KUS Buch Rad
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Rad</strong>ausflüge, Touren<br />
<strong>Rad</strong>llust<br />
und Freizeittipps<br />
Alle 30 <strong>Rad</strong>touren<br />
GPX<br />
auch als GPX-Track
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Tourenübersicht ....................................................... 6<br />
Informationen zur Wegweisung ............................ 10<br />
Tourenbeschreibungen ................................... 13 – 65<br />
Wohnmobilstellplätze/Camping ........................... 17<br />
Gastronomie im Landkreis .................................... 29<br />
Ausflugsziele ........................................................... 66<br />
E-Bike-Ladestationen ............................................ 70<br />
Verhalten in der Natur ........................................... 72<br />
Impressum/Haftung ............................................... 74<br />
Als Ergänzung zum vorliegenden Tourenbuch<br />
empfehlen wir Ihnen unsere neue <strong>Rad</strong>lkarte<br />
für den Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm.<br />
Die Karte liegt bei vielen Kommunen, Sehenswürdigkeiten<br />
sowie im Landratsamt aus, kann<br />
online unter www.kus-pfaffenhofen.de heruntergeladen<br />
oder kostenfrei angefordert werden.
Willkommen<br />
im Landkreis<br />
Pfaffenhofen a.d.Ilm!
Auf Tour<br />
im Landkreis
Rauf aufs <strong>Rad</strong> – der Landkreis<br />
Pfaffenhofen bewegt.<br />
Die Besucher erwartet eine große<br />
Auswahl an <strong>Rad</strong>- und Thementouren:<br />
Entdecken Sie diese einzigartige<br />
Region mit all ihren Sehenswürdigkeiten,<br />
kulturellen Angeboten, Freizeiteinrichtungen<br />
und landschaftlichen<br />
Reizen.<br />
Die durchgängig ausgeschilderten<br />
Routen führen vorbei an Flussufern<br />
und Hopfengärten, durch Täler und<br />
über Hügel. Historische Städte und<br />
imposante Bauwerke zählen ebenso<br />
zu den Wegbegleitern wie ehrwürdige<br />
Klöster, idyllische Kapellen und herrschaftliche<br />
Schlösser.<br />
Neben besonderen Naturerlebnissen<br />
und beeindruckenden Ausblicken<br />
versprechen die vielfältigen Wege<br />
<strong>Rad</strong>genuss zwischen Stadt, Land und<br />
Fluss.<br />
Egal, ob entspannte Touren mit der<br />
Familie, traumhafte Ausblicke oder<br />
sportliche Herausforderungen – im<br />
Landkreis Pfaffenhofen wird jeder<br />
fündig.<br />
5
leicht<br />
(für alle Fitness-Level geeignet)<br />
AUF DEN SPUREN DER KELTEN Seite 18<br />
1 Std 15 15,3 km 235 m<br />
Scheyern – Gerolsbach – Jetzendorf – Scheyern<br />
............................................................................................................................<br />
DONAU-ILM-FAMILIENTOUR Seite 24<br />
Donau-Ilm-<br />
Familientour 1 Std 30 22,3 km 20 m<br />
Vohburg – Münchsmünster – Vohburg<br />
............................................................................................................................<br />
Rund<br />
um das<br />
RUND UM DAS FEILENMOOS Seite 48<br />
1 Std 45 24,3 km 30 m<br />
Geisenfeld – Ernsgaden – Manching – Geisenfeld<br />
Feilenmoos<br />
............................................................................................................................<br />
VON KELTEN UND RÖMERN Seite 52<br />
1 Std 15 18,7 km 10 m<br />
Manching – Baar-Ebenhausen – Reichertshofen – Manching<br />
............................................................................................................................<br />
WOLNZACH NR. 84 Seite 58<br />
1 Std 12,9 km 170 m<br />
Wolnzach<br />
............................................................................................................................<br />
WOLNZACH NR. 85 Seite 60<br />
1 Std 30 22,3 km 250 m<br />
Wolnzach – Au – Wolnzach<br />
............................................................................................................................<br />
WOLNZACH NR. 86 Seite 62<br />
1 Std 13,6 km 125 m<br />
Wolnzach<br />
............................................................................................................................<br />
WOLNZACH NR. 87 Seite 64<br />
1 Std 12,4 km 125 m<br />
Wolnzach<br />
............................................................................................................................<br />
6
mittel<br />
(gute Grundkondition erforderlich)<br />
3-FLÜSSE-TOUR Seite 13<br />
3 Std 30 47,4 km 80 m<br />
Bad Gögging – Neustadt – Pförring – Vohburg – Münchsmünster<br />
– Neustadt – Abensberg – Bad Gögging<br />
............................................................................................................................<br />
6-SEEN-RUNDE Seite 14<br />
2 Std 30 36,9 km 60 m<br />
Geisenfeld – Manching – Reichertshofen – Geisenfeld<br />
............................................................................................................................<br />
BRAUEREITOUR SÜD Seite 22<br />
3 Std 30 47,3 km 530 m<br />
Scheyern – Gerolsbach – Hohenwart – Pfaffenhofen – Scheyern<br />
............................................................................................................................<br />
FEIERABENDSTRAMPLER OST Seite 30<br />
2 Std 30 35,7 km 380 m<br />
Pfaffenhofen – Schweitenkirchen – Wolnzach – Pfaffenhofen<br />
............................................................................................................................<br />
FEIERABENDSTRAMPLER WEST Seite 32<br />
2 Std 15 33,2 km 290 m<br />
Gerolsbach – Scheyern – Hettenshausen – Ilmmünster –<br />
Reichertshausen – Gerolsbach<br />
............................................................................................................................<br />
HOPFEN ENTDECKEN Seite 36<br />
2 Std 30 35 km 290 m<br />
Geisenfeld – Wolnzach – Geisenfeld<br />
............................................................................................................................<br />
ILMTALTOUR Seite 38<br />
ILM 3 Std 40 km 159 m<br />
Jetzendorf – Reichertshausen – Ilmmünster – Hettenshausen –<br />
Pfaffenhofen – Rohrbach – Geisenfeld – Vohburg<br />
............................................................................................................................<br />
KIRCHEN & KLÖSTER NORD Seite 40<br />
3 Std 30 48,6 km 250 m<br />
Geisenfeld – Reichertshofen – Pörnbach – Rohrbach –<br />
Wolnzach – Geisenfeld<br />
............................................................................................................................<br />
7
PANORAMARUNDE Seite 46<br />
2 Std 15 33,3 km 340 m<br />
Pörnbach – Pfaffenhofen – Hohenwart – Pörnbach<br />
............................................................................................................................<br />
VON TÄLERN UND HÜGELN Seite 54<br />
3 Std 40 km 380 m<br />
Scheyern – Gerolsbach – Jetzendorf – Pfaffenhofen – Scheyern<br />
............................................................................................................................<br />
schwer<br />
(sehr gute Grundkondition erforderlich)<br />
AMPER-ALTMÜHL-RADWEG Seite 16<br />
AmAl mehrtägig 123 km 560 m<br />
Allershausen – Ilmmünster – Reichertshausen – Jetzendorf –<br />
Gerolsbach – Schrobenhausen – Neuburg – Dollnstein<br />
............................................................................................................................<br />
BRAUEREITOUR NORD Seite 20<br />
4 Std 15 58,4 km 470 m<br />
Wolnzach – Rohrbach – Pörnbach – Reichertshofen –<br />
Geisenfeld – Wolnzach<br />
............................................................................................................................<br />
DONAU-RADWEG Seite 26<br />
mehrtägig 426 km 1.843 m<br />
Ulm – Donauwörth – Neuburg – Ingolstadt – Vohburg –<br />
Bad Gögging – Kelheim – Regensburg – Passau<br />
............................................................................................................................<br />
ERLEBNISTOUR AN ILM UND PAAR Seite 28<br />
Erlebnistour<br />
an 3 Std 30 50,4 km 400 m<br />
Ilm und Paar Pfaffenhofen – Rohrbach – Reichertshofen – Hohenwart –<br />
Pfaffenhofen<br />
............................................................................................................................<br />
HALLERTAUER HOPFENTOUR Seite 34<br />
Hallertauer<br />
Hopfentour mehrtägig 176 km 904 m<br />
Landkreise Pfaffenhofen, Kelheim, Landshut und Freising<br />
............................................................................................................................<br />
8
HERZSTÜCK-TOUR Seite 35<br />
mehrtägig 122,3 km 536 m<br />
Ingolstadt – Altmannstein – Riedenburg – Kelheim –<br />
Abensberg – Neustadt – Vohburg – Ingolstadt<br />
............................................................................................................................<br />
KIRCHEN & KLÖSTER SÜD Seite 42<br />
4 Std 30 64,1 km 420 m<br />
Pfaffenhofen – Rohrbach – Reichertshofen – Hohenwart –<br />
Scheyern – Ilmmünster – Hettenshausen – Pfaffenhofen<br />
............................................................................................................................<br />
PAARTALTOUR Seite 45<br />
Paar<br />
mehrtägig 115 km 380 m<br />
Eresing – Dasing – Aichach – Schrobenhausen – Waidhofen –<br />
Hohenwart – Reichertshofen – Manching<br />
............................................................................................................................<br />
Rund um die<br />
Hallertau RUND UM DIE HALLERTAU Seite 49<br />
mehrtägig 213,8 km 820 m<br />
HOPFENLAND<br />
HALLERTAU Landkreise Pfaffenhofen, Kelheim, Landshut und Freising<br />
............................................................................................................................<br />
SPARGELTOUR Seite 50<br />
Spargeltour 4 Std 30 63,2 km 385 m<br />
Hohenwart – Reichertshofen – Geisenfeld – Wolnzach –<br />
Rohrbach – Pörnbach – Pfaffenhofen – Hohenwart – Aresing<br />
............................................................................................................................<br />
VIA RAETICA SÜDROUTE Seite 51<br />
mehrtägig 170 km 550 m<br />
Donauwörth – Neuburg – Ingolstadt – Manching –<br />
Vohburg – Bad Gögging – Regensburg<br />
............................................................................................................................<br />
WASSER-RADLWEGE: HOPFENSCHLEIFE Seite 56<br />
mehrtägig 268 km 459 m<br />
München – Aichach – Neuburg – Ingolstadt – Vohburg –<br />
Geisenfeld – Wolnzach – Freising – München<br />
............................................................................................................................<br />
Bei vielen Klassikern musste aus Platzgründen auf eine detaillierte<br />
Kartenansicht verzichtet werden. Weiterführende Informationen zu<br />
diesen Touren liefert in der Regel auch das Bayernnetz für <strong>Rad</strong>ler.<br />
