Bayerisches Donautal

BAYERISCHES DONAUTAL & KLOSTERWINKEL
BAYERISCHES
DONAUTAL &
KLOSTERWINKEL

REGENSBURG
ca. 110 km
Moos
Winzer
BAYERISCHER WALD
ca. 30 km
Osterhofen
Hofkirchen
Künzing
Windorf
Vilshofen an
der Donau
MÜNCHEN
ca. 145 km
Aldersbach
PASSAU
ca. 19 km
Aidenbach
Beutelbach
Ortenburg
Fürstenzell
SALZBURG
ca. 100 km
Haarbach
GOLF & THERMEN-
LANDSCHAFT
ca. 25 km

Urlaubsorte
Künzing
Eine Gemeinde im Herzen des
Donautals - bereits seit 7.000
Jahren besiedelt.
Aidenbach
Erholen in waldreicher
Hügellandschaft.
Ortenburg
Bedeutende Geschichte und vielfältiges
Freizeitangebot in malerischer
Natur.
Vilshofen an der Donau
Kultur erleben an der Donau.
Windorf
Aktivurlaub und flanieren
an der Uferpromenade.
Osterhofen
Altbayerische Tradition in der
Herzogstadt entdecken.
Haarbach
Beschauliche Erholung in schöner
Landschaft. (Golfzentrum)
Winzer
Am Fuß der Berge des Bayerischen
Waldes und nahe an der
idyllischen Altwässern der Donau.
Aldersbach
„Mit Leib und Seele auf dem Weg“
Bayerisches Bier und
kulinarische Hochgenüsse.
Hofkirchen
Donaupromenade und historische
Burgruine garantieren einen
romantischen Urlaub.
Beutelsbach
Erlebnisregion Klosterwinkel mit
dem gewissen Etwas.
Fürstenzell
Barockes Kleinod zwischen
Donau und Inn.
Moos
Radfahren und Wandern durch
die Isarauen.

Donau
BAYERISCH
Urlaub am zweitgrößten Fluss Europas. Erleben
Sie unverbaute Naturräume und eine aufregende
Artenvielfalt an Pflanzen und Tieren. Herrliche
Auen und Nebengewässer glänzen in der Sonne
und laden ein zum Baden oder Wandern. Die
Donau beeindruckt nicht nur durch seine landschaftliche
Vielfalt, auch kulturell gibt es viel zu
entdecken. Im Laufe der Geschichte haben unter
anderem Kelten und Römer, Fürsten, Kaiser
und Könige zahlreiche Spuren hinterlassen.

URSPRÜNGLICHE NATUR
Donau
Schonheiten
URSPRÜNGLICH
Wandern in der unberührten Natur
der Vilsauen oder entlang herrlicher
Wege an der alten Donau. Geschützte
Pflanzen, schillerndes Insektenvolk
und seltene Vogelarten haben hier ihr
Zuhause. Ausgebildete Natur- und
Landschaftsführer zeigen Ihnen die
schönsten versteckten Plätze an der
Donau und im Klosterwinkel.
5

ENTSPANNT SPAZIEREN...
Urlaub SPÜREN!
Chillen
ENTSPANNT
Einfach mal die Seele baumeln lassen,
sich wohlfühlen und entspannt
den Alltag vergessen. Bei Spaziergängen
entlang der Donau oder
durch das beeindruckende Vilstal
tanken Sie neue Kraft und genießen
mit allen Sinnen die herrliche Natur.
Die schönsten Erinnerungen sind
Erlebnisse, für die man sich Zeit genommen
hat.
09

Einfach GENIESSEN...
UND ENTSPANNEN!

