DorfStadt 11-2021
Hochwertige lokale Berichte und Reportagen aus und über Rissen, Sülldorf, Iserbrook, Blankenese, Osdorf, Groß Flottbek, Nienstedten, Othmarschen, Bahrenfeld und Schenefeld. Wir sind Elbvororte.
Hochwertige lokale Berichte und Reportagen aus und über Rissen, Sülldorf, Iserbrook, Blankenese, Osdorf, Groß Flottbek, Nienstedten, Othmarschen, Bahrenfeld und Schenefeld. Wir sind Elbvororte.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6 • DorfStadt-Zeitung 11/2021 • 05.08.2021 Elbvororte
ANZEIGEN
AUTO
Wir kaufen Wohnmobile +
Wohnwagen, 03944-36160
www.wm-aw.de Fa.
Wir transportieren’s!
DIENSTLEISTUNG
24-STD.-SERVICE
Kleintransporte
Kurierfahrten
gewerblich +
privat
Info:
media@dorfstadt.de
Tel.: 87 08 01 60
☎ 0177-8708282
Wir nehmen Ihre
Familienversicherung Transportversich
Unfallversicherung Rechtsschutzversicherung unter die
Kfz-Versicherung Hausrat-Versicherung
Lebensversicherung, Reiseversicherun
Reis
über 30 Jahre
objektiv und unabhängig!
STURZENBECHER + PARTNER
VERSICHERUNGSMAKLER GMBH
Blankeneser Landstraße 9 · 22587 Hamburg · Tel.: 86 66 77 00
www.sturzenbecher-partner.de · service@sturzenbecher-partner.de
- Steil- und Flachdach
- Dachrinnen
- Wärmedämmung
- Dachbeschichtung
HANDWERK
NORDIC BAU
NORDIC BAU
- Schieferarbeiten
- Fassadenarbeiten
- Keller-Sanierung
- Schornstein
KELLER
FASSADE
Adlerstraße 82 - Rellingen - Tel.: 04101-216 59 88
Dacheindeckung
Steildachsanierung
Flachdachabdichtung
Schornsteinsanierung
Dachreinigung
Schieferarbeit
Dachrinnen
Wärmedämmung
Fassade
info@optimalbedacht.de
www.optimalbedacht.de
DACH
Kurzfristig frei
Auch für
Reparaturen!
Kostenlose Beratung:
Tel.: 040 - 50 68 26 54
Mobil: 0176 - 70 70 85 46
Hörgeräte-Kompetenz seit 35 Jahren
Hörgeräte Dornis in Rissen und Wedel feiert Firmenjubiläum mit ehrlichem Service | Markus Krohn
Die Erfolgsgeschichte be -
ginnt 1986. In der Grup -
penpraxis Rosengarten in
Wedel eröffnet Monika
Dornis kurz nach ihrer
Meisterprüfung ihr erstes Hör -
akustik-Fachgeschäft. Damals
kamen die ersten modernen
Hörgeräte auf den Markt, die
die Taschenhörgeräte ablösten.
Von digitaler Technik wagte
damals noch niemand zu träumen.
„Die Entwicklung in unserer
Branche war und ist
rasant“, weiß Monika Dornis.
„1986 war noch alles analog.
Heute arbeiten wir mit digitalen
Mini-Computern am Ohr“. Die -
ser stetige Fortschritt macht
ihren Beruf ungemein spannend.
Mehr noch steht für die
Inhaberin zweier Fachge schäf te
in Wedel und Rissen der Ser -
vicegedanke im Fokus. „Ich
wollte gerne mit Menschen zu
tun haben und etwas für deren
Lebensqualität erreichen. Des -
halb habe ich nach dem Abitur
direkt meine Ausbildung in der
Hamburger Innenstadt begonnen“.
Nach Erhalt des Gesellen -
briefes folgte das Meister stu di -
um. Der Selbstständigkeit stand
danach nichts mehr im Wege.
Inzwischen bildet Monika Dor -
nis selbst aus: 20 Auszubil -
dende haben in den letzten 35
Jahren ihre Lehre erfolgreich
bei ihr abgeschlossen, drei
davon haben es sogar zum
Mei ster geschafft. Marina
Scheef ist eine davon. Nach
RISSEN
ihrem erfolgreich abgeschlossenen
Studium der Musikwissen -
schaft, begann sie ihre Ausbil -
dung bei Hörgeräte Dornis.