9
WEGWEISENDE<br />
BESCHILDERUNG<br />
Die <strong>Rad</strong>wege im Landkreis Pfaffenhofen sind<br />
überwiegend nach FGSV-Standard in beide Fahrtrichtungen<br />
beschildert. Dabei können sich <strong>Rad</strong>fahrer<br />
vor Ort an den weißen Schildern mit grüner Schrift oder<br />
Symbolen orientieren.<br />
Die nachfolgende Erklärung gibt aufschlussreiche Tipps:<br />
Der Beschilderung liegt eine eigenständige Netzplanung zugrunde,<br />
welche in sich konsistent und unabhängig von anderen Verkehrsmitteln<br />
ist. Dabei ist sie sowohl ziel- als auch routenorientiert und gibt Nah- und<br />
Fernziele an. Die Freizeit- und touristischen Routen sind durch Zusatzplaketten<br />
ausgewiesen.<br />
Hauptwegweiser leiten den Weg und enthalten alle wichtigen Informationen.<br />
Dabei steht das Fernziel in der oberen Zeile und das Nahziel<br />
darunter. In der Regel beträgt die Distanz zwischen zwei Hauptzielen<br />
rund 10 bis 40 Kilometer. Diese Form der Beschilderung ist meist an<br />
sogenannten Knotenpunkten, also Kreuzungen, Einmündungen oder<br />
Entscheidungsstellen angebracht. Die einzelnen <strong>Rad</strong>touren werden mit<br />
Hilfe von Routenlogos dargestellt und sind in der Regel in Verbindung<br />
mit Hauptwegweisern vorzufinden.<br />
Zwischen den einzelnen Standorten sind Zwischenwegweiser angebracht.<br />
Sie beinhalten lediglich einen <strong>Rad</strong>fahrer sowie einen richtungsweisenden<br />
Pfeil und bestätigen den Wegeverlauf, verdeutlichen eine Verschwenkung<br />
der Route oder helfen unter anderem an Wegegabelungen.<br />
10
Liebe <strong>Rad</strong>ler, trotz aller Bemühungen kann es vorkommen, dass nicht<br />
immer alle Wege im besten Zustand sind. Für Hinweise, Eindrücke oder<br />
Anregungen sind wir Ihnen dankbar. Kontaktieren Sie uns gerne telefonisch<br />
unter 08441 40074-40 oder per E-Mail an info@kus-pfaffenhofen.de.<br />
Hauptwegweiser<br />
Routenlogo<br />
Zwischenwegweiser<br />
ES GILT DIE BEKANNTE REGEL:<br />
Solange kein Wegweiser kommt,<br />
folgt man dem Hauptweg geradeaus.<br />
11
Dem Grünen<br />
Gold ganz nah
3 Std 30 47,4 km 80 m mittel<br />
3-FLÜSSE-TOUR<br />
Bad Gögging – Neustadt – Pförring – Vohburg – Münchsmünster –<br />
Neustadt – Abensberg – Bad Gögging<br />
...........................................................................................................................<br />
Die Drei-Flüsse-Tour führt uns entlang malerischer Flusstäler von Ilm,<br />
Donau und Abens durch Bad Gögging, Neustadt, Pförring, Vohburg und<br />
Münchsmünster. Von Bad Gögging aus starten wir die <strong>Rad</strong>tour entlang<br />
der Abens nach Neustadt, weiter im Donautal durch idyllische Dörfer<br />
am Rande der Hallertau nach Vohburg an der Donau. Wir nehmen uns<br />
die Zeit und erkunden die Reste der Burg Vohburg, schlendern durch<br />
den historischen Ortskern und stärken uns mit einem Eis, bevor es ins<br />
Tal der Ilm geht. An einem heißen Sommertag lohnt sich auch ein Abstecher<br />
nach Mauern, wo ein malerischer Badesee auf uns wartet. Entlang<br />
des Naturschutzgebietes „Goldau“ radeln wir durch den Altstadtkern<br />
Neustadts hinein ins Abenstal bis zu den Ausläufern Abensbergs, bevor<br />
es zurück nach Bad Gögging geht.<br />
WISSENSWERTES:<br />
Alle zwei Jahre finden auf dem Vohburger Burgberg die Freilicht-Festspiele<br />
statt. In der historischen Kulisse erhalten nicht nur die Aufführungen<br />
der tragischen Geschichte der Agnes Bernauer, sondern auch<br />
die Komödien großen Beifall.<br />
13
2 Std 30 36,9 km 60 m mittel<br />
6-SEEN-RUNDE<br />
Geisenfeld – Manching – Reichertshofen – Geisenfeld<br />
...........................................................................................................................<br />
Von Geisenfeld aus gelangen wir<br />
entlang der Ilm nach Nötting. Am Ortsende angekommen, bieten sich<br />
uns zwei Möglichkeiten: Entweder radeln wir geradeaus zum Lorenzisee<br />
mit seiner Wasserski- und Wakeboard-Anlage, oder wir biegen direkt in<br />
das Naturschutzgebiet Nöttinger Viehweide ab. Über das Erholungsgebiet<br />
Feilenmoos, mit seinen zahlreichen Seen und Weihern, erreichen<br />
wir den Manchinger Ortsteil Forstwiesen. Kurz darauf liegen der Egelsee,<br />
der Fuchsbausee und der Brandlweiher vor uns. Im weiteren Streckenverlauf<br />
passieren wir auch den Baarer Weiher und den Heideweiher in<br />
Reichertshofen. Wer möchte, kann sich hier im Schatten der Bäume<br />
und mit den Füßen im Wasser eine kleine Auszeit gönnen.<br />
PACK DIE BADEHOSE EIN<br />
Wir radeln vorbei an einer kleinen Kapelle und zahlreichen Hopfengärten,<br />
bevor uns die Wegweiser in den Geisenfelder Forst lotsen. Wir genießen<br />
die folgenden fünf Kilometer und freuen uns über die saftig grünen<br />
Hopfengärten, die uns direkt im Anschluss empfangen. In Geisenfeldwinden<br />
angekommen, ist es nur noch ein Katzensprung zurück zu<br />
unserem Ausgangspunkt.<br />
14
Schloss<br />
HINWEIS:<br />
Bei dieser Tour gibt es die<br />
Möglichkeit für eine kürzere<br />
Alternativroute. Dafür lassen<br />
wir Reichertshofen aus und<br />
biegen nach dem Feilenmoos<br />
nach links ab. Die Strecke verkürzt<br />
sich auf 23,7 Kilometer und<br />
eine Dauer von rund 2 Stunden.<br />
ERNSGADEN<br />
Rockoldinger<br />
Seen<br />
Schielein<br />
Weiher<br />
U rfer<br />
MANCHING<br />
B16<br />
Flugplatz Ingolstadt-<br />
Manching<br />
7<br />
Paar<br />
A9<br />
14<br />
Mariä<br />
Himmelfahrt<br />
BAAR-<br />
EBENHAUSEN<br />
St. Margaretha 15<br />
Egelsee<br />
Fuchsbausee<br />
West<br />
Baarer Weiher<br />
Brandl-<br />
Weiher<br />
16<br />
Braunweiher<br />
B300<br />
Ehem.<br />
Benediktinerinnenkloster<br />
Mariä 20<br />
Himmelfahrt<br />
Hallenbad<br />
GEISENFELD<br />
Ilm<br />
Paar<br />
REICHERTS-<br />
HOFEN<br />
Winden<br />
am Aign<br />
Dörfl<br />
Hög<br />
Leuter<br />
2 km
AmAl<br />
mehrtägig 123 km 560 m schwer<br />
AMPER-ALTMÜHL-RADWEG<br />
Allershausen – Ilmmünster – Reichertshausen – Jetzendorf –<br />
Gerolsbach – Schrobenhausen – Neuburg – Dollnstein<br />
...........................................................................................................................<br />
Der Amper-Altmühl-<strong>Rad</strong>weg tangiert das größte geschlossene Hopfenanbaugebiet<br />
der Welt, die Hallertau. Er führt über verkehrsarme Straßen<br />
und Feldwege sowie straßenbegleitende <strong>Rad</strong>wege über das Schrobenhausener<br />
Spargelland und die ehemalige Pfalz Neuburg in den Naturpark<br />
Altmühltal. Dabei werden reizvolle Flusslandschaften passiert: Vom<br />
Ampertal bei Allershausen, über das Ilmtal im Landkreis Pfaffenhofen<br />
und dem Paartal bei Schrobenhausen, führt der Weg direkt in die Donauauenlandschaft<br />
bei Neuburg, ehe die Route über den Donauradweg<br />
und das Wellheimer Trockental bei Rennertshofen das Altmühltal bei<br />
Dollnstein erreicht. Mit den wechselnden Flusslandschaften werden<br />
auch unterschiedliche Landschaftstypen erlebbar: Die tertiären Hügelketten<br />
des Voralpenlandes im Bereich von Freising, Pfaffenhofen und<br />
Schrobenhausen werden im Verlauf der Fahrt in Richtung Norden von<br />
dem größten Niedermoorgebiet Süddeutschlands, dem Donaumoos,<br />
abgelöst. Über den ökologisch bedeutsamen Auwälderkomplex bei<br />
Neuburg, den Donauradweg und den Urdonautalradweg, gelangen<br />
wir zu den ersten Ausläufern der verkarsteten Höhen des schwäbischfränkischen<br />
Juras im Naturpark Altmühltal.<br />
16
CAMPING IM<br />
LANDKREIS PFAFFENHOFEN<br />
Zentral zwischen den Großstädten München,<br />
Augsburg, Ingolstadt und Regensburg gelegen,<br />
laden im Landkreis Pfaffenhofen kleine, feine Stellplätze<br />
ein, die Zelte zuhause abzubrechen und sich auf<br />
eine Erkundungstour zu begeben. Dabei versprechen kulturelle Sehenswürdigkeiten,<br />
zahlreiche Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie die<br />
landschaftlichen Besonderheiten unbeschwerte, erlebnisreiche Tage und<br />
traumhafte Nächte im weltweit größten zusammenhängenden Hopfenanbaugebiet.<br />
Egal, ob mit dem Zelt oder dem Wohnmobil – Camper sind<br />
herzlich willkommen!<br />
Wohnmobilstellplatz Geisenfeld<br />
Jahnstraße, 85290 Geisenfeld<br />
GPS: 48.679109 N | 11.610824 O<br />
Wohnmobilstellplatz Hohenwart<br />
Schulstraße, 86558 Hohenwart<br />
GPS: 48.597288 N | 11.385312 O<br />
www.geisenfeld.de<br />
www.markt-hohenwart.de<br />
Wohnmobilstellplatz Manching „Am Braunweiher“<br />
Am Braunweiher, 85077 Manching<br />
GPS: 48.71014 N | 11.49555 O<br />
Wohnmobilstellplatz Pfaffenhofen<br />
Ingolstädter Straße 64, 85276 Pfaffenhofen<br />
GPS: 48.53602 N | 11.508710 O<br />
Zeltplatz Vohburg<br />
Bootslände an der Donau, 85088 Vohburg<br />
GPS: 48.77282 N | 11.62159 O<br />
www.manching.de<br />
www.pfaffenhofen.de<br />
www.vohburg.de<br />
17
1 Std 15 15,3 km 235 m leicht<br />
AUF DEN SPUREN DER KELTEN<br />
Scheyern – Gerolsbach – Jetzendorf – Scheyern<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere Tour beim Kloster Scheyern. Bevor es losgeht, statten<br />
wir dem Innenhof des Klosters noch einen kurzen Besuch ab. Hier, im<br />
früheren Stammsitz des Herrschergeschlechts der Wittelsbacher, ließen<br />
sich bereits im Jahre 1119 Benediktinermönche nieder. Als spirituelles<br />
und kulturelles Zentrum gehen Weltoffenheit und tiefer Glaube dabei eine<br />
inspirierende Verbindung ein. Zudem ist das Klosterareal Schauplatz von<br />
zahlreichen Veranstaltungen.<br />
Von Scheyern aus radeln wir nach Oberschnatterbach. Dabei passieren<br />
wir mit dem Prielhof das Klostergut und zahlreiche Weiher. Wir fahren<br />
über leichte Hügel vorbei an Obstplantagen, und die Anstiege ziehen<br />
sich. Wir erreichen den Gerolsbacher Ortsteil Schachach und machen<br />
einen kurzen Zwischenstopp bei der Winter-Linde. Das Naturdenkmal<br />
ist rund 24 Meter hoch und hat einen beachtlichen Stammumfang von<br />
4,62 Metern. Das Alter wird auf gut 120-150 Jahre geschätzt. Einer<br />
Legende nach trieb hier in Gerolsbach im Mittelalter der Raubritter<br />
Gerold auf der Burg Gerolseck sein Unwesen. Wir folgen der Tour weiter<br />
nach Kemmoden und Grub. Über Triefing und Fernhag kommen wir<br />
zurück nach Scheyern.<br />
18
Steinkirchen<br />
WISSENSWERTES – DIE<br />
KELTENSCHANZE SCHEYERN<br />
In Scheyern befinden sich beim<br />
Wald in Winden einige sehr gut<br />
erhaltene Hügelgräber aus der<br />
Laténe-Zeit. Die 2.300 Jahre<br />
alten Gräber befinden sich direkt<br />
am Keltenwanderweg, an dem<br />
auch die Vierecksschanze<br />
Triefling liegt.<br />
Euernbach<br />
Vieth<br />
Gerolsbach<br />
H ochholz<br />
Brauerei<br />
4<br />
SCHEYERN<br />
Winden<br />
Fernhag<br />
Rieder <strong>Buch</strong><br />
S cheyerer<br />
Forst<br />
Keltenschanze<br />
Triefing<br />
Ilmried<br />
Lichthausen<br />
Schachach<br />
Gurnöbach<br />
Kreut<br />
Habertshausen<br />
Langwaid<br />