Tradition
BAYERISCH
Bayern kann auf zahlreiche Traditionen
und Brauchtümer blicken. Hier
sind bayerische Lebensart und Gemütlichkeit
noch lebendig. Das „Bayerische“
hat Hochkonjunktur: Tracht,
Dialekt und Musik treffen den Zeitgeschmack.
Für Stärkung sorgen unsere
Gaststätten mit teils urigen Biergärten
und stets traditionellen Gerichten. Ob
Bauernbrot aus dem Holzbackofen
oder „Gselchtes“ - hier schmeckt einfach
alles nach mehr!
12

Bewegen
AN DER FRISCHEN LUFT!
15

Radeln
FAHRRADSPASS
Radeln ist ein Spaß für die ganze Familie.
Genießen Sie die landschaftliche
Schönheit entlang der Donau
oder in der hügeligen Natur des Klosterwinkels,
mit Ausblicken auf die
Berge des Bayerischen Waldes. Sehr
gut ausgebaute Fahrradwege zeichnen
die Touren im Bayerischen Donautal
& Klosterwinkel aus. Sie haben
die Auswahl aus vielen speziell ausgewählten
Touren.
16

Kloster
TRADITION
Wer seinem Alltag für eine Weile entfliehen
möchte, kann im Klosterwinkel
bestens regenerieren. Die Klöster
sind herausragende Denkmäler der
bayerischen Geschichte und barocke
Perlen voller Pracht. Die hoch aufragenden
Zwiebeltürme prägen mit
ihrer Schönheit noch heute die Landschaft.
Wandeln Sie entspannt durch
Klostergärten und halten Sie Einkehr.
Klosterwinkel ...
BESINNLICH!

Natur
EINZIGARTIG
Dichte Wälder, saftige Streuobstwiesen
und weitreichende Felder durchzogen
von rauschenden Fluss- und
Bachläufen prägen die reizvolle Hügellandschaft,
die auch heute noch
von bäuerlicher Tradition und produktiver
Landwirtschaft zeugt. Die
idyllische Natur präsentiert bei klarer
Sicht eine einzigartige Alpenkulisse.
Hier zeigt sich die Donau noch als
ein richtiger Fluss. 70 Kilometer fließt
sie ungehindert durch die Ebene vor
dem Bayerischen Wald. Wegen seiner
einzigartigen Flora und Fauna ist
der Fluss hier ein echtes Naturjuwel.
20

Natur ERLEBEN...
UND ERFAHREN!
22

Kunst
&
Kultur
MODERN & TRADITIONELL
An der wunderschönen Donau-Promenade
in Vilshofen finden Sie beeindruckende
Bronzeskulpturen über
das Thema Flößerei. Die Arbeiten regionaler
und überregionaler Künstler
entlang des Skulpturenweges Osterhofen
sowie im Stadtpark beeindrucken.
Ein lebensgroßer Dinosaurier
aus Metall ist ein dauerhafter Regent
in der grünen Galerie. Im Ziegel- und
Kalkmuseum Winzer finden das ganze
Jahr Ausstellungen renommierter
Künstler statt. Sowohl am Donauplanetenweg,
in den Gemeinden als
auch auf den zahlreichen Radwegen
können Sie immer wieder Kunstwerke
entdecken, die Sie zum Staunen bringen
und zum Betrachten einladen.
BEWUNDERN UND...
Staunen
24

EINFACH MAL...
Kind SEIN KÖNNEN!
Kinder
PARADIES
Urlaub für die ganze Familie und
ein Paradies für Kinder! Burgen und
Schlösser erkunden, Tiere streicheln
im Wildpark, mit Papageien sprechen
im Vogelpark. Verbringen Sie
herrliche Tage zusammen mit Ihren
Kindern, voller spannender Erlebnisse
mit genug Platz zum Spielen und
Toben. Schaffen Sie schon von Kindesbeinen
an einen engen Bezug zur
Pflanzen- und Tierwelt in einer intakten
Landschaft.

Entschleunigen
VOM ALLTAGSSTRESS!
28

Museum
BAYERISCH
Ob Sie auf den Spuren der Römer im
Museum Quintana – Archäologie in
Künzing wandern oder Kleinode wie
das Kloster Aldersbach mit Museum
und Brauerei besuchen, Sie haben
eine reiche Auswahl an kultureller
Vielfalt. Wunderschön am Nordufer
der Donau gelegen, bietet Flintsbach
bei Winzer eine im süddeutschen
Raum einzigartige Attraktion: Das Ziegel-
und Kalkmuseum. Das Schloss
Ortenburg lädt ein in historische Räume
mit wundervollen Exponaten. Die
Bierunterwelten in Vilshofen an der
Donau bestechen durch einen unterirdischen
Felsengang und ehren den
Erfinder des Pilsner Bieres. Joseph
Groll, ein Sohn der Stadt und der berühmteste
Braumeister der Welt.

