlich erst langsam an<br />

Verletzungssorgen<br />

des FCA in der<br />

Innenverteidigung<br />

die ersten Mannschaft herangeführt<br />

werden soll, waren übrig.<br />

Zu allem Überfluss musste dann<br />

der Kapitän in der Mitte der ersten<br />

Hälfte verletzt raus, sodass<br />

Nachwuchstalent Dominic<br />

Schmidt zum Einsatz kam.<br />

Wie schwerwiegend Gouweleeuws<br />

Verletzung wirklich ist,<br />

ist zwar noch unklar. Sollte dieser<br />

aber zum Saisonstart ausfallen,<br />

bleibt nur noch Olympiarückkehrer<br />

Felix Uduokhai als<br />

in der Bundesliga erfahrener<br />

Verteidiger übrig. Zu wenig, will<br />

man den Ansprüchen gerecht<br />

werden und einen positiven Saisonstart<br />

erreichen. Deshalb sollte<br />

der FCA, was diese Position<br />

anbelangt, unbedingt noch<br />

nachlegen, um nicht ernsthaft in<br />

die Bredouille zu geraten...<br />

Pokal-Vorschau FCA trifft auf Greifswalder FC<br />

Erstes Pflichtspiel<br />

Nach langen und intensiven<br />

Wochen der Vorbereitung<br />

mit einigen Testspielen,<br />

unter anderem das Highlight gegen<br />

Paris Saint Germain im französischen<br />

Orleans, beginnt am kommenden<br />

Samstag die <strong>neue</strong> Saison<br />

des FC Augsburg mit dem ersten<br />

Pflichtspiel. Im DFB-Pokal trifft<br />

das Team von Trainer Markus<br />

Weinzierl auf den Greifswalder<br />

FC. Der Verein aus der Oberliga<br />

Nord wurde bis April der letzten<br />

Saison noch von Roland Kroos,<br />

dem Vater von Toni und Felix<br />

Kroos trainiert. Beim Greifswalder<br />

FC ist er immer noch – jetzt als<br />

Technischer Direktor.<br />

Die Favoritenrolle ist aufgrund<br />

des Ligen-Unterschiedes natürlich<br />

glasklar verteilt, unterschätzen<br />

sollte der FCA den Gegner auf<br />

keinen Fall. Gerade in den ersten<br />

Runden des DFB-Pokals schaffen<br />

es vermeintlich kleinere Mannschaften<br />

immer wieder, etablierte<br />

Bundesligavereine zu ärgern und<br />

aus dem Wettbewerb zu befördern.<br />

Für Weinzierl ist es gleichzeitig<br />

auch die Generalprobe vor dem<br />

Ligastart am 14. <strong>August</strong>. Dort<br />

kann er die <strong>neue</strong> Achse um Neuzugang<br />

Niklas Dorsch unter Wettkampfbedingungen<br />

testen und die<br />

Fans bekommen einen ersten Eindruck<br />

von der Art und Weise, wie<br />

die Augsburger auftreten wollen.<br />

Jubeln mit den angereisten Fans. So dürfte es, wenn es nach den Anhängern<br />

des FCA geht auch nächste Woche im Pokal weiter gehen.<br />

LT.DE<br />

ST<br />

LT<br />

Augsburger „Sieger“ bei Olympia<br />

gsrecht<br />

strafrecht<br />

ienst<br />

DE<br />

21) 3 45 11-0<br />

önauer<br />

Kollegen<br />

■ Drei Gedanken zu ...<br />

Auf olympischer Erfolgswelle<br />

Wenn es noch eines Beweises bedurft hätte, dass Augsburg auch Sportstadt<br />

ist – die zurückliegende Woche hätte ihn erbracht: Alle vier Mitglieder<br />

des deutschen Olympia-Kanuteams haben Medaillen-Siege errungen.<br />

Das ist einzigartig in der Geschichte der Olympischen Spiele. Drei von<br />

ihnen sind außerdem eng mit Augsburg verbunden. Drei Gedanken dazu.<br />

Eiskanal im Mittelpunkt<br />

Dieser sportliche Erfolg ist ein<br />

herausragendes Omen für das<br />

Großereignis, das uns mit der<br />

Kanu-WM 2022 im nächsten Jahr<br />

ins Haus steht. Im Mittelpunkt:<br />

unser Eiskanal. Erbaut für die<br />

Kanuslalom-Wettbewerbe der<br />

Olympischen Sommerspiele 1972<br />

in München, älteste künstlich gebaute<br />

Kanuslalomstrecke der<br />

Welt und Einzelobjekt des Augsburger<br />

Wassermanagement-Systems<br />

als UNESCO-Welterbe. Der<br />

über Generationen bei Augsburgerinnen<br />

und Augsburgern beliebte<br />

Freizeitort Eiskanal ist wie<br />

gemacht für sportliche Erfolge.<br />

Damit das auch künftig so bleibt,<br />

wird das Bundesleistungszentrum<br />

für Kanuslalom und Wildwasser<br />

mit viel Sorgfalt und Energie<br />

derzeit generalsaniert und<br />

ertüchtigt. Nur so lässt sich das<br />

Top-Niveau der Trainingsbedingungen<br />

halten.<br />

Jetzt läuft der Countdown<br />

Mit den austragenden Kanuvereinen<br />

ist unsere Sportverwaltung<br />

längst dabei, das internationale<br />

Sportereignis zu organisieren. Im<br />

Oktober werden prominente WM-<br />

Botschafter und –Botschafterinnen<br />

vorgestellt. Auch eine WM-<br />

Straßenbahn wird es geben. In<br />

Von OB<br />

Eva Weber<br />

knapp einem Jahr, am 26. Juli<br />

2022, ist es dann soweit. Bereits<br />

jetzt werden die Tage bis dahin<br />

von einer Countdown-Uhr runtergezählt.<br />

Wer am Rathausplatz<br />

vorbei kommt, kann in einem der<br />

Fenster des Welterbe-Info-Zentrums<br />

sehen: Die Uhr tickt.<br />

Sympathieträger<br />

Mit Ricarda Funk, Sideris Tasiadis<br />

und Hannes Aigner hat Augsburg<br />

herausragende Sympathieträgerinnen<br />

und -träger des Kanu-<br />

Sports, deren Leistungen allergrößte<br />

Hochachtung verdienen.<br />

Entsprechend werden wir sie im<br />

September im Namen der Stadt<br />

ehren. Ein liebenswerter Sympathieträger<br />

der Kanu-WM 2022 ist<br />

natürlich auch das Biber-Maskottchen,<br />

dessen Erscheinungsbild<br />

eng an das farbliche Design von<br />

„München 72“ angelehnt ist.<br />

Auch in der Interpretation von<br />

heute stehen die Farben Blau,<br />

Gelb, Grün und Hellblau mehr<br />

denn je für eine nachhaltige Verbindung<br />

von Himmel, Sonne, Gras<br />

und Wasser. „Canoeing is coming<br />

home to Augsburg“ – passender<br />

könnte ein WM-Motto nicht sein.<br />

Ich wünsche Ihnen eine gute<br />

<strong>neue</strong> Woche, schöne Ferien und<br />

bitte bleiben Sie gesund!<br />

Kanuslalom Medaillenregen für Team Deutschland<br />

1 x Gold und 3 x Bronze!<br />

von Johannes Kaiser<br />

Bei den Olympischen Spielen<br />

in Tokyo läuft es für<br />

Team Deutschland bislang<br />

eher durchwachsen. Nicht so bei<br />

den Slalom-Kanuten. Alle vier<br />

deutschen Teilnehmer*innen, drei<br />

davon mit Augsburger Background,<br />

schafften es in ihrem jeweiligen<br />

Wettbewerb aufs Podium.<br />

Schon am vergangenen Montag<br />

bahnte sich der Augsburger Sideris<br />

Tasiadis den Weg durch die<br />

künstlichen japanischen Wellen –<br />

und das mit Erfolg. Zwar klappte<br />

es nicht mit der Wiederholung<br />

seiner Silbermedaille der Olympischen<br />

Spiele in London, doch Platz<br />

drei und Bronze freuten Tasiadis<br />

natürlich: „Die letzten fünf Jahre<br />

haben sich mit der Medaille heute<br />

ausgezahlt. Ich war mit meiner<br />

Performance schon ganz zufrieden,<br />

auch wenn der Lauf nicht so<br />

war, wie ich es mir vorgestellt habe.<br />

Mein Ziel war natürlich, ganz<br />

oben zu stehen. Wenn man schon<br />

mit der Nummer eins ins Rennen<br />

geht, dann will man auch gewinnen.<br />

Aber innerlich freue ich mich<br />

riesig über die Medaille.“<br />

Das Ziel seine Medaillensammlung<br />

zu komplettieren hat sich der<br />

ambitionierte Augsburger für die<br />

kommenden Olympischen Spiele<br />

2024 in Paris gesetzt. Dort will<br />

Tasiadis, der für Kanu Schwaben<br />

Augsburg paddelt, dann endlich<br />

ganz oben <strong>vom</strong> Podium grüßen.<br />

Sideris Tasiadis konnte sich über<br />

seine Bronzemedaille freuen.<br />

Große Freude bei Ricarda Funk. Sie gewann nach einem starken Lauf die<br />

Goldmedaille im Kajak Einer.<br />

Bilder: Phillipp Reichenbach<br />

Diese Ehre wurde bereits in<br />

Tokyo Ricarda Funk zuteil. Die<br />

Wahl-Augsburgerin, die für den<br />

KSV Bad Kreuznach an den<br />

Start geht, erhoffte sich schon im<br />

Vorfeld einen Platz unter der<br />

ersten Drei. „Ich träume <strong>vom</strong><br />

Lauf meines Lebens bei Olympia“,<br />

so die 29-Jährige. Und dieser<br />

ging, ausgerechnet beim Finallauf<br />

in Erfüllung.<br />

Mit einer guten Geschwindigkeit<br />

und ohne Fehler gelang Funk<br />

ein nahezu perfekter Lauf, den<br />

auch die Australierin Jessica<br />

Fox, Erste im Halbfinale, nicht<br />

mehr unterbieten konnte. Damit<br />

holte Funk nicht nur die erste<br />

Olympische Goldmedaille ihrer<br />

Karriere, sondern auch die erste<br />

Goldene für ganz Deutschland<br />

bei den Spielen in Tokyo.<br />

Anknüpfen an die Leistung von<br />

Tasiadis im Canadier Einer konnte<br />

Andrea Herzog, die sich im gleichen<br />

Wettbewerb bei den Frauen<br />

ebenfalls auf Platz Drei und somit<br />

zu Bronze fuhr. Die 21-Jährige aus<br />

Leipzig hatte am Ende nach einem<br />

starken Lauf mit einem kleinen<br />

Fehler über sechs Sekunden Rückstand<br />

auf die Siegerin Jessica Fox<br />

Wir versteigern für Sie oder kaufen bar an.<br />

Gold, Schmuck, Silber, Antiquitäten,<br />

Gemälde u. a. Terminvereinbarung unter<br />

0821 / 55 10 01 - Parkplätze vor dem Haus.<br />

Auktionshaus<br />

Georg Rehm GmbH<br />

Provinostraße 50 1/2, Augsburg<br />

seit über 35 Jahren für Sie da<br />

– die als einzige Frau in beiden<br />

Kanuslalom-Wettbewerben antrat<br />

– war aber trotzdem überglücklich:<br />

„Ich wusste, dass der Lauf nicht<br />

perfekt war. Deshalb freue ich<br />

mich einfach über den dritten<br />

Platz. Die Medaille wird definitiv<br />

einen ganz besonderen Platz bekommen.<br />

Ich habe mir vor Olympia<br />

schon ausgemalt, dass ich mir<br />

einen Bilderrahmen kaufe und die<br />

Medaille darin an die Wand hänge.<br />

Damit mir dieser Moment immer<br />

in Erinnerung bleibt.“<br />

Ebenfalls zu Bronze fuhr der<br />

Augsburger Hannes Aigner im<br />

letzten Kanuslalom-Wettbewerb<br />

der Olympischen Spiele. Doch das<br />

gestaltete sich schwieriger als gedacht.<br />

Denn Aigner plagten Muskelkrämpfe:<br />

„Vor dem Lauf war<br />

ich nicht sicher, ob ich es bis zur<br />

Ziellinie schaffen würde. Ich habe<br />

beim Warmfahren Muskelkrämpfe<br />

bekommen. Meine Arme haben<br />

Sachen gemacht, die ich einfach<br />

nicht wollte. Sie haben sich zum<br />

Teil selbstständig gemacht.“<br />

Doch der 32-Jährige biss sich<br />

durch und kam am Ende in seiner<br />

Disziplin Kajak-Einer als Drittschnellstes<br />

an, worüber er sehr<br />

glücklich war: „Ich habe fünf Jahre<br />

dafür trainiert. Es gibt nur zwei,<br />

die es besser gemacht haben“, zog<br />

Aigner ein positives Fazit nach<br />

seiner zweiten Bronzemedaille bei<br />

Olympia in seiner Karriere.<br />

Hannes Aigner fuhr im Kajak Einer der Herren auf den dritten Platz.


Sonntag, <strong>1.</strong> <strong>August</strong> <strong>2021</strong><br />

Sportlich in die <strong>neue</strong> Woche<br />

FCA<br />

9<br />

Covid-19 Zum Impfen in die WWK-Arena<br />

Impfaktion im Stadion<br />

DFB-Aus FCA bekommt Spieler früher zurück<br />

Mehr Optionen<br />

von Johannes Kaiser<br />

Zum Tag der Vielfalt (am<br />

gestrigen Samstag) stellte<br />

der FCA nicht nur das<br />

Sportliche in den Mittelpunkt. So<br />

konnten sich Impfwillige in der<br />

WWK-Arena den „Pieks“ geben<br />

lassen. In einer Loge mit Blick<br />

aufs Spielfeld fand die Impfaktion<br />

gegen das Covid-19 Virus in Kooperation<br />

mit dem Impfzentrum<br />

Augsburg statt. Eine Voranmeldung<br />

war nicht nötig.<br />

Als kleinen Anreiz gab es für<br />

alle Teilnehmenden noch die<br />

Chance bei einem Gewinnspiel<br />

Preise wie zum Beispiel zwei VIP-<br />

Tickets für ein FCA-Heimspiel<br />

oder ein getragenes Trikot des<br />

Lieblingsspielers zu gewinnen.<br />

Für alle, die zu ihrer Erstimpfung<br />

in die WWK-Arena kamen,<br />

soll es mit dem nötigen Zeitabstand<br />

(zwischen drei und sechs<br />

Am Wochenende startete der FCA in Kooperation mit dem Impfzentrum<br />

Augsburg eine Impfaktion mit Ausblick aufs Spielfeld.<br />

Wochen) auch ein Angebot zur<br />

Zweitimpfung geben, selbst, wenn<br />

dafür schon ein Termin im Impfzentrum<br />

vereinbart wurde.<br />

FCA-Geschäftsführer Michael<br />

Ströll über die Aktion: „Eine gute<br />

Abwehr ist nicht nur auf dem Platz<br />

sehr wichtig, sondern gerade in<br />

diesen komplizierten Zeiten auch<br />

abseits des Fußballs.“<br />

Das Ausscheiden der dezimierten<br />

deutschen Nationalmannschaft<br />

bei den<br />

Olympischen Spielen in Tokyo<br />

kam überraschend. Zwar verlor<br />

man gleich das erste Spiel gegen<br />

Brasilien, die anderen beiden<br />

Gruppengegner Saudi Arabien<br />

und die Elfenbeinküste galten<br />

nicht zu Unrecht als schlagbar für<br />

Max Kruse und Co. Gegen Saudi<br />

Arabien klappte es mit einem<br />

denkbar knappen Sieg, trotz einer<br />

spielerisch wenig ansprechenden<br />

Leistung. Beim letzten Gruppenspiel<br />

gegen die Elfenbeinküste trat<br />

die deutsche Elf erstmals mit einer<br />

guten Grundordnung auf, erspielte<br />

sich reihenweise Chancen, konnte<br />

von diesen aber nur eine nutzen.<br />

Gerade der FCA-Spieler Marco<br />

Richter vergab mehrere aussichtsreiche<br />

Chancen mit teils<br />

überhasteten Abschlüssen. So<br />

endete die Partie am Ende<br />

1:1-Unentschieden und Deutschland<br />

schied knapp aus.<br />

Was Stefan Kuntz Leid ist<br />

Markus Weinzierls Freud. Denn<br />

mit Richter und Felix Uduokhai<br />

kommen zwei wichtige Stützen<br />

rechtzeitig zum Beginn der Saison<br />

zurück und können in den kommenden<br />

Wochen noch wichtige<br />

Trainingseinheiten absolvieren,<br />

um zum Start der Bundesliga bereits<br />

gut ins <strong>neue</strong> System integriert<br />

zu sein. Gerade die Rückkehr von<br />

Uduokhai ist bei den Personalsorgen<br />

in der Defensive – Reece Oxford<br />

und Tobias Strobl sind verletzt,<br />

Kevin Danso will weg – von<br />

großer Bedeutung. jok<br />

Olympische Spiele in Tokio<br />

Erinnerungen Ilse Kahn war 1964 in Tokio<br />

Eine Puderdose von<br />

Jesse Owens zum 18.<br />

Nicht das erste Mal finden,<br />

wie diesen Sommer,<br />

Olympischen Spiele in<br />

Tokio statt. Schon 1964 veranstaltete<br />

die japanische Hauptstadt<br />

die Sommerspiele. Mit dabei war<br />

damals auch Ilse Kahn (zu der<br />

Zeit noch Schweizer), eine junge<br />

Augsburgerin, die nach vier Wochen<br />

Aufenthalt mit einem ganz<br />

besonderen Geschenk in die Fuggerstadt<br />

zurückkehrte.<br />

Mit unserer Redaktion sprach<br />

die Ehefrau von Augsburgs Feinkost-Papst<br />

Helmut Kahn über<br />

die unvergessliche Zeit im Fernen<br />

Osten und der (zumindest für sie)<br />

legendären Begegnung mit Jesse<br />

Owens – richtig, jener Jesse Owens<br />

(1913-1980), der bekannt wurde als<br />

erfolgreichster Athlet (vier Goldmedaillen)<br />

bei den Olympischen<br />

Spielen 1936 in Berlin.<br />

Doch der Reihe nach: Nicht<br />

als Olympionikin, sondern als<br />

Teilnehmerin der „Olympiafahrt<br />

der Deutschen Jugend“ durfte<br />

die damals 17-Jährige für vier<br />

Wochen nach Japan reisen. Um<br />

zu den 125 glücklichen Teilnehmer*innen<br />

zu gehören, musste<br />

Ilse durch sportliche Leistungen<br />

überzeugen. Nur Sportler*innen<br />

der Jahrgänge 1946/47, die entweder<br />

das Sportabzeichen hatten<br />

oder Gewinner*innen der Siegersowie<br />

Ehrenurkunde der Bundesjugendspiele<br />

waren, konnten sich<br />

um eine Teilnahme bewerben. Aus<br />

diesen wurden dann in weiteren<br />

Ausscheidungskämpfen zunächst<br />

auf Stadt-, dann auf Landes- und<br />

schließlich auf Bundesebene in<br />

Berlin aus den 600 Angereisten<br />

ermittelt, wer wirklich zu den 125<br />

„Besten“ gehörte. Ilse war dabei.<br />

Die Widmung: „To Ilse – Greetings to a very lovely girl on her 18th<br />

birthday – Jesse Owens.“ Der Olympiastar gratulierte anno 1964<br />

der „sehr reizenden“ Ilse aus Augsburg zum 18. Geburtstag.<br />

Angekommen in Tokio wurden<br />

die jungen Leute bei einer Universität<br />

in Gemeinschaftsunterkünften<br />

einquartiert: „Da waren<br />

Jugendliche aus der ganzen Welt“,<br />

erinnert sich Ilse Kahn und gerät<br />

ins Schwärmen. Teilnehmen durften<br />

alle international Angereisten<br />

bei der Eröffnung- und der Abschlussfeier.<br />

Dazwischen konnten<br />

sie sich aussuchen, welche Wettkämpfe<br />

sie sehen wollten.<br />

So ergab es sich, dass Ilse<br />

mit ein paar Freundinnen zum<br />

Zehnkampf ging: An diesem<br />

Tag, ihrem 18. Geburtstag, hat<br />

es furchtbar geregnet. „Da haben<br />

wir uns auf die Pressetribüne geschlichen,<br />

die überdacht war.“<br />

Ein echter Glücksfall, denn dort<br />

trafen sie neben Armin Hary,<br />

einem zweimaligen deutschen<br />

Olympiasieger, eben auch Jesse<br />

Owens, der allen zunächst<br />

Autogramme<br />

gab und sich danach<br />

mit den Jugendlichen<br />

unterhielt: „Wir sind<br />

da gehockt bei Armin<br />

Hary und Jesse<br />

Owens und die anderen<br />

Mädels haben<br />

dann gesagt, dass<br />

ich Geburtstag habe.<br />

Daraufhin hat er mir<br />

gratuliert – und am<br />

nächsten Tag ist für<br />

mich ein Päckchen<br />

angekommen im<br />

Olympischen Dorf<br />

mit einer Puderdose<br />

und einer persönlichen<br />

Widmung.“<br />

Fast 60 Jahre später<br />

sind beide – Dose<br />

und Widmung – immer<br />

noch bestens erhalten<br />

und schöne Erinnerungsstücke<br />

im Hause Kahn. Das sollte es<br />

aber noch nicht gewesen sein mit<br />

Ilse Kahn damals und heute: links 1964 bei ihrer Tokio-Reise. Rechts heute mit der Puderdose von<br />