Kemmoden<br />
Eck<br />
2km<br />
B annholz<br />
Pischelsdorf
4 Std 15 58,4 km 470 m schwer<br />
BRAUEREITOUR NORD<br />
Wolnzach – Rohrbach – Pörnbach – Reichertshofen – Geisenfeld –<br />
Wolnzach<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere Tour beim Wolnzacher Rathaus und radeln ortsauswärts.<br />
Über den Hopfenlehrpfad erreichen wir Lohwinden. Dabei müssen<br />
wir die letzten Meter ordentlich in die Pedale treten, um den Anstieg zu<br />
bewältigen. Vorbei an der Wallfahrtskirche führt uns der Streckenverlauf<br />
weiter nach Rohrbach. Für ein kurzes Stück folgen wir der Ilmtaltour und<br />
werden von leuchtend grünen Hopfengärten begleitet. Die Luft flirrt leicht<br />
in der Sommerwärme und der Duft von Hopfen umgibt uns.<br />
Wir lassen Waal und Rinnberg hinter uns. Auf der Fahrt nach Pörnbach<br />
erwarten uns kleine Anstiege, aber auch einige Abfahrten. Wir passieren<br />
das Schloss und das ehemalige Brauereigelände. Hier war mit der<br />
Schlossbrauerei Pörnbach eine der ältesten deutschen Braustätten<br />
beherbergt. Bei unserer Ankunft in Reichertshofen gönnen wir uns eine<br />
kleine Pause mit Blick auf die Paar, bevor wir unseren Weg Richtung<br />
Geisenfeld fortsetzen. Wir entdecken das ehemalige Benediktinerinnen-<br />
Kloster, den Sinnesgarten und den Skulpturenweg.<br />
Damit wir die Kunstwerke besser genießen können, steigen wir vom <strong>Rad</strong><br />
ab und schieben es ein kurzes Stück. Die Wegweisung leitet uns über<br />
Gaden und Untermettenbach schließlich nach Rottenegg. Begleitet von<br />
zahlreichen Hopfenranken gelangen wir zurück nach Wolnzach.<br />
20
PFAFFENHOFEN<br />
ABSTECHER-TIPPS:<br />
Wer möchte, legt eine kurze<br />
Pause bei der Brauerei Rockermeier<br />
in Unterpindhart ein.<br />
Alternativ gönnen wir uns ein<br />
Feierabend-Bier der Urban<br />
Chestnut Brewing Company<br />
in Wolnzach. Prost!<br />
MANCHING<br />
Paar<br />
B16<br />
Flugplatz Ingolstadt-<br />
Manching<br />
Rockoldinger<br />
Seen<br />
Schielein<br />
Weiher<br />
Ilm<br />
Unterweiher<br />
B300<br />
Oberweiher<br />
A9<br />
Ehem.<br />
Braunweiher<br />
Benediktinerinnenkloster<br />
Egelsee<br />
Mariä<br />
Himmelfahrt 20<br />
Fuchsbausee<br />
Brauerei<br />
14<br />
West Brandl-<br />
Unterpindhart<br />
Weiher<br />
GEISENFELD<br />
Mariä<br />
Rottenegg<br />
BAAR-<br />
Himmelfahrt<br />
EBENHAUSEN 15<br />
Obermettenbach<br />
St. Margaretha<br />
Hügelgräber<br />
Marienkapelle<br />
Dörfl<br />
mit Lourdesgrotte REICHERTS-<br />
HOFEN<br />
Maria-Loreto-<br />
St. Kastulus<br />
Kapelle<br />
Schloss<br />
Starzhausen<br />
ROHRBACH<br />
St. Johannes<br />
PÖRNBACH<br />
der Täufer<br />
Brauerei<br />
Schloss<br />
St. Johannes<br />
Rohrbach<br />
Baptist<br />
3<br />
Schloss<br />
18<br />
1<br />
Pörnbach<br />
Rohr<br />
B300<br />
Rinnberg<br />
Waal<br />
St. Laurentius<br />
11<br />
WOLNZACH<br />
St. Nikolaus<br />
Paar<br />
Ilm<br />
Wolnzach<br />
A93<br />
B13<br />
Ilm<br />
A9<br />
2 km
3 Std 30 47,3 km 530 m mittel<br />
BRAUEREITOUR SÜD<br />
Scheyern – Gerolsbach – Hohenwart – Pfaffenhofen – Scheyern<br />
...........................................................................................................................<br />
Bier, Geselligkeit, Heimat und Tradition – das vereint die Brauereitour<br />
Süd. Von der Klosterbrauerei Scheyern aus führt uns die Tour über Oberschnatterbach<br />
und Winden nach Schachach. Wir hören den Hahn krähen<br />
und fahren über leichte Hügel an einigen Obstplantagen vorbei. Mit dem<br />
Ortsteil Schachach erreichen wir das Gemeindegebiet von Gerolsbach,<br />
passieren kurz darauf den Golfpark und können anschließend die Abfahrt<br />
ins Ortszentrum genießen. Bei der Pfarrkirche St. Andreas gönnen wir<br />
uns eine kleine Verschnaufpause.<br />
Der Himmel über uns ist strahlend blau und die Vögel zwitschern um<br />
die Wette. Wir radeln weiter und folgen der Wegweisung über Strobenried<br />
und Seibersdorf nach Hohenwart. Hier lässt der Metzgerbräu alte<br />
Brau-Traditionen wieder aufleben. Hopfengärten, soweit das Auge reicht<br />
und der typische Hopfenduft begleiten unsere Fahrt via Menzenbach<br />
und Sulzbach nach Pfaffenhofen zum Hauptplatz. Seit über 240 Jahren<br />
schreibt man hier bei Müllerbräu bereits Braugeschichte. Über Mitterscheyern<br />
gelangen wir zurück zum Ausgangspunkt. Zeit für eine kleine<br />
flüssige Belohnung!<br />
22
WISSENSWERTES:<br />
Der Hopfen möchte jeden Tag<br />
seinen Herrn sehen – dies verdeutlicht,<br />
wie anspruchsvoll der<br />
Anbau ist. Pro Hektar Hopfen<br />
fallen zwischen 170 – 220 Arbeitsstunden<br />
pro Jahr an. Zum Vergleich:<br />
Für ein Hektar Getreide<br />
werden etwa 6 Arbeitsstunden<br />
benötigt.<br />
Klosterberg<br />
Paar<br />
Mariä<br />
Verkündigung<br />
B300<br />
Brauerei<br />
HOHENWART<br />
Seibersdorf<br />
Ilm<br />
Göbelsbach<br />
B13<br />
Strobenried<br />
Gröben<br />
Menzenbach<br />
Mitterscheyern<br />
PFAFFENHOFEN<br />
AN DER ILM<br />
Brauerei<br />
St. Johannes<br />
Baptist<br />
St. Andreas<br />
Golfplatz<br />
Gerolsbach<br />
2 km<br />
GEROLSBACH<br />
Lichthausen<br />
Gerolsbach<br />
Winden<br />
Schachach<br />
SCHEYERN<br />
Brauerei<br />
4<br />
Keltenschanze<br />
HETTENSHAUSEN<br />
ILMMÜNSTER<br />
9<br />
10<br />
19<br />
Hungerturm<br />
REICHERTS-<br />
HAUSEN<br />
Ilm
1 Std 30 22,3 km 20 m leicht<br />
DONAU-ILM-FAMILIENTOUR<br />
Vohburg – Münchsmünster – Vohburg<br />
Donau-Ilm-<br />
Familientour<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere Runde beim Rathaus in Vohburg. Zunächst radeln wir<br />
gen Norden, bis wir die Donau erreichen und folgen anschließend dem<br />
Donauradweg Richtung Ingolstadt. Wir passieren die Staustufe und nehmen<br />
uns einen kleinen Augenblick Zeit. Beeindruckend, welche Wassermassen<br />
hier vor uns liegen. Weiter geht unsere Fahrt bis zum Kraftwerk<br />
Irsching, und wir können den Strom über uns in den Leitungen flirren<br />
hören. Bei unserer Ankunft in Irsching lädt das Warmbad zu einem<br />
Abstecher ein. Der Beschilderung folgend, gelangen wir auf die Rückseite<br />
des Kraftwerkes und zum Biendlweiher. Hier bietet sich eine<br />
weitere Möglichkeit, um eine Pause am Spielplatz oder mit Beachvolleyball<br />
einzulegen.<br />
Wir steuern unser <strong>Rad</strong> zurück nach Vohburg. Vor uns erhebt sich der<br />
Burgberg mit der Kirche St. Peter und wir stehen wieder vor den Toren<br />
Vohburgs. Wir wenden uns nach rechts, lassen die Agnes-Bernauer-<br />
Halle hinter uns und setzen unseren Weg Richtung Südosten durch<br />
Hartacker hindurch fort. Der Streckenverlauf führt uns weiter über<br />
Griesham nach Münchsmünster. Auf Höhe des Rathauses machen wir<br />
eine kurze Pause und genießen den Blick auf die katholische Kirche St.<br />
Sixtus. Über Niederwöhr und Mitterwöhr geht es zurück nach Vohburg.<br />
24
Ilm<br />
Theißing<br />
ABSTECHER – DAS WARMBAD<br />
IRSCHING:<br />
Mit seiner rund 650 m² großen<br />
Wasserfläche, einer großen<br />
Liegewiese, dem Abenteuerspielplatz,<br />
dem Sandkasten und<br />
dem neuen Planschparadies für<br />
Kleinkinder, bietet das Bad von<br />
April bis September Möglichkeiten<br />
für Besucher jeden Alters.<br />
Wackerstein<br />
Reifsee<br />
M ailinger Bach<br />
DONAU<br />
13<br />
Irsching<br />
B16a<br />
Knodorf<br />
ERNSGADEN<br />
Menning<br />
Rockoldinger<br />
Seen<br />
Oberdünzing<br />
Burgberg<br />
St. Peter<br />
St. Anton<br />
Rockolding<br />
VOHBURG<br />
Ilmendorf<br />
Dünzing<br />
Ilm<br />
B16<br />
DONAU<br />
Kle<br />
ine Donau<br />
Mitterwöhr<br />
Grieshamer<br />
Weiher<br />
Unterweiher<br />
A.D. DONAU<br />
Biendl-<br />
Weiher<br />
Hartacker<br />
Gerich-<br />
Weiher<br />
Schweiger<br />
Weiher<br />
Niederwöhr<br />
Oberwöhr<br />
Schwaig<br />
MÜNCHSMÜNSTER<br />
Forsthaus<br />
St. Sixtus<br />
D ü r n b u c h e<br />
B300<br />
F o r s t<br />
Schielein<br />
Weiher<br />
Donau-Ilm-<br />
Familientour<br />
Donau-Ilm-<br />
Familientour<br />
Oberweiher<br />
2 km
mehrtägig 426 km 1.843 m schwer<br />
DONAU-RADWEG<br />
Ulm – Donauwörth – Neuburg – Ingolstadt – Vohburg – Bad Gögging –<br />
Kelheim – Regensburg – Passau<br />
...........................................................................................................................<br />
Mit 2.850 Kilometern ist die Donau der zweitlängste Fluss Europas und<br />
der einzige unter den großen, der von West nach Ost fließt. Sie verbindet<br />
Kulturen und Traditionen der zehn angrenzenden Länder und war stets<br />
einer der wichtigsten Handelswege Europas. Der besondere Reiz liegt<br />
in ihrer wandelbaren Gestalt: Sie präsentiert sich als beinahe stehendes<br />
Gewässer ebenso wie als reißender Fluss und wird umgeben von hohen<br />
Kalkfelsen, weiten Feldern, Wäldern und Wiesen.<br />
Der Donauradweg ist einer der populärsten <strong>Rad</strong>fernwege in Deutschland<br />
– und das sogar bis über die Landesgrenzen hinaus. Er führt auf gut<br />
ausgebauten Wegen durch insgesamt zehn Länder: von der Quelle bei<br />
Donaueschingen oder Furtwangen – darüber scheiden sich bis heute die<br />
Geister – bis nach Rumänien, wo die Donau ins Schwarze Meer mündet.<br />
Der deutsche Streckenabschnitt des Donauradweges kommt auf rund<br />
600 Kilometer, die ganz bequem in einzelnen Tagesetappen befahren<br />
werden können. Von Ulm über Donauwörth, Neuburg und Ingolstadt bis<br />
nach Vohburg, und weiter flussabwärts über Kelheim und Regensburg<br />
nach Passau, führen dabei 426 Kilometer durch Bayern. Ob sportlich oder<br />
gemütlich mit der ganzen Familie – die Donau ist das ideale Fahrradrevier.<br />
26
Gemeinsam<br />
auf Tour<br />
<strong>Rad</strong>lspaß für Groß & Klein ist auf<br />
den <strong>Rad</strong>wegen garantiert.<br />
SPARGELTOUR, SEITE 50
3 Std 30 50,4 km 400 m schwer<br />
Erlebnistour<br />
an<br />
Ilm und Paar<br />
ERLEBNISTOUR AN ILM UND PAAR<br />
Pfaffenhofen – Rohrbach – Reichertshofen – Hohenwart – Pfaffenhofen<br />
...........................................................................................................................<br />
Der Ausgangspunkt der Erlebnistour an Ilm und Paar ist die Pfaffenhofener<br />
Stadtmitte. Die Tour führt uns von der Kreisstadt in weiten Streckenabschnitten<br />
entlang der Ilm, bis wir schließlich das Rathaus in Rohrbach<br />
erreichen. Jetzt heißt es tief Luft holen und die Energie bündeln, denn<br />
die nächste Etappe wartet mit einem langen, steilen Anstieg auf, der<br />
uns in Richtung Fürholzen lenkt. Belohnt werden wir mit der idyllischen<br />
Wallfahrtskirche St. Kastulus, die zu einem Zwischenstopp einlädt. Wir<br />
überqueren die A9 und fahren über Stöffel, Langenbruck und Agelsberg<br />
nach Reichertshofen. Nachdem wir die Marktgemeinde hinter uns gelassen<br />
haben, treffen wir schließlich auf die Paartaltour. Nun folgen wir dem<br />
Lauf des Flüsschens Paar, bis wir auf den Marktplatz von Hohenwart<br />
