03.08.2021 Aufrufe

DESIGN+BESCHLAG Magazin 2021

erscheint einmal im Jahr als Supplement zu HK Holz- und Kunststoffverarbeitung und Holz-Zentralblatt im DRW-Verlag Weinbrenner, Leinfelden-Echterdingen; Erscheinungstermin 2021: 23. Juli.

erscheint einmal im Jahr als Supplement zu HK Holz- und Kunststoffverarbeitung und Holz-Zentralblatt im DRW-Verlag Weinbrenner, Leinfelden-Echterdingen; Erscheinungstermin 2021: 23. Juli.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Çáíçêá~ä

iáÉÄÉ=iÉëÉêáååÉå=ìåÇ=iÉëÉê>

t~ë=ÑΩê=Éáå=g~Üê>=aáÉ=m~åÇÉãáÉ=ëíÉääí=ÇáÉ

táêíëÅÜ~Ñí=áã=^ääÖÉãÉáåÉå=ìåÇ=ÇáÉ=_ÉJ

ëÅÜä~ÖÄê~åÅÜÉ=áã=_ÉëçåÇÉêÉå=îçê=Öêç≈É

eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖÉåK

k~ÅÜ=rãë~íòêΩÅâÖ®åÖÉå=áã=cêΩÜà~Üê

äÉíòíÉå=g~ÜêÉë=ìåÇ=ÉñçêÄáí~åíÉã=^åëíáÉÖ

ÇÉê=^ìÑíê~ÖëÉáåÖ®åÖÉ=~Ä=gìäá=OMOM=íêáÑÑí

ÉáåÉ=ìåÉêï~êíÉí=ÜçÜÉ=k~ÅÜÑê~ÖÉ=~ìÑ=å~ÅÜ

ìåíÉå=êÉÖìäáÉêíÉ=h~é~òáí®íë~åé~ëëìåÖÉå

ìåÇ=ëÉíòí=ÉáåÉ=áå=ÇáÉëÉê=cçêã=åçÅÜ=åáÉ=Ç~J

ÖÉïÉëÉåÉ=^ìÑÜçäà~ÖÇ=áå=d~åÖ=Ó=ÇáÉ=ÖäÉáÅÜïçÜä=åáÅÜí=áããÉê

îçå=bêÑçäÖ=ÖÉâê∏åí=áëíK=aáÉ=ãÉáëíÉå=_ÉëÅÜä~ÖÜÉêëíÉääÉê=â∏ååÉå=àÉJ

ÇçÅÜ=cÉêíáÖìåÖëéêçòÉëëÉ=áå=ÉáåÉã=ÖÉãÉáåë~ãÉå=hê~Ñí~âí=ãáí

~ääÉå=jáí~êÄÉáíÉêå=ëíÉããÉå=ìåÇ=iáÉÑÉêâÉííÉå=Ç~åâ=ÇÉë=ëí®åÇáÖÉå

aá~äçÖë=ãáí=m~êíåÉêå=ìåÇ=hìåÇÉå=~ìÑêÉÅÜíÉêÜ~äíÉåK

pç=ëÅÜåÉáÇÉí=ÇÉê=rãë~íò=OMOM=êΩÅâÄäáÅâÉåÇ=òï~ê=åçÅÜ=Ö~åò

Öìí=~ÄI=~ÄÉê=ÇÉê=^ìÑï~åÇ=ÑΩê=ÇáÉ=^ìÑêÉÅÜíÉêÜ~äíìåÖ=ÇÉê=t~êÉåJ