Jesse Owens, die sie von der Leichtathletik-Legende damals zu ihrem 18. Geburtstag bekommen hat.<br />

interessanten Begegnungen für<br />

Ilse Kahn. Denn auf den Rundreisen<br />

durch Japan traf sie neben<br />

dem damaligen Bürgermeister<br />

von Amagasaki, einer Partnerstadt<br />

Augsburgs, auch eine echte<br />

Augsburgerin,<br />

und zwar keine<br />

Unbekannte.<br />

Heidi Schmid<br />

(später Grundmann-Schmid),<br />

Fecht-Olympiasiegerin<br />

von<br />

1960 in Rom,<br />

trat auch in Tokio<br />

für das deutsche<br />

Team an<br />

und erkämpfte<br />

in der Damenflorett-Equipe<br />

immerhin Bronze.<br />

Auch diese<br />

Jesse Owens gewann bei Olympia<br />

1936 vier Goldmedaillen.<br />

Begegnung bescherte<br />

Ilse auf<br />

ihrer Reise eine<br />

unvergessliche Erinnerung. Später<br />

in Augsburg traf (und trifft)<br />

man sich immer wieder.<br />

In Erlebnisberichten aus Japan,<br />

die sie für die damalige Augsburger<br />

Landeszeitung verfasste,<br />

schrieb Ilse über die Begegnung<br />

folgendes: „Wie sich herausstellte<br />

war es Annie Schmid, die mich<br />

anschließend ihrer Heidi vorstellte.<br />

Wir unterhielten uns eine Weile<br />

und es war für mich richtig wohltuend,<br />

wieder einmal Augsburger<br />

Dialekt zu hören. […] Dieses nette<br />

Aufeinandertreffen entschädigte<br />

mich für den verregneten Tag“<br />

Nach der Abschlussfeier in<br />

Tokio ging es für die Deutsche<br />

Jugend wieder zurück in die Heimat,<br />

wo Ilse erst mal vier Wochen<br />

verpassten Schulstoff nachholen<br />

musste. „Das war kein Problem“,<br />

so die spätere Lehrerin, die knapp<br />

40 Jahre lang an Grundschulen in<br />

Mering und Hochzoll war. Sport<br />

war ihr immer wichtig. Und so<br />

Stets sportlich unterwegs:<br />

Helmut Kahn<br />

lernte sie auch ihren Helmut beim<br />

TSV Schwaben Augsburg kennen.<br />

Beide waren sportlich erfolgreich:<br />

Ilse wurde bayrische Meisterin im<br />

Fünfkampf sowie Zweite bei der<br />

deutschen Studentenmeisterschaft,<br />

Helmut Kahn<br />

(wie übrigens<br />

auch sein Zwillingsbruder<br />

Peter<br />

Kahn) machten<br />

als Läufer von<br />

sich reden.<br />

Helmut wurde<br />

zum Beispiel<br />

sieben Mal bayerischer<br />

Meister<br />

etwa bei 5000-<br />

und 10.000-Meter-Läufen<br />

wie<br />

auch über 25<br />

Kilometer, die<br />

er in sagenhaften<br />

79 Minuten<br />

bewältigte.<br />

Nun ist Olympia<br />

wieder in Tokio zurück – Ilse<br />

Kahn diesmal allerdings nicht vor<br />

Ort, natürlich auch aufgrund des<br />

Zuschauerverbotes. „Mein Mann<br />

hat gesagt, lass uns hinfliegen,<br />

aber mir war gleich klar, dass ich<br />

das nicht möchte.“ Auch, um die<br />

tollen Erinnerungen an 1964 nicht<br />

mit etwas <strong>neue</strong>m zu überdecken...<br />

<br />

Johannes Kaiser


Winterwärme +<br />

Preisvorteil von € 200,–* sichern.<br />

standheizung.de/sommeraktion<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter standheizung.de / sommeraktion.<br />

standheizung.de/sommeraktion<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter<br />

standheizung.de / sommeraktion.<br />

HÄNDLER-<br />

105 x 148 mm<br />

52,5 x 148 mm<br />

EINDRUCK<br />

Extra: Die<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

Mannschaft<br />

HÄNDLER-<br />

<strong>2021</strong>/22 des FC Augsburg<br />

10/11<br />

Sonntag, 0<strong>1.</strong> <strong>August</strong> <strong>2021</strong><br />

EINDRUCK<br />

105 x 148 mm<br />

52,5 x 148 mm<br />

Gut informiert in die <strong>neue</strong> Woche<br />

105 x 148 mm<br />

Jetzt 52,5 x Jetzt 148 mm<br />

Jetzt Jetzt<br />

Jetzt Jetzt<br />

Jetzt für eine Webasto<br />

-4° Standheizung<br />

-2° -2° Standheizung Standheizung<br />

-4° Standheizung Bis zu<br />

nachrüsten! nachrüsten!<br />

Standheizung<br />

nachrüsten! nachrüsten!<br />

Jetzt Standheizung entscheiden<br />

Jetzt<br />

nachrüsten! Jetzt<br />

€ 150,–* -2°<br />

Standheizung<br />

und Preisvorteil von bis zu<br />

Wir wollen 100 %<br />

-4° Standheizung<br />

Jetzt nachrüsten!<br />

Standheizung<br />

Sie müssen sich Ihre Wohlfühlwärme<br />

150,–* sichern!<br />

€ 200,–* nachrüsten!<br />

Jetzt<br />

Pflegeappartements als Kapitalanlage<br />

Jetzt<br />

Preisvorteil<br />

€<br />

Preisvorteil<br />

-2°<br />

Standheizung nicht stricken:<br />

nachrüsten!<br />

-3° -3°<br />

€ 200,–* -4° Standheizung<br />

Sie müssen sich Ihre Wohlfühlwärme<br />

nicht stricken:<br />

nachrüsten!<br />

Standheizung<br />

Jetzt eine Standheizung<br />

Wohlfühlen Wohlfühlen<br />

Pflegeappartements als Kapitalanlage<br />

Wir nachrüsten!<br />

standheizung.de/sommerpreisaktion<br />

zufriedene wollen Wir 100 %<br />

Kunden! %<br />

+ + +<br />

Preisvorteil<br />

-3°<br />

von Webasto nachrüsten<br />

Investition ab 175.000 Jetzt € für eine<br />

+ Webasto<br />

Jetzt eine Standheizung<br />

-3° -3° nachrüsten!<br />

Wohlfühlen Wohlfühlen von Webasto nachrüsten und Preisvorteil von € 200,– *<br />

KfW Investition Darlehen ab ab 175.000 0,57% 0,66% €<br />

Sie müssen sich Ihre Wohlfühlwärme<br />

und Preisvorteil von sichern. € 200,–<br />

+ Der Sommer-Sparpreis für Ihre<br />

Standheizung entscheiden<br />

*<br />

Sie müssen sich Ihre Wohlfühlwärme<br />

standheizung.de/sommeraktion<br />

18.000 KfW Darlehen € Tilgungszuschuss<br />

ab 0,66%<br />

nicht stricken: Auto – Jetzt Kühler eine – Klima Standheizung<br />

Einfacher geht’s<br />

– Standheizungen – Blechverarbeitung<br />

von Webasto<br />

Mietrendite 18.000 € Tilgungszuschuss<br />

3,5 % - 4 %<br />

Walterstr. 3 1 / 2 - 7 · 86153 und<br />

mit Webasto +<br />

sichern. * Alle Aktionsbedingungen unter<br />

nicht stricken: Jetzt eine Einfacher geht’s<br />

standheizung.de/sommeraktion<br />

von Webasto nachrüsten und Augsburg · Telefon 08 21 mit / 5689 Webasto +<br />

standheizung.de / sommerpreisaktion.<br />

und Preisvorteil sichern!<br />

Winterwärme + + Wohlfühlen +<br />

-3°<br />

-3°<br />

Wohlfühlen<br />

Wohlfühlen Wir wollen zufriedene +<br />

-3°<br />

Wohlfühlen Wir +<br />

+ Der Spezialist<br />

wollen<br />

für Naturstein<br />

100 % 100 %<br />

Wir Kunden!<br />

wollen 100 % seriös seriös<br />

disKret<br />

00<br />

* Alle Aktionsbedingungen * unter Alle Aktionsbedingungen unter<br />

standheizung.de / sommeraktion.<br />

Preisvorteil Preisvorteil von asp@bergmeir-seitz.de von € € 200,–* standheizung.de / sommeraktion.<br />

sichern. · www.bergmeir-seitz.de Wohlfühlen<br />

Pachtverträge Mietrendite 3,5 mind. % - 420 % Jahre<br />

Wohlfühlen + + +<br />

HÄNDLERstandheizung.de/sommerpreisaktion<br />

Wohlfühlen<br />

ohne Pachtverträge Eigenkapital mind. möglich<br />

Jahre<br />

+<br />

+ +<br />

+<br />

standheizung.de/sommeraktion<br />

Sie müssen + HÄNDLER- Weil Ihre Webasto Weil<br />

HÄNDLERstandheizung.de/sommeraktion<br />

Sie sich müssen Ihre Wohlfühlwärme<br />

nicht stricken: sich Ihre Wohlfühlwärme<br />

nicht stricken:<br />

EINDRUCK<br />

EINDRUCK<br />

Ihre Standheizung<br />

Webasto Standheizung<br />

Wir wünschen zufriedene<br />

Wir zufriedene wollen 100<br />

dem FCA Kunden!<br />

%<br />

zufriedene Kunden!<br />

Kunden!<br />

gmbH fair seriös<br />

disKre<br />

+ Weil Ihre Webasto Standheizung<br />

das schöne Gefühl, zuhause zu<br />

zufriedene Kunden!<br />

Ankauf von Gold, Silber, Bruch-<br />

-2°<br />

gmbH<br />

sein, einfach mit auf die Straße<br />

und Altgold, Münzen, Schmuck,<br />

+ Weil Ihre Webasto das schöne Standheizung das Gefühl, schöne zuhause Gefühl, zu zuhause zu<br />

-2° -2°<br />

EINDRUCK<br />

das schöne Gefühl, zuhause zu<br />

ohne Eigenkapital möglich<br />

eine * Alle Aktionsbedingungen unter standheizung.de / sommeraktion.<br />

Jetzt für eine<br />

-2° Webasto<br />

sein, einfach sein, mit einfach auf die mit Straße auf die Straße<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter standheizung.de / sommerpreisaktion.<br />

+ sein, einfach mit auf die Straße<br />

Weil nimmt. Wohlfühlen nimmt. garantiert! Wohlfühlen nimmt. Wohlfühlen garantiert! garantiert!<br />

Ihre<br />

Ihre Webasto<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter standheizung.de / sommeraktion.<br />

von Standheizung Webasto Jetzt<br />

Webasto Standheizung<br />

nachrüsten eine Standheizung<br />

Standheizung<br />

das schöne Gefühl,<br />

eine erfolgreiche Saison!<br />

seriös<br />

nimmt. Wohlfühlen garantiert!<br />

seriös disKret fair<br />

Uhren und Nachlässen.<br />

standheizung.de<br />

seriös<br />

zuhause sein, einfach mit auf die Straße nimmt.<br />

Ankauf seriös<br />

entscheiden<br />

Neu:<br />

von<br />

Versilberte<br />

Gold,<br />

bestecke<br />

Silber,<br />

und<br />

Bruch-<br />

Zinn gmbH<br />

+ Wohlfühlen<br />

HÄNDLER- + + und das Weil Preisvorteil Ihre<br />

schöne garantiert!<br />

von Webasto Gefühl, Standheizung von € 200,–* zuhause das nachrüsten<br />

schöne Gefühl,<br />

zu<br />

gmbH<br />

standheizung.de<br />

HÄNDLER-<br />

Weil Ihre Weil Webasto<br />

sichern. und zuhause Ihre Webasto<br />

Preisvorteil zu Standheizung sein, einfach Standheizung das<br />

und Preisvorteil sichern!<br />

die schöne Straße das nimmt. Gefühl, schöne Gefühl,<br />

standheizung.de standheizung.de<br />

sein, einfach mit auf die von Straße € 200,–* HÄNDLER- 52,5 x 74 mm<br />

Telefon 08253 | 99760-0<br />

disKret<br />

disKret fair<br />

disKret und Altgold, Münzen, Schmuck, fair<br />

Wehrmann GmbH HÄNDLER- EINDRUCKzuhause zuhause Wohlfühlen sein, zu einfach sein, garantiert! einfach mit auf mit die auf Straße die nimmt. Straße nimmt.<br />

Fuggerstraße 4 – 6 · 86150 Augsburg<br />

52,5 x 74 mm<br />

Wohlfühlen Wohlfühlen standheizung.de/sommeraktion<br />

nimmt. garantiert! sichern. garantiert! Wohlfühlen garantiert!<br />

EINDRUCK<br />

standheizung.de<br />

52,5 x 74 mm<br />

Werner-von-Siemens-Str. 5 · 86159 Augsburg EINDRUCK standheizung.de/sommerpreisaktion<br />

HÄNDLER-<br />

Fax 08253 | 99760-29 Ankauf disKret gmbH<br />

gmbH<br />

fair<br />

gmbH fair<br />

Uhren von und (zwischen Gold, Nachlässen.<br />

Königsplatz Silber, und Bruch- Hotel Ost)<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo. – Fr. von 10 – 18 Uhr<br />

-2°<br />

standheizung.de/sommeraktion<br />

EINDRUCK<br />

gmbH www.gOldHAus-Augsburg.de<br />

HÄNDLEREINDRUCK EINDRUCK<br />

standheizung.de<br />

HÄNDLER-<br />

€ 200,–* HÄNDLER-<br />

Telefon 08 21 / 25791-0 · Fax 08 21 / 25791-29 u. -36<br />

Rudolf-Diesel-Strasse 18 info@hammerl-baustoffe.de<br />

fair<br />

Samstag von 10 – 12 Uhr<br />

und<br />

Ankauf<br />

Preisvorteil<br />

-2°<br />

EINDRUCK EINDRUCK<br />

gmbH<br />

Ankauf Altgold,<br />

von von<br />

52,5 x 154 mm<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter<br />

Bis zu<br />

fair<br />

Gold, Münzen,<br />

Gold, Silber, Silber, Bruch- Schmuck,<br />

Bruch-<br />

Ankauf von Gold, Silber, Bruch-<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

www.wehrmann-gmbh.de · info@wehrmann-gmbh.de standheizung.de standheizung.de<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

/ sommeraktion.<br />

€ 200,–*<br />

Preisvorteil €<br />

86554 Pöttmes<br />

www.hammerl-baustoffe.de Uhren<br />

und Neu: Altgold,<br />

150,–*<br />

52,5 x 154 mm<br />

Ankauf von Gold, Silber, Bruch-<br />

und Altgold, und<br />

Versilberte Münzen, Nachlässen.<br />

Münzen, bestecke Schmuck, und Zinn<br />

und Altgold, Münzen, Schmuck,<br />

Schmuck,<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter<br />

-2° -2°<br />

* Alle Aktionsbedingungen HÄNDLEREINDRUCK<br />

unter<br />

Preisvorteil<br />

standheizung.de<br />

105<br />

/ sommeraktion.<br />

Ankauf von Gold,<br />

-2°<br />

standheizung.de / sommerpreisaktion. x 105 mm<br />

und Altgold, Silber, Bruch-<br />

Uhren und und Nachlässen. Nachlässen.<br />

Uhren und Nachlässen.<br />

Münzen, Schmuck, Neu:<br />

Fuggerstraße<br />

Versilberte<br />

4<br />

bestecke<br />

– 6 · 86150 Augsburg<br />

und Zinn<br />

52,5 x 154 52,5 mm x 154 mm<br />

und Altgold, Neu: Versilberte Münzen, bestecke<br />

-2°<br />

105 x 185 mm<br />

105 x 297 mm<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

Uhren und Schmuck, und Zinn<br />

Nachlässen.<br />

(zwischen Königsplatz bestecke und und Zinn<br />

Hotel Ost)<br />

Öffnungszeiten<br />

Neu: Versilberte bestecke und Zinn<br />

eßdienst<br />

Mo. – Fr. von 10 – 18<br />

105 x 105 + 105 x 105 x 185 mm<br />

Weil Ihre Webasto Standheizung<br />

Uhren und Fuggerstraße Nachlässen.<br />

4 – 6 · 86150 Augsburg<br />

Fuggerstraße Fuggerstraße www.gOldHAus-Augsburg.de<br />

4 – 4 6 ·– 86150<br />

86150 6 · 86150<br />

Augsburg<br />

Augsburg Augsburg<br />

Samstag von 10 – 12<br />

- und Werttransport<br />

(zwischen Königsplatz und Hotel Ost)<br />

Öffnungszeiten<br />

Frauentorstraße 22<br />

das + schöne Gefühl, zuhause zu sein,<br />

einfach Weil Ihre<br />

mit Webasto<br />

auf die Straße Standheizung<br />

Neu: Versilberte bestecke und (zwischen<br />

nimmt.<br />

(zwischen Mo.<br />

Fuggerstraße<br />

– Fr. Zinn von 10 Königsplatz – Königsplatz 18 Uhr<br />

4 – 6<br />

und<br />

und · 86150<br />

Hotel<br />

Hotel und<br />

Ost)<br />

Ost) Hotel Augsburg Ost)<br />

Öffnungszeiten Öffnungszeiten<br />

staltungsschutz<br />

Öffnungszeiten<br />

das schöne Gefühl, 105 -2° x zuhause 297 -2°<br />

Wohlfühlen garantiert!<br />

zu sein,<br />

Neu: Versilberte bestecke und Zinn<br />

Mo. – Fr. von 10 – 18 Uhr<br />

86152 Augsburg<br />

www.gOldHAus-Augsburg.de Samstag Mo. Fr. von 10 18 Uhr<br />

Sie müssen sich Ihre Wohlfühlwärme<br />

nicht stricken:<br />

(zwischen 08 21/54<br />

105 einfach x 297 mit auf mmdie Straße nimmt.<br />

von 10 – 12<br />

37 Königsplatz<br />

Uhr<br />

68 26 und Hotel Ost)<br />

Mo. Öffnungszeiten<br />

– Fr. von 10 – 18 Uh<br />

Samstag von 10 – 12 Uhr<br />

Objekt- und Werkschutz Schließdienst<br />

www.gOldHAus-Augsburg.de Samstag von 10 Samstag Mo. 12 Uhr – Fr. von von 10 – 10 12 – Uh<br />