rollen. Der geschichtsträchtige und traditionsreiche Ort ist im Frühjahr<br />
vom Spargelanbau geprägt, und die imposante Kulisse der Pfarrkirche<br />
auf dem Klosterberg gilt als eines der Wahrzeichen hier im Paartal. Von<br />
dort setzen wir unsere <strong>Rad</strong>ltour in südlicher Richtung über Seibersdorf,<br />
Göbelsbach und Menzenbach nach Wolfsberg fort. Für den anstrengenden<br />
Aufstieg werden wir abschließend mit einer langen Abfahrt durch<br />
die Weiler Kienhöfe, <strong>Buch</strong>hof, Ebenhof und Doderhof zurück nach<br />
Pfaffenhofen belohnt.<br />
28
EIN LANDKREIS ZUM GENIESSEN<br />
Vielfalt – dieses Wort fällt Landkreiskennern ein, wenn man sie nach der<br />
heimischen Gastronomie fragt. In der Tat: Es gibt eine vielfältige Zahl und<br />
verschiedenste Arten von Lokalen – vom rustikalen Dorfgasthof bis zum<br />
feschen Straßencafé. Vielfalt heißt auch, dass die Speisekarten meist für<br />
alle Geschmäcker etwas bieten – traditionell-deftig-fleischverliebt oder<br />
leicht-experimentierfreudig-international.<br />
Auch regionale Produkte gewinnen immer mehr an Bedeutung: Höfe in<br />
winzigen Weilern, wo noch selbst geschlachtet wird. Kleine Laderl, wo<br />
liebevoll Selbstgemachtes angeboten wird. Gärtnereien, die alte<br />
Sorten heranziehen. Und – ganz im Trend – Unverpackt-Läden.<br />
Informationen hierzu finden Sie in unserer Genussbroschüre<br />
und unter www.kus-pfaffenhofen.de.<br />
29
2 Std 30 35,7 km 380 m mittel<br />
FEIERABENDSTRAMPLER OST<br />
Pfaffenhofen – Schweitenkirchen – Wolnzach – Pfaffenhofen<br />
...........................................................................................................................<br />
Ein anstrengender Arbeitstag liegt hinter uns, doch der Blick aus dem<br />
Fenster offenbart einen strahlend blauen Himmel. Das schreit nach einer<br />
kleinen Feierabendrunde auf dem <strong>Rad</strong>. Wir starten in Pfaffenhofen und<br />
radeln nach Siebenecken. Das erste Teilstück hat es direkt in sich – am<br />
steilsten Stück haben wir einen Anstieg von rund 11 Prozent zu bezwingen.<br />
Da wir für ein kurzes Stück auf der Kreisstraße PAF23 fahren müssen,<br />
sind wir äußerst vorsichtig.<br />
Unsere Route wird flankiert von Hopfengärten, die uns von Frickendorf<br />
und Giegenhausen weiter nach Schweitenkirchen und Preinerszell geleiten.<br />
Bei der Winter-Linde in Gundelshausen entschließen wir uns zu<br />
einer kurzen Rast. Das Naturdenkmal ist rund 22 Meter hoch, hat einen<br />
Stammumfang von 385 Zentimetern und ist vermutlich mehr als 160<br />
Jahre alt. Wir folgen der Wegweisung und erreichen mit Geroldshausen<br />
die Marktgemeinde Wolnzach.<br />
Über Kemnathen und Eschelbach radeln wir an der Pfarrkirche St. Emmeram<br />
vorbei. Wir biegen auf die Ilmtaltour ein, auch hier überragen uns<br />
die bis zu 8 Meter hohen Hopfenranken um ein Vielfaches. Auf unserem<br />
Weg zurück passieren wir noch den Biberlehrpfad und gelangen dann<br />
wieder in die Kreisstadt Pfaffenhofen.<br />
30
B13<br />
ABSTECHER<br />
NATUR & TIERWELT:<br />
Der 1,4 Kilometer lange Biberlehrpfad<br />
ist längst ein Begriff.<br />
Fünf Biberstationen informieren<br />
über den fleißigen Baumeister<br />
und neben Texten und Fotos<br />
gibt es auch ein Stück Biberfell,<br />
einen Biberschwanz und Zähne<br />
zum Anfassen.<br />
Lohwinden<br />
Affalterbach<br />
Ossenzhausen<br />
Kleinreichertshofen<br />
Ilm<br />
Eschelbach<br />
an der Ilm<br />
Walkersbach<br />
Beigelswinden<br />
A9<br />
Kemnathen<br />
Wolnzach<br />
Siegertszell<br />
Jebertshausen<br />
Geroldshausen<br />
in der Hallertau<br />
B13<br />
Haimpertshofen<br />
Uttenhofen<br />
Geisenhausen<br />
h<br />
Brauerei<br />
PFAFFENHOFEN<br />
AN DER ILM<br />
St. Johannes<br />
Baptist<br />
Ilm<br />
9<br />
10<br />
19<br />
HETTENSHAUSEN<br />
B13<br />
Hungerturm<br />
2 km<br />
Großarreshausen<br />
St. Margaretha<br />
Oberthann<br />
Niederthann<br />
Frickendorf<br />
Giegenhausen<br />
Preinerszell<br />
Gundelshausen<br />
Schmiedhausen<br />
Hirschhausen<br />
SCHWEITEN-<br />
KIRCHEN<br />
A9<br />
Dürnzhausen<br />
St. Johannes<br />
der Täufer<br />
Reisdorf
2 Std 15 33,2 km 290 m mittel<br />
FEIERABENDSTRAMPLER WEST<br />
Gerolsbach – Scheyern – Hettenshausen – Ilmmünster –<br />
Reichertshausen – Gerolsbach<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere Tour in Gerolsbach. Vom Rathaus aus führt uns die<br />
Strecke zunächst nach Eisenhut, Euernbach und Mitterscheyern. Beim<br />
Hammerschmid Weiher gönnen wir uns eine kurze schattige Auszeit und<br />
betrachten die schnatternden Enten. In der Ferne sehen wir bereits das<br />
Kloster Scheyern.<br />
Wir folgen den Wegweisern weiter über Scheyern nach Hettenshausen<br />
und entdecken am Ufer der Ilm eine Vielzahl an Störchen, die hier eine<br />
optimale Nahrungsquelle finden. Wir nehmen uns einen Augenblick<br />
Zeit und beobachten die Störche aus der Ferne. Von Ilmmünster aus<br />
geht es weiter über Ilmried und Gurnöbach nach Kemmoden. Im weiteren<br />
Verlauf biegen wir nach Schachach ab und radeln an der Winter-<br />
Linde vorbei.<br />
Wir schalten einige Gänge runter und nehmen den letzten, sich ziehenden<br />
Anstieg in Angriff. Nach dem Golfpark folgt die Belohnung für<br />
unseren Einsatz mit einer langen Abfahrt nach Gerolsbach.<br />
Bereits von Weitem können wir die<br />
St. Andreas-Kirche erblicken und<br />
freuen uns – wir sind wieder an<br />
unserem Ausgangspunkt angelangt.<br />
32<br />
DEM ALLTAG ENTKOMMEN:<br />
Perfekt für den Feierabend.
PFAFFENHOFEN<br />
AN DER ILM<br />
GEROLSBACH<br />
St. Andreas<br />
Golfplatz<br />
Gerolsbach<br />
Euernbach<br />
Gerolsbach<br />
Schachach<br />
SCHEYERN<br />
Brauerei<br />
Keltenschanze<br />
Kemmoden<br />
Mitterscheyern<br />
4<br />
Waldspielplatz<br />
Jahnhöhe<br />
St. Johannes<br />
Baptist<br />
Basilika<br />
St. Arsatius<br />
ILMMÜNSTER<br />
St. Peter<br />
Ilmried<br />
Ilm<br />
HETTENSHAUSEN<br />
Triefing<br />
St. Stephanus<br />
Schloss<br />
Reichertshausen<br />
REICHERTS-<br />
Golfplatz HAUSEN<br />
Reichertshausen<br />
Ilm<br />
B13<br />
JETZENDORF<br />
Ilm<br />
2 km
mehrtägig 176 km 904 m schwer<br />
HALLERTAUER HOPFENTOUR<br />
Landkreise Pfaffenhofen, Kelheim, Landshut und Freising<br />
Hallertauer<br />
Hopfentour<br />
...........................................................................................................................<br />
Auf rund 170 Kilometern entlang der Flusstäler von Ilm und Abens und<br />
durch die hügelige Landschaft der Hallertau begleiten uns die Hopfengärten<br />
und der aromatische Duft der Hopfendolden. Der Startpunkt<br />
entlang der Strecke ist frei wählbar und die Route führt uns entlang von<br />
regionalen und überregionalen <strong>Rad</strong>wegen. Dabei variieren die Streckenabschnitte:<br />
Ruhigere, entspanntere Passagen wechseln sich ab mit<br />
anspruchsvolleren Abschnitten durch die typische Hallertauer Hügellandschaft.<br />
Bei allen Etappen gilt es, die Hallertau zu entdecken: Malerische Landschaften,<br />
alteingesessene, traditionelle Orte mit den typischen Hallertauer<br />
Bauernhäusern, Aussichtspunkte, von denen aus man einen herrlichen<br />
Blick weit ins Land genießen kann und kulinarische Schmankerl.<br />
Die Hallertau verspricht vielfältige Eindrücke und Ausblicke. Zentrale<br />
Achse des <strong>Rad</strong>wegesystems bildet der <strong>Rad</strong>weg München-Regensburg-<br />
Prag.<br />
Über zahlreiche Verbindungs-Spangen kann die Rundtour individuell<br />
verändert oder gekürzt werden.<br />
34
mehrtägig 122,3 km 536 m schwer<br />
HERZSTÜCK-TOUR<br />
Ingolstadt – Altmannstein – Riedenburg – Kelheim – Abensberg –<br />
Neustadt – Vohburg – Ingolstadt<br />
...........................................................................................................................<br />
Thematisch verbindet die Herzstück-Tour einzigartige Naturlandschaften<br />
wie die Donau und den Donaudurchbruch, das Altmühltal und den<br />
Main-Donau-Kanal, das idyllische Schambachtal, das Schulerloch und<br />
die Hopfen- und Spargelanbaugebiete der Hallertau. Die Städte entlang<br />
der Route, allen voran Ingolstadt, Abensberg, Kelheim und Riedenburg,<br />
bieten Kunst, Kultur und Geschichte. Die <strong>Rad</strong>tour, die als sportliche<br />
Variante in zwei Etappen, oder als gemütliche Variante auch in drei<br />
Etappen geradelt werden kann, führt dabei stets auf bereits bestehenden<br />
und gut ausgeschilderten <strong>Rad</strong>wegen durch die Region, insbesondere<br />
auf dem Schambachtalbahn-<strong>Rad</strong>weg, dem Altmühltal-<strong>Rad</strong>weg und<br />
dem Donauradweg. Start und Ziel ist am Ingolstädter Hauptbahnhof;<br />
<strong>Rad</strong>wanderer können aber auch an jeder anderen Stelle in die Rundtour<br />
einsteigen.<br />
Für <strong>Rad</strong>wanderer, die überregionale Mehrtagestouren planen, gibt es<br />
zahlreiche Anschlussradwege, die in andere Regionen Bayerns führen.<br />
35
2 Std 30 35 km 290 m mittel<br />
HOPFEN ENTDECKEN<br />
Geisenfeld – Wolnzach – Geisenfeld<br />
...........................................................................................................................<br />
Bereits seit Jahrhunderten wird im Landkreis Pfaffenhofen Hopfen angebaut.<br />
Im Herbst und Winter kahl und stumm, erwachen die Pflanzen<br />
im Frühjahr wieder zum Leben. Von Monat zu Monat kann man den<br />
Hopfenreben beim Klettern zuschauen. Das „Grüne Gold“, wie man<br />
den Hopfen hier liebevoll nennt, lässt sich in seiner schönsten Form<br />
im Zeitraum von Juli bis September erleben.<br />
Von Geisenfeld aus gelangen wir, begleitet von saftigen, grünen Hopfengärten,<br />
über Untermettenbach und Rottenegg nach Hüll zum Hopfenforschungszentrum.<br />
Dort wird seit den 1920er Jahren geforscht, um<br />
den Hopfenbauern bestmögliche Unterstützung bei Anbau, Pflege und<br />
Züchtung des „Grünen Goldes“ zu geben. Die Tour führt uns weiter<br />
nach Wolnzach, wo wir die Pfarrkirche St. Laurentius, das Wolnzacher<br />
Rathaus und das Hopfenmuseum passieren. Wir nehmen uns Zeit für<br />
eine kurze Rast und einen Besuch des Museums. In der großen Erlebnisausstellung<br />
erfahren wir alles Wissenswerte zum Hopfen. Auch auf dem<br />
weiteren Streckenverlauf über Niederlauterbach und Parleiten zurück<br />
nach Geisenfeld flankieren die teils bis zu 8 Meter hohen Hopfenranken<br />
den Weg und versprühen ihren typischen Duft.<br />
36
WISSENSWERTES:<br />
Hopfenbotschafterinnen gewähren<br />
bei Führungen einen<br />
Blick hinter die Kulissen. Mit<br />
viel Liebe zum Detail erzählen<br />
sie von ihrem Leben und ihrer<br />
Arbeit. Zum Abschluss dürfen<br />
heimische Biere oder ungewöhnliche<br />
Kreationen wie Hopfenbutter<br />
verkostet werden.<br />
-<br />
B300<br />
Ehem.<br />
Benediktinerinnenkloster<br />
Mariä<br />
Himmelfahrt<br />