Schlossherr
FÜR EINEN TAG!
Burgen &
Schlosser
BAYERISCH
Im romantischen Schloss Ortenburg
finden Sie eine der bedeutendsten
Renaissance-Holzdecken Deutschlands.
Weitere Kunstschätze sind der
Rittersaal und der Renaissance-Innenhof.
Hoch über dem Ort Winzer thront
die Burgruine mit ihren Bögen und
einem fantastischen Ausblick auf das
Donautal. Die Burgruine Hilgartsberg
aus dem Jahre 1112 hat heute noch eine
beachtliche Ausdehnung. Der vollständig
erhaltene Torturm stammt aus dem
16. Jahrhundert. Wandern Sie auf den
Spuren der Ritter und Schlossherren.
33

Barock
BAYERISCH
Die Brüder Asam gehören zu den
wichtigsten Vertretern des deutschen
Spätbarocks. Drei geniale Künstler –
Johann Michael Fischer und die Brüder
Cosmas Damian und Egid Quirin
Asam – schaffen in Osterhofen die
Asambasilika, eine der beeindruckendsten
Barockkirchen Bayerns.
Die „schönste Marienkirche Bayerns“
und künstlerischer Höhepunkt der
Aldersbacher Klosteranlage ist ein
Lob, das vor allem den Asambrüdern
gilt. Der Baumeister Fischer prägte im
18ten Jahrhundert zudem auch die
Architektur der Pfarrkirche in Fürstenzell.
Besuchen Sie die Meisterwerke
barocker Baukunst und staunen Sie
über üppige Fresken und prunkvolles
Gold.
Asamkirchen
ZEITLOSE SCHÖNHEITEN

Sehen und Erleben
AUSFLÜGE
Ebersberger Turmweihnacht
Bierunterwelten Vilshofen
Benediktinerabtei Schweiklberg
Burgruine Hilgartsberg
Besuchen Sie den Ebersberg. Namhafte Interpreten
der Volksmusik erwarten Sie zu einer „Weihnacht, wie
es früher war“.
Erleben Sie die Vielfalt des Bieres in den Bierunterwelten.
Ein Felsengang führt Sie tief unter die Stadt. Erfahren
Sie alles über den berühmten Braumeister Joseph
Groll, den Erfinder des Pilsner Bieres.
Wie eine mittelalterliche Kirchenburg thront die Benediktinerabtei
Schweiklberg über der Stadt Vilshofen an
der Donau. Ein Hort der Geisteswissenschaft ist die mit
weit über 145.000 Bänden ausgestattete Bibliothek.
Drei Toranlagen mit Zwinger und starken Ringmauern
lassen heute die einstige Größe nur erahnen. Die dicken
Mauern des Palas sind noch erhalten, ebenso der
Kerker mit dem Gitter über dem Verlies.
Vogel- und Tierpark Irgenöd
Museum Quintana Künzing
Hochgrab in Ortenburg
Windorf
Ein Paradies mit 100 verschiedenen Vogelarten, sowie
zahlreichen Säugetieren, wie Zebra, Känguru und Trampeltier.
Entdecken Sie exotische Pflanzen und Bäume
und verweilen Sie auf den zahlreich angelegten Ruhebänken.
Attraktives Museum mit wertvollen Fundstücken aus
der Jungsteinzeit, der Römerzeit und dem frühen Mittelalter.
Ein Rundgang bietet eine Zeitreise durch 7000
Jahre ununterbrochene Besiedelungsgeschichte.
Die bayerischen Grafen zu Ortenburg zählten zum hohen
Adel. Graf Joachim regierte von 1551 bis 1600. Sein
Grabmal ist in der evangelischen Marktkirche in Ortenburg
zu besichtigen.
Großer Blumen- und Gartenmarkt in Windorf, direkt an
der Uferpromenade. Lebendiger Markt mit zahlreichen
Blumen und Gartenartikeln. Bayerisch Feiern und Genießen
inbegriffen.
Via Nova Pilgerweg
Stadtpark Osterhofen
Freilichtspiel Aidenbach
Ziegel- und Kalkmuseum Flintsbach
Spüren, was wesentlich ist. Hören, wenn die innere
Stimme zu uns spricht. Unter diesem Motto werden
die Menschen eingeladen, den in der Natur gelegenen
Pilgerweg zu erleben.
Kleine Seen und Gartenanlagen laden in diesem
Skulpturenpark zum Spazieren und Verweilen ein. Betrachten
Sie wechselnde Arbeiten regionaler Künstler
und genießen Sie ein Picknick im idyllischen Pavillon.
Über 100 Bürgerinnen und Bürger aus Aidenbach und
Umgebung spielen bei dem historischen Freilichtspiel
„Lieber bairisch sterben... Aidenbach 1706“, Massenszenen
mit Pferden, Feuer und Pulverdampf.
Der Mittelpunkt des Ziegel- und Kalkmuseums ist der
kolossale Brennofen aus dem Jahr 1883, in dem bis
1968 Kalk und Ziegel gebrannt wurde. Mittlerweile ist
das Museum ein Insidertipp.