Tel. 08 21 / 15 61 24<br />

18<br />

Wohlfühlen garantiert!<br />

€ 200,–*<br />

+<br />

105 x 185 105 mm Jetzt<br />

x 185<br />

eine<br />

mm<br />

Fuggerstraße 4 – 6 · 86150 Augsburg<br />

Zertifi ziert nach<br />

Rund um<br />

Standheizung<br />

Fax 08 21 / 3 36 39<br />

Preisvorteil<br />

standheizung.de Sie müssen sich Ihre Wohlfühlwärme<br />

www.gOldHAus-Augsburg.de Samstag von 10 – 12<br />

DIN EN ISO 9001 Alarmverfolgung die Uhr (VdS) Geld- und Werttransport<br />

von Webasto nachrüsten<br />

Fuggerstraße 4 –(zwischen 6 · 86150 Königsplatz Augsburg und Hotel Ost)<br />

Öffnungszeiten<br />

Nr. S 807071 erreichbar<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

Frauentorstraße 22<br />

+ + Weil Ihre Weil Webasto Ihre Webasto Standheizung<br />

standheizung.de Standheizung nicht stricken: Jetzt eine Standheizung<br />

und Preisvorteil von Sie € müssen 200,– * sich Ihre Wohl-<br />

Jürgen Revier- Heberle und Streifendienst Veranstaltungsschutz<br />

(zwischen Königsplatz und Hotel Ost)<br />

Öffnungszeiten Mo. – Fr. von 10 – 18 Uhr<br />

86152 Augsburg<br />

sichern. fühlwärme nicht stricken:<br />

Geschäftsführung<br />

€ 200,–* Einfacher das geht’s<br />

schöne das schöne Gefühl, Gefühl, von Webasto nachrüsten und Preisvorteil<br />

+ standheizung.de/sommeraktion<br />

eine Standheizung<br />

Preisvorteil<br />

von Sie € müssen 200,–* sichern.<br />

Ihre Wohlfühlwärme<br />

von Webasto nachrüsten<br />

mit Webasto +<br />

zuhause zuhause sein, zu sein,<br />

Jetzt für eine Webasto<br />

www.gOldHAus-Augsburg.de Mo. – Fr. von 10 – Samstag 18 Uhr von 10 – 12 Uhr<br />

Tel. 08 21 / 15 61 24<br />

einfach einfach mit auf mit die auf Straße die Straße nimmt. nimmt.<br />

Bis zu<br />

Standheizung entscheiden<br />

www.gOldHAus-Augsburg.de Samstag von 10 – 12 Uhr<br />

VdS-anerkanntes<br />

Zertifi ziert nach<br />

Rund um<br />

Fax 08 21 / 3 36 39<br />

Wohlfühlen Wohlfühlen garantiert! garantiert!<br />

Wach- und Sicherheitsunternehmen<br />

Nr. S 807071<br />

erreichbar<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

standheizung.de/sommeraktion<br />

eine Webasto Standheizung<br />

standheizung.de / sommeraktion.<br />

DIN EN ISO 9001<br />

die Uhr<br />

nicht stricken: Jetzt eine Standheizung<br />

und Preisvorteil von sichern! € 200,–<br />

€ 150,–*<br />

+ HÄNDLEREINDRUCK<br />

*<br />

sichern.<br />

Einfacher geht’s Jetzt für<br />

von Webasto nachrüsten und Preisvorteil<br />

standheizung.de/sommeraktion<br />

von € 200,–* sichern.<br />

mit Webasto +<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter<br />

W 103909<br />

Preisvorteil<br />

standheizung.de/sommerpreisaktion<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter standheizung.de / sommeraktion.<br />

standheizung.de standheizung.de<br />

Frauentorstr. 22 · 86152 Augsburg · Tel. 0821/156124 · Fax 0821/33639<br />

entscheiden und Preisvorteil sichern!<br />

PREMIUM-PELLETS<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

105 x 297 mm<br />

105 x 297 mm<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter unter<br />

standheizung.de/sommeraktion<br />

standheizung.de/sommerpreisaktion<br />

HÄNDLER-<br />

Unsere Pellets-Qualitätsversprechen<br />

standheizung.de / sommeraktion.<br />

/ sommerpreisaktion.<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

* Alle Aktionsbedingungen unter standheizung.de / sommeraktion.<br />

EINDRUCK<br />

* Alle<br />

Jetzt<br />

Aktionsbedingungen unter standheizung.de / sommerpreisaktion.<br />

-4°<br />

Jetzt<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

Standheizung<br />

Wohlfühlen + + Sehr geringe Staubentwicklung<br />

-4°<br />

nachrüsten!<br />

Standheizung<br />

Wohlfühlen +<br />

nachrüsten!<br />

+ Niedrige Heizkosten durch<br />

HÄNDLER-<br />

hohen Wirkungsgrad<br />

<br />

<br />

-2°<br />

-3° HÄNDLEREINDRUCK<br />

-2°<br />

EINDRUCK<br />

+<br />

210 x 99 mm<br />

52,5 x 148 HÄNDLER-<br />

mm<br />

Lange Lebensdauer von<br />

<br />

Der Sommer-Sparpreis für Ihre<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

EINDRUCK<br />

Winterwärme +<br />

-3°<br />

CO2 NEUTRAL*<br />

105 x 297 105 mm x 297 mm<br />

Brenner und Kessel<br />

+ 100% RECYLINGFÄHIG<br />

Weil Ihre Webasto Standheizung das schöne Gefühl,<br />

044_DL__SA_ANZMaster_4C.indd 1 +<br />

zuhause<br />

1<strong>1.</strong>04.19 16:35<br />

Weil Ihre zu Webasto sein, einfach Standheizung mit auf die das Straße schöne nimmt. Gefühl,<br />

VERPACKUNGSFOLIE + Vorbildliche geringe<br />

Wohlfühlen zuhause zu sein, garantiert! einfach mit auf die Straße nimmt.<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

Wohlfühlen garantiert!<br />

Emissionen<br />

<br />

<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

+<br />

Jetzt Jetzt<br />

standheizung.de -4°<br />

Wohlfühlen + standheizung.de<br />

-4°<br />

Standheizung<br />

Wohlfühlen + Extrem wenig Holzasche<br />

Augsburg-Friedberg <br />

| Tel: 0821-246750 | www.klima-schuster.de<br />

<br />

210 x 99 mm<br />

+<br />

210 x 99 mm 210 x 99 mm<br />

52,5 x 148 mm<br />

Hoher Heizkomfort<br />

Augsburg-Friedberg <br />

| Tel: 0821-246750 | www.klima-schuster.de<br />

<br />

<br />

<br />

nachrüsten! nachrüsten!<br />

NATÜRLICHE WÄRME<br />

+ Regionale Herstellung<br />

<br />

044_DL__SA_ANZMaster_4C.indd 1 1<strong>1.</strong>04.19 16:35<br />

Augsburg-Friedberg | Tel: 0821-246750 | www.klima-schuster.de<br />

+ Heimische Rohstoffe<br />

<br />

DIREKT AB WERK<br />

<br />

<br />

-2° -2°<br />

Diese Pellets werden aus naturbelassenen Sägespänen<br />

+ Premium Pellets DINplus<br />

<br />

210 x 99 mm<br />

52,5 x 148 mm<br />

aus der Region Allgäu und Oberbayern produziert. und ENplus A1<br />

-3° -3°<br />

EINDRUCK<br />

Wir wollen 100 %<br />

zufriedene Kunden!<br />

Ankauf von Gold, Silber, Bruchund<br />

Altgold, Münzen, Schmuck,<br />

Uhren und Nachlässen.<br />

sofort<br />

bargeld!<br />

Neu: Versilberte bestecke und Zinn<br />

Fuggerstraße 4 – 6 · 86150 Augsburg<br />

(zwischen Königsplatz und Hotel Ost)<br />

gmbH<br />

sofort sofort<br />

bargeld! bargeld!<br />

w w w.gOldHAus-Augsburg.de<br />

seriös<br />

disKret<br />

fair<br />

sofort<br />

bargeld!<br />

sofort<br />

bargeld!<br />

sofor<br />

bargel<br />

sofort<br />

bargeld!<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo. – Fr. von 10 – 18 Uhr<br />

Samstag von 10 – 12 Uhr<br />

sofor<br />

bargel<br />

sofor<br />

barge<br />

Beste Bauausführung durch fachmännische Beratung und qualifizierte Mitarbeiter<br />

Rohbauarbeiten<br />

An- und Umbauarbeiten<br />

Gewerbebau<br />

Reihen- und Doppelhäuser<br />

Eigentumswohnungen<br />

Verputzarbeiten<br />

Modernste Technik bei der<br />

Erstellung<br />

Hölzlarner Straße 1<br />

86672 Thierhaupten-Neukirchen<br />

Tel. 0 82 76/5 84 98-0<br />

0 82 76/6 98<br />

info@schmid-bau.net • www.schmid-bau.net<br />

HÄNDLEREINDRUCK<br />

+ + Weil Ihre Weil Webasto Ihre Webasto Standheizung Standheizung das schöne das Gefühl, schöne Gefühl,<br />

zuhause zuhause sein, zu einfach sein, einfach mit auf mit die auf Straße die nimmt. Straße nimmt.<br />

Wohlfühlen Wohlfühlen garantiert! garantiert!<br />

standheizung.de standheizung.de<br />

210 x 99 210 mmx 99 mm<br />

Spedition und Mineralölvertrieb GmbH<br />

www.killisperger-alois.de ·Telefon 08272/98698-0<br />

Wir bedienen Sie gern !<br />

Wir bedienen Melanie und Hans Sie Seitel gern !<br />

und ihr Team.<br />

Melanie und Hans Seitel<br />

und ihr Team.<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Friseurin (m/w/d)<br />

in Voll-/Teilzeit<br />

Azubi<br />

Alles für Ihr perfektes Styling<br />

Alles für Ihr perfektes Styling<br />

Das <strong>neue</strong><br />

FCA-Team<br />

Das ist das offizielle Mannschaftsfoto des FC Augsburg für die kommende Saison. Leider fehlen unter anderem Felix Uduokhai, Marco Richter (beide bei Olympia) sowie Daniel Caligiuri (Corona).<br />

Obere Reihe von links: Alfred Finnbogason, Lasse Günther, André Hahn, Frederik Winther, Michael Gregoritsch, Reece Oxford, Sergio Córdova, Jeffrey Gouweleeuw, Noah Sarenren Bazee, Florian<br />

Niederlechner, Maurice Malone, Fredrik Jensen. Mittlere Reihe von links: Zeugwart Salvatore Belardo, Physiotherapeut Martin Miller, Physiotherapeut Nikolaus Guschl, Videoanalyst Benedikt<br />

Brust, Torwarttrainer Kristian Barbuscak, Co-Trainer Tobias Zellner, Cheftrainer Markus Weinzierl, Co-Trainer Reiner Maurer, Leiter Medizinische Abteilung Daniel Müller, Reha- und Athletik-Trainer<br />

Andreas Bäumler, Mannschaftsarzt Andreas Weigel, Mannschaftsarzt Karsten Bogner, Mannschaftsarzt Thomas Rebele, Zeugwart Jan Reckord. Untere Reihe von links: Carlos Gruezo, Niklas<br />

Dorsch, Tim Civeja, Jan Morávek, Tobias Strobl, Tomas Koubek, Rafal Gikiewicz, Daniel Klein, Raphael Framberger, Robert Gumny, Iago, Ruben Vargas, Mads Pedersen.<br />

termin.friseur-seitel.de<br />

termin.friseur-seitel.de<br />

Di. – Fr., 8. 30 – 18. 00<br />

Samstag, 7. 30 – 12. 00<br />

Telefon: 08236 -1707<br />

Hauptstr. 10, Fischach<br />

Di. – Fr., 8. 30 – 18. 00<br />

Samstag, 7. 30 – 12. 00<br />

Telefon: 08236 -1707<br />

Hauptstr. 10, Fischach


DAMEN- UND HERRENFRISEUR<br />

12<br />

Sonntag,<br />

ZurVerstärkung unseres Teams suchen wireinen<br />

SCHREINER (m/w/d)<br />

Business & Karrieren<br />

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante<br />

Tätigkeit in einem modernenUnternehmen.<br />

Besuchen Sie unsunter www.wohnbaugruppe.de<br />

Rubrik Karriere<br />

und einenGärtner (m/w/d) mit Vorarbeiterfunktion<br />

Stellenmarkt<br />

Landschaftsgärtner<br />

<strong>1.</strong> <strong>August</strong> <strong>2021</strong><br />

Gut informiert in die <strong>neue</strong> Woche<br />

Wohnbaugruppe Augsburg<br />

Leben GmbH<br />

Die Rosenaustraße Hörmann 54 GmbH &Co. KGmit Sitz in<br />

86152 Augsburg<br />

Buchloe Tel. 0821 5044 und-0<br />

Niederlassungen in Österreich<br />

info@wohnbaugruppe.de<br />

und der Schweiz plant und baut<br />

Hallen, Ställe sowie Reitanlagen. Wir sind<br />

ein Spezialist für Agrar- und Gewerbebau<br />

und statten die Dächermit Photovoltaikanlagen<br />

aus.Als Partner des Mittelstands bietenwir<br />

als familiengeführtes Unternehmen<br />

mit über 60 Jahren Erfahrung alleLeistungen<br />

selbst an: Von der 3D-visualisierten<br />

Planung, der eigenen Fertigung am Plus-Energie-Standort Buchloe bis<br />

hin zur Montage. Mit unseren rund 700 Mitarbeitern realisierenwir jährlich<br />

rund 600 Gebäudeund Wegen stetigem stehenfür Wachstum Innovationund wollenhoheQualität.<br />

wir unser<br />

IHK: Enorme Belastung Stammpersonal durch erweitern. die Daher Pandemie<br />

suchen wir:<br />

–Stellvertretende Marktleitung –Mitarbeiter/-in für Metzgerei<br />

Corona-Hilfe im Bezirk:<br />

–Mitarbeiter/-in zum Einräumen – Kassierer/-in<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:<br />

EDEKA Böttcher ·Foretstraße 8·86462 Langweid<br />

edeka.boettcher-langweid.sb@edeka.de<br />

763 Millionen Euro<br />

Telefon 08230/853 6643<br />

Unternehmen aus Bayerisch-Schwaben<br />

haben<br />

seit Juli 2020 mehr als 763<br />

Millionen Euro an Überbrückungshilfen<br />

erhalten. „Diese<br />

Summe verdeutlicht, wie sehr die<br />

Auswirkungen der Corona-Krise<br />

unsere Wirtschaft belasten“, sagt<br />

IHK-Vizepräsident<br />

Pfeifer. „Vor allem, wenn man<br />

bedenkt, dass damit nur ein Teil<br />

der Verluste und Kosten unserer<br />

Betriebe abgedeckt werden.“<br />

Die Fördersumme umfasst die<br />

Überbrückungshilfe 1, 2 und 3,<br />

die bayerische November- und<br />

Dezemberhilfe sowie die Neustarthilfe.<br />

Insgesamt haben Firmen<br />

der Region fast 34.000 Anträge<br />

auf Corona-<br />

Hilfen gestellt.<br />

Die Überbrückungshilfen<br />

sind<br />

das zentrale Programm<br />

der Bundesregierung,<br />

um<br />

die Folgen der<br />

Corona-Krise für<br />

Unternehmen abzufedern. Dabei<br />

wurde nach anfänglicher Kritik aus<br />

der Wirtschaft nachgebessert, die<br />

Hilfen erweitert und vereinfacht.<br />

Welche Bedeutung die Förderprogramme<br />

für die Wirtschaft in<br />

Schwaben haben, hat zuletzt auch<br />

die IHK-Konjunkturumfrage gezeigt.<br />

37 Prozent der schwäbischen<br />

UND KARRIERE<br />

... für die<br />

Rudolf Hörmann GmbH &Co. KG<br />

Personalabteilung, Luzia Reischl<br />

Rudolf-Hörmann-Str.1,86807Buchloe<br />

Tel.: +49 82 41 96 82 -354 |jobs@hoermann-info.com<br />

www.hoermann-info.de |Direktzur Online-Bewerbung hier<br />

SIE<br />

IHRE WERBUNG<br />

BRINGT ERFOLG<br />

SUCHEN WIR!<br />

Serviceberatung<br />

geringeren<br />

(m/w/d)<br />

Wartungskosten,<br />

in der Filiale und im KundenDialogCenter<br />

werbung senden Sie bitte per E-Mail an: personal@vr-ll.de<br />

STANGL Stromschienenmanagement GmbH in Friedberg-Derching<br />

Wir sind ein erfolgreiches Montageunternehmen von Stromschienen, welches<br />

national und international agiert. Zur Verstärkung unseres jungen<br />

Teams suchen wir ab sofort eine eigenverantwortliche und engagierte<br />

Bürokraft (m/w/d) in Teilzeit (20–30 Std./Wo.)<br />

Das Aufgabengebiet umfasst allgemeine Sekretariats- und Verwaltungsaufgaben<br />

sowie die Organisation von unseren slowakischen Monteuren.<br />

Haben Sie eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit<br />

Erfahrung, gute Kenntnisse in MS-Office, beherrschen Sie deutsch/<br />

Sämtliche DetailszuIhren künftigen Aufgaben, erforderlichen<br />

Qualifikationen, Ansprechpartner fürFragen vorab<br />

slowakisch in Wort und Schrift, dann freuen wir uns auf IhreBewerbung.<br />

86316 Friedberg<br />

Bitte senden Sie diese bis 30.04.<strong>2021</strong> an: stanglj@t-online.de oder per Post<br />

sowie die Bewerbungsmodalitäten, dieBestandteil dieser<br />

Tel. 08 21 /6057 92<br />

an STANGL Stromschienenmanagement Händen GmbH, da. „Das Humboldtstraße ist eine schwierige 8–10, sehr aktiv und zieht alle Register.<br />

Stellenausschreibung 24. Juli <strong>2021</strong> sind,finden Siedort.<br />

86316dungsmarkt Friedberg, Tel. Spuren 08 21/790 hinter-<br />

86 79-61 Situation BERUF für die betroffenen UND Jugend-KARRIERE „Unser oder 08 Nachwuchswerbeteam<br />

21 /6053 | 6641<br />

Corona hat auf dem Ausbillassen.<br />

Durch Lockdowns lichen. Doch noch ist nichts verloren,“<br />

fehlt vielen Schulabgänger*innen macht Anette Göllner, Leiterin der<br />

RAUMPFLEGER/IN (m/w/d)<br />

●die wichtige Stellenangebote<br />

Phase der Berufsorientierung.<br />

Nun stehen manche Absolkammer,<br />

Mut.<br />

Berufsausbildung bei der Handwerks-<br />

zur<br />

Damit<br />

Reinigung<br />

junge Menschen<br />

vent*innen nach einem obendrein noch den der Weg Büro-/Sozialräume<br />

in die handwerkliche<br />

anstrengenden Schulbusfahrer<br />

Die Stadt Königsbrunn Schuljahr (m/w/d) mit suchtzum leeren Ausbildung für Mi. +<br />

nächstmöglichen finden, Do. Abend ist Zeitpunkt die gesucht. Kammer<br />

für Schülerverkehr in der Gleitzone/TZ AUTOHAUS STEGMAIR, Friedberg<br />

zweiGärtner oder als Springer (m/w/d) für den städtischen Telefon 0821 / Betriebshof 455 999 11<br />

für Fördereinrichtung gesucht.<br />

Fa. Storz Reisen 0821/579797<br />

für den städtischen Friedhof<br />

Wir NähereInformationen suchen für unsereSpielhalle über die zu besetzende Stelle finden Sieauf<br />

unserer in Königsbrunn Homepage www.koenigsbrunn.de (m/w/d)als unterder Vorarbeiter Rubrik:<br />

freundliche, Meine Stadtengagierte<br />

-> Arbeiten bei der Stadt für die -> Pflege Stellenangebote.<br />

der Außenanlagen<br />

Servicekräfte in Voll u. Teilzeit<br />

in Vollzeit gesucht.<br />

✆ 0176 / 8455 6309<br />

Schreinermeister WEMA DIENSTLEISTUNGS GMBH<br />

m/w/d<br />

WIR<br />

Schreinergeselle m/w/d<br />

SUCHEN<br />

Wir für Produktion und MontageDieselstr. 20 a<br />

AB<br />

suchen<br />

86368 Gersthofen<br />

Schreinermonteur m/w/d<br />

SOFORT<br />

Tel. 0821 343205-0<br />

Schweißer für Küchen, Möbel in Vollzeit<br />

WEMA Fax 0821 343205-25<br />

(m/w/d) WIR BIETEN:<br />

DIENSTLEISTUNGS GMBH<br />

sorgfältige Einarbeitung, moderne Arbeitsbedingungen, gute<br />

in Vollzeit<br />

info@wema-dienstleistungen.de<br />

Bezahlung, Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

www.wema-dienstleistungen.de<br />

Entwurf, Planung &Herstellung<br />

Möbel &Einrichtungen<br />

Wohnen ·Schlafen ·Küche ·Bad<br />

Eigene Möbelausstellung<br />

Schreinerei Ziegler &Karg GmbH<br />

Dornierstraße 1·86456 Gablingen<br />

Tel. 08230/21 75 ·Fax 2176<br />

E-Mail: info@zkmoebel.de<br />

Zur Verstärkung Internet: www.zkmoebel.de unserer Teams<br />

in Dasing GmbH und München/Loch-<br />

Bauernbräustraße 16<br />

Lehrstellen: Noch ist nichts verloren<br />

schwärmt aus, um aufzuholen, was<br />

aufzuholen geht,“ beschreibt Göllner<br />

Wir suchen<br />

das<br />

ab sofort m/w/d in Vollzeit:<br />

Wäschereihelfer<br />

Engagement der HWK. PS.:<br />

Auch Fachkraft der Blick für Lagerlogistik<br />

Augsburg in den Stellenmarkt<br />

zeigt, mit Berufserfahrung, wo Fachkräfte Staplerführerschein,<br />

fehlen und sich<br />

selbstständiges m/w/d Arbeiten Vollzeit und ab körperliche<br />

Ausbildung lohnen kann. sofort<br />

Belastbarkeit.<br />

Zur<br />

Tea<br />

Zah<br />

für d<br />

(au<br />

Marienp<br />

Fo<br />

Hausm<br />

in K<br />

sucht zur<br />

einen Ha<br />

in Vollz<br />

Führ<br />

Bei Interess<br />

Carl Personal 089/552545-0<br />

Tel. 0821 /5176 81<br />

Hermanstraße 19 ·Augsburg<br />

www.lenz-gomez.de<br />

Wir suchen<br />

Fahrer WIR VERSTÄRKEN (m/w/d)<br />

aus Aindling UNSER oder TEAM! nächster<br />

Umgebung, auf 450-€-Basis,<br />

oder Verkaufspersonal<br />

auf (m/w/d) 450,-<br />

Teilzeit,(vormittags)<br />

Reinigungskraft<br />

Su. LKW-Fahrer für Wechselbrücken-<br />

Fahrzeug Für 1x Täfertingen Mo.–Fr., Voll- 450-Euro-Basis<br />

f. Tages-oder Teilzeit<br />

o. Nachteinsatz, Steppach<br />

Voraussetzung 16.30 Führerschein CE, sehr gute<br />

Bezahlung<br />

WIR Uhr Schulferien VERSTÄRKEN<br />

Bewerbung<br />

bis 18.30<br />

(Bez. sowohl an:<br />

Uhr frei<br />

in Festlohn<br />

Bewerbung alsnicole@balletshofer.de<br />

auchan:<br />

Std-Lohn mögl.),<br />

Abfahrt UNSER<br />

1x Mo.–Fr.,<br />

AugsburgTEAM!<br />

Teilzeit<br />

christian@balletshofer.de Mühlhausen.<br />

Bitte Tel. melden bei 0821/246430 Kirchmeyer Transporte<br />

A0160/94646868<br />

Bei 0821/246430 Interesse: 0<br />

o.<br />

82<br />

0170/2344309<br />

37/3 33 ab<br />

Verkaufspersonal<br />

info@fernkueche-forster.de (m/w/d)<br />

10.00 Uhr oder<br />

WIRSUCHEN in Voll- oder ZUSTELLER(m/w/d)<br />

Teilzeit<br />

FÜRWOCHENZEITUNGEN<br />

Du bist... Bewerbung an:<br />

nicole@balletshofer.de<br />

undmind. 13 Jahrealt<br />

Wir sind Sehen.Besser<br />

Du möchtest... 0821/246430<br />

Wir suchen ab<br />

Bewirb sowieBewegungander Dich frischen Luft<br />

September 2020 eine/en<br />

Wir suchen<br />

•Karosse<br />

•Helfe<br />

Theiml Gmb<br />

0821/49<br />

info@theim<br />

www.theiml<br />

M<br />

unbefristet<br />

Malerbetri<br />

8<br />

E-Mail: m<br />

Te<br />

Schüler, Student, Rentner oder möchtest<br />

deine Haushaltskasse aufbessern<br />

Dein eigenes Geld verdienen, einen<br />

sicheren Arbeitsplatz in deiner Nähe<br />

Unternehmen beurteilten ihre Geschäftslage<br />

zuletzt mit gut und da-<br />

nutzen“, appelliert Pfeifer.<br />

möglichen Zeitpunkt<br />

die Wirtschaftshilfen unbedingt zu<br />

hausen suchen wir zum frühest-<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen engagierten<br />