Geisenfeldwinden<br />
Hallenbad<br />
Parleiten<br />
Holzleiten<br />
20<br />
GEISENFELD<br />
Hügelgräber<br />
Zell<br />
Ainau<br />
Gaden<br />
Moosbach<br />
L a u t e r b a c h e r<br />
Untermettenbach<br />
Unterpindhart<br />
Mettenbach<br />
Brauerei<br />
Oberpindhart<br />
Obermettenbach<br />
Eichelberg<br />
Segelflugplatz<br />
Hallertau<br />
Leuterbach<br />
H o l z<br />
Rottenegg<br />
W ilder Mann<br />
Ilm<br />
Königsfeld<br />
K ö n i g s f e l d e r<br />
H o l z<br />
Niederlauterbach<br />
Starzhausen<br />
Oberlauterbach<br />
Gosseltshausen<br />
Brauerei<br />
A93<br />
Ilm<br />
ROHRBACH<br />
Lohwinden<br />
3<br />
WOLNZACH<br />
1<br />
St. Laurentius<br />
11<br />
Jebertshausen<br />
Gebrontshausen<br />
Hopfenforschungszentrum<br />
Hüll<br />
Hüll<br />
2 km
ILM<br />
3 Std 40 km 159 m mittel<br />
ILMTALTOUR<br />
Jetzendorf – Reichertshausen – Ilmmünster – Hettenshausen –<br />
Pfaffenhofen – Rohrbach – Geisenfeld – Vohburg<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere Tour in Jetzendorf beim Rathaus. Wir folgen der Ilm<br />
durch die kleinen Ortschaften Steinkirchen, Pischelsdorf und Lausham<br />
nach Reichertshausen. Von dort führt die Strecke parallel zur B13 in<br />
Richtung Pfaffenhofen. Wir erblicken die Basilika St. Arsatius in Ilmmünster<br />
und passieren Hettenshausen. In der Kreisstadt Pfaffenhofen<br />
angekommen, legen wir eine kleine Pause ein. Wir entdecken den<br />
idyllischen Hauptplatz mit seinen vielseitigen Sehenswürdigkeiten, den<br />
zahlreichen Shoppingmöglichkeiten und dem abwechslungsreichen<br />
gastronomischen Angebot. Über den Sport- und Freizeitpark leitet uns<br />
die Ilm und wir verlassen die Stadt in Richtung Norden.<br />
Der gut ausgebaute <strong>Rad</strong>- und Feldweg verläuft zunächst parallel zur<br />
Staatsstraße vorbei an Affalterbach bis nach Rohrbach. Hier legen wir<br />
einen kurzen Abstecher zum ehemaligen Schloss der „Edlen von Koch“<br />
und der neuen Pfarrkirche des Architekten von Branka ein. Die Wegweisung<br />
lotst uns weiter über Fahlenbach, Königsfeld und Parleiten nach<br />
Geisenfeld. Auf ruhigen Wegen werden wir über Nötting und Ilmendorf in<br />
Richtung unseres Zielortes Vohburg gelenkt. Die alte Donaustadt lädt mit<br />
ihrem reizvollen Stadtplatz zum Verweilen ein.<br />
38
Verborgene Schätze<br />
entdecken<br />
Mitten in Geisenfeld wartet mit dem<br />
Sinnesgarten eine kleine Oase auf uns.<br />
KIRCHEN & KLÖSTER NORD, SEITE 40
3 Std 30 48,6 km 250 m mittel<br />
KIRCHEN & KLÖSTER NORD<br />
Geisenfeld – Reichertshofen – Pörnbach – Rohrbach –<br />
Wolnzach – Geisenfeld<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir beginnen unsere Tour beim Alten Rathaus in Geisenfeld. Saftige<br />
Hopfengärten begleiten unseren Weg raus aus Geisenfeld über Geisenfeldwinden<br />
in den Forst hinein. Über Hög und Winden erreichen wir<br />
Reichertshofen und gelangen dann weiter nach Pörnbach. Auf dem<br />
weiteren Streckenverlauf nach Rohrbach mit alter und neuer Kirche<br />
erwarten uns kleine Anstiege, aber auch einige Abfahrten. Zwischen<br />
den Hopfengärten können wir bereits von Weitem die Wallfahrtskirche<br />
Mariä Geburt in Lohwinden erblicken. Von hier aus machen wir uns auf<br />
den Weg nach Wolnzach und passieren den Hallertauer Hopfenlehrpfad.<br />
Zahlreiche Schautafeln beschreiben die ökologischen Zusammenhänge<br />
und geben einen Einblick in den Hopfenanbau. Mit Blick auf die Pfarrkirche<br />
St. Laurentius gönnen wir uns beim Wolnzacher Rathaus eine<br />
kurze Pause. Über Königsfeld und Parleiten gelangen wir wieder nach<br />
Geisenfeld. Bevor wir unsere Tour beenden, statten wir dem ehemaligen<br />
Benediktinerinnen-Kloster, der Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt und<br />
dem Sinnesgarten noch einen kurzen Besuch ab.<br />
40
Ilm<br />
l<br />
B13<br />
ABSTECHER – DIE WALL-<br />
FAHRTSKIRCHE LOHWINDEN:<br />
Nicht verpassen sollte man die<br />
sagenumwobene Wallfahrtskirche<br />
Mariä Geburt in Lohwinden.<br />
Den Geschichten glaubend,<br />
geht die Kirche zurück auf die<br />
wundersame Heilung eines<br />
stummen Hirten aus dem<br />
Jahre 1666.<br />
Paar<br />
14<br />
U rf e<br />
A9<br />
Mariä<br />
BAAR-<br />
Himmelfahrt<br />
EBENHAUSEN<br />
St. Margaretha 15<br />
Fuchsbausee<br />
West<br />
Flugplatz Ingolstadt-<br />
Manching<br />
Egelsee<br />
Brandl-<br />
Weiher<br />
Braunweiher<br />
B300<br />
Ilm<br />
Ehem.<br />
Benediktinerinnen-<br />
Mariä<br />
kloster<br />
Himmelfahrt<br />
20<br />
GEISENFELD<br />
St. Ulrich<br />
Hügelgräber<br />
Moosbach<br />
B300<br />
REICHERTS-<br />
HOFEN<br />
Winden<br />
am Aign<br />
Ilm<br />
Segelflugplatz<br />
Hallertau<br />
Leuterbach<br />
B300<br />
Paar<br />
Maria-Loreto-<br />
Kapelle<br />
St. Johannes<br />
Baptist<br />
Schloss<br />
Pörnbach<br />
PÖRNBACH<br />
B13<br />
St. Kastulus<br />
A9<br />
Schloss<br />
Rohrbach<br />
18<br />
St. Johannes<br />
der Täufer<br />
ROHRBACH<br />
Königsfeld<br />
Brauerei<br />
Schloss<br />
Starzhausen<br />
3<br />
1<br />
St. Laurentius<br />
WOLNZACH 11<br />
2 km<br />
Wolnzach
4 Std 30 64,1 km 420 m schwer<br />
KIRCHEN & KLÖSTER SÜD<br />
Pfaffenhofen – Rohrbach – Reichertshofen – Hohenwart – Scheyern –<br />
Ilmmünster – Hettenshausen – Pfaffenhofen<br />
...........................................................................................................................<br />
Start unserer Tour ist der Volksfestplatz in Pfaffenhofen. Bei einer Anreise<br />
mit dem Auto können wir hier kostenfrei parken. Entlang der Ilm verlassen<br />
wir Pfaffenhofen über den Biberlehrpfad in Richtung Nordosten.<br />
Duftende Hopfengärten begleiten uns auf unserem Weg über Rohrbach<br />
nach Reichertshofen. Hier erwartet uns mit der Wallfahrtskirche St.<br />
Kastulus ein erstes Highlight. Wir radeln weiter und genießen die vielseitige<br />
Kulisse, die sich uns auf der Fahrt nach Hohenwart bietet. In<br />
der Ferne können wir den Klosterberg und das Kloster am Horizont<br />
erblicken. Mit dem Kloster im Rücken tanken wir Energie für die kommenden<br />
Kilometer, die an unseren Kraftreserven zehren. Wir passieren<br />
schnatternde Enten, die in einem Weiher plantschen, und erreichen<br />
Scheyern. Zwischen Kloster, Brauhaus und Klostermetzgerei gönnen<br />
wir uns eine kleine Pause, bevor wir nach Ilmmünster radeln. Dort legen<br />
wir einen Abstecher bei der Wallfahrtskirche Herrnrast ein. Das letzte<br />
Stück der Tour führt uns über Hettenshausen zurück nach Pfaffenhofen.<br />
Unterwegs begegnen uns zahlreiche Klöster- und Kirchenschmankerl,<br />
die zu einem kleinen Abstecher einladen.<br />
42
WISSENSWERTES:<br />
Im Jahre 1074 gegründet, dient<br />
das ehemalige Benediktinerinnen-Kloster<br />
in Hohenwart heute<br />
als Außenstelle der Regens-<br />
Wagner-Schule mit Werkstätten<br />
und Betreuungseinrichtungen<br />
für Hör- und Sprachgeschädigte.<br />
Marienkapelle<br />
mit Lourdesgrotte<br />
Paar<br />
Langenbruck<br />
Ilm<br />
Paar<br />
Deimhausen<br />
Klosterberg<br />
Mariä<br />
Verkündigung<br />
5<br />
Paar<br />
Brauerei<br />
HOHENWART<br />
Seibersdorf<br />
St. Johannes<br />
Baptist<br />
PÖRNBACH<br />
PFAFFENHOFEN 9<br />
AN DER ILM 10<br />
19<br />
St. Johannes<br />
Baptist<br />
Brau-<br />
Hungerturm<br />
erei<br />
Maria-Loreto-<br />
Kapelle<br />
St. Kastulus<br />
Schloss<br />
Rohrbach<br />
18<br />
St. Nikolaus<br />
Ilm<br />
St. Johannes<br />
der Täufer<br />
ROHRBACH<br />
A9<br />
Grainstetten<br />
Menzenbach<br />
Ilm<br />
GEROLSBACH<br />
Gerolsbach<br />
SCHEYERN<br />
4<br />
Brauerei<br />
2 km<br />
HETTENSHAUSEN<br />
St. Johannes<br />
Baptist<br />
ILMMÜNSTER<br />
Basilika<br />
St. Arsatius<br />
6
Überaschungs–<br />
momente auf<br />
dem Weg<br />
Wer mit offenen Augen durch die Natur geht, dem fallen auch<br />
die kleinen Dinge auf, an denen man sich erfreuen kann.<br />
FEIERABENDSTRAMPLER WEST, SEITE 32
Paar<br />
mehrtägig 115 km 380 m schwer<br />
PAARTALTOUR<br />
Eresing – Dasing – Aichach – Schrobenhausen – Waidhofen –<br />
Hohenwart – Reichertshofen – Manching<br />
...........................................................................................................................<br />
Unsere Fahrt nimmt ihren Anfang in Eresing. Über Dasing, Aichach,<br />
Schrobenhausen und Waidhofen gelangen wir nach Hohenwart. Die Tour<br />
führt uns weiter über die Ortschaften Freinhausen und Starkertshofen<br />
durch das liebliche Paartal nach Reichertshofen. Wer Lust hat, dem<br />
empfehlen wir einen Abstecher zur Oase Steinerskirchen.<br />
In Reichertshofen angekommen, radeln wir Richtung Nordosten zur<br />
Freizeitanlage Heideweiher. Von dort geht es anschließend zum Baarer<br />
Weiher. An schönen Sommertagen bieten sich hier ideale Erholungsmöglichkeiten.<br />
Unser wenig befahrener Weg leitet uns über die Brücke der<br />
A9 und wir entdecken bereits kurz darauf den Kirchturm von Manching –<br />
unserem nächsten Ziel – in der Ferne.<br />
Manching präsentiert sich als ehemalige Keltenhauptstadt. Dabei eröffnet<br />
das kelten römer museum manching einen spannenden Einblick<br />
in das Leben unserer Vorfahren. Wir folgen dem Streckenverlauf in<br />
Richtung Nordosten über die Bahnlinie in die Donauauen. Die Strecke<br />
verläuft durch die Paarauen und das Naturschutzgebiet „Königsauen“,<br />
durch die Auwälder der Donau bis nach Großmehring. Ab hier besteht<br />
der Anschluss zum Donauradwanderweg.<br />
45
2 Std 15 33,3 km 340 m mittel<br />
PANORAMARUNDE<br />
Pörnbach – Pfaffenhofen – Hohenwart – Pörnbach<br />
46<br />
...........................................................................................................................<br />
Was gibt es Schöneres als Rückenwind? Wir starten unsere Tour beim<br />
Pörnbacher Schloss. Über Maushof und Raitbach erreichen wir Ehrenberg.<br />
Die Hopfengärten fliegen an uns vorbei, während uns die Tour nach<br />
Gittenbach und an Angkofen vorbei leitet. Auf den langgezogenen Anstieg<br />
kurz nach Haimpertshofen folgt eine rasante Abfahrt nach Pfaffenhofen.<br />
Mit dem Hauptplatz passieren wir eines der Wahrzeichen der Kreisstadt<br />
und setzen unseren Weg stadtauswärts fort. Wir lassen einige Weiler<br />
hinter uns, rollen durch Wolfsberg und radeln weiter Richtung Westen.<br />
Dort müssen wir nun ordentlich in unsere Pedale treten. Im weiteren<br />
Streckenverlauf wechseln sich Anstiege und kleine Abfahrten ab. Die<br />
vor uns liegende Landschaft sieht aus wie gemalt. Hopfengärten, Kühe,<br />
saftig grüne Wiesen, Wälder und Maisfelder flankieren die Strecke, die<br />
über Göbelsbach und Tegernbach nach Lindach führt. Weiter geht es<br />
in Richtung Weichenried und wir können am Horizont den Klosterberg<br />
Hohenwart erblicken. Über Oberkreut<br />
und Maushof gelangen wir zurück<br />
nach Pörnbach.<br />
HIER GIBT ES – JE NACH<br />
LUST UND LAUNE – ZAHL-<br />
REICHE ABKÜRZUNGEN!