Sehen und Erleben
AUSFLÜGE
Leonhardiritt Grongörgen
Wildpark Ortenburg
Aldersbach
Burgruine Winzer
Am letzten Oktoberwochenende findet alljährlich der
traditionelle Leonhardiritt in Grongörgen statt. Mehr als
100 Reiter und Gespanne nehmen an diesem Umritt
mit Pferdesegnung teil.
Umgeben von dichtem Baumbestand, auf einem ca.
25 ha großen Gebiet leben heute Hirsche, Wildschweine,
Luchse, Gemsen, Steinböcke, Ziegen, Mufflons,
Schafe, Yaks und viele andere Tierarten.
Bekannt ist der Ort vor allem durch das Kloster Aldersbach,
die Asamkirche und eine lange Biertradition.
2019 eröffnet das neue Brauereimuseum, und setzt die
Erfolgsgeschichte der Landesausstellung Bier in Bayern
fort.
Das Wahrzeichen des Marktes ist die Ruine auf dem
Schlossberg. Von der im Kern frühmittelalterlichen
Burganlage mit Bergfried und doppeltem Bering sind
noch bis etwa 8 Meter hohe Mauerreste erhalten.
Stüberlweg
Rosstag Osterhofen
Ortenburger Ritterspiele
Donau in Flammen
Der Stüberlweg in Aidenbach führt nördlich durch idyllische
Wohnsiedlungen über den Baron-von-Aretin-
Wald nach Aldersbach. Gerne wird dort ins Bräustüberl
eingekehrt, daher auch der Name „Stüberlweg“.
Die Tradition des Rosshandels, wie in der guten alten
Zeit, wird in Osterhofen jedes Jahr am Palmsonntag lebendig.
Höhepunkt des Jahrmarktes ist ein festlicher
Pferdekutschenumzug.
Lagerleben, Mittelaltermarkt und Ritterturniere vor
herrlicher Schloßkulisse. Erleben Sie das bunte Treiben
von Rittern und mittelalterlichem Volk.
Ein pyrotechnisches Symphonikum vor der Stadtkulisse
von Vilshofen an der Donau. Mit tausenden von
Besuchern eines der jährlichen Highlights in Vilshofen
an der Donau.
Schloss Ortenburg
Freibad Fürstenzell
Winzer
Schwimmender Christkindlmarkt
Das herrschaftliche Schloss thront über der niederbayerischen
Hügellandschaft. Sehenswert sind der prächtige
Innenhof und das Heimatmuseum. Prunkstück ist
die Renaissance-Holzdecke in der Schlosskapelle.
Eine erfrischende Abkühlung für warme Sommertage.
Im Schwimmbad gibt es zwei Rutschen, einen Beachvolleyballplatz,
Kinderspielgeräte und ein separates
Baby-Planschbecken.
Planetarium mit bildlicher Darstellung der Sternzeichen
in der Kuppel. Mit dem großen Teleskop können
Sie die Sterne beobachten.
Die größte Brettkrippe der Welt und Zauberwald sind
zwei der Highlights des Christkindlmarktes, der sowohl
an Land als auch auf einem Personenschiff auf der Donau
stattfindet.