îÉêÑΩÖÄ~êâÉáí=áëí=Éåçêã=Ó=Éáå=ëí®åÇáÖÉê=_~ä~åÅÉ~âíI=ï~ë=i~ÖÉêJ

Ü~äíìåÖI=páÅÜÉêÜÉáíëÄÉëí®åÇÉI=hçëíÉåã~å~ÖÉãÉåí=ìåÇ=iáèìáÇáí®í

~åÖÉÜíK=fã=òïÉáíÉå=nì~êí~ä=OMON=ïáêÇ=Éë=Ç~òì=åçÅÜ=ã®ÅÜíáÖ

ÉåÖ=ÄÉá=ÇÉê=j~íÉêá~äîÉêëçêÖìåÖK=aáÉ=oçÜëíçÑÑâå~ééÜÉáí=ä®ëëí=ÇáÉ

mêÉáëÉ=ÑΩê=káÅÜíÉáëÉåãÉí~ääÉ=ìåÇ=pí~Üä=~äë=ïáÅÜíáÖëíÉ=sçêã~íÉêá~J

äáÉå=ÑΩê=ÜçÅÜïÉêíáÖÉ=_ÉëÅÜä®ÖÉ=Çê~ëíáëÅÜ=ëíÉáÖÉåK

^ää=ÇáÉëÉå=táÇêáÖâÉáíÉå=òìã=qêçíò=ÉêäÉÇáÖÉå=ÇáÉ=ãÉáëíÉå=råíÉêJ

åÉÜãÉå=áã=_ÉëÅÜä~ÖÄÉêÉáÅÜ=áÜêÉ=e~ìë~ìÑÖ~ÄÉå=îçêÄáäÇäáÅÜK=páÉ

ÉåíïáÅâÉäå=mêçÇìâíÉ=ïÉáíÉêI=ÉêÑáåÇÉå=åÉìÉ=i∏ëìåÖÉåI=ÄÉÇáÉåÉå

ÖÉâçååí=ÇáÉ=qêÉåÇëK=råÇ=ëáÉ=ëíÉääÉå=ÉáÖÉåÉ=ΩÄÉêòÉìÖÉåÇÉ=ÇáÖáí~äÉ

mä~ííÑçêãÉå=~ìÑ=ÇáÉ=_ÉáåÉK=aÉåå=òìã=ÉêëíÉå=j~ä=ÑáåÇÉí=Ç~ë=Öê∏≈íÉ

_ê~åÅÜÉåÉîÉåíI=ÇáÉ=fåíÉêòìãI=åáÅÜí=áå=h∏äåI=ëçåÇÉêå=~å=ÇÉå

_áäÇëÅÜáêãÉå=êìåÇ=ìã=ÇÉå=däçÄìë=ëí~ííK

aáÉ=qÜÉãÉå=fåÇáîáÇì~äáëáÉêìåÖI=ÉÑÑáòáÉåíÉ=ìåÇ=ÑäÉñáÄäÉ=o~ìãJ

ìåÇ=pí~ìê~ìãåìíòìåÖ=ëçïáÉ=jìäíáÑìåâíáçå~äáí®í=ÄÉëíáããÉå=Ç~ë

_ÉëÅÜä~ÖÇÉëáÖåK=a~ÄÉá=íêÉÑÑÉå=ÇáÉ=ÜçÅÜïÉêíáÖÉå=kÉìÉåíïáÅâJ

äìåÖÉå=~ìÑ=ÉáåÉ=ΩÄÉêê~ëÅÜÉåÇ=Öêç≈É=fåîÉëíáíáçåëÑêÉìÇÉ=ÄÉáã

báåêáÅÜíÉå=ÉáåÉë=ïçÜåäáÅÜÉå=wìÜ~ìëÉëK=eçãáåÖ=C=`çÅççåáåÖ

ÉêÑ~ÜêÉå=áå=ÇÉê=m~åÇÉãáÉ=ÉáåÉå=òìë®íòäáÅÜÉå=pÅÜìÄK

aÉê=ÄáÉíÉí=àÉíòí=ÇáÉ=`Ü~åÅÉI=ÇáÉ=^ìÑãÉêâë~ãâÉáí=ã∏ÖäáÅÜëí

ä~åÖ~åÜ~äíÉåÇ=~ìÑ=Ç~ë=òì=äÉåâÉåI=ï~ë=ãçÇÉêåÉ=j∏ÄÉä=ÄÉïÉÖí

ìåÇ=o®ìãÉ=ÖÉëí~äíÉíK=a~ë=aÉëáÖåJ=ìåÇ=_ÉëÅÜä~ÖJj~Ö~òáå=OMONI

åÉÄÉåÄÉá=ÄÉãÉêâí=Ç~ë=ORK=áå=ìåìåíÉêÄêçÅÜÉåÉê=cçäÖÉI=îÉêëÅÜ~ÑÑí