St. Johannes Baptist<br />
PÖRNBACH<br />
Schloss<br />
Pörnbach<br />
A9<br />
Weichenried<br />
B300<br />
Eulenried<br />
HOHENWART<br />
Thierham<br />
Lindach<br />
Paar<br />
B13<br />
Raitbach<br />
Gundamsried<br />
Rinnberg<br />
Seibersdorf<br />
Tegernbach<br />
Ehrenberg<br />
Eutenhofen<br />
Gittenbach<br />
Eckersberg<br />
Bachappen<br />
Göbelsbach<br />
Angkofen<br />
Haimpertshofen<br />
2 km<br />
Menzenbach<br />
Grainstetten<br />
PFAFFENHOFEN<br />
AN DER ILM<br />
Brauerei<br />
St. Johannes<br />
Baptist<br />
9<br />
10<br />
19<br />
Hungerturm<br />
bach<br />
lm
1 Std 45 24,3 km 30 m leicht<br />
RUND UM DAS FEILENMOOS<br />
Geisenfeld – Ernsgaden – Manching – Geisenfeld<br />
Rund<br />
um das<br />
Feilenmoos<br />
...........................................................................................................................<br />
Kelten, Römer und die Natur erleben – all<br />
das offenbart uns die Tour „Rund um das<br />
Feilenmoos“. Unser Ausgangspunkt befindet sich beim kelten römer<br />
museum im Markt Manching. Von hier aus führt uns der Weg vorbei<br />
an der Kirche St. Peter durch den Ort, welchen wir schließlich über die<br />
Bahnhofstraße verlassen und uns in Richtung Lindach und Ernsgaden<br />
fortbewegen. Nachdem wir Ernsgaden durchquert haben, radeln wir<br />
vorbei am Wasserskipark „Wake and Groove“. Wer möchte, legt hier<br />
einen kleinen Zwischenstopp ein – sei es zum Zuschauen, selbst ausprobieren<br />
oder um sich abzukühlen. Auch das Naturschutzgebiet<br />
„Nöttinger Viehweide“, welches wir auf dem Weg nach Geisenfeld<br />
streifen, lädt uns zu einer Erkundungstour ein. Über Geisenfeld bringt<br />
uns der Rundweg ins Feilenmoos.<br />
MIT ABSTECHER ZUM<br />
WASSERSKIPARK<br />
Zum Abschluss geht es wieder zurück zum Anfang unserer gemütlichen<br />
<strong>Rad</strong>lstrecke nach Manching, wo wir unsere Tour mit einem Eis ausklingen<br />
lassen.<br />
48
Rund um die<br />
Hallertau<br />
mehrtägig 213,8 km 820 m schwer<br />
RUND UM DIE HALLERTAU<br />
Landkreise Pfaffenhofen, Kelheim, Landshut und Freising<br />
HOPFENLAND<br />
HALLERTAU<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten auf dem Gillamoos-Festplatz in Abensberg. Der Laber-<br />
Abens-<strong>Rad</strong>weg führt uns über Offenstetten und Sallingberg nach<br />
Rohr und weiter ins Große Laabertal, vorbei an Niedereulenbach nach<br />
Rottenburg. Begleitet von Hopfengärten kommen wir über Otterbach<br />
und Grafenhaun nach Ergolding. Kurz danach rollen wir weiter nach<br />
Landshut. Auf dem Isarradweg werden wir nach Moosburg geleitet und<br />
gelangen über Thonstetten und Zolling nach Allershausen. Wir setzen<br />
unseren Weg über Paunzhausen nach Reichertshausen und entlang der<br />
Ilmtaltour weiter nach Jetzendorf fort.<br />
In Jetzendorf verlassen wir das Ilmtal und radeln weiter, vorbei an einer<br />
Vielzahl von Einödhöfen, nach Gerolsbach. Die Tour leitet uns über eine<br />
abwechslungsreiche, bewaldete Landschaft nach Hohenwart ins Paartal.<br />
Hier folgen wir der Paartaltour nach Reichertshofen, vorbei an Baar-<br />
Ebenhausen und erreichen schließlich Manching mit dem bekannten<br />
spätkeltischen Oppidum. Wir setzen unseren Weg entlang der Paar bis<br />
zur Mündung in die Donau bei Vohburg fort. Im weiteren Streckenverlauf<br />
nutzen wir den Donauradweg über Pförring nach Neustadt und Bad<br />
Gögging. Über den Abensradweg kommen wir zurück nach Abensberg.<br />
49
50<br />
4 Std 30 63,2 km 385 m schwer<br />
SPARGELTOUR<br />
Hohenwart – Reichertshofen – Geisenfeld – Wolnzach – Rohrbach –<br />
Pörnbach – Pfaffenhofen – Hohenwart – Aresing<br />
...........................................................................................................................<br />
Ausgangspunkt für den <strong>Rad</strong>lspaß auf den Spuren des „königlichen“<br />
Gemüses ist die Oase Steinerskirchen in der Marktgemeinde Hohenwart.<br />
Über Freinhausen und Starkertshofen erreichen wir Reichertshofen. Wir<br />
verlassen den Ort in Richtung Nordosten und passieren auf dem weiteren<br />
Streckenverlauf die Freizeitanlage Heideweiher. Hier offenbart sich insbesondere<br />
an schönen Tagen ein wunderbarer Platz für eine kleine Pause.<br />
Über den Feilenforst gelangen wir nach Geisenfeld, wo sich der Legende<br />
nach der Ursprung des Hallertauer Hopfenanbaus befindet.<br />
Von Geisenfeld aus geht es, entlang der Ilm über Königsfeld und Fahlenbach,<br />
nach Rohrbach. Einen Abstecher wert sind dort das Schloss und<br />
die moderne Pfarrkirche auf einem Höhenrücken des Ilmtals. Weiter<br />
führt uns die Fahrt über Ottersried und Gambach nach Pörnbach. Hier<br />
können wir die vom Spargelanbau geprägte Landschaft genießen. Wir<br />
folgen den Wegweisern über Oberkreut, Weichenried und Lindach nach<br />
Tegernbach. Über Göbelsbach und Seibersdorf radeln<br />
wir nach Koppenbach und Rachelsbach. Hier<br />
verlässt die Spargeltour den Landkreis<br />
Pfaffenhofen in Richtung Schrobenhausen.<br />
Spargeltour<br />
ERFAHREN, WO DER<br />
SPARGEL WÄCHST
mehrtägig 170 km 550 m schwer<br />
VIA RAETICA SÜDROUTE<br />
Donauwörth – Neuburg – Ingolstadt – Manching –<br />
Vohburg – Bad Gögging – Regensburg<br />
...........................................................................................................................<br />
Die Via Raetica führt durch das dichte Netz<br />
alter römischer Verkehrswege und ihrer<br />
Zeitzeugen. Wo einst römische Legionäre<br />
MIT ABSTECHER NACH<br />
OBERSTIMM UND<br />
MANCHING<br />
wanderten, können wir heute Geschichte in der Vielfältigkeit der reizvollen<br />
Landschaft erleben, vom wildromantischen Altmühltal bis zu den<br />
Donauauen entlang der langsam dahinströmenden Donau. Beschauliche<br />
Dörfer und interessante Städte sowie zahlreiche Burgen, Schlösser und<br />
Museen laden zum Verweilen ein.<br />
Ausgangspunkt der <strong>Rad</strong>tour ist die historische Altstadt in Donauwörth.<br />
Nach einer Überquerung des Lechs kann die Via Raetica über die<br />
Nord- oder Südroute befahren werden. Entlang der Donau bindet der<br />
südliche Weg den Landkreis Pfaffenhofen über Oberstimm und Manching<br />
sowie Irsching und Vohburg ein. Weitere Städte sind Neuburg<br />
mit seinem kleinen Holz-Erde-Kastell, Ingolstadt als bedeutungsvolle<br />
Region der ehemaligen Provinz Raetien und Bad Gögging mit einer<br />
bruchstückhaften mittelkaiserlichen Therme. Über die wildromantische<br />
Schönheit des Donaudurchbruchs bei Kelheim gelangen wir schließlich<br />
über die Spuren mehrerer Römerstraßen entlang der Donau bis nach<br />
Regensburg.<br />
51
1 Std 15 18,7 km 10 m leicht<br />
VON KELTEN UND RÖMERN<br />
Manching – Baar-Ebenhausen – Reichertshofen – Manching<br />
...........................................................................................................................<br />
Die Tour entführt in eine Zeit vor<br />
rund 2.000 Jahren, als Manching eine der größten und bedeutendsten<br />
Keltenstädte Mitteleuropas war. Wir beginnen unsere Tour beim kelten<br />
römer museum manching. Von hier aus folgen wir der Beschilderung<br />
Richtung Niederstimm und passieren die Rekonstruktion eines keltischen<br />
Umgangstempels bei der Realschule am Keltenwall. Durch<br />
Keramikspuren konnten die Funde der Ausgrabung einer Zeit circa<br />
150 – 100 Jahren vor Christus zugeordnet werden.<br />
MIT ZAHLREICHEN RELIKTEN<br />
Wir radeln weiter gen Westen und nutzen die Unterführung, um die Bundesstraße<br />
16 zu queren. Die Wegweisung führt uns durch Oberstimm<br />
hindurch, am Oberstimmer Weiher vorbei und weiter nach Baar-Ebenhausen.<br />
Wir biegen in Richtung Feilenmoos ab. Das Erholungsgebiet<br />
besteht aus etlichen Seen und umfasst eine Fläche von rund 17 Quadratkilometern.<br />
Die Wegweisung leitet uns weiter. Kurz bevor wir mit dem<br />
Museum unseren Ausgangspunkt wieder erreichen, erhebt sich zu unserer<br />
Rechten mit dem Keltenwall an der Staatsstraße 2335 eine weitere<br />
Nachbildung, die an eine längst vergangene Zeit erinnert.<br />
52
ABSTECHER – DAS KELTEN<br />
RÖMER MUSEUM MANCHING:<br />
Das moderne Museum liegt direkt<br />
am historischen Originalort.<br />
Es bildet das Schaufenster für<br />
die spektakulären Ausgrabungen<br />
in der Keltenstadt von Manching<br />
und im römischen Militärkastell<br />
von Oberstimm.<br />
Rothenturm<br />
Sandrach<br />
utlach<br />
Bra<br />
17<br />
12<br />
Niederstimm<br />
MANCHING<br />
Urfer<br />
Ev. Friedenskirche<br />
B16<br />
Flugplatz Ingolstadt-<br />
Manching<br />
2<br />
Keltischer<br />
Ringwall<br />
Oberstimm<br />
Pichl<br />
Paar<br />
Flugmuseum<br />
Messerschmitt<br />
B13<br />
A9<br />
Brau<br />
weih<br />
Brautlach<br />
Hauptkanal<br />
Ebenhausen-<br />
Werk<br />
Egelsee<br />
F e i l e n -<br />
m o o s<br />
14<br />
Fuchsbausee<br />
West<br />
Brandl-<br />
Weiher<br />
BAAR-<br />
EBENHAUSEN<br />
Ebenhausener Weiher Baarer<br />
Mariä<br />
Weiher<br />
Himmelfahrt<br />
15<br />
F e i l e n f o r s t<br />
2 km
3 Std 40 km 380 m mittel<br />
VON TÄLERN UND HÜGELN<br />
Scheyern – Gerolsbach – Jetzendorf – Pfaffenhofen – Scheyern<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere Tour beim Kloster Scheyern. Über leichte Hügel fahren<br />
wir nach Oberschnatterbach. Traditionelle Gehöfte, Pferdekoppeln und<br />
Bienenkästen fliegen auf unserem Weg nach Winden an uns vorbei. Die<br />
anfangs leichten Hügel ziehen sich und wir hören die Vögel zwitschern.<br />
Unser nächstes Ziel ist der zur Gemeinde Gerolsbach gehörende Ortsteil<br />
Schachach.<br />