Nationalpark / Bayerischer Wald
Internationaler Volksmusiktag in Aldersbach
Grenzenlose Waldwildnis im ersten deutschen Nationalpark.“
Natur Natur sein lassen“ lautet die Philosophie.
Die Natur kann sich nach ihren ureigenen Gesetzen zu
einer einmaligen wilden Waldlandschaft entwickeln.
Der Internationale Volksmusiktag findet auf dem Klostergelände
in Aldersbach statt. An diesem Tag verwandelt
sich der historische Klostergarten in einen Schauplatz
regionaler und internationaler Musiker, Tänzer und
Handwerker.
UNESCO-Welterbestadt Regensburg
Golfland
Erleben Sie unvergessliche Stunden in der
UNESCO-Welterbestadt Regensburg. Von den Römern
gegründet und im Mittelalter zu einer der bedeutendsten
Städte Europas aufgestiegen.
Das Golfspiel wird im Klosterwinkel zum Erlebnis, in
Haarbach und angrenzenden Rottal mit Europas größtem
Golfzentrum, und in Fürstenzell mit Feng Shui
Golfplatz.
Bayerisches Golf & Thermenland
Dreiflüssestadt Passau
Heiße Thermen, grüne Natur, Radeln, Golfen und viel
Kultur! Entdecken Sie die europaweit größte Thermenlandschaft
und tauchen Sie in die wohltuenden, heilenden
Quellen ein.
Am Dreiflüsse-Eck sieht man den Zusammenfluss von
Donau, Inn und Ilz. Die meisten Sehenswürdigkeiten
wie Kirchen, Residenz, Rathaus und Museen befinden
sich in der Altstadt.

Sehen und Erleben
AUSFLÜGE
Donauradweg
Asambasilika Osterhofen/Altenmarkt
Der Donauradweg gehört immer noch zu den beliebtesten
Radwegen Europas. Besonders der Abschnitt
zwischen Deggendorf, Vilshofen, Passau und Wien erfreut
sich größter Beliebtheit.
Meisterwerke in jedem Winkel erlebt man in der Päpstlichen
Basilika St. Margaretha, weithin als Asambasilika
bekannt. Mit ihr schuf Baumeister Johann Michael Fischer
zusammen mit den Brüdern Asam ein barockes
Juwel.
Vilstal
Kloster Aldersbach
Die Vils behielt auf weiten Strecken ihren natürlichen
Lauf, der ohne künstliche Regulierung fließen darf.
Entlang des Ufers befindet sich der Vils- und Bierradlweg.
Ein Paradies für Jogger und Radfahrer.
Gegründet 1120 als Augustiner-Chorherrenstift, später
dann von den Zisterziensern übernommen, bildet das
ehemalige Kloster mit der von den Gebrüdern Asam
ausgestalteten Pfarrkirche „Mariae Himmelfahrt“ ein
eindrucksvolles Ensemble.
Mooser Pfingstfest
Beutelsbach
Traditionell läutet der Festzug das jährlich wiederkehrende
Pfingstfest ein. Einer der Höhepunkte des Festes
ist das historische Springreiten, bei dem sich die Reiter
zusammen mit ihren Pferden im Wettkampf messen.
Die einzigartige Landschaft der abgelegenen und historisch
bedeutsamen Gemeinde lädt dazu ein, seinen
Alltagsstress zu vergessen. Umgeben von wilder Natur
findet man zurück zu neuer Kraft und Energie.

Gestaltung, Fotos und Layout: www.mediaatelier.de | Konzept: Mediaatelier Bauernfeind und Matthias Hiergeist | © mediaatelier 2018
DEIN SILBERNES
BAND KNÜPFT
LAND AN LAND UND
FRÖHLICHE HERZEN
SCHLAGEN AN
DEINEM SCHÖNEN
STRAND
Johann Strauss | An der schönen blauen Donau
www.donautal-klosterwinkel.de
Zentrale Auskunft: +49 8541 / 208 112