Du hast... Lust am Mittwoch und/oder Samstag<br />

mit wesentlich positiver als noch im Bund und Länder haben seit Beginn<br />

der Corona-Krise eine Vielzahl<br />

Mitarbeiter (m/w/d) Auszubildende/n<br />

Ihre Bewerbung<br />

einbis zwei Stundenzuarbeiten<br />

WIR86551 SUCHENSIE Aichach •Augsburger (D/M/W) Str. 4<br />

kaufmännischen senden Sie bitte Sachbearbeiter/Assistent an:<br />

• freundliche, engagierte jetzt als<br />

Herbst 2020. Allerdings ist gerade<br />

Dann komm in unser Team! Tel. 0821 –45516554<br />

für die 86565 Weilach •Pfaffenhofener Str. 6<br />

bewerbung@dwbzusteller.de|www.dwbzusteller.de<br />

ZURBranchen, VERSTÄRKUNG die der Lockdown<br />

besonders betroffen hat, eine für Betriebe geschaffen, so die IHK Engelschalkstr. 36<br />

DWB Druck &Zustell GmbH -Ein Unternehmen der Mediengruppe Pressedruck<br />

UNSERES von TEAMS Unterstützungsmöglichkeiten zur Eder kaufmännischen, Maschinenbau buchhalterischen GmbH und technischenMitarbeiter Betreuung von Liegenschaften (m/w/d) (in VZ). Augenoptiker<br />

in der<br />

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir<br />

Ihr Profil: im Holzbau gesucht!!!<br />

in Voll- oder Teilzeit<br />

ausgezeichnetes 86316 Organisationstalent, Friedberg<br />

Hörakustik<br />

Verlängerung der Hilfen entscheidend<br />

FUHRPARK für die künftige Entwicklung. /LOGISTIK<br />

sung. Im vergangenen Sommer hat<br />

in einer aktuellen Zusammenfas-<br />

Zuverlässigkeit, Flexibilität, professionelle<br />

(m/w/d)<br />

Formulierung Email: jeglicher Korrespondenz, hervorragender Umgang mit EDV,professionelle,<br />

Fleischerei-<br />

zielgerichtete Wir e.eder@t-online.de<br />

für eine langfristige Anstellung<br />

und in der<br />

Arbeitsweise,unternehmerisches suchen für unsere Carport-Herstellung<br />

Denken im Schichtbetrieb.<br />

sowie Serviceorientierung und<br />

Gerhard „Viele Unternehmen im innerstädtischen<br />

Einzelhandel sowie im Reina-Soforthilfe<br />

abgelöst. Es folgten<br />

die Überbrückungshilfe 1 die Coro-<br />

hohes in Maß 82291 an Freundlichkeit Mammendorf und Loyalität. einen Facharbeiter (m/w/d)<br />

Korrekturabzug<br />

Bitte richtenfür Sie Ihre die schriftliche Produktion Bewerbung unserer Wenn<br />

an Holz-Carports.<br />

Sie zuverlässig sind<br />

Lagerist<br />

Wir suchen<br />

se- und Gastgewerbe Fachverkäufer/in<br />

werden noch die Überbrückungshilfe 2 und 3. bewerbung@augusta-immobilienverwaltung.de und<br />

Eine Berufsausbildung Holzbau oder eine abwechslungsreiche<br />

& gute Deutschkenntnisse<br />

in Bobingen sind Voraussetzung. und Graben Beginn<br />

Lemmer & Lemmer GbR<br />

Bitte sende Deine Bewerbung an:<br />

lange mit Mechaniker/Mechatroniker<br />

den wirtschaftlichen Folgen<br />

des monatelangen in Voll- Lockdowns und Teilzeit ren die November- (m/w/d) und Dezember-<br />

Weitere Förderangebote 2020 wa-<br />

Reinigungskräfte (m/w/d) Tätigkeit in einem netten Team und Mitarbeiter Empfang/Sachbear<br />

z. Hd. Frau Moll,<br />

z.Hd. Herr K. Kursawe<br />

suchen,<br />

ab<br />

bewerben<br />

sofort möglich,<br />

Leonhardsberg Sie sich 17, Lemmer<br />

für Nutzfahrzeuge, Bau-oder Landmaschinen<br />

oder Frau & Lemmer I. Soucek GbR<br />

kämpfen“, sagt Pfeifer.<br />

hilfen des Bundes, die Oktoberhilfe WOHNUNGS- Vollzeitstelle, flexible UND IMMOBILIENVERWALTUNGSGESELLSCHAFT Arbeitszeiten unbefristet, keine bitte unter Baustellenarbeit.<br />

MBH 86150 Augsburg Jetzt durchstarten -mit Ihrer Karriere im Verkauf! Sie s<br />

z.Hd. Tel. Frau 0 82Iris 51 / 42 Soucek 50<br />

Bayernweit<br />

Du möchtest<br />

waren<br />

einen<br />

seit<br />

abwechslungsreichen<br />

Juli 2020 des Freistaates<br />

Arbeitsplatz<br />

sowie die<br />

mit<br />

Neustarthilfe<br />

Dann für Soloselbstständige.<br />

bewirb dich bei uns! Wir Wir Bitte suchen freuen rufen zurSie Verstärkung<br />

unsBei über an: ihre Änderungen schriftliche Bewerbung im Küchen- oder Möbelhandel? Sie können gut mit<br />

einer auch am Wochenende<br />

verkaufsstark, gerne fachlich und sozial kompetent und ar<br />

Tel. 08251/4250<br />

auch per email:<br />

mehr leistungsgerechten als sechs Milliarden Bezahlung? Euro<br />

Aral<br />

unseres per Mail Teamsan: ab sofort job@biber-carport.de einen/n<br />

Reinigungskraft Tankstelle<br />

bitten wir baldmöglichst aic@lemmer-lemmer.de −<br />

(m/w/d)<br />

Corona-Hilfen METALL-UND „Quereinsteiger“<br />

ausbezahlt worden.<br />

sind Korrekturabzug STAHLBAU<br />

herzlichwillkommen.<br />

Hinzu das Kurzarbeitergeld<br />

der Arbeitsagentur,<br />

Firma RiNo<br />

in Gersthofen-Zentrum<br />

oder per Post<br />

Mo.-Fr.<br />

an: langjährigen gerne Partnern auch per undemail:<br />

Mitarbeitern umgehen? Dann<br />

KFZ-Mechaniker<br />

spätestens Lochhausener<br />

(m/w/d)<br />

auf MiniJobBasis bis Straße Freitag gesucht. 229, 12 www.lemmer-lemmer.de<br />

Uhr − um<br />

Erscheinungstermin: Rund 47 Prozent der bewilligten<br />

ASMO KÜCHEN GmbH -Zentrale<br />

Bewerbung per E-Mail: info@miller-metzgerei.de<br />

1<strong>1.</strong>10.2020<br />

–oder an<br />

Biber Tel.: 08231 Holz GmbH, / 95993-0 Eversbuschstr. 81249 Zahnarztpraxis 17, München 80999 Dr. München E. Johnson<br />

aic@lemmer-lemmer.de<br />

Gelder mit Erfahrung, FSKl. CE, nach Gersthofen<br />

Donauwörther Str. 1<br />

Lilienthalstraße 14, D-85375 Neufahrn b. Freising, Herr Robert Huber<br />

eine<br />

Roboterschweißer<br />

gingen an Antragsteller verschiedene Stundungsmöglichkeiten<br />

von Steuern und So-<br />

praxis@zahnarzt-johnson.de Tel. +49 (0) 8165 /640 88 28 oder per Email an job@asmo.de<br />

der obigen Adressen –oder Tel. Frau Miller 08251-2835 Infos unter<br />

info@rino-gmbh.de Benachrichtigung<br />

u 0172/8 16 77 70<br />

michael.lichius@tankstelle.de ansonsten<br />

86368 Gersthofen<br />

www.lemmer-lemmer.de<br />

ist die<br />

Größe: 140 aus mm dem hoch Gastgewerbe.<br />

Metallbauer<br />

Freigabe zum Druck erteilt!<br />

92 mm breit<br />

Mit<br />

(2-sp.)<br />

zialbeiträgen sowie das gesamte<br />

rund zwölf Prozent<br />

folgen der lichen Förderbanken KfW und<br />

bis bis 12 12 Uhr Uhr − − um um Tiefziehen und<br />

spätestens bis Freitag 12 Uhr − um<br />

Förderinstrumentarium der staat-<br />

Die Liedtke Kunststofftechnik GmbH Bei Bei Bei ist ein Änderungen wachstumsorientiertes bitten wir wir wir Unternehmen, baldmöglichst das − sich − − durch<br />

Maschinen- &Anlagenführer<br />

Erfahrung, Dynamik und Innovationskraft zu DEM Spezialisten<br />

WIR<br />

für<br />

VERSTÄRKEN<br />

Handel sowie Erscheinungstermin: LfA, das über die Hausbanken 1<strong>1.</strong>10.2020 Kunststoffverarbeitung entwickelt hat.<br />

UNSER TEAM!<br />

MAGSchweißer<br />

Wir sind zuverlässiger Partner renommierter Industriekunden und bieten 85<br />

ist ist<br />

Mitarbeiterinnen<br />

die die<br />

140 mm mm Benachrichtigung ansonsten ist die<br />

Größe: 140 mm hoch<br />

und<br />

noch lange die Kultur- und abgerufen werden kann.<br />

Mitarbeitern einen langfristigen Arbeitsplatz.<br />

zum Konditormeister<br />

Instandhalter<br />

Veranstaltungsbranche.<br />

Ähnlich schneiden die deutschen Wirt-<br />

92 „Im 92 mm mm Freigabe zum Druck erteilt!<br />

92 internationalen mm breit (2-sp.) Vergleich<br />

oder Verkaufspersonal<br />

Führungsqualitäten (m/w/d)<br />

Geselle (m/w/d)<br />

ein Problem<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

mit<br />

teilen sich die schaftshilfen mit einem Gesamtvolumen<br />

von rund 150 Milliarden<br />

Konditor<br />

in Voll-<br />

(m/w/d)<br />

oder Teilzeit<br />

Hilfen in Bayerisch-Schwaben auf.<br />

- Mitarbeiter (m/w/d) für die Abteilungen Zuschnitt, auf 450,- Endmontage<br />

fürs Wochenende<br />

Hier KONSTRUKTION<br />

wurden knapp 34.000 Antragsteller<br />

mit mehr als 763 Millionen fer. Es sei bemerkenswert, „dass und Verformung<br />

Verkäufer nicole@balletshofer.de<br />

(m/w/d)<br />

Euro gut ab“, sagt IHK-Vize Pfei-<br />

Bewerbung an:<br />

Euro<br />

Voll- oder Teilzeit oder 450,-<br />

unterstützt. KONSTRUKTEUR „Die verlängerten sich fürHolzständerbau<br />

die Politik mit sehr großen<br />

WIR 0821/246430 VERSTÄRKEN<br />

Hilfszahlungen des Staates sind Summen für die Stabilisierung Ihr Profil:<br />

Produktionshelfer (m/w/d)<br />

TRAGWERKSPLANER Bereich Hochbau<br />

- Deutsche Sprachkenntnisse in Wort<br />

auf Voll-<br />

UNSER<br />

oder Teilzeit<br />

TEAM!<br />

keine Almosen, sondern der Ausgleich<br />

für oft monatelanges Berufs-<br />

wenn es auch in Schwaben immer<br />

von 0.00 Verkaufs-<br />

Uhr bis 8 Uhr<br />

der Wirtschaft exponiert hat, auch<br />

oder 450,-<br />

- Schichtbereitschaft<br />

- Technisches Geschick und körperliche Belastbarkeit<br />

verbot. Allen unverschuldet in Not noch vereinzelt Unternehmen geben<br />

wird, zu gehen? die leer ausgehen.“<br />

personal (m/w/d)<br />

- Optimalerweise erste Erfahrungen im Bereich der Produktion Bäcker (m/w/d)<br />

geratenen Sie sind Unternehmen motiviert, mit raten unswir,<br />

<strong>neue</strong> Wege in Voll- oder Teilzeit<br />

auf Vollzeit<br />

Dann kontaktieren Sie uns!<br />

WIR VERSTÄRKEN<br />

Bewerbung Bewerbung an: an:<br />

- Schreiner/ Modellbauer (m/w/d) für den Formenbau<br />

Es erwartetSie ein unbefristeter Arbeitsplatz in einem dynamischen,<br />

christian@balletshofer.de<br />

nicole@balletshofer.de<br />

UNSER TEAM!<br />

stark wachsenden Unternehmen mit Möglichkeiten zur fachlichen und<br />

Tel. 0821/246430 0821/246430<br />

Ihr Profil:<br />

persönlichen Weiterentwicklung.<br />

- Abgeschlossene Ausbildung als Schreiner (m/w/d) oder Modellbauer (m/w/d)<br />

Wirtschaftliche<br />

Folgen bleiben<br />

Ratgeber zum aktuellen Thema Auto & Umwelt<br />

Für die meisten Menschen<br />

sind Elektroautos immer<br />

noch Neuland. Da kommen<br />

Fragen auf: Wie weit kommt<br />

man? Sind Elektroautos nicht sehr<br />

teuer? Gibt es genügend Ladestationen?<br />

Und wie umweltfreundlich<br />

sind sie im Vergleich zu Autos<br />

mit Verbrennungsmotoren?<br />

Die Reichweite ist von mehreladestationen.<br />

Die Tendenz ist<br />

Geschäftsstellenleitung (m/w/d)<br />

ren Faktoren abhängig, wie Fahrverhalten,<br />

Außentemperatur oder<br />

die ohne Probleme 300 bis 400<br />

Kilometer mit einer Ladung zurücklegen<br />

können.<br />

Und auch die Ladegeschwindigkeit<br />

reduziert sich ständig. Viele<br />

Modelle laden ihre Batterie an<br />

Schnellladesäulen in weniger als<br />

einer halben Stunde wieder auf<br />

Fragen und<br />

Antworten zur<br />

Elektromobilität<br />

s erfahren über 80 Sie Prozent. im Internet Fährt man beispielsweise<br />

unter in den 08191 Urlaub, 291-611 kann mit den herkömmlichen<br />

unter Vergleicht www.vr-ll.de/jobs<br />

man die E-Autos<br />

er Telefon Ver-<br />

nach der Hälfte der Strecke entspannt<br />

brennern, weisen diese zunächst<br />

eine Pause eingelegt und eine schlechtere Umweltbilanz<br />

währenddessen E-Mail: das augsburg@staz.de Fahrzeug aufgeladen<br />

auf, • Telefon da bei 08 der 21 / Produktion 50 71-0 und<br />

werden.<br />

Fertigung der Batterien viel CO2<br />

Die Menge und Verteilung der verbraucht wird. Da man aber ab<br />

Ladestationen ist laut ADAC allerdings<br />

noch nicht optimal. In<br />

Deutschland gibt es aktuell über<br />

35.000 Lade- und 5700 Schnell-<br />

steigend, sodass auf lange Sicht<br />

keine Engpässe entstehen sollten.<br />

der Ladeleistung. Mittlerweile Wenn man sich die Bruttolistenpreise<br />

anschaut, sind (m/w/d)<br />

Privatkundenberatung gibt es aber immer mehr E-Autos,<br />

Elektroautos<br />

auf den ersten Blick etwas<br />

teuer. Doch, dank der deutlich<br />

dem staatlichen Umweltbonus<br />

und dem im Vergleich zu Benzin<br />

deutlich günstigeren Strom, lohnt<br />

sich eine Investition ins „grüne<br />

Fahren“.<br />

dem ersten Kilometer emissionsfrei<br />

fährt, gleicht sich die CO2-<br />

Bilanz nach 50.000 bis 100.000<br />

Kilometern wieder aus. Und auch<br />

um die Batteriekapazität muss<br />

man sich keine großen Sorgen<br />

machen. Die meisten Hersteller<br />

geben langjährige Garantien und<br />

können laut ADAC-Test auch das<br />

halten, was sie versprechen.<br />

Fazit: Zwar gibt es noch einen<br />

kleinen Mangel an Ladestationen,<br />

was eine Planung voraussetzt,<br />

wenn man eine sehr lange Strecke<br />

fährt. Davon abgesehen sind die<br />

Elektroautos sehr alltagstauglich,<br />

lohnen sich auf lange Sicht gesehen<br />

finanziell und sind besser für<br />

die Umwelt.<br />

für Augenoptik<br />

unsere Filiale<br />

Küchenfachbera<br />

in Aichach!<br />

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:<br />

Verkaufs-<br />

17. Juli <strong>2021</strong><br />

- Sie haben Spaß an der Suche nach kreativen Lösungen und können „um<br />

personal<br />

die Ecke“ denken<br />

(m/w/d)<br />

- Deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift<br />

in Voll- oder Teilzeit<br />

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit verschiedenen Benefits und Anbindung an den öffentlichen<br />

Nahverkehr.<br />

offizieller<br />

Bewerbung an:<br />

für<br />

offizieller nicole@balletshofer.de<br />

Vertragshändler für für für<br />

offizieller Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihres offizieller offizieller<br />

Eintrittstermins offizieller 0821/246430<br />

Vertragshändler fürund Ihrer<br />

Gehaltsvorstellung – gern online an personal@kunststoff-liedtke.com.<br />

Liedtke Kunststofftechnik GmbH<br />

Haunstetter Haunstetter Str.251 Str.251 Str.251 Auf Auf dem<br />

Auf Auf dem dem Nol Nol 28<br />

Nol 28 28<br />

Industriestraße 10 – 12<br />

ZurVerstärkung unseresTeams in in in unserem Autohaus suchen wir: wir: wir:<br />

85229 ZurVerstärkung Markt Indersdorf unseresTeams in unserem Autohaus suchen wir:<br />

Tel. 08136 9301 22<br />

https://www.kunststoff-tiefziehtechnik-liedtke.de/karriere<br />

·KFZ-Mechatroniker ·KFZ-Mechatroniker<br />

(m/w/d) für für KFZ KFZ (m/w/d)<br />

Zur Verstärkung ·Serviceberater ·Serviceberater für KFZ für (m/w/d) für für KFZ (m/w/d) unseres Teams in<br />

·Serviceberater für Caravans und und und Reisemobile (m/w/d)<br />

·Serviceberater für Caravans ·Servicetechniker (m/w/d)<br />

unserem und Reisemobile (m/w/d)<br />

Autohaus suchen wir:<br />

·Caravantechniker (m/w/d)<br />

·Servicetechniker ·Fahrer für(m/w/d)<br />

Abschleppdienst<br />

• Disponent<br />

mit mit CE mit CE CEund und Paragraph 95 95 95 sowieErfahrung mit mit Kran mit Kran Kran und und und<br />

·Caravantechniker Grundkenntnisse (m/w/d) KFZ KFZ<br />

für KFZ Abschleppdienst<br />

·Fahrer für Abschleppdienst auch Sie mit uns mit CE und Paragraph Dacia, 95 Fiat, sowieErfahrung mit undKran und<br />