Kurz darauf bieten sich uns zwei Möglichkeiten: <strong>Rad</strong>eln wir linksherum<br />
führt uns die Route für einen Abstecher zum Waldkletterpark Oberbayern<br />
in Jetzendorf. Andernfalls entscheiden wir uns für den rechten, direkten<br />
Weg und erreichen den auf einer kleinen Anhöhe liegenden Golfpark<br />
Gerolsbach.<br />
Wir genießen die Abfahrt und orientieren uns an der Beschilderung<br />
nach Strobenried. Sonnenblumen, Windräder und Hopfengärten begleiten<br />
uns über Englmannsberg und Menzenbach nach Menzenpriel. Wir<br />
lassen uns den frischen Fahrtwind um die Nase wehen und entdecken<br />
die berühmten Totenbretter. Auf Höhe von Schmidhausen stoßen wir<br />
auf die Staatsstraße 2045. Über Mitterscheyern gelangen wir zurück<br />
zu unserem Ausgangspunkt.<br />
54
Ilm<br />
ABSTECHER – DAS KLOSTER<br />
SCHEYERN:<br />
Als ehemaliger Stammsitz<br />
des Herrschergeschlechts der<br />
Wittelsbacher, ließen sich im<br />
Kloster Scheyern bereits im<br />
Jahre 1119 Benediktinermönche<br />
nieder. Die eigene Klostermetzgerei,<br />
die Klosterschenke oder<br />
auch der Klosterladen regen zu<br />
einem Abstecher an.<br />
Menzenbach<br />
Strobenried<br />
Kreutenbach<br />
Grainstetten<br />
Gröben<br />
Mitterscheyern<br />
St. Andreas<br />
GEROLSBACH<br />
Kohlstatt<br />
Golfplatz<br />
Gerolsbach<br />
Gerolsbach<br />
Lichthausen<br />
Winden<br />
Schachach<br />
Vieth<br />
SCHEYERN<br />
Brauerei<br />
Keltenschanze<br />
4<br />
Eck<br />
2 km<br />
JETZENDORF<br />
8<br />
St. Johannes<br />
Schloss Jetzendorf
mehrtägig 268 km 459 m schwer<br />
WASSER-RADLWEGE: HOPFENSCHLEIFE<br />
München – Aichach – Neuburg – Ingolstadt – Vohburg – Geisenfeld –<br />
Wolnzach – Freising – München<br />
...........................................................................................................................<br />
Die Nordschleife „Hopfen & Bier“ der Wasser-<strong>Rad</strong>lwege Oberbayern<br />
vereint vielseitige Wassererlebnispunkte mit geschichtsträchtigen und<br />
kulinarischen Hopfenerlebnissen und ist in neun Abschnitte aufgeteilt.<br />
Wir gelangen von München über Aichach nach Neuburg. Weiter führt uns<br />
die Tour durch eine größtenteils noch unberührte Auenlandschaft mit<br />
einzigartiger Flora und Fauna nach Ingolstadt und Vohburg. Hier legen<br />
wir eine kleine Pause ein, um die schöne Altstadt zu erkunden. Anschließend<br />
radeln wir Richtung Süden. Beim Wassersportpark Geisenfeld<br />
lohnt sich ein weiterer Stopp. Von der Sonnenterrasse aus können wir<br />
das bunte Treiben auf dem See beobachten. Über Geisenfeld und vorbei<br />
an Feldern und Hopfengärten gelangen wir nach Wolnzach, wo wir zum<br />
Abschluss des Abschnitts das Hopfenmuseum besuchen. Von Wolnzach<br />
schlängelt sich die Route durch das größte Hopfenanbaugebiet der Welt,<br />
die Hallertau. In der leicht hügeligen Region reihen sich die Hopfengärten<br />
aneinander und bilden so eine einzigartige Kulturlandschaft. Über<br />
Freising kommen wir zurück nach München.<br />
Die weiteren Wasser-<strong>Rad</strong>lwege fokussieren im Südosten das Salz und<br />
im Südwesten Kunst & Kultur.<br />
56
Stop–Over<br />
mit Historie<br />
Eine optische Augenweide: das um 1770<br />
entstandene Apothekerhaus in Vohburg.<br />
DONAU-ILM-FAMILIENTOUR, SEITE 24
1 Std 12,9 km 170 m leicht<br />
WOLNZACH NR. 84<br />
Wolnzach<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere Tour beim Sportplatz in der Anton-Dost-Straße und<br />
radeln auf dem <strong>Rad</strong>weg parallel zur Freisinger Straße ortsauswärts in<br />
Richtung Geroldshausen. Beim Rinnermaierhof biegen wir nach rechts<br />
ab und erreichen Haushausen. Vorbei an der Filialkirche St. Benedikt,<br />
deren Ursprung angeblich auf das Jahr 900 zurückgeht, setzen wir<br />
unsere Fahrt über den Höhenrücken nach Kemnathen fort. Wir passieren<br />
eine prächtige Wegekapelle aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts und<br />
nutzen am Ortsende die Unterführung der Autobahn 9 nach Eschelbach.<br />
Schon von Weitem können wir die katholische Pfarrkirche St. Emmeram<br />
erblicken. Der Kern des Gotteshauses ist aus dem 15. Jahrhundert und<br />
wurde 1709 und 1911 vergrößert. Wir biegen nach rechts in die Turmstraße<br />
ein und kommen an der Brandkapelle vorbei. Über den Höhenrücken<br />
machen wir uns auf den Rückweg nach Wolnzach. Der Pfaffenhofener<br />
Weg leitet uns zurück in das Ortszentrum, über die Schloßstraße und<br />
die Preysingstraße gelangen wir wieder zu unserem Ausgangspunkt.<br />
58
WISSENSWERTES:<br />
Eine spannende Geschichte hat<br />
die Brandkapelle in Eschelbach.<br />
1826 wurden zahlreiche Häuser<br />
bei einer Brandkatastrophe<br />
zerstört. Viele Menschen aus der<br />
Umgebung halfen beim Aufbau<br />
des Dorfes. Als Dank wurde 1829<br />
die Brandkapelle erbaut.<br />
Burgstall<br />
Gosseltshausen<br />
Brauerei<br />
ROHRBACH<br />
3<br />
Ilm<br />
Lohwinden<br />
WOLNZACH<br />
1<br />
St. Laurentius<br />
11<br />
84<br />
Jebertshausen<br />
Beigelswinden<br />
Eschelbach<br />
an der Ilm<br />
Siegertszell<br />
Kemnathen 84<br />
Wolnzach<br />
R o d e n h o l z<br />
K o t a u<br />
Walkersbach<br />
E s c h e l b a c h e r<br />
H o l z<br />
A9<br />
Geroldshausen<br />
in der Hallertau<br />
Geisenhausen<br />
2 km
1 Std 30 22,3 km 250 m leicht<br />
WOLNZACH NR. 85<br />
Wolnzach – Au – Wolnzach<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere Tour beim Sportplatz in der Anton-Dost-Straße und<br />
radeln auf dem <strong>Rad</strong>weg parallel zur Freisinger Straße ortsauswärts nach<br />
Geroldshausen. Vorbei an der Pfarrkirche St. Martin und der Filialkirche<br />
St. Andreas setzen wir unseren Weg entlang der Hauptstraße bis<br />
zum Ortsende fort. Wir biegen nach links ab und erreichen den Ortsteil<br />
Gschwend. Die Wegweiser führen uns aus dem Landkreis Pfaffenhofen<br />
heraus und in den Gemeindebereich von Au in der Hallertau. Vorbei an<br />
prächtig duftenden Hopfengärten gelangen wir weiter über Osseltshausen<br />
vorbei an der Mariahilf Kapelle nach Rudertshausen und Osterwaal.<br />
Über Schausgrub und Hofen kommen wir nach Hüll. Der kleine Ort verfügt<br />
über eine sehenswerte katholische Kirche, die den Hl. Peter und<br />
Paul geweiht ist, sowie über eine neugotische Kapelle. Vorbei am Hopfenforschungszentrum,<br />
wo seit den 1920er Jahren geforscht wird, um den<br />
Hopfenbauern bestmögliche Unterstützung bei Anbau, Pflege und Züchtung<br />
des „Grünen Goldes“ zu geben, führt uns die Tour weiter auf der<br />
Bockerlbahntrasse nach Gebrontshausen und Jebertshausen. Entlang<br />
der Auerbergstraße und der Freisinger Straße erreichen wir unser Ziel.<br />
60
Abens<br />
Brauerei<br />
WOLNZACH<br />
1<br />
11<br />
St. Laurentius<br />
Jebertshausen<br />
A93<br />
Gebrontshausen<br />
Hopfenforschungszentrum<br />
Hüll<br />
Hüll<br />
85<br />
Traich<br />
Berg<br />
85<br />
K o t a u<br />
Larsbach<br />
A ngerholz<br />
Wolnzach<br />
R o d e n h o l z<br />
Rudertshausen<br />
B uch<br />
Osterwaal<br />
Geroldshausen<br />
in der Hallertau<br />
Egg<br />
Rudertshausener Graben<br />
Osseltshausen<br />
Osseltshausener Graben<br />
Günzenhausen<br />
Gschwend<br />
Gundelshausen<br />
2 km
1 Std 13,6 km 125 m leicht<br />
WOLNZACH NR. 86<br />
Wolnzach<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere Tour beim Sportplatz in der Anton-Dost-Straße und<br />
radeln auf dem <strong>Rad</strong>weg parallel zur Freisinger Straße ortsauswärts nach<br />
Geroldshausen. Vorbei an der Pfarrkirche St. Martin und der Filialkirche<br />
St. Andreas setzen wir unseren Weg entlang der Hauptstraße fort. Kurz<br />
vor dem Ortsende biegen wir nach links in die Josef-Schlicht-Straße ein<br />
und lassen uns von den Wegweisern links zur Anhöhe nach Egg und vorbei<br />
am Gut Barthof lenken. Am Ende der Straße folgen wir dem Weg nach<br />
rechts in Richtung Au, passieren Grubwinn und halten uns anschließend<br />
links, um nach Larsbach zu gelangen. Der Kirchturm der katholischen<br />
Filialkirche Hl. Kreuz, deren erste Erwähnung auf das Jahr 1465 zurückgeht,<br />
begrüßt uns bereits von Weitem. Wir schlagen am Ende der Straße<br />
den linken Weg ein und radeln auf der Schulweberstraße Richtung Gebrontshausen.<br />
Über die Bockerlbahntrasse erreichen wir Jebertshausen.<br />
Vorbei an der Stanglmayr-Kapelle kommen wir zurück nach Wolnzach.<br />
Der neugotische Backsteinbau wurde 1863/64 gebaut und entzürnte den<br />
damaligen Pfarrer. Über die Auerbergstraße und die Freisinger Straße<br />
rollen wir zurück zum Sportplatz.<br />
62
SCHON GEWUSST?<br />
„Manege frei“ – heißt es alle<br />
zwei Jahre beim Faschings-<br />
Zirkus Tonelli. Die große Zirkusfamilie<br />
ist seit mehr als 90 Jahren<br />
untrennbar mit dem Markt<br />
Wolnzach verbunden. Da ist alles<br />
dabei: Vom Clown bis zur anspruchsvollen<br />
Luft-Akrobatik.<br />
3<br />
WOLNZACH<br />
Brauerei<br />
1<br />
11<br />
St. Laurentius<br />
Gebrontshausen<br />
A93<br />
Hopfenforschungszentrum<br />
Hüll<br />
Hüll<br />
Jebertshausen<br />
86<br />
K o t a u<br />
Larsbach<br />
A ngerholz<br />
Kemnathen<br />
Siegertszell<br />
Wolnzach<br />
R o d e n h o l z<br />
86<br />
Egg<br />
Rudertshausen<br />
B uch<br />
A9<br />
Geroldshausen<br />
in der Hallertau<br />
Osseltshausen<br />
Geisenhausen<br />
Gschwend<br />
2 km
1 Std 12,4 km 125 m leicht<br />
WOLNZACH NR. 87<br />
Wolnzach<br />
...........................................................................................................................<br />
Wir starten unsere <strong>Rad</strong>ltour beim Parkplatz am Sportplatz in der Anton-<br />