Ç~òì=ÇÉå=§ÄÉêÄäáÅâ=ìåÇ=~êÄÉáíÉí=ÇáÉ=e∏ÅÜëíäÉáëíìåÖÉå=ÜÉê~ìëI

ÇáÉ=ÇáÉ=_ê~åÅÜÉ=àÉíòí=îçêòìïÉáëÉå=Ü~íK

a~ë=gìÄáä®ìãëÜÉÑí=òÉáÖí=~ÄÉê=ÉÄÉåëçI=Ç~ëë=ÇáÉ=eÉêëíÉääÉê=áå

ÇÉå=äÉíòíÉå=OR=g~ÜêÉå=ÉáåÉ=Ö~åòÉ=oÉáÜÉ=îçå=hä~ëëáâÉêå=ÉåíïáJ

ÅâÉäí=Ü~ÄÉåK=j~íÉêá~äJ=ìåÇ=îÉê~êÄÉáíìåÖëÄÉÇáåÖí=ëçïáÉ=ÇìêÅÜJ

Ç~ÅÜí=áå=aÉëáÖå=ìåÇ=cìåâíáçå=ÄÉï®ÜêÉå=ëáÉ=ëáÅÜ=ëÅÜçå=ΩÄÉê

îáÉäÉ=g~ÜêÉ=ìåÇ=ÄÉïÉáëÉåI=Ç~ëë=k~ÅÜÜ~äíáÖâÉáí=åáÅÜí=åÉì=ìåÇ

âÉáå=îçêΩÄÉêÖÉÜÉåÇÉê=qêÉåÇ=áëíK

få=áÜêÉ=mÑäÉÖÉ=ìåÇ=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=ïáêÇ=îáÉä=áåîÉëíáÉêíK

^ìë=ÖìíÉã=dêìåÇ>=^äë=fåÄÉÖêáÑÑ=îçå=_Éëí®åÇáÖâÉáí=ÖÉÄÉå=hä~ëëáJ

âÉê=e~äí=ìåÇ=páÅÜÉêÜÉáí=Ó=áã=ΩÄÉêíê~ÖÉåÉå=páåå=ÖÉå~ìëç=ïáÉ=áã

ÉåÖÉêÉåK=kÉÄÉå=ÇÉå=ÉÅÜíÉå=fååçî~íáçåÉå=ã~ÅÜí=ÖÉå~ì=Ç~ë

~ìÅÜ=ëáÉ=êáÅÜíáÖ=ëé~ååÉåÇK

_á~åÅ~=e~ååÉã~åå

aÉ~ê=oÉ~ÇÉêëI

tÜ~í=~=óÉ~ê>=qÜÉ=é~åÇÉãáÅ=Ü~ë=ÄÉÉå=~=ÜìÖÉ

ÅÜ~ääÉåÖÉ=Ñçê=íÜÉ=ÉÅçåçãó=áå=ÖÉåÉê~ä=~åÇ=Ñçê

íÜÉ=ÑáííáåÖë=áåÇìëíêó=áå=é~êíáÅìä~êK

^ÑíÉê=íÜÉ=ëäçïÇçïå=áå=íÜÉ=ëéêáåÖ=çÑ=ä~ëí=óÉ~ê

ÑçääçïÉÇ=Äó=~=ÜìÖÉ=ëìêÖÉ=áå=çêÇÉêë=êÉÅÉáîÉÇ=Ñêçã

gìäó=OMOM=çåï~êÇI=ìåÉñéÉÅíÉÇ=ÜáÖÜ=ÇÉã~åÇ

Åä~ëÜÉÇ=ïáíÜ=Ççïåï~êÇ=Å~é~Åáíó=~ÇàìëíãÉåíë=íç

íêáÖÖÉê=~=éÉêáçÇ=çÑ=Å~íÅÜáåÖ=ìé=åÉîÉê=ëÉÉå=áå=íÜáë

Ñçêã=ÄÉÑçêÉ=J=~=éêçÅÉëë=íÜ~í=áå=~åó=Å~ëÉ=ÇçÉë=åçí=~äï~óë=ÉåÇ

áå=ëìÅÅÉëëK=få=~=àçáåí=Çáëéä~ó=çÑ=ÉÑÑçêí=ïáíÜ=íÜÉáê=ÉãéäçóÉÉëI

ãçëí=ÑáííáåÖë=ã~åìÑ~ÅíìêÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ÄäÉ=íç=~Ç~éí=íÜÉáê