▪▪ auch Sie mit uns Dacia, Fiat, Grundkenntnisse<br />

▪ KFZ-Mechatroniker<br />

Werden auch Sie mit uns erfolgreich, Renault, Dacia, KFZ<br />

• Speditionskaufmann<br />

Bergen Bergen und und (m/w/d)<br />

Fiat, Jeep,Reisemobile Wohnwagen; Abschleppen, Bergen und Transportieren.<br />

Werden auch Sie mit uns uns auf auf erfolgreich, Ihre Ihre • Küchenbauer<br />

Renault, per per E-Mail E-Mail Dacia, an an ▪ Fiat, ▪ Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an bewerbung@auto-reichhardt.de<br />

▪ Caravantechniker (m/w/d) Jeep,Reisemobile und<br />

Wohnwagen; Auto Auto Abschleppen, GmbH GmbH Bergen und Transportieren.<br />

und und und Servicepartner für für für<br />

Auto Reichhardt GmbH<br />

Wirfreuen uns Haunstetter auf Ihre Bewerbung Str.251, • Schreiner<br />

86179 per E-Mail Augsburg an bewerbung@auto-reichhardt.de<br />

www.auto-reichhardt.de<br />

und Servicepartner für<br />

Starten Sie mit uns in die Zukunft des Automobils.<br />

Noch vor Fertigstellung Zur Verstärkung unseres Neubaus in unseres Augsburg-Haunstetten<br />

Teams in in<br />

Zur suchen Verstärkung wir in folgenden unseres Bereichen Teams m/w/d: in<br />

• Caravantechniker unserem Autohaus suchen wir:<br />

• Kfz.-Mechatroniker<br />

• Techniker für Fiat<br />

• Fahrer für ▪ KFZ-Mechatroniker (m/w/d)<br />

Abschleppdienst ▪▪ • Kfz.-Pfleger/<br />

▪ Caravantechniker Fahrer für Abschleppdienst (m/w/d)<br />

mit CE CE und<br />

• Elektriker<br />

Auto Paragraph Reichhardt GmbH 95 95 95 sowie Erfahrung mit Kran<br />

Fahrzeugaufbereiter<br />

▪ Fahrer Haunstetter für Abschleppdienst Str.251, 86179 • Hausmeister Augsburg<br />

und Grundkenntnisse offizieller Vertragshändler für für für<br />

auf mit KFZ<br />

450 € CE Basisund<br />

www.auto-reichhardt.de<br />

Ihre aussagekräftige Paragraph Bewerbung 95 sowie senden Erfahrung Sie bitte per mit Email Kran<br />

Frau Tatjana Paul<br />

Schreiner, unter job@auto-reichhardt.de<br />

Metallbauer, Elektriker<br />

und - - Grundkenntnisse offizieller Vertragshändler in für<br />

KFZ<br />

Nol Nol 28 28<br />

- tauchen Sie<br />

Haunstetter ein in in<br />

Str.251 die Welt<br />

Aufdem der<br />

Nol 28<br />

ZurVerstärkung unseresTeams in inCaravans unserem Autohaus und Reisemobile.<br />

suchen wir: wir: wir:<br />

·KFZ-Mechatroniker<br />

Schreiner, (m/w/d)<br />

Metallbauer, Elektriker<br />

·Serviceberater - für Werden für<br />

tauchen für KFZ KFZ (m/w/d)<br />

Sie Sie Sie Haunstetter mit mit ein in erfolgreich, Str.251<br />

die Welt Renault, Aufdem<br />

der<br />

Dacia, Nol 28<br />

Fiat,<br />

·Serviceberater Jeep, für für für Caravans Reisemobile und und und Reisemobile und Wohnwagen; (m/w/d)<br />

Abschleppen, Bergen


13<br />

Sonntag, <strong>1.</strong> <strong>August</strong> <strong>2021</strong><br />

Gut informiert in die <strong>neue</strong> Woche<br />

Stellenmarkt<br />

Der Landkreis Aichach-Friedberg sucht ab September <strong>2021</strong><br />

➢ Aufsichtskräfte (m/w/d)<br />

für die Vierfachsporthalle und das Josef-Bestler-Stadion in Aichach.<br />

Eine Beaufsichtigung von Sportveranstaltungen ist jeweils an den<br />

Wochenendbelegungen (Samstag ab 12 bis ca. 22 Uhr; jeden zweiten<br />

oder dritten Sonntag von 8 bis 13 Uhr) und nur in den Monaten<br />

September bis April notwendig. Es ist möglich und auch gewünscht,<br />

die Beaufsichtigung auf mehrere Personen aufzuteilen.<br />

Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher<br />

Eignung bevorzugt berücksichtigt. Weitere Informationen zum Stellenangebot<br />

erhalten Sie unter den Rufnummern 08251/92-196 (zu Personalfragen)<br />

und 08251/92-4850 (bei Fragen zur Tätigkeit).<br />

Sind Sie interessiert? Dann lassen Sie uns bitte Ihre<br />

Bewerbung mit den vollständigen und aus-sagekräftigen<br />

Unterlagen bis spätestens 8. <strong>August</strong> <strong>2021</strong> bevorzugt<br />

über unser Bewerberportal zukommen.<br />

DAS LANDRATSAMT SUCHT …<br />

Affing<br />

In unserer schönen Gemeinde mit<br />

ca. 5.500 Einwohnern im Landkreis<br />

Aichach-Friedberg lässt es sich prima<br />

arbeiten und leben.<br />

Für unsere bestens ausgestatteten Kindertagesstätten<br />

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

Erzieher (m/w/d) und Kinderpfleger (m/w/d)<br />

in Vollzeit.<br />

Ihre Aufgabe ist verantwortungsvoll.<br />

Mit Ihrer Erfahrung in der Betreuung von Kindern<br />

und Ihrer fachlichen und sozialen Kompetenz arbeiten<br />

Sie gerne in unserem engagierten Team und in<br />

einem sehr guten Arbeitsklima.<br />

Umfassende Informationen zu den Stellen finden<br />

Sie auf www.affing.de. Wir freuen uns auf Ihre<br />

Bewerbung bis zum 14. <strong>August</strong> <strong>2021</strong>!<br />

Affing. Hier fühlst Du Dich wohl.<br />

Alles <strong>vom</strong> 2.Weltkrieg z.B.<br />

Uniformjacken,.Verleihungsurkunden,.Orden<br />

su. seriöser Privatsammler<br />

0906/7006253<br />

Anbiete H<br />

im<br />

Hau<br />

✆ (0175)<br />

Auto polieren vor der Haustür ab<br />

69,90 ✆ (08221) 33886<br />

Gartenb<br />

beiten.<br />

ne. ✆ (08<br />

Balkon- u<br />

beschich<br />

Schegg G<br />

BODENLE<br />

aller Ar<br />

kostenlos<br />

Schegg G<br />

FASSADENANSTRICHE<br />

schnell - sauber - kostenl. Angebot<br />

Schegg GmbH Tel.<br />

08202-8829<br />

Gantner-Brunnenbau<br />

Brunnenschlagen ab 400,- €<br />

Tl. 0172-4424432<br />

Gelernter Fliesenleger hat freie<br />

Termine f. Augsburg u. Umgebung<br />

Tel. 0159-08 11 45 49<br />

www.getraenkeservice.de/<br />

location/getraenke-widmann<br />

Maler (Ausbesserungen)<br />

Tapezierarbeiten, Parkett und<br />

Laminat verlegen. Freie Termine<br />

Tel. 0176-63140560<br />

MALERARBEITEN<br />

schnell - sauber - kostenl. Angebot<br />

Schegg GmbH Tel.<br />

08202-8829<br />

Offenbarung 18 3-10, 24<br />

Jeremia 51 6, 49; Lukas 17 26-29<br />

Rolladen, Markisen, Jalousien, Motorisierung<br />

REPARATURDIENST<br />

Messerschmittring 42 ½ – 86343 Königsbrunn<br />

Telefon 0 82 31 / 98 97 70<br />

Rolladen GmbH<br />

SCHREINER-<br />

REPARATUREN an Fenstern<br />

u. Türen usw. Schreinerei Bär<br />

Tel. 08233-79090<br />

Su. gestohlenes Reh aus Ton<br />

aus meinem Garten in Lechhausen,<br />

gute Belohnung beim Wiederfinden<br />

✆ 0821-70 83 81<br />

Weichseln in Binswangen<br />

günstig abzugeben ✆ 08272-<br />

5313<br />

Militärhistoriker<br />

und<br />

Sammler sucht von Privat. Orden<br />

Dolche Urkunden Säbel<br />

Stahlhelme<br />

Uniformen-teile<br />

Ausrüstung aller Art <strong>1.</strong> und 2<br />

. WK Tel.01629548732<br />

Novene zur hl. Klara Novene<br />

zur Heiligen Klara: Zünden Sie an<br />

neun aufeinanderfolgenden Tagen<br />

eine Kerze an und beten ein<br />

"Gegrüßet seist du Maria". Bringen<br />

Sie zwei Anliegen vor, die Ihnen<br />

unmöglich erscheinen und<br />

ein Anliegen, das Ihnen am Herzen<br />

liegt. Lassen Sie die Kerze am<br />

neunten Tag ganz abbrennen und<br />

veröffentlichen Sie diese Nachricht.<br />

Ihre Bitten werden erhört<br />

werden.<br />

Kaufe Ihr Zinn<br />

GOLDANKAUF<br />

Zahle für Zinn, je nach Auflage, bis zu 9,99 Euro/KG<br />

Gold, Silber & Zinn<br />

Silberbesteck (alle Auflagen) auch versilbert – Zahngold – Bruchgold<br />

Ankauf von Münzsammlungen<br />

Germanenstr. 17 • 86343 Königsbrunn<br />

☎ 08231/6058930 • Mobil: 0176/10350070<br />

CORONA-UPDATE<br />

* GEÖFFNET *<br />

Übernehme günstig Umzüge,<br />

Entrümpelungen,<br />

Wohnungsauflösungen,<br />

Kleintransporte<br />

Tl. 08233-780794<br />

oder 0170-4348094<br />

**Zimmerei Reisberger<br />

Dachsanierung - Dachausbau<br />

uvm. aus Meisterhand Tel.<br />

08205- 969577 bei Fragen bitte<br />

anrufen<br />

Computerhilfe bei Problemen<br />

oder Neuanschaffung.<br />

Tel: 0176 39109683<br />

**Malerarbeiten Innen<br />

und Außen, Trockenbau und<br />

Spachtelarbeiten, ... zu fairen<br />

Preisen... Tl. 0174-7342524<br />

*Dachausbau Trockenbau,<br />

Decken und Wände, Kassettendecken,<br />

Badsanierung und<br />

Umbau Tl. 0174-7342524<br />

*** SILIKONFUGEN***<br />

fachmännisch - sauber -<br />

pünktlich Fa. Tl. 08233-847022<br />

Zu v<br />

●<br />

Gebr. H-S<br />

ca. 150 q<br />

Selbstausb<br />

✆ (08223<br />

Seerosen<br />

✆ (0821)<br />

Wer vers<br />

Brauche<br />

schrank 4<br />

3-türig,<br />

schrank (<br />

Sachen ✆<br />

Wer vers<br />

Alter egal<br />

zelteile .ho<br />

Zu versch<br />

Eckbankgr<br />

Sackkarre,<br />

ner, Tischl<br />

ter Zustan<br />

Aushub<br />

~600m³<br />

lingen ☎ 0<br />

Wer vers<br />

mit Spiele<br />

0152/292<br />

Unte<br />

●<br />

schlechte<br />

Lernstands<br />

in Latein, F<br />

Einzelunt.<br />

auchinde<br />

Whatsapp<br />

METRO<br />

Metropark<br />

6.00–17.0<br />

Vera<br />

●<br />

Aushilfe (m/w/d)<br />

zur Pflege der Außenanlage<br />

Sie suchen eine Nebentätigkeit auf 450,-€-Basis?<br />

Wir suchen eine Hilfskraft, die die Außenanlage unseres<br />

Firmensitzes pflegt. Sind Sie z.B. ein rüstiger Rentner mit<br />

Erfahrung im Gärtnern und leichten Hausmeistertätigkeiten,<br />

dann sind Sie bei uns genau richtig.<br />

Rufen Sie uns unter 08208 96000 an oder schreiben Sie<br />

eine Mail an Bewerbungen@osterhuber-agrar.de<br />

Osterhuber Agrar OHG, Am Schmidberg 1, 86495 Eurasburg<br />

BILDER-<br />

GALERIEN<br />

finden Sie auf<br />

www.staz.de<br />

Mein Lesespaß am Wochenende<br />

Affing<br />

In unserer schönen Gemeinde mit<br />

ca. 5.500 Einwohnern im Landkreis<br />

Aichach-Friedberg lässt es sich prima<br />

arbeiten und leben.<br />

Für unsere bestens ausgestatteten Kindertages-<br />

stätten suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

Kinderpfleger (m/w/d) in Vollzeit.<br />

Ihre Aufgabe ist verantwortungsvoll.<br />

Mit Ihrer Erfahrung in der Betreuung von Kindern<br />

und Ihrer fachlichen und sozialen Kompetenz arbeiten<br />

Sie gerne in unserem engagierten Team und in<br />

einem sehr guten Arbeitsklima.<br />

Umfassende Informationen zu den Stellen finden<br />

Sie auf www.affing.de. Wir freuen uns auf Ihre<br />

Bewerbung bis zum 17. Oktober 2020!<br />

Affing. Hier fühlst Du Dich wohl.<br />

©<strong>2021</strong> The LEGO Group.<br />

Bereit für Neues – bewirb dich jetzt!<br />

Du wolltest schon immer einmal hinter die Kulissen<br />

eines Freizeitparks blicken? Dann hast du jetzt die<br />

Möglichkeit dazu!<br />

Unterstütze unser Team, befristet auf 2 Jahre, als<br />

• Koch (m/w/d)<br />

• Servicekraft für unsere Gastronomie (m/w/d)<br />

• Retail Administrator (m/w/d)<br />

• Sanitäter (m/w/d) für unsere<br />

Erste-Hilfe-Station<br />

• Sicherheitsmitarbeiter (m/w/d)<br />

• Personalsachbearbeiter (m/w/d)<br />

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.LEGOLAND.de/jobs oder<br />

Drachenstarker<br />

Arbeitsplatz<br />

gesucht?<br />

Sylvia,<br />

Heldin von heute im<br />

LEGOLAND ® Deutschland<br />

Wir suchen Sie!<br />

Wir suchen Sie!<br />

Auf den Geschmack gekommen?<br />

Senden Sie uns Ihre vollständigen<br />

Bewerbungsunterlagen, gerne auch<br />

online, an:<br />

aic.verkauf@norma-online.de<br />

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb<br />

Stiftung & Co. KG<br />

Niederlassung Aichach<br />

z. Hd. Herr Link<br />

Carl-von-Linde-Straße 3<br />

86551 Aichach<br />

FILIALLEITER-<br />

ANWÄRTER(m/w/d)<br />

AUSHILFEN (m/w/d)<br />

Was Sie mitbringen sollten<br />

✔ Berufsausbildung im Einzelhandel wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung<br />

✔ Selbstständige und leistungsorientierte Arbeitsweise<br />

✔ Interesse für Handel und Verkauf<br />

✔ Teamfähigkeit<br />

Was wir bieten<br />

✔ Gründliche Einarbeitung, auch wenn Sie branchenfremd sind und keine<br />

Vorkenntnisse besitzen<br />

✔ Leistungsgerechte, lukrative Bezahlung, mit Urlaubs- und Weinachtsgeld<br />

✔ Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeiten<br />

✔ Zukunftssichere Arbeitsplätze<br />

KARRIERE-BEI-NORMA.DE<br />

VERKÄUFER(m/w/d)<br />

in Teilzeit<br />

Verkäufer<br />

Verkäufer (m/w/d) oder<br />

oder<br />

Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d)<br />

Gute Mittlere Reife oder Hauptschulabschluss<br />

Gute Allgemeinbildung und Interesse am Verkauf<br />

Ehrlichkeit, Teamgeist und Zuverlässigkeit<br />

2 Jahre<br />

Jahre<br />

3 Jahre<br />

Jahre<br />

inkl. Ausbildung<br />

inkl. Ausbildung<br />

zum Verkäufer<br />

zum Verkäufer<br />

✔ Intensive Betreuung und<br />

Einarbeitung<br />

✔ Hohe Übernahmechancen bei<br />

konstant guten Leistungen<br />

Top Vergütung:<br />

<strong>1.</strong> Ausbildungsjahr: <strong>1.</strong>000 €<br />

2. Ausbildungsjahr: <strong>1.</strong>100 €<br />

3. Ausbildungsjahr: <strong>1.</strong>300 €<br />

✔ Urlaubs- & Weihnachtsgeld<br />

Das bieten Wir<br />

Das bieten Wir<br />

Kaufmann im Einzelhandel<br />

<strong>2021</strong><br />

Faire Ausbildung<br />

für unsere Filialen<br />

In augsburg<br />

In augsburg<br />

Mindestens<br />

Mindestens<br />

12,50<br />

12,50 €/Stunde<br />

€/Stunde<br />

für unsere Filialen<br />

für unsere Filialen<br />

für unsere Filialen<br />

für unsere Filialen<br />

UNIORG Gruppe ▪ Lissaboner Allee 6-8 ▪ D-44269 Dortmund ▪ www.uniorg.de<br />

Ansprechpartner: Herr Hans-Peter Kre ▪ E-Mail: hp.kre@uniorg.de<br />

UNIORG ist ein erfolgreiches SAP Beratungshaus mit Hauptsitz in Dortmund<br />

und seit mehr als 45 Jahren verlässlicher Partner zufriedener Kunden.<br />

Für unser weiteres Wachstum suchen wir für das<br />

Büro Augsburg:<br />

▪ moviertes Team mit erfahrenen und jungen Mitarbeitern<br />

▪ flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege<br />

▪ interessante, naonale und internaonale Projekte<br />

▪ arakves Gehalt mit Sozialleistungen und Firmenwagen<br />

▪ flexible Arbeitszeiten und Work-Life-Balance<br />

jeweils 1-2 Consultants (w/m/d) für<br />

SAP S/4HANA Public Cloud (Logiscs) und<br />

SAP Business One<br />

UNIORG<br />

©<strong>2021</strong> The LEGO Group.<br />

Bereit für Neues – bewirb dich jetzt!<br />

Du wolltest schon immer einmal hinter die Kulissen eines<br />

Freizeitparks blicken? Dann hast du jetzt die Möglichkeit dazu!<br />

Unterstütze unser Team, befristet auf 2 Jahre, als<br />

• Mechaniker (m/w/d)<br />

• Betriebselektriker (m/w/d)<br />

• Mechatroniker für Animationstechnik (m/w/d)<br />

• Haustechniker / Hausmeister (m/w/d)<br />

• Anlagenmechaniker/ Gas-Wasser-Installateur<br />

(m/w/d)<br />

• Maler und Lackierer (m/w/d)<br />

• Aquarist / Tierpfleger (m/w/d)<br />

Fachrichtung Fische<br />

• Teamassistenz (m/w/d) für den<br />

Technischen Service<br />

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.LEGOLAND.de/jobs oder<br />

Großartiger<br />

Arbeitsplatz<br />

gesucht?<br />

Flo,<br />

Held von heute im<br />

LEGOLAND ® Deutschland<br />

Ihre Aufgaben:<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

»<br />

Wer wir sind:<br />

»<br />

»<br />

Interessiert?<br />

»<br />

»<br />

Die Mediengruppe Pressedruck ist ein führender Informationsanbieter<br />

in Deutschland. Wir bieten etwas Einzigartiges in unserer Region:<br />

alle Medien aus einer Unternehmensgruppe. Tageszeitungen, Wochenzeitungen,<br />

Radio und Fernsehen, Internet, Callcenter und Logistikunternehmen<br />

machen uns zu einem Full-Service-Mediendienstleister.<br />

Als zukunftsorientiertes Unternehmen mit einer wachstumsorientierten Strategie<br />

bewegen wir uns in einem besonders dynamischen Umfeld mit hohen Anforderungen an<br />

die Flexibilität und das Know-how unserer Mitarbeiter. Für unsere Mantelredaktion in<br />

Augsburg suchen wir eine<br />

Redaktionssekretärin<br />

(m/w/d) in Vollzeit<br />

Ihr Aufgabengebiet:<br />

• Allgemeine Sekretariatsaufgaben wie z.B. Bearbeitung des Post- und<br />

Maileingangs sowie Terminverwaltung<br />

• Kompetente Leserbetreuung am Telefon<br />

• Betreuung von freien Mitarbeitern inkl. Honorierung<br />

• Erstellung von Reiseplanungen und Beantragung von Presse-Akkreditierungen<br />

für unsere Redakteure<br />

• Management von Fototerminen<br />

• Produktionsassistenz und Unterstützung bei redaktionellen Arbeiten<br />

• Unterstützung bei der Erstellung von Dienstplänen, Urlaubslisten etc.<br />

Ihr Profil:<br />

• Sie haben großes Interesse an Nachrichten (regional und überregional)<br />

und verfolgen diese selbstständig<br />

• Sie verfügen über Freude und Geschick im Umgang mit Kollegen, Lesern<br />

sowie freien Mitarbeitern<br />

• Neben Ihrer fachlichen Kompetenz überzeugen Sie durch ein hohes Maß<br />

an Engagement, Zuverlässigkeit und Belastbarkeit<br />

• Sie arbeiten eigenständig, strukturiert und erfüllen Ihre Aufgaben zuverlässig<br />

im vorgegebenen Zeitrahmen<br />

• Im Umgang mit der Standardsoftware MS Office sind Sie routiniert<br />

Das bieten wir:<br />

• Ein abwechslungsreiches und spannendes Aufgabengebiet<br />

• Ein kollegiales Betriebsklima innerhalb eines modernen Medienunternehmens<br />