Dost-Straße in Wolnzach und biegen nach rechts auf die Freisinger<br />
Straße in Richtung Ortszentrum ab. Direkt nach dem Bahnübergang<br />
folgen wir dem Weg nach links in Richtung Jebertshausen. Vorbei an<br />
der katholischen Filialkirche St. Peter und Paul mit ihrem Chorturm<br />
aus dem 15. Jahrhundert radeln wir weiter über Gebrontshausen nach<br />
Hüll. Hier befinden wir uns im wahren Paradies der Hopfenpflanzer.<br />
Wir halten uns links und werden von Hopfengärten auf unserem Weg<br />
Richtung Oberlauterbach begleitet. Wer möchte, kann noch einen<br />
Schlenker über Niederlauterbach einbauen. Mit dem typischen Hopfenduft<br />
in unseren Nasen setzen wir den Weg fort und biegen nach links in<br />
die Mainburger Straße ein. Wir folgen der Strecke über den Höhenrücken<br />
und kommen über die Elsenheimerstraße am Deutschen Hopfemuseum,<br />
dem Rathaus und der Kirche St. Laurentius vorbei. Über die Preysingstraße<br />
gelangen wir zurück. Unser Tipp zur Tour: ein Abstecher in das<br />
Deutsche Hopfenmuseum, welches die wichtigsten Stationen der über<br />
1.000-jährigen Kulturgeschichte des Hopfens beleuchtet.<br />
64
Hügelgräber<br />
Rottenegg<br />
Leuterbach<br />
Niederlauterbach<br />
K ö n i g s f e l d e r<br />
H o l z<br />
87<br />
b<br />
Oberempfenbach<br />
Starzhausen<br />
Oberlauterbach<br />
87<br />
a<br />
Brauerei<br />
A93<br />
3<br />
WOLNZACH<br />
1<br />
St. Laurentius<br />
Gebrontshausen<br />
Hopfenforschungszentrum<br />
Hüll<br />
Hüll<br />
11<br />
87 87<br />
a b<br />
Jebertshausen<br />
K o t a u<br />
Larsbach<br />
A ngerholz<br />
Siegertszell<br />
Wolnzach<br />
R o d e n h o l z<br />
2 km<br />
B uch
AUSFLUGSZIELE IM<br />
LANDKREIS PFAFFENHOFEN<br />
Diese 20 Ausflugsziele im Landkreis Pfaffenhofen<br />
versprechen abwechslungsreiche Entdeckungen<br />
entlang der Wege oder ein attraktives Alternativprogramm<br />
an Ruhe- und Regentagen.<br />
66<br />
1 Deutsches Hopfenmuseum www.hopfenmuseum.de<br />
Elsenheimerstraße 2, 85283 Wolnzach<br />
2 kelten römer museum manching www.museum-manching.de<br />
Im Erlet 2, 85077 Manching<br />
3 Museum „Kulturgeschichte der Hand“ www.museum-der-hand.de<br />
Am Brunnen 1b, 85283 Wolnzach<br />
4 Kloster Scheyern www.kloster-scheyern.de<br />
Schyrenplatz 1, 85298 Scheyern<br />
5 Oase Steinerskirchen www.oase-steinerskirchen.de<br />
Steinerskirchen 1, 86558 Hohenwart<br />
6 Wallfahrtskirche Herrnrast www.ilmmuenster.de<br />
Hettenshausener Straße 5, 85304 Ilmmünster<br />
7 Wake & Groove www.wakeandgroove.de<br />
Lorenzisee 1, 85290 Geisenfeld<br />
8 Waldkletterpark Oberbayern www.waldkletterpark-oberbayern.de<br />
Am Waldkletterpark 1, 85305 Jetzendorf<br />
9 Kletterzentrum PAFRock www.pafrock.de<br />
Ingolstädter Straße 68, 85276 Pfaffenhofen<br />
10 Freibad Pfaffenhofen www.pfaffenhofen.de/freibad<br />
Ingolstädter Straße 72 – 74, 85276 Pfaffenhofen<br />
11 Schwimm- und Erlebnisbad Wolnzach www.wolnzach.de<br />
Hanslmühlweg 6, 85283 Wolnzach<br />
12 Hallenbad Manching www.manching.de<br />
Ingolstädter Straße 100, 85077 Manching
13 Warmbad Irsching www.vohburg.de<br />
Paarstraße 20, 85088 Vohburg<br />
14 Ebenhausener Weiher www.baar-ebenhausen.de<br />
mit Generationenpark, 85107 Baar-Ebenhausen<br />
15 Heideweiher mit Freizeitanlage www.reichertshofen.de<br />
85084 Reichertshofen<br />
16 Kreisweiher Feilenmoos www.geisenfeld.de<br />
Erholungsgelände Feilenmoos, 85290 Geisenfeld<br />
17 Niederstimmer Weiher, 85077 Manching www.manching.de<br />
18 Barfußparcours Rohrbach www.rohrbach-ilm.de<br />
Hopfenweg, 85296 Rohrbach<br />
19 Bürgerpark Pfaffenhofen www.pfaffenhofen.de<br />
Weiherer Straße, 85276 Pfaffenhofen<br />
20 Skulpturengarten an der Ilm www.geisenfeld.de<br />
85290 Geisenfeld
AUSFLUGSZIELE<br />
1 Deutsches Hopfenmuseum<br />
2 kelten römer museum manching<br />
3 Museum „Kulturgeschichte der Hand“<br />
4 Kloster Scheyern<br />
5 Oase Steinerskirchen<br />
6 Wallfahrtskirche Herrnrast<br />
7 Wake & Groove<br />
8 Waldkletterpark Oberbayern<br />
9 Kletterzentrum PAFRock<br />
10 Freibad Pfaffenhofen<br />
11 Schwimm- und Erlebnisbad Wolnzach<br />
12 Hallenbad Manching<br />
13 Warmbad Irsching<br />
14 Ebenhausener Weiher<br />
15 Heideweiher mit Freizeitanlage<br />
16 Kreisweiher Feilenmoos<br />
17 Niederstimmer Weiher<br />
18 Barfußparcours Rohrbach<br />
19 Bürgerpark Pfaffenhofen<br />
20 Skulpturengarten an der Ilm
13<br />
2 12<br />
17<br />
14<br />
7<br />
16 20<br />
15<br />
5<br />
18<br />
1 3 11<br />
9 10<br />
19<br />
4<br />
6<br />
8
AKKU AUFLADEN<br />
E-Bikes erfreuen sich auch im Landkreis Pfaffenhofen<br />
immer größerer Beliebtheit. So lassen<br />
sich mit Leichtigkeit längere Etappen bestreiten.<br />
Damit den Stromradlern nicht der Saft ausgeht,<br />
kann unterwegs der Akku an folgenden Stationen<br />
aufgeladen werden:<br />
STADT GEISENFELD<br />
öffentlich: Altes Rathaus<br />
Rathausstraße 11, 85290 Geisenfeld<br />
MARKT MANCHING<br />
öffentlich: Ingolstädter Straße 2, 85077 Manching<br />
STADT PFAFFENHOFEN<br />
öffentlich: E-Bike Ladeschrank<br />
Oberer Hauptplatz, 85276 Pfaffenhofen<br />
Bürgerbüro *<br />
Hauptplatz 1, 85276 Pfaffenhofen<br />
Zweirad Kratzer *<br />
Raiffeisenstraße 26, 85276 Pfaffenhofen<br />
Fischerhütte Uttenhofen *<br />
Wiesengrund 1, 85276 Pfaffenhofen<br />
Moosburger Hof *<br />
Moosburger Straße 3, 85276 Pfaffenhofen<br />
GEMEINDE SCHEYERN<br />
öffentlich: Kloster Scheyern<br />
Schyrenplatz 1, 85298 Scheyern<br />
70
STADT VOHBURG<br />
Außenstelle Nord des Landratsamtes Pfaffenhofen *<br />
Donaustraße 23, 85088 Vohburg<br />
Bäckerei Christian Pöppel *<br />
Hohenstaufenstraße 2, 85088 Vohburg<br />
Stadtladen und Stadtcafe Vohburg *<br />
Ulrich-Steinberger-Platz 3, 85088 Vohburg<br />
MARKT WOLNZACH<br />
Deutsches Hopfenmuseum *<br />
Elsenheimerstraße 2, 85283 Wolnzach<br />
* Bitte beachten Sie, dass die markierten Ladestationen teilöffentlich<br />
und nur zu den jeweiligen Öffnungszeiten zugänglich sind.
MITEINANDER DURCH DIE NATUR<br />
RESPEKTVOLL – ACHTSAM – FREUNDLICH – RÜCKSICHTSVOLL<br />
Das sind die Schlagworte, die ein harmonisches Miteinander auf<br />
den <strong>Rad</strong>wegen im Landkreis Pfaffenhofen ermöglichen. Damit Alle<br />
gemeinsam die Natur erleben können, bitten wir um die Berücksichtigung<br />
folgender Verhaltenshinweise.<br />
Rücksicht nehmen auf Land- /<br />
Forstwirtschaft und Fußgänger<br />
Bitte beachten Sie, dass die <strong>Rad</strong>touren<br />
teilweise auf land- und forstwirtschaftlich<br />
genutzten Wegen verlaufen. Es geht dabei<br />
nicht ausschließlich darum, Unfälle zu<br />
vermeiden, sondern um ein respektvolles<br />
Miteinander. Auch beim Zusammentreffen<br />
mit Fußgängern ist besondere Vorsicht<br />
geboten.<br />
Nur freigegebene Wege befahren<br />
Bewegen Sie sich rücksichtsvoll und ruhig,<br />
um die Wald- und Wildtiere nicht unnötigem<br />
Stress auszusetzen. Die ausgewiesenen und<br />
beschilderten <strong>Rad</strong>wege bieten wunderbare<br />
Möglichkeiten, den Landkreis zu erkunden.<br />
Bleiben Sie auf den freigegebenen Straßen<br />
und Wegen und halten Sie lokale Sperrungen<br />
ein. Vermeiden Sie Touren in der Dämmerung.<br />
72
Hinterlasse keine Spuren<br />
Zurückgelassener Müll stellt eine Gefahr<br />
für die tierischen Bewohner und die Pflanzenwelt<br />
dar. Es gilt, die Verantwortung zu übernehmen<br />
und den Abfall nicht in der Natur<br />
zurückzulassen.<br />
Fahrrad und Ausrüstung kontrollieren<br />
Vor jeder Fahrt sollten Bremsen, Luftdruck,<br />
Räder, Federung und Schaltung kontrolliert<br />
werden. Für unterwegs ist es sinnvoll, leichtes<br />
Werk- und Flickzeug dabei zu haben. Wir<br />
empfehlen einen Helm.<br />
73
IMPRESSUM / HAFTUNG<br />
Herausgeber Kommunalunternehmen Strukturentwicklung Landkreis<br />
Pfaffenhofen a.d.Ilm (<strong>KUS</strong>) • Spitalstraße 7 • 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm<br />
Telefon +49 (0)8441 40074-40 • info@kus-pfaffenhofen.de • www.kus-pfaffenhofen.de<br />
Design PRODUQTIV Verena Schlegel & Harald Schwarz<br />
Pfaffenhofen a.d.Ilm • www.produqtiv.de<br />
Auflage 10.000 Exemplare<br />
Kartographie green-solutions • Murnau • www.green-solutions.info<br />
Kartengrundlage OpenStreetMap contributors<br />
Fotos Anton Mirwald, Axel Effner, Erich Niedermeier, Florian Trykowski, GFS<br />
Film Entertainment, <strong>KUS</strong> Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm, oberbayern.de, Markt<br />
Hohenwart, Martin Erd, Paul Ehrenreich, Peter von Felbert, Richard Scheuerecker,<br />
AdobeStock (lddesignns, Mark Stock), Shutterstock (Alexandr III, Gunay Abdullayeva,<br />
Jovanovic Dejan, moreimages, ouran, Petair, Singleline, Sonias drawings, Valenty)<br />
Die Benutzung der Wege und die Verwendung der Printprodukte erfolgt auf eigenes<br />
Risiko.<br />
Das Mobilfunknetz entlang der <strong>Rad</strong>wege wurde hinsichtlich der Netzabdeckung,<br />
insbesondere auch in Waldgebieten, überprüft. Das Absetzen eines Notrufes ist<br />
entlang der ausgewiesenen Wege möglich.<br />
Stand: Juni 2021 • Irrtum und Änderungen vorbehalten<br />
74
wir sehen<br />
uns …<br />
Weitere Informationen und<br />
GPX-Tracks können eingesehen<br />
und heruntergeladen werden unter:<br />
www.kus-pfaffenhofen.de/radeln<br />
GPX<br />
Kommunalunternehmen Strukturentwicklung<br />
Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm<br />
Spitalstraße 7<br />
85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm<br />
08441 40074-40<br />
info@kus-pfaffenhofen.de<br />
www.kus-pfaffenhofen.de