éêçÇìÅíáçå=éêçÅÉëëÉë=~åÇ=âÉÉé=ëìééäó=äáåÉë=çéÉå=íÜ~åâë=íç

Åçåíáåìçìë=Çá~äçÖ=ïáíÜ=é~êíåÉêë=~åÇ=ÅìëíçãÉêëK

iççâáåÖ=Ä~ÅâI=~äíÜçìÖÜ=íÜÉ=êÉîÉåìÉ=ÑáÖìêÉë=Ñçê=OMOM

éÉêÑçêãÉÇ=êÉ~ëçå~Ääó=ïÉääI=íÜÉ=ÉÑÑçêí=~åÇ=Åçëíë=áåîçäîÉÇ=áå

ã~áåí~áåáåÖ=~î~áä~Äáäáíó=çÑ=ÖççÇë=~åÇ=éêçÇìÅíë=ïÉêÉ=ÜìÖÉ=J

~=Åçåëí~åí=Ä~ä~åÅáåÖ=~Åí=áå=íÉêãë=çÑ=ï~êÉÜçìëáåÖI=ë~ÑÉíó=ëíçÅâ

äÉîÉäëI=Åçëí=ã~å~ÖÉãÉåíI=~åÇ=äáèìáÇáíóK=lå=íçé=çÑ=íÜáëI=íÜáåÖë

~êÉ=ÖÉííáåÖ=êÉ~ääó=íáÖÜí=áå=íÜÉ=ëÉÅçåÇ=èì~êíÉê=çÑ=OMON=ïáíÜ

êÉÖ~êÇ=íç=ã~íÉêá~ä=ëìééäáÉëK=qÜÉ=ëÅ~êÅáíó=çÑ=ê~ï=ã~íÉêá~äë=áë

Çê~ëíáÅ~ääó=éìëÜáåÖ=ìé=éêáÅÉë=Ñçê=åçåÑÉêêçìë=ãÉí~äë=~åÇ=ëíÉÉä=~ë

íÜÉ=ãçëí=áãéçêí~åí=ëí~êíáåÖ=ã~íÉêá~äë=Ñçê=ÜáÖÜJèì~äáíó=ÑáííáåÖëK

aÉëéáíÉ=~ää=íÜÉëÉ=~ÇîÉêëáíáÉëI=ãçëí=Åçãé~åáÉë=áå=íÜÉ=ïçêäÇ=çÑ

ÑáííáåÖë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉñÉãéä~êó=áå=íÜÉ=ï~ó=íÜÉó=Ü~îÉ=í~ÅâäÉÇ=íÜáë

ÅÜ~ääÉåÖÉ=ÄÉÜáåÇ=íÜÉ=ëÅÉåÉëK=bñáëíáåÖ=éêçÇìÅíë=Ü~îÉ=ÄÉÉå

ÇÉîÉäçéÉÇ=~åÇ=êÉÑáåÉÇI=åÉï=ëçäìíáçåë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÑçìåÇI=~åÇ

íêÉåÇë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÉñéÉêíäó=ãÉíK=^åÇ=íÜÉó=Ü~îÉ=Öçí=íÜÉáê=çïå

áãéêÉëëáîÉ=ÇáÖáí~ä=éä~íÑçêãë=ìé=~åÇ=êìååáåÖK=cçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ

ÉîÉêI=íÜÉ=ÄáÖÖÉëí=ÉîÉåí=áå=íÜÉ=áåÇìëíêó=J=fåíÉêòìã=J=ïáää=åçí=í~âÉ

éä~ÅÉ=áå=`çäçÖåÉ=Äìí=çå=ëÅêÉÉåë=~ää=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇK

qÜÉ=íçéáÅë=çÑ=áåÇáîáÇì~äáò~íáçåI=ÉÑÑáÅáÉåí=~åÇ=ÑäÉñáÄäÉ=ìë~ÖÉ=çÑ

êççãë=~åÇ=ëíçê~ÖÉ=ëé~ÅÉI=~ë=ïÉää=~ë=ãìäíáÑìåÅíáçå~äáíó=~êÉ=~ää

ÇÉÑáåáåÖ=íÜÉ=ÇÉëáÖå=çÑ=ÑáííáåÖëK=få=íÜÉ=éêçÅÉëëI=ÜáÖÜJèì~äáíó=åÉï

ÇÉîÉäçéãÉåíë=Ü~îÉ=ãÉí=ïáíÜ=~=ëìêéêáëáåÖ=ïáääáåÖåÉëë=~ãçåÖ=ÉåÇ

ÅìëíçãÉêë=íç=áåîÉëí=áå=áãéêçîÉãÉåíë=íç=íÜÉáê=äáîáåÖ=ëé~ÅÉëK=qÜÉ

~êÉ~=çÑ=eçãáåÖ=C=`çÅççåáåÖ=Ü~ë=ÄÉÉå=ÖáîÉå=~=êÉ~ä=Äççëí=ÇìêáåÖ

íÜÉ=é~åÇÉãáÅK=qÜáë=Äççëí=åçï=éêçîáÇÉë=ìë=ïáíÜ=íÜÉ=çééçêíìåáíó

íç=âÉÉé=~ííÉåíáçå=ÑçÅìëÉÇ=áå=íÜÉ=äçåÖ=íÉêã=çå=ïÜ~í=áë=ëÜ~éáåÖ

ãçÇÉêå=ÑìêåáíìêÉ=~åÇ=êççã=ÇÉëáÖåK=qÜÉ=aÉëáÖå=H=_ÉëÅÜä~Ö=OMON

ã~Ö~òáåÉ=J=ïÜáÅÜI=Äó=íÜÉ=ï~óI=áë=íÜÉ=ORíÜ=áëëìÉ=áå=~å=ìåáåíÉêJ

êìéíÉÇ=ëÉèìÉåÅÉ=J=ïáää=éêçîáÇÉ=~=ÅäÉ~ê=çîÉêîáÉï=çÑ=~ää=çÑ=íÜáë

~åÇ=ïáää=~äëç=êÉéçêí=çå=íÜÉ=ÉñÅÉéíáçå~ä=éÉêÑçêã~åÅÉë=ÇÉäáîÉêÉÇ

~Åêçëë=íÜÉ=áåÇìëíêó=ÇÉëéáíÉ=íÜÉ=é~åÇÉãáÅK

få=~ÇÇáíáçåI=íÜÉ=~ååáîÉêë~êó=áëëìÉ=ïáää=~äëç=ÜáÖÜäáÖÜí=íÜÉ=Ñ~Åí

íÜ~í=ã~åìÑ~ÅíìêÉêë=Ü~îÉ=ÇÉîÉäçéÉÇ=~=ïÜçäÉ=Üçëí=çÑ=Åä~ëëáÅë=áå

íÜÉ=ä~ëí=OR=óÉ~êëK=qÜ~åâë=íç=íÜÉ=èì~äáíó=çÑ=ã~íÉêá~äë=~åÇ=ÑáåáëÜáåÖ

~åÇ=íÜÉ=ïÉää=íÜçìÖÜí=çìí=ÇÉëáÖåë=~åÇ=ÑìåÅíáçå~äáíóI=íÜÉëÉ=Åä~ëëáÅë

Ü~îÉ=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=éêçîáåÖ=íÜÉãëÉäîÉë=Ñçê=ã~åó=óÉ~êë=ïáíÜ=ÖêÉ~í

ëìÅÅÉëë=~åÇ=ëÜçï=íÜ~í=ëìëí~áå~Äáäáíó=~åÇ=Çìê~Äáäáíó=~êÉ=åçíÜáåÖ

åÉï=J=~åÇ=ÅÉêí~áåäó=åçí=àìëí=íÜÉ=ä~íÉëí=íêÉåÇK

cçê=ÖççÇ=êÉ~ëçåI=éäÉåíó=áë=ÄÉáåÖ=áåîÉëíÉÇ=áå=ã~áåí~áåáåÖ

~åÇ=ÇÉîÉäçéáåÖ=íÜÉëÉ=éêçÇìÅíëK=^ë=íÜÉ=ÇÉÑáåáíáçå=çÑ=Çìê~ÄáäáíóI

Åä~ëëáÅë=çÑÑÉê=ëìééçêí=~åÇ=ÅÉêí~áåíó=J=ÄçíÜ=äáíÉê~ääó=~åÇ=ÑáÖìê~íáîÉäóK

^äçåÖëáÇÉ=íÜÉ=êÉ~ä=áååçî~íáçåë=íÜ~í=~êÉ=ÄÉáåÖ=áåíêçÇìÅÉÇI=íÜáë

áë=ïÜ~í=ã~âÉë=íÜÉã=ëç=ÉñÅáíáåÖK

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!