2017 konnte sie diese als Bun -
desjahrgangsbeste abschließen.
Schnell war damals klar, dass
auch das Meisterstudium folgen
sollte, welches Marina
Scheef 2020 erfolgreich beendet
hat. Mit diesen wertvollen
Erfahrungen im Gepäck, leitet
sie jetzt die Rissener Filiale mit
viel Engagement und Herzblut.
Das Thema Ausbildung wird im
Hause Dornis großgeschrieben.
Aktuell profitieren davon zwei
Auszubildende, die das Team
tatkräftig ergänzen. Sie können
hautnah miterleben, wie die
Hör-Experten alles geben, um
dem Patienten Lebensqualität
Nachhaltigkeit voll im Trend
zurückzugeben. „Geben Sie sich
erst zufrieden, wenn Sie sich
mit Ihren Hörsystemen wohlfühlen“,
rät Monika Dornis
ihren Kunden. Mit Demo ge rä -
ten ist ein kostenloses Pro -
betragen möglich. Die Hör ge -
räte werden feinjustiert, bis
Hörgeräteakustiker-Meisterinnen: Inhaberin Monika Dornis und
Filialleiterin Marina Scheef in Rissen
Foto: PR
sich ein optimales Hörerlebnis
einstellt. „Wir beraten immer
passend zum Träger“, betont
Monika Dornis. Deshalb gibt es
in ihrem Hause auch keine
Aktionen, die in der Regel nur
Lockangebote großer Ketten
oder Hersteller sind. „Wir wollen
mit ehrlicher Beratung für
uns werben“. Sie ist überzeugt
davon, dass glückliche Kunden
die besten Empfehlungen ge -
ben. Davon leben sie und ihre
freundlichen Mitarbeiter und
Mitarbeiterinnen schließlich
seit über 35 Jahren. Wichtig ist
ihr, die Menschen zum rechtzeitigen
Handeln zu motivieren.
„Wichtig für die
Hörgesundheit ist, sich rechtzeitig
helfen zu lassen“, betont
Dornis. „Wer zu spät kommt,
macht sich die Eingewöhnung
nur unnötig schwer“. Denn eine
lange Hörentwöhnung hat auch
eine längere Eingewöhnung zur
Folge. So weit muss es jedoch
nicht kommen, betont die Hör -
akustik-Meisterin. „Egal, ob
jung oder alt, ein kostenloser
Hörtest sollte zur jährlichen
Routineuntersuchung gehören“.
Denn je früher der Hörverlust
erkannt wird, desto besser kann
die moderne Technik unterstützen
und der schleichende Hör -
verlust verlangsamt werden.
Wenn nötig, kommt ihr Team
dafür sogar ins Haus. „Nur,
weil ein Kunde nicht mobil ist,
kann man ihn doch nicht
unversorgt lassen. Wir helfen
selbstverständlich auch vor
Ort“, betont Monika Dornis. Mit
vollem Equipment und einer
mobilen Messanlage ist ihr
Team in der Lage , Hörsysteme
auch beim Kunden zu Hause
optimal einzustellen.
Hörgeräte Dornis
Rosengarten 5, Wedel
Tel.: (0 41 03) 12 21 19
Wedeler Landstraße 43
Tel.: (0 40) 81 95 77 09
www.hoergeraete-dornis.de
Sport ohne Limit beim VAF
Wie viel kostet eine Anzeige?
www.dorfstadt.de/anzeigen-konfigurator
Persönliche Beratung:
Tel.: (0 40) 87 08 01 60
Leichtgewicht mit Schwertransport, der Royal Shopper mit tausendundeiner
Verwendungsmöglichkeit.