• Diverse Sozialleistungen eines großen Arbeitgebers<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte online unter:<br />

www.pd-karriere.de<br />

Mediengruppe Pressedruck<br />

HR Management, Birgit Raila<br />

Curt-Frenzel-Straße 2, 86167 Augsburg<br />

Gabriele Bachmann<br />

Hauptstraße 21 · 86459 Gessertshausen<br />

Telefon: 0 82 38/28 78<br />

Wir sind eine beratungsaktive Land-Apotheke mit fröhlichem Team<br />

und suchen<br />

1 Apotheker*in (m/w/d) in VZ/TZ<br />

Einfach anrufen, mailen oder vorbeikommen.<br />

schmuttertal.apotheke@web.de<br />

CHIFFRE-ZUSCHRIFTEN<br />

■ Bitte adressieren Sie Ihr Kuvert wie folgt:<br />

Augsburger Allgemeine<br />

Chiffre-Nr.: ___________<br />

Postfach, 86133 Augsburg<br />

■ Schnell und bequem auch per E-Mail:<br />

chiffre@augsburger-allgemeine.de<br />

.de<br />

zeit)<br />

re<br />

8.<strong>2021</strong><br />

g.de<br />

sich<br />

hre Ideen<br />

Weg.<br />

rt.<br />

t<br />

nung<br />

r unser<br />

zgl.<br />

hrt die<br />

e/stellen<br />

Die Große Kreisstadt Donauwörth (20.000 Einwohner), Oberzentrum<br />

mit großer Tradition und reicher Geschichte sowie vielfältigen Bildungs-,<br />

Sozial-, Kultur- und Freizeiteinrichtungen, sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt eine<br />

Teamleitung für den Bestattungsdienst (m/w/d)<br />

Nähere Informationen zu diesem Stellenangebot, insbesondere zum<br />

Anforderungsprofil und zu Ihren künftigen Aufgaben, finden Sie auf unserer<br />

Homepage unter: www.donauwoerth.de/stellenausschreibungen.<br />

Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten<br />

Sie bitte bis 13. <strong>August</strong> <strong>2021</strong> an die Stadt Donauwörth,<br />

Rathausgasse 1, 86609 Donauwörth. Als Ansprechpartner<br />

stehen Ihnen Herr Nagl (Tel. 0906/789-310, Fachfragen)<br />

oder Frau Rudolf (Tel. 0906/789-130, Personalfragen)<br />

gerne zur Verfügung.<br />

donauwörth<br />

Große Kreisstadt<br />

donauwörth<br />

www.donauwoerth.de<br />

DAS LANDRATSAMT SUCHT ...<br />

Der Landkreis Aichach-Friedberg sucht ab September <strong>2021</strong><br />

Aufsichtskräfte (m/w/d)<br />

für die Vierfachsporthalle und das Josef-Bestler-Stadion in Aichach. Eine<br />

Beaufsichtigung von Sportveranstaltungen ist jeweils an den Wochenendbelegungen<br />

(Samstag ab 12.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr; jeden zweiten oder<br />

dritten Sonntag von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) und nur in den Monaten<br />

September bis April notwendig. Es ist möglich und auch gewünscht, die<br />

Beaufsichtigung auf mehrere Personen aufzuteilen.<br />

Schwerbehinderte werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher<br />

Eignung bevorzugt berücksichtigt. Weitere Informationen zum Stellen-<br />

angebot erhalten Sie unter den Rufnummern 08251/92-196<br />

(zu Personalfragen) und 08251/92-4850 (bei Fragen zur Tätigkeit).<br />

Sind Sie interessiert? Dann lassen Sie uns bitte Ihre<br />

Bewerbung mit den vollständigen und aussagekräftigen<br />

Unterlagen bis spätestens 08.08.<strong>2021</strong> bevorzugt über unser<br />

Bewerberportal zukommen.<br />

NUMMER 168 SAMSTAG, 24. JULI <strong>2021</strong><br />

ediengruppe Pressedruck ist ein führender Informationsanbieter<br />

ngewandte Wissenschaften<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

rreferent/-in (m/w/d)<br />

ung Finanzen<br />

, Verbeamtung möglich<br />

entnehmen Sie bitte dem ausführlichen Ausschreibungstext auf unserer<br />

ps://www.hs-kempten.de/hochschule/karriere/stellenangebote<br />

tzen Sie hier unser Bewerbungsportal.<br />

Stelle ist für die Besetzung mit schwerbehinderten Menschen geeignet.<br />

hwerbehinderte Bewerber/-innen (m/w/d) werden bei ansonsten im<br />

sentlichen gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistungbevorzugt<br />

gestellt.<br />

Wir suchen ab sofort (m/w/d)<br />

Facharbeiter sowie Monteure für den Aufbau<br />

von Zaunanlagen<br />

mit handwerklichem Geschick und Führerschein für Fahrzeuge mit<br />

Anhänger und LKW bis 7,5 t.<br />

Wir wünschen uns motivierte Mitarbeiter, die wir gründlich<br />

einarbeiten, außerdem schätzen wir eigenständiges Arbeiten<br />

in kleinen Teams.<br />

Ihre Bewerbung erreicht uns als E-Mail an<br />

christian.wagner@wagner-tore.de<br />

als Brief an Wagner ToreTürenZäune GmbH<br />

Am Bahndamm 6+8, 86459 Gessertshausen<br />

per Telefon unter 01 72/803 58 38<br />

Tore .Türen .Zäune<br />

Wohnbaugruppe Augsburg<br />

Leben GmbH<br />

Rosenaustraße 54<br />

86152 Augsburg<br />

Tel. 0821 5044 -0<br />

info@wohnbaugruppe.de<br />

Machen Sie einen Schritt in IhreZukunft.<br />

Genau wie wir.<br />

ZurVerstärkung unseresTeams suchen wirSie als<br />

PERSONALREFERENT (m/w/d)<br />

Wir bieten Ihneneine abwechslungsreiche und interessanteTätigkeit<br />

in einemmodernen Unternehmen.<br />

Besuchen Sie unsunter www.wohnbaugruppe.de<br />

Rubrik Karriere<br />

SämtlicheDetailszuIhren künftigen Aufgaben,erforderlichen<br />

Qualifikationen, Ansprechpartnerfür Fragen<br />

vorabsowie die Bewerbungsmodalitäten, die Bestandteil<br />

dieserStellenausschreibungensind,finden Sie dort.<br />

ng<br />

ags,<br />

rien frei)<br />

Uhr) oder<br />

r <strong>2021</strong><br />

TZ<br />

.00 Uhr<br />

serstellung,<br />

n usw.<br />

n<br />

ndling<br />

ter.de<br />

ab sofort<br />

r (m/w/d)<br />

rteilhaft.<br />

ativen Teams<br />

w/d)<br />

0Std/Wo.)<br />

Friedberg<br />

sofort<br />

eit<br />

he von Vorteil<br />

(m/w/d)<br />

cht.<br />

s GmbH<br />

burg<br />

erkontor.de<br />

ßer (m/w/d)<br />

itungsbau für<br />

ayern<br />

n<br />

.de<br />

Tore .Türen .Zäune<br />

Doppelstabmattenzäune<br />

in den gängigen Größen<br />

verzinkt oder in anthrazit<br />

auf Lager abholbereit.<br />

Rundum sicher<br />

› Garagen- und Hallentore<br />

› Einfahrtstore als Schiebe- und Flügeltore<br />

› Zaunanlagen mit Gartentüren<br />

und Briefkastensyteme<br />

sowie Haustüren.<br />

Kompetente Beratung<br />

für Privat- u. Gewerbekunden<br />

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles und<br />

detailliertes Angebot –selbstverständlich kostenfrei!<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellungsflächen<br />

und überzeugen Sie sich selbst von der<br />

Qualität unserer Produkte.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Wagner ToreTürenZäune GmbH<br />

Am Bahndamm 6+8 ·86459 Gessertshausen<br />

Tel. 08238 9648740<br />

info@wagner-tore.de ·www.wagner-tore.de<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Verkäufer (m/w/d)<br />

für unsere Fleischerei und Feinkost in TZ 20 - 25 Stunden/Woche<br />

Verkäufer (m/w/d)<br />

für unsere Bäckereiabteilung in Vollzeit/Teilzeit<br />

Montag ganztägig<br />

sowie Dienstag und Mittwoch nachmittags frei!<br />

Bewerbungen bitte schriftlich an:<br />

Metzgerei Köllensperger<br />

Altdorfstr. 1 86316 Friedberg-Rederzhausen Tel. 08 21 / 60 22 17<br />

Die Stadt Stadtbergen sucht für Ihre zahlreichen Aufgaben<br />

engagierte und zuverlässige Mitarbeiter /-innen die<br />

sich gerne verantwortungsbewusst in unser Team<br />

einbringen möchten.<br />

Aktuell sind folgende Stellen zu besetzen:<br />

Für das städtische Gartenhallenbad zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

jeweils unbefristet:<br />

eine Reinigungskraft (w/m/d)<br />

in Vollzeit mit 39 Wochenarbeitsstunden in der Entgeltgruppe 2 TVöD<br />

eine Kassenkraft (w/m/d)<br />

in Teilzeit mit 25 Wochenarbeitsstunden in der Entgeltgruppe 3 TVöD<br />

Für den städtischen kommunalen Ordungsdienst ab 0<strong>1.</strong>10.<strong>2021</strong>:<br />

Mitarbeiter (w/m/d) für die Fahrradstaffel<br />

auf geringfügiger-Basis (450 € Job)<br />

Genaueres zu den Aufgaben, Anforderungen und Konditionen finden Sie<br />

auf unserer Internetseite www.stadtbergen.de/rathaus/stellenangebote<br />

Und ab<br />

Zimme<br />

zuverläss<br />

gute D<br />

Bewerbung<br />

E-Mail: bue<br />

die unten g<br />

kommen S<br />

Wir freu<br />

ken<br />

Hotel, Braue<br />

Alte Reichs<br />

Koch /<br />

(Sonn<br />

Cafe<br />

u<br />

Koch/K<br />

Geregelte Arb<br />

gute Be<br />

Bewerbungen a<br />

Aushilfs<br />

in Dauerstellu<br />

Konditorei W<br />

86391 Stadtb<br />

Küchen-/Spü<br />

od. Teilzeit ab<br />

Hauspers<br />

Zuverl. Hau<br />

für Priva<br />

Haunstett<br />

ab<br />

Sichere Arbei<br />

Mo. bis Fr. jew<br />

E-Mail:<br />

zuverl., veran<br />

Haus<br />

Koch<br />

für Privathau<br />

Wir bieten ei<br />

ideal zur Selb<br />

Bewerbung<br />

Haushaltshilfe<br />

Hochzoll. Sie m<br />

großen Familie<br />

Sprache gut b<br />

gründlich, pün<br />

und verantwortu<br />

tember 202<strong>1.</strong> M<br />

A 0176-3454-<br />

Haus<br />

Gepflegter P<br />

zuverlässige Ha<br />

ca. 15 Std. w<br />

bügeln u. alle h A<br />

Haushaltshilfe<br />

1x wöchentl., ca<br />

A 0171/80146<br />

Reinigung<br />

für 1x wöche A<br />

Reinigunskraft<br />

lich, Samstags<br />

ges. a 15,-/Std.<br />

Su. Putzhelfer<br />

3-4 Std. Vormit<br />

Putzhilfe gesu<br />

Stellenge<br />

MALER<br />

Nebenbeschäf<br />

Maler/Tapezie<br />

gung. A 0821/<br />

Heil-, Pfle<br />

Sozialber<br />

24h Senioren<br />

deutschsprachi<br />

Stelle. Corona<br />

Altenpflegerin m<br />

sucht seriöse S<br />

Betreuerin 015<br />

Hotel-/Ga<br />

Ich suche eine<br />

Gemeinschafts<br />

Raum A/GZ/K<br />

Juhe oder ähnli<br />

Positio<br />

zitronen<br />

Hauspers<br />

Hauswirtscha<br />

kocht, wäscht o<br />

gute Refere<br />

Berufsaus<br />

Su. auf diesem<br />

Ausbildungsplat<br />

Neusäß z. <strong>1.</strong> 9<br />

Realschulabschl<br />

richtung Techni<br />

Gibt es noch ein<br />

informatiker f<br />

od. Ähnliches? Ü<br />

Email: promart<br />

mich freuen.<br />

Physischen Geographen oder<br />

Ressourcen manager Wasser B.Sc. (m/w/d)<br />

der Fachrichtung Hydrologie (quantitativ und qualitativ) oder einer<br />

vergleichbaren Fachrichtung für das bis zum 3<strong>1.</strong>12.2024 befristete Projekt<br />

„Verdichtung des WRRL-Messnetzes in Bayern“. Weitere Informationen zu<br />

dieser Stelle finden Sie auf unserer Homepage www.wwa-don.bayern.de<br />

unter der Rubrik „Stellenangebote“.<br />

Ihre Bewerbung erwarten wir bis spätestens 23.08.<strong>2021</strong> per<br />

E-Mail an personal@wwa-don.bayern.de oder an das Wasserwirtschaftsamt<br />

Donauwörth, Förgstraße 23, 86609 Donauwörth.<br />

Stadt<br />

Mindelheim<br />

Die Stadt Mindelheim sucht zum <strong>1.</strong> Januar 2022 einen<br />

IT-Systemadministrator (m/w/d)<br />

in Vollzeit zur Unterstützung des Sachgebiets Informationstechnik<br />

bei seinen umfangreichen und anspruchsvollen<br />

Aufgaben der IT im Rathaus und den zahlreichen<br />

Einrichtungen der Stadt.<br />

Ausführliche Informationen unter<br />

www.mindelheim.de/stellenangebote<br />

Die activa medica GmbH, Produkte zur<br />

Körper- und Gesundheitspflege sucht ab<br />

0<strong>1.</strong>09.<strong>2021</strong> für die Abfüllung in Bobingen<br />

Mitarbeiter (m/w/d)<br />

Ihre Aufgaben sind das Einrichten der Maschinen zum Abfüllen und Etikettieren<br />

sowie die Abfüllung und Konfektionierung von Kosmetik.<br />

Sie haben eine saubere und exakte Arbeitsweise, sind körperlich belastbar und<br />

besitzen gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.<br />

Wenn Sie Interesse haben, senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an:<br />

job@activamedica.com<br />

JETZT SCHNELL.<br />

Anzeigenschluss<br />

für die Rubrik<br />

Stellenmarkt der<br />

Samstagsausgabe<br />

ist: Donnerstag,<br />

10 Uhr<br />

■ Ihr Anzeigen-Service:<br />

Tel. [08 21] 7 77-25 00<br />

Fax [08 21] 7 77-25 85<br />

Haus- und Wohnungsverwaltung<br />

Edmund Epp: Mitarbeiter (m/w/d) Teilzeit<br />

(20 Std.Woche) für Hausverwaltungstätigkeiten<br />

ab sof. in Augsburg Nh. Plärrer ges.<br />

Voraussetzung: Kaufmännische Ausbildung,<br />

gewandt in Wort u. Schrift, Word- u. Excel-<br />

Kenntnisse. Kurzbewerbung mit Gehaltsvorstellung<br />

an: epp@verwaltung-epp.de<br />

HAUSMEISTER-SERVICE in Augsburg<br />

sucht motivierte/n Mitarbeiter*in (m/w/d)<br />

Voraussetzung: FS + gute Deutschkenntnisse<br />

u 0821/2 41 33 30<br />

Service Monteur (m/w/d) in Augsburger<br />

Rohrreinigung, bei übertariflicher Bezahlung<br />

gesucht. Voraussetzung: Führerscheinklasse<br />

B, das Beherrschen der deutschen<br />

Sprache in Wort und Schrift und die<br />

Bereitschaft für Wochenend und Feiertagsarbeit,<br />

Erfahrung im Sanitärbereich wäre von<br />

Vorteil. Wir würden uns freuen, Sie in unserem<br />

Team begrüßen zu können.<br />

Formlose Bewerbung per Mail an:<br />

info@franzke-rohrreinigung.de<br />

Familienbetrieb sucht ab sofort<br />

Bürokraft (m/w/d) in VZ, gute PC-<br />

Kenntnisse (MS-Office) und Kommunikationsfähigkeit.<br />

Weitere Infos:<br />

www.proaquaaeria.de/karriere<br />

Bewerbung an info@paa.gmbh<br />

Pro Aqua Aeria GmbH & Co. KG,<br />

Alpenstr. 7, 86453 Dasing<br />

Wir suchen einen<br />

Fahrer (m/w/d)<br />

mit Führerscheinklasse C in Vollzeit<br />

Tagestour mit 18 Tonner. Feste Anstellung<br />

Tel. 0179/9718828<br />

Haus- und Wohnungsverwaltung<br />

Edmund Epp: Gesucht wird eine Vollzeitkraft<br />

(40-Stunden-Woche), gewandt in Wort<br />

und Schrift, Excel- und Wordkenntnisse sind<br />

erforderlich, mit kaufmännischer Ausbildung.<br />

Kurzbewerbung unter Angabe der Gehaltsvorstellung<br />

an: epp@verwaltung-epp.de<br />

Mitarbeiter (m/w/d) in TZ im Bereich<br />

Gebäudereinigung gesucht. Arbeitszeit:<br />

Mo. - Fr. von 13.30 - 17.15 Uhr<br />

in Augsburg.<br />

Bewerb. unter 0821/ 58 99 20 31<br />

od. info@gebaeudereinigung-nova.de<br />

Mitarbeiter (m/w/d) in TZ im Bereich<br />

Gebäudereinigung gesucht. Arbeitszeit:<br />

Mo. - Fr. von 9.00 - 12.30 Uhr<br />

in Augsburg.<br />

Bewerb. unter 0821/ 58 99 20 31<br />

od. info@gebaeudereinigung-nova.de<br />

Steuerfachpersonal (m/w/d) in Volloder<br />

Teilzeit für dt./irische Kanzlei mit<br />

Standorten in München und Memmingen<br />

gesucht. Voraussetzung DATEV und Englischkenntnisse<br />

MHL-Law, RA Ludwig,<br />

www.mhl-law.de A 089/552 797 770<br />

Wir suchen ab sofort: Fahrer (m/w/d)<br />

in Teilzeit für feste Fahrten.<br />

P-Schein Vorraussetzung.<br />

Taxi Schrettle A 0175 /5 22 21 60<br />

Fahrer/in (m/w/d) m. FS-Kl. B für<br />

Nachtzustellung ca. 22.00 - 04.00 Uhr<br />

(Zeitung, Prospekte) 6 Tage/Woche gesucht.<br />

Tel. 0821 / 7 29 18 10<br />

GARTEN-& LANDSCHAFTSBAUER m/w/d<br />

m. FSK B ges., Rieblinger Gartenbau<br />

Augsburg A 0176 / 56 68 42 72<br />

Helfer (m/w/d) f. Tankschutzbetrieb in<br />

Untermeitingen ab sof. ges. 08232/75440<br />

450,- Jobs<br />

Wir suchen ab sofort auf 450,-€-Basis<br />

Reinigungskraft (m/w/d)<br />

für Filialen in Friedberg, Marienplatz 19<br />

für Büros, Küche und WC<br />

Bewerbungen bitte per Mail an:<br />

p.mayr@steinundmayr.de<br />

Sanitätshaus Stein & Mayr<br />

Gögginger Straße 63, 86159 Augsburg<br />

Aufgrund einer Betriebserweiterung<br />

suchen wir ab sofort in Gersthofen<br />

{ LKW-Fahrer (m/w/d)<br />

mit FS-Kl. CE auf 450,- € Basis<br />

für Fahrzeugüberführungen.<br />

Info ☎ 08271 / 42 72 16<br />

Wir suchen für unsere Praxis- und OP-Räume<br />

zuverlässige Reinigungskräfte (m/w/d)<br />

auf Mini-Job Basis.<br />

MVZ Dr. Potolidis GmbH<br />

Alfred-Nobel-Str. 2, 86156 Augsburg<br />

Tel: 0821 319875-31<br />

Mitarbeiter (m/w/d) auf geringfügiger<br />

Basis in Augsburg gesucht. Arbeitszeit:<br />

Mo. - Fr. von 17.30 - 19.15 Uhr.<br />

Bewerb. unter 0821/ 58 99 20 31<br />

od. info@gebaeudereinigung-nova.de<br />

Küchen-/Spülhilfe (m/w/d) auf € 450,-<br />

od. Teilzeit ab sof. ges. T. 0179/2916892<br />

Klingt spannend? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 3.September <strong>2021</strong> über<br />

unser Bewerberportal auf unserer Homepage!<br />

Fritz-Felsenstein-Haus e.V.·Telefon 08231 60 04-0<br />

Karwendelstraße 6-8·86343 Königsbrunn<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

für unsere neurologische Ambulanz:<br />

eine/-n Ergotherapeut m/w/d<br />

als<br />

fachliche Leitung<br />

in Vollzeit 39 Std./Woche – unbefristet – auch Teilzeitlösungen<br />

ab 30 Std./Woche sind möglich!<br />

Ihr Profil: Wir wünschen uns aufgeschlossene, kreative, selbstständig arbeitende,<br />

flexible und motivierte Mitarbeiter/-innen, mit der Bereitschaft zur Teamarbeit und<br />

Engagement für die Interessen und Bedürfnisse unserer Patienten. Bringen Sie<br />

gerne Ihre Ideen und Erfahrungen mit ein! Eine intensive und fundierte Einarbeitung<br />

in Ihr <strong>neue</strong>s Tätigkeitsfeld ist selbstverständlich.<br />

Wir bieten: volles 13. Monatsgehalt, Gehaltssteigerungen analog TVÖD,<br />

Urlaubsgeld, 30-Tage-Urlaub, Erfolgsbeteiligung, zusätzliche Altersversorgung,<br />

Fort- und Weiterbildung, fachlichen Austausch in einem jungen und motivierten<br />

inter disziplinären Team.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

Anfragen oder Bewerbungen per E-Mail bitten wir an folgende Adresse zu richten:<br />

personal@nachsorge-zentrum-augsburg.de | Tel. 08 21/5 68 52-1 07<br />

Nachsorge Zentrum Augsburg<br />

Frischstraße 34, 86161 Augsburg<br />

Internet: www.nachsorge-zentrum-augsburg.de<br />

Stellenausschreibung<br />

Sie lieben Ihren Beruf?<br />

Sie sehen sich als Wegbegleiter- und bereiter für Kinder?<br />

Sie sehen Eltern als Erziehungspartner?<br />

Sie möchten Kinder ganzheitlich fördern und arbeiten gerne im Team?<br />

Sie möchten unser pädagogisches Konzept kennen lernen?<br />

Sie begegnen unseren christlichen Werten offen?<br />

Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.<br />

Wir sind eine Kindertageseinrichtung mit drei Kindergarten- und zwei<br />

Krippengruppen in katholischer Trägerschaft und suchen<br />

für unsere Kinderkrippe<br />

zum <strong>1.</strong> September <strong>2021</strong> eine(n)<br />

ERZIEHER (m/w/d)<br />

oder KINDERPFLEGER (m/w/d)<br />

für 39 Wochenstunden<br />

Die Vergütung erfolgt nach AVR<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung<br />

Kindertageseinrichtung St. Anna<br />

Gabelsbergerstr. 14 • 86199 Augsburg<br />

kita.st.anna.augsburg@bistum-augsburg.de<br />

Tel. 08 21/9 07 37 08-0<br />

Die Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung Donau-Ries e.V.<br />

sucht zum <strong>1.</strong> 10. <strong>2021</strong> einen<br />

Logopäden (m/w/d)<br />

in Voll- oder Teilzeit<br />

Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarifvertrag<br />

für den öffentlichen Dienst – TVöD kommunal.<br />

Weitere Informationen finden Sie im Internet auf unserer<br />

Homepage unter www.lebenshilfe-donau-ries.de.<br />

Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 3. 9. <strong>2021</strong> an:<br />

Lebenshilfe Donau-Ries<br />

Personalabteilung · Gewerbestraße 19 · 86720 Nördlingen<br />

Med.<br />

Fachangestellte<br />

(m/w/d)<br />

für orthop./belegärztliche<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

baldmöglichst gesucht<br />

Bewerbung unter:<br />

Orthopädie Friedberg,<br />

Dr. med. Bruno Schwarz &<br />

Dr. med. Johannes Bauer<br />

Sparkassenplatz 1<br />

86316 Friedberg<br />

info@orthopaedie-friedberg.de<br />

ORTHOPÄDIE NEUSÄSS<br />

Dr. Sven Hertel sucht<br />

MFA (m/w/d)<br />

in Voll- oder Teilzeit<br />

Wir bieten eine flache Hierarchie,<br />

übertarifl. Bezahlung und ein kollegiales Team<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

hertelsven@gmail.com oder<br />

Orthopädie Neusäß, Siemensstr. 2A,<br />

86356 Neusäß. www.doc-hertel.com<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

im Zentrum für Kardiologie<br />

Alfred-Nobel-Str. 2, 86156 Augsburg<br />

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

MFA (w/m/d)<br />

Sie suchen einen vielseitigen Arbeitsplatz<br />

in einem netten Team, mit vielen Herausforderungen<br />

und eigenverantwortlichem<br />

Arbeiten dann bewerben Sie sich bei uns.<br />

Verwaltung-2OG@potolidis.de<br />

Telef. Vorabinfo unt: u 0821/31987538<br />

Moderne Zahnarztpraxis in Augsburg<br />

am Königsplatz sucht zur Verstärkung<br />

des Praxislabors einen netten, motivierten<br />

Allround-Zahntechniker (m/w/d)<br />

bei überdurchschnittliche Bezahlung.<br />

08 21/51 00 58 www.zahnarzt-wuerl.de<br />

ZMF (m/w/d)<br />

„Zum Mitmachen mit Freude“<br />

gerne auch Berufsanfänger mit<br />

Fortbildungsinteresse für Praxis Nähe Bahnhof<br />

in VZ/TZ und zeitnahen Beginn gesucht<br />

schriftliche Bewerbungen an<br />

Dr. Peter Dietrich<br />

Burgkmairstr. 2, 86150 Augsburg<br />

TFA (m/w/d)<br />

für Tierarztpraxis und Katzenpension<br />

in Neusäß in Voll- oder Teilzeit gesucht.<br />

(Gerne auch ungelernt mit Berufserfahrung<br />

in Kleintierpraxis.)<br />

Dr. Christiane Reerink<br />

Görresstr. 3, 86356 Neusäß<br />

Tel. 0821/453 22 00<br />

Kieferorthopädie Dr. Tanja Rupprecht<br />

sucht Verstärkung!<br />

ZFA (m/w/d)<br />

www.kieferorthopaedie-gersthofen.de<br />

u 0821/78 08 26 97<br />

ZFA (m/w/d)<br />

für Assistenz, evtl. Prophylaxe<br />

in A.-Pfersee gesucht; VZ/TZ od. Minijob<br />

Zahnarztpraxis Dr. J. Drumm<br />

Tel. 0821/526099<br />

MFA (m/w/d) NEUROLOGIE<br />

A-Zentrum, <strong>neue</strong> top-moderne Praxisräume,<br />

Privatpraxis, flexible Arbeitszeiten, Teilzeit<br />

info@aneuro.de<br />

HNO-Praxis in der Augsburger Innenstadt sucht<br />

ab sofort eine/n MFA (m/w/d) in VZ (38,5 h).<br />

Kontakt: thomas.braun@braun-hno.de<br />

PTA nach Augsburg ab sofort 450 €, VZ<br />

oder TZ, flex. Zeiteinteilung. Zur Eingabe<br />

von Rezepten am PC in Altenheim Versorgungszentrum.<br />

Bewerbung per Telefon:<br />

A 0177 / 4 75 78 35 oder per Mail:<br />

Bewerbung-Ludwigs-Apotheke@gmx.de<br />

Assistenz für KFO (ZFA/ZMF),<br />

Vollzeit (Mo-Do), gerne mit KFO-Berufserfahrung,<br />

auch Wiedereinsteiger.<br />

KFO-Praxis Dr. Endres<br />

(am Hbf A.) nur e-mail-Bewerbung<br />

(mue8869@web.de), bitte keine Anrufe<br />

24 Stunden-Pflege bei Ihnen Zuhause.<br />

Tel. 0176/740 60087<br />

Die S T A D T B O B I N G E N<br />

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />

Pädagogische Fachkräfte (m/w/d)<br />

pädagogische Zusatzkräfte (m/w/d)<br />

Betreuer (m/w/d)<br />

für die Mittags- und Ferienbetreuung<br />

der Bobinger Grundschulen<br />

Detaillierte Informationen über Aufgabenbereiche, Vergütung und Bewerbungsmodalitäten,<br />

die Bestandteil dieser Stellenausschreibung sind, entnehmen Sie<br />

bitte dem Internet unter www.stadt-bobingen.de.<br />

Wir sind ein moderner, caritativer Träger mit einem breiten Spektrum an<br />

Dienstleistungen für Menschen mit besonderem Hilfebedarf in der Region Schwaben<br />

und Oberbayern.<br />

Wir suchen für unser Belegungsmanagement am Standort Marxheim ab sofort in<br />

Teilzeit einen<br />

Sozialwirt oder Wirtschaftsjurist m/w/d<br />

Außerdem suchen wir für den Fachdienst unserer differenzierten Wohnangebote am<br />

Standort Marxheim und in der Region Oberbayern ab sofort in Teilzeit einen<br />

Sozialpädagogen m/w/d<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Stiftung Sankt Johannes Personalverwaltung<br />

Schloßstraße 8, 86688 Marxheim<br />

Telefon: 09097 809 888<br />

www.sanktjohannes.com<br />

bewerbung@sanktjohannes.com<br />

(Anhänge können ausschließlich im PDF-Format berücksichtigt werden.)<br />

DER BEWEIS !<br />

Diese Anzeige wird gelesen. Denn Anzeigen wirken – auch bei Ihren Kunden.<br />

Anzeigen-Service:<br />

Tel. [08 21] 7 77-25 00 | Fax [08 21] 7 77-25 85<br />

SAMSTAG, 20. FEBRUAR <strong>2021</strong> NUMMER 42<br />

Job-Börse<br />

Mit Ihnen gestalten wir Zukunft!<br />

Regens Wagner erbringt in Bayern mit über 7.200 Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeitern vielfältige Dienste für Menschen mit<br />

Behinderung. Für die Zentralverwaltung in Dillingen suchen wir<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 20 Wochenstunden<br />

für die entsprechende Stabstelle eine/n<br />

Theologische/n Referenten/in (m/w/d).<br />

Weitere Informationen auf unserem Karriereportal:<br />

www.regens-wagner.de/karriere<br />

(Standort-Filter „Dillingen, RW Direktion“)<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Regens Wagner<br />

Direktion<br />

Die Verwaltungsgemeinschaft Mering stellt zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt einen<br />

Sachbearbeiter (m/w/d)<br />

für die Kasse<br />

ein. Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitstelle mit 25<br />

Wochenstunden der Entgeltgruppe 7 TVöD. Bewerbungsschluss ist<br />

Freitag, 05.03.202<strong>1.</strong><br />

Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie im Internet unter:<br />

www.mering.de/aktuelles/stellenangebote<br />

Die Kath. Pfarrkirchenstiftung „St. Oswald“ Leitershofen,<br />

sucht für ihre 10-gruppige integrative Kindertagesstätte<br />

mit Krippe, Kindergarten und Hort<br />

eine(n) päd. Fachkraft/Erzieher/<br />

Heilerziehungspfleger (m/w/d)<br />

in Vollzeit oder Teilzeit ab 30 Std.<br />

SPS Praktikanten (m/w/d), Berufspraktikanten (m/w/d),<br />

OptiPrax (m/w/d) – verkürzte Erzieherausbildung<br />

ab Sept. <strong>2021</strong><br />

Wir bieten Ihnen beste Rahmenbedingungen, wie beispielsweise finanzierte Fort-<br />

und Weiterbildungen und feste Verfügungszeiten, vielfältige Einsatzmöglichkeiten<br />

und die Mitarbeit in einem sehr kompetenten und engagierten Team.<br />

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die Kath. Kindertagesstätte<br />

St. Oswald, z. Hd. Frau Hafner, Riedstraße 20, 86391 Stadtbergen oder per E-Mail<br />

an: info@kita-leitershofen.de.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.kita-leitershofen.de oder durch die<br />

Leitung Frau Angelika Hafner, zwischen 7 Uhr und 15 Uhr, Tel. 08 21 - 43 86 25.<br />

Pflegebedürftiger 82-jähriger Rollatorfahrer,<br />

alleinstehend, sucht dringend<br />

eine Pflegefachkraft für eine Rundum-<br />

Pflege (24 Stunden). Ich bewohne in<br />

Rain/Lech ein Haus mit genügend Platz und<br />

kann einen PKW bieten. Sehr gute Bezahlung<br />

ist zugesichert. Melden Sie sich bitte<br />

unter 09090/2150 oder 015253231014<br />

Freundl. MFA (m/w/d) in TZ od. VZ gesucht<br />

für allgem.med. Gemeinsch.Praxis in<br />

Augsburg-Hochzoll.<br />

www.gemeinschaftspraxis-hochzoll.de<br />

Schriftliche Bewerbung erbeten.<br />

Ergotherapeut (m/w/d) in Augsburg-<br />

Zentr. ges. Kleine, alteingesessene Praxis su.<br />

ab sof. in den Bereichen: Pädiatrie, Neurologie,<br />

Orthopädie Unterstützung, evtl.<br />

Praxisleitung in VZ o.TZ. A 0821/513370<br />

od. Email: info@ergo-schuett.de<br />

Suche für meine Einzelpraxis zum nächstmgl.<br />

Zeitpunkt eine ZFA (m/w/d) für die<br />

Stuhlassistenz in Vollzeit.<br />

Thomas Ehrmann, Wilhelm-Hauff-Str. 28,<br />

86161 Augsburg, 08 21 / 55 27 17<br />

E-Mail: ehrmann@zahnarzt-ehrmann.de<br />

Zur Vervollständigung unseres Teams suchen<br />

möglichen Zeitpunkt für unser MVZ für Ne<br />

Neurologie eine<br />

Medizinische Fachangestellte<br />

Arzthelferin (m/w/d)<br />

Das Aufgabengebiet umfasst:<br />

• Patientenbetreuung im Rahmen der Sprechst<br />

(Anmeldung, Telefon)<br />

• Patientenbetreuung nach ambulanten Eingrif<br />

• Führung von Patientenakten<br />

• Organisatorische Aufgaben<br />

Wir erwarten:<br />

• Abgeschlossene Berufsausbildung<br />

• Freude am Aufbau und an der Entwicklung n<br />

Strukturen<br />

• Selbstständige und eigenverantwortliche Arb<br />

• Gute Schreib- und EDV-Kenntnisse (Word, Ex<br />

• Teamfähigkeit, Organisationstalent<br />

Wir bieten:<br />

Einen interessanten und abwechslungsreichen<br />

äußerst attraktiven Arbeitszeiten. Zusammen<br />

interdisziplinären Team, Bezahlung in Anlehnun<br />

tarifvertrag für medizinische Fachangestellte<br />

Sozialleistungen, freie Urlaubsplanung<br />

Ihre Bewerbung:<br />

Schriftliche Bewerbungen bitte an:<br />

MVZ Günzburg, Frau Tanja Liebrecht, Haus 2<br />

89312 Günzburg, per E-Mail: tanja.liebrecht@b<br />

Heil-, Pflege- und Sozialberufe<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

für unsere therapeutische Wohngemeinschaft:<br />

eine Fachkraft mit der Qualifikation<br />

Krankenschwester/-pfleger m/w/d<br />

Heilerziehungspfleger m/w/d<br />

Altenpfleger oder Ergotherapeut m/w/d<br />

in Vollzeit 39 Std./Woche – unbefristet –<br />

auch Teilzeitlösungen sind möglich<br />

für unsere neurologische Ambulanz:<br />

eine/-n Ergotherapeut m/w/d<br />

in Vollzeit 39 Std./Woche – unbefristet –<br />

auch Teilzeitlösungen sind möglich sowie Übernahme der fachlichen Leitung<br />

für unsere Recreation-/Freizeittherapie:<br />

einen Mitarbeiter m/w/d<br />

in Teilzeit bis 20,0 Stunde/Woche – unbefristet –<br />

Ihr Profil: Wir wünschen uns aufgeschlossene, kreative, selbstständig arbeitende,<br />

flexible und motivierte Mitarbeiter/-innen, mit der Bereitschaft zur Teamarbeit<br />

und Engagement für die Interessen und Bedürfnisse unserer Bewohner/Patienten.<br />

Bringen Sie gerne Ihre Ideen und Erfahrungen mit ein!<br />

Wir bieten: volles 13. Monatsgehalt, Gehaltssteigerungen analog TVÖD, Urlaubsgeld,<br />

30 Tage Urlaub, Erfolgsbeteiligung, zusätzliche Altersversorgung, Fort- und<br />

Weiterbildung, fachlichen Austausch in einem jungen und motivierten interdisziplinärem<br />

Team<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

Anfragen oder Bewerbungen per E-Mail bitten wir an folgende Adresse zu richten:<br />

personal@nachsorge-zentrum-augsburg.de | Tel. 08 21/5 68 52-1 07<br />

Nachsorge Zentrum Augsburg<br />

Frischstraße 34, 86161 Augsburg<br />

Internet: www.nachsorge-zentrum-augsburg.de<br />

Die Stiftung KiTA-Zentrum St. Simpert sucht<br />

Erzieher oder Kinderpfleger (m/w/d)<br />

für unsere Einrichtungen in<br />

Bobingen, Arche Noah<br />

Pöttmes, St. Peter und Paul<br />

Interessiert? Unsere aktuellen und ausführlichen Stellenangebote<br />

finden Sie unter:<br />

www.jobs.augsburger-allgemeine.de<br />

KiTA-Zentrum St. Simpert<br />

Personalbetreuung<br />

Fronhof 4<br />

86152 Augsburg<br />

kita-zentrum-personalbetreuung@bistum-augsburg.de<br />

Wir sind ein moderner, caritativer Träger mit einem bre<br />

Dienstleistungen für Menschen mit besonderem Hilfebedarf in<br />

und Oberbayern.<br />

Wir suchen für unsere Wohn- und Förderstättengruppe für Me<br />

Hirnschädigung am Standort Donauwörth ab sofort i<br />

Teamleitung m/w/d<br />

Außerdem suchen wir für den Wohnbereich am Standort Do<br />

Voll- und Teilzeit<br />

Pädagogische Fachkräfte m<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />

Nähere Informationen unter: www.sanktjohann<br />

Stiftung Sankt Johannes Personalverwalt<br />

Schloßstraße 8, 86688 Marxheim<br />

Telefon: 09097 809 888<br />

bewerbung@sanktjohannes.com<br />

(Anhänge können ausschließlich im PDF-Format berücksich<br />

Gemeinsam Leben gestalten<br />

Hämatologisch-onkologische<br />

Schwerpunktpraxis sucht eine<br />

MFA (m/w/d)<br />

mit onkologischer Weiterbildung oder eine<br />

an einer onkologischen Weiterbildung<br />

interessierte MFA (mit Allgemein-Med.<br />

oder internistischer Ausbildung).<br />

ripper@praxis-friedberg.de<br />

Physio-Team in Gersthofen sucht<br />

Physiotherapeuten u. Lymphtherapeuten<br />

(w/m/d) ab 0<strong>1.</strong>04.<strong>2021</strong>, in Teil- od. Vollzeit.<br />

Gerne auch Berufsanfänger, Wir bieten:<br />

überdurchschn. Vergütung, Weihnachtsgeld<br />

Finanzierung von Fortbildungen<br />

0176/55066221 info@physiofit-gersthofen.de<br />

Wir braucehn Verstärkung!<br />

Engagi. ZFA (m/w/d) in Vollzeit, für<br />

Stuhlassistenz in Augsburg - Göggingen ab<br />

sofort gesucht. A 0821/ 59 30 30<br />

Email: abrechnung@zahnaerztinmalikov.de<br />

Zahntechnik für KFO-Praxis-Labor, Teilzeit<br />

od. MiniJob, auch Helfer/in. Praxis Dr.<br />

Endres, am Augsburger Hauptbahnhof.<br />

Bewerbung NUR per E-Mail (mue8869@<br />

web.de), mit Name, Alter, Telefonnummer,<br />

bitte keine Anrufe!<br />

Stellengesuche<br />

Bankkfm. (59)<br />

mit langjähriger Aussendiensterfahrung<br />

im Finanz- bzw.<br />

Versicherungsvertrieb,<br />

Führungs- und Marketingerfahrung,<br />

unterstützt und<br />

entlastet Ihren Vertrieb im<br />

Backoffice/Innendienst (Teilzeit,<br />

20-25 Std./Woche).<br />

Ich freue mich auf Ihr Angebot!<br />

Email: finanzberater@email.de<br />

Erf. Steuerfachangestellte in ungek. Stellung,<br />

su. im Bereich Buchhaltung, Teilzeitstelle.<br />

Zuschr. unter 84899 an die Ztg.<br />

Hauswirtschaftsmeisterin/Fachwirtin<br />

sucht VZ-Stelle<br />

und die Herausforderung im <strong>neue</strong>n Wirkungskreis.<br />

Langjähr. Berufserf. in Großküche,<br />

Reinigung, Privathaushalt.<br />

E-Mail: hwm.fach@gmail.com<br />

Maler/Tapezierer sucht Nebenbeschäftigung.<br />

A 0821/5998660 o. 0172/8207416<br />

Heil-, Pfleg<br />

Sozialberu<br />

Heilerzieh<br />

sucht ab sofort<br />

Augsburg-zentr<br />

Hausperso<br />

Putzstelle gesuch<br />

www.landkreis-guenzburg.de<br />

Der Landkreis Günzburg<br />

sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt mehrere Beamte<br />

(m/w/d) der Qualifikationsebene 3<br />

der Fachlaufbahn Verwaltung<br />

und Finanzen – Schwerpunkt<br />

nichttechnischer Verwaltungsdienst –<br />

oder Verwaltungsfachwirte (m/w/d)<br />

mit Beschäftigtenlehrgang II für folgende Stellen:<br />

· Teamleiter (m/w/d)<br />

in Vollzeit für den Fachbereich<br />

„Kreisfinanzen und Schulen“<br />

· Teamleiter (m/w/d)<br />

in Vollzeit für den Bereich<br />

„Beistandschaft und Unterhaltsvorschuss“<br />

· Sachbearbeiter (m/w/d)<br />

in Vollzeit für die<br />

„Beratungsstelle für Sozialleistungen“<br />

Die detaillierten Stellenausschreibungen<br />

finden Sie auf unserer Internetseite<br />

www.landkreis-guenzburg.de<br />

unter der Rubrik „Stellenanzeigen“.<br />

Interessiert?<br />

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie bitte Ihre<br />

Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen bis spätestens 8. März<strong>2021</strong><br />

per E-Mail (im PDF-Format) an bewerbung@landkreis-guenzburg.de<br />

oder an das Landratsamt Günzburg, Fachbereich Personal,<br />

An der Kapuzinermauer 1, 89312 Günzburg.<br />

Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 0 82 21/95 - 1 6<strong>1.</strong><br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