Foto: PR
Spinning ist nur eines von sehr vielen Kursangeboten im VAF –
wählen Sie zwischen Ausdauer, Kraft und Geschmeidigkeit Foto: PR
Nachhaltig einkaufen
geht ganz einfach –
auch in den Elbvororten!
www.die-fahrradboerse.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-12.30 u. 14-18.30, Sa. 9-13 Uhr
Langelohe 65 | 25337 Elmshorn | Tel. 04121 764 63
Emotional ansprechende
Produkte sind zurzeit sehr
gefragt. Doch die Ästhetik
allein reicht nicht, auch die
„funktionale Qualität“ muss
den Kundenbedürfnissen
ent sprechen. So ist aus
Omas Hackenporsche ein Life -
styleprodukt geworden. Der
moderne Shopper®, klassisch
oder mit 3-Wege Systemgriff,
mit großer Tasche am Fahrrad
oder mit kleiner Tasche in der
Fußgängerzone, liegt voll im
Trend.
„Nachhaltigkeit“ ist ein großes
Thema. Die Möglichkeit, die
Shop per® der Andersen Shop -
per Manufaktur über ein eigens
entwickeltes Kupplungssystem
ans Fahrrad zu hängen, erfüllt
das Bedürfnis nach einer klimafreundlich
überzeugenden
Nutzung. Die Kombination
Shopper® und Fahrrad ist eine
ressourcenschonende Alter na -
tive für den Einkauf – ohne
Plastiktüten und Kraftstoff!
ELBVORORTE
Der Royal Shopper aus dem
Hause Andersen ist in der Tat
ein König unter den Trolleys.
Mit seiner Gestellhöhe von 108
cm hat er genau die richtige
Größe für small und big.
Sein prächtig glänzendes Alu -
miniumgestell hat ein besonders
leichtes Gewicht von 2,5
kg. Es ist einfach zu reinigen
und rostabweisend.
Durch seine besonders groß
dimensionierten, leichtlaufenden
Räder von beträchtlichen
25 cm im Durchmesser schaffen
Sie spielerisch jede Hürde. Der
Clou an diesen Rädern ist die
einfache Montage. Durch den
modernen Klickmechanismus
haben Sie jedes Rad innerhalb
von Sekunden arrangiert.
Die Fahrradbörse
Langelohe 65
25337 Elmshorn
Tel.: (0 41 21) 7 64 63
www.die-fahrradboerse.de
Jeder Sporttreibende setzt
sich ganz eigene Trai nings -
ziele. Ältere Menschen le -
gen mehr Wert auf den
gesundheitlichen Aspekt.
Junge Menschen lassen
sich oftmals über den Fun-
Faktor der Trendsportarten mo -
tivieren. Die einen wollen fit in
den Tag starten, die anderen
Entspannung am Abend finden.
Damit Sie leicht Ihr persönliches
Ziel erreichen können bietet
der VAF Kurse wie Fitness -
training, Spinning® oder Fit
Fight für die Ausdauer an. Tai
Chi, Qigong, Pilates, Faszien -
trai ning oder verschiedenen
Yoga-Formen stärken Kraft,
Gelassenheit und Geschmei -
digkeit. Mit Zumba® und anderen
tänzerischen Angeboten
kommen Sie fit und gut gelaunt
durch den Alltag. So unterschiedlich
die Sportangebote sind, eine
Anforderung sollen sie alle
erfüllen: Sie sollen Spaß ma -
chen und Abwechslung bieten!
BAHRENFELD
Das umfangreiche Kurspro -
gramm des Vereins Aktive
Freizeit e.V. (VAF) wird all diesen
Wünschen gerecht. Und
nicht nur das: Mit über 60
Kursen lässt sich ein sportliches
Angebot immer in den Ta ges -
plan einbauen. Wer sich nicht
auf einen einzelnen Kurs festlegen
will oder gleich mehrere
Trainingseinheiten pro Woche
plant, liegt mit dem Gym-Abo
genau richtig. Darin erlauben
die sportwissenschaftlich fundierten
Kurskonzepte vielfache
Trainingsmöglichkeiten und ein
Hin- und Herwechseln zwischen
den Angeboten. Bei
Abschluss einer Mitgliedschaft
bis zum 31. August 2021 ist der
erste Monat beitragsfrei. Viele
Kurse sind auch ohne eine Mit -
gliedschaft einzeln buchbar:
VAF e.V.
Bertrand-Russell-Str. 4
Tel.: 890 60 10
www.vafev.de