450,- Jobs<br />

Aufgrund einer Betriebserweiterung<br />

suchen wir ab sofort einen<br />

LKW-Fahrer (m/w/d)<br />

mit FS-Kl. CE auf 450-€-Basis<br />

für Fahrzeugüberführungen nach Gersth.<br />

☎ 0172/8167770<br />

Mitarbeiter (m/w/d) auf geringf. Basis<br />

in Haunstetten und Pfersee gesucht.<br />

Bewerb. unter 0821/ 58 99 20 31 od.<br />

info@gebaeudereinigung-nova.de<br />

Werkstudent m/w/d auf 450 € Basis<br />

für WEB-Entwicklung gesucht. Wir<br />

erwarten HTML, PHP, SQL, Javascript<br />

Bewerbung an info@bayern-print.de<br />

Suche Steuerfachkraft A 0176/80782888<br />

Berufsausbildungsangebote<br />

Christliche Kinder-<br />

und Jugendhilfe e. V.<br />

Jugendhilfe Frauentor<br />

Der Verein Christliche Kinder- und Jugendhilfe e. V. –<br />

Träger dreier Jugendhilfeeinrichtungen mit stationären<br />

flexiblen Hilfsangeboten in Stadt und Landkreis Augsburg<br />

möglichen Zeitpunkt eine/n<br />

Erzieher/in/Heilerziehungspfleger/in/B<br />

(m/w/d)<br />

in Teilzeit (25,0 Wochenstunden) – gerne auch mit Berufser<br />

als päd. Mitarbeiter/in in unserer therapeutischen Wohng<br />

Augsburg (Nh. Dom). Betreut werden dort sieben weibliche<br />

Frauen ab 15 Jahren.<br />

Sie finden ein vielfältiges Aufgabenfeld vor und sind in ein mo<br />

Team eingebunden. Die Vergütung erfolgt nach den Arbeit<br />

Deutschen Caritasverbandes (AVR) einschließlich einer be<br />

gung. Die Stelle ist vorerst auf die Dauer der Elternzeit befrist<br />

tigung wird angestrebt.<br />

Wenn Sie verantwortungsvolles und selbstständiges Arbe<br />

eigenes Handeln an christlichen Werten orientieren, erbitt<br />

schriftlich oder per E-Mail an:<br />

Jugendhilfe Frauentor<br />

Frau Anne-Katrin Fischer<br />

Karmelitengasse 1<br />

86152 Augsburg<br />

08 21-15 22 80<br />

info@jugendhilfe-frauentor.de<br />

Infos: www.ckj-augsburg.de<br />

Hauspersonal<br />

Zuverlässige Haushaltshilfe (m/w/d)<br />

für Privathaushalt in Augsburg Haunstetten<br />

(Nähe Klinikum Süd) ab März <strong>2021</strong> gesucht.<br />

Arbeitszeit:<br />

Montag – Freitag jeweils vormittags,<br />

4 Stunden.<br />

E-Mail: rywa33@outlook.de<br />

Suchen ab sofort<br />

med. Schreibkr<br />

auf Übernahme fü<br />

praxis in AUG, S<br />

Zuschr. unt<br />

Suche zuverlässige Haushaltshilfe in<br />

Pfersee, Putzen und Bügeln, 14-tägig ca.<br />

3,5 Stunden tagsüber, auf Minijobbasis in<br />

Privathaushalt, A 0821-58 99 190<br />

Su. Frau od. Ma<br />

leichte Arb., un<br />

Fahrtk., nur Raum<br />

Putzperle<br />

für ca. 3 Std./w<br />

Tierliebe Raumpf<br />

6 Std.in Wehrin<br />

Wir suchen eine Auszubildende (m/w/d)<br />

zur Medizinischen Fachangestellten<br />

(m/w/d) ab <strong>August</strong>/September <strong>2021</strong><br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, wenn möglich per E-Mail<br />

info@ocka.eu oder persönlich.<br />

Drs. med. Elmar Renner/Max Markmiller/Roman Imhof<br />

PD Dr. med. Arnd Steinbrück<br />

Vincenz-von-Paul-Platz 1 • 86152 Augsburg<br />

WEIL DEINE STADT<br />

ALLES HAT.<br />

Bitte unterstützen Sie den Förderverein<br />

Wärmestube SKM-Augsburg e.V.<br />

Klinkertorstr. 12 · 86152 Augsburg<br />

Telefon 08 21/45 04 58 30<br />

www.waermestube-augsburg.de<br />

Mail: info@waermestube-augsburg.de<br />

IBAN DE71 7205 0000 0000 0375 15<br />

BIC AUGSDE77XXX · Stadtsparkasse Augsburg<br />

Wir starten zum 0<strong>1.</strong>06.<strong>2021</strong> mit unserem <strong>neue</strong>n Wohnprojekt in Augsburg<br />

Göggingen. Ab diesem Zeitpunkt stellen wir engagierte Mitarbeiter ein, die<br />

Lust darauf haben, die <strong>neue</strong> Einrichtung mitzugestalten. Wir suchen<br />

• eine Teamleitung (m/w/d)<br />

• einen Fachdienst (m/w/d)<br />

Wohnstätten-GmbH Augsburg<br />

DER<br />

BEWEIS!<br />

Die Anzeige wird von<br />

Ihnen gelesen.<br />

Denn Anzeigen wirken –<br />

auch bei Ihren Kunden.<br />

◼ Anzeigen-Service<br />

Tel. [08 21] 7 77-25 00<br />

Fax [08 21] 7 77-25 85<br />

Mo.–Fr. 7.30 – 19.00 Uhr<br />

Sa.<br />

8.00 – 12.00 Uhr<br />

◼ Online unter:<br />

augsburgerallgemeine.de/<br />

anzeigen<br />

Kommen Sie zu uns ins Team Hochschulgastronomie als<br />

Hauswirtschaliche Fachkra (m/w/d)<br />

in Teilzeit (20,05 Wochenstunden)<br />

Stellenausschreibung und Bewerbungsportal:<br />

www.jobs-stw.de<br />

Studentenwerk Augsburg, Eichleitnerstraße 30, 86159 Augsburg<br />

Anstalt des öffentlichen Rechts<br />

(m/w/d)<br />

Wir suchen ab sofort für die Tank & Rastanlage<br />

Edenbergen<br />

• Ferienarbeiter (m/w/d)<br />

• Aushilfen (m/w/d) auf 450-€-Basis<br />

Unser Angebot:<br />

• Interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche<br />

Aufgabe in einem kollegialen Team<br />

• Zulagen an Sonn- und Feiertagen<br />

Wenn Sie Interesse an dieser Stelle haben, senden Sie<br />

bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:<br />

Tank- & Rastanlage Burgauer See<br />

A 8 Nord,<br />

89331 Burgau<br />

☎ 0 82 22/24 39 Herr Anhofer<br />

E-Mail: info@burgauer-see.de<br />

Wir suchen für unser Autohaus zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n<br />

Für un<br />

Erf<br />

W<br />

u<br />

Schm<br />

Apo<br />

Gabriele<br />

Hauptstraß<br />

Telefon: 0<br />

Wir sind e<br />

Zuverlässig<br />

Minijob, Mo b<br />

oder von 8.30<br />

Peter Katten<br />

0911/8127-1<br />

Rentner od<br />

FS CE für G<br />

Solo 12 t zu<br />

Wir suchen<br />

in Teil<br />

P-S<br />

Wir suchen ab sofort für die Tank & Rastanlage<br />

Edenbergen<br />

• Ferienarbeiter (m/w/d)<br />

• Aushilfen (m/w/d) auf 450-€-Basis<br />

Unser Angebot:<br />

• Interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche<br />

Aufgabe in einem kollegialen Team<br />

• Zulagen an Sonn- und Feiertagen<br />

Wenn Sie Interesse an dieser Stelle haben, senden Sie<br />

bitte Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:<br />

Tank- & Rastanlage Burgauer See<br />

A 8 Nord,<br />

89331 Burgau<br />

☎ 0 82 22/24 39 Herr Anhofer<br />

E-Mail: info@burgauer-see.de


2 6 3 2 1 7 9 6 5 4 8<br />

14<br />

Sonntag,<br />

Leute von heute<br />

<strong>1.</strong> <strong>August</strong> <strong>2021</strong><br />

Gut geklatscht in die <strong>neue</strong> Woche<br />

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung,<br />

Testamenterstellung<br />

Testamentserstellung Guter Rat – individuell, – persönlich guter Rat und zahlt preiswert sich aus!<br />

Testamentserstellung Beratung wegen COVID auch guter sicher Rat über zahlt Telefon sich / Skype aus!<br />

Dr. Gerald Marimón,<br />

Dr. VorsorgeAnwalt<br />

Gerald Marimón,<br />

für Augsburg VorsorgeAnwalt und Umland<br />

für Augsburg Terminereservierungen und Umland<br />

Terminereservierungen<br />

Tel.: (0821) 660 98 1-0<br />

Tel.: (0821) 660 98 1-0<br />

Geburtstag<br />

der Woche<br />

Sigrid Gribl<br />

Die Frau des Ex-OB<br />

feiert am Dienstag<br />

ihren 56. Geburtstag.<br />

WÖRTLICH<br />

Ein erster wichtiger<br />

Schritt ...“<br />

Der Bischöfliche Finanzdirektor<br />

Jérôme-<br />

Oliver Quella zum Zertifikat<br />

„Klima-Kollekte“ für<br />

das Streben im Bistum zur<br />

Klimaneutralität ab 2030.<br />

Zahl der Woche<br />

20.9<br />

So hoch war die Corona-<br />

Inzidenz im Stadtgebiet<br />

laut Robert Koch-<br />

Institut am gestrigen<br />

Samstag. Sieben <strong>neue</strong><br />

Fälle wurden gemeldet.<br />

Sonntag<br />

16 bis 11 C°<br />

So wird das Wetter<br />

Montag<br />

21 bis 9 C°<br />

Dienstag<br />

22 bis 12 C°<br />

Gastgeber Klaus Leuthe<br />

Präsidenten-Cup<br />

bei sonnigem Wetter<br />

Bei traumhaftem Golfwetter<br />

erfreuten sich rund 70<br />

Freunde des grünen Sports auf<br />

dem herrlichen Gelände des<br />

Golfclub Augsburg in Straßberg/<br />

Bobingen, um den „Preis des<br />

Präsidenten“ auszuspielen. Gastgeber-Präsident<br />

Klaus Leuthe<br />

durfte sich nach der anspruchs-<br />

vollen Runde über den Platz<br />

beim fröhlichen bayerischen<br />

Abend sogar über 100 Gäste<br />

freuen, aus dem family &<br />

friends-Umfeld des Augsburger<br />

Golfclubs, die das leckere bayerische<br />

Buffet ebenso genossen<br />

wie die kult-rockigen Klänge der<br />

Münchner Band „Gaudiamoss“.<br />

Das <strong>neue</strong> Heft ist da<br />

Der Augsburger Strandkorb Open Air- Veranstalter Manfred Hertlein freute sich<br />

über den Besuch von Augsburgs Verkehrsdirektor Götz Beck (links).<br />

Kleos Klatsch von Strandkorb, Western City & Porsche Zentrum<br />

Aufreger und seine Folgen<br />

Es war der Aufreger der Woche,<br />

die Meldung ging deutschlandweit<br />

in der Presse rauf und<br />

runter. Wie bereits berichtet, hatte<br />

Künstler Helge Schneider nach<br />

nur etwas über 30 Minuten seinen<br />

auf zwei Stunden angelegten Auftritt<br />

beim Strandkorb Open Air in<br />

Augsburg abgebrochen.<br />

Die Sache hat natürlich ein juristisches<br />

Nachspiel. Beide<br />

Parteien hätten sich laut Spiegel<br />

online aber bereits auf eine gemeinsame<br />

Spende in Höhe von<br />

20.000 Euro für Opfer der Flutkatastrophe<br />

in Nordrhein-Westfalen<br />

und Rheinland-Pfalz geeignet, um<br />

zu zeigen, „dass der finanzielle<br />

Aspekt genauso wenig im Vordergrund<br />

der Entscheidung stand wie<br />

eine etwaige Kritik am Strandkorb<br />

Veranstaltungsformat.“<br />

Besucher, die Hygienekonzeptkonform<br />

zur Toilette gingen<br />

und Mitarbeiter*innen des Besucher-Caterings<br />

hatten Schneider<br />

auf der mehreren Meter hohen<br />

Bühne irritiert. Mittlerweile traten<br />

seither Musikproduzent und Sänger<br />

Fritz Kalkbrenner, die Metal- chon seit einer Woche laufen<br />

voller Begeisterung dabei.<br />

S Band Hämatom, die deutschen die Süddeutschen Karl May-<br />

Popsänger Wincent Weiss und Festspiele mit „Die Rückkehr zum<br />

Mike Singer sowie die beiden österreichischen<br />

Kabarettisten und Hella Brice, die Witwe des ver-<br />

Silbersee“. Am Samstag besuchte<br />

Musiker (Paul) Pizzera und (Otto)<br />

Jaus auf. Bei letzteren hatte netous Pierre Brice die Westernstorbenen,<br />

legendären Film-Winauch<br />

Augsburgs Tourismusdirektor<br />

Götz Beck Spaß, der mit dem nur das gesamte Fred Rai-Team<br />

City in Dasing. Das freute nicht<br />

örtlichen Veranstalter Manfred um Volker Waschk, sondern auch<br />

Hertlein schon vor seiner Zeit am Winnetou Darsteller Matthias M.<br />

Sudoku normal Nr. 12<br />

9 2 3<br />

6 1 4<br />

6 8<br />

4 9 5<br />

5 8 4<br />

3 7<br />

8 7 5<br />

9 5 4<br />

6 1<br />

Lech zusammengearbeitet hatte.<br />

Dieses Festival kommt auf jeden<br />

Fall vor, auf und hinter<br />

der Bühne an. So gut, dass z.B.<br />

auch Singer-Songwriter Lucas Fischer<br />

extra aus der Schweiz angereist<br />

war. Der ehemalige Spitzen –<br />

Turner, der 20 Jahre lang mit Passion,<br />

Kampfgeist und eisernem<br />

Willen turnte und trotz vieler Verletzungen<br />

und der Diagnose Epilepsie<br />

sogar 2013 die Silbermedaille<br />

bei den Europameisterschaften<br />

in Moskau gewann, war<br />

9 2 5 7 8 3 4 6 1<br />

6 8 3 1 2 4 5 7 9<br />

1 7 4 6 5 9 8 2 3<br />

2 4 7 3 9 8 6 1 5<br />

5 6 8 2 1 7 3 9 4<br />

3 9 1 4 6 5 2 8 7<br />

4 3 2 8 7 1 9 5 6<br />

8 1 9 5 3 6 7 4 2<br />

7 5 6 9 4 2 1 3 8<br />

Sudoku Nr. 10 Sudoku Nr. 10<br />

X Sudoku 9<br />

Helge Schneider brach seinen Auftritt beim Strandkorb<br />

Open Air in Augsburg ab, bei dem Kleo moderiert.<br />

Der verkörpert den Apachen-<br />

Häuptling seit es diese Festspiele<br />

gibt und war sichtlich gerührt,<br />

dass ihm Ehrengast Hella<br />

Brice extra eine original Autogramm-Karte<br />

ihres 2015 verstorbenen<br />

Mannes mitgebracht hatte.<br />

Noch bis 29. <strong>August</strong> kämpft Winnetou<br />

an der Seite seiner Blutsbrüder<br />

Old Shatterhand (Woife Berger)<br />

und Old Surehand (Sven Kramer)<br />

in dieser Inszenierung.<br />

Endlich wieder Live-Events gibt<br />

es auch in der Wirtschaft: wie<br />

den Spatenstich für das <strong>neue</strong> Porsche<br />

Zentrum Augsburg um Geschäftsführer<br />

Wolfgang Döring.<br />

Direkt an der B17 kommt es zum<br />

Neubau eines modernen Porsche<br />

Zentrums, eines der ersten in<br />

Deutschland, in dem das <strong>neue</strong> Retail-Konzept<br />

„Destination Porsche“<br />

umgesetzt wird. Die Seitz<br />

Autohaus-Gruppe startete mit dem<br />

Event die Bauarbeiten auf dem<br />

13.000 Quadratmeter Grundstück.<br />

Jetzt überall im<br />

2,90<br />

Zeitungshandel für nur<br />

2,90 €<br />

5 2 3 1 7 5 6 2 9 8 3 1 4 7<br />

8 2 4<br />

8 3 7<br />

8<br />

2<br />

7<br />

1 4 9 5 6<br />

3 5 6 9 2 8 7 1 4<br />

1 9 5 8<br />

7<br />

1 9 4 7 5 6 2 8 3<br />

9 7 8 1 6 4 3 2 5<br />

4 5 3 2<br />

2<br />

4 8 5<br />

7<br />

6 7 1<br />

8<br />

3 2 9<br />

2 4 1 3 5 7 9 6 8<br />

4<br />

7 1 2 5 4 3 8 9 6<br />

Hella Brice 8besuchte 9 als Ehrengast einmal 3 2 6 8 9 5 7 1 4<br />

9 6<br />

5 3 9 6 8 2 4 7 1<br />

mehr die 1Süddeutschen Karl 5May-Festspie-<br />

le 7und traf Winnetou-Darsteller 9 Matthias 4 M. 7 5 8<br />

9 7 1 3 4 2 8 6 5<br />

9<br />

4<br />

2<br />

2<br />

5<br />

9 6 3 1<br />

6 8 4 7 1 9 2 5 3<br />

(hier mit seinem 2 5 6<br />

4 2 5 8 9 1 6 3 7<br />

6 Pferd 4Desch).<br />

9<br />

2 1Kummer 3 5 (Kummer 6 7 4 Vermögensverwaltungs-Gesellschaft).<br />

9 8<br />

8 6 7 2 3 5 1 4 9<br />

1 3 7<br />

6 4 9 1 3 8 5 7 2<br />

3<br />

LÖSUNGEN 1von 9 Seite 3 4 27 6 5 8 2<br />

Sudoku Nr. 11 Sudoku Nr. 11<br />

Nr. 4 Nr. 4<br />

Spatenstich fürs Porsche-Zentrum (v.l.): Jörg Seitz (Inhaber<br />

Seitz-Gruppe), Wolfgang Döring (Geschäftsführer), Alexander<br />

Pollich (Geschäftsführer Porsche Deutschland) und Nicolaus F.<br />

Sudoku<br />

X-Sudoku<br />

4 2 3 2 93 8 1 4 6 7 2 5 3 5 7 2 3 8 4 6 1 9<br />

6 5 8<br />

6 5 72<br />

3 2 8 9 1 4 1 6 4 5 9 2 8 3 7<br />

7 9 3 4 2 95 1 54<br />

7 8 6 8 9 3 7 6 1 5 2 4<br />

1 5 6<br />

19 75<br />

4 5 8 2 3 6 9 7 4 1 9 5 8 3 6 2<br />

3<br />

2 9 5 6 3 4 8 7 1 6 8 5 4 2 3 7 9 1<br />

8<br />

8 31 67 74 98<br />

1 4 2 5 2 3 9 6 1 7 4 8 5<br />

1 9 9 2 7 6 8 1 4 3 5 9 2 9 2 7 8 4 6 1 5 3<br />

Ex-Turner, 3 Musiker 7 und Buchautor 3 8 52 1 3 2 7 96<br />

6 4 8 3 1 8 2 7 5 9 4 6<br />

Lucas 2 Fischer war begeistert beim 4 4 2 9 8 57<br />

6 1 3 7 4 5 6 1 3 9 2 7 8<br />

Konzert von Wincent Weiss.<br />

Sudoku Nr. 12 Nr. Sudoku 5 Nr. 12<br />

Nr. 